[Memorial por Matías José de Figueroa sobre la construcción de un malecón para contener las riadas del Guadalquivir]

EXCMO SEÑOR. RUCHOS dias ha, que mi dervelo fe ocupa (movido de el dulce amor de la Patria) en dar en el punto de la dificultad, que tantos anos ha tiene en cxpe&accion aV. Exc. ien continuo afan aIngenieros ,iáMaeftros Archirectos ,para poner aeíta Metrópoli del Mundo, nueftra Sevilla ,en una perpetua quietud cíe animo ,ifin el menor recelo de la ruina ,iextrago ,que amenaza en un Invierno de aguas ,no Tolo acita hemprc noble Ciudad de Sevilla, fino también afus campos ,Lugares vecinos, iafus ganados ,ifrutos. Digo ,que amenaza la ruina total de ella Ciudad ,itodo lo referido circunvecino, porque fabiendo V. Exc. que por los años de el Señor ,defde el de 1197. halla el año pafíado de 1708. en diílintos años ha eítadoeíla Ciudad en próximo peligro de arruinarle toda, en una de las inundaciones que ha padecido ,como lo huviera executado la Divina lufticia el año paílado de 161 a.en el qua!, como havravillo V. Exc. en los Annales de Sevilla, fueron arruinadas mas de tres mil cafas ,le perdió mucho ganado ,frutos ,icaudales ,ife computó toda la pérdida en quatro millones de ducados ,fin haverle podido averiguar el numero de perfonas que perecieron en Sevilla, ifus contornos :fi ,a mi ver,la intcrpoficion de la Virgen María Nueftra Señora, que mira áeíta Ciudad como fuya ,no huviera defendido fu recinto. Digo, pues, que la ruina aSevilla, por la ferocidad de el Guadalquivir,la miró próxima; porque fus murallas, defde el tiempo ,que llevo referido ,han eftado padeciendo golpes de cite perpetuo enemigo ,iallí aellas ,como alos ÁW lucillos los tiene la frcquencia de los golpes ,mas que Sobradamente Ultimados ,nohaviendo íido bailantes los reparos, que V. Exc. ha Solicitado por tantos, itan coitoSos medios, para reparar cite daño, qucíictnpre.cqn tan mitificada razón ha temido ,iteme ;antes ii ,han deseado afli las Murallas ,como la Madre de el Rio ,de peor calidad que eítaba antes de el remedio executado, como nos enfena la experiencia en los dos últimos reparos ,que V. Exc. ha corteado ,en el Sitio que llaman ,la Torrecilla ,óPatín,: por cuya íituacion fiempre ha padecido efta Ciudad ,ipadece ahora mas ;pues aunque aV. Exc. aconfejaron por ultimo medio ,que mandarte Sembrar mimbrales en el referido litio, cuya prevención es tan fuperflua, que no Sirviendo eftos vegetables, mas que para hacer, celtas ,la experiencia ,iel hecho nos defegaña en las huertas de el Ponton ,icamino de Alfarache; pues aunque te plantaron mimbrales ,iotras raíces de diftintas eSpecies ,no Solo no remediaron el daño ;lino que parece han ayudado ,áque con mas tiempo Se haya llevado el Bctis las huertas, icamino referido de Alfarache. Todos los Authorcs de la mayor aceptación, iefpecialmente el Caballero Paduano en Su libro 10. deíprecian por inútil ,ide ningún valor las mimbrales, para el cierto de reíiítir el ímpetu de las aguas ,i mucho mas, digo yo ,las denueítro Betis ,en la pcfn tura, que hoi Se halla ,como dire deípues. El Santo, iChriftiano fin de V. Exc. ha Solicitado ,como por el referido ,diítintos medios ,para obviar cite previíto extrago de el Guadalquivir ,que cada dia le repara ,iadvierte con mas corpulencias ,ha Solicitado V. Exc. Ingenieros, que en los años pallados han pucSto mano ala obra, ala que el Rio hadado manotada. Novamos mui lexos: repare V. Exc. la que el Ingeniero Piceli hizo ,acompañado con el Padre Cañas de la Compania de Idus ,año de io3. como puede informar la Contaduría mayor ,en el Patín ,donde fe gaftaron cien mil ducados. Pregunto :Se ve veltigió de tal operación ?Solo el haveríe gallado el caudal ,fin eiec- ) / ]/r t'uÁ? M?S~cá %1 +í a to; tocto fe lo-derruyeron las corrientes de el. Retís. L0 niifmo íaccdió con una Urca, que fe echo cardada de argamaza en dicho litio ,en que fe gallaron °mas dequatro nnl pelos el año de 1718. El ano pallado de 1725. tengo noticia ,de propufo hacer un Malecón ,Efpigon ,oDique ,cuyo eolio fe valuó en fetenra, ifíete mil novecientos idos pelos cxcudos de p¡ata (allí lo he leído en un manuícripto, que elL en la Eíciihania mayor de ella Ciudad )es mí dictamen ,que ellos ,iotro tanto caudal que fe huviera gallado, ófe galle en el relerido Dique, 6Malecón, fuera can infruftuofo ,como el que hizo el dicho Piccii :por lo qual ,debo decir aV. Exc. que aunque vengan todos los Ingenieros de el Univerfo ,íi no fe hace ia obra ,conforme alo que tengo previlío (iexplicare. Tiendo férvido V. Excia. de oirme en la fegunda parte) fe confumira el caudal ,iquedara la obra fepultada en el plano de las aguas, como las antecedentes. Señor, es mui diverfo lo cfpeculativo ,de lo praítico en todas artes, iciencias: no dudo, haver eminentiífímos Tenores Ingenieros ,que con fus clpeculaciones convencerán aV. Exc. para que mande executar fus ideas; pero elloicierto, que con la milmi facilidad que ceñare la efpecie en el entendimiento cfpeculativo, fe ha de confumir en el plano de el Betis, lo quequalquiera de los íeñores Ingenieros practicare. Preguntan los Auchores Areniteños Aquarios ,fi f;ra mas fácil hacer Valuarces, Malecones, oDiques en el Mar, que en los Ríos? Ello es, fi con mas facilidad ,fe decendran las impetuofas aguas de el Mar ,óde los Ríos-, con los Valuartes ,Diques, Malecones? Ala primera vida, qualquicra dirá, iprincipalmente los Señores Ingenieros, que mas facilidad tendrá el detener Jas aguas impetuofas ,por mas que lo fean las de los Ríos, con un Malecón ,Dique ,oMuralla, que las impetuofas, iíoberbias de el Mar, iello amucho menos coito: Pues no fucede aífí: porque el Mar, que crece, i mengua, crece, imengua confcrvando fu altura ,no por 0-fn Smas > '» rtias e(pació de tiempo, que ei de una hoia, fuera de ¿1 pefo (en lo general )pero los Ríos ,aunque con lentitud ,tienen muchas horas de contrapefo en la c¡cvacion, que toman en fus crecientes continuadas ,en Jas que lentamente van focavando las margenes ;ien arrojándole una inundación ,hacen un extrago ,oruina, jamas premeditado, ni prevenido: icito que fucede con fus margenes ,fucede ,iacaece con el Dique, óMalecón ,que fe hiciere para detener el Ímpetu de las avuas de los Ríos ,no haciéndolo ,como llevo ícfei'ido, iofrecido, dándome V. Exc. licencia pata la fegunda parte. El conftruir un Malecón para detener el ímpetu de elle nueílro Guadalquivir, no confiíle, en que fea mas, omenos fuerte ,como les parece alos Señores Ingenieros; fino en que' el reparo que fe cxecutare, fea de tal Calidad ,icon tal difpoficion ,que aunque mas ,imas trabajen las aguas, jamas puedan focavar el cimiento, ofundamento de el reparo hecho; antes íl ,que lo tixen ,ifienten ,de modo ,que le hagan las olas ,igolpes de las aguas mas confiante para la duración ,i defenfa de la Ciudad ;porque de otro modo ,como Ic parece aalgunos, mientras mas fuerte fe hiciere ,tendrá mas pefo de materiales ;ipeor íl fe hace con cal, granza ,o baíurade los muladares: icón el continuo fccavo de las aguas ,amenos tiempo dará en el centro de el plano de las aguas ,como las antecedentes ,ife feguirá Ja ruina de él Lugar ,ifamilias, por lo débil ya de la Murb11 Eíle reparo que ofrezco executar, itengo mui prevenido, premeditado, ireeíludiado, demas de ícr de menos coito ,mas de dos tercios ,que el de la menor cantidad ,que la Chriítiana liberalidad de V. Exc. ha gaílado en qualquiera de los reparos hechos halla el tiempo prefente, no lo rendirán las inundaciones ,óarriadas en años de muchas lluvias; antes íl, harán mas fírme el reparo :fera la materia de el Malecón, óDique tan diferente de las con que han executado las obras antecedentes ,como verá V. Exc. Demas, hará hara madreal Rio,cada día mas ,imaa peofimda ,do'm* do ,que hecho ale reparoen tales ,icoles fu,o*, ¡efK M0 vifto ,"un que V. Exc. galle un maravedí ,por fa.M*» alivio de ene Pueblo ,iparael tien pubJ.po dc cfta Reino» podran traficar Navios de Aitdbordo,.¿quecaEgcn muchas toneladas ,yafhmifmo Navios de* guerra ,como en el tiempo ,lano dc iz47 enque el -Señor San Fernando ga, noe ta nobaldlima Ctudad alosMoros,derd¿ cuy.och«i, po <e ha ido cegando la Madre dceÍR10 i, dcmodo, quy por muchas partes efta mas alta la Madre, que Ja' CiJk 1íu plano; lo que hace mas de ;temer, .fe arroje en mi inundación el Rio dentro de Sevilla: ácfto la granza de obras, ila conti nuada ,idemudada baftua. que todos los días feeftá derramando en les barrancos d? Guada quivn, pues lo ciega ,mas ,i mas cada d¿á ', icada dia levanta la granza ,ila immunekciz mas ,->i mas k Madre rcípedo de el plano déla Ciudad ,hacienda cada ano un barranco ,oisleta de arena ,beta deM’bolés )como Tcve frente el Convento de Cartuja i brente el Corrijo de el Copcro) ipor el Verano ,mmo Jo kyijto ,fe fienran fobre la arena ,ino nadan los Barcos del Puente ;i por cuya razón también no pueden entrarhadá el Muc'le ios Navios de Eipana ,iExtrangcros yque ahoraquarent#. anos enrraban .ifi entia alguno pequeño ,neceJJita Ja efpei ade las decientes ,ino obíianceeífa eípera ,temen no dar en un baxo, iperder el Bazo; ifi federa allí,demás dck ruina ,que teme V. Exc. próxima de jef}a popalofiilima Ciudad, fe cegara la Madre de el «>íq dekmodo en ñocos años, que ni aun ellas Gabarras, .Barcos Lucn^^ue fon de can corta aquilla )que ahora trafican, podran nadar ,ni navegai por él ,ni llegar con los géneros acargar, idefeargar ael Muelle de laTorre del Oro. t Aflégura el reparo ofrecido ,que haciendo la mifma cbniente de las aguas Madre baftancemente profunda para trafico de Navios, aííimiímo reducirá el Betis auntranfito eftrecho ,ino fe extenderá, como el quificrc, con la latitud, que en los años antecedentes ,que ha padecido inundaciones Sevilla :afsimiftno quitara dicho reparo los tornos ,i ®hara •A* hara que camine ,icftoi cierto ,i ccrtiífimo ,caufaiac rdefeubre mas la Catire por fer tiempo ofo^ y. Exc. ios materael Becis ,pueda ctettu iQuadalqulvll>1 cerca de les mui immediatos fque en cite Papel oirezeftaCmdadl todos “¿cc S¿?cs losMaeltros ArchiCO ,1mande v•|,convencere con razón, teños ,que fte» feudo s«,,e„ el hecho: ielefeño convencerá masc^ ^nucftro •Señor ,que ¡fi halla l»1“l“^os ha tenido ella Metrópoli de el quantos inferes ig^c,conocimlcnco de cita mundo Sevilla, hay muchas veces guia Dios dificultad iya fabe ••¡g, tiene cn ¡os Remos >, delosinftrufflMtto.» rta?ftmpmolhs (no mingo Repúblicas pau »ft iJetado Cabe V.Iixc. para cxcmplares ,íf^ms ).es mui tañlblc,, que quien enfenar armuchos Sabms )nfcfcimdaj ^dlorvar te fu Mageftad uel Becis en una tucura inundaruinas, que puede cantar el Becis , cion. i* •nUr[ftiarvo zcío de V.Exc. Efpeto de el nobler,'«>“ ^lcg¡jri JaJ atendeia,comofienapic,ac 1^ loHecutacn todo¡ i Je elle Pucb.o efta Ciudad, icriado Je yb,cftoi fiemprc ,com “)Jemandarme. Por cuya viV.Exc. para S^^Sdemuchos anos en fu mayor da ruego aNueftro Senovguai £[ rt O. r» I tr ;rj,i¿< -x-r r(f OiUCl i# ríír/• ,XXix-i. V. ..di El 1.0 ic ( fríy i ?X)\ f y** I,. /) * * i*íí•* • ODi . *J -1 .I1-J 1 jt.d ihnuÍC*;q s•»>.•<-ü n.d’i. . #• 1*< /rr C/ .í.ii mi X2; 1 rvi. '/J> j muid sA . HE >,'ii\;ur i l i ¿&¿ nuniel J t<rrnoi i: c!cjiOí f< dycdtiísimo nuo — rendido cliente dcV.Exc. . Machias d¿ P¡¿m* / r-ff fi Ijfí>>ia>Tl -* wt,\x¿r. ji 1>V.\tira - fídirm -(i r ?•» r;-' » / ]•OC>1 i. /, Ci ?OIVi i !C¡I fC lío ni