Full text
THEN AND NOW: Cultural Europe in Agony on Zambrano’s Thought Paulo Alexandre e Castro Instituto de Estudos Filosóficos / Institute of Philosophical Studies, Coimbra, Portugal Abstract In 1945, Maria Zambrano came out with the book The Agony of Europe (although it had initially appeared as an article in 1940) delivering some major ideas about what she considers to be an agonizing Europe, that is, the crisis in which Europe is steeped. Those writings are mainly about what is happening in Europe between the years 1940 and 1945, and three elements can characterize that scenario given by the philosopher reflection: 1) the malaise of civilization, 2) the construction of Europe as a history of violence, and 3) the interference of religion at the European cultural crossroads. She proposes, as a way of overcoming this agony, the need for a new man, an inner man. If it is true that her critical thinking remains current and helps us understand the phenomenon of the European crisis, does her solution remain current? This paper will reflect on the agony of Europe nowadays and his social, political and cultural problems with Zambrano's thought in the background. Keywords: Europe. Maria Zambrano. Religion. Philosophy. Violence. Thinking Europe is an urgent task today as it was at the time of Kant. The main concerns we find today, except for a few minor differences, seems to be the same: from Hegel to Denis de Rougemont, from Edmund Husserl to Victor Hugo, from Saint-Simon to Proudhon, arriving at Ortega y Gasset and his disciple Maria Zambrano, culminating in a George Steiner or in a Peter Sloterdijk, the agony (of a (de)construction) of Europe seems evident. In this sense and because many of the reasons for this cultural crisis (which are in line with the social, economic and political ones) are already thought of in these authors, it makes sense to recover the thought of Maria Zambrano for this purpose.
Paulo Alexandre e Castro, THEN AND NOW: Cultural Europe in Agony on Zambrano’s Thought 58 One might initially think that María Zambrano's works are just poetic philosophy but in fact, they sink into the heart of political philosophy. In Zambrano's philosophy, man is at the heart of reality (which means that he is always making the world happen), and therefore he also emerges in his political circumstances. Man is in a world of relationships, in a world where his participation unfolds and is marked by historical and political events. Zambrano is aware of the place of politics in the active life of man, and it will not be by chance that his first book, dated from 1930, is Horizontes del Liberalismo (Horizon of Liberalism), where the beginnings of the philosophical-political thought begin to be drawn, according to the concepts of life, man and reason (Zambrano, 1996, p. 207). It begins in this book defending a third way or 'revolution', which can be translated into a sort of readjustment of the liberal economy - with a critique of capitalist liberalism and bourgeois individualism - so that greater social justice can be possible. This criticism of liberalism will also serve as a motto in the Agony of Europe, precisely to reveal a decharacterized Europe). Note that Zambrano warns, however, to safeguard what liberalism has the best, ie, freedom in culture, freedom of thought, freedom to investigate and educate. This commitment of the philosopher with her historical time - of which we find the record in the author's biographical works (Martínez and Muñoz, 1997, p. 14), is thus well self-evident in her demand for a serious reflection on the crisis of the West, which as we all know, begins by establishing the basic principles of a democracy: freedom and solidarity. Therefore, it is not surprising that reflection on Europe arises as a natural consequence in the attention of our Philosopher.1 The book The Agony of Europe appears in 1945 (although it first appeared as an article in 1940, and Zambrano classifies it a few years later as a set of essays of unpretentious fragments) that the philosopher wrote moved by the impulsiveness of feeling (Zambrano, 2012, p. 21). This impulsivity and/or Zambrano is aware of the cultural and political movements of Europe and the world at large: the consequences of World War I were still happening and political ideologies were already boiling in a second phase. 1 J. Moreno Sanz in the “Introductory Study» of (cap. III- “El Tiemplo del Pacto”, 119) Horizontes del Liberalismo, points out that the philosopher's trajectory is reflected in this consonance of political thought with the formation of his general philosophy.
NOTES ON EUROPE. The Dogmatic Sleep Proceedings. Porto, October 29-31 2019 59 emotional courage lies in the summer of 1940 with the unfolding of the new war and in concrete, with the Nazi invasion of Paris (where Zambrano has some her family living). With this emotion, Zambrano starts a political dialogue with her time. Our author begins with a commonplace which is the affirmation of the decadence of Europe, not to subsume itself in this premise but to highlight the ethical unconsciousness that has been reached (Zambrano, 2012, p. 23). In this framework of hidden social and political consciousness, resentment, rancour, the cult of success (Zabrano, 2012, pp. 24-25), and some currents of thought, have placed Europe at the point where it finds itself, that is, in its agony. As our author points out, during troubled periods, during periods of crisis, man appears in the open, putting his life in the open because every disaster gives people the possibility of manifesting themselves in all their raw reality - it is the means of a more exact revelation of all who are known (Zambrano, 2012, p. 23). This idea is present throughout her reflections, that we find an echo in a work published five years later, Hacia un saber sobre el alma (Zambrano, 1987, p. 37). This crisis of Europe can be translated into a civilizational malaise, that is to say, in the realization that European thought moves in an enigmatic and mysterious climate, where terror and fear reigns, in an excessive trust in an unknown monster. A monster created by naturalism, which generates a passivity dictated by the facts, which leads to a destruction of the capacity for abstraction, to the distance from truth (Zambrano, 2012, pp. 26-27), to blind trust in the given world; and a social monster, who in the path of naturalism, settled through liberalism (Zambrano, 2012, pp. 28-30), not knowing how to safeguard the human person nor the power of creation; the blindness of both the critics and the defenders of liberalism also contributed to the fragility and paralysis of European thought (Zambrano, 2012, 31), which had born so noble in the Greeks, as Husserl had advocated in Die Krisis der Europaischen Wissenschaften und die Transzendentale Phänomenologie (1954), (Husserl emphasizes the importance of Greek cultural tradition and the role of philosophy in the constitution of spiritual Europe). However, philosophy allowed the evacuation of subjectivity and the lack of lost unity of philosophy have contributed to the crisis
Paulo Alexandre e Castro, THEN AND NOW: Cultural Europe in Agony on Zambrano’s Thought 60 of science and to the European crisis. So, the German philosopher defends a return to subjectivism in his early conference entitled “The Crisis of European Humanity and Philosophy" in Vienna in 1935, echoing in the work of Maria Zambrano (although Greek philosophy occupies a different place in history). European thought would have defined its own roots, which means that philosophy itself (like literature and painting) has become an agonizing place, that is, a place where art betrays itself, where its principles are forgotten and embrace the “black empty”. In such a scenario, the philosopher recognizes that where there is life, there must be hope. This is probably one of the key concepts of the author's thinking, and in 1953 she wrote in Delirium and Destiny that "agonizing is not being able to die because of hope" (Zambrano, 1987, p. 244). This agony thus appears as a sort of revelation of the inner feeling which is hope and which ‘animates’ man, as he would also declare a few years later (Zambrano, 1994, p. 20). The philosopher tells us: But even in the midst of terror, love does not resign itself and continues to ask if this historical reality of life and culture has died, this tradition we call Europe, which has already emigrated from its scarce territory (Zambrano, 2012, pp. 36-37). So, the question then will be: what is irrevocable in what constitutes/ constituted Europe, or, what was Europe? From its complex and very rich reality, what cannot be renounced? (Zambrano, 2012, p. 37). Zambrano claims the impossibility of the death of Europe, because Europe is perhaps the only thing - in History - that cannot die totally, the only thing that can be resurrected (Zambrano, 2012, p. 49). How to resurrect Europe from its (transient) death? The philosopher, not falling into the temptation to embrace nostalgia, responds with the painful lucidity of knowing that it is necessary to recognize what constituted it (what allowed the creation of the European lifestyle in its density, multiplicity and wealth). Zambrano asks about the origin of violence in Europe. In the question is already contained the answer: in the constitution of Europe violence has always been found (as she says, violence was in every aspect of his life, Zambrano, 2012, pp. 54-55), and with this answer also raises another fundamental question for the
NOTES ON EUROPE. The Dogmatic Sleep Proceedings. Porto, October 29-31 2019 61 philosopher that is about the domain of religion: the European God is a unique god with unique characteristics, the God of a “elected people” by himself to save the whole universe.(Zambrano, 2012, p. 56). This placement of a people glorified by the Creator God would make the European people a people with a thirst for divinity - unlike the Oriental who would be incapable of such violence (Zambrano, 2012, p. 66), but also the people who would make Christianity triumph (Zambrano, 2012, pp. 56-57). This relation of transmutation of the creative God to the creative man (Zambrano, 2012, p. 59) involved the European in his excessive reliance on judging himself in the image and likeness, and for this, St. Augustine is called to debate, to give us the dimension of the agreement between religion and philosophy, in order to situate ourselves in the framework of understanding the immense decadent difficulty that Europe has reached (see Romero, 2003, p. 134); but, according to Zambrano, the conflict that Europe has arrived at its violence is religious and philosophy cannot solve it on its own. Before a new philosophy emerges, in this European tradition, the conversion of man must take place, there must be an acceptance of reality in a revealing way (Zambrano, 2012, p. 72). Only with the appearance of a ‘new man’, the philosopher tells us, can Europe resurrect. Or rather, only with hope and mercy (the "confession" that St. Augustine introduces is decisive for the realization of the interiority of man), we will see the way out of the agony of Europe, and that is why the European man is the protagonist of History, is the man who can in his duplicity, embrace the rebirth of Europe and open the way to the transparency of the heart, that is, to restore lost dignity (Zambrano, 2012, p. 90). Zambrano announces to us the new man as the inner man (almost in an Nietzsche way), the man who has regained his interiority, who embraces life in its novelty: The European man was born with these words. The truth is within: it realizes, for the first time, its interiority and therefore it can rest in it; so it is independent, it is free. Recover his interiority (Zambrano, 2012, p. 92). This man of "unfathomable interiority" opens hope to the resurrection, to the purity of heart, to the end of the conflict between himself and the world he manages; the Christian person is the incarnation of these values:
Paulo Alexandre e Castro, THEN AND NOW: Cultural Europe in Agony on Zambrano’s Thought 62 The Christian person, on the other hand, has no limit, neither for his strength, nor for his life nor for his death. There is something in man that transposes and transcends everything: to be a man is to possess this inabarcable interiority. That is why a person, a Christian, is like an infinite perspective that is never exhausted in any of his acts, not even in all of them together: it is what is always beyond - it is deep, deep (Zambrano, 2012, p. 93) The concept that marks Zambrano's philosophy begins to be drawn here, and perhaps as Ana Mendonça points out, the author puts (in the future) the thought into a poetic reason as a possible figure and a framework for a new rational discourse (see, Mendonça, 2004). Given Zambrano's reflections and plunging into the reality of today's Europe, how to reconcile the humanitarian sense of help and union with the growing fascist ideological movement? How to be supportive in an Europe that is caught up in the rise of extreme right-wing parties? Could the new Zambrano man be a solution to this continued crisis in Europe? As Zambrano realized, the ghosts of the past - violence and terror - that built Europe are the same ones that today threaten the solidarity and humanitarian sense that should characterize a real European Union. Maybe art and culture can be a solution, as Nietzsche said only art can save us from ourselves. To deal with different cultures it is not a sign of fragility but instead a sign of recognition of humanity; to accept differences is to built a richer world, even if this world is constantly changing, in agony. References Bundgard, Ana (2000), Más allá de la filosofía, sobre el pensamiento filosófico-místico de María Zambrano. Madrid: Ed. Trotta. Corona, Lourdes (2002), La Razón Poética en María Zambrano. Guanajuato: Universidad de Guanajuato. Martínez, Rogelio Blanco, e, Muñoz, Juan F. Ortega, (1997), María Zambrano (19041991), Biblioteca filosófica. Madrid: Ediciones del Orto.
NOTES ON EUROPE. The Dogmatic Sleep Proceedings. Porto, October 29-31 2019 63 Mendonça, Ana Maria Bijóias (2004), «Vergílio Ferreira e María Zambrano ou uma estética do “exílio”», in Philosophica, 23, 69-85. Paisana, João (1997), Husserl e a Ideia de Europa. Porto: Edições Contraponto. Revilla, Carmen (1998), Claves de la Razón Poética: María Zambrano – Un pensamento en el orden del tiempo. Madrid: Ed. Trotta. Romero, María Xosé Agra, (2003), «Sobre La Agonia de Europa de María Zambrano», in Diacrítica – Filosofia e Cultura, nº 17/2, 123-139. Saura, María del Carmen Piñas (2004), En el Espejo de LLama: Una aproximación al pensamento de María Zambrano. Murcia: Universidad de Murcia. Zambrano, María, (1994), Os Sonhos e o Tempo. Tradução de Cristina Rodriguez e Artur Guerra. Lisboa: Relógio D’Água Editores. Zambrano, María (1996) – Horizontes del Liberalismo. Estudo introdutório de Jésus Moreno Sanz. Madrid: Ediciones Morata. Zambrano, María (2012) – A Agonia da Europa. Introdução de Jesús Moreno Sanz e tradução de Ana Marques. Lisboa: Nova Vega. Zambrano, María (1987), Hacia un saber sobre el alma, Madrid: Alianza Editorial. Zambrano, María (1989), Delirio y Destino: los veinte años de una española. Madrid: Mondadori. Author identification Paulo Alexandre e Castro. Is a research member of IEF-Coimbra University. PhD in Philosophy of Mind (UMinho), Master in Phenomenology and Hermeneutics (FLUL), Bachelor in Philosophy (FLUL). Author and co-author of several books (literature and essay) and director of Uncanny – Philosophy and Cultural Studies Journal. Find more info about the author at: pauloalexandreecastro.webs.com