Lo que vale un bachiller : comedia en tres actos y en verso / original de D. Domingo Villarias Ruiz

10 UN run ÚN BACHILLER. | ORIGINAL DE "Alo eee elo DON DOMINGO VILLARIAS RUIZ. Representada con generales aplausos en el Teatro de esta Capital - VALLADOLID : Imprenta de D, Juan de la Cuesta y Compañia. | AS 1849, A ENS 10 dul VALE UN ENQULTAn. COMEDIA O quis LE nos] 00. EN. TRES ACTOS Y EN VERSO, a : j Puipun > RAE : Di robls2 obgrgio Y Q-. 8 z ui _ ORIGINAL DE | “y ba ñ 3 al 0] sa D. DOMINGO VILLARIAS RUIZ. Representada con generales aplausos en el Teatro de esta Capital, dde (e) o y cese | —. ej) po] (ea) GO ¡mao [e en] so > (9/2) < [cm] LL po CA [alo] VALLADOLID : imprenta de D, Juan de la Cuesta y Compañía. - 4849. , ;'¡ PERSONAS. : AQIORES. es4i% D. Juan Quintana.........,..... Sr. Hernandez. Leonor. eS Sra. Ramos. há 57 its y caro] Sra. Molits D. Fernando Saldovál. ......... Sr. Navarro. Cárlos , su hijO...oooccomoompo..» Sr: Menendez. D. Blas Cortiños, capitan..... Sr. Mall, Pascual, criado... c.c00oiooom.... Sr. Nogueras. La escena pasa en Valladolid. —>tERIVCTA Esta comedia es propiedad del editor, quien perseguirá ante la ley al que la reimprima, varíe el titulo, ó represente en cualquiera teatro ó sociedad, sin haber obtenido para ello su autorizacion, conforme áú lo prevenido en las Reales órdenes vigentes, AL DOCTOR EN JURISPRUDENCIA DON VENTURA GARCIA ESCOBAR. Sirvete aceptar, mi querido Doctor, esta humilde produccion que, como un leve testimonio del vivo cariño que te profesa, tiene el honor de dedicarte tu sincero y eterno amigo Domingo AÓRILAS Aba Ma Pa mol qa ac vAj . 1 A == A 2—_AAÁAA4A<A AAA AAA ACTO PRIMERO. El teatro representa la casa de Don Juan deben amueblada, y al uso del dia.—Sala principal con puerta en el fondo. — Otra de gabinete á un lado del proscenio. Al frente otra tambien que conducirá ú la habitacion de Don Juan. — Aun extremo de esta , se hallará la que da entrada al comedor. — Sobre una mesita un juego de ruleta. — Leonor aparece'sentada en canapé; lleva una flor en la cabeza y se halla en traje de sala.— Rosa. por el mismo estilo, pero de pies y 4 su lado. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosas ESCENA PRIMERA. LEONOR , ROSA. v OA hermana, esta flor que se ostenta en mi cabeza. ¿Porqué quitarla, Leonor, si su divino color sienta bien á tu belleza ? La razon es poderosa y en extremo lastimera ; pues de poco sirve, Rosa, que haga la faz lisonjera teniendo el alma enojosa. ¿Tan triste estás ?. .. Mucho, sí, En verdad que yo te advierto como en mi vida te vl. ¿Cuáles son tus penas, dí, Hoy yo con ellas no acierto? que debieras pensar a dicha de tu enlace : ¡ SA ocupas en suspirar ! , Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor, A Vas hacerme sospechar Que la boda no te place. ¡Ay , Rosá! Sospechas son que no podré desmentir ; pues me anuncia el corazon” que en tan crítica ocasion, golo es mi deber... decir. ¿Quizá no te agrada, hermana ,. el esposo que te dan? ¡Vale mucho un capitan! - Le cedo de buena gana en obsequio de tu afan. Por Dios, que nunca creyera lo. que asi me estas diciendo. ¿Tal véz viviras queriendo algun galan calavera que traidor te esté mintiendo? ¡ Amo .... Sí! : ¿Sí? ¡Qué locura habernos eso escondido!...... ¿Y á gozar de tu ternura quien ha sido el elegido? ' ¡ Una arrogante figura !... Lo dicho , entónces , Será; algun tonto de por vida que de tí se burlará. Ah!.... No, no: ya se verá que no es su pasion fingida. De todos modos, hermana, déjate de delirar. Yo no le puedo olvidar! ... Mira que váste Á casar y que tu esperanza es vana. Yo casarme !... Nunca, no; solo con Cárlos consiento.., ¿Qué dices !... Tal rompimiento... de oirle me asombro yo. ¿Y de padre el sentimiento cuál, entónces no seria? Ninguno, si protectora le declaras en el dia. las penas del alma mia, este amor que mé devora... ¿Y piensas, Leonor, que padre retracte asi su palabra ? Sí: que en nombre de mi madre le dirás, mal que le cuadre, (7) mi desdicha , entónces , labra. Rosa. — Silencio, hermana, aquí está. (Leonor se dirige al: gabinete; Rosa quiere hacer lo mismo , Y sé detiene al mandato de su padre.) y ESCENA IL. DON JUAN , ROSA. /, D. Juan. Rosa! .... (Saliendo de su cuarto, ) Rosa. Mande usted, señor. D. Juan. Hoy mismo á comer vendrá con nosotros un doctor. Rosa. Venga pues; se obsequiará como á su amigo mayor. D. Juan. Eso quiero. : Rosa. - ¿De cumplido ? D. Juan. No ; que es ya mi conocido veinte años acaso alcanza , y por lo tanto, querido y de mucha confianza. Rosa. Está bien. D. Juan. Mas sin embargo, convendrá que al buen Pascual le des encargo especial para que tire de largo... ¿Me entiendes? Rosa. No lo hará mal. D.Juan. Gon que... voime á la oficina que están las diez al caer, y el tal Intendente trina si tarde nos llega 4 ver. Rosa. A Dios, pues. (Don Juan se direge hácia la puerta del. fondo, y vuelve d la escena como herido por un recuerdo.) : D. Juan. ¡ Memoria indina ! Oye, Rosa: me olvidaba de prevenirte ademas el que otro cubierto mas la mesa necesitaba. Rosa. — ¿Es para el primo don Blas? D. Juan. Para un hijo de Fernando , que le vendrá acompañando ; pues recuerdo dijo ayer se hallaba en esta cursando (14) ESCENA VI. ROSA. ¡ Póbre mi hermana! Tu estrella contrária siempre te fué! Cuanto tú tienes de bella muéstrase de ingrata ella , sin saber nunca por qué !! ¡ Suerte infeliz! Cuando nada de este mundo en que respiras pide tu vida adorada, mas que ser idolatrada del hombre por quien suspiras; permitió la Omnipotencia, que una mente caprichosa , al quererte hacer dichosa, dictára cruel sentencia sobre tu cuello de rosa. ¡ Bárbara ley! Sin saber : si hay ó no contradiccion p de uno á otro corazon, ¿ porqué habían de imponer tan severa condicion? '- ( Volviendo la vista al gabinete de su hermana ). Confia , hermana, confia . en el poder de los cielos , que si estás triste en el dia por voluntad de una tia, mañana sin mas desvelos, Dios que sabe tus amores, quizá te vuelva la calma mitigando los rigores de las penas y dolores as está pasando tu alma. ientras tanto... yo te juro - hacer por tí cuanto pueda, y si logro en lo que queda tramar algo... de seguro que nadie lo desenreda. - (Se introduce en la habitacion de su padre. Leonor, que habrá escuchado las tres últimas quintas, se presenta en escena, con señales de marcada afectacion.) Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa, / (45) ESCENA VII. LEONOR. Oye, Rosa! Rosa!.... Nada; sin oirme se ha escondido. ¡Qué idea tendrá inventada que adoptando ese partido , se marchó de aquí enojada y salvarme ha prometido! Algun peligro inminente sobre mi pasion amaga. ¿Por qué será, Dios clemente! ¿No fué bastante la llaga que en este pecho inocente hizo el amor con su daga? Si es cierto que aun han de herir á esta mi alma condolida con nuevos males sufrir, ¿por qué, al verme perseguida, no me quita Dios la vida antes que puedan venir ? Oh! Desventura como esta ya es imposible de hallar, que en situacion tan funesta no acierto á deliberar ni se lo que al fin me resta... Hacer, oir y callar. (Saliendo) ESCENA VIIL ROSA, LEONOR. , Ah! Rosa... ¿estábas ahí? Con la pluma, hermana mia; lanzár suspiros te of M á consolarte salia. anta pasion! .. con un beso y el abrazo fraternal... (Lo hacen.) Si piensas pagar con €so.... me lo estás pagando mal. No comprendo... ¿Te olvidáste que haciéndome un disfayor grave secreto ocultaste ? Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa, Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa., Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Eeonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor, (16) ¿Yo? No.sé que fué. Tu amor. Ah! Si... es verdad... sospechába que halláse en tí oposicion. Ignoro en que se fundaba tan ligera presuncion. Perdona si por respeto tal confesion no te hice ,' muchas veces un secreto roba la fé. ¡Bien se dice! ¡ Secreto que me ofendió ! Del alma la timidez tuvo la culpa, no yo. ¿Me lo díces sin doblez? Lo juro por la memoria de la madre que perdimos. (Téngala Dios en su gloria das harto la muerte sentimos!) ecibe mi obsolueion ; mas si objeto alguno habia, inútil fué la intencion porque todo lo sabia. ¿De veras? , Sí; no te miento, - ¿Y aplaudias mis «amores ? Les daba mi asentimiento posando en sus resplandores. ngrata contigo fuí. Perdonada estás tambien. Y de ello, ¿qué opinas, dí? ¡Cómo he a opinar !.... muy bien. ¿Conoces 4 Cárlos? Mucho. ¡Oh gran Dios! ¿Será verdad lo que de tu boca escucho? Es la pura realidad. ¿Dónde fué la vez primera en que su semblante viste? - . ¿Recuérdas cuando en la acera un rico anillo perdiste? (¡Recuerdo feliz!) Y 4 tí, ¿no te se ha olvidado? , y No: ni tampoco quien allí, á tus manos le tornó! Fué un cabellero...:. Rosa, Leonor. Rosa. Leonor. Rosa, Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor; Rosa. Leonor. Rosa. Leonor Rosa. Leonor.. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. - Leonor. (47) - (Cursante. ) De finísimos modales. > Y que sabe ser galante mitigando acerbos males. ¿ Quién lo dice? É e La experiencia. Muéstras haberle celado... Siempre me gustó. la ciencia...” (¡Cuán bella la dicha es de una pasion sin falsía ! ) ¿Y has vuélto*á vérle despues del suceso de aquel dia ? -Mintiéra al decir que no. -. ¿Múchas «veces? 4 N : Mas de cuatro. ¿Dónde tu vista le: halló ? Casi siempre en el teatro. - Oh! Si... es verdad! Allí fué dó 'su rostro encantador me hizo sentir... no sé qué, Prelúdios de puro amor. ¡Y 4 caso mas!!.. 3 : ¿ Todavia?.... Pensaba la muerte ver "si no me correspondia con un inmenso querer. ¡ Enamorada quedaste! Con el própio afan que hoy; no hay consuelo queme baste cuando lejos de élestoy. ¿Ni el de mi cariño? >, So AR I0St so el único que comparte las penas que siénto aquí. (Señalando al Corazon.) ¡ Téngo mucho que pagarte ! ¿Y el capitan ?... (Con intencion.) + ¡Maldicion ! No me recuerdes tal nombre , que á' este pobre corazon . no hav nada que tanto asombre, No, por Dios ,-.no. quiero oirle ., cállale, sí;, te «lo ruego, >. que con solo profefirle et - me causas desasosiego. Háblame no mas, querida, Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. (18) sin fingimiento ni dolo , de ese Cárlos que es mi vida... de Sandovál... de ese «solo ! Si así te place.... lo haré! Siento tal felicidad, que escuchandote “estaré por toda una eternidad. Es buen mozo... (Con lisonja). Ya lo creo... Elegante cual los reyes, ha de cursar, segun veo, lo menos. .. sexto de leyes. Pues que su fina elocuencia nos dá en él á conocer , de la gran Jurisprudencia todo un señor Bachiller. ¿Por ventura le has hablado ? No le hablé ... pero le oí. ¿Y cómo me lo has callado ? Por lo mismo que tú 4 mí. ¡ Qué pagos tienes !.... Muy buenos. Me ocultaste tú lo mas, , yo te oculté lo menos. ué venganza !. Ahí verás... Pero dí, ¿qué te parece ? ; Cómo piensas tú de él ? Que amor con alma merece... ¿eo será constante y fiel ? asi se puede jurar. ¿Tiénes pruebas convincentes ? Sin miedo alguno de errar las citaré bien patentes. Dílas pues. ) Una es bastante. ¿A vér cuál? ; Siempre que vamos al teatro, ¿á quien constante al pié del palco encontramos ? Esa no es prueba completa. -Y los telégrafos que hace desde su misma luneta ? Tampoco eso “satisface. ¿Y aquél subir y bajar que se nota en sus jemelos 1 Leonor. Rosa, Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor. Rosa. Leonor, Rosa. Leonor. Rosa. (49) ¿tampoco nos dá á indicar si pasa por tí desvelos ? Es juzgar muy á lo vivo. Y aquél dulce sonreir ; con su mirar expresivo: ¿mo quíere nada decir ? Costumbre será tal vez, Y el temor que en él pelea, si le muestras esquivez ¿no dice lo que desea? Y si además contemplamos de su cuidado y: recelo el darte enojos? eh! vamos, ¿no declara bien su anhelo ? Y la impaciencia extremada que en él se deja entrever si le niegas tu mirada, ¡tan páco nos dá á entender! aquél suspirar vehemente , y aquel hablar, y aquel modo ¿no te dicen lo que siente... ? Lo confieso, amor es todo, * Ves, querida Leonor, ] como al fin para acertar si alguno nos tiene amor, ¿no €s necesario estudiar? Me adora con frenest, bien lo sé; que por su madre me juró ser siempre así. Pero dime, ¿y mi padre ermanece aun en sus trece? ues no ha de permanecer ! Cada vez su tema crece con que á Blas has de querer. Si él mis amores supiera no fuera tan terco , no. El mismo, empeño tuviera, me atrevo á jurarlo yo. Qué dices! no hay fuerza humana que le obligue á desistir? Lo sé de cierto, mi hermana, ¿porqué te tengo mentir? ¡ Dios poderoso |! Qué idea concibe mi mente ahora! Por terrible que ella sea no temas nunca su hora, (20) Leonor. Hace un momento que aquí... con mi'padre... -¡ Hado fatal! Rosa. 'Leonor!..... Leonor. Tambien. tú 4 mi me estás pagando muy mal! Rosa. Hermana !!... Leonor. No te perdono: Rosa. Lo que diees, piensa, pues, que voy hablar en mi abono .. aunque me pese despues. Leonor. ¡Si tú comprendieras, Rosa, : lo que asi me haces sufrir.!... Rosa. Mira que es muy grave cosa y te puede mucho herir. - Leonor. Aunque mi. vida sucumba !- Rosa. — (Dígoleá usted, pues no es nada, Leonor. Iré derecha á la tumba. .= > y quedaré descansada. Rosa. Ya que lo pides, Leonor, en este triste papel [Tor : vá la suerte de tu amor... Tómale... todo está en él. - (Saca del bolsillo la cláusula testamentária que la dió sw padre y se la entrega. Leonor la toma con ansiedad y lee para si manifestando por grados la sorpresa que es de suponer en semejante caso. Mientras tanto, irá Rosa pronunciando los siguientes versos.) : (Te esforzaste en penetrar lo mas hondo del mistério , y vas de fúria á rabiar al ver su carácter sério. Que ahora peñáras asl, no dirás lo quise yo, tú te empeñaste en que sl, «A sin valer decir que no. (Observándola). Malo! Si: ya va llegando : al quíd de la condicion. ¡ Y cómo se ya afectando!” . La tragó su corazon. (Dejando caer el papel y llevando el. pañuelo á los ojos.) Leonor. No....mmo, vale más morir! Rosa. Gózate, sl, en tu quebranto: Recujiendo el papel. Leonor. Déjame , hermana , salir me consuelo con mi llanto. . (Se introduce en el ¿> gabinete.) - % (24) ESCENA IX. ROSA. Vete otro tanto á llorar donde nadie te interpele, que, por Dios, no ha de faltar quien por tu fortuna vele. Lo juré antes átu amor . del nombre en la Providencia, y ahora lo juro, Leonor, por tu'amor y por la herencia. (Pausa.) Voy á llamar 4 Pascual para tender yo mi rez, (Toca la Campanilla, y aparece Pascual en eldintel de la puerta, ) ESCENA X. ROSA , PASCUAL. - Pascual. Señorita, mánde usted. Rosa. Don Cárlos de Sandovál , ¿en dónde vive? Pascual. - En el Val. Rosa. — ¿Número?... Pascual. Número diez. Rosa. — ¿Le conoces? Pascual. , Es casual, no le he visto ni una vez. Rosa. — Está bien. Oye un instante, que voy á darte instruccion ara hacer que mi intencion legue á oidos de un amante. Aqui te hallarás constante cual jefe de observacion ; paso atrás, paso adelante sin salirte. del salon. Yo en tu celo confiada ; en este cuarto me meto , te advierto que es un secreto, cuidado con decir nada. Y á la menor campanada (22) que resuene en tus oidos, . - -sI es mi paEroR ¡no haya olvidos! a al punto hé ser avisada. Pero si otro alguno fuere que preguntase por él, pasando de ese dintél puedes decirle que espere, Con que... á Dios. (Se mete en el cuarto de su padre.) ESCENA XI. PASCUAL, p ¡ Vaya un pastel ! «Aquí te hallarás constante (Comentariando). «Gual jefe de observacion : «paso atras, so adelante , « sin salirte del salon.» + Pues señor, vamos andando, (Pasea ) y aunque sufra una caida , iremos desempeñando la consigna recibida. Yo no sé que varahunda entre mis señores anda, - los unos, tunda que tunda , los otros, tanda que tanda. ¡ El diablo estas gentes son ! Amigos delante todos, y con buena educacion se muerden detrás los codos: Oh! Bravo! Por san Crispín que son en carácter lanos. Pero. . ¡qué diantre! y al 6n, . ¿qué tendrán hoy entre manos ? Segun mi pobre chirúben, (1) hay telégrafos que bajan, y telégrafos que súben , y sables que fuerte tájan , y fortunas que se húnden, y Bachilleres que: piden, y pretensiones que cúnden , y Condiciones que impiden, y padres que anucho intrigan A A e ete (4) Chirumen , quiere decir, I (25) y mujeres que rehusan, y Circunstancias que ligan, y momentos que se excusan, y hermanas que mucho cuidan, y centinelas que observan , y amigos que se convidan , y diablos que los conservan, y mil demónios horribles que por la casa se cuelan.., ESCENA XIT. PASCUAL, LEONOR Saliendo del gabinete. Leonor. Pascual. Leonor. Pascual. Leonor. Pascual. Leonor. Pascual. ¡ Y cosas tan imposibles que .en vano á la fuerza apelan ! (A Dios! ¿Y cómo me habré de gobernar en tal caso? No hay remedio, la diré que salí 4 observar al paso. ) Señorita... (En ademan de retirarse) Bien estás; conmígo quédate aquí. Lo haré si usted quiere... mas... Te digo Pascual que sí. Hoy consuelos necesito y de alguna distracción , porque me siento un poquito dolida del corazon. (Se sienta) De esas penas , señorita, nunca las quisiera , MO 5 porque son una Cosita... ASÍ... COMO... QUÉ se yó. ¿Las tuyiste alguna vez? ¿Cuál , señorita, penas? ¿Yo? bah! Pues dígole 4 usted, han sido gordas y buenas. Mire este ¿ allá en el año en que mi abuela murió, hiciéronme tanto daño ue el dolor se me extinguió. réame usted, mi señora , yo amaba mucho á mi abuela, ¡ Quién la contemplára ahora! ¡Qué chispa! No , no era lela, Cárlos. Rosa, Cárlos. Rosa. (50) ¿Qué pesar te maltrata? ¿Dúdas quizá: Leonor, ¡+ de mi: pureza de amor ?. Ve que tu silencio mata: (Fijas tendrá allá en la “mente las trabas de su pasion, y no hallará corazon para decír lo que siente.) Hábla , Leonor; ¿tómo ¿estás que te advierto «disgustada? +” ¿No quieres ser ya mi amada? (Yo no puedo sufrir mas.) (Arrojándose en escena.) -. Saludo á usted , Sandovál. Leonor hace un movimiento de sorpresa ; sesepara de Cárlos y se sienta en el canape quedando en ademan de profund meditacion. Cárlos in inalterable , y contesta a saludo de Rosa con e Leonor. X Cár los: Rosa. Carlos, Rosa. Cárlos. Rosa, Cárlos. Rosa. - Cárlos. semblante risueño.) Ah! A : : Beso sus pies, señora... > Y yo bendigo la hora. : de encontrarle en sitio tal. ¿Quizá lo que otra ocultó quiere usted... : Sí, mi hermanita de embajador necesita y es fuerza lo sea yo. Me honraré con escuchar ; puede decir desde luego. Aquí se halla en este pliego ' cuanto hay que comunicar, Es largo de referir... por ser de grande incidencia, y temo que la presencia de padre , venga 4 impedir. Asi pues, recibirá este papel que le entrego., ara que allá. con sosiego... ea bien lo. que en él vá, (Le entrega el pliego.) Oh ! venga á mí (Le recibe, ).... , - Escrito estaba ' para enviársele. 4 usted, pues le .afirmo., : esop Qué L.¿Tal vez hallarme aquí 1o pensaba? Rosa. Carlos. Rosa. Carlos. Rosa. Cárlos. Rosa, Cárlos. Rosa. Carlos. Rosa. Cárlos. (34) Fráncamente: ya se vé! quién figurarse podria que á usted aquí encontraria sin tener algun porqué?: ¿Y quién la dijo, señora, ;> vine sin poder bastante para pasar adelante y esperar hora tras hora? ¿Pensó usted quizá de mí. al verme tan ciego amar, mi deber fuera á olvidar llegando sin causa aquí? . Sepa usted , señora Mia, que ante la honra y el amor, aprecian mas el honor los estudiantes del dia, Dispénse «usted, Sandoyál , si involuntaria le hen, que al hablarle ahora así no -fué-por hacerle mal. - Lejos de. .€so., pido. al cielo Cólme de dicha' á mi hermana, .. y es razorr bien soberana ; la: de usted por tanto anhelo. No irá conmigo á mentir... ¿Téngo cara de embustera ? La tiene usted. hechicera , y esto es bastante decir, Suprima , Cárlos , sus flores para otra ocasion mejor, y advierta que Leonor de usté aguarda los favores. Rosa !... 2 ¿Puede usted dudar no. haya fé en pasion tan yiya? La veo muy pensativa 0 y no sé qué contestar. Pues tan solo en lo que cabe de esa idea el pensamiento , hace usté 4 su sentimiento ofensa altamente «grave. Bien, Rosita, podrá ser con mis dudas-la haga daño, inas nada habria de extraño. porque al fin,,. ella es mujer, Peor Leonor. Cárlos. Leonor. -Cárlos. Rosa. Leonor. Cárlos. Rosa. Cárlos. Rosa. Cárlos. Rosa, Cárlos. (52) Cárlos ! que escuchando estoy (Con viva ¿mtus palabras injuriosas . presion. y no dás en muchas cosas á pesar de lo que soy. Ah! Yo te imploro el perdon en mil súplicas deshecho, ues ya sé que allá en tu pecho ate un rico corazon. S1 tal dije, fué no mas por solo oirte, Leonor, que de tu vehemente amor ruebas inmensas me das. í, Cárlos, sí: yo te adoro con pasion tan delirante, (Se levanta.) que al verte de mí delante contemplo el mayor tesoro. Y esta verdad es tan pura ue al mirar tu rostro bello e Dios te creo un destello aunque es de hombre tu figura. Torna otra vez á mis brazos, ángel de amor celestial, y con placer sin igual formémos de union los lazos. (Ademan de estreMira, hermana, en que llegar charse.) nuestro padre puede acaso... De este amor en que me abraso déjame un punto gozar Señorita... excuse usté que la vuelva á repetir e para yo aqui venir... libertad no me tomé. ¿Pero... Sin duda dirá... «yo no entiendo este mistério. » Pues voime á sentar muy sério, y menos lo entenderá. (Se sienta.) En verdad... , Vaya una cara ! Malogra usted su belleza. Es que al vertanta franqueza lo juzgo, sí, cosa rara. Aun mas raro la sería y algo mas la sorprendiéra si á esta franqueza añadiera otra mayor todavia. Rosa. Leonor. Cárlos. Rosa. Leonor. Rosa. Cárlos. Leonor. Rosa. Cárlos. Leonor. Rosa. Leonor, Cárlos. Rosa Cárlos. Leonor. Rosa. Leonor. Cárlos, Leonor. Cárlos. Rosa. Cárlos. Rosa. Leonor. (55) Confieso solemnemente que me está usté hablando en griego. (Jesús que desasosiego ! : Estoy de oirle impaciente. ) Cárlos , no sé que infiero al verte. tan misterioso, ese arcano temeroso. me aclares al punto quiero. Si? Pues bien: has de saber que si en calma me he sentado, es porque estoy convidado - en esta casa á comer. ¿Qué díce usted! - , Calla !... ¿Aquí á comer citado estás? No lo creo. Y lo que es mas, por don Juan mismo lo fui. ¡ Yo gozar de dicha tanta! No puedo creerlo... no. Ni tampoco , hermana, yo; de esa noticia me espanta. on que cuesta á usted creer lo que estoy manifestando ¿No tiene hoy 4 un don Fernando de huesped, y aun Bachiller ? Yo sabia... mag... Sí señor, su propio nombre ese es. ¿Y acáso tu padre? * Pues. ¿ Y el Bachiller?... Servidor, Ventura tal! Imposible. Fuera gran felicidad Mi amor , esta verdad es como Dios infalible. ¡ Oh delicia! ¿El te mandó. .. Que á la comida asistiera. Jamás creerlo pudiera. Es qué ignora que soy yo. Esa es otra. (No le entiendo). Explícate . Rosa. (54) Por mi fé. Cárlos. ¿Tampoco me entiende usté? Rosa. Cárlos. Rosa. . Cárlos. Rosa. Ni una palabra comprendo, Pues seré elaro y conciso. A esta padre vino ayer sin otro objeto traer que el de un asunto preciso ; mas como. era de arreglar en oficinas de hacienda, dejó del troton la rienda 5 ellas fué sin descansar; . o bien traspasó el dintél de la gran puerta del centro, tuvo el mas felíz encuentro rque halló 4 un amigo fiel, ras mil muestras de alegria or acto tan sorprendente, e dijo redondamente lo que entre manos trala.' Despues que el tal escuchó con placer y atento Oido, . fino , galante y cumplido á comer le convidó, Quiso la oferta excusar diciendo « no puede ser, tengo 4 un hijo Bachiller que no es justo abandonar, » « Eso, exclamó, está muy bien, mas que sepas me interesa que al rededor de mi mesa caben tus hijos tambien. » A prueba de tanto, aprecio ya negarse no podia, pues digno entónces se haria de merecer su desprecio. Es decir... Esto señora, para quien algo aprendió , quiere decir.,.. que otorgó, ¿Me entiende usted bien ahora? Entiendo perfectamente. ¿Mas cuál será Ja sorpresa de padre, al ver que en su mesa se vá usted hallar presente ? Mucho temo de su entrada la primera Sensacion, , (55) : porque es hombre sin razon cuando hay algo que le enfada. Cárlos. Descuide usté, amable Rosa,» * no será tanto su enójo.. + Leonor. Es que tiene asáz 'arrójo. y en nada repara cosa. (Oyese vibrar la campanilla con ligera precipitacion.) Rosa. Ahí está: segun que suena la campana de veloz, así su génio es de. atroz. + Cárlos. Pues que venga enhorabuena. Leonor. Oh! ya llegan... ocupemos al instante nuestro asiento, y cun grave cumplimiento. su entrada, hermana, esperemos. Lo hacen de la manera que se recibe la visita de mayor etiqueta. Don Juan aparece por la puerta del fondo trayendo del brazo á su amigo don Fernando, ESCENA XVII. Dichos , DON JUAN, DON FERNANDO! D. Fern. Son la suma pesadez ( Entrando). todo asunto de oficina, no he de volver otra vez aunque me tornen quinina. D. Juan. Caballero... soy de usted. (4 Cárlos.) Cárlos. * Señor don Juan... (Con respetuosa afubilidad. D. Juan. (Oh* este es (Reconociéndole .) aquel mozalbete vano. : que mi casa ronda ufáno. ) D. Fern. Señoras... soy á sus pies. y 0 Ros y Leo. Besámos á usted su mano. ; D. Juan, Dígame , pues , caballero, . A Cárlos con marcada intencion ¿3 qué incidente es debida su inesperada venida? . Cárlos. (Con amabilidad pero intencional tambien .) Al convite lisonjéro,.. Las de una amistosa comida. D. Fern. Dice bien. D. Juan, Ah. ya comprendo, ¿Es tu hijo? [Con sonrisa aparente.) ). (56) D, Fern. En eso estan. Mas al fin, querido Juan, de las bellas que estoy viendo ¿quién adora al capitan? D. Juan. Quién? Esta pues... (Designando á Leonor.) Cárlos. (O ninguna.) D. Juan. ¿Qué dice?... Carlos. (Lo que es razon) D. Fern. Bien merece tal fortuna, pu es, sin adulacion, . ermosa como la luna. D. Juan. (Por lo bajo á sus hijas.) Escuchame, Leonor; id 4 ocupar vuestro asiento en el cuarto comedor. | (Hacen un ademan cumplido y se retiran.) ESCENA XIX. Dichos , menos LEONOR Y ROSA. D. Fern, Mi amigo me hará el honor de dispensar un momento. Tengo aquí para entre mí cierta sospecha de bulto, y no quisiera que así quedára un delito oculto. ¿Me dás tu permiso ? D. Juan. Sí. D. Fern. Vóime ahi sobre esa mesa los papeles á mirar, por si falta de firmar - alguno que me interesa. D. Juan. Cual gustes, puedes obrar. (Toma don Fernando una silla y se sienta al pie de la mes donde colocará los papeles que ha de sacar del bolsillo d. la levita, como manifestando ser cartas de pago ú otra semejantes, y que los rejistra con especial cuidado: do Juan y Cárlos continúan sosteniendo la escena.) D. Juan. Don Cárlos, tome esté asiento Cárlos. Primero, don Juan , usted. .D. Juan. Sentémonos á la vez, Cárlos. En ese caso... consiento. (Lo hacen.) (¡ Por donde soplará el viento! ) (37) D. Juan. ¿Cuántos años há'que va cursando en Valladolid? . Cárlos. Cinco cabales hará; sá. los demás... allá en Madrid - D. Juan. Muy avanzado se está. la op Cárlos. Si es que algun grave incidente interrumpirme no es dado, en este curso presente pienso obtener felizmente el título de abogado. -D. Juan, Brillante en verdad ! Cárlos. Oh! Sí. D.Juan. ¿Le adoptó usted con placer? Cárlos. Cuando ansioso le elegi fué porque otro no creí mas digno de poseer. D. Juan, Orgulloso vá usté á estar si con él le vemos: luego. Carlos. f yo llegarlo 4 alcanzar ien lo puede asi afirmar. que es razon que no le niego. D. Juan, Já! ja!ja! (Sonrie,) Cárlos. ¿Rie?... D. Juan. Qué he de hacer! por fuerza tengo reir al escucharle decir: ! lo orgulloso que va á ser. Cárlos. (Con gravedad.) Y lo vuelvo á repetir, D. Juan. Lo creo a fé; que en razon mucho á los hombres ufana esa loca presuncion creada por la ilusion «de su inteligencia vana. Cárlos. Mas... do ilusion no se vé ni una fátua inteligencia, sino talento... y. prudencia , ¿Qué hará, pues, el otro, qué? Rendir tributo á la ciencia. D. Juan. Mucho blasóna , parece, siendo nada todavía... Cárlos. No hablo de la ciencia mia. De esa sí, que usté escarnece y yo defender. debia. D. Juan. Tampoco mi intento ha sido negar el justo valor (38) de lo que usté ha defendido. Mas le vi con tal calor , en esa cuestion metido... Cárlos. Cada «cual piensa 4 su modo. D. Juan. No obstante: ¿4 qué si le dan un grado de capitan le trueca al punto por todo? . Cárlos. ¿Quién , yo? Já! já! jul já! já! (Rie) D. Juan. ¿La risa" en su labio estálla PCárlos. ¡Jesus que delírio! Bah! | no sabe usted con quien se halla, (Rie'mas de lleno.); Jal jar jar gal já! 34! já! D. Juan. Vea, don Cárlos , lo que hace con esa risa impetuosa , que si el cambio nole place, menor es el bien que nace de una esperanza viciosa. Cárlos. Mi orgullo se extiende á tal siendo de leyes cursante, que despreciára arrogante »la faja de general. E el honor de estudiante. s verdad que en la ocasion un militar de ese estado, - es de mas ostentacion... de mas brillo y atencion que un respetable togado ; pero ¿qué O don Juan, esa q y SN endor, ¡si hasta en los fallos, señor, ó en las sentencias que dán necesitan de auditor ?.... D. Fern. (Recogiéndo sus papeles y dirigiéndose al haj Bien, mi Carlos , por tu labio, “que ha llegado 4 defender con la lógica de un sébio, lo que mañana , ejercer odrás, sin ningun resabio. Poma. . recibe de mí este abrazo paternal , siquiera.;.. porque te oÍ no te cambiáras así ni por todo un general. (59) ESCENA XX. Dichos, PASCUAL anunciando. Pascual. Mis señores... ya dispuesta: la mesa se halla esperando. D. Juan, (A don Fernando. ) ¿Oistée Pio. 17 D. Fern. Vamos entrando. D. Juan. (Designando la puerta del comedor.) Sí: por allí.. (Oh! tiene testa el hijo del buen Fernando!) FIN DEL PRIMER ACTO. (46) de un juez en el tribunal, ¡te quedas, hija, sin padre!.. Elige pues. ... y Leonor, Por piedad!... D. Juan. No quiero á «nada obligarte; entre mi muerte ó mi vida, tú dirás lo que te place. Leonor. ¡Vuestra vida, no la muerte!!.. D. Juan, Oh! gracias: ven que te abrace' de amor y placer henchido. ¡ Infinito es lo que vale tu noble y buen corazon! ¡Déja que así te lo pague! (La estrecha. Oyese en el momento vibrar la esquila de escalera: Leonor se desprende de los brazos de su pac exhalando una exclamación sentida, y se mete veloz en cuarto. Don Juan la contempla un breve instante y dis ESCENA IV. — DON JUAN. ¡Maldita la herencia sea y el poder de los amantes! ESCENA V. «Dicho , PASCUAL anunciando, Pascual. Mi señor... D. Juan. ¿Qué hay ? Pascual, Que anhelante, ver si permiso le dan para pasar adelante, fuera aguarda un capitan. D. Juan. Oh! si, que pase al instante, (Saliendo al encuentro.) Blas! Blas! mi querido Blas! : (47) ESCENA VI, - DON JUAN, BLAS entrando, Blas. Aquí estoy. D. Juan» Muy bien venido. Blas. Gracias, 1i0. D. Juan, (Abrazandole.) Al fin estás entre mis brazos , querido. Blas. Lo ansiaba cada vez mas. D. Juan. Yo lo mismo. Blas. ¿Y Leonor? D. Juan. Que tambien te espera, es llano. Blas. ¿Y al proponerla... señor, gustosa aceptó mi mano? D. Juan. Ciega la tienes de amor. Blas. ¡Una y cien veces bendigo de mi tia el testamento! D. Juan. ¿Fué conforme al sentimiento que abrigábas ? Blas. Y mas digo, fué siempre: mi pensamiento. Que cuando allá en la ternura de nuestra edad: infantil, ¡niño y todo!... con locura, de mi prima la hermosura, prodigué caricias mil. Aun recuerdo... la decia con inocente placer, ¿no es verdad, primita mia, que muriendo nuestra tia tú mi esposa habrás de ser? D. Juan. Y élla á tí, ¿qué contestába? Blas. — Como siempre las mujeres son tan timidas... callaba. D. Juan. (¡La pobre pronosticába el mal de que causa eres!) Blas. — Pero habia entre su risa: tal muestra de complacencia, que la mayor elocuencia era su grala sonrisa. D. Juan. ¿No la olvidaste en ausencia? Blas. — Desque salí de su lado (48) por ir la espada á tomar, en ella solo: he. pensado, y siempre, siempre he hallado su imágen en mi soñar. D. Juan. Inspirado de pasion vienes, querido Blas, Blas. Ah! a se halla ya por ella mi corazon! Quiero verla, ¿dónde está? D, Juan. Vóila á llamar de contado. Pero dí, ¿y el equipaje? Blas. Con un mozo lo he mandado : al parador, no le tráje * por la crítica avisado... D. Juan. ¿Por la crítica celoso?... Blas. Fráncamente: como estoy para ser pronto el esposo . de Leonor.... D. Juan. ¡ Qué escrupuloso! voy, voy á llamarlas, voy. (Se acerca á la puerta del gabinete de Leonor y llama.) Rosa! Leonor! ¿Qué haceis? Que aquí esperando os están, - salid pronto, no tardeis; la satisfaccion tendreis de halláros á un capitan. - ESCENA VII. Dichos , ROSA, LEONOR, Rosa. Ay!.es el primo! Leonor. (Con aparente alegria. A Dios, Blas... Blas. — Salud, primitas del alma, * ya me sentia sin calma por no veros. Rosa. ¿Nada mas? Blas. — Y por.el ánsia tambien de habláros, que 4 mucho alcanza de mi placer la esperanza. ' ¿Mas cómo os hallais? * Rosa y Leonor. - Muy bien. (49) D. Juan. (Ah ! muy bien al par dice ella!) Blas. — ¿Triste estás al parecer?... (4 Leonor.) Leonor. ¿Triste yo!... : D. Juan. > (¡Cómo ha de ser, asi lo quiere su estrella!) Blas. Si, Leonor, melancolía o hasta en tus “ojos advierto... , Rosa. (¡Mucho sufrell.) Leonor. Ad No por cierto... si estoy loca de alegría. D. Juan. (Perdiendo voy el sosiego. ) Caro Blas... j Leonor. (Suspirando.) (¡Av!) D. Juan. (¡ Qué, suspiro! ) Dispensa si me retiro... tengo que hacer. (Se retira á su cuarto.) Esto Hasta luego. ESCENA VIII. Dichos , menos DON JUAN. Blas. Blas. ¿Con que afirmas estar loca s dealegria?... (A Leonor.) Leonor. Es la verdad... pues que mi felicidad or tu venida... no es poca. Blas. ii lo.es menos para mí saliendo del corazon tan hermosa, confesion. Leonor. (Esforzándose siempre en aparentar alegria ) Puedes creérmelo... sí, P Blas. Y Rosa, ¿qué me responde á esto que hábla Leonor? ¿será cierto tanto amor hs Rosa. (Desde un, lado del proscénio por hallarse reto rada y como distraida.) La verdad ella no esconde ; que con el gozo mas puro ahora puesta á la ventana, . me decia «pero hermana, ¿cuándo vendrá mi futuro ? » ( Hasta no deber callar, finjámos por si él finjia.) esaparece disimuladamente entrando en el gabinete de su hermana.) E Blas. - Lécnor. Blas. Leonor. Blas. Leonor. Blas. Leonor. Blas. Leonor. Blas. Leonor. Blas. Leonor. Blas. Leonor, Blas. (50) ESCENA IX. BLAS Y LEONOR. ¿Eso tu lengua decia? Si... eso quise preguntar. Dichoso cual nadie soy si de tu divina mente lleno un lugar preferente. Nadie mas... le ocupa hoy. Tanta pasion en tu pecho, Leonor, es de admirar ; aunque solo por amar estuvo el mio deshecho. De: admirar !... Luego es decir... ¡Que vale mucho un placer! (¡Mas valiera no tener corazon para sentir!) ¿Quiéres que te cuente, hermosa, las glorias que disfruté desque de tí me alejé ? (Mirando en rededor del proscénio y observar do que Rosa ya no se encuentra alli.) Sí... pero... ¿ dónde. está Rosa? No hace un momento pisába - de esa puerta en el dintel. (¡Sola me deja con él! ¡En qué su juicio pensaba !) ¿Anhelas algo? Si quieres... yo estoy aqui, Me Nada... M0... que oyéra cual oigo yo tus relatos... tus placeres, Empero... cuéntame pues lo que hiciste, En guerra y paz sentir la llama voraz cuyo ardiente fuego vés. ¿Eso es todo?... ¿Qué mas glória que gustar las 1lusiones de dulces inspiraciones causádas por tu memoria? > (54) ¿Habrá placer mas sabroso ni encanto mas celestial, que el que disfruta el mortal con un recuerdo amoroso ? ¿No siéntes lo mismo? Leonor. Síoe. “ muy bello será en verdad habiendo divinidad... en la mujer... ¡pero en mil... Blas. ¿Y dó hay delicia mayor ni otra mejor maravilla, que una hermosa de Castilla, cuál mi prima Leonor? Tu imágen ¡ay! y no mas entre mis sueños de oro, fué siempre mi gran tesoro, pora hecha un tesoro estás. onstante en el pensamiento de ser tu esposo algun dia, para tí ganar queria honor y engrandecimiento. Ya los bélicos redobles ansié tambien escuchar , porque contigo... á lidiar marchába con fuerzas dobles, Y no el corazon tembló de las balas al silvido, ni tampoco al estampido del cañon, se desmayó. Que al entrar en la batalla, como iba siempre contígo , per el feróz enemigo ué mi pecho una muralla. Leonor lleva el pañuelo á los ojos como queriendo ocultar sus lágrimas ) 4 Qué veo! ¿Lágrimas son?,.. Leonor. Me refieres unas cosas... tan tristes... tan horrorosas. .. que parten el corazon. Blas. El leguájede la guerra que no te agrada parece... Leonor. Mucho en razon me estremece... y aun es mas lo que me aterra, Blas. ¡Te aterra, ¿eh? Si dijeras que: no «me tienes amor! (Algun tanto colérico.) (52) a Leonor. ¿Quién?... yo... decir (¡ qué dolor!) Sí... te amo... Blas.. muy de veras. ESCENA X. Dichos, DON JUAN saliendo de su cuarto. D. Juan. Querido Blas... ; Leonor. (Oh! Dios mio! ) D. Juan. Por amo y señor te quedo. Blas. Dispénseme usted... no puedo. Leonor. Qué! ¿te vas?... Blas. Sí... con mi tio (Sunriendo.) D. Juan. (Mal su sonrisa me ,ahugura. ) ¿Conmigo piensas venir? Blas. Sí señor... para elegir las galas á mi futura. (Con intencion.) ¿D.Juan. (Quisiera haberme engañado.) Ya que en ello te interesas , dáme el brazo. ; Blas. ] (Ni por esas, ué hay mas que gato encerrado. ) Está al servicio de usté que asi me tributa honor. (Se le presenta.) D. Juan. Cuando te plazca. (Apoyándose. ) Blas. Leonor... pronto á verte tornaré. (Vanse) ESCENA XI. : LEONOR , Y ROSA que aparece por la puerta del gabinete « mismo tiempo que los otros salen por la del fondo. Leo nor arrójase en sus brazos.) Leonor. ¡Ay, hermana , hermana mia, deja que corra mi llanto, - que por no poder llorar ¡ he estado sufriendo tanto !!... Rosa. Vámos, Leonor, no. desmajes. Lágrimas vierte en buen. hora, : mas no pierdas la esperanza mientras viva quien te adora. Leonor. Sufro mucho /... Rosa. Si aun no es tiempo de penar tan cruelmente, y (35) ¿por qué, pues, tu corazon de esa manera lo siente? Te dicen que sin remedio S de Blas esposa has de ser, no importa! debes oirlo como quien oye llover. Que distes 4 padre el sí, están en ello; eso'es nada. Déjalos , que todavia no te han visto desposada. Leonor. No hay medio de salvacion! - Rosa. ¿Cómoqueno?.. Leonor. Por mi mal. Rosa. Ya verémos lo que dice don Cárlos de Sandovál. Leonor. Sandovál! ¿Pudíste acaso... Rosa. Pasarle veloz: aviso. Leonor. ¿Tú que has hecho! Rosa. ¡ Qué he de hacer! Un bien urgente , preciso. Leonor. Pues no te dije que ya nuestro amor era imposible ? Rosa. Para un Bachiller, Leonor, ¿habrá obstáculo invencible ? Leonor. Por mi mal y mi desdicha. Rosa. ¿Nó le adoras?' Leonor. De tal modo ' que nunca habré de olvidarle. Rosa. Pues: amor lo vence todo. Leonor. Ah! no; no lo creas. Hay cosas que pueden mas que el amor. entíra; de Dios abajo" no cabe: poder mayor. Leonor. Eso dices porque ignoras la fuerza.de otros . deberes. Rosa. Siempre temerosas fuimos : y aprehensivas las mujeres. Leonor. Temerosas! aprehensivas!. .. Contando que' con un nó , hiero de muerte 4 mi padre ¿qué pretendes que haga yo? Rosa. Nada pretendo de tf si tan funesto ha de ser, pero al menos... piensa en dar un á Dios al Bachiller. Leonor. Un á Dios!,.' PO A E A TEA A O A NI Rosa. (56) - díme , sí, dime cuál és. (Con ansiedad.) Rosa: Que las mujeres nacimos para vivir entre flores, no entre pertrechos de guerra, ni clarines , ni tambores. 1 E . £ i (Oyese en el momento la esquila de'la escalera, '9, Leono", como herida por sus vibraciones, exclama fuera de $ dirigiéndose 4 su gavinete. ) Leonor. Cielos!... Rosa. ¿Dónde vas? - (Interponiéndose.) Leonor. (Insistiendo.) Permite... Rosa. No! Deténte. Cárlos llama, y aquí le esperes conviene por tu propio honor de dama. Leonor. ¡Yo esperarlel... Rosa. (Con entereza.) Sí. Leonor. No puedo; mira lo que haces conmigo. Rosa. , Si no puedes como amante, recíbele como amigo. Leonor. Sea pues... ya que lo quieres. Mas... no respondo de mí. Rosa. (Eso nos importa poco con tal que quedes aquí.) ESCENA XII. Dichas, CARLOS. Cárlos. Señoritas... nan! Rusa. (Con amabilidad ) Caballero... (Leonor. Como impulsada por el fuego de su pasion, s dirige á Cárlos tendiéndole su mano, pero al'tr este 4 tomar: la con las suyas, retrocéde como herida “por un sagradi recuerdo.) “Ahl., Cárlos (Despues de haberla contemplado un breve ins: tante con el silencio de la meditacion.) ¿Qué veo! ,.. De.tu desvio la justa causa no infiero ni lo alcanza el juicio Mio... Y sin rodeos quisiera, Leonor. Rosa. Cárlos. Leonor. Cárlos. Leonor. Cárlos. Rosa. Cárlos. Rosa. Cárlos. Leonor. Rosa. Leonor. Cárlos.' Leonor. Cárlos. Leonor. (57) aunque mate mi esperanza; que tu lengua me dijéra e la razon de tal mudanza. -.* (Dejandose caer en el sofá como acosada po rel (¡Su voz la muerte me dá!) sentimiento.) "(¡Cómo padecen los dos!) (Qué secreto la ahogará!: Descubrámos, vive Dios.) (Acercándose4 Leonor.) Cuando la última entrevista, segun de Rosa el escrito ya era en tl cosa prevista... ¿Cuál?... ? y Eso +. lo:del primito. (¡ Maldicion!) Con que supongo te agrada la variedad... Siendo así... yo no me opongo, respeto tu voluntad. cel (En ademan de marcharse.) A Dios... Leonor: sé feliz. ¿Y dónde vá usted? «(Con alhago.) ¡ :) osa, probablemente... 4 Madrid: > si usted manda alguna cosa... ¿Y la carrera?... (Con idem.) Es bien claro, all la iré 4 terminar. (Por mas que me cueste caro, voy á hablarle...) mb a (Y yo á marchar.) (Vase.) ESCENA XML. / CARLOS , LEONOR» (00 Sandoval! Si es que algo puede: de Leonor el deseo, Mas! manda que Cárlos se quede... Señora... Usted... Segun veo, +. ¡Usted tambien! Mucho hiere esa palabra á mi oido... Quien pierde lo que mas quiere... ierde tambien lo adherido. . er0... si tu nada hubieras A Cárlos. Pascual. Cárlos. Pascual. Cárlos, Pascual. Cárlos. Pascual. Cárlos. Pascual. Cárlos. Pascual. Cárlos. (64) Eres. un mozo completo. Eayon.......* Sales muy temprano y llevarás unos pliegos de interés muy reservado á mi padre. Y de un tiro logro así matar dos pájaros? -: Solo á. tí. confiar puedo un desempeño tan árduo por el afecto que tienes á la señorita. (Fuerte campanillazo. ) ¡Canario! Que prisa traé. > ¿Quién será? BO Lo veré. (Se asoma y vuelve) ¡San Atanásio! Aquí está. » ¿Quién ? El Cortiños. Me voy. No quiero tu encargo estorbar, Luego en mi casa mientras todo lo preparo te daré enteras mis órdenes. Allí estaré. Allí te aguardo. (¡ Ya verémos, capitan, quien de los dos es mas majo, si tú ciñendo la espada 6 yo de humilde paisano!) (Vase) ESCENA XVI. PASCUAL ¡Es de chispa el escolástico! ¡Tiene gran dósis de lógico! Por fuerza hará buen. político, que nada tiene de estólido. Se explica con tales: términos y en ellos es tan retórico, que con su parte satírica á cualquiera deja atónito. Yo prometo no dar réplica (63) y Obrar con él como un cómico, que con tal que ande el metálico haré aunque sea de acólito. Ñ : Cuánto mas digno de lástima ' no és ese novio estrambótico! ¡Si está haciendo.el oso mímico, > del modo mas espasmódico!... . Se acercan! Aquí está el cándido. - Le juro por san Gerónimo Blas. Pascual, Blas. Pascual. Blas. Pascual. Blas. Pascual. Blas. Pascual. Blas. Pascual Blas. las comenzará 4 leer la carta para si, y mientras que scual continúa con la: palabra, denotará el disgusto que r grados irá recibiendo. ) Pascual. que le he de endosar la epistola á ver sí produce un cólico. ESCENA XVIL. BLAS , PASCUAL, Hola! ¿Están las señoritas? Si señor. Anuncia presto, , dí que el capitan su primo está aquí. ¿Qué haces? Primero ' le voy á entregar á usted este papel. ( Enseñándole lu carta.) Pues! ¿Qué es eso? Una carta que me han dado. ¿Y es para mi? Por supuesto. A ver... desconozco el sobre, (Con intencion lo habrán hecho). ¿Quién ha.sido el portador? No puedo decir de cierto. ¡ Chocante es! ¿Y cómo as? Muy sencillo. Estándo adentro oí llamar muy de prisa. . y á responder salí presto: . —¿Está don Blas? —me dijeron: — No señor, — yo le contesto, —Pues cuando vuelva por casa entréguele. esto en secreto. — (66) Se lo tomé, y se ausentós Ahi está todo el misterio. Blas. (¡ Oh!) (Con: disgusto.) Pascual, (Parece que el papel ha surtido algun efecto. Dejémosle.)- (Se retira. ) ESCENA XVIM. BLAS. ¡Esto asesina! ¡Si será verdad el cuento !! _ (Leyendo á viva voz.) «Bravo y noble Capitan: * si es que anhelas un vivir tranquilo en su porvenir, modera de amor tu afan; que la hija de don Juan sin saber la condicion , entregó su corazon á un venturoso galan. No juzgues por esto hollado su purísimo candor, que dudar de Leonor Pa fuera un crímen,... un pecado! ' Mas si despues de casado pretendes gozar de calma, despacio examina el alma de la mujer que te han dado. No maldigas su hermosura sin justa causa algun dia, - que del sol tras la alegría venir suele noche oscura. Desiste de esa locura e tu mente concibió,... Ma eres libre y ella no. ¡ Piensa en tu suerte futura!» ( Representando.) ¡ Solo faltaba este golpe que añadir 4 mi tormento! ¡Cuando la duda me mata con tal aviso me encuentro ! ¡ Examina su alma, dice! Oh! sí, st: todo lo entiendo. (67) : ¡Vuelve la vista fal gabinete de Leonor. ) ¡Con que ese amor que has pintado, Leonor, 'solo es supuesto ! DE Traidora | Yo haré que sientas : de: tu engaño el duro efecto, . + +: e ¡ Torpeza igual! Que mis ojos tus lágrimas estén viendo, y no penetren , malvada, la causa que las vertieron!.. ¡ Maldicion 1 Voy sin reparo á buscarte en tu aposento, ue ya la ira me ahoga si á mis plantas no te veo. 48 , (Se dirige hácia su gabinete y se detiene.) Mas... si todo fuera un cisma lanzádo con fin siniestros!...: + Corazon ! Vete despacio que no es de niños el juego, p , . . za uelve á fijar la vista en el escrito, y reproduce la siguiente cuarta.) 2 Ea «¡No maldigas su hermosura sin justa causa algun dia, que «del. sol tras la alegria venir suele noche oscura!..»:': ¡ Por san Télmo , que el escrito, viene con regla!.. está bueno! Sin duda.que mano diestra fué la mano que le ha puesto, (Con orgullosa arrogancia ) Bravo y noble capitan , como la copla te llama, por si es cosa del galan que siente perder la dama, volémos donde don Juan á presentarle la trama. FIN DEL ACTO: SEGUNDO, | (88) ACTO TERCERO. y Continúa la misma decoracion. ESCENA PRIMERA. DON JUAN sentado en butáca. Tiene razon ! Solo yo el culpable soy aquí, porque al decirle que sí: debi decirle que no. Y aunque me hubiera costado la vida por consecuencia, debi, tambien, en conciencia, haberle desengañado. : Maldito instante! Me 'abruma tanto mal, tanto desvelo. * . ¡Que no cayéra en el suelo mi mano al tomar la pluma! Al haber yo precavido: de Leonor el disgusto, - hubiera andado mas justo, mas prudente y comedido. Y primero que emplear de tal herencia un doblon, lo digo de corazon, me hubiera dejado ahorcar. Que no hay mal que tanto dañe en el discurso de vida, como la fama perdida cuando á nuestro nombre atañe. - ¡S1' él renanciára 4 Leonor! Pero no, que ese maldito (69) de anónimo que han escrito lo ha puesto mucho peor. (Levantandose y dirigiendo la vista al gabinete de su hija.) Tá, hija mia, y nadie mas, por mi conducta culpable, del modo mas lamentable con casarte pagarás. Oh! Bien quisiera tener con que tronzar ese yugo, pero á nuestra suerte plugo que no lo pudiera hacer. (Vuelve la vista al espectador. Cárlos aparece en la puerta del fondo escuchando ádon Juan. ) ¡Si hallára un medio! Mas... no, que mi mente uno por uno ha recorrido, y ninguno entre todos encontró. Terrible suerte!... fatal! Oh!... De su rigor impio , ¡ quién nos salvará, Dios mio!!.. - ESCENA IL. DON JUAN, CARLOS, * Cárlos. Don Cárlos de Sandoval. D. Juan. (¡Cielos!) ¿Usted por aquí? Cárlos. Dispénseme que haya entrado sin haber sido anunciado. Con nadie al tránsito dí. D. Juan» Hizo usted bien; bien 4 f6, que en la casa de don Juan] antesálas no se dán. Cárlos. Por eso mismo pasé. Y á la verdad, no me pesa, tan á tiempo haber venido.... D. Juan, (Qué escucho! ¡Si me habrá oide 1) Cárlos. Aunque siento la sorpresa. (70) D. Juan. No: que usted puede venir. á esta casa”á cualquier hora : sin sernos perturbadora... ¿Cárlos. (¡Cómo se esfuerza en finjir!) D. Juan. ¿Voy á servirle? A a Cárlos. (Con atencion) ¿Y yo ámsted, le puedoén algo amparar?.:. D. Juan, Fráncamente voy “4 hablar. En nada por esta Vez, Cárlos. Entónces, señor don'Juan, mas que yo es "usted dichoso, . que un-parabién venturoso retendo, 'y ño 'me 'le' dan, D. Juan. Mas no el mio. , «Cárlbs.> 7 STO Mera? D.Juan. A no oponerse en razón > obstáculo ó condicion, : - cón mil '4mores le diéra. Cárlos. Si en éso con “mi esperánza ese obstáculo estira, ¿4 qué lado inclinaría su voluntad la balanza? D. Juan. Tal pregunta... “démas "hallo, Mi noble y'fiél vólintád, nunca faltó 4 la amistad. Cárlos. Quiere decir... que su failo.... D. Juan. Recayéra en el instante de su esperanza en favor. Cárlos. (¡Salvádá*estás, Leonor, salváda, sí, con tu amante!) D. Juan. ¿Belo aaa ala! Cárlos. Cuál árbitro juez en negociós de su audiencia, oh! la mas;grata sénténcia de dictar acaba usted. D. Juan, (¡Dios mio,;.que es lo. que: yo, hehecho !) Cárlos. Pues que, ella aprueba , don Juan, de amor el inmenso afan. que vive dentro mi pecho. D Juan, Mas yO... «be Cárlos. _No! no intente usted ¡sús palabras enmendar, que no puede revocar su sentencia ningun juez. (40. Antes del fallo P señor, MUVIOVOS ya su iia AT a que mi corazon lalia ha frenético por Leonor... Y era indudable, era llano que mi voz al Pre ir se encaminaba 4 pedirle... ., el. parabien de su mano... Mas ya que. tal parabien hace que usted sé desdiga, preciso será le diga... ¡ ue ella me quiere tambien., D. Juan. Sin duda que, usted. 18n0ra. ... Cárlos. Nada, no: mi corazon sabe bien la condicion que impuso cierta señora. Pero como yo no imploro riquezas para mi amor, pido solo 4 Leonor que es el mas rico tesoro. Á mi me sobra' dinero para adornar su hermosura, vuelva usted la herencia pura al legítimo heredero. “7. D. Juan. (¡Si pudiera, razon tienes!) Cárlos. Juntos, don Juan, viviremos y para todos tendremos con la renta de mis bienes. D. Juan. Gracias, Cárlos: para mi -su ilústre nombre es bastante, que con orgullo, al instante” le otorgára"4 usted el st. Pero quiso mi mal hado coto poner á mi obrar, y ¡don Cárlos?... 4 callar ' estoy por él condenado. Cárlos. Es decir... dd D. Juan, Que entienda usté - no es solo la condicion quien se opone!.., Cárlos ¿Qué razon... D. Juan. Eso... nunca lo diré. A usted deberá sobrarle contemplar mi sentimiento, ODO, y (72) mayor prueba, á su talento, : de amistad, no puedo darle. Cárlos. Aun puede dar todavia Otra mayor. D. Juan, No se cual. Cárlos. El lazo matrimonial suspenda usté un solo dia, : D. Juan. No puede ser (Dirigiendose á su cuarto. ) Cárlos. (Interponsendose.) Otorgádme solo ese plazo, señor ; lo suplico por Leonor. D. Juan. (Con resolucion, y entrando en su cuarto. )3 . Dejádme , Cárlos, dejádme. ESCENA HI. CARLOS. Se fuél... y en su confusion niega 4 mi lábio su oido!... S Ah! que en gravé turbacion vacila tambien perdido mi infelice corazon. No sé que hacer. Mi esperanza solo estribába en el plan: que con ciega confianza *' envié á mi padre... y mi afan recela una mala-andanza. Tres dias cumplieron hoy que con mi carta Pascual marchó... y no vuelve. Ya doy. or cierto todo mi mal/... sperémos... ¡Loco estoy! (75) ESCENA IV. Dicho, rascuaL entrando de improviso. Pascual. Ya estámos todos. *-* Cárlos: E Pascual! Pascual. El mismo., : Cárlos. + Gracias al cielo; Muy grandé era mi desvelo por tu tardanza fatal. Pascual. Pues ya vengo al fin. (Con socarroneria.) Cárlos. ¿Y bien?... ¿Viste á mi padre? Pascual. . (Con id.) Pues no. Cárlos. ¿Qué te ha dicho? Pascual. Qué se yó! Cárlos. ¿Pues quién lo ha de saber? Pascual. ¿Quién ? Un testigo. (Mostrándole una carta.) Cárlos. Ah! Vengaá mí... que la inquietud me devora. Pascual. Ya es de usted. (La entrega.) Cárlos. (Afectado.) ¡Si de Pandora. : * la caja traerás aquí ! Pascual. Pecho al agua. : Carlos. Es que, Pascual, quizá esta carta decida de mi muerte y de mivida, de mi bien y de mi mal. Pascual. Déjese de reflexiones y al grano. -Cárlos. Temor á fuera. Veámos mi suerte entera. (Abriendo la carta y leyendo para sí.) Pascual. Nunca fueron los leones “tan brávos... pues... ademas que su padre no es un 0so y puede bien.... ' Cárlos. ( Despues de leer.) Soy dichoso... (80) ESCENA X. Dichos, DON JUAN 'saliendo de su cuarto. D. Juan. Cárlos. D. Juan. Blas. D. Juan. Blas. D. Juan. Blas. Cárlos. Blas. (Ah ! Los dos aqui ! ) Señores... Don Juan, «salud. A Dios, Blas... (Nunca en momentos mejores pudo salir.) ¿Cómo estás? Colmado de mil favores , que no olvidaré jamás. ¿Algo de nuevo? .. Diré, Por un imprudente paso que relatar no hace al caso,. + pues que nada importa á usté, el caballero, y... (Me abraso. ) Su mas atento sobrino, pusieron la vida en suerte, La perdí. Mas él muy fino, debiendo darme la: muerte, en perdonarme convino. Sé que adora á Leonor ; siendo justo pagar 5. deuda de tanto “valor, voy gustoso á renunciar á la herencia y 4 su amor, Esto lo doy 4 saber en su presencia, don Juan, para dar á conocer al ilustre Bachiller lo que vale un capitan. A Dios pués. .. > D. Juan; . Pero... Carlos. Un instante, D. Juan. Carlos. Blas. - Cárlos. D. Juan. Blas. Carlos. D. Juan: Blas. Cárlos. (81) que tras él va usté á partir. (Este diablo de estudiante que és lo que le irá á decir. ¿Usted creyó de buen grado, con renunciar vá «la-herencia,:. que yo quedaba pagado por deberme la exislencia?.. Cortiños! muy mal pensado. Que siempre mi 'corazon,; considerando viniera tan oportuna ocasion, la herencia de “condicion: contó devolverle entera. Es decir... lo equivalente en mis hienes, que mi amor la herencia de Leonor: respetará eternamente” pa recuerdo mayor. esto lo doy á entender á su presencia, don'Juan, para dar á conocer al valiente capitan' lo que vale un Bachiller. La renuncia en el instante voy á otorgar. Y' yo en pos: de mis bienes: lo bastante” le pienso ceder. (¡Triunfánte quién quedará. de los dos!) No acepto ese proceder: Ni yo el suyo. Háble don Juan Cada cual sabe,que hacer. .- Quéde á Dios, el Bachiller, Con' él yaya, el capitan. , (L o y (82) ESCENA XI. Dichos, menos DON BLAS. A D. Juan. ¿Pero cómo asi, don Cárlos?... Cárlos. n momento... Vea usted. presenta uno de lus papeles que le entregó Pascual.) AS Mi padre en esta escritura dona, conforme á la ley, al capitan «una hacienda que en valor se halla al nivel de la herencia... Entréguesela, Nada le será en deber. D. Juan. Yo no puedo .. mi decoro Se opone. +. Cárlos. - Bueno. Despues que Leonor sea mi esposas... yo por ella cumpliré. D. Juan. Es un conflicto!... Carlos. - Déjese con el que su hijo vá á: ser de escrúpulos, y pensemos de Leonor, solo en el bien. D. Juan. Pero... Fernando... ESCENA XII. Dichos, DON FERNANDO desde el fondo. D. Fern. Fernando tiene palabra de rey. Cárlos. Padre amado!... D. Juan. Amigo mio!... B. Fern. Démonos el parabien. Cárlos. Hágame feliz. (A don Juan.) D. Fern Consuegro.... un abrazo! B. Juan. Sea pues, ESCENA ULTIMA. Dichos», "LEONOR , ROSA, PASCUAL entrando, Pascual. Ya pareció aquello. D. Juan. Hijas, en don Cárlos mi hijo ved. Ros y Leo. Cielos!... : Cárlos. Leonor querida!... *D. Juan. Suya eres (A Leonor.) De usted es, (A Cárlos.) Cárlos. Padre mio! (A don Juan. ) D. Fern. Hermosa niña, abraza á tu padre... ven... Leonor. Con el alma!.. Rosa. Dicha inmensa ! No respiro de placer. D. Fern. La boda de aqui 4 tres dias. Cárlos. Soy dichoso! D. Fern. Justo es. Porque en la porfiada lucha ; Que ganas con tanta prez, la razon probó á la fuerza lo que vale un Bachiller. ') FIN DE LA COMEDIA. Se halla venal en Valladolid, Establecimiento de Cuesta y Compañia, con los articulos de fondo siguientes : Historia sagrada por D. Santiago José García Mazo. Catecismo explitados un fomo. Diario. dela Piedad , un tomo. Libro del: Culto Divino Ó práclica de los actos religlosos, un tOmo. El Amigo de los niños. Catecismo histórico A Fleuri con viñetas. Idem del P. Astete. , Obligaciones del hombre por Escoizquiz en prosa y verso. El libro de los Niños nueyo. Lecciones escogidas. Libro segundo de los Niños. Silabarios de varias clases. Carlillas idem. Caton de San Casiano. Buenas Crianzas. Catorce romances. Semana á María. Examen de conciencia. Aritmética práctica comercial. Ramillete de divinas flores. Quinario á San Juan Nepomulteno. Devocion á San Luis Gonzaga. Fábulas de Samaniego. Idem de Iriarte. Librito del Calvario. Idem de rezar el rosario. Cuadernos de lectura litografiados. Nuevas tablas de contar. e AA PAPXAÉÑP PP A AAA AA AA AA AA A PP A e. SS