El pol·len de certes plantes causa de malaltia

N el número anterior d'aquests ARXIUS. parlirem amplament del ]E, sentit dSaquesta galeria de Neologismes. Avui caldra que donem compte deis resultats d'aquella primera crida i de I'estructuració definitiva que hem de donar a la tasca de depuració de I&ic que ens hem proposat realitzar. En principi volem posar en coneixement de tots que aquesta secció no SOIS és una invitació, ans encara un prec perque tothom hi collabori a mesura de les seves possibilitats. 1 a continuació potser és hora de regraciar a tots aquells que ja ens han correspost amb una coElaboració lleial i desinteressada. D'acord amb els filolegs de l'lnstitut d'Estudis Catalans, nosaltres enviarem les fitxes de cada nom als respectius especialistes perque dictaminin el mot més escaient en la llengua nostrada. Cada fitxa contindra tres apartats : l.' El nom de procedencia i les seves equivalencies en altres Ilengües, si les té. 2." El sentit tecnic del mot amplament especificat, 3. Una proposta de catalanització del neologisme. Cada una d'aquestes fitxes ens sera retornada des de l'lnstitut d'Estudis Catalans amb la solució dcjinitioa, acompanyada, si cal, de l'argumentació que obliga a prendre aquella solució. Aquestes fitxes seran publicades dues vegades als nostres ARXLUS. La primera vegada donarem el nom sec per tal de no fer cap influencia subjectiva que pugui deformar el criteri de cadascú. Tothom que tingui opinió personal sobre algun neologisme p~dri enviar la solució que li sembli oportuna acompanyada del natural raonament. Aquestes aportacions espontinies seran igualment trameses als tecnics juntament amb les fitxes, si a criteri del Comite de Redacció mereixen ésser tingudes en consideració. La segona vegada que es publiquin en els nostres ARXIUS aniran acompanyades de la solució que s'hagi donat com a definitiva, acompanyada de la justificació donada pels tkcnics si aquests han cregut oportú de fer-ho així. Com a norma de principi prendrem la de publicar mots a cada número, sempre, naturalment, d'acord amb les possibilitats que tinguem. Per circumstancies e~ce~cionalíssimes, que no són gens difícils d'endevinar, no podern donar !es solucions dels mota publicats en el darrer número, que eren una vintena. Esperem que la calma plani més sobre tots per a poder enunciar totes juntes les, solucions dels dos números primers Neologismes: Chernosiem Podsol Rendzina Hardpan Mapping Gley Rohurnus Forna Formultningsskikt Eremacause.