Parasitoids, predators, nematodes and pathogens associated with bark weevil pests in Europe

     !"##$%&'() ( *     !"   #   # $ %##&&   + ,&-,".##/0'&- " 1%2324*5647 4'( 6(8++9# : *24; ,% #' ()*+(,*-./0,122,*3)<))"#*4(2# 0-*23-56)7201(5)234,2+4,*+-,)1)+8,(6*432 )7,*31*(,2#*,6312,),42*4*()42)7<)*4 2,),42)7,**47,(2#0-*9*2,018234,4#*6)*2 081,1 2-*4)*)*,   *4*),*+)*<) :811*1;))*1  2#,*7)2*0,)*(*)--18 716,*+,1)/,()*6,*7)2)6,)*# $#<=12 "+( )(4 ) ) -. *4 /))4 -),*+ ,*262 < ) 2  08 1,(,4 2,),46)(19#,+)*2,),426,26)447)(/0,1-3 *) 2,*+1 2348 )*  1,7 ,2)8 )7 < ) (*,)*4 () *  2,),42:#+#3*)$<*2)*<1)*#=<4,**44>0,2 <*8;:-1;#,22,642,),46)(19,2)--1843)  76  10  6)*614 -* 2),1 *4 ,6. -. *4 32  *) 6622,-1))18+)322,),426.,*+)-./0,12)-.-12,* 6)*,72# =#     #    %  ##   &&   )+( 4'81)-,32-,,2 ) *')44>4' 44 1 '&'54 ?    ,)1)+8 8(#6)*,4  :1,48; ++?101.),*)-,)**4)2,),4@ 2#431*4)2,),4083*1,.186)4# 9   "01,4,)-,)*6)2,),4     431*4)2,),4 8(#6*3()*,4    "01:*431@;,4,)-,)*6)2,),4 :6))1,; '*.*)/*-3083*1,.186)4#9 8(#)(1,4   ')2# 431*4)2,),4 ,#),4  ;A24 "01.),*)-,)**4)2,),4@  )(6)422) )(2)*)--18(,2,4*,7,6,)* $ )(6)422(:2;)--18(,2,4*,7,6,)* 4312  6)(()*18 6.4 -8 (  4,* *4 4>0,2 :8(#B6)*,4;:4,**44>0,2<C#;#1,234,2 (*,)*4(:2;22,),4)7<)4312:#+#6,*41 =<)0D.=<1,E8*2.,=;-36*9)*)(,6234,2:C#< 21-;23++24(/2(,2,4*,7,6,)*)7( /,6,2.*)/*)*187)(<)/2(,22,),4)7/0,12)7 +**4( '#6,*41:=;)0,424)*1,76861 )7(:2(;,*(*8#2,),42/)+*,)*2 8)*<)#)0/,*2210,*431/0,1),*6)6))*#* ) *,* 26,(*2 (+ 7)(  2,*+1 )2# (6 )* -1 )31,)*2 ,2 4,77,631)(237)4312,),42#6,*41:=;7)3*4?F2,,2(,* 7,14?6)11642(12,*(*8*4)0D.:=;?=F,*E6)21)0., -3+,0*1)*+1,72*)7-122)1,7)72,,E4-12*4 /)+*,)*28)72,),426*+)7-120*3118.,114 -8  2,),4 ,2 )--18 (36 ,+# &3 4,12 )*  -,)1)+8 )7 ( 2362101401)(*(,*+*4)0,)2,,)*-0,)3+,0* ,* 1,E8*2., :=; *4 4,* *4 4>0,2 :;# 6,*41 :=; (*,)*2  2# :8(#B 6)*,4; 2   2,),4 )7 431 < ) -3 ,2 6)4 ,2 08 43-,)32 -632  26,2  .*)/* ) 2,,2 ),4 :,;# "G*+2H( :I$; 12) )-204 /) 2,),42 )7 431 < ) ,* &,*1*4 ( 2# :8(#B 6)*,4; *4 ') 2# :8(#B )(1,4;# ,*6 )*18 10 / )-,*4 ( 2# (8 -    '"  &     !"  I  (,2,4*,7,6,)*7)(')2#.*)/*2,),42)7 6)18,4*43631,)*,4-30*)-*)412/7)(<)# < ) 10  6.4 -8  12 /) 2,),42 / ' ) :)77)8; :8(#B 6*3()*,4; *4  ) E-3+ :8(#B 6)*,4;# / ) 2 )7* -* 4 7)( < ) -3 1/821)/101:#+#3*)$<*2)*;#",1,2.*)/*)7-,)1)+8 )7,22,),4)*<)#212)-*47)(/0,1,  :2 -1)/; *4 7)( (-86,4 :&,)*  # < *,2 *4 ,12E6E*2., 6 $; *4 2 ) / ' 26,2 , ,2 ()2 6,*18 * ,4,)-,)* 6)2,),4)7(310)3#  ) ,2 -8 7  ()2 ,()* *4  ()2 234,4 2,),4 )7 < )#,2++,)326)2,),4)7<)10#&(12187)3)$ ++2)*/0,110#"-))89,(*22)/47(121,4() ++2*42*(36(),()*1+10*)*2(1110#*1810 0, * JJ (+ / 2,,E4 :*8 *4 8 $JJJ;# *  1-))8 7(12 +0 ,2 )  (9,(3( )7  )772,*+ *4 3 ) I )2 10 / 2,,24 -8  2,*+1 7(1 :*8 ;#  ) 2 7,0 101 ,*22 :3*) ,* 4>0,2 ;#  12 101 ,*2 -3,142  6)6))* ,* /,6 , )0/,*2# 3,)* *4 431 (+*6 )663 ,* 2,*+# *  '  , /2 )-204632,*+JF2,,2(,*,*:3*)$;*4*0+)7IF,* ,.236:*8*48$JJ;-32*)*?3*,7)(4,2,-3,)*/,,*2,2# /21)*+223(4 ),2-1)6.)*1810)663 101 )7  +)3*4 :4>0,2 ; *4 7) /)314 - ,*6-1 )7 2,,E,*+  (5),8 )7 10  1,0 3*4  -. 4 ,*  2),1# )/06*2348:*8*48$JJ;2)/4)*,.236,* ' ()2)210/6-1-8 )#2,,E410/7)3*4 42)73)6(*4)*0+)6634+4*1810#  )2(2)-26,7,6#)*18))22.*)/*/0,12)7 +*32(:4>0,2;#61)2181426,2)  )(2)*2-*)47)(<):24>0,2<,*+I;-3 4>0,2:;23)222/(,2,4*,7,6)*27) )#  32 )7  ) 2  -,)1)+,61 6)*)1 +* 2 )7* -* 4,263224# 3*):,*4>0,2;/27,2)23++2,2322(*)76)*)1#) 6*18*8*48:$JJJ$JJ;))24*4242016)*)1()42 ,*0)10,*+3+(*,)*)6)*20,)*)7 )#)(JJJJ4312,),42 /4,* 1-))8*4124)*)7)2617112,*,7,2/) 23((2# 2,,2( ,* 2 1)2 /2  ,(2 ,+ * ,* 6)*)1 1)2 :*8 *4 8 $JJ;# )/0  )262 )7 32,*+  ),*,*3*4,0 1221,(,4-8,+6)2232311814)(22)436,)*)726,7,6 2,),42# *8 *4 8 :$JJJ $JJ; 12) 23++2 2810,63131  ()42 ) ,*62,(6)7 )/,66)314-324,*6)(-,*,)*/,) 6)*)1()42#&)9(1 )/,11187/++2)*2(111032 2,,E,*+ ,+ *3(-2 )7 2(11 10 * 1+ 10# 7) 8 *,6,,*62,*+2,2*6,*101/0,12K74,*+23-2(80 *) )*18 4,6776)*/0,1()1,8 -312)*,*4,6776)3+* #     #    %  ##   &&   ,*62 ,* 2,,2( # )0,2,)* )7 7))4 7) 2,),4 4312 2 12) -* 23++24# &,*118 2)( 7)2 2, 6)*4,,)*2 .*)/* ) 436  101 )7 2,,2( 236 2 -2 4 )* 2, 7 711,*+ *4 *41 1, 18,*+ )0 -.6)314-2,18()4,7,4)70)36,0,8)7 )#)/0() 234,2 *44,63118)*)2?1)6,)*-0,)3*4)*)436,)*,* 7,14))182222)22,-1,(6)72()42#  7/ ) 101 2,),42 / (*,)*4 )* 2,*+1 )662,)*2 ,*  1,3#   1,48 :8(#B 6)*,4; /2 6,4 -8 8H7, :,* ,*+I;-3/07)3*4*),*+)*232*4-,)1)+8)7,226,2# (*,2:J;(*,)*2:6))1,;:2;; :8(#B6*3()*,4;)*<)10)3,*,*23(2,*"0,/, 2,,2()7#F#,26)4,212)4)3-731-63226,2 3231182,),42)76318(*)#*/4*L+4:;)-204 ;A24:,#B),4;)*<)10,*236 23(2#')F)710/7)3*42,,E4,*)*2(1/,-)3 ) J ),4 10  )2#  (,*2 ) - 2* )/0 / , ,2  3 2,),4)260*+2+(5),8)7),4#)/0,-1)*+2 )  +*32 /,6 ,2 .*)/*) ,*6134 201 2,),42 )7 0,)32 ,*26 )42 :,2*8;#&3()2363)7,2()3223++223182,,6 -0,)3:L+4;# ""( ",1,2.*)/*)74)2)7<)#0,/2-826,6:$;,4(** :I;*4"#:;)0,41,22)7)22,-10-*4,*0- 4)2 -3 *),*+ ,2 .*)/* )7 , 631 ,(6# 01 -,42 0 -* )-20474,*+)*10*44312()*+/,6/))46.22()- ()2 ,()* :,4(** I;# *8 ,*26 4)2 / *6)3*4 ,* *4 )3*4,*23(26.4-8<):1,2,*"#;-3)*187/ / )-204 74,*+ )*  /0,1# )-1 96,)*2    2# :,#B 2,1,4; /,6 /2 )-204 6.,*+ 4312 201 -,4 *4 1,4 :)1); 74,*+ )* 10 *4 4312 *4 718 10 )22,-18 )7  +*32  :,#B8,4;7)3*4 -2,46402,*101+11,2:26,6 $;#  74,*+ -, )7 < ) 10 )--18 )62 ( +,*2 +*1,24)2#)/010(8-63+/*(,+,*+7)()*7))4 2)36)*)#9,(*22)/443,*+(,+,)*10031*-1 )6-,44)2:1,2-38*4";#31,(6)74)2 ,*7,142,11*42)-0134# ":(  ' ) *)/  )663*6 )7 )+*2 ,* <) ) *4 61)218 14 <)26,22-*))18234,4,*2,)7,()*6)727)2 2,*262#*3)2)()207)6324)*)663*6*46,)*)7 *)())+*,673*+,,*<)-37/3)20)4)663*6   '"  &     !"    )7))E)#)+*2 0 *)-* - 234,4,* )26,2 )7 +*32 <) ,*6134,*+  ) (,6 26,2#  7/ 2 0 7)6324 )* *)())+*,673*+,*4)*18)*)*))E)*4,22:,*<:-2;B 124#IJ124*4*42)*I6-1I=I6-1*4 7<,*< - ,112B)8*4*5(,*I;#  2312 )7 18 (2 ) 32  *)())+*,6 73*+32  ) :12# !3,11#; +,*2 < ) ,* 1-))8 *4 7,14 22 / *) 1/82 ,* +(* *4 2)( )7 ( / *) 08 )(,2,*+ :)0D. *4 (2,*.)0 = (2,*.)0 *4 )0D. =I 14*712 I;# *02,+,)*2)*)663*6)7*)())+*,673*+,,*7,14)31,)*2)7 <)2)/4)6*-7)3*4,*<)4312:4,*II;# *1-))89,(*2)/224+,*2431<)*4,/2 2)/*  ,+ (32 :M JN; / 3*70)3-1 :6)(4 ) N *4 $N;#*)631,)*/,2)232*2,)*14),+,*76,)*26)(4) ,*)631,)*/,482))/4:+*2,**4&O;#2(2348 2)/4  232,*4 6)*6 /,  )?4 236 -. 6324 ,+ ,*76,)*2*40*1,(,46)*6)7-12/,)?4-.7) 4822314,*JJF,*76,)*-3/,1)*+230,01,()7-12:# 482;#  6)(,0 2348 )7  77,668 )7  ) *4 /)  ):66#6#;2,*22)/44,77*62,*,*63-,)*,(-3,+ ,*76,)*2/,1124,2)12:+*2,*;#*)631,)*)7<) 0, 7)3,)32 6)*6 /, 2)2 )7  ) )  ) )* 73*+32? )0+)/* -12 2314 ,* 2) 230,01 ,( *4 ,+ ,*76,)* 2# ,2 )-20,)*,*4,62,()*6)7)222+/,6,2.*)/*),*62 0,31*6:+*2,*$;# ; -'  :26*# )).,*; 2 -* )4 ) - 08 776,0+,*2<)6,0,*+JJF()1,8/,,*482-32,+*,7,6* 2,*?4*4* 4,77*62 / 7)3*4 ,* < ) 2 /11 2 4,77*62 ,* 2326,-,1,8 )7 < ) 6)(4 ) ) ,*26 26,2 :.)0 *4 (2,*.)0J.)0$JJJ;#)()723)20(*,)*4 )3+,6.63,61)7<)6*-*96,)*1)-1(7)776,0*22 )7*)())+*,673*+,12,*)1)*+,*+,())24# )+*2 ) * 73*+,  )4 7)( 431 -12# @ ) :&362; /2 7)3*4 ,*  (,4+3 13(* )7 < ) *4 1  ) :3,*,%(,2;,*1,+,*3-312:&36232=3,*,*4 (,2 $;# *' ) :3,*,;/2 426,-4 7)(  6112 )7  (,4+3,1,3()7<):3,*,;#11)2,*02,+,)*2/-2,6 234,2 *4 6)*6*4 )* )31,)*2 ,* (*8# ),*+ ,2 .*)/* )7  7762)72)+*2)*,)22# "$*' ,21,10,4*6 2,,6*()42*,()*632 )7*31 ()1,8 )7 7)2 /0,12 -3 *)())+*,6 *()42 :-4,,4B JJ#     #    %  ##   &&   )-4,,4 *4 ,**(,4; 0 )*,1 2 ,*3*4,0 -,)1)+,61 6)*)1+*2)7<))# ()427)()42:81*6,4,1)+2,4*4-4,,4;0 -* )4 7)( <) ) 10# ' ) JF )7 ,*262 6)1164 ,* *(.-)34'')"36.:81*6,4B11*)*(,4;  2, )7  -)48 60,8 :)0,* I; -3 O1. :$; )4   ')/2*),63118)+*,6),*/0,12#/ )' &362 :,1)+2,4B ,1)+2),4,4; /2 ,2)14 7)( 44 ) (),-3*4 P/,7166,4Q10)7<),*/4*-3/*63134*424,* 1-))8/23*-1)6324,22,*<)10:8*43(*II;# / 2#:,1)+2,4B ,1)+2,4; /2 7)3*4 ,* 1()2 17 )7  44<)107,14?6)1164,*/4*-36)314*)-6)*7,(42 632)74:4,*II;#)2((-2)7+*3274)*44(,1# *)())+*,6*()42 :' 2# *4 < ) 2; 2,2)7,*262*)(118.,11)2*4401),*231,*+640# ,*31)22,*61342),1?4/11,*+2+2)7(*8,*2626,2#8 12) ,* 6)((6,1 32 7)  6)*)1 )7 201 ,*26 22 /)14/,4# '4 &,1,50/2 ,2)14 7)( < )  ,*  E6 3-1,6 :6.#;<-)431*4101/0,12/,*764:A#6.2# 6)((#;# *)())+*,6 *()42 (8 ,* 6,* 6,63(2*62 231 ,* ,E)),62:2=;#,E)),620*)-*)4,*<)-33) JF)7<)2(14,*))1,*/,*764/,' 2#:)(2IJ;# 3 1+18 ) , (331,2,6 22)6,,)* /, *)())+*,6 -6, :A ) 2# *4 (  ) 2# 26,018; ' 2# *4 < ) 2# 6* 231 ,* ,4 4 )7 , ,*26 )22 *4 (22 )436,)*,2)22,-1)*1+2617),*3*4,01,6,)*:3*11*4)6. $JJJ<3+1$JJ$;#80201),-32(.(23,-12 -,)1)+,61 6)*)1 +*2 ,*6134,*+ 278 ) 3(*2 1*2 *4 *)*?+ )+*,2(2*46,0)27,*4,*+-8,*76,0530*,1:(.,*+68,6)22 236 2 ,* /0,1 10 ,*  23(2 )*,1 +2;# *)())+*,6 *()42  1,4 ,*3*4,018 *4 6861,*+ ,*  )2 *0,)*(* ,2 )7 26)*48,()*6# &,14,12+,*2431<)),*/4**4<,**4 2)/4,*+8)3*+241,*+2/,'2#43644(+43) 431/0,12:8*48<,4#;#)/09*2,07,14,12,* 6)1*4 -8  &)28 )((,22,)* 32,*+ *()42 )* 6)*,*,24 *4 - )) 1*,*+ 2)6. 4,4 *) )436 2,+*,7,6* 436,)* ,* < ) 74,*+ 4(+)1*2:,98I;#*4>36)*)1)7431/0,12(,+- 43)7,13)7*()42)230,04>3*3(-2)3+)3<) 74,*+22)*)(8-66)3*47)-8))2326,-,1,8)7431/0,12 )*)())+*,6*()42:4)2)7JJ,*76,0530*,1*()42R,*26 /2>3,4).,11JF)7431/0,12:)11,*2;# 18/).,*/4*4()*242326,-,1,8)7,*/0,110) '  ,2 :8 *4 3(* I; *4 1,(,*8 7,14   '"  &     !"  J  ,122)/41,6,)*)7,2*()44)*,1)2322*3(-2 )7/0,12,*23(2:3(*#I;#*6),27,14,123)IJF)7 )31,)* /,,* 4 23(2 / ,*764 *4 .,114 -8 *()42 :,98 I;#  ) 9*2,0 ?/,4 ,12 6)*4364 ,* 6)1*4 -8  &)28 )((,22,)* 6)*7,(    1,4 2  2) (* ) 23(2 2)/2)(,27)?/,42322,)*)7<))31,)*2:#,+2 6)((# $JJ$;# )  /4,2 *4 6),2 /). 26)*6*4 1+18 )*  2,*+1 26,2 )7 *()4  # * 6* ,12 ,* 1*4 < )&)6.,77,**43*11/2()2236622731)77)3 *()426,224,*436,*+*3(-2)7 431,*/0,1(+,*+7)( 4,*23(2:,11)*$JJ;#3(24/,,2*()4)4364* 0+ )7  431 /0,12 6)(4 ) = (+,*+ 7)( 3*4 23(2# *)())+*,6*()42)*,)/*3*1,.18))0,44>36)*)1 )7 ,* /0,1 )31,)*2 -3 8 (8 7)( * ,()* 6)()** )7 * ,*+42(*+(*282(7),22# #(1/# :+( *12J822019*2,0234,20-*3-1,24)*2,),42)7 7,0)7,+3)*(2#,*3*.26,2( /2234,4-813E:$I;,112*4&,2:=; *,2*4 ,112:; *,2#:=;*4 *,2:=I;#2,),42)7 /) ) ,* 3*. 26,2 (  :"#; *4 (   :-2; / ,*02,+4-8,112*4&,2:=; *,2*4,112:;*4 *,2 #:=;# 2,),46)(19)77,3*. 26,2( :11,+;/2 234,4 -8 21- :=$; ,112 *4 &,2 :=; *,2 *4 ,112 : ;*4 *,2#:=;#(:1-+;,*-,,*+,*6)*2/2 +)7,()*234,2-8**,1:I;)>32:I;,112*4&,2 :=; *,2*4,112:; *,2#:=;*4 *,2:=I;#* 6)*2081,12-*4)*)*2,),46)(19)72363*.26,2 ( :-2;(),11*4( 811*17)( 2)( )14 2,),4 6)42 :#+# ")02E8 < A,*)00 ;# )/0 3*3-1,244)*2,),42)7( )0,44,*-1$# -1 $ 2)/2  2,),4 6)(19 )7 ( 2# ,* 3) (  2)7 ,*6)*2,2,*61344,*,20,/7)6)(,2)*/, 6)*+*,6 26,2 6.,*+ 6)*,7 3*.2# *18 101 ) 31 2,),42  .*)/*# * 11 ( 2# 2,,2( ,2 323118 4)(,*4 -8 -6)*,42 )7  +*)-*4)1229*,#*()/0 ,6*3()*,4/ '):E-3+;))(1,425  :1.;*45:E-3+;)662,)*118()-3*4** -6)*,42: *,2*4,112;#*+*12,,2()*(2#,2,+ * ,* ) -. *4 /))4 -),*+ -12# 2,,2( 2 -)0 JF  6)(()*/2236,+101218)-204,*6)18,4(-86,4 J$#     #    %  ##   &&   ) <) )# 2 ,+ 2 6* - 91,*4 -8  6622,-,1,8 )7 ( ++2 *4 10# )2 2,,2( ,2 43 )  ++?101 .),*)-,)* 2,),42)-2#/,60286622)++2,*(74,*+)12# 36++?1012,,2(18771,626)18,4++2)7/,6,44*,* +11,2#)2,),4211101,4,)-,)*6)2,),42*4323118 12).*)/*7)()-.*4/))4-12#)/010)7(/0,12  ,63118 6622,-1 -632 )7 , 1+ 2,E ?6)(4 ) ) -. -12?*4,)9,(,8)-.2376?6)(4)/))4-),*+-12#  -,)1)+8 6)1)+8 *4 9)*)(8 )7  -6)*,42 )- 2# *4 , 2# 0 -*  7)632 )7 201 234,2# )- 2# / ,*02,+4,*4,1-821-:=$;)*(-813E:I;)*( -8**,1:I;-8)>32:I;)*(*4-8 *,2 :=;*4 *,2*4,112:;)*11(2#)-2#6.,*+ ( 2#  26,7,6 ) ,2 +*32 *4 2 )  +*32 ; :6-+*4 *,2$JJJ;#818,++2,*(++2401),*2,4 )210*4.,11,)2,*312+#*8-3,146)6))*,* /,6)33*4-.),*6)*#'*,16*189)*)(8)7 +*32 )- /2 6)*732,*+# 01 26,2 4 -* 426,-4 ,*  2 ,* (*8 +* :)-    ,; -3 (*8 234,2 )* ( 2,),42 4 23++24   2,*+1 26,2 6.2 11 3)* (2#:21-=$<**,1I<)>32I<13E$<,112 *4&,2=;#!86*18 *,2*4,26)?/).2: *,2#=< *,2 *4 ,112 ; 324 ())(,6 ()1631 *4 -,)?6)1)+,61 662 ) 2)/)663*6)72,-1,*+26,26)7(-,*+1+1826,1,24 ,*4,77*)22*4(,6)-,2#':2;,22,),4)7)2 ( 2# /,6 401) ,* ,* *4 236 3*.2  ) :E-3+; ,(,186.2(,*,*6)*2*4,2)662,)*1187)3*46.,*+ ( 2# ,* ,* 3*.2 *4  */18 426,-4 26,2  ) 6-+ *4 *,2 6.2 )*18 (  ,* 7, 3*.2#  9)*)(8 )7  )- 2# 6.,*+ ( 2# )3+)3  /)14 /2 0,24 -8 6-+*4 *,2:$JJJ;#*2,*+,*26,7,60,-,1,8,*401)(*1 2)*22/27)3*4,*)-2#)3*,*-,)82)7'*4 )/7)3*4)0*)-1,+)84,32,*6)*2)1)/1*42-,)82 )72(26,2/4)*2()22/,)34,32: *,2# =;#,20,,)*,2+442*4,)*)*)1)+8)7,)22,* 4,77* 61,(,6 6)*4,,)*2# *44  *)1)+8 )7  )- )31,)*2  ,2 323118/1128*6)*,E4/,)76)2)*4,*+()31,)*2# ,2#7)3*4)*(2#:21-=I< *,2*4 ,112;#,:E-3+;28*)*8()32/,,''*4 *4,'11S*,2(5)2,),4)711,*?74,*+(2# ,212).*)/*7)(,*26)18,426(-86,42*4-32,42:21-=I; -36)427)((2#(36()7>3*#*6)*2,)' :A24; ,2  /11?.*)/* 2,),4 )7 ,* -. -12 :21- =I< ,112;-3,212)-*4,*2,E-1*3(-27)((*4 (:13E$I< *,2*4,112;#&,*118,421-   '"  &     !"  J  ,2   26,2 /,6 2 -* 4 96132,018 7)( (  (  (  *4( :21-=I< *,2*4,112;#,12)*  -,)1)+8 )7 ,   +,0* ,* **,1 :I; )>32 :I; 13E :I;*4 *,2:=I;#,)'/2234,4-813E:I;)*( *4-83)0:I;)*6)18,4#-,)1)+8)7,4)*( /2426,-4-821-:=$;2,2#11,2# ,4,)-,)*6)2,),42)71,*210,*74,*++11,2#8182*4 )0,)2,)*(10)3+-.#2,),410401)>3,6.18*4 -3,14  6)6))* ,* /,6 8 )0/,*# * ) /) +*,)*2  8 6)44 -8 ()2 3)2 1)3+ 13E :I; 6)3*4 3 ) 7)3 +*,)*2,*2)3*&*6#34,32,*,/2)-204,* 6)6))*2+*4/2,*4364-82)48)),)4)*()*4-81)/ (3)*10: *,2I;#**()401),*+()427),  *,2 :=; *1824  76)2 776,*+ 29 ,) ,* 1-))8 ,*+#  76)2 / 7)3*4 ) ,*713*6 29 ,)B  )2 +  + )7 )0,)2,,*+ 7(12 *4  )2 )7 ),+,*# 1?-,24 29 ,)2/ )-204 /,8)3*+)228)3*+7(12*4/,,2,*2),+,*1187)(( #&(1?-,2429?,)2/)-204/,)14)22)147(12 *4 /, 2,*2 7)( ( # )(,,0 ,*6,)*2 -/* , *4'/234,4-8 *,2:I;#,4,4*) 4,26,(,* -/* 18 10 *4 10 6)*,*,*+  ' 10 23++2,*+,*4 )--18 )6)2,),420*+,0 ,(6 )*  ' )31,)*2# 21- :=$; (4 2,(,1 )-20,)*2/,)-)*4,4# -6)*,420)662,)*118-*)47)((2#2# /47)(((*4(#:&4,*,I21- =$ 13E $< *,2 *4 ,112 ;#  ) E-3+  ' 211 *4  ) 0 -* (*,)*4 2 26,2 -3  +*32 ,2 ,* *4 )7 0,2,)*# *) 26,2   ) :)22,; /2 12) 4,*1)/*3(-27)(((*4(:**,1I< )>32I<13E$< *,2*4,112# *,23*3-1,24;  ,6*3()*,4 / ' ) :E-3+; ,2 7>3*18 22)6,4 /,(*4212)-*47)(( ((  *4 ( #  7/ )-20,)*2 0,1-1 )*  2,),4 6)(19 )7 ( 23++2/),24)(,**26,2,*,26)(19#,212) .*)/*7)(26)18,4/': 3+1**;:+),I=;2/11 27)( 201 (,6)1,4) :3- =; -3 201 )72 6)42 (8 231 7)( ,4*,7,6,)* )2# * ) (,6  23-?26,2 / ) ) :!,6.; )6632 /,6 2(2 ) - 2,64 ) ( 2# :12)* I;# / ) ,2 * 6)2,),4 6.,*+ 10 3 ) 3 ,* 31 6112# * (  , ,2 164 -8  ) ,(1,* ,6*3()*,42 ? 4 :0*)2; ')  :1)/6.,; *4?:,+;:)>32I< *,2*4,112;#6*:E8. =;)0,421,2)7,6*3()*,4223)241847)((,*)1*4B ) ) :0*)2; ,  :0*)2; J#     #    %  ##   &&   ,2*8##"##B ( #(-,4+' B(-,4+'*,02,8## ,11)* # $JJ# ,)1)+,61 6)*)1 )7  1+ ,* /0,1 <) ) "# :)1) 3631,)*,4; 32,*+ *)())+*,6 *()42# # 2,2 ,)*1 '*,02,8 )7 1*4 8*))1*4# ,4(**##I#<)6H*#*#/ J%J4##6/*.:4#;# 1,*B318# ,4 ## A0)2 # 8 ## % &,**8 /18 X## # )*)1 )7 <)  11 ) *.1,*+ *4 211 :)1)B 3631,)*,4; 32,*+ *)())+*,6 *()42# *4,**)()1)+,2$I?# 26,6 #$#/;#1,*B318# 1)* ### 1*./4 ### 3+ ## (2 #&# % ,61(* "## =# *26 6)((3*,,2 ,* -.4 *4 3*-.4 ,*23(2 /,26,1 7*6 )  1+ ,* /0,1 :<))"#)1#3631)*,4;#A,26,77O*+/*4*)()1)+,?# &,2#&#"#3**#%,77,*##$JJ#!,* /0,16)*)1 ,*1*4/,*)())+*,6 *()42B),(1,()71,6,)*,2X)3*1)7+,63131*4&))426J? $# &,)*##/##%314###,(1,*6*3()*?71,2#8(*)6*3()*,4 :,(1,*;#*4-)).27)4*,7,6,)*)7,,2*262I:;?J# &4,*,#I#3163*,,(*),,,41(&#*11326*1,)*#)11,*) 411)6,*)()1)+,61,*I$?I# &362##,3+26,64()4*3*4,*,+*42,*#42  "#$#42<))"#A))1)+,262X-36-,13*+7O82(,.J?$$$# 3+1#:4#;$JJ$#' '#11,*+7)4' B# 4,* # II# -20,)*2 )* )+*2 *4 2,2 )7 <) ) :)1)B 3631,)*,4;,*/4*#X)3*1)7*0-)1)+8J$=?=# 4,* # % 4>0,2 #X# # (  2# *# :8(*)B 6)*,4; * ,(+) 2,),4 )7  1+ ,* /0,1 <) ) :",**32; *4 ,2 )436,0 -0,)3# *)()1)+,66*4,*0,6=?=# )8## %*5(,*##I#*76,)*)7,*))/0,1<) -  -8/) (3264,*73*+,#X)3*1)76)*)(,6*)()1)+8=:$;=$# 32 # =# )*,6* ))E)# , +,*,4# *# / & /    -;I#,1#X*(*8B#&,26# ,112,#%)))32##; -'B)(,2,*+-,)1)+,616)*)1+*7) -16.0,*/0,11  #R311,*:;# S+),X##I=#)23439**(,2*3124/' 3+#*1+,>3:)1# 6)18,4;#311,***3141)6,SS)814K*)()1)+,41+,>3$$J?$# 21- # =$# A3 ,)1)+, */,6.13*+2+26,6 3*4 .)1)+, 0)*    E#12,*22,0)*(#A,26,77O*+/*4*)()1)+,$?# 21- # =I# A3 ***,2 4 1L.,26* * 4 3*+ , 2(1 :8(*)6)*,4;#,,13*+*4O*6**)()1)+,26*211267I$J?# 21- # # A3 6)*,4*?3*+ ( 2 # $# ,+B , * (, 32+-,14(2*3-,32?-26*,#,,13*+*4O*6**)()1)+,26*211267 ?=# *2)* ## #  6)*)1 )7 -. -12 *4 /0,12 ,* 6)*,7)32 7)22 ,* ,,*# 6),2 &)28X)3*1I?# 4>0,2 #X## )2)* )E#:8(#6)*,4; 2, )7,* /0,1 :<));#**12*)()1)+,6,&**,6,$I? 4>0,2 #X# =# , &,*4 4 ).*.L7 ,* 6/4* # E/2* :16,4),4;# 34, &)21,36,6?I=# *8#X##776)7-6)*,46)2,),4 )E#)*101)31,)*2)7 1+,*/0,1<))"#2,2'*,02,8)7'12)1,*' # *8#X#%8 ##$JJJ#++11)6,)*-8 )E#,*6,12,),4)7 1+,*/0,1:<))"#;*4,(1,6,)*27))22322,)*#+,63131*4&)2 *)()1)+8?# *8#X#%8 ##$JJ#,)6)*)1)71+,*/0,1B2363)7)2:<)) :"#;; *4 2,),4 : ) E#; )31,)*2 ,* 7114 23(2 )7 ,. 236# '& )14,2!)1#?$#   '"  &     !"    ,*+#I#,4((4 7' ,#&*()81' B)(()*/1+,63131339# 31( ## % *,2 # $JJ$# ( ) :6.; , ,* 0,1 :)1)B 3631,)*,4;# *#  , (''    ;   ( ,+9.+8"#####2)*X#3-:42#;#11,*+7)4' B# 8# ##()42,2)7-.-12#*#('###,6.1:4#;# /[).B61..# *,2 # =# &6)2 776,*+ 29 ,) ,* ,*+ )7 ,  :8(*)B 6)*,4;#*)()+$I?$# *,2#I#,)1)+8)7,:8(*B6)*,4; )22,-16*4,47) ,*)436,)* +,*2 ( 2)-, :)1)B 3631,)*,4; ,* ) (,6# ,)6)*)1 6,*6*46*)1)+8II?=# *,2#31(##%,112#X#=#)(,0401)(*1-,)1)+8)7)31,)*2)7 3)**4)*)(,6*)-2#:8(*)B6)*,4;2,),42)7( 2#/0,12:)1)B3631,)*,4;#311,*)7*)()1)+,6126=?# *,2 # % ,112 #X# # 2,),42 )7 3)* 26,2 )7  +*32 ( :)1)B 3631,)*,4; *4 , )*,1 7) -,)1)+,61 6)*)1 )7 ( ) :6.; ,* *4# ,)1)+,616)*)1?$# *,2 # % ,112 #X# # 0,4*6 7)  )663*6 )7 2,-1,*+ 26,2 ,* )- 2# :8(*)B6)*,4;2,),42)7,22)42/0,12:)1)B3631,)*,4;#311,*)7 *)()1)+,6126?=# 1,*+1 X## *02,+,)*2 )*  2,,2( )7 1    *4 1  \)1#B 3631,)*,24]-8< )2#\()4]#*)()+$?# O+ #%,112#X#J#-20,)*2)*-,)1)+8)72,),42)7236-.-1    :)1# 6)18,4; , ) ' / '44 :8(# 6)*,4;*45 :8(#)(1,4;#X)3*1)71,4*)()1)+8J$? # "*4,#J#)22,-,1,4,6)*)11)-,)1)+,6)4,1  2#23,*)*(*1,,*0,0,)# 4,I$=?I# "G*+2H( # I$# *8-++*2 :<) 2# )1# 3631,)*,4; 3L4*4 G 8++* 0 0,*4G14)62.)+28,&,*1*4IJ?I#",6*,?2,2&6318)7&)28 '*,02,8)712,*.,&,*1*4#:*/4,2; "3()*4 # 31S)* # % (6 # I# )**S2 *)30112 23 1 26 4K^2  1 2,,2(43*S()4*)()+*#*)()+$?$I# "##8 ## %1,2-38###-,)1)+8 *46)1)+8)7 1+,* /0,1 <) ) :)1)B 3631,)*,4;B  )-1( )7 4,221@ 311,* )7 *)()1)+,61 26?=# ")02E8 # # A3 ***,2 4 613/2* ,*,+ 26L41,6 O221.L7# **12 *)()1)+,6,&**,6,I?$J# 61# II# &3*+, ,(76, ,2)1S2 4K3* )31,)* *311 4K1    &-# :)1#3631,)*,4;#034A))1)+,+,6)1)1)+,!S+S1I=J?J# 61## *4S(,2(42(86)22  ); -'4*2 4 )31,)*2*31124K1  #"R311,*$# .)0#$JJJ#)+*,6,8)7201*)()+*)3273*+,)2)()7()22,)327)2,*26 22,*3)#/2311,*$$?# .)0#%(2,*.)0#J#"-))8234,2)*776)7*)())+*,673*+32 ))*10)7'#3.E)$I?# ,112 #X# #  *31 *(,2 )7 26)18,42 ,*72,*+ 6)*,7 -. ,* 3) ,* 1,)* )  -,)1)+,616)*)1)7/2#,**4#,)6)*)1/2*4*7)(,)*J?$# ,112#X#%&,26#=#*)()+6)(19)7(&/,(2,2)* 013)7(22)36)72,),427)32,*-,)1)+,616)*)1#*#(4  "   ,4251,(K') +9.L##)>32:4#;1,0&*6B# )))32 # ,112, # % *18 # #  401)(* )7 1    :&-,6,32;:)1)B 3631,)*,4; 10 )*  *+ )7 )*(*1 )?1* 26,2 *4  )*,17)6)*)132,*+; -'#X)3*1)7),631316,*6==$I?# $#     #    %  ##   &&   )))32#,112,#%*18#-#1,6,)*)7; -':26#; )#6)*,4,)6)*)11  :&#;:)1)B3631,)*,4;10)*+122)32 1*2#**12)71,4,)1)+8$$=$?=# 6. A#  X,2. # % )3* "# # 77,6,*68 )7 2,**(,4 *()42 :()4B ,**(,4;,*6)*)11,*+10)7-16.0,*/0,11  :)1)B 3631,)*,4;,*1-))8*47,149,(*2#3)*X)3*1)7*)()1)+8JI?I=# 3*)X##$#-,)1)+8*46)*)1)7<))"##&)28=?=# )0D.!#=#,+E3 ***,24&36-.,42-3*O221.L72:<))"#;## I#*#(4 A,4'+9L$#")*4)*' # )0D. !# % (2,*.)0 # =# "2 22,2 4K1,6,)* 43 6(,+*)* 2,  ) 4*2 1 13 6)* 12 2,2 * +,6313  2810,6313 * # )11)>3 **,)*14)1)+,42*262,2=$?# )82 X## $JJ#  , 4  ,  "##+#  )(# !*6)30 *4B 94# 3)0#I#A3 ***,242,,26*8(*)*4).*.L7&,**1*42#**12 *)()1)+,6,&**,6,$I?I# 3)0 # %, "# J# "0 )7  (*4' :)1); *4 7)+,*+-0,)3)7/))46.2:,6,4;#**12*)()1)+,6,&**,6,=JI?J# 2#=# *31)2*+ )7'*4< )2# *4, ,(6)* ,*26)31,)*2#,)6)*)16,*6*46*)1)+8=?J$# 22)* ## $JJ# !)1,12 7)( )*,1 )22 )7 5    -. -1 2,),4# X)3*1)7(,616)1)+8$I$$?# 22)*##11-+#%,+22)*#$JJ#0,4*67),()*6)7)4)?6,)*,*  2,),4 5   :1.; :8(*)B )(1,4;# X)3*1 )7 1,4 *)()1)+8$$?J# ),*##X#=#6)+*,,)*)7*2#:,**(,4B-4,,4;#)64,*+2)7 1(,*)1)+,61)6,8)72,*+)*$?$# 3,*, ##*' )*#2#:)2(,4,6)2),4;*/(,6)2),4,*2,)7 <))"#:3631,)*,4)1);#A,26,77O*+/*4*)()1)+,$?# 3,*, # % (,2 # $# @ ) *4 1  )  1  *(- <)):3631,)*,4)1);#X)3*1)7 *0- )1)+8=?I# 8##%3(*#II#)+*,6,8)7*()4*:-4,,4 ,**(,4; *4 6,* (,6))+*,2(2 )/42  1+ ,* /0,1 <) ) :)1)3631,)*,4;#**12*)()1)+,6,&**,6,?# 8 ## % 3(* # I# * B ,*76,)* *4 )436,)* ,* 1+ ,* /0,110<))#9,(*12,)1)+8=?# 8 ## % 8 #"# # ,77* 1,6,)*2 )7  ,*26 2,,6 *()4 )16* )6)*)11+,*/0,1<))()1)+,6J?=# )>32#I#3441(S)26S*)2426^*24,*28102*7)Z4&)*,*-13#Y2 Y(6861,2!#&*6# )>32 # I=# -20,)*2 )*  -,)1)+8 *4 61)2,,6 -0,)3 )7 ' &  :16#38)(,4;2,)7(:)1#3631#;,*6)*2)76)2,* &)*,*-13#*)()+$$?# 37)4##)#%-2X##I#)*,1)7)-4,,4*()4226)*)1 +*2)7))/0,12#*4,**)()1)+8=I?I# 1,2-38##%"###,+,)*)710)71+,*/0,1<))"# :)1#B3631,)*,4;B)22,-14,)*122,2.*44-820,)*@X)3*1)71,4 *)()1)+8$$$?$# (2,*.)0 # % )0D. !# =I# ,* )4 E3 ,*+,* .L(73*+ 42 O221.L72 :<))"#;#*E,+7O6L41,*+2.3*471*E*263E'(/1263EJ$$?$I# 6-1##I=#*(3264,*4,22)7<):-2;:)1)B3631,)*,4;# A,26,77O*+/*4*)()1)+,?$# 6-1##I# 63*)32,*76,)*)7<) -8 ; -' #X)3*1)7 *0-)1)1)+8J?I#   '"  &     !"    6-1 ## % 7 #X# # @ ) :))E)B 3++,*,4; ,* (,6* ,* )436,)* /0,12 :)1)B 3631,)*,4;# *26,)*2 )7  (,6* ,6)26),61 )6,8JI$=?I=# 6,(,26. # =# ",2 4 ?= 3*4 J? +E)+** 2,* 3*4 , ,# A,26,77O*+/*4*)()1)+,$J?# 6,*41 '# =# A3 (+,*12,,3*+ 7)21,6 3631,)*,4# A,26,7 7O *+/*4 A))1)+,J?JI# 11*261)'##+736,6.(31O221:1  :&#II;:)1#36#;;,* +7O66L41,*+*A,71*E*#.,266L41,*+2-.L(7=$$?$# ,44,>3,##$JJJ# B(4(*4#$ *4 4#11,*+7)4' B# 1,E,*2., #=#(2:8(#6)*,4;_2,)7,(+))7<)) "#:)1#3631,)*,4;*/7))1,273*#)12.,,2()*)()1)+,6E*BJI?=# C # - X# % )14* # # (  # % # :8(*) 6)*,4;  2,),4 )7  ,* /0,1 <) ) :"#; ,* E6)21)0.,# 6 *)()1)+,6 )()2106$?# E8.X##=#,)*)(,626)1)+8*46)*)(,6,()*6)77,/0,1(:11#; :)1#3631,)*,4;,*()3*,*7)22#X)3*1)71,4*)()1)+8$J=?I# )5*8##)()-20,)*2)*++?18,*+)622)7 )&)36#:8(# 6*#; _ 2, )7  10 )7 ,     "# :)1# 36#;# )12., ,2() *)()1)+,6E*$J?# E18?E2W"#=$#A3))1)+,,)1)+,3*4.L(73*+421*/O+2,    "#:)1#3631,)*,4;,*'*+*#A,26,77O*+/*4*)()1)+,=?# )(2 ## IJ# )16*,4 *()42 2 2,2 )7  12 /0,1 10 <) # *)()1)+,61/2# ,11(*2 &# % )(**2?12* X# I#  ) :&3*+32 ()*,1,1; 2 6)*)1 +* +,*2 1    :)1) 3631,)*,4;# 441,*+* &631, "*4-)3//*26*,5.23*,02,,*$I?# L+4##A/,7)2*)()1)+,26/,6,+&1,+*#A,26,77O*+/*4*)()1)+, =I$?J# 26)2*,+ #?# % ,*+ # # , 3*71,+* :,B 6,*,4; ,13)2B 2,((3*+2-11*3*4*+-*E3!-,3*+3*4`.)1)+,4,*E1***#3+ ,L+E33.3*4,:,)1)+,;J=B?IJ# !,*,)#%)..**####)*,1)7*)())+*,673*+,*4*()42+,*2 1  "#*41))(:)1#3631,)*,4;,*7,14#X)3*1)71,4 *)()1)+8I?I# 14*712 X# I# !236 E3 .L(73*+ 0)* <) ) "# :)1)# 3631,)*,4;# *E,+7O6L41,*+2.3*471*E*263E'(/1263E$?$# 124X##*42)*#&#%(-3+#X#IJ#7762)7*0,)*(*1)*4,,)*2)*/) 26,2 )7 3264,* &3*+, : ) *4 ; -' ;# X)3*1 )7 *0-)1)+8=$$?$# 124X##%*42)*#&#I#776,0*22)7)*4; -' 26)*)1+*27)12/0,1#X)3*1)76)*)(,6*)()1)+8=:;$$?$# +*2,* # #  77,668 )7  )  ) *4   +,*2 <) ) :)1# 3631#;# )64,*+2 )7  **,)*1 )*7*6 )* ,)2,6,42 )8*46,6$#?$#J#2.345)0,6E6)21)0.,#$?$# +*2,*#$# )22,-,1,,2*4 77,668)7 ,*76,)* )7<) ):)1#3631,)*,4; /,)*4)#)2-26VV!**31,*+)7 )6,87)*0-)1)+8,41-+=?$#J#$#$$# +*2,* # % &O # # A3 ,.2(., 0)*  ) :12#; !3,11# ++* <))"#:)1#B3631,)*,4;#*)()+?# ).2) )7   348 )3 P*26 )+*2 *4 *26?2,,6 ()42Q I ,* !2,112:;B)*)1)7/0,12:3631,)*,4;?-;'2)773*+,#311,*$$?=J# O1.#$#'-&)71*E3*+3*4*/,6.13*+0)*'3*40/*4()4*# +-*,223*4&)26,4A))1)+,?JI# A,(((** # # /L62320236 E3 .L(73*+ 42 +736* ,6.(31O2212 1  &#(,4(,1E; -':26#;)).#6,6*-1 7O4*326*71*E*263E4,*2J?J# #     #    %  ##   &&   A,*)00 ## # *  2363 48*(,62*4 ))1)+8 )7  *361, )7 -. -1 )3-.2# A))1)+,62.,5A3*1II?# 