El sol de la fè en Marsella y conversion de la Francia, Sta. Maria Magdalena : primera parte de su historia

ro oo == OMEDI A en = en vi NUEVA. ULSOL DE LA FE :N MARSELLA, YCONVERSION 00 CD iTA o= NO - ELAFRANCIA, MARIA MAGDALENA. CIMERA PARTE 00 - -P> - - CT> - ~vl - DE SU HISTORIA. ESCRITA DEDICADA AEXCELENTISIMA SEÑORA "atharina María de Villalonga, Burguete de Aragón, ocaíuil ,yRocaberti ,de iaCueba ,yVelafco, Condefa de la Cueba ,&c. oo jff LICENCIA. En Madrid :En la Imprenta de =Bernardo Peralta. BERNARDOJOSE?HDE REYN0S0 YJpVIñONES. ádor Perpetuo de la Villa de la Puebla de Sanabria. <x> A M HJLA EXCElEKffSSlMA SEnORA DGñA CATHAflNA $ #María de-Villalonga ,Burguete de Aragón ,Rocafuit,/ Rocabertí ,de la Cueba ,Velajes ,Conde] a C£ rfV /<j Cueba ,¿'r. EXGml SENORA. Aviendo íido efta Obra quien dio motivo áque la 1:za de V. Exc. tuvieíTe noticia de mi peúme adquirió la imponderable dicha uc ujcitcwi. «. C¿ ¿de Y. Exc. fe condolieífe de el defvelo ,yfatiga con que la elC? crivi en el breve termino que para ello fe me afsigno, lucra el- £? 8pede de ingratitud el bufear otro Mecenas,que las protegieffe; $si bien, que (confiderados los cortos méritos que me afsiíten ,y~ §ningunos que en si tienen )el afpirar ála honra de tener ac* oY. Exc. por Protectora ,también puede parecer embozado & «i< atrevimiento 5pero originandofe efte de los antecedentes refe- ^ Hridos yotros muchos ,que me conftituyen en efta obligación, efpero que la piedad de V.Exc; me conceda de gracia el perr¿ £don de la oíTadia con que afpiro aque/e digne de apadrinar efg 2tas Obras, que debo ofrecerle de julticia. ^g dAntes que eftas( Señora Excelentísima )ya lalieronael c* í> publico Theatro otras tareas ,ódiveríiones de el ocio en que he vivido ,pero ninguna hafta aora llegó áfaiir en la Prenfa a ^la luz publica; yftendo en ella primicias eftos mal limados }erq a5ros de mi idea ,áquien con mas razón pycúera dedicarlas ,que p. s3 áquien como áDeydad venera afectuofa? . 2Como áDeydad dixe con cuidado, no por vfar de el hyper- & 2bole Poético ,que me parece no lo ha fido ;porque fi fue tymg jbre en las Deydades el tener tan elevados los principios, que las ^.„_ _ -» wiv *£rii— mas remontadas Aguilas delmayailen en la emprefíade efpecu- '*podrá comprehender los que K lar el origen de fus rayos ,quien ^ brillan en la grandeza de V. Excelencia? Nc ¿3 No es mi animo exp onerlos en lo elevado de la nempre llufp* 3tre ,preclara, Regia, Aaguita fangre de Viilaíonga ,Burguste de & 2Aragón ,Cuela, Velafco ,RocafuU ,j Rocaberti,que en V. Exc. 2 $3 reíplandece ;porque aun que pudiera decir, que quien oíTaria 2 ¿inveítigar la antigua heroyca Afcendencía de los Efclarecidos g 3Duques de LonÉjavila ,Pares de Francia ,de quienes proviene y 3la de Viilaíonga :1a Regia Inclyta Prole de los magnánimos ReB íievaaa rroiapra uc wjs aiu^uw uc -niuaiquerque, CJ ..«quienes defciende la de la Cuela ;la Excelía Ikiítriísima Ca- & fa de los preeminentes Condeftables de Caftilla ,de quienes fe g ¿deriva la de Velafco ;ypor vkimo,la Anguila ,Ceíarea ,andg 3quifsima Progenie de los esforzados Duques de Mofelania, yj? 3Auítrafia, que entraron en nueítra Efpaña(en tiempo.de AtaulC$ $3 pho, fu primero Rey Godo )áerigir aquella famofifsima Roca $3 para Solar de las de Rocafull ,yRocaberti,no puedo pararme á^ óefto ,afsi por no ofender la modeftia de V. Exc. explayándome u C,, i-ií rar» Eprovrn«; Afrfndientes. ciñendnlí* k. 8 € 8 8 en fu elogio ,ni agraviar tan heroycos Afcendientes, emendóle & álo corto de mis vozes ;como porque ,aun quando ellas fuefg fen capaces de referirlos ,no lo ferian los mas crecidos voíumeg nes decomprehenderlos. _y «u Yaísi,íolo opongo ala vida de los masperfpicaces linces p glos encumbrados efplendores con que lucen las elevadas preng &das de que fe halla dotada la Excelentísima Perfona de Y.Exc. g 3feguro de que íiendo áfu perfpicacia incomprehenfibles,con- ^ 2feífarán rendidos los julios motivos de eí hyperbole; yaprobank ydome el anhelo con que dedico en fus aras ellas victimas ,afpig gtaran anfiofos ¿tributar en,ellas reverentes fus ofrendas. g *3 Si las mías merecieílen afauna aceptación en la piedad de p 2Y.Exc. fundaré en ella vafa el colmo de misdichas,y vfanocon g 2tal lauro profeguiré esforzado en la tarea de demonílrar ,en g gelogio de fus heroycos Afcendientes, vnrafgo de lo mucho que g gNuellro Señor guarde la Excelentísima Perfona de Y.Exc. g glos muchos años que puede, yle fuplico en fu mayor grandeza» e* g-Madrid ,yDiciembre 31.de 173 1. *§ 8EXC.m*SEÑORA. c¡ 8 8 8 B.L.P. deVE. fumas tendido Siervo, p. BernardoJofeph de Reynofoy*Lur “ot Jes' AL K U - •A* wWC ~ar- -<sr I. ^ ?^j^xjcjucaj^ ¿PROBACION DEL Rmo. PADRE ERATJEAN DE ZgAZO a yTexada> LeéforJahilado ,Examinador Spíoda, ¿el Jt zoij - 'W¿> de Toledo,Theo!ego Confmor déla Nunciatura,Conjugo?C y4^0 /*d/V* ,Procurador General de las Provinaas de Ej -g ^Ex-Provincial en efta de los Mínimos de las dos g Caflillas, ¿re. ,'p1nv< L* D^E orden de! feriar Ve. D. Migué! de Efcobar ,Inqmudor Orunano de Corte, yVicario de erta Villa de Madrid vfu iam- ^ do &c. he vifto las dos Comedias, que fe intitulan :^[ Sojcl2 1 2 en f MarTelia,yConver(ion de la Francia,Santa Mana Magdalena, c Primera Parte;y/LLu reblandeció enfu Ocaf?^Sol déla Magg dalena ,Secunda Pane ,compuertas por Don Bernardo jofepo dcg» Revnofo yQmñones ;yhavlendolas leído con tanta reflexión ,corno ^ aurto fuponiendo que no hallo en ellas cofa que pueda oponerle alo sdiido’dc las Sagradas Do£trinas,ni álohonefto de las buenas coftuoar, bres, ni alo diícreto de las Políticas Chriftianas,yjuftas determinado 0 nes de íu Mageftad (que Dios guarde )me parece fe pueden dar ael C? publico, para que reconozcan los que las leyeren, yoyeren, que por íu g modeftta juiciola ,por fu diíerecion, yeloquencia ,rnerece numerare y entre los mas floridos Ingenios de Eípaña. AÍsi lo liento. En cite de <4^ la Vitoria de Madrid a31. de Diciembre de 1731. años. Á Fr. Juan de Zuazo yTexada. O *<& LICEN C1ADEL 0RD INARI O. __ ^ NOS el Lie D. Migué! Gómez de Efcobar; Inquiíidor Ordinario, Vicario de efta Villa de Madrid, yfu Partido, Sec. Por la preg (ente concedemos licencia ,para que fe puedan imprimir ,éimpriman, g por lo que áNos toca, las dos Comfidias,íu titulo :El Sol de la Fe en .,/'.tivi aol/1 Ttv/irrn/t C/tnt/i NíanAMagdalena* f4¿ por loque aíNos toca, iasuu5Vywiusuia5,i» mutw. "yjy Mar(ella, yConverjion de la Francia ,Santa Mana Magdalenas^ Primera Parte;yMas refplandecio enfu Ocaf1el Sol de la Mag-rv dalena ,Secunda Parte, elcrítas por Don Bernardo Jofeph de Reyg nofo yQuiñones ;atento de haverías virto ,yreconocido de nuertra g orden vmandado el Rmo.P.Fr.juan deZuazo yTexada.Ledor _ubig lado ¿i yno contener cofa contra nuertra Santa Fe,ybuenas coRumg bres. Dada en Madrid si treinta yynode Diciembre ,año de mu ícteciemos ytreinta yvno. Lie. Efcobar, Por mandado de fu Merced, Silveffre López Romo. JJPRQ8 & 8 & ^^~w. 6 8 8 8 I € 8 8 8 1 8 JFRrB i?Ca°E ?ED0N LVIS SILLET ,CENSOR S porfu Mage/ladde las Comedias de Ejpaña. gí M. P. S. j| DEorden de A.he viftocon particular ateneion Ies dos Comeu días intituladas :El Sol de la F'e e« Marfelta,, Converge» £ de UFrancia ;yMas reblandeció enfu Ocafo el Sol de iaMarS» dalena ,Primera ,ySecunda Parte de la Vida de Santa Mana C* Magdalena, sientas por Don BernardíQofeph de Reynofo yQuiñones ,Regidor Perpetuo de la Villa de ía Puebla de Sanabria yvecino Ff ae eíh Corte *ydcipues de no hallar en ellas cofa que embarace fu impresión ,encuentro mucho que admirar en fu traza ,difpoficion yC¿ do&rina ,osíervando quantos preceptos pide el delicado empeño de rf fu afíumpto ;Por io que me parece te hacen dignas de la licencia que íe pide para darlas al publico. Afsi lo tiento, &c. Madrid, yDiciem C* bre 2.1. de 1731. fe Don Luis Billet. fe .8 •—>1 r—1r.* LICENCIA DLL CONSEJO. gf DON Miguel Fernandez Muniila ,Secretario del Rey nueftro fe Señor, fu Efcrivano de Catnara mas antiguo,y de Govíerno del & Contejo :Certifico ,que por los Señores de el fe ha concedido licencia S áDon Bernardo Joícph de Reynofo yQuiñones, Regidor Perpetuo de r? la Villa de la Puebla de Sanabria,para que por vna vez pueda imprimir, x yvender dos Comedias que ha eteríco, intituladas :El Soldé la Fe en Mar/ella ,/Conver(ion de la Francia ;yMas ref piandocib en fu Ocafo el Sol de la Magdalena ,Primera ¡y Segunda Parte de la & Vida de Santa MariaMagdalena ,con que la ímpreísion fe haga G| por las originales, que ván rubricadas ,yfirmadas al fin de mi firma ,yC¿ que antes que fe vendan fe traygan ai Confejo ,junco con dichas originatcs ,yCertificación deí Corrector de eftár conformes ,para que fe W) talle el precio 3que fe han do vender ,guardando en ia imprefsion lo £* diípuefto ,yprevenido por hs Leyes, yPragmáticas de eftos Reynos. C* Ypara que confie ,lo firmé en Madrid 3 veinte ydos de Diciembre de mil (etecientos ytreinta yvno. Don Miguel Fernandez Martilla: e* SVMA Pf »7» «V* ‘í»'i«1^ <N. SVMA VE LA TASSA. TAíTaron los Señores del Real ,ySupremo Confejo de Cartilla efta Comedia,intitulada :El Sol de la Fe en Marfelia, yConverfion de la Francia ,Santa María Magdalena ,efcrita por Don Bernardo Jofeph de Reynofo yQuiñones, áfeís maravedís cada pliego, como mas largamente confia de Certificación dada por el referido Don Miguel Fernandez Munilla en 14. de Diciembre de 1731. -ñ- '-i x FE VE ERRATAS. ESTA Comedia, intituladi: El Sol de la Fe en Mar/ella yy Converfion de la Francia ,Santa María Magdalena ,Primera Parte ,eferita por Don Bernardo Jofeph de Reynofo y Quiñones, advirtiendo en la pag.i 5.col.i din. 3c>.que donde dice expeffa ,diga experta ;ypag. 17. col. 1. lin. 15. donde dice mande,diga manda ;ypag.a6.col.z. lin.6. donde dictnuejlro^ diga nueftreS)correfponde áfu original. Madrid, yDiciembre 2.3. de 1731. Lie. D. Manuel Gareta Alejfon. Corredor General por fu Mageftad. PRO tí tí tí tí y tí tí PROLOGO. ":• ogfc ECTOR mió ,fiendo yo el primer parto que da & mi Author áluz,puedo fu ingenio en Preñía(aáne¿ que aya íido el tercero que dio áel publico en ei ® Theatro Gomico ,donde eft eeituve expueiía diez y ’'olerá g %tj7r—~ciones tí $p que laque de íu concepto; ypara que en el de mi hermana,que $3 íaldrá tras de mi, puedan corregirle, fe las adviertas buenameny ¿5 te, ii no pudieres tolerarlas. u¿ La Hidoria, que referimos reprefentada entonces, yáel íR prefente, fe les hizo ámuchos repugnante, yía tuvieron (como p qj acafo tendrás tu }por apócrifa, óvoluntaria en fu capricho, no C* me admira ,por fe'r tan prodigiosa ,éinaudita ;pero para que & no le cargues ,ni culpes de ligero ,me dice que te advierta en gede Prologo ,que los Anchores que la tratan fon Simón Verro- & Id peo enfu Enchiridion de los Tiempos ,año Si.de Chrifio : Silvef- -tro Pierio en la Expoficion de el Evangelio de la Veriaj.pojl Paf- - *5 -¿A*-, '¿míhjjí Fr. Elias de la Madre de Dios, de el Orden de í) Predicadores^ yFrancifco Hernández ,Presbytero, enfu Hifg toria Lyrica de la Vniverfti Redempcion ,z. part. lib. z. Cant. 3.Ct $3 7-y B. tS *Por darte ede avifo ,yporque los que oy ven ámi hermag 8na en el Theatro, en que yo eduve ,renueven mis efpecies,patí $2 ra enterarfe de las fuyas, fe ha movido áponerme fegunda vez, (í $5 yCOnmás ricígo,á la cenfurarSi la tuya hallare en mi algo bue- ¿) no, no lo atribuyas áfu ingenio (que es muy corto )fino ael ^ Sinfluxo de fu efpiritu Poético :Si hallare que reprehender ,edb u 2Jera fuyo ,yte agradecerá qualquier avifo de iosreparosque en ^ ^mi hallares, como fean mas bien fundados,que el que vn Antag gonifta le advirtió con capa de piedad ,diciendo havia echado g menos, que ávnas mugeres tan principales como Santa María g ^Magdalena,}7la PrinceTa de Marfelía,no las huyieííe puedo dos g ¿3 Criadas,para que las a «5 res en efpiritu: Aque *fe A\A¿*ryAf* íilVi I la candidez de el fu VALE, U< S\-T-- : KJ/1 í- & ¡s c°- B 3PaS.!. | 8 8 Sí 8 8 COMEDIA NUEVA. EL SOL DE LA FE ¡ EN MARSELLA, rCONVERSION DE LAFRANCIA, S.TA MARIA MAGDALENA. ESCRITA 8 8 8 8 8 8 8 8 C| 8POR DON BERNARDO JOSEPH gt 8de Reynofo yQuiñones. £$ 8 «PERS $Trbjtmo,Principe de Marfilia. $San Lazaro,Amigo de Chrifto. $£vida ,Sacerdote Gentil. PPihoniano ,General. AS.MaximinoJAfcipulo deGhriJlo. ¿San Ped•oApoJloL oSan Juan Evangelijla. o^Governador de Achis. Celidonia ,Graciofo. $3 Chirimía ,Vejete. pZagales ,j Marineros . p| Lacradores ¡pPafíores* r £r £c £ ONAS. Santa María Magdalena. Eleela,Princeja de Mar/¡lia. S. Marta ,Huefpeáa de Chrijlo. S.Mareela£riada de ¡as Santas. Angel primero. Angel fegundo. Dos Zagalas. o_ Dos Pafloras. La Virgen Santifsintá: Un Niño ,hijo de los Principes • Mujica . Acompañamiento. TOR8 8 8 sEi Sol de la ‘A* *** c-n fu buche me meuera per huir de efta canalla. Maxim. Qué dama huir? Celtd. Dar la bueíta. Maxim. Es pofsible ,que eflb díga, quien fer Soldado profeíia de ia Milicia de Chrifto? Lmz, Ymas quien tiene experiencia de fu poder, pues con lodo le facó de las tinieblas, en que vivió tantos años. Maxim.Que era ciego no fe acueda yque el Señor le dio viña? Celid. Sí Padre ;masíi me tueftaa, bolveré aquedar áobicuras, Marc. Con eíío avender Gacetas bolverás. Celid. Tomalo en dote. Magd. Lazaro ,Marta ,Marcela, Maximino ,Celidonio, fegtiídme todos, no tema vueftro afe&o los rigores, que cftos Gentiles afe&an; pues quando libres nos faca de las borrafcas ,tormentas, ytempeñades de el golfo la Divina Providencia, yen vn frágil roto Barco, fin remos ,jarcias ,ni velas, áefte Reyno nos conduce, quien puede dudar ,queíea para que áChrifto publiquen libremente nueftras lenguas? para que ení'alceníu Nombre? Fe enAíarfella, para qae iu Ley extiendan? ypara que en honra fuya, ;fi fe ofrece '• yen defe nía de fu Fe demos las vidas? Lmar. Quien havra, que no apetezca morir por fu amor? Maxim. Ninguno, pues fo lo áeífa dicha anhelan nueftras fatigas. Marta. Mis aníias folo eífa eíperanza alientan, Marc. Pues íi ha de ier,vamos prefto, que no he de fer la poftrera, que dé por Chrifto ia vida. Celid. Seras de las Cocineras Protoroartyr ,yAbogada de Enanos, Pages,y Dueñas, íi eres Santa. taz. Pues la noche viene ya fus fombras negras efparciendo ,en la Ciudad entremos. Maxim. En fus Almenas fabréñxar animofo la Sacrofanta Vandera de la Cruz. Magd. Venid, hermanos. lodos. Atodos tu exemplo alienta. Magd.Pues publiquen nueftras vozes, Man. Pues pregónela fee nueftra: Todas. Chrifto es el Dios verdadero, que en los Cielos ,yen la Tierra I fe debe adorar :Gentiles, adorad fu Omnipotencia, (vanfe Abriendofe el foro ,fe defubre el Templo de Apolo .y Diana con fus Efatuas ,cuyos refris imitaran los de la Luna ,y el Sol ,[oiré vais Aras piramidales ,acuyos pies fe verán dos Sitiales Regios , yante ellos de rodillas Tr 'ofimo ,yElecta ¡en meten de efdr orando \yquedando dormidos ,yrrcojeados /obre ellos ,defetenae por lo alto del theatro Divida en vn Carro de rayos ,yluces ,imitando ael de el Sel} yEbaetente ,vefido come pintan aApolo. Trofim. Apolo Soberano, reciba efte coníuelo de tu m2no mí afe&o ,pues propicio átus Aras feofrece en íacclfició# Electa. Bellifsima Diana, ¿3 óuníuAlaria Ala^dalcua^ pues mi íee íe dedica tan víana C2 átu obíequio rendida, gj logre ver mi oración de ti admitid»» Cr Trofim. Vea por ti lograda 0f la fuccefsicn ,que efpero. C¿ Ele&a. Defvelada, ^ mal el fueño reprimo. £¡T Trojim. Morféo roe combate ,ymal me animo» 04 Lo: i. Pues dexa aprifionados, P átodos mis fencidos embargados* 04 laxando Divida. Sobervío Phaetonte, C¿ mentida imitación de elOrizonte; (>> que afeéias lo lucido, C* de tu brillante Carro conducido» 0f pretendo disfrazado, en la Deydad de Apolo transformado; que mi rencor ,mi rabia ,ymi defvelo, C» guerra odiados publiquen contra el Cielo, 0| yen el lóbrego efpacio de el profundo, fV contra Dios ,contra el hombre, ycontra el mtmdO| no porque alivio efpere, pues leran mas mis penas fi venciere, £4 fi no porque mi faña f*» imagina el alivio en la cizaña, p* que fíembra contra el hombre, 04 por borrar de fu mente el Sacro Nombre de fu Hacedor Gloriofo, 0. yque llore infeliz no fer dichofo, Acfte fin conducidas 04 mis aftucias aora ,que las vida* de Morfeo áel imperio en natural propenfo captiverio Cf los Principes entregan 04 en fantaftica lid ,ádarles llegan r¿ nocivos documentos, 5? para hacer ,que embaracen los intentos tf de eíTos Advenedizos, C£ que burlando el rigor de mis hechizos, fin temor atropellan C* los peligros ,que opongo ,yfirmes huellan 0? $3 la Ciudad ,publicando de fu nueva Do&rina el primer Vando» Mi Deydad agraviafteis, p* XPrincipes ,quando tibies rehufafteis 04 Qel ofrecerme finos 0| en mis Aras aquellos Peregrinos, r> 0que expofiros de el hado, p* ¿Bpara 04 io EJ Sol de la Fe en M&rjella, •> r> para ruina del heyno han anibaao, pues de eftragos fatales levan caula días Gentes Orientales. Contra ellos ,raíganlo cííe azul velo, he venido ,yadaios el conindo, de que en paz dilatada alcanzareis Uprole defeada, ñhacéis ,que tantos daños fe atajen con fus vidas ,íus engaños fe eviten con fu muerte: libertad vueftro Reyno de efta fuerte, ofrecedme íu fangre en facriñcio, yme tendréis propicio, acepto ,yobligado, logrando de mi agrado, que en fuccelsion felice vueftra heroyea memoria fe eternice. Enfusños Trbfim,Atu voz obediente, Apolo Soberano ,pues clemente árrds ruegos te inclinas, la muerte les daré. Con tuS divinas piedades halla el alma el deíeado alivio en tanta calma. Electa, Eor el lude contrario aparece aora con prefreza la Magdalena en vna Trabaja v¡fofamente adornada. Magd. Vivid. Afsi vereis logrado vueftro noble ddeo. Antes fruftrado, xnonftruo infernal ,tu intento, verás tu precipicio, ytu tormento, tu eftrago ,ytu caitigc, pues por mas que te mseitres enemigo de nueftro lanto zelo no has de lograr el fin de tu defvelo. Qué rabia !qué rigor !ñera violencia! Pues la Sacra Divina Omnipotencia en fu nombre me embia ^ para que dé caftigo átu oífadia: Ycaro fugitivo, que necio te remontas can altivo. Nembrot fobervio ,oífado, que efcalar quiere el Sol,de embidia armado: Phaetonte atrevido, que entre radiantes luces efccndido Vivid. Magd , ;c* 'ó y & y y y y y y y y y y y y y y cS> y y y y y y tu y y y y & .. ... ,v..M 'V vi* 'ií •A* ’A* -‘A* *A* “A* *A» 'V “A>‘A»', *A* ‘A* «A» «IT ^‘YrXí co'-o loi3xZ¿^ajujíXx¿jzjJ "0...., a-*—-’- n€4 Santa María Magdalena. luí dad ce ti.-va riñe Deydad ,Tea Sa prueba tS v áfn mas clara de tu engaño ver en cu precipicio el defengaño; pues el Señor te ordena, que ámi voz obedezcas ,yque en pena de el loco atrevimiento, atí mifmo te íirvas de efcarmiento. Dtvid. Opele ami fatiga! mi rabia ,ymi furor !quando me obliga tu voz áque afrentado cayga precipitado en los iagos abemos, recíbanme en íu centro los Infiernos; Cae precipitado ,imitando el precipicio de Thaeten. ElectaAlfombro es quanto admiro. TrofimCon tal palmo ,ni aliento ,ni fufpiro. Magd. Gentiles imprudentes, conoced áquien fuifteis obedientes: mirad ea quien confia vueftra ignorante ciega idolatría; yadvertid ,que os engaña, lembrando entre vofotros fu cizaña: temed no logre el fin de fu defvelo, ytemed ,que os caftigue ayrado el Cielo; atended aelfos pobres Peregrinos, que Oráculos Divinos, fu nueva Ley explican: admitid la Doctrina ,que publican, baga eco fu voz en vueflro oído, que afsi vereis cumplido el leero ,que defean vueftros pechos; yporque latisfechos quedéis de lo que os digo, de vnpremio ,yde vn caftigo, que ferán vn Oriente ,yvn Ocafo, os profetizo el gozo ,yel trafpaíío. (defaparece. Vefpiertan ,y[alen ael tablado. Tr'cf. Deten el rápido vuelo, Devdad fugitiva :cípera, Ele:':. Tente,aguarda, no te auícntes, r.o te vayas. Tr'af. Detenedla, Soldados: ha de mi Guardia. & Sale Habataana ,Chirimía ,y Soldados. liben. Gran Señor .oue nos ordena*1 B4Zletz 12 'Ar* -5¿ »^» -*^a ~*¡f ~Jir* -¿y ^*-*- ní* »a* -a» *v v•> •** .*,. wOCAj? C*Aj3 LXj?-LAj¿ wA*rW\a?w\»/ El Sol de la Fe en MarJelU} Haveis vifto, Peregrina. 8 Electa Tr'of Haveis notado gyrar eíTa azul esfera Electa. Una Muger? Tr'of. Un alfombro? Electa. Un milagro? Trof. Una belleza? Eleña. Que arrebato mis fentidos? Trof. Que íuípendio mis potencias? R^.Nadie en efteTemplo ha entrado, gran Señor ,pues aunque atenta nueftra lealtad etta noche eftuvo en continua vela, nada havemos advertido halla que el Alva rifueña llego ,ycon ella vnas vozes con que la Ciudad alteran los miferos Peregrinos, que la borrafca deshecha ayer arrojo ála playa.. Trof Pues haced que ámi prefencla los conduzcan, fin que alguno ámaltratarlos fe atreva. Riíon. Voy ,Señor ,áconducirlos. Vafe con los Soldados. Cbirim. Ya los Principes empiezan (como acoítumbran )con vozes aaturdimos las cabezas, aunque yo no oygo palabra como foy fordo ;rnas queda de per sé (fegun Galeno) fupueíla la confequencia, que álos fiordos acolondra foio el ver menear las lenguas. Trof Cielos !qué he vifto del fueño Mana. Mas afables en fantaftica apariencia? Electa. Luego vos también ,Señor, adyerfifteisla eftrañeza de tal portento? Trof Confufa, abforta ,muda ,yfufpenfa, no sé qué me dice el alma áel ver en la fombra denía de la noche áel Sacro Apolo, que cediendo áDeydad nueva fu poder ,cayo abatido ála voz déla Eftrangera Electa. Su arrogancia deslucida ,manifiefta el engaño en que nos tuvo fu Oráculo ,can fupueítas dilatadas efiperanzas de fus falibles promeífas; Tr'of. Ymas quando quien le abate nueftres defeos alienta, ofreciéndonos propicia ver íu logro; Electa. Pero advierta vueftra atención ,que templado eífe gozo con la pena de vn Ocaio nos propufo. Trof, También eífe dolor templa de vn Oriente la alegria. Electa. La confufion en que queda ccn tal enigma el-difcurfo quifiera aclarar. Trof Pues ella nos tacara de efía duda, que con eífe fin : : SaleEllon. Ya llegan, gran Señor ,ávueftros pies. Salen Lázaro ,Maximino ,Celidonia , Magdalena ,Marta ,y Marcela. Cí/.Si querrá eñe hóbreecharpiernas? Lxz. Ya le havra templado el Cielo Maxim. Con buen roftro nos eíperan áel carecer. anueitra viftafe mueftran. Moga. Efeelosfon de el prodigio, ique os he contado. ;Ts'of. Qué efpera ivueftra 2tencion? Electa. Llegad ,pues, fin que el temor os detenga. |Laz.yMax.Yk eftá,granSeñor,rendida átus pies nueftra obediencia. Tr'of Alzad,que no es bien fe humille átai acción ,quien fe alienta con la protección dei .cielo de tjy» ?'T» >y'"- * - ’ n , ty •A" «»* T**A* át 'A* *A* *A* 'A*. i»-r*w~ ~ar •sj *? ~•i _' ¿"¿«ííí AlanaMagdalena, •íi* *;V'•-£*' •&« xxoJrJaz¿n> 8 8 6 8 6 § « 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 de effa Peregrina bena, predominante en les Diofes, Hablan les j.aparte. \Urt.yhístg. Señoradas plantas vueílras lean trono ,áque fe eleve nueftra humildad. Eleña. Que perfecta es en todo lu herraefura! ni aúnen mis brazos ie eleva auien en los Diofes domina. Habíanlas j. aparte. Mar:. Ya no nos virían. Celid. Me pefa,^ lelo porque ya tenia hecho el animo áque fueras Protocnartyr de fregonas, ycon la jacara nueva de tu martyrio penfaba hacerme rico. Marc. Puespienfa en que eífe tu buen defeo pagaba yo ,que difpuefta eftaba quando te alfalfen arecoger la manteca, que falieffede tu enjundia. Celid. Por reliquia? Marc. Porvendeila para la luz por arrobas, como aceytedc Valiena. Celi$. Tan gordo eftoy? Marc. Lo bailante. chlrim. Ya sé que vfteaes motejan el que foy fordo, yme enfado de efcucharlo. Celid. Tomate día, eftotro con io que íalel Chirle*. Tan recóndita es mi ciencia en la Chimica ,Cirugica, vexpedía Farmacopea, que porque no fe me exhale me he upado las oideras, quedando furdus ad ¡ntra, 'i> fea malitiofus ad extra. Marc. Hermoso par de vigores' con liado frío le dexa -H 1?. calentura ael Vejete! ‘¡I C¿-»'r.Mi nombre? es de confequencia: 5-i C'-rr rr-¡r~r~rcr.mmmrn-- 'e-v.Vff.'VÁ-WVOto 8 8 iviunuur Dodor Chirimía; mas no obftante ,fi tuviera dos palmitos mas de oído: :: Celid. Fueras burro con orejas. Chir. Volito íervitor,tres zumbres* Cel.Yo foy vueftro,azumbre ymedia. Xr.Que en fin los tres fois hermanos; Lazar. Si Señor ,yMagdalena es la menor en edad, aunque mayor en las prendas de difcrecion ,yhermofura. Lie cía. Bien acreditadas quedan folo con veros ,yoiros. Magd. Quiza ,Señora ,por ellas el nombre adquirí de libre, loca ,profana ,refuelta, ypublica pecadora. Maxim. También con ellas atenta fupo borrar eflas faltas, amando con tal terneza, con tal extremo ,afu Elpofo, que mereció la dixera, que por lo mucho que amaba, remitía íus ofenfas. Marc. Yen las tablas de fus pies fue Lavandera tan dieílra, oue el jabón de fus cabellos quitó afu roftro las pecas con el agua de fus ojos. Marta. Yen fin amó tan de veras, que el mifmo que tuvo zelos de fu deshonor ,confieífa, que entre las partes de amante eligió la mas perfe&a. Trcf. Referidnos vueftra hiftoria, cumpliendo aquella promeíTa C* que aic hicifteis. EUña. Ydecidnos el Author de eífa Ley nueva, que fi en los Diofes domina, fuerza es, que mas que ellos fea. ^ Celid. Yfi no fuera mas que eífo! C¿ it.n-A Oiri nup mi Hiftoria es eíla: ¿ Magd. Oid,que mi Hiftoria es eíla: £n la fértil Paleftína, Provincia de Afsia, áquien riegan de el Jordán claros criílales, r=- que veloces fe ¿efpenan ^"A4 '5^-T.r tí- *.v íi-jgTi 5¡» T}ti‘ TVt) rwwVwwW 14 ael negro lago ,ómar muerto ámorir con tanta prieía, que aun de fu aparente vida> nunca ven la adolefcencia, yace la antigua Bethania, Noble Villa*' aunque pequeña } que diftante áquince eftaciios de la herencia ,la opulenta, la magnifica ,la grande, la fobre todas exceifa Ciudad de Jerufalén, viene afer como vna Aldea, oflorida Quinta Tuya, fiendo Patria,y Villa nueftra. Aquí de Siró ,yEuearia (en cuya heroyea afetndencia los Cetros ,y los Laureles fueron plumas ,fueron letras, con que dexo la memoria áel tiempo fufama eterna) nacimos Lázaro ,Marta, yYo ,que de Magdalena, (fiendo mi primero nombre María 5por excelencia, el pronombre me pufieron de Magdalo ,Fortaleza, oCaftiilo ,que en Samarla me toco ámi por herencia. En Bethania nos criaron alos tres con la grandeza correípondiente áel decoro de la iluftre fangre Regia de nueftros Padres ,que atentos adefterraría rudeza de nueftra infancia aplicaron iu cuidado ,yiu experiencia; si bien, que no duro mucho eíla aplicación ,pues fiera la muerte embargó fus vidas, dexandome en edad tierna, fin dirección ,norte ,óguia, quando tan predios eran ámi juventud ,que loca, corrio fin freno ,ni rienda, hafia que precipitada eftrago fue de si naefma. Huérfanos, en fin,quedamos. E¿ Sol de la Fe en Marjella, ar* ypor e.iur tutelas, yvivir mas libremente, dividimos nueftra hacienda, yios tres nos feparamos, por lo qual ,con varias leudas, feguimos diftintos rumbos, yendo Lazaro ala guerra, quedando Marta en iu cafa, yfiguiendo yo ei que ciega me dictó mi fantasía, yoy mis potencias lamentan. Digo ,que fegui la Corte, loca ,vana ,defembuelta, moza ,rica ,bien prendida, curiofa ,libre ,alhagueña, decidora ,yfobre todo preciada de no fer fea, de cuyos antecedentes omito la confequencia, por fer de mas ei decirla, quando ella entender fadexa. Doce años viví olvidada de mi ser en efta afrenta, áque afpiraba ambicióla, no de joyas ,ni riquezas, fino de la adulación, pues que vana ,ylifongera folo efte premio bufeaba para faciar mi fobervia; Vino ,pues ,en efte tiempo deNazaret ájudéa c\ Sactofanto ,Inefable, Divino ,Immenio ,pues llena con fu grandeza infinita les Orbes de Cielo ,yTierra, jefu Chtifto.HIjode Dios, que predicando la nueva Sagrada Ley de la Gracia, <D -_*»«.* fueron íus proaigios mueftra ¿e fu pode; ;fus milagros, de fu virtud-,fu eloquencia, de fu gran fabiduria; vtodo ,en fin, fue evidencia de fu Deydad myfteriofa, ya ánoiotros manlfieíta. En vno de íus Sermones entre curiofa ,yatenta 1 i 1 1 1 I 1 1 l 8 & 9 8 8 1? & & 8 y y 8 8 -.v -A- -A* -A* *A*. /CO-O' ó'araa M¿ afu Divina palabra, fue diíparaoa lacra, que mi empedernido pecho trocar tupo en blanda cera, pues hizo ,que de mi vida dexaífe la errada íenda, ytomando otro camino, fm aliños ,defcompueda, fin adornos, deígreñada, fin afcvtes ,fin preseas, de vnguentos apercibida, yya en lagrimas deshecha, llegaífe aecharme áfus plantas, confeífando mis miferias mudamente con los ojos, porque embargada la lengua, ni aun para alentar fufpsros pude allí fetvirme de ella. Defpues de haver derramado fobre fias pies las bujetas, opomos de los vnguentos odoríficos ,mi* trenzas, (fnviendoles detohallas ) amantes yedras fe enredan en tiernos dichofos lazos, fiendo grillos ,que le tuerzan acondefcender piadofo en remitir fus ótenlas. Miróme ,enfin, el Señor, yconociendo que eran mi amor, ydolor tan grandes, vsó de fu gran clemencia, tomo áfu cargo mis culpas, obligóle acae por ellas daría en la Cruz la vida; ydándome por relpuefta, cue remitidas eftaban, me erabió en paz ,yde mi agena pues quedó con el el uitna, que el imán de fu pureza, para conlumir fus yerros, la atraxo ási con violencia. El querer yo referiros los prodigios ,yfinezas que obró el Señor defde el dia que en la mas pura Doncella tomó carne ,yquedó vnido A-A $^-4-, ArVT^^PTT*? t.1*l.i ia AldgUüiSí.d. M anueitia naturaleza, hada que en la Cruz nos dio con lu muerte vida eterna, fuera emprehender temeraria la mas difícil empreña. Bade laber ,que álos muertos daba vida ,yde ello en prueba hable Lazaro por todos, pues por él bolvió atenerla, haviendo ya quatro días, que era huefped de la tierra. Quefanaba enfermedades, díganlo Marta ,yMarcela, pues folo con fu contadlo lanar on de fus dolencias. Que falud daba áincurables Paralyticos ,lo nniedra Maximino ,que fin hombre treinta yocho años la puerta ocupó de la Pifcina, yfu virtud le echó de ella por fu pie ,pero llevando fu Carretoncillo acuedas. Que daba vida álos Ciegos con lo mifmo que otros ciegan, Celidonio lo publique, pues ahuyentó las tinieblas de tus ojos con el lodo que hizo de laliva ,ytierra. Que fue vniverfal remedio, yalivio de las miferias humanas ,díganlo quantos fueron áfus pies con ellas. Que tiene imperio en ios vientes, yen los mares ,la experiencia con nofotros os lo ha dicho, pues prefos en la primera períceucion ,que arrogante contra los Fieles fomenta Saulo (aquel necio Taríenfe) en vn Barquillo nos echa en Jope áel mar ,yfin remos, timón ,trinquete ,ni entena, en folo vn dia anduvimos mas de fetecientas leguas hada arribar áMartilla, adonde fu providencia EOSnos El Sol Ue la H « 15 nos gato }para que os demos de fu Ley noticia expreíla, de fu bondad claro indicio, de fu fee fírme creencia, de fu amor feñal dichofa, de fu poder ciara prueba; Vpara que os demoftréraos, que es vueftra Ley imperfeta. en Mar fsila, que vucitros Ludes fon faifas, que fus Aras fon violentas, que fus Templos fon imnaundos fus Oráculos quimera, fus Simulacros engaño; ypues que de ello evidencia teneis ya ,feguid áChrifto, que es la mas fegura fenda. 8 fi 8 Acabad* la relación ,fe oyen truenos ,yruido de terremoto ,imitando arruynarfe ej Templo,cuya prefpeaivafe defprende en varios trozos de ruinas ,que quedan fttfpen fas en el ayre ,atiempo que Magdalena enarbolando fu Cruz dice los verfasfiguien tes ,haviendo dicho primero Divida los fuyos oculto detrás de la Efatua de Apolo ,de fuerte que imite hablar por ella. 8 8 8 Divid. Aquí de toda mi rabia, de mi afiucia, ymi cautela; para impedir que le íigan efta maquina fallezca áel ímpuifo de mi encanto. Trof. Los Diofes íienten fu afrenta, Elecí.Yyá emprchenden la venganza Ribo». El Templo fe viene átierra. Magd. Sufpende el curfo átu eftrago, deten maquina febervia tu precipicio, áninguno de los prefentes ofendas. .rbf. Qué admiración! Electa. Qué portento! Div.Qué horror! qué rabia!qué pena! Que afsi fruftre mis deíignios! Celtd. Defpues que la palmorcan los diabíos la relación, han tirado las monteras para el viclor, yen el ayre las hizo quedar fuípenfas. Mure. Cuenta con vn monterazo: aora fe anda con chufletas? Celid. Sí ,hermana ,qu ávifta de Magdalena, que agarrada efiá ála Cruz. Chirim. Parece que aquí retesan, pues caen algunos chinarros. Magd. Ninguno ei eftrago tema. ¿azar. Qué prueba queréis mas clara de el poder ,que nos alienta? 8 « 8 8 :tengo fee O fi Maxim. Qué razón mas convíncentfe? Magd. Aun. otra ay mayor,que pueda £¿ convenceros ,11 dudafieis. (efta? ~ Trof.yElecí.Qual puede haver mayorq Magd. Atended :Pérfido ,impuro efpiritu ,que fomentas engaños ,con que perfuades la idolatría ,que enfeñas, en nombre de Dios te mando, que hagas luego manifiefta áeftos Gentiles tu aftucia, yde fu error Ies adviertas el engaño en que han vivido. Div. Yo he de añadirme efia afrenta? & fiero rigor !qué tormento! - Lazar. No refpondes? Divid. Qué violencia! Digo que foy: : . Maxim. No lo dices? Divid. Qué crueldad! Celid. Titubeas? Divid. Digo que yo foy Apolo. Celid. Perro maldito ,no mientas. Marcel. Reniega ,di la verdad. Lazar. Ael imperio te íujeta de la poteftad ,que exerzo como Presbytero. Marta. Efpera, veras que codo el Infierno te compele. Vivid, Qué tormenta! 8 8 8 8 8 8 fi Tr'.f8 ^r'cr~ *NBT *N¡*^ ’cr --o* aw «a« *a* «a* fa» uj^ivw.Cv-:eX c~. Cv. ¿Xj£xj ») Uh¡ &AIhTía Magdalena. oua vez en la primera licuación, de donde oííaca las delpiomu tu íobervia vete defde aquí aci abifn’o. D'ryiá. Rfgor fiero !por ro veri; Tref. Abforto eftoyl Ele:ía. Yoconfuía! Ribsn. Yo admirado! Celti•Cantaleta! vamos prefto ,di tu juego, .„fcl „. que aquí es forzoío que pierdas. }confeífaré ,ámi pelar, Man. Oyga el demonio de el diablo, que íolo en CieIos,y Tierra ycomo fe hace de pencas? 1 Cdid. Con las de Atan, yVirón echarle la ley acueílas. Maxim. Rebelde ,no te refifias, rinde ala Cruz obediencia. Magd. ConfieíTa aDios, atrevido. D>v¡d. Que ,ámi pelar ,obedezca me mande éí ?^rabio de ira! ) Gentiles ,en la apariencia he íido para vofotros mentida Deydad ,fupueíla aparente forma tuve de Divida ,ycon diverfa fer Oráculo fingía. Magd. Pues aora eífa forma dexa, yen la que te correfpondc dales áentender quien eras. n Hundenfe los Ídolos con tflruendo ,ydefcubrefe Divida en forma de Dragón ,con alas ,ycola de Sierpe ,decidiendo fuego, ylo mas horrorefo que pudiere imitarfe, pendiente de vn arambre ,por el qual vuela afu tiempo ,llevando tras de si las ruinas del Templo ,que aun efldn pendientes. Tref. Qué horror! Rjbon. Qué palmo! Electa. Qué miedo! Cbirim. Señores ,qué bulla es eíla? pero qué cairo ?ay de mi! Divid. Qué me quieres, Magdalena: dexamehuir ,quetuviíla, por inflames ,me atormenta. AUgd.JsíonCuuo infernal,que tu mifmo firvas contra ti de prueba: conñeíía áei Dios verdadero, yfin que aninguno ofendas, colocando aquellas ruinas I -* Chriíio el Dios verdadero, yíu Ley la mas perr'eda. [vuela. Ccltd. Eílan vftedes contentos? 1rrfQué maravilla tan nueva! Ribon. Qué prodigio tan notable! Electa. Yqué mas clara evidencia? con ella ya aChriíio adoro. Trof. Solo fu Ley verdadera feguiré mientras viviere. El, ytodos. Que nos inflruyais en ella os pedimos. Lazare. Yo os lo ofrezco, yque defpues defaberla con el agua de el Bautifmo, en el Gremio de la Iglefia os recibiré guílofo, ydaré avilo áfu Piedra fundamental ,que es Barjona, oSimón Pedro ,Cabeza fuya, yVicario de Chriíio. Trof. Arendirle la obediencia por mi ,yen nombre de el Reyno, (abré ir ,quando merezca la dicha, que me prometes. F.lecla. Pues yo feguiré tus huellas, Magd. De la prole difea da os renuevo la promeífa. Electa. Yyo la admito guíloía. Trlf. Avos, durante mi auíencia, de el Reyno el govierno encargo. Aíaj.Para hacer que en él fe extienda la Fe de Chriíio ,lo acepto. Max. \ote ayudaré áeífa empreífa, pues Pedro tu dirección ámi cuidado encomienda, con cuyo fin de el Defierto ene facó. Celid. Ycon t/fencia me traxo ami ,porque rija ala bendita Marcela. C3¿trr. m¡r:rr.r/vnr^.cr.cww«nr.ancfíc**rrcr.mcr:rvxv.cr. v* rV* ar. nr. ur. -*r. nr. ñp. ^«vnrnr- WWwwVcWs-^S**1w\^wWw £/ ¿W ¿te /¿ te en ¡víarjelia^ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M i. Cuerre, Niníal, i. Fuye, Andrenio, 3. Aguixa,eícapa, Sícano, 4. Non caigáis pavor ,que anquina ya efta cetca de pobrado, ynon naos ha de ícguir. 1. Ay hombreslque v>de ael Drago, yme qulxo apachucar! 2. Fuego !íi hoviera atinado con ci redil ,qué fíciera! Díz que fe engullo el mochacho de Anguiüón eiiotro día? 4. YUa fembra de Cardano. 1. Pardiobre que anduve Hiño, porque áel fin era de el palo, pues era vna íierpe ilerna, 3. Llernéa dirás. 1. Ael cauto, que para min todo es vno, porque ella ,yel núfmo Diabro, fino eran vno líos dos, eran dos pintos parados 1 . Oís ?fi tarda en venir eíTa Gente ,que ha llamado el Govierno para dalle áel Dragón con vn miilagro, quedaremos muy llocidos, t.Eífo lera fi quedamos. 4, Qué Gente es eífa que dices? z. Diz que fon ;qué sé yo quantos? eiluno diz que jué ciego, ellotro diz que enterrado eftuvo ,ynon fe atrevieren ácomelle los gofanos: otro diz que era tolliáo, pero afee que aora no es manco, pues yo lie vi eiiotro día en Maríilia pregonando allí en lia Praza vnas cofas, que parecían de encanto; yamigos ,daba vnas vozes, pegaba vnos manuetazos allayre ,que aunque viniera vn enjambre de tábanos ninguno lie aguisaría. 1. Eífo lio mifmo hace el Drago, que ni aun lias mofeas lie aguijan. 3. Yque pregonaija? z. Ael caoo, por vltimo ,en En .y proíle vkimadamente ,qnanto allí dixo jué de vn Dios,, que morid Croceficado, que diz que aílá {qué se yo? ) lios jodios lus Payfanos, áquien hizo beneficios, lie dieron lia muerte en pago. 1. Fuego en tales pagadores! z. Lluego vino otroLlazáro, que aníi dixon que fe nombra, ycon vn pochero branco iba champuzando átodos: yo pefeude áno sé quantos, qué cinmuña era aquella? yme dixon, que era el caufo de vna Lley ,que pubricaban, yque era el Baptifmo Santo el mojarle Has cabezas para quedar todos calvos. 3. Alvos dirás, majadero. 2. Uelfo ,u eííotro;yáel cabo, como digo de mi heftoria, yendome lluego áPallado pefeude por líos Señores, que laben jacer miilagros, que diz que fon vnas cofas de vnos mefterios tamaños como anima. 1. Duelen mucho? 3. No, bobote, que antes fanos dexán todos líos enfermos. 1,Con que fanarán áel Drago con ius miilagros, yeftuences quedaremos aviados, porque íi eílando doliente mos hace tantos eftragos, fi elle eirá bueno ,en lia tierra no dexará hueflo laño. ..pus íi es para que lio maten! 1,Pus íi es para eífo ,ay cano! ^Ypor fin ,que cedíxioren- ,, Díxiorenrae ,que ocopados eftaban en ilavar Gentes, mas que vendrían volando; 8^ m*A* ^•*». * wNa?w'wCtAJT si. _ jrf/íí4 María Magdalena. yamigos .2lii tenían tres íemhras ,que eran vn palmo, pues diz que Ion miilagreras; maseftaba allí vn bellaco, que íe llamaba Boionio, que quar.do citaba embobado mirando yo vnasfeguras de mudos Dioles quebrados, lle^o yme dio vn pelcuezon, que me hizo rodar de vn tranco lia efcalera ,ydempus dixo, muy (eludo ,ymeiorado: Hermano ,ya vuelos Diofes fe lios llevaron líos diabros, ya folo aquí áJelochriíto haveis de adorar- ^Dentr. Celid. Hermanos, $3 ya en mi tenéis el remedio, 5) que tanto haveis delcado: sJ Yo os mataré áel Dragoncillo. ^Salen. c^V.Predique,hermano,en contralto, ¡3 que áelfo tenor no le oirán. Celid. Si tienen en contrabaxo $3 la orejas ,por 1er tordos, lo mifmo es afsi ,que aliado. Chirim. Yá no pueden tardar mucho, que aquí cerquita quedaron, yáconvertir elle Pueblo los dos nos adelantamos- . Celtd. Yentramos ála fordina. 4. Ninfal, Andrenio,S¡cano, $3 yá llegan líos miliagreros. OCeltd. Si ,hijos mios, ya llegamos. *3 aunque los demás pudieran Hquedarfe allá, pues yo bailo Qpara hacer vn miiagriilo, es de los m3S ordinarios. ^1.Efte lo labra :ha feñor, Hcomo hace aquel líos millagros? ÓChirim. Yo íoy Monfiur Chirimía, v) Doctor in vtroque. 1. Nabos! Tj que ñon He pcícudo elfo. 0Chirim. Si amigo, yo fui Soldado, yhavré asuerto mas Dragones, ¿oue cabezas de muchachos; 8‘ rnrrT&cf'.ff'C- ¿> Zf mas tiendo Medico acra, aun álos vellidos maro. Celid. 1orna ñpurga el Sordiiloí Chir. Si ne nao Thcnience? Celid. De ambos, Chir. Yen vn reencuentro que tuve con mi Capotan Pilaros (que es natural de León en Galia, yella mandando por Preíidente en judéí ) le laque déla hado, tírele vna cuchillada, que ie rebané vna mano, de vn bótele laque \nojo, yde vn rebéstodo el caico le rapé de la cabeza. Celid. Con que zurdo, tuerto,ycalvo quedo aqueífe Cavallero? Chirim. Yo ?no feñor, ni vn araño. Celid. Como ha de hacer cofa buena vn hombre tan íeñalado? Yá no ay que admirar ,que dieífe muerte injuíla elle Tyrano áChriílo ;pero con ello (en tono. yá vueílros Diofes volaron, yá Apolo rodo la bola, yá efeurrib la bota Bacco, yá codos \con mil demonios) quedaron tan eílropcados, que parecen pepitorias délas que cenan los diablos. 2. Non lie miráis como garla, cfpantando líos tabánes? t.Atónito cito de oylid 2. Amigos ,es gran iletrado! Celid. Ea hijos míos, aquello fe reduce ápocos tragos, tragad áel Dios vercadero, vomitad los gularapcs de elfos Dioles de mohatra, que han férvido de eípanrajos en lasjugueras de el mundo; ycomo dixo Plutarco, fulfurizare faginas, raeite hoguera, yquemadlos. Yo cito con la beca abierta. Eñe fabe mas que el Drago. DCeltd. £* rccr.cx *4*. 2.6 •A" -Je ‘A* NV >a> -A* ’tJ^OlJUUOUTJ-^T —r«*A* I7/ --, ílI Sol de la Fe en Mar]ella , Cel. Parece que aun eftán duros. -\*F pues no echan el lagrimazo; mas yo haré que Ies ablande vn romance ,que áeftos Payos el oír rezar ávn Ciego les enternece halla el bazo, pues mas les commueve ávezes con muecas ,yen tono baxo, que oír ávn grande Orador, que fe eftá delgañitaudo. ,Sofpenío ella. i, Delcorriendo lio que ha de pregonarnos. Celid, Vaya en tonillo de Cisgo, que aun no fe me havrá olvidado: En el dolorofo entierro ¡y» tono . de aquel Juño a:uñiciado, que por culpas ,yno fuyas, quilo morir en vn palo, Vífte el Sol bayeta negra, yla Luna mongil baño, capuces la Tierra, yCielo, que fon de el muerto criados. Salen Lazara ,Maximino ,Marta ,y Marcela ,Kiboniano ,yel Governader de Achis ,quejes viene guiando. « Max. Hermano,hermano,qué es ello? 3Celid. Calle, Padre, que ya acabo: De la Caridad vinieron (es tono. a, enterrarle dos Hermanos. Mere. Aquí te vienes con elío? je Maxim. Éfta loco? $3 Celid. Voy áel cabo: Ylos de la Vera-Cruz, (en tono. con algunos de el Trafpaflo, Miren qué tal te los tengo! Mere. Celidonio? Celid. Celinabo! quieren dexarme ?ay tal cofa! no ven el fruto que faco? Lazar. Calle, no fea ignorante. Celid. Yá he convertido álos quatro: Ea hijos ,ya fabeis nuantn oürnníienp quanto os conviene el falvaros. ví 4. Gran perito es el Bolonio! Celid. Harto os he dicho, miradlo. Mena. Profeguid, Señor. Gev. En hn, pues vi&imas, yholocauftos no alcanzan de nueftro Diofes el remedio átanto daño, (fabiendo ya los prodigios que en la Galia haveis obrado con el poder de vn Dios huevo, aquien venís publicando } Achis en fu Confiftorio me encomendó (por el cargo que de fu Govierno exerzo ) paífaffe áMaríilia ádaros cuenta de todo ,ypediros de fuparte ,que apiadados, quifieífedes vifitarla para fu alivio ,yde quantos miferos Pueblos fojuzga (los que oy fe hallan defpoblados por el temor de effe fiero veftiglo ,que debórando, yá las refes ,yá los frutos, yá ios hombres, yyá quanto dd'de eñe encumbrado monte, áquien circunda el Rhodano, que es donde fuele habitar ) en rio ,en monte, yen prado, regiftra feroz fu vuelo, deftroza cruel fu eftrago: Ypues Trófimo, en fu aufencia, el Govierno oy ha dexado de eñe Reyno ávueftra hermana, mirad por fu bien, que quando de las iras de eñe monftruo libre fe viere ,eíperamos faber deeífe Dios ignoto, yde fu Ley ,por íi acafo de la nueftra no defdice, para que entonces podamos (colocándole por vno de nueftros Diofes Sagrados ) en fu Templo: : : Laz. Ko profigas, que fiendoel Dios que adoramos el Poderoló ,Infinito, c! r\ ..4.-V >A‘ «A* -A» •A' >4* "4* .4. ¿KíX?Z.W^ÁJíX?TUC*U ¡CáDÍD4 ¿Mana. Magdalena, XXxXxX&iijCJfy el Jufto ,el Imrnento, ei Santo, el falo Dios inefable, el Criador Increado, Señor áe Cielos, yTierra, ye! Unico Dios de quanto en si contienen fus Orbes, el juzgarle entre ¡os fallos Dioíes ,que adoráis, es yerro. Maxim. Poroue íalgais de el engaño en que vivís, ignorantes, atodo ei Pueblo deípacio fatisfarc con razones de congruencia ,moftrande, que folo áefte fo!o Dios fe debe adorar. Marta. Yen tanto {para que de fu poder admiréis lo Soberano) vereis ,que folo a el imperio de fu Nombre Sacrofanto aquella terrible fiera viene ámis plantas, poftrando fu altivez ,yque fu orgullo con fola vna voz amanfo. Ya ,Divino amado Dueño, que tu piedad me ha iluftrado, dándome áentender quien es quien caufa tantos eftragos, para gloria de tu Nombre dales poder amis labios contra effe terrible monltruo, aquien ya en ru virtud llamo: Hidra infernal ,fierpe afluta, veftiglo horrendo, que el daño de nueftra naturaleza ocafionafte, engañando anueftros primeros Padres, cara hacernos tuseíclavos. zz en nombre de el Redempror, 5 6 a que nes iiDerto ,re mando, que amis vozes obediente defeiendas de el monte. Baxa Divida vefiido ¿e Dragón,pendiente de dos arameres ,en vuelo rápido, tra yendo oculta en la efpelda vna tabla ,o '.avállete ,fsbre la ohal pueda ftibir Cdidsr/o afu tiempo en vuelo quebrado atavallo en el. & S Sí cí & Div. Aytado, para haceros con mis garras menudos trozos. Celsá. Andalioí efto tenemos acra? Gov.Qué horror! ’Ioí 4. Qué miedo! j Ckirim. Qué efpanto! Riben. Qué admiración! Todos.Qué prodigio! Los 4. Todos delu villa huyamos. V1inje ¡os quatto. Lazar. No huyáis,tened. Labradores. Marta. Poltra tu furor infano amis platas,beftia horrible. ( ptjtralc. Marc. Ay Celidonio! ay hermano! no le vé como fe eir perra? Celid.CaWc,hermana,que es el diablo. CÍ Chir. Si mal no me acuerdo,aqueíle Dragoncillo es mi Payfano, C* yel miimo que Magdalena echodeMarfilia. r¿ Divid.Rabio de furor !de ira !de enojo! qué me quieres ?ya arrojado ^ no me tienes atus plantas? Cr como confiente elle agravio, p yeñe vltra ge mi fobervia? (¿^ yo abatido !yovitrajado por vna muger! Celid. Si otra C* re quebró de vn puntillazo la cabeza ,qué te admiras? Q| Divid. Conmigo burlas, villano? Celid. Peco ápoco, que defpues U* hablaremos mas defpacio. Marta. Es nueve ,que la muger C¿ fea tu mayor contrario? Dlo.No lo es; pero es mas mi afrenta, quanto es mas débil. Marta. Hermano, tome ,cuide de efte perro que no fe ¡e elcape. Celid. Danzo de contento ,falto ,ybrinco, pues me ha dado vn rra} crazgo: yo perrero de el demonio! D2pero rrrr('étá U&ZJJ ’jtjfzj j£..^ •**> %°&Sol de la Fe en Mar/ella, 'í&££x£k& € 8 8 pero ha Madre, rae da el grado ^para poder fotanearle 7j fino hace loque le mando? Mana. Muy bien puede,pero cuide de tenerle fiempre atado ^5 con mi Cingulo áfu Cruz. $3 Celid. Yfi me defeuido acafo, yel fe defina? -3 Marta. No hará, *3 porque cftando aísl ligado, $3 fi no le dan libertad, no puede tomarla. Govern. El palmo de tal prodigio rae tiene fin fentido. Babón. De admirado eftoy mudamente abforto. LazarOgran Dios! como elle cafo demueftra ,que tu poder le vale de los mas flacos, ydébiles inftrumentos para poftrar los mas vanos, yfobervios enemigos! Ai**. Bien la experiencia ha moftrado, wDios mió ,tu Omnipotencia. Divid. Ya todos os veis vengados jT) de mis furores; qué rabia! Celid. Ya empiezas refunfuñando? Marta. Governador, ya haveis vifto vn folo difeño ,vnraigo de el Infinito, el Immenfo poder de mi Dios ,poftrando (por medio de vn gufanillo) áel mas fobervio ,mas alto, feroz ,monftruofio gigante: ya eftais libres de fu eftrago. MaximYpues con efta experiencia podréis mas bien enteraros de los Divinos Preceptos de nueftro Maeftro Sacro ]efu Chrifto ,Hijo de Dios, para exponerlos aguardo que ála Ciudad me llevéis . Govern. Venid, que yo autorizarlos con mi perfuafion ofrezco, pues para mi no ay mas claro argumento de que es grande vueftro Dios, que el que he notado. Lazar. Pues nofotros áMarfilía iremos con Riboniano, adonde de Magdalena la dolencía con cuidado me lleva. 8 8 8 8 8 8 iíareet. Como en mi Ama ha fido tanto el trabajo, que de el govierno de el Reyno eítos dias ha cargado, yáeflo fe liega el filicio, la oración, yayuno, dando con fu exemplo, yfu doftrina, fu govierno ,ylu cuidado, remedio átodos, le halla indiípuefta ,mas no tanto, que de peligro fe juzgue; que aunque ávezes en vn rapto fuele quedar fin fentido, ello en ella es ordinario, porque hace muchas vifitas en el Parlamento Alto. Marta. Por fu enfermedad no vino con nofotros: ea, vamos. Ribo». Voy áprevenirla efcolra con que os vine comboyando hafta la Ciudad. Govern. En ella, íi guftais entrar de paflo, vereis fu agradecimiento en vueftro obfequio. lazar. Eícufado para nofotros es todo; yaísi quedad en paz, Maxim. Dando por ral beneficio gracias áel Author ¿e lo Criado. Todos. Denfelas todas las obras de fus poderoías manos, (vanfe Celia. Marcela,efpera vn poquito, dexa que vayan andando, que ya los alcanzaremos: Chirimía., aguarde vn rato, que defpues iremos juntos. v Chirim. Que le tome el pulfo ?palo! 0 que el enfermo tiene vñas. MarceL Qué quieres ,hombre? Celid ^^300QC5^^^ccofiO- -A- «a» «i- •«*>• -A' •• TVT*^'wUw’ *1/ e 8 8 bama Mana Magdalena. 3-* i-— 13 CtliJ. ael perrazo enienar habilidades de las que en tiempos paflfados enfenaba yo amis perros, que ha de faltar por el aro, 6ver para que nació. Divtd. De enojo ,ycolera rabio! como ,villano ,no temes, que el incendio en que me abrafo te confuma? Celid. Como aora es fuerza que eítés debaxo, que ya tengo poteñad .0para darte muchos palos. ¿) Dtv. Pues quien te la ha dado,infame? ¿Celid. Sabes, auehaviendo logrado 8 8 8 c* 3 3 3 8 8 8 Sabes, que hac iendo logrado icr fámulo de la Sacra Compañía del Calvario, no tienes que ver conmigo? Marcela, toca el villano en la efpada de el Sordillo, que he de enfeñarle adanzado» xiarcel. Chirimía? Chirim. Que no importa, no tengas miedo ,aquí eílaraos. Maroel. Tomate effa'. Chirim. Yálooygo, pues fi eílá enfermo ,curarlo. Xiarcel. Saca la eipada. chirim. Matarle? Devn recipe el trabucazo me tacara de effe empeño. Divid. Cobarde, Hora mi eítrago. Celid. No le hagas tnal ,perro ,tente, D)vid. YTáque en vofotros vengado no puedo verme ,dexadme que le haga dos mil pedazos. Celid. No qaiero,albn,preíio, marcha Divid. Donde? Cdid. Afaltar por el aro: falta por el Rey Heredes. Xiarcel. Por la moza de Pilatos. Chirim. Salta por la Tabernera, que nos vende el vino 2guado. Divid. Villanos ,aísi es burláis con quien es: :: Celid. Un pobre diablo, & & 3 & & 3 3 pues no tiene habilidad para hacer ñquiera vn falto. Chirim. Yo tocaré las folias* hazle que bayle. Divid. Tyranos, dexadmeyá. Celid. Qué ,no quieres? Pues mira, vo eíloy pelado, la Ciudad eílá muy lexos, yfi ando mucho me canfo, mejor lera que me lleves alia de vn vuelo ,y cuidado, cuenca conmigo ,no anaemos huleando tres pies áeigato. Divid. Opefe átoda mi rabia! yo he de verme aísi vltrajado de vn infame! Celid. Tente tiefo. {menta. Xlarctl. Quietes que te lleve el diablo: Celid. Si, Marcela ,ven conmigo, monta álas ancas ,que ael rabo podrá montar Chirimía, con cífo la ira tocando. Chirim. Hermano, que es lo que hace; en el demonio ácavallor i} Xiarcel. Agárrale por la cola. Celid. Ponle la cevada áel rabo, que efte diablo ya eftá muerto. Marcel. Por lo menos fe ha matado, pueílo que contigo carga. Divid. De enojo, ycolera rabio! Celid. Toma vuelo ,pero cuenta no me dés vn aletazo. Emfiea.a afu'oir en vuelo quenraao. Divid. Que no pueda deshacerle entre mis garras! Celid. )o ,diablo, oyga el demonio de el rucio, y'como fe hace rodado! ADios, Marcela. Marcel. Buen viage.. Celid. ADios, Chirimía. Chirim. Quando? > Marcel. En fin ,tu eres el primero que güila le lleve el diablo. Celid. Si amiga ,que de efta fuerte lc?ro ir coa mas defeanfo, °alia 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 CC'JCC'. •A" *á» . £/ Sol de la Fe en alia en Matfilia ce cipero, que voy áponer el trato, porque los que quieran verie oehan t'e pagar áocho quarcos, MarfeUa, 'J— ^ que noic ensenan por menos. raonílruos de aquefte tamaño. óque dicha ihlograra acabar, Señor ,mi vida en tan venturofa eHancia! Sa!e l*Virgen en la forma q«f en carne mercal ,acampanada de h. Eavietodo acabada de fakir el Dragan, yen- "r* tradufe los Graciofos ,fe defeubre el Percal de hechicen fin adorno ,Imitado nata-raímente coma le pintan ,yJ,alen San Pedro ,y7rofimo vefiido de luto,yen irage de Peregrino ,con ef davina, yborden. cjpiritas de Magdalena, yPícela. Pedro. Ya ,hijo ,que defde el día, que encontrándome en la Barra de el célebre Puerto de Odia, adonde de fu borraíca no fin milagro arribo, ytomando para Xafa, primer Puerto de Judéa, otra embarcación, rni marcha quilo íeguir ,deíeando el ver en la Ciudad Santa los Sacroíantos Lugares de la redempeíon humana; yya que de fu defeo miro cumplidas las anfias, pues ya los ha vifto todos, no lera juño fe vaya fin que en efte de Bethlém, (donde la Nave mas Sacra para el fuílentode ei hombre el mejor Pan deíembarca) haga eftacion ,en ei día en que el roclo áe el Alva mas pura nos fertiliza los campos ce la efoeranza, dando el fruto defeado, no pendiente de las pajas, fino reclinado entre días en efte PsíeDre. [arrodillanfe. Trof. Ocuanta es ,Señor ,vueftra clemencia! bquanto os deben las almas! oqué efunda tan dichofa! Virg* Ya que figuíendo los palios de Pedro ,ytu Eípofo ,te hallas, feliz Electa ,en Bethlém, en el día en que ála humana rnifera naturaleza di el gozo que defeaba; yya que cu, Magdalena, me acompañaíte en mi amarga foiedad ,yanguñia ,quiero que compañía me hagas ccn Electa en la alegría de ei Myfterio ,que regala mis fencidos eíta noche. Magd.Quien fino vos difpenfara con nofotros tal ventura? Elecía. Aquien fino ávos , xnta&a puriísima Virgen Madre, pudiera deber el alma tal favor ,fobre los muchos que la dffpenla tu gracia? alsi trayendoia ávífta de fu Efpofo en la jornada, (aunque para él invifible ) como mcítrandola quantas clrcuníhncias ocurrieron en la exceifa ,en la Sagrada Vida, yPalsion de ei Señor? Magd, Tan áel vivo ,que aeimaya el efpiritu ,yfallece la memoria áei recordarlas. Pedro. Ya que la dicha ha logrado, Levantanfe. de contemplar la Sagrada Natividad de esvs. fera bien ,que ála immeáíata eftancia pafsémos ,donde la primera Sangre derrama para nueítro bien ,cumpliendo ^'¥< >V» >9. y?, vv, yh rny». 9y», ys. ^-g- s.»*• >»*- *X* «i- ** '* -Jr- 'A1 £,ij CÁ¿ cXrLÁCUXT .J !U_ tí tí fS tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí Ircj .Aadií óatifa Alaria Aíaiddi¿na 4-5 la Ley, de que exempto tituba. :f. Vamos, Padre, Pedro,yPiedra, áquien venero por vaia fundamental ,en que eftriva ¡a íglefia ,firme murada, 6cadillo de la Fe: Ay E!e£ta !íi lograras admirar tantos prodigios, cuantos ha admirado el alma x con míe te adoré 3Dun día, quanto en mi fe duplicara eñe gczc !Ay Padre mío! no hallo confuelo amis anfias, no hallo alivio amis fatigas, mi pena ael gozo avaífalla! pedro. No le encargo que no lienta, pero lienta con templanza fu dolor, para ofrecerle con reíignacion Chriftiana en la voluntad Divina; yefté cierto ,que íi halla que el vivir conviene ,Eleda, yel Infante aífeguradas tienen fus vidas. que no merezco legrarlas! Pedro. Ei, vamos, que el Señor es oiadoío ,yno repara en que no le merezcamos fus piedades ,para vfarlas. Trof. En qualauier cafo la mía áfu voluntad fe allana. Varfe, Electa. AyTtofimo !fi pudiera aliviar con la efperanza tu dolor! virg. No le conviene el llevar anticipada la noticia de tu vida; vpues ya la atención llama áel Myfterio ,meditadle, ayudándome ádar gracias aquien me hizo tan felice; que el lugar que me feñala mi dicha ocupo ,moílrando avueftra vifta las lacras ciccunftancias que ocurrieron: atendedlas,contempladlas. Havlendo entrado laVlrgen aocupar fu lugar en el Portal ,ft def cubren con la mufea figuíente tedas las apariencias ,y tramoyas del Nacimiento ;per las primeras bamba linas laxan los dos Angeles ,trayendo por las puntas vnafaxa enforma de arco ,en la qual vienen eferitas las palabras del Evangelio de San Lucas :GLORIA 1N ALTISSIMIS DEo\ ET IN TERRA VAX HOMINIBTJS LONJE VOLVNTATIS ;a cufo tiempofuben en des elevaciones ,en forma de columnas ,Magdalena ,y Electa, quedando perpendiculares tieiaxo de ios Angeles :de jorma ,quc con las tramoyas en qui laxan ,las elevaciones que fuben ,yla faxa ,carco de el GLORIA ¡N EXCELSIS ,feforman dos coornifas ,yvn arco ,que defeanfa fobre ellas. Canta toda la mufie aen tropa. GLORIA IN ALTISSIMIS DEO, ET IN TERRA HOMINI PAX, ANGELI ,ARCHANGELI ,ET THRONI, BONEE VOLUNTATIS DANT. (repiten . Mxgd. Apenas naces ,Dios mío, quande de el hielo ,yla eícarcha te entregas alos rigores, lindar abrigo átu infancia! Electa. Apenas ay quien te alvergue, quando efia peña, mas blanda que el coraron de los hombres, te recibe en fus entrañas! irUgd. -,v «&• >*• ‘V *í», *• -i« »*• «i> <*K C*/^* .^w^wWw'wwW>v -J € 8 *8 8 .*4*\ *A* *¿í» *^V* «^4 *A4 «vA* *>-* .% 5^:jJvULOLUUJ^X¿t!-t!{t>.,*‘ t» £/ joí de la té en Áíarjéllay Mega. Apenas los racionales te defechan ,quando hallas entre los brutos alientos, oue den aliento ácus ar.Gasi •*. Electa. Apenas algún deícaníóquieres dar átu jornada, quando apenas haíias lecho, reclinándote en las pajas! Ello es nacer ?bmorir entre crueldades tantas? Magd. Tanto te cueílan los hombres? de ello 1c alegran íus almas? no fon amantes pérfidos, pues fi lo fueran, fe holgaran de ver penar álu Amado? mirar en llanto bañadas fus mexillas ?verle pobre, yfin abrigo en la efcarchaí ver que fe halla ála inclemencia? yver que nadieje ampara? No por cierto ,*en ningún modo. pues la ley de el amor manda, que el que es verdadero amante, padezca mas donde ama. que donae anima ;yes f¡xo que fi los hombres te amaran, íupíeran fentir tus penas, no fabiendo celebrarlas fino es con llanto ,Señor; pero tu Ies aventajas en amar, ya(si es predio que lepas íuplir fus faltas: dexales ,pues ,que fealegren con la ventura que alcanzan: amen ,pues ,fu conveniencia, que tu para amarte bailas, de ninguno necefsitas, aquí eítá tu Efpofa amada, yamante ;pero tan fina, que fin interés te ama, foio áti ,por ti ,Señor, elevafe. mas que a fu vida ,áfu alma, mas que áfus: : : Eleda. Ya ,Magdalena, en vudlro amor elevada, quedo abforta :oquien pudiera perfedamente imitarla! d 8 8 8 8 d d d d d 8 8 8 8 Dafe principie ala Paflorela ,cantando les Angeles el quatro fíguient* ;yhaviendo & refpendide dentro los Zagales aelfon de infiramentos Paftoriles }falen cantando “ ybaylando dos Paflores ,ydos Zagalas ,trayendo los dones que dicen los verfos. Cant.los Ang. Venid áel Portal ,Paílores, yhallareis entre las pajas reclinado vn tierno Infante, que parió ella Noche el Alv3. 8 8 T>ent. Tafi. r.Ola ,aó ,Paílores: jPafl. i.Vamos corriendo: Dent. Zag. i.Ola ,aó ,Zagalas :jZag. t.Venid, que nos llaman. Ellos }ytoda la muflea. Yáel Chucurruti, curruti, currutico cantemos la gala, con el chas ,charras ,chas, tarrañuela ,ylonaja: Zagalas,Vaya ,vaya de bulla, de fieíla ,yde zambra, yáel Chucurruti, curruti, currutico cantemos la gala, con el chas ,charras ,chas, tarrañuela ,yfonaja. Cuidado fi duerme, 8 8 8 8 8 8 8 Zagala i . Zagala Santa María Magdalena* 35 Z¿£. i. Etcuchcn íi calla. Lasdos. Atiendan f: llora el Bien' de ral Aim 3, Elias ,ymufea. Yael Chucurruti, currutí, currutrc© cantemos la gala. Z»*£. 1. Toca el panderiiío, ouc ríe con gracia: Zag. a. Toca tu el filvato, toca tu la flauta: (#paferes. Ellas ,ymufle*. Vaya ,vaya de bulla, de fieífa ,yde zambra, / yáel Chucurruti ,currutí ,currutico cantemos la gala, con el chas ,charras ,chas, tarrañuela ,yfonaja. ArrodVJnnfe en ala aofrecer los dones ,que dicen los verfos. Paft. 1.Nochiguena ,yparir Hijo? Virg. Con revelarme tal dicha Cuerpo de Chrifto.y qué guapa! Juro áños, que elle Cordero merecéis. Madre de Gracia: Zag. 1•Madre de Mifcricordia, pues ibis de efte Sol el Alva, faxadlc con lo encarnado de aquefta faxa de grana: Paf. 1.Vida, ydulzura mos dais con fer Vos muefa efperanza, pus tomad para el Chicote pochero ,ortera ,ycochara: Zag. 2* Tomad, yhacelle pañales de aquefta (abana branca, que de oy mas us llamaremos por confuelo en mueras anfias. Virg. Yo os lo prometo. Zagales. Paf. 1.Pus con eíTo Santas Pafcuas. Pafl. i. Ybuen viage ,compañeros. Los dos. Bclvamos ália majada: Las dos Z^.Bolvamos; pero diciendo, para divertir lia marcha : Cantan ellas, ytoda la mufea. Vaya, vaya de bulla, de fiefta, yde zambra, yaelChucurruti,curruti,currutico cantemos la gala, con el chas, charras, chas, premiáis. Señor, vueftra Efclava: Ay,hijas mias, qué gozo! va mi Hijo me declara el dia, yhorfrn que quiere trasladarme áfus moradas: venid aJeruíalén, que ya el defeo adelanta en los cómputos de el tiempo vinculadas efperanzas, yquiero que efteis prefentes quando Yo luba ael Alcázar de la Celcílial Sion: ea, ayudadme adar gracias por tal favor árui Amado. (la! Mag.y El.Qnh dicha áefta dicha iguaqué gloria aefta gloria excede! Por merced can foberana repítanle nueftras vozes, Ang. Digan nueftras confonancias: Canta toda la mufea ,yellos npilen. El Cíelo, yla Tierra le dén alabanzas, los Angeles, yHombres fu grandeza aplaudan, pues ales humildes fu piedad enfalza, haciéndolos dignos de glorias tan altas. tarrañuela ,yfonaja. (vartfe. Con efia mufea,ha~j¿endo laxado las elevaciones ¡yftbido las tramoyas, entrandefe por elfarola Virgen,Magdalena. «Elena, fe emitan las apariencias, ysmf.n 1fegunda jornada. EJOR- w(«Al Mfc* *«’' ‘i4*** *** **< *A* *4* «A* *«5#* W*í»* *** -*• *i4X. tl. *X?tjC&Ajwyy»wV*üUJ..o CJCJUCJ •_ vUJ 40 EJ Sol de la Fe en Mar]ella. « s 8 8 8 8 8 el cuerpo incorrupto, yel infante vivo? haviendo tres años, que caáavcr frío le dexé aquí expuefto ainfaufto deftino ? iiufion es vana, yafeito aprehensivo, que ámi me ha engañado; Por ventura ,amigos, fabeis fi efto es fueño? notáis íi lo finjo con defeo amante? 4. Lo que yo averiguo es, Señor, que es cierto tan grande prodigio. lcs 3. Atodos nos pafma. jr" g f. Con que no deliro? con que en razón hablo, no eftando en mi juicio? Pues como mis ojos, trocandofe en ríos, no arrojan de el pecho, con tiernos fufpiros, el corazón duro, que afsi empedernido, ni le ablanda el gozo de hallar áfu hijo, ni mata la pena que renueva el frío cadáver ,que objeto es de mis fentidos? Ycomo, poftrado, el favor Divino no imploro ,pidiendo (pues ya dio principio atanto milagro } el gozo cumplido de dar vida áEleíta, yámi pena alivio? Magdalena Sacra, pues Dios tan benigno fe mueftra á. tu$ ruegos, que por ti configo hallar ami Efpofa en el ser, que activo mí afeelo atu amparo encargo iu auxilio, confisa en fu vida mayor regocijo. Aera empieza abascar la Magdalena, trayendo el efphitn de Electa ,orno ojia prevenido. logre con fu aliento la dicha aque afpiro, tenga en fu belleza objeto condigno mi amor, pues fin ella ni aliento ,ni animo. Ytu,, prenda cara, que imán atractivo eres de mi pecho, pues ya he conocido, que tu eres pedazo de el corazón mió, dexando eíTe néctar, admite el que finos deftilan mis ojos en tiernos deliquios, NiñoAy, Dios! que me come; ay, Angel !que áel Niño ¡fi tu no le libas } iemata el peligo, jíffg. Calla, que es tu Padre, de quien ya te he dicho, que ferás amado coa tierno cariño; no temas ,que llora por haverte viíto, quando no penfaba. Niño. Me alego de oyíio, íi vted es mi Pade, pequé no lo ha dicho? pus derae vn abazo, feamos amigos; aycofa !no llore, callad, Pade mió. (ael Niño. Acabada de laxar Magdalena yfe cénits, el efpiricti, fingiendo el Angel.que le infunde en dcuerpo di Electa« Mxgd. Suelve, cadáver felice. «Vv »?» «V» .-.CYf ^L. A* «* *• «*• *-4f «A CJU££k.U '-0-.Á •A- «i» „ Santa Marta Mazaaiena. áel vital ,áel primitivo aliento ,que ámi cuidado encargo el Señor Divino tres anos ha ,yatu Efpcfo da cuenta de lo que ha vifto tu efpiritu en efte tiempo, porque oyendo tal prodigio eífos Gentiles ,fe aparten de fu error ,yáel Vno, yTrino por Dios reconozcan ,puefto que ya en confufion tu hijo les tiene con la doctrina que de fu Cuftcdio ha oído, que yo áefperarte aMarfilia, yáprevenir viteílro arribo voygozofo. (ocultafe . Ang.Yo inviíible, fiempreCuñodiOjOS afsifto: [ocultafe, Trof. No sé qué gozo interior confüfamente percibo, que parece ;mas qué veo? inccrperafe Electa, es ilufion de el fentído? es aprehenfion de la idea? es ciego ,vano delirio, que acada palto me alfombra? Yo ,fi ,Elefta ,ya ,el deftino. Turbado ,queda alfrrto. i.y i. Qué admiración! 5.^4. Qué portento! Niño. Made mía? EleB, ]esvs mió! Niño, Afee que eftaba de fema! babamente fe ha dotnido! levante ,que ella aqui Pade. Electa. Qué gracias atu infinito de rodillas. amor, átu bondad f'umma, podrá ,Señor, dar rendido mi corazón ,recibiendo tan inmenfos beneficios? Trofi mo ,eípofo ,feñor, bolvtd en vos, pues propicio ávueftros ruegos dífpufo el Señor ,que yo áfci virós buelva 2la vida. Qué oygo! 41 Tr'of. como ei gozo repentino no me íuípeude el aliento? Mi efpoía ,mi bien, que vivo me dexa ei gozo de verte? aquien favor tan divino debemos? Eleci. AMagdalena, por cuya intercefsion quifo el Akifsimo ,que fucile mi eipiritu conducido, yde el fuyo acompañado, íiguiendore en tus caminos, prefervandote en los riefgos. yadmirando mil prodigios. * E¡ querer yo referirte por extenfo lo que he vifto en efpacio de tres años, lque ha qen mi cuerpo no animo) es temeridad, fabiendo, que lo perfpicáz ,lo adivo de el efpiritu, concibe con vn modo tan diftinto los objetos, que la lengua no es capaz de referirlos como fon en si, por caula de lo toteo defueftiio; mas diré (como en compendio) que conducido áefte litio mi cadáver .Magdalena (haviendo tu llanto oido) llego atenta donde citaba mi eipiritu fin deftino, yhaviendo, para fu rumbo, implorado el facro auxilio de la Soberana Reyna de el Cielo ^fu azul zafiro salgando )vino piadofa, yllevándonos configo, dexo efte infante, ymi cuerpo de vn Celefte Paraninfo áel cuidado, que evitaífe la corrupción, yel peligro. Llegareis áel Puerto de Oftia, adonde ya de el arribo efiaba Pedro avifado, yhaviendo áfus pies rendido nueftra obediencia, vel Revno, F' S-x-q ^2,El Sol de la Fe en Marjella, reconociendo el dominio de la poteftad, que exerce por Sagrado Vice-Chrifto) quilo que le acompañareis, pues paíTaba por Divino Impulfo ála Ciudad Santa, yálos dos las tres feguimos* Defembarcafteis en jope, paífafteis de allí áel Caftillo de Emaus ,yáotros Lugares, en que el mejor Peregrino, en beneficio de el hombre, tnanifiefto fu amor hizo: AMaría mi Señora K (en el dichofo retiro en que eftaba)vlíitafteís, adorando allí el Divino Myftico Propiciatorio de el Cenáculo ,en que el vivo Sagrado Pan, por el hombre áDios fe dio en facrificio; yen fin, en quantos parages eftuvi&eis ,eftuvimos; quanto notafteis ,notamosj quanto vifteís, hemos vifto; quanto mirafteis confufo, tanto admiramos diílinto; pues quanto oculto Myllerio ígnorafteis, comprehcndimos de vn modo tan milagroío, que fí acertare ádecirle, ¡era para mas defpacio: aora fióla mente os digo, Gentües, que el qen mi ha obrado prodigios tan inauditos es jefu-'Chrifto ,Dios ,yHombre, de quien efte infante os dixo fer Trino, yUno., Inefable, Poderofo, éInfinito: cfte es el Dios verdadero, vueflres Diofes ion fingidos, reprobadlos :admitidle, abrazad con el Bautifimo la Sagrada Ley de Grada; imitadme ami, que he fído errada, idolatra, ciega, yya foloa Chrifto figo* 4. Quien, gran Señora, ála villa de tal portento, tan tibio quedara, que no le indine refueltamente áíegmros? i.t.y 3,Ninguno,que efta experiencia atodos ha commovido. 4. Ya vueftro Dios adoramos. Los 4. Dadnos ,Señor ,el Bautifmo. Tr},f. En Marfilia os le daremos: vamos aembarcar, amigos, que yo os prometo en la Nave en nueftraLey inftruiros. OGran Dios! yquanpiadofo nos colmas de beneficios! Mi efpofa, mi bien, feñora, la alegría que recibo con vos, áfolo el íilencio ponderarla es permitido. Hiño. Yami no me dice nada? no me ha de dar el Batifmo, que rae ofeclo mi Cuftoyo? Electa. Si, mi vida. Niñ0.Yel pelígo la hara. domid oto tanto como hafta aora ha domido? ElectaSmas ,quando Dios quifiere. Hiño. Pus eftémos pevenidos, poaue entonces nadieefeapa. Tr'of. Myft&rioío es el chiquillo! mas fi tuvo tal Maeftro, que me admira ?Vamos, hijo, 1 . Leva las ancoras preílo. a. Llega el Eíquife. 3. Propicio ei mar. Señor, os efpera. 4. Ya olvido con vos lo efquivo. E/í#«-Vamos,y en acción de gracias, nueílros acentos vnidos, di^an áel Señor acordes, Ted. Todos contigo decimos: Bendito fea tu Nombre por los figlos de los ligios. {vanfe. Sale Celidomo ,trayendo ti Dragón cubierto, feon el Chirimía, JMarcela\ ydice en tena Celidonia. Dent.CeL Quien quiere ver el vefhglo5 ¡el 'A Sania María Magdalena. $} el vitrage ,ei menoíprecio con que me tratáis, que todas cuartas penas ei abifrno contiene en si. Chir. Quiere ancbobas? tifo es pedir gollerías, no ve que fon íaücrcías? fi no suarda mucha dieta, querer fa na res candonga , el Bruto de Babilonia? ei Minotauro de Creta? Vean ei eípanta mofeas. Dlvid. Que aísl vitrage mifobervia efte infame! Celid. Dale bola! Dlvid, Yque no puedan mis iris verter en él fu ponzoña! Cel. Vean la Sierpe Lernéa, {cr, tono. que en el rabo trae las releas. Divid Opele ácoda mi rabia? Marc. Pues quar.do tuvieres hambre 6Marta Iquanto me ahogas muerde de aqueífas Candiotas. Chir. Vamos, deicubrale, hermano. Celid. Yla morufa? Chir ,Modorra? pues fi tiene tabardillo, que le echen vnas ventofas. Marc. Yfi no ay con qué ,tus barbas podran fervirle de eílepas. Chir. Que le langren ?ho convengo, qne en Ibierno es mala cola: echele ,hermano, vna ayuda. Celid .El me la da ámi de colla, pues me voy haciendo de oro con dexarle vér ;que en tropa, por cabezas cobro áefeudo, yde por si cobro adobla. Chir. Pues ,feñor ,algún remedio fe le ha de hacer, poique es droga, que le dexémos morir, quando tanto nos importa. Mure. Lo que fe empeña en curarle! tómale el pulfo en la cola. Chir. Dice muy bien ,fi fenor, la tipfana es provechofa, convengo en eífe remedio, pues Galeno ín lama morba, aun alos perros que rabian manda fe la dén en Topas. Celid. Ya efeampa !dexele, hermana. Mure. Por vér fi el pulfo le roma defeubrele, yle haré Teñas. Celid. Defcubrole, pues aora no ay quien le vea de valde: vengan avér la Marmota, [en ton», Dlvid. Villano, r.o me atormentes, que mas mi fobervia poílra con tenerme aprificnado! Que no aya quien ¡re focorra en el Infierno Itemiendo fer defpojo de ella tropa, que exempta de mis furores íuperior poder blaion3. Mate. Tornee! pulfo, Chirimía. Encele fe ñus, Celid. Preño ,dale la manopla. Dlvid. Para hacerle mil pedazos, [ap. Chir. Verdaderamente, aora aora, fi él ella con la fefsion vafe llegando con temor. no ay que temer, yme importa que fe acredite mi ciencia: fi el lapfus lingus efpongiofa tuviere, cierto es el morbo. Celid. Erudito zampatortas! Chir. Si intercutanea la obliqua fulfüridad le debora, es egrotame peremne; yfi elefputo atefora, in pedlore iam claudicar. Celid. Entiendes tu efia parola? Mure. Solo para el diablo pudo inventaríe aquella troba, yaun creo que no la entiende. Chir. Si ála palpitante norma {*p. me apropínquo, yde \nvoleo me traíplanta de aquiá Angola, tardaré mucho en bolver: Hermano ,no tenga floja eíía cuerda ;venga el pullo, yfaque la lengua. Ael ir adarle la manefe abulavsjt * el Divida. F2Celid y_ ÁJ’-SsJ t*• f £/ ¿W ¿te /4 Fe *-» Marjella, Ceílá. Sopla! D';W. Villano, tu has de pagarme el oprobrio, que vaidona mi altivez :muere ámis iras. Cbir. Ay, mi Dios, que me deftroza! Magd. Ea ,ya bada. **i---I i'"’ _7:JV/'tan moc a» •-w- 'W* Ni* rA»» *i* i?WwvW lar ?Tu gloria fea me atreva aviui confifte acafo en qu yo afrentado en tan ociofa irrifion? ó I /t/ •V-» 7J*X Señor» que nae defplifarra! Hermano, que me abochorna! Celid. No le hagas mal, perro, tente, adverlarium exiforas. Salen Maximino ,lázaro ,Magdalena) Marta ¡y Ribeniano con vnos Memoriales. ó & Max. Tengafe, hermano, que csefto: uernpre el Palacio alborota con effe monftruoí Celid. Aquí, Padre, acuda, que le fofoca. Maxim. Aparta ,beftia infernal. Divid. Opefea mi embidia toda! dexamc que le confunda. Marc. Dexenle, pues, que retoza por divertir ius trlftezas. Cbir. Ay! que me ha hecho vna torta Mart. Horrendo, fiero veítfglo, como afsi tu furia loca fe atrove? Divid.Dexame, Marta, nobafta, que átan penofa cíclavitud me reduzcas, fin que para mas congoja, fe burlen de mi poder elfos villanos ?Si poftras mi furor con el dominio, que cu Redemptor te otorga, fea para que fe eviten mis acechanzas dañofas, mas no para que me vltragen elfos infames, que logran verle exemptos de mi eftrago: Si tu fu offadia abonas, qué han de hacer iSi no corriges la necia atrevida mofa, que de mi Angélica efiencia hace fu Ignorancia tofca, qué mucho que tu precepto & *4 . Celid. Yaun mas de la mitad fobra, la razón lio quiere fuerza, íi yo fuera juez aofa, drecretára en íu demanda: ]aflicta ,eceira ,con cofias. Man. Yotraslado áChirimía. Cbir. Como ay viñas que no es droga, pues roe ha efirepeado el garguero, Magd. Penfarás, que porque imploras con la aparente fingida humildad ,en que fe emboza tu fobervia,el fer objeto de la irrifion :beftia odiofa! ) has de eximir tu arrogancia déla afrenta,de la nota, de el vltrage ,ymenofprecio, qire tanto líente tu loca prefumpeion ?Pues no lo pieñfes, que antes, por mas afrentóla ^ & 8 8 & & que antes, por venganza de tu oífadia, prefijen eífa horrenda forma, has de fer común defprecio de todo el Pueblo. Celid. Yaun logras el hacerte memorable ad perpetuara jei memoria m. Divid.Opefe átodo el Infierno! como mi embidia no aborta el volcán en que me abrafo! Marta. Defde oy el hermano ponga en el lugar mas inmundo aella beftia entre las otras, firviendofe de ella en todos los viages que hiciere. Celid Mofeas! yo le elevaré áel honrado empleo de porta alfoijas. Lazar. Ea ,pues ,de aqui le lleve, dexadnos folos aora. . Div. Que en fin yo he de fer oprobrio de todo el Infierno! CelidAndola! ,arre _~"UJj7 .^,ÁJ! * rSi.u*, Santa Aluna arre diablo, vatno ao^anco, Di-jil. Qué tormento! que congoja ohogucnmc aquí mis penas, pues mi arrenta no me ahoga. Vanfe los dos. 'el d. Ael animalito vivo: (en torso J'JJ *v* vengan áver la marmota. C* ,Urc. Venga ¿cobrar lu propina, que el enfermo ya mejora. ico Doctor, Chirim. Con la fangria era echarle en tierra. Afore. Tomal aun le dura aqueífe tema? Chirim. En mi opinión es dañóla. Vanfe los dos. Ribo». Señora ,aqueftasconfultas fon las que ael deípacho tocan de efte dia. Magd. Rdérvadlas para el Principe ribón. Si logra efte Reyno, que en fu aufcncia feaisfu Governadora, yconvueftra dirección fe han vinculado las glorias de la paz ,que le coníerva, yjufticia ,que le adorna, yde el Principe no ay fixa noticia defde que aRoma adar la obediencia aPedro marcho ,oculto con fu Efpofa tres años ha ,con qué intento queréis fufpender ,Señora, fu defpacho hafta que buelva? que íi es cierto lo que informan algunos que de Marliiia ha^i pallado ael Puerto de OílÍ3, fera muy carde ;pues dicen, que arribo allHu congoja, dexando en el golfo áEieíU, vque {iguió la derrota ála gran Jetulalén. Magd. Aunque fueron ciertas todas tifas noticias entonces, yo he tenido defpues otras, de que oy Trófimo ,yEle&a en Maríi/ia puerto toman: Aiagúalo na. s^‘>»/ '\*A* 45 ¿is¡ pedéis Riboniano. dar orden que le dilpongan para íu recibimiento fus Vaííallos con la pompa corrdpondiente ael deíeo, con que le eíperan anfiofas nuefttas lealtades. Rilen. La nueva que me dais haré notoria en la Ciudad ;toda aífombros eres, muger portentofa! ivafe, Maxim. Ya, hija, que de el penofo cargo de el Govierno logras eldefcanfo que apeteces: yya que en Marfiiia toda (yaun en toda fu Provincia ) átu eficacia fe poftra la ciega Gentilidad, ytolo por Dios adora anueílro Maeftro Sacro, en cuya virtud alfombras con repetidos prodigios, con léñales myfteriofas, que acada paífo (atu impulfo) los quatro elementos obran: ya es predio, que figuiendo nueftra Evangélica norma, pues queda aquí afianzada la Divina Ley ,aotras Provincias nos alarguemos. Lazar. Con eífe también conforma mí parecer ;añadiendo, que íi vueftra prodigiofa eloquencia en la Ciudad de Achis aun no perfecciona la converfion que ha empezado, ferá bien, que antes que áotras) aella pafsémos. Murta. Mi hermano, (aquien reverente poftra mi diícurfo fu di&amen ) anhelando vueftra gloria, lo mejor os aconleja. Maxim. Perfeccionando e(fa obra eílaba ,quandoelCelefte Paraniufo ala Gloriofa Aífumpcion de nueftra Reyna nos £* cu tí tí tí ó) tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí 46 nos conduxo; ycen.o aora nos ha buelto áefta Ciudad, hafta que aqui fe diíponga lo que*. :: Magd. Proponer podremos aquí ,lo que para honra, ygloria de Dios convenga; no el diiponerlo ,pues toca áfu Mageftad ,que fabe lo que mas para efto importa; yafsi ,humildes afus pies, pidamos que nos focorra con fu auxilio ,yque dirija nueftros paffos, nueftras obras, ael mayor elogio luye. Los íríí.^Con tu virtud nos das norma para acertar áfervirle. Magd. Pues fea la interceífora £/ Sol de la Fe en Marfelia, u por quien nueftros ruegos oyga. Pojirar.fe de rodillas d-uno ,jotro le do del tbeatro ,ytnpiez.it dlaxar t vn treno de gloria la Virgen con los dos Angeles cantando ddúo. Maxim. Tus preceptos Divinos . me dirijan, Señor ,'en tus caminos. Lazar. Mi alma áti elevada, confia en ti ,Señor ,fer iluftrada» Marta. Mis paffos encamina, para manifeftar tu Ley Divina. Magd. Atended los fufpiros, que el corazón exhala por feguiros, Tod. YVos , Sacra María, hermoia Aurora, fed en nueftra oracien ínterceíTora. / fu piadofífsima Madre, Cant. Ang. 1.Vueftro ruego amcrofo efcuchando, Cant. Ang. i. Admitiendo la fuoiíca atenta, Ang. 1. Ya dexando piadefa fu Alcázar, Ang. 1. Ya poblando de luces la Esfera Los dos. De el Impireo ,en que alsifte glorióla, defeiende Maria ,de el Cielo Princefa. Virg. Hijos míos ,vueftros ruegos prefentes hice ála excelfa Mageftad de Dios ,que oyendo tan jufta fuplica ,ordena venga en fu nombre adeciros, qué Prelados de íu Iglcfta , Lazaro quede en Maríiiia, Maximino aAchis fe buelva, yque con fu dirección, fundando Marta ,yMarcela allí vn Convento ,coníagren ami Hijo fu pureza: Tu, Magdalena,en la cumbre de el Monte Bafma vna cueba bufearás ,donde de el mundo, y«fas bullicios exempta, la vía contemplativa exercitarás atenta, en cuyo deftino ofrezco fer Procederá ,yMaeftra, que os govierne ,yque mi Hijo con fu auxilio os favorezca: Quedad en paz ,hijos míos. Todos. Alaben vueftra clemencia todas quantas criaturas contiene el Cielo ,yla Tierra. Ellos, ymufic.Pues fois de Dios Madre, Sagrada Princefa: pues fois de Dios Hija, yEípofa perfecta, alaben ,bendigan tu Sacra pureza los Angeles, yHombres, el Cielo ,yla Tierra. Con efta mujieafule la tramoya, yhavien \deft ocultado,tocan caxas, yclarines, yfalen Trofimo ,Elecia ,el Niño ,Ribor.iano ,Chirimía ,y Soldados» (tro: Der.t.vtz.. Viva el Gran Príncipe nuefvivan Trofimo, yEk&a. Dent-Trof. VaíTalios,có vueftras vozes acia- Jw w-'wv XjXXXX*rw'‘^-V Sania Alaria aclamad áMagdalena, decid que viva ,pues Tolo ella ha de fer vueítra Reyna; [alen ¡tora yyo el primero ,Señora, de rodillas. que ávueílras plantas merezca, facrificanao mi afe&o, befar dichofo la tierra que pifáis. Electa. Por vueítra efclava íellaríe ,Señora ,intenta, quien de vos vida recibe con tal colmo de finezas. Magd. Señor ,Señora ,qué hacéis? de rodillas. tanto honor ami baxeza? alzad, que fola yo debo befar vueílrcs pies. Marta. Que fean el trono donde fe eleve la que humilde folo anhela tanta dicha. Laz.y Maxim. Gran Señor, rendidos la enhorabuena devueílro feliz arribo os ofrecemos, enmueítra de nueftro afecto. Trlf Anús brazos, donde el cariño osefpera, llegad todos. Hiño. Mademia, es cfta Señoda aquella • que nos libo de el peligo? Eleña. Si, hijo mió. Sino. Reverencia la quiedo hacel ,poqne es Santa. Magd. Qué fenciiléz! Sino. Que me tenga po fu efcavo la lupico: [de rodillas. mide que sé quien es eya, pues me lo dixo mi Angel, que es fu amigo. Magd. Qué inocencia! alza querido :qué gracia! Tr'cf Que agradecido os ofrezca elle Reyno permitidme, Aíagdaíena. 4Z pues éi, yUs vidas nueitras fon ,Señora: : : Magd. Deteneos, que es por de mas efia oferta para quien nada os merece; ademas de que ya es fuerza, . que yo faiga de Marfilia: mi hermano en ella fe queda, fiendode vueftros Va{Tallos (que todos firmes veneran nueftra Religión Sagrada ) primer Prelado en la Iglefia, que de el Templo de Diana fe ha confagrado ála Immenfa Mageltad de nueftro Dios. Dent. Cel. Ael Minotauro de Creta, áel Palafrén porta alforjas,^» tono. ael Burro déla Deípenfa. Sale Celidonia como de camino ,trayendo cargado el "Dragón con vnas alforjasy ydetrás el Govtrnador de jichis ,y Marcela. Max. Qué trae,hermano? qué es ello? Celid. Padre ,travgo la merienda, porque eftatnos de camino, pues ya vienen por vfencia. Divid. Havrá mas fiero tormento, que el que poltra mi fobervia! Niño. Ay Made !eíte es el peligo; como ha de hacel cofa buena quien tiene tan mala cara? Ribon. Aquella es la horrible beítia de el prodigio que ya os dixe. Trbf. Qué efpantofa! Elecía. Qué fangrienta! Marc. Llegad ,Señor, que aquí citan. Govern. La Ciudad de Achis merezca por mi befar vueftros pies, que aunque mi venida era afuplicar de fu parte aMaximino, que buelva áinítrulr fus Moradores en la Ley ,que ya veneran,, la ocaíion me hace que afpire ádaros la enhorabuena, Gran 6•i» fi' -5- £/ ¿0/ íí<? /<í r"¿ en Marjeila, de vueitro arribo. e 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 48 Gran Señor Trof. Su lealtad ,yla vueftra tendré fiempre en mi memoria, Maxim. Pues dadme, Señor, licencia parra paílar áinftruirlos. María. Yámi, pues que ya difpuefta i eftov para acompañarle. Celid .Si quieren llegar apriefa monten, que aquí eftá la polla, que fin parar en la Venía, antes que diga ]esvs los plantara allá. Marta. Con ella irá también el hermano fiendo fu Alcayde :Marcela también ha de ir con nol’otros. Mure. Alerviros fiempre atenta. Magd. Pues hafta el Bafina también iré en compañía vueftra. Lajear. El faber que es tan precifa la obediencia en lo que ordena el Altifsimo ,minora mi fentimiento. Trof. Pues queda huérfana aquella Ciudad en vueftra precifa aufencia, que la dilatéis os pido. poique m. mjo os merezca, que afu Bautifmo afsiftais, yáti de los que fu inocencia ánueftra Fe ha convertidoCelid. La falva ,el jarro ,yUvela la llevará aquefte Page, Marcel. Yel vizcocho? Celid. Eífa incumbencia me toca á mi. Lazar. Como átodos, pedir de las faltas nueftraí el perdón. Cbirim. Tengan vftedes, que faltan tres advertencias: La primera es ,que la Hiftoria fuccdió al pie de la letra. Man. La iegunda ,que el Ingenio | la ha eferito con tanta priefa, | que ni aun para corregirla ¡tuvo tiempo. Celid. Yla tercera, que ofrece Segunda Parte, ypara ella referva cftc diablo aprifionado: Todos. Yda fin ála primera, pidiendo ,yá que no aplaufo, que vueftro perdón merezca. FIN