Curcuma longa L., de la cocina al botiquín

UNIVERSIDAD DE SEVILLA Facultad de Farmacia Curcuma longa L., de la cocina al botiquín. Elena María Fernández Herrera 1 FACULTAD DE FARMACIA – UNIVERSIDAD DE SEVILLA Grado en Farmacia Trabajo Fin de Grado Curcuma longa L., de la cocina al botiquín. Revisión bibliográfica Elena María Fernández Herrera Dpto. de Biología Vegetal y Ecología Tutora: Julia Morales González Sevilla, Julio de 2021 2 RESUMEN Curcuma longa L. es una planta monocotiledónea del Orden Zingiberales, pertenece a la Familia Zingiberaceae, siendo su género uno de los más numerosos de esta familia (comprende aproximadamente 60 especies). Se trata de una hierba perenne, con hojas alternas y rizomas palmeados y ovalados que constituyen la droga. Es originaria y ampliamente cultivada en el sudeste asiático y se utiliza desde hace millones de años como colorante y como especia en la gastronomía oriental. Los curcuminoides, en especial la curcumina y los terpenoides, son los compuestos fitoquímicos mayoritarios en la planta y se concentran principalmente en el rizoma. Estos compuestos, además de ser los responsables del olor, sabor y color característico de la especia, también le confieren numerosas propiedades farmacológicas, dentro de las que destacan su actividad antiinflamatoria y antioxidante. Convirtiéndola en una sustancia que además de ser antimicrobiana, antineoplásica, hepatoprotectora, antidiabética, protectora del tracto gastrointestinal y estimuladora del flujo biliar, es excelente para tratar enfermedades cardiovasculares, de la piel, neurodegenerativas, y respiratorias. Todas estas cualidades beneficiosas para la salud han hecho que en los últimos años el consumo, la demanda y la realización de estudios científicos sobre la cúrcuma hayan aumentado de manera considerable. Este trabajo tiene como objetivo realizar una revisión bibliográfica de la especie Curcuma longa L.; recabando información sobre su lugar de origen, distribución geográfica y de cultivo y datos históricos de interés, realizando una descripción de las características botánicas de su familia, género y especie, tanto como de su composición nutricional y fitoquímica, y detallando los diferentes usos que se le han dado a lo largo de la historia y en la actualidad haciendo especial hincapié en todas sus actividades biológicas, así como de las limitaciones actuales que presenta su uso en el tratamiento de determinadas enfermedades. Palabras clave: Cúrcuma, Curcuma longa L., Turmeric, Curcuminoides, Curcumina 3 Índice INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 5 OBJETIVOS. .................................................................................................................................... 7 METODOLOGÍA.............................................................................................................................. 8 RESULTADOS Y DISCUSIÓN. ........................................................................................................... 9 1. CARACTERÍSTICAS BOTÁNICAS. ......................................................................................... 9 1.1. Características de la familia Zingiberaceae. ............................................................ 10 1.2. Características del género Curcuma. ....................................................................... 11 1.3. Características de la especie Curcuma longa L. ...................................................... 13 2. COMPOSICIÓN. ................................................................................................................ 16 2.1. Composición nutricional. ......................................................................................... 16 2.2. Composición fitoquímica. ........................................................................................ 17 2.2.1. Compuestos fenólicos: Curcuminoides. .......................................................... 17 2.2.2. Aceites volátiles: Terpenoides. ........................................................................ 19 2.2.3. Composición de las diferentes presentaciones de Curcuma longa. ............... 20 3. APLICACIONES TRADICIONALES. ..................................................................................... 21 3.1. Usos en cosmética. .................................................................................................. 21 3.2. Usos terapéuticos. ................................................................................................... 21 3.3. Usos en gastronomía. .............................................................................................. 22 3.4. Usos en rituales y ceremonias. ................................................................................ 22 4. CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS. ........................................................................... 23 4.1. Actividades biológicas. ............................................................................................ 23 4.1.1. Antioxidante. ................................................................................................... 23 4.1.2. Antiinflamatoria. ............................................................................................. 23 4.1.3. Anticancerosa. ................................................................................................. 24 4.1.4. Antimicrobiana. ............................................................................................... 25 4.1.5. Hepatoprotectora. ........................................................................................... 25 4.1.6. Protección gastrointestinal. ............................................................................ 25 4.1.7. Estimulador del flujo biliar. ............................................................................. 26 4.1.8. Tratamiento en enfermedades neurodegenerativas. Alzheimer. ................... 26 4.1.9. Antidiabética. .................................................................................................. 26 4.1.10. Tratamiento en enfermedades respiratorias: Asma, alergias y bronquitis. ... 27 4.1.11. Tratamiento en enfermedades cardiovasculares............................................ 27 4.1.12. Tratamiento de enfermedades de la piel. ....................................................... 28 4.2. Problemas de biodisponibilidad. ............................................................................. 29 4 5. APLICACIONES ACTUALES. ............................................................................................... 29 5.1. Industria alimentaria: Uso como aditivo. ................................................................ 29 5.2. Especia. .................................................................................................................... 30 5.3. Complemento alimenticio. ...................................................................................... 31 CONCLUSIONES. .......................................................................................................................... 33 BIBLIOGRAFÍA. ............................................................................................................................. 34 5 INTRODUCCIÓN Curcuma longa L. es el nombre científico de la cúrcuma, una planta perteneciente a la familia Zingiberaceae a partir de cuyos rizomas disecados y pulverizados se obtiene un polvo de color amarillento que se usa como especia. Las especias (Figura 1) son aditivos alimentarios que provienen de la naturaleza y contribuyen al sabor de las comidas, usándose con este fin desde la antigüedad, pero también poseen propiedades medicinales y nutricionales (Rivas, 2018). Figura 1. Imagen de diferentes especias tomada de El País (Acceso mayo 2021). La palabra “cúrcuma” deriva del árabe kurkum y del hebreo karkom que quiere decir “amarillo”. El término “longa” hace referencia a los rizomas alargados de la planta. Por otra parte, el nombre inglés “turmeric“ provendría del sánscrito, y significa “amarillo”. En Perú a esta planta se la conoce como palillo, denominación que hace referencia a la abreviación de palo amarillo (Alonso, 2007). Tanto el color amarillo vibrante de este condimento como su olor y sabor característicos se deben a sus componentes bioactivos más importantes; los curcuminoides y terpenoides. A los que además también se deben todas sus propiedades farmacológicas. La curcumina a menudo se cita como pleiotrópica, lo que significa que tiene la capacidad de interactuar con muchos objetivos celulares. También conocida como “Azafrán de la India”, la cúrcuma ha sido usada desde el año 4000 a.C. Se menciona en Ayurveda, el antiguo sistema indio de medicina, y encontramos su nombre y 6 uso escrito en sanscrito (antigua lengua india) en los Vedas (textos más antiguos de la literatura india) entre 1700 y 800 a.C durante el período conocido como la edad védica. La referencia escrita más antigua sobre ella procede de un herbario asirio del año 600 a.C. en el que ya se mencionan sus cualidades como planta colorante (Saiz de Cos, 2014). Aunque todos los detalles disponibles apuntan a que su origen se da en el oeste y sur de la India, la ubicación exacta de dónde se originó todavía está en disputa (Prabhakaran Nair, 2019). Dioscórides en el año 77 la denominó “Cyperus” (Alonso, 2007), señaló su origen hindú, sus virtudes depilatorias y su gusto amargo (Montaño y Montes, 2004). La cúrcuma llegó a la costa de China en el 700 d.C, a África oriental 100 años después y hubo que esperar otros 500 años para que apareciera en África occidental. Marco Polo la describió en el 1280 d.C en sus memorias de viaje sobre China. Durante sus varios viajes legendarios a la India a través de la "Ruta de la Seda", la mencionó como una verdura que poseía propiedades similares al azafrán, pero en realidad no era azafrán (Prabhakaran Nair, 2019). Los comerciantes árabes fueron fundamentales en la difusión de la planta al continente europeo en el siglo XIII; aquí hay un paralelismo entre la pimienta negra y la cúrcuma. Los primeros exploradores que fueron en busca de estas dos especias fueron árabes y de hecho la ruta marítima fue un secreto hasta que los europeos entraron en escena (Prabhakaran Nair, 2019). En la Edad Media, los comerciantes europeos llegaban a Asia para regresar en camellos cargados de especias como la pimienta negra, el clavo, la nuez moscada y el jengibre, entre otras. Sin embargo, los turcos en 1470 obstaculizaron este trayecto terrestre y los europeos pensaron en la vía marítima para llegar hasta Asia (Nabors, 2006). Los portugueses, liderados por el príncipe Enrique el Navegante, se plantearon la creación de una nueva ruta de las especias bordeando África, lo que les permitiría eliminar a los árabes como intermediarios. Esto se consiguió el 21 de mayo de 1498 con el desembarco de Vasco de Gama en la costa de Malabar en Kappad, en el distrito de Kozhikode en el Estado de Kerala, India (Mascareñas y Mascareñas, 2012). Años después, en 1519, los españoles liderados por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano tomaron el ejemplo de los portugueses, y partiendo desde Sevilla iniciaron una ruta por el oeste hacia las Islas de las Especias (Islas Molucas, en Indonesia), buscando un paso entre el océano Atlántico y el océano Pacífico. Regresaron 3 años después, tras haberse convertido en los primeros en dar la vuelta al mundo; hito del que actualmente se celebra su quinto centenario (Vcentenario, acceso mayo 2021). 7 Figura 2. Mapa de la expedición alrededor del mundo de Magallanes y Elcano tomada de enraizados (acceso mayo 2021). Actualmente, la cúrcuma está ampliamente cultivada en países del sudeste asiático como India, Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka, Myanmar, Indonesia, Madagascar, Laos, Vietnam, Camboya y Taiwán (Akbar, 2020). Cada año se producen alrededor de 1.100.000 toneladas (Prabhakaran Nair, 2019) siendo India el mayor productor de cúrcuma del mundo (93,7% de la producción mundial total). Se cultiva en 150.000 hectáreas del país y ocupa el 6% del área total de especias. Aproximadamente el 92% del producto se consume en el mercado interno y el 8% se exporta anualmente (Velayudhan et al., 2012). OBJETIVOS. 1. Revisión botánica de la especie Curcuma longa L., del género Curcuma y de la familia Zingiberaceae, analizando sus principales características morfológicas y taxonómicas, su distribución geográfica y su origen e historia. 2. Recopilar información sobre los usos tradicionales y actuales de la Curcuma longa L. 3. Analizar su composición fitoquímica y la actividad de sus componentes. 4. Estudiar las diferentes propiedades farmacológicas de la cúrcuma basándose en estudios realizados. 8 METODOLOGÍA. Para llevar a cabo la revisión bibliográfica referente a este trabajo se comenzó con la búsqueda de información. Dicha información fue obtenida tanto de bases de datos, libros, capítulos de libros y revistas científicas. En primer lugar, para recabar información se accedió a bases de datos tales como: - Scopus - ScienceDirect Además de a motores de búsqueda como: - Dialnet - PubMed - Web of Science También se empleó la web de la biblioteca de la Universidad de Sevilla (Fama+) que permite obtener libros y textos completos por ser miembro de la US. Algunas de las palabras clave introducidas en los buscadores de las plataformas anteriormente mencionadas fueron: Curcuma, Curcuma longa L., Turmeric, Curcuma properties, Curcumina, Curcumin, Curcuminoides, Medicinal plants. Una vez que se visualizó toda la información que podría obtenerse sobre el tema, se emplearon operadores booleanos, truncamientos, comillas y paréntesis para descartar artículos que no eran de interés y hacer una búsqueda más precisa. Por ejemplo; Turmeric and curcuminoids, Turmeric or antioxidant, “Turmeric properties”, Turmeric and (antioxidant)… Asimismo, se aplicaron filtros por fecha para seleccionar los artículos más actuales. Las palabras clave mencionadas anteriormente también se introdujeron en el motor de búsqueda Google Scholar; así se pudo conseguir más información y algunos artículos en castellano. La búsqueda se basó principalmente en la obtención de información referente a la botánica y a las propiedades farmacológicas de Curcuma longa L., también se buscaron referencias sobre el cultivo, la composición fitoquímica y los usos tradicionales y actuales de la planta. Para completar la búsqueda de información y aclarar conceptos, se hizo uso de apuntes de algunas de las asignaturas cursadas a lo largo del grado como Botánica o Farmacognosia. 15 • Hojas (Figura 8). Las hojas son alternas, oblicuamente erectas, con tallos o vainas de hojas largas que forman un pseudotallo o brote aéreo. El pecíolo es delgado y se ensancha abruptamente hasta la vaina. La lámina es lanceolada, acuminada y delgada, de color verde oscuro por encima y verde pálido por debajo con puntos pelúcidos; por lo general miden hasta 30 cm de largo y 7-8 cm de ancho. Las investigaciones de microscopía electrónica de barrido (SEM) de la hoja de cúrcuma mostraron depósitos de cutículas densas, desiguales y cerosas, distribuidas uniformemente sobre los límites epidérmicos (Prabhakaran Nair, 2019). Figura 8: Hojas de Curcuma longa L. Imágenes tomadas de GBIF (acceso mayo 2021). • Inflorescencias, flores y frutos. Tanto el cultivo como las condiciones climáticas deciden el patrón de floración de la cúrcuma. Entre los 109 y 155 días después de la plantación, comienza la floración. La inflorescencia (Figura 9) dura alrededor de 1 a 2 semanas y es una espiga cilíndrica, de 10 a 15 cm de largo y de 5 a 7 cm de ancho. Las brácteas están dispuestas en espiral y se superponen estrechamente, lo que le da a la inflorescencia una apariencia de cono. Miden entre 5 y 6 cm de largo y alrededor de 2,5 cm de ancho. Tanto en la parte superior como inferior hay brácteas estériles y que no tienen flores. Las bractéolas son delgadas, elípticas y miden alrededor de 3,5 cm de largo. Las flores nacen en cincinos. El número de flores por inflorescencia varía de 26 a 35. Presentan un cáliz corto, tubular, dentado único y dividido casi a la mitad de un lado. La corola es tubular en la base con la mitad superior en forma de copa con tres lóbulos desiguales insertados en el borde de la copa. Los estambres fértiles tienen dos lóbulos en las anteras, el filamento es corto y ancho. Los estilos cilíndricos miden unos 4 mm de largo. El ovario es ínfero, tricolor y sincarpo con un estilo 16 delgado que pasa entre los lóbulos de la antera y es sostenido por ellos. Los granos de polen son de ovoides a esféricos, de color amarillo claro y ligeramente pegajosos El fruto de la cúrcuma es una cápsula trilocular con numerosas semillas ariladas. El fruto maduro dará la apariencia de un pequeño bulbo de ajo y es de color blanco. Las semillas inmaduras son de color blanco a marrón claro y las semillas maduras son de color negro pardusco (Prabhakaran Nair, 2019). Figura 9. Inflorescencias de Curcuma longa L. Imágenes tomadas de GBIF (acceso mayo 2021). 2. COMPOSICIÓN. 2.1. Composición nutricional. La cúrcuma está compuesta principalmente por carbohidratos, es baja en grasas y poco calórica. Presenta una alta proporción de minerales como el potasio, el fósforo o el magnesio, y es una buena fuente de vitaminas C y E (Galen et al.,2017; Saiz de Cos, 2014). En la tabla 3 se muestra la composición nutricional por 100g de cúrcuma y por 3 g, que equivalen a una ración por persona. Nutrientes Unidad Valor por 100g Valor por 3g Agua g 12,8 0,39 Energía Kcal 312 9 Proteínas g 9.68 0,29 Grasas g 3,25 0,10 Carbohidratos g 67,1 2,01 Fibra dietética total g 22,7 0.7 Azucares totales g 3,21 0,10 17 Minerales Ca mg 168 5,04 Fe mg 55 1,65 Mg mg 208 0,594 K mg 2080 62,4 Na mg 27 0,81 Zn mg 4,5 0,135 P mg 299 8,97 Vitaminas Vitamina C mg 0,7 0,021 Vitamina B1 mg 0,058 0,002 Vitamina B2 mg 0,150 0,004 Vitamina B3 mg 1,350 0,041 Vitamina B6 mg 0,107 0,003 Vitamina E mg 4,43 0,133 Vitamina K mg 13,4 0,402 Tabla 3. Composición nutricional de la Cúrcuma. Fragmento de la tabla disponible en USDA (acceso mayo 2021). 2.2. Composición fitoquímica. Las propiedades medicinales de la cúrcuma se atribuyen a la bioactividad de los componentes que se producen en las rutas del metabolismo secundario, que son: compuestos fenólicos y aceites volátiles (Saiz de Cos, 2014). De todas las especies del género, Curcuma Longa es la especie más investigada químicamente. Al menos 235 compuestos han sido identificados en ella, principalmente compuestos fenólicos y terpenoides (Shiyou et al., 2011). 2.2.1. Compuestos fenólicos: Curcuminoides. Los compuestos fenólicos que presenta esta especie son en concreto polifenoles del grupo de los curcuminoides. Comprenden entre el 2-9% de la totalidad de sustancias que se producen en la planta (Parthasarathy et al., 2008); siendo los mayoritarios y más usados comercialmente (Figura 10): • Diferuloilmetano o Curcumina I: Representa un 77% de la totalidad de los curcuminoides. Es el más importante y el responsable del color amarillo brillante de la cúrcuma. Se obtuvo por primera vez por síntesis en el laboratorio de S. Kostanecki en Berna en 1913 (Valtueña, 18 2018). Se trata de un polvo cristalino insoluble en agua, pero soluble en etanol y ácido acético (Saiz de Cos, 2014). • Demetoxicurcumina o curcumina II: Constituye el 17% del total de los curcuminoides (Valtueña, 2018). • Bisdemetoxicurcumina o curcumina III: De todos los curcuminoides este compuesto es el que representa un menor porcentaje (3%) (Valtueña, 2018). • Ciclocurcumina: Recientemente descubierta. Posee actividad nematocida y tiene la misma fórmula molecular de la curcumina, pero difieren en su estructura (Parthasarathy et al., 2008). Normalmente cuando se habla de curcumina se hace referencia a una mezcla de estos 4 curcuminoides. Estos compuestos se acumulan principalmente en los rizomas y el contenido cambia a menudo con las variedades, ubicaciones, fuentes y condiciones de cultivo. Además, puede verse modificado con los diferentes métodos de extracción. Son inestables con los procesos de extracción y almacenamiento (Shiyou et al., 2011). Figura 10. Estructura química de los principales curcuminoides (Parthasarathy et al., 2008). 19 2.2.2. Aceites volátiles: Terpenoides. El rizoma de la cúrcuma presenta también aceites volátiles, son los compuestos terpenoides presentes en dicho aceite los que le dan su aroma característico. Se dividen en 68 monoterpenos, 109 sesquiterpenos, 5 diterpenos, 3 triterpenos y 4 esteroles, además de 2 alcaloides y otros 14 compuestos (Rafecas et al., 2020). Algunos de los sesquiterpenos cetónicos presentes son: • Ar-turmerona (Figura 11): Es la sustancia responsable de la actividad alelopática de la especia, presente en un máximo del 25% (Saiz de Cos, 2014). Figura 11. Estructura química de la ar-tumerona (Saiz de Cos, 2014). • Los isómeros α-turmerona y β-turmerona (Figura 12): En un máximo del 30% (Saiz de Cos, 2014). Figura 12. Estrucruras químicas de la α-turmerona y β-turmerona realizadas con ChEBi. • El zingibereno (Figura 13): En un máximo del 25% (Saiz de Cos, 2014). Figura 13. Estructura química del zingibereno (Saiz de Cos, 2014). También encontramos terpenoides como: cariofileno, α-curcumeno, bisaboleno y βsesquifelandrenendreno (Saiz de Cos, 2014). Al igual que pasa con los curcuminoides, el contenido en aceite esencial de los rizomas de cúrcuma aumenta conforme se desarrolla la planta. Almacenamientos largos pueden reducir el 20 contenido en aceite esencial presente en los rizomas. Por otro lado, la aplicación de fertilizantes aunque aumente el rendimiento del rizoma puede disminuir el contenido en estos compuestos (Akbar, 2020). 2.2.3. Composición de las diferentes presentaciones de Curcuma longa. La cúrcuma se puede encontrar en numerosas presentaciones: • Rizoma seco: Es el rizoma de la planta seco, sin someterlo a ningún tipo de tratamiento. • Cúrcuma molida: Se trata del rizoma de la planta disecado y pulverizado. • Aceites: Los aceites de cúrcuma se extraen de los rizomas secos por vapor o hidrodestilación (Prabhakaran Nair, 2019). • Oleoresina: Se obtiene mediante la extracción de la especia molida con disolventes orgánicos, durante 4 a 5 h (Prabhakaran Nair, 2019). Cada una de estas presentaciones tiene unos usos determinados y una composición definida los cuales se recogen en la tabla 4. Presentación Composición química Usos Rizoma entero seco 3-15% curcuminoides y 1.5-5% aceite esencial. Medicinal y elaboración de otros productos de cúrcuma. Cúrcuma molida Curcuminoides y aceite esencial disminuyen por la exposición a la luz. Medicinal, especia y complemento alimenticio. Aceites Monoterpenos y sesquiterpenos. Medicinal, especia y complemento alimenticio. Oleoresina 37-55% curcuminoides y más del 25% de aceite esencial. Colorante alimentario, medicinal y complemento alimenticio. Curcumina Mezcla de curcumina, demetoxicurcumina y bisdemetoxicurcumin. Medicinal y complemento alimenticio. Tabla 4. Composición fitoquímica y usos de las diferentes presentaciones de la cúrcuma (Andrés, 2018). 21 3. APLICACIONES TRADICIONALES. Desde tiempos inmemoriales la cúrcuma ha sido muy popular por su uso en cosmética, gastronomía, medicina y también por formar parte de rituales y ceremonias en culturas orientales. 3.1. Usos en cosmética. Era común en la cultura india que las mujeres frotaran sus mejillas con cúrcuma para así producir un brillo dorado natural en su piel (Figura 14). Se ha usado tradicionalmente como colorante y tinte para el cabello, generando una gama de colores desde el amarillo hasta el naranja intenso, así como para eliminar el vello corporal. También para retrasar los procesos de envejecimiento y controlar la formación de arrugas (Turmeric the Golden spice of life, acceso abril 2021). Figura 14. Mujeres indias maquilladas con cúrcuma. Imágenes tomadas de Pixelchrome (acceso junio 2021) y BlogDSIGNO (acceso junio 2021). 3.2. Usos terapéuticos. Existen numerosas referencias sobre el uso de la cúrcuma en la medicina Ayurveda (medicina alternativa y tradicional de la India) y en la medicina tradicional china. En la cultura asiática, está considerada como una planta mágica dadas sus características organolépticas y sus indudables propiedades terapéuticas y protectoras, sobre todo a nivel hepático y cutáneo. Antiguamente, los farmacéuticos de Asia y Europa la empleaban en virtud de la teoría de las «firmas»: como era amarilla parecía totalmente indicada para curar la ictericia y las fiebres biliares, teoría que ha sido confirmada por la fitoterapia moderna (Mesa et al., 2000). 22 En India y Nepal, los rizomas de cúrcuma se utilizan como remedio casero como purificador estomacal, tónico y en la prevención y tratamiento de enfermedades de la piel (Parthasarathy et al., 2008). Para aliviar la fatiga se ha utilizado desde hace de miles de años el “Dashmularishta”, uno de los brebajes más populares de la medicina Ayurveda constituido por los rizomas de cúrcuma y por las raíces de otras diez especies de plantas medicinales diferentes (Prabhakaran Nair, 2019). Tradicionalmente se ha usado para el tratamiento de la tos, anorexia, heridas diabéticas, reumatismo, sinusitis, inflamación, infecciones oculares, dispepsia y depresión (Kocaadam Şanlier, 2017). Así como para numerosas afecciones en la piel tales como los eccemas, la psoriasis, el acné, y la curación de heridas (Turmeric the Golden spice of life, acceso abril 2021). 3.3. Usos en gastronomía. Esta especia conocida por su sabor ligeramente amargo, cálido, terroso y un poco picante es el componente más relevante del curry y la responsable de su color amarillo intenso. Desde siempre se ha utilizado como un aditivo alimentario para mejorar la palatabilidad, almacenamiento y conservación de alimentos. También se ha empleado como colorante alimentario; de hecho, durante mucho tiempo se le conoció como “Azafrán de la India” ya que como tinte se podía usar de manera similar al azafrán y era más barata. Aunque los usos culinarios de las dos especias no deben confundirse y la cúrcuma no puede ser utilizada para reemplazar el azafrán. En los países asiáticos, la cúrcuma seca o fresca, así como la cúrcuma molida, se utiliza para condimentar hortalizas, carnes y sopas. La oleorresina extraída del rizoma se utiliza en salmuera y también en formulaciones de mayonesa y condimentos (Parthasarathy et al., 2008). Es una especia que combina muy bien con la pimienta negra, el chile, el comino, el cilantro y las semillas de mostaza (Mercado Flotante blog, acceso abril 2021). 3.4. Usos en rituales y ceremonias. La cúrcuma es considerada una sustancia pura en la cultura hindú y es ampliamente utilizada en varias ceremonias religiosas y sociales desde el nacimiento hasta la muerte. A los recién nacidos se les embadurna con una pasta hecha con rizomas frescos de cúrcuma para aumentar su longevidad y es creencia común pensar que las personas que ungen su cuerpo con esta pasta a diario están protegidas de los enemigos (Velayudhan et al., 2012). 23 En las bodas es tradición que las novias froten su cuerpo con cúrcuma para lograr una apariencia brillante. Tanto el novio como la novia son untados con una pasta de polvo de cúrcuma, agua de rosas y agua templada en el rostro, escote, pies y manos (Sobre India, acceso abril 2021). Además de seguir formando parte de todos estos rituales, actualmente la cúrcuma se sigue usando como tinte para las túnicas sagradas, por ser natural, no sintética y barata (Parthasarathy et al., 2008). 4. CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS. 4.1. Actividades biológicas. 4.1.1. Antioxidante. El proceso oxidativo es uno de los mecanismos estrechamente relacionados con el envejecimiento celular y muchas enfermedades crónicas relacionadas con la edad como las enfermedades neurodegenerativas, cardiovasculares o la diabetes. La curcumina tiene una importante acción antioxidante; protege los componentes celulares de los procesos oxidativos nocivos (Seliprandy et al., 2015). Este efecto se debe a su capacidad para captar radicales libres (Kocaadam Şanlier, 2017), de manera que inhibe la peroxidación lipídica y protege macromoléculas celulares como el ADN del daño oxidativo. También tiene la capacidad de quelar metales como el Fe, el Cu o el Zn los cuales son importantes generadores de radicales libres. Esta actividad se debe a la estructura fenólica que presenta la curcumina, así como a la posición y el número de los grupos hidroxilo presentes en ella (Seliprandy et al.,2015). 4.1.2. Antiinflamatoria. Numerosos ensayos in vivo e in vitro han demostrado que la curcumina es capaz de inhibir una serie de moléculas implicadas en procesos inflamatorios (Karłowicz-Bodalska et al., 2017). Por un lado, esta sustancia reduce la activación del NF-kB, un mediador importante del proceso inflamatorio, el cual se puede activar mediante diversos agentes; como las citocinas inflamatorias, las infecciones virales, la dieta o el estrés. De esta forma, al darse una activación reducida del NF-kB se inhiben los procesos inflamatorios (Witkin Li, 2013). Por otro lado, la curcumina también es capaz de inhibir otras sustancias involucradas en la inflamación como son: la fosfolipasa, la lipooxigenasa, la COX-2, los leucotrienos, el tromboxano, las prostaglandinas o el óxido nítrico (Vasavda et al., 2013). 24 Se piensa que estas propiedades se deben a los grupos hidroxilo y metoxi presentes en la molécula de la curcumina (Kocaadam Şanlier, 2017). 4.1.3. Anticancerosa. La curcumina se reconoce como un agente anticancerígeno, debido a su capacidad de inducir la apoptosis, tanto in vivo como in vitro (Prabhakaran Nair, 2019). Es eficaz en muchas fases del desarrollo del cáncer, para suprimir la transformación, el comienzo, el desarrollo y la invasión del tumor, la angiogénesis y la metástasis. Tiene efectos terapéuticos potenciales contra varios cánceres diferentes que incluyen leucemia y linfoma; cánceres gastrointestinales, cánceres genitourinarios, cáncer de mama, de ovario , carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello, cáncer de pulmón, melanoma, cánceres neurológicos y el sarcoma (Anand et al., 2008). También se afirma que aumenta la eficacia de la radioterapia y, por lo tanto, puede abrir un camino más rápido para el tratamiento (Kocaadam Şanlier, 2017). El mecanismo de acción se basa en que la curcumina suprime el crecimiento de células tumorales a través de la vías de proliferación celular, la vía de supervivencia celular, la vía de activación de la caspasas, la vía supresora de tumores, la vía del receptor de muerte y muchas vías de señalización celular que contienen la vía de la proteína quinasa (Anand et al., 2008). Además, afecta a los receptores de factores de crecimiento y adhesión celular de moléculas implicadas en el crecimiento tumoral, angiogénesis y metástasis (Vasavda, 2019). Como por ejemplo la glicoproteína P; que es una bomba de flujo de fármaco dependiente de ATP, vinculada al desarrollo de resistencia a múltiples fármacos (MDR) en células cancerosas. La curcumina I, como se ha demostrado, es la moduladora MDR más eficaz entre los tres curcuminoides y se puede utilizar en combinación con fármacos quimioterapéuticos convencionales para revertir la MDR en células cancerosas (Prabhakaran Nair, 2019). En estudios realizados con animales de experimentación se observaron que los efectos anticancerígenos de la cúrcuma y la curcumina se deben a su actividad antioxidante y a la capacidad de eliminar radicales libres, así como a su poder para aumentar indirectamente los niveles de glutatión (al aumentar encimas como la UDP-glucuronosiltransferasa y la glutatiónS-transferasa (GST)) ayudando en la desintoxicación hepática de mutágenos y carcinógenos (Akram et al., 2010). 31 A la hora de cocinar con ella hay que tener en cuenta que la mejor forma de utilizarla es al final de la cocción o añadirla a alimentos crudos. Esto se debe a que el cocinado destruye los curcuminoides (principios activos). Otra buena opción es combinarla con pimienta, ya que además de ser muy buena combinación de sabores, se favorece la absorción de principios activos. 5.3. Complemento alimenticio. La capacidad de la curcumina de proporcionar numerosos efectos beneficiosos sobre la salud la han convertido en uno de los suplementos dietéticos de origen botánico más populares y vendidos en los últimos años, de manera que su venta ha aumentado de manera exponencial. Aunque la parte más utilizada de la planta para la elaboración de estos suplementos es el rizoma, ya que es la zona donde se encuentran en mayor proporción los principios activos que la dotan de todas estas propiedades, las hojas también se utilizan (Seliprandy et al., 2015). Normalmente este tipo de complementos se presentan en forma de cápsulas, pero también es posible encontrarlos en forma de infusión, decocción, tintura o extractos. En la mayoría de las ocasiones vienen formulados junto a otros compuestos como la piperina o sustancias grasas, lo que, como ya se ha mencionado anteriormente, favorecerá la absorción de la curcumina y con ello su biodisponibilidad (Figura 16) (Seliprandy et al., 2015). Figura 16. Complemento alimenticio de cúrcuma y pimienta en cápsulas. Imagen tomada de el Granero integral (acceso mayo 2021). No obstante, a pesar de las múltiples propiedades beneficiosas de la curcumina, su uso como complemento alimenticio en determinadas situaciones está contraindicado; es el caso de las personas que padecen anemia, ya que este compuesto disminuye la absorción de hierro. Durante el embarazo también está desaconsejado su consumo por su efecto estimulante sobre el útero. En el periodo de lactancia y en niños menores de 4 años tampoco se aconseja su 32 consumo por falta de estudios. También debe evitarse en casos de cálculos biliares u obstrucción de la vía biliar y en afecciones de toxicidad hepática grave. En pacientes con úlcera intestinal o gástrica es aconsejable no consumir altas dosis ya que estas pueden dar lugar a irritación de la mucosa intestinal (Seliprandy et al., 2015; Vademecum, acceso mayo 2021). 33 CONCLUSIONES. 1) Curcuma longa L. pertenece a la familia Zingiberaceae, es una planta herbácea, perenne, con hojas lanceoladas y rizomas oblongo-palmeados los cuales constituyen la parte de mayor interés de la planta ya que disecados forman la droga. 2) El compuesto más importante presente en esta planta desde el punto de vista farmacológico es la curcumina. 3) La curcumina tiene grandes propiedades antioxidantes y antiinflamatorias, lo que convierte a la cúrcuma en una sustancia antibacteriana, anticancerígena, hepatoprotectora, antidiabética, protectora del tracto intestinal, estimuladora del flujo biliar y un componente excelente en el tratamiento de enfermedades de la piel, cardiovasculares, neurodegenerativas y respiratorias. 4) La curcumina presenta baja biodisponibilidad debido a su rápida degradación, su poca solubilidad en agua y su baja absorción; esto supone una gran limitación en su uso en terapéutica. 5) La formulación de curcumina con piperina, con sustancias grasas, o la formación de liposomas son algunas estrategias empleadas para aumentar su biodisponibilidad, aunque la mejora no es suficiente como para convertir a la cúrcuma en sustituta de la terapia farmacológica. 6) Es necesario que las nuevas líneas de investigación sobre la curcumina vayan dirigidas a mejorar su biodisponibilidad. Buscando las variaciones y modificaciones en su molécula para aumentar su potencia y biodisponibilidad sin alterar sus propiedades farmacológicas. 7) Curcuma longa L. tiene una gran importancia en la cultura oriental, se ha usado desde hace millones de años en terapéutica, cosmética, como especia y en numerosos rituales de la cultura hindú. 8) Es una especie que cada vez está más presente en la cultura occidental. Actualmente se usa como especia, como aditivo (E-100) de la industria alimentaria y como complemento alimenticio. 34 BIBLIOGRAFÍA. Aggarwal B.B., Harikumar K.B. Potential therapeutic effects of curcumin, the anti-inflammatory agent, against neurodegenerative, cardiovascular, pulmonary, metabolic, autoimmune and neoplastic diseases. Int J Biochem Cell Biol. 2009; 41: 40–59. Akbar S. Curcuma longa L. (Zingiberaceae). En: Springer International Publishing. Handbook of 200 Medicinal Plants A Comprehensive Review of Their Traditional Medical Uses and Scientific Justifications. 1st ed. Cham: Springer International Publishing; 2020.p. 773-780. Akram M., Shahab-uddin Ahmed A., Usmanghani K., Hannan A., Mohiuddin E., Asif M. Curcuma Longa and Curcumin: a Review Article. Rom J Biol. 2010; 55: 65-70. Alonso J. Tratado de Fitofármacos y Nutracéuticos. Primera reimpresión corregida y renovada. Rosario: Corpus Editorial; 2007. Anand P., Sundaram C., Jhurani S., Kunnumakkara A.B., Aggarwal B.B. Curcumin and cancer: An “old-age” disease with an “age-old” solution. Cancer Lett 2008; 267: 133–164. Andrés Herrero A.I. Últimos avances en las aplicaciones terapéuticas de Curcuma longa L. y sus componentes aislados. Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Farmacia; 2018. Balasubramanian K. Molecular Orbital Basis for Yellow Curry Spice Curcumin’s Prevention Of Alzheimer’s Disease. J Agric Food Chem. 2006; 54: 3512–3520. Benavides A., Hernández R.E., Ramirez H. Tratado de Botánica Buenavista, Saltillo, Coah, México: Económica Moderna. Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro; 2010. ISBN: 968844-050-7. Bhowmik D., Chiranjib K. P., Kumar S., Chandira M., Jayakar B. Turmeric: A Herbal and Traditional Medicine. Arc. Apl.Sci.Res. 2009; 1 (2): 86-108. Byng James W., Chase M.W., Maarten J.M. Christenhusz M. F., Fay W.S., Judd D.J. et al. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV. Botanical Journal of the Linnean Society. 2016; 181:1–20. Canelo-Saldaña P., Mendoza-Gardini Y., Villacres Vallejo J., Aranda-Ventura J., González-Aspajo G. Análisis fitoquímico, actividad antioxidante y hepatoprotectora del extracto acuoso liofilizado de Curcuma longa en lesiones hepáticas inducidas con tetraclorometano en ratas albinas. Rev Peru Med Integr. 2017; 2: 765-772 Correa Loarte D.C. Evaluación de la capacidad antioxidante de extractos acuosos de curcuma (Longa Linn), aplicados en la elaboración de salsa de tomate. Universidad técnica de Machala. Unidad académica de ciencias químicas y de la salud; 2015. Di Nardo V., Gianfaldoni S., Tchernev G., Wollina U., Barygina V., Lotti J., et al. Use of Curcumin in Psoriasis. J Med Sci.2018 ;6: 218–220. Diaz Ortega J.L. Curcuma Longa Y Su Pontencial Molecular Beneficioso Sobre Los Procesos Inflamatorios, Cáncer y Enfermedades Crónico Inflamatorias. IN CRESCENDO. 2014; 01: 115– 124. Galen E., Kroes B., Garcia Llorente G. Ensink E., Kroes B., Delbó M. Assessment report on Curcuma longa L., rhizoma. European Medicines Agency; 2017. EMA/HMPC/749518/2016. 35 Grynkiewicz G., Ślifirski P. Curcumin and curcuminoids in quest for medicinal status. Acta Biochim Pol. 2012; 59: 201–212. Hermann P. T. Ammon, Martin A. Wahi. Pharmacology of Curcuma longa. Planta Med. 1991; 57: 1-7. Hilario Román N., Sotomayor Cordova I., Huanes Tovar L.A, Rodriguez Herrera C., Ibañez Ojeda J., Leon Yucra C.A et al. Caracterización morfológica del palillo (Curcuma longa L.) en Selva Central. Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión. Vicerrectorado De Investigación Instituto Central De Investigación; 2018. Jankasem M, Wuthi-Udomlert M, Gritsanapan W. Antidermatophytic Properties of ArTurmerone, Turmeric Oil, and Curcuma longa Preparations. ISRN Dermatol. 2013; 2013: 1-3 John Kress W., Prince LM., Williams K.J. The phylogeny and a new classification of the gingers (Zingiberaceae): Evidence from molecular data. Am J Bot. 2002; 89 (11):1682–96. Karłowicz-Bodalska K., Han S., Freier J., Smoleński M., Bodalska A. Curcuma longa as medicinal herb in the treatment of diabet-IC complications. Acta Pol Pharm - Drug Res. 2017; 74: 605–610. Kocaadam B., Şanlier N. Curcumin, an active component of turmeric (Curcuma longa), and its effects on health. Crit Rev Food Sci Nutr. 2017; 57 :2889–2895. Kurup V.P, Barrios C.S. Immunomodulatory effects of curcumin in allergy. Mol Nutr Food Res. 2008; 52: 1031–1039. Lim T.K. Introduction. Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants. Volume 5, Fruits. 1st ed. Dordrecht: Springer Netherlands; 2013. p.1-5. Manikandan P., Sumitra M., Aishwarya S., Manohar B.M., Lokanadam B., Puvanakrishnan R. Curcumin modulates free radical quenching in myocardial ischaemia in rats. Int J Biochem Cell Biol. 2004; 36: 1967–1980. Mascareñas Pérez-Íñigo J., Mascareñas Gonzalez A. El comercio de las especias como factor principal que impulsó los descubrimientos geográficos de Europa Occidenta. RUE. 2012; EneroJunio: 73-96. Méndez Álvarez N., Angulo Ortiz A., Contreras Martinez O. Actividad antibacteriana in vitro de Curcuma longa (Zingiberaceae) frente a bacterias nosocomiales en Montería, Colombia. Rev Biol Trop. 2016; 64: 1201–1208. Mesa M.D., Ramirez-Tortosa M.C., Aguilera C.M., Ramirez-Boscá A., Gil A. Efectos farmacológicos y nutricionales de los extractos de Curcuma longa L. y de los cucuminoides. Ars Pharm. 2000; 413: 307–21. Montaño Cuartas C.M., Montes Ramírez L.M. Evaluación sistémica de las potencialidades empresariales a partir de la Curcuma longa en el departamento de Caldas. Universidad Nacional de ColombiaSede de Manizales. Facultad de Ciencias; 2004. Nabors M.W. Introducción a la botánica. Madrid. Pearson Educación; 2006. Pan M.H., Huang T.M, Lin, J.K. Biotransformation of Curcumin Through Reduction and Glucuronidation in Mice. Drug Metabolism & Disposition. 1999; 27 (4): 486-494. 36 Parthasarathy V.A, Chempakam B., Zachariah T.J. Turmeric. Chemistry of spices. Wallingford, UK: CABI; 2008. p.97-123. Prabhakaran Nair K. Turmeric (Curcuma longa L.) and ginger (Zingiber o cinale Rosc.) - World’s Invaluable Medicinal Spices. The Agronomy and Economy of Turmeric and Ginger. 1st ed. Cham: Springer International Publishing; 2019. Rafecas, M., Cámara M., Daschner A., Giner R.M., Morales F.J., Portillo MP., Rubio C., Ruiz M.J., Talens P. Informe del Comité Científico de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) sobre el riesgo asociado al consumo de complementos alimenticios que contienen curcumina como ingrediente. Revista del Comité Científico de la AESAN; 2020. AESAN2020-007. Rasyid A., Rahman A.R.A., Jaalam K., Lelo A. Effect of different curcumin dosages on human gall bladder. Asia Pac J Clin Nutr. 2002; 11: 314–318. Rivas Cano C. Piper nigrum L., la reina de las especias. Universidad de Seviilla. Facultad de Farmacia; 2018. Saiz de Cos P. Cúrcuma I (Curcuma longa L.). RE. 2014; 7 (2): 84-99. Seliprandy Peres A., Garonci Alves Vargas E., Rocha Simonin de Souza V. Propriedades Funcionais Da Cúrcuma Na Suplementação Nutricional. Reinpec. 2015; 1: 218–229. Shehzad A., Rehman G., Lee Y.S. Curcumin in Inflammatory Diseases. BioFactors. 2013; 39: 69– 77. Shiyou L, Wei Y., Guangrui D. Ping W., Peiying Y., Bharat A. Chemical Composition and Product Quality Control of Turmeric (Curcuma longa L.). Pharm Crop. 2011; 5:28–54. Simpson M.G. 7-Diversity and Classification of Flowering Plants: Amborellales, Nymphaeales, Austrobaileyales, Magnoliids, Ceratophyllales, and Monocots. Plant systematics. Academic Press; 2010. p. 182-274. Sirirugsa P., Larsen K., Maknoi C. The Genus Curcuma L. (Zingiberaceae): Distribution and Classification with Refernce to Species Diversity in Thailand. Gard. Bull. Singapore. 2007; 59 (1&2): 203–20. Taylor R.A., Leonard M.C. Curcumin for Inflammatory Bowel Disease: A Review of Human Sudies. Altern Med Rev. 2011; 16: 152–156. Toden S., Goel A. The Holy Grail of Curcumin and its Efficacy in Various Diseases: Is Bioavailability Truly a Big Concern? J Restor Med. 2017;6: 27–36. Valtueñas Murillo A. Últimos avances en las aplicaciones terapéuticas de Curcuma Longa L. y sus componentes aislados. Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Farmacia; 2018. Vasavda K., Hedge Prakash L., Harini A. Pharmacological Activities of Turmeric (Curcuma longa linn): A review. Homeop Ayurv Med. 2013;2(4): 2167-1206. Velayudhan KC., Dikshit N., Abdul Nizar M. Ethnobotany of turmeric (Curcuma longa L.). Indian Journal Traditional Knowledge. 2012; 11(4): 607-614. 37 Witkin J., Li X. Curcumin, an Active Constiuent of the Ancient Medicinal Herb Curcuma longa L.: Some Uses and the Establishment and Biological Basis of Medical Efficacy. CNS Neurol Disord - Drug Targets. 2013; 12: 487–497. Yano S., Terai M., Shimizu K.L., Futagami Y., Sekine T., et al. Antiallergic Activity of Curcuma longa (II). Features of inhibitory actions on histamine release from mast cells. Nat. Medicines. 2000.54: 325–329. Referencias electrónicas. BlogDSIGNO. Campusseas. Escuela de diseño. Disponible en: https://www.dsigno.es/blog/diseno-de-moda/historia-de-la-belleza-en-la-india el Granero integral. Disponible en: https://www.elgranero.com/articulos/curcuma-pimientabio-120-cap-440mg/ El País. El periódico Global. Disponible en: https://elpais.com/elpais/2019/07/03/buenavida/1562174262_525059.html Elicriso. Revista sobre el entorno y la naturaleza. Disponible en: https://www.elicriso.it/es/como_cultivar/curcuma/ Enraizados org. Disponible en: https://enraizados.org/noticias/espanaenlahistoria-27-de-abrilde-1521-elcano-toma-el-mando-de-la-expedicion-que-daria-la-primera-vuelta-al-mundo/ Flora of China. Disponible en: http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=10960 GBIF. Global Biodiversity Information Facility. Disponible en: https://www.gbif.org/species/2757624 Mercado Flotante Blog. Disponible en: https://www.mercadoflotante.com/blog/especiasindia-recetas/ Pixelchrome. Disponible en: https://www.pixelchrome.com/-/galleries/india/- /medias/737909dc-c1cc-11e3-92cb-329e81129ea7-portrait-of-a-young-girl-in-the-doorway-ofher-home Sistemática de plantas vasculares. Dpto de Ecología y Ciencias Ambientales. Facultad de ciencias. Udelar. Disponible en: http://www.thecompositaehut.com/www_tch/webcurso_spv/familias_pv/zingiberaceae.html Sobre India Blog. Disponible en: https://sobreindia.com/2008/10/23/los-rituales-de-la-bodahindu/ USDA. U.S. Departament of Agriculture. Agricultural Research Service. FoodData Central Search Results. Disponible en: https://fdc.nal.usda.gov/fdc-app.html#/food-details/172231/nutrients Turmeric the Golden spice of life. Disponible en: http://www.turmeric.co.in/turmeric_cosmetic_use.htm Vademecum. Vidal Vademecum Spain. Disponible en: https://www.vademecum.es/buscar?q=curcuma&cc=es Vcentenario. V Centenario 1º vuelta al mundo. Disponible en: http://vcentenario.es/ ZRC. Zingiberaceae resource centre. Disponible en: https://padme.rbge.org.uk/ZRC/gallery