scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Repositorio Institucional de Documentos

Abstract

La motivación principal de este proyecto es el estudio mediante técnicas ingenieriles de problemas asociados a la biomedicina, con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas que deben someterse a operaciones de implantes protésicos. Su finalidad fundamental es la determinación de la cirugía más adecuada a aplicar a un paciente aquejado de dolores lumbares. En primer lugar se ha modificado el modelo de elementos finitos de la columna lumbar desarrollada por Moramarco (1) validandolo con los datos existentes el la bibliografía (2). Este modelo supone una mejora significativa con respecto a los modelos computacionales que existentes ya que incorpora la geometría no sólo de vértebras y discos, sino de ligamentos y fibras en los tejidos, necesarios para la simulación correcta del movimiento. A continuación se ha simulado la degeneración del disco D45, variando sus propiedades y comparando los resultados con los efectos reales de la degeneración. Tras ver los problemas de las patologías lumbares se han realizado diferentes modelos en elementos finitos que permitan modelar las diferentes cirugías existentes, como son la artrodesis y los implantes intervertebrales con fijación posterior mediante tornillos. Una vez realizado el cálculo computacional de estos modelos se establece, por comparación con la columna lumbar sana, que disminuyen drásticamente el movimiento relativo en el segmento intervenido. Esta disminución de movimiento, conlleva un incremento de giro relativo en el resto de segmentos, lo cual provoca un aumento de tensiones. El incremento de tensiones en los discos adyacentes, puede provocar dolor y aumentar la probabilidad de propagación de la degeneración. Con el objetivo de conseguir una técnica quirúrgica que respete el movimiento natural de la columna, se ha simulado una cirugía en la que únicamente se introduzca el espaciador intervertebral, sin fijación posterior. Viendo los resultados de esta nueva técnica se concluye que aunque la fijación mediante tornillos consigue una perfecta estabilización de la columna, la mejor técnica desde el punto de vista biomecánico es el implante sin fijación posterior, que consigue estabilizar la columna sin modificar drásticamente el movimiento natural del paciente. Calvo Echenique, Andrea; Pérez del Palomar Aldea, Amaya

Full text

Repositorio de la Universidad de Zaragoza – Zaguan http://zaguan.unizar.es  Proyecto Fin de Carrera Tomo I / II Estudio y simulación mediante software de elementos finitos de las diferentes cirugías de disco intervertebral Autor/es Andrea Calvo Echenique Director/es y/o ponente Amaya Pérez del Palomar Aldea EINA 2012/2013 Amimadre, Agradecimientos  Enprimerlugarmegustaríaagradeceramitutora,AmayaPérezdelPalomar,la oportunidaddetrabajarenesteproyecto,asícomosuinestimableayudaysus consejosalolargodetodoelproyecto.Sinsuconfianzaysuapoyonohabría descubiertoelmundodelainvestigación.  TambiénquieroagradeceralosdoctoresVicenteCalatayudyLucianoBances porcompartirsusexperienciasmédicasenelcampodelasnuevascirugíasdelasque seocupaesteproyecto.  Amiscompañerosdecarreradurantelosúltimoscincoaños,AitoryNacho,así comoaloscompañerosdeldepartamento,agradecerlessuinfinitapacienciaysus consejos.  Porúltimo,querríaagradecerdemaneraespecialamifamiliatodoelapoyo quemehanprestadoenlosbuenosmomentosyenlosnotanbuenos.Elena,Pedroy Danimuchísimasgraciasporcreerenmí.    Estudioysimulaciónmediantesoftwaredeelementosfinitosdelas diferentescirugíasdediscointervertebral.  RESUMEN  Lamotivaciónprincipaldeesteproyectoeselestudiomediantetécnicas ingenierilesdeproblemasasociadosalabiomedicina,conelpropósitodemejorarla calidaddevidadelaspersonasquedebensometerseaoperacionesdeimplantes protésicos.Sufinalidadfundamentalesladeterminacióndelacirugíamásadecuadaa aplicaraunpacienteaquejadodedoloreslumbares.  Enprimerlugarsehamodificadoelmodelodeelementosfinitosdelacolumna lumbardesarrolladaporMoramarco(1)validandoloconlosdatosexistentesella bibliografía(2).Estemodelosuponeunamejorasignificativaconrespectoalos modeloscomputacionalesqueexistentesyaqueincorporalageometríanosólode vértebrasydiscos,sinodeligamentosyfibrasenlostejidos,necesariosparala simulacióncorrectadelmovimiento.  AcontinuaciónsehasimuladoladegeneracióndeldiscoD45,variandosus propiedadesycomparandolosresultadosconlosefectosrealesdeladegeneración.  Trasverlosproblemasdelaspatologíaslumbaressehanrealizadodiferentes modelosenelementosfinitosquepermitanmodelarlasdiferentescirugíasexistentes, comosonlaartrodesisylosimplantesintervertebralesconfijaciónposteriormediante tornillos.Unavezrealizadoelcálculocomputacionaldeestosmodelosseestablece, porcomparaciónconlacolumnalumbarsana,quedisminuyendrásticamenteel movimientorelativoenelsegmentointervenido.Estadisminucióndemovimiento, conllevaunincrementodegirorelativoenelrestodesegmentos,locualprovocaun aumentodetensiones.  Elincrementodetensionesenlosdiscosadyacentes,puedeprovocardolory aumentarlaprobabilidaddepropagacióndeladegeneración.Conelobjetivode conseguirunatécnicaquirúrgicaquerespeteelmovimientonaturaldelacolumna,se hasimuladounacirugíaenlaqueúnicamenteseintroduzcaelespaciador intervertebral,sinfijaciónposterior.  Viendolosresultadosdeestanuevatécnicaseconcluyequeaunquelafijación mediantetornillosconsigueunaperfectaestabilizacióndelacolumna,lamejortécnica desdeelpuntodevistabiomecánicoeselimplantesinfijaciónposterior,queconsigue estabilizarlacolumnasinmodificardrásticamenteelmovimientonaturaldelpaciente.  Tabladecontenido CAPÍTULO1–INTRODUCCIÓN6 1.1. Motivación7 1.2. Estadodelarte8 1.3. Metodologíadetrabajo9 CAPÍTULO2‐BIOMECÁNICADELACOLUMNALUMBAR10 2.1.Anatomíadelacolumnalumbar11 2.2.Patologíasdelacolumnalumbar14 2.3.Cirugíaslumbares16 2.3.1.Artrodesis16 2.3.2.Artroplastia17 CAPÍTULO3–VALIDACIÓNDELMODELO.SIMULACIÓN COMPUTACIONALDELACOLUMNALUMBARSANA19 3.1.Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado20 3.1.1.Geometría20 3.1.2.Material26 3.1.3.Condicionesdecontorno30 3.2.Validacióndelmodelocondatosexperimentales33 CAPÍTULO4–SIMULACIÓNDELPROCESODEGENERATIVO36 4.1.Materialymétodos.Degeneracióndeldiscointervertebral37 4.2.Resultados.Comparaciónconelmodelosanoyevaluacióndehipótesismédicas39 CAPÍTULO5–ARTRODESIS42 5.1.Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado43 5.1.1.Geometría43 5.1.2.Material45 5.1.3.Condicionesdecontorno45 5.2.Resultados.Comparaciónconlabiomecánicadelacolumnasana46 5.2.1.Comparaciónconlabiomecánicadelacolumnalumbarsana46 5.2.2.Estudiodelosefectossobresegmentosadyacentes46  CAPÍTULO6–ARTROPLASTIACONFIJACIÓN49 6.1.Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado50 6.1.1.Geometría50 6.1.2.Material54 6.1.3.Condicionesdecontorno54 6.2.Resultados56 6.2.1.Comparaciónconlabiomecánicadelacolumnalumbarsana56 6.2.2.Estudiodelosefectossobresegmentosadyacentes57 CAPÍTULO7–IMPLANTEPROTÉSICOSINFIJACIÓN58 7.1.Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado59 7.2.Resultados60 7.2.1.Comparaciónconlabiomecánicadelacolumnalumbarsana60 7.2.2.Estudiodelosefectossobresegmentosadyacentes64 7.2.3.Posiblesmodificacionesdelabiomecánicalumbartraselpasodeltiempo66 CAPÍTULO8–CONCLUSIONES69 8.1.Comparacióndelafuerzanecesariaparaconseguirelgironatural70 8.2.Efectossobrelabiomecánicalumbarparacadacirugía72 8.3.Efectossobrelossegmentosadyacentesdebidosacadacirugía75 TRABAJOSFUTUROS78 ÍNDICEDETABLAS79 ÍNDICEDEFIGURAS80 BIBLIOGRAFÍA85 Capítulo1 Introducción    Alolargodeestecapítulosedefinelamotivacióndelproyecto asícomoelalcanceyobjetivosdelmismo,dandounavisión generaldesudesarrolloyexposición.Sedetallalametodología empleadaalolargodelproyecto. 1.1. Motivación  Elobjetivoprincipalquemotivaesteproyectoeselestudio,mediantetécnicas ingenieriles,deproblemasasociadosalabiomedicinaconelpropósitodemejorarla calidaddevidadelaspersonasquedebensometerseaoperacionesdeimplantes protésicosenlacolumnalumbar.  ElproyectoseenglobadentrodelalíneadeinvestigacióndirigidaporAmaya PérezdelPalomarAldea,Diseñointegraldeprótesiseinstrumentalquirúrgicopara reemplazodediscosintervertebraleslumbares.Estudiodeladegeneracióny readaptaciónlumbar(NEWDISC).  Sehaelegidoladegeneraciónlumbarcomopatologíaaestudiarpuestoquelos doloreslumbaressonunodelostrastornosmásfrecuentespadecidosporlapoblación demásde16años,segúndatosproporcionadosporunaencuestadelInstituto NacionaldeEstadísticaenelaño2009(3),dondeseapreciaqueel16,3%delos encuestadoslopadecen.  Lacirugíaconlaquesetratabantradicionalmentelosproblemasdehernias lumbaresydegeneracióndediscosintervertebraleseralaartrodesis:unacirugía abiertaconsistenteenlafusióndeunoovariossegmentosvertebralesmediante barrasrígidasdemetal.Estetipodecirugíaacarreabadiversosproblemas:los derivadosdelapropiaoperación,quealserabiertarequeríadeunpostoperatorio largoydolorosocongrandesriesgos;ylosproblemasasociadosalamodificacióndel entornomecánicodelacolumna,comolapérdidadelibertaddemovimientoyla aparicióndemayorestensionesenlossegmentosadyacentes,acelerandosu degeneración.  Hoyendíalastécnicasquirúrgicashanidoevolucionandohaciaunacirugía mínimamenteinvasiva,quepermitaunpostoperatoriomuchomenostraumáticopara elpaciente.Estastécnicastienenunresultadoigualdesatisfactorioqueelmétodo tradicionaldecirugíaabierta,ademásdepermitiracortarlaestanciaenelhospital, disminuirlacantidaddemedicacióndelpostoperatorioylasratiosdecomplicacionesy recuperarelmovimientoconmayorrapidez(4).Enlosúltimosañossehancomenzado aimplantardiferentestiposdeespaciadoresintervertebralesquepermitenunmayor gradodemovimiento,deloscuales‐debidoasunovedad‐nosetienenresultadosa largoplazo.  Esteproyectopretendeestudiarlosdiferentestiposdecirugías,conelobjetivo deencontrarlospuntosdébilesdecadaunadeellasdesdeelpuntodevistadel movimientomecánicopara,posteriormente,proponerunnuevodiseñodeimplante protésicoqueaúnelasventajasdetodaslascirugíasanteriores.  Parallevaracaboestetrabajo,sehacomenzadoatrabajarsobreelmodelode elementosfinitosdelsegmentolumbardesarrolladoporVincenzoMoramarco(1). 2.2. Patologíasdelacolumnalumbar   Laspatologíasdiscalessondifícilmenteclasificables,yaqueenlamayoríadelos casosseproducenalavezounassonlascausantesdelasotras.Porejemplo,la degeneracióndeundiscopuedeprovocarunahernia,asícomounaherniaproducida poruntraumatismopuedecausarladegeneracióndeldisco.  Laherniadiscalsedefinecomounarupturadelanillofibrosoquedejalibreel desplazamientodelnúcleopulposofueradelespaciointervertebral,comosepuede observarenlaFigura5.Lasherniassuelenproducirseporuntraumatismo,aunquesu apariciónpuedeestarpotenciadapordiferentesfactorescomolaedad,laobesidado unestilodevidasedentario(22).  Figura5.Procesodeherniadiscal.Roturadelasfibrasdelanilloydesplazamientodelgel decolágenofueradelnúcleo. Ladegeneraciónesunprocesoporelcualeldiscointervertebralreducesu contenidodeproteoglicanosyagua,produciendounapérdidadealturadeldisco intervertebralyunaposibleinestabilidaddelacolumna.Setratadeuneventoen cascadaqueaceleraymagnificalosfallosestructuralesybiomecánicosrelacionados conlaedad.  Laclasificacióndeladegeneraciónnoesunánime,puestoqueexistenenla literaturamúltiplesescalasquegradúanelprocesodegenerativo.Unadelasmás aceptadasesladefinidaporThompson(23)quegradúaladegeneraciónen5niveles (Figura6),describiendolosefectosencadaunodeloscomponentesdeldisco intervertebral(Tabla1) Figura6.Resonanciasmagnéticasdelosdistintosgradosdedegeneracióndediscointervertebral segúnlagraduacióndeThompson. Tabla1.Descripcióndelosefectosdeladegeneraciónencadaunodelosestadiosgraduadospor Thompson. El dolor lumbar tiene múltiples causas. En los casos donde los tratamientos conservativos fallan son indicadas técnicas quirúrgicas como la artrodesis o la artroplastia.  Grado NúcleoAnilloEndplate Cuerpovertebral I Gelhinchado Láminasdiscretasdefibras Cartilagohialinocon espesoruniforme Contornos redondeados II Tejidofibrosoenla periferia Materialmucosoentrelas láminas Espesorirregular Contornos punteados III Tejidofibroso consolidado Infiltracionesde mucosidad‐pérdidadela fronteranúcleo/anillo Defectospuntuales enelcartílago Condrocitosy osteofitosenel contorno IV Hendiduras horizontalesparalelas alendplate Rupturaspuntuales Extensióndefibras cargilaginosas Osteofitos menoresde2mm VHendidurasalolargo delnúcleoydelanillo Esclerosisdifusa Osteofitos mayoresde2mm 2.3. Cirugíaslumbares 2.3.1.Artrodesis Unadelasprimerastécnicasquirúrgicasenaparecerfuelaartrodesis.Esta técnicautilizaparacontrolareldolorasociadoaunmovimientoanormaloinestable entredosvértebrasadyacentes,oalcausadoporunprocesodedegeneración mecánicadediscointervertebral.  Consisteenlacombinacióndeunsistemadeestabilizaciónmecánicadedoso mássegmentosvertebrales(Figura7)conunasustanciabiológicaquepromuevala osteogénesis,esdecir,elcrecimientodelhuesoentredoscuerposvertebrales,conel objetivodeconseguirlafusiónpermanenteentresegmentos(24).  Unodelosaportesbiológicosmásutilizadosparaconseguirelcrecimientodel huesoeselautoinjerto,perosuobtención‐normalmenteporextraccióndelacresta iliaca‐ conllevariesgosdemorbilidadyprolongalaintervenciónquirúrgica.Además, parafusionesdemásdeunespaciointervertebralsueleserinsuficiente.Porestose estáninvestigandodistintassustanciasqueposeanlasmismascaracterísticas.  Elsistemadeestabilizaciónmecánicaconsisteenunsoportemediantebarras rígidasunidasalasvértebrascontornillos.Enocasiones,lafijaciónposterior‐lateralse combinaconunafijaciónanterior.Estaintervenciónseconocecomounaartrodesisde 360ºyprecisadeunaintervenciónquirúrgicamuchomáscomplicada.  Otrosautoreshansimuladoelcomportamientodeestacirugíamediante softwaredeelementosfinitos,llegandoalaconclusióndequelaartrodesisdisminuye lastensioneseneldiscointervertebraldeacuerdoalossiguientescriterios(17):  - Eldiscodelsegmentointervenidosoportaun30%menosdecargaqueenuna columnasana,causandounincrementodel15al25%delascargasenelresto delacolumnadespuésdelaintervención.Lamayoríadelacargalasoportan losdiscosadyacentes,quequedansobrecargadostraslaoperación.  - Traslafusióncompleta,eltrabajodeldiscointervertebraldisminuye drásticamente,salvoparaelcasodeextensión.  - Lainsercióndelostornilloshacequelastensionesenlasvértebrasafectadas aumenten.  - El80%delacargaesabsorbidaporlapartefusionadayelrestoporel implante.  Figura7.A)Geometríadelresultadodelaintervenciónartrodésica,fijacióncontornillos. B)Radiografíasposteriorylateraldeunacolumnalumbarhumanaintervenida Elobjetivodelafusiónintervertebralesformarunsólidocapazdesoportarlas cargasmanteniendolaalturadeldiscoylaalineaciónsagital.Elmantenimientodela alturadeldiscoesnecesarioparadescomprimirlostejidosneuronalesyparapreservar lasdimensiones. 2.3.2.Artroplastia  Comoalternativaalaartrodesisvistaconanterioridadseutilizaactualmentela artroplastiaconprótesisPLIF(PosteriorLumbarInterbodyFusion).  Consisteenlaimplantacióndeunaprótesiscomercialconosinfijación mediantetornillos(25).Paraelloseextraeelnúcleodeldiscointervertebralherniado odegeneradoyacontinuaciónseintroducelaprótesis(Figura8),cuyatallahasido determinadaenelpreoperatorioenfuncióndelaalturadeldiscoencadapaciente.En elcasodequeelimplanteestéformadopordospiezas,ambasdeberáncolocarse simultáneamenteparaasegurarelequilibriodesuposicionamiento.Estasprótesisse rellenanconunsustratoquepromueveelcrecimientodelhuesoatravésdeellas.  Siloselementosposterioresdelacolumna‐porejemplolosligamentos‐están dañados,seránecesariaunafijaciónmediantetornillos.Sinembargo,algunosautores aconsejanfijarlossegmentosadyacentesdemanerarutinariaparaasegurareléxitode laintervención.  Laventajadeestemétodoesquesereconstituyelarelaciónanatómicanormal entreelmovimientodelsegmentoylasestructurasnerviosas,alavezquepreviene herniasrecurrentes‐yaqueseextraeelnúcleodeldiscointervertebral.     A B Lascontraindicacionesmásdestacablesson:  - Laposiblemigracióndelaprótesis,sobretodoenelcasodequenoteneruna fijaciónposterior. - Elllamado“síndromedetransicióndelafusión”,porelcualladegeneraciónse vaextendiendoalossegmentosadyacentescomosecuelaalargoplazo.Es muchomásfrecuenteencasosdondeseharealizadounafijaciónposterior. Pareceserconsecuenciadelaalteracióndelastensionestraslafusiónlumbar. Losresultadosdeestatécnicaaportanunéxitoclínicodel92%,conuna reincorporaciónaltrabajodeun93%delospacientes.  Alolargodeesteproyectosepretendedemostrarqueelmovimientoes muchomásnaturalsinfijaciónposterior.  Elprocedimientodefusiónlumbar(artrodesis)esunaefectivaypopulartécnica utilizadaparaeltratamientodeldolorlumbarderivadodelaenfermedaddegenerativa delosdiscos.Sinembargo,lafusióndevariossegmentostienecomoresultadouna fuerterestriccióndelmovimientoyunincrementoenlosnivelesdetensióndelos discosadyacentes.Esteincrementodetensiónpuedederivarenunadegeneraciónque tengaquesernuevamenteintervenida,extendiendoasíelsegmentoinmovilizado.  Poreso,sehadesarrolladounatécnicabasadaendiscosartificialesque restauranelmovimientofisiológiconormalyqueintentadisminuireldeteriorodelos segmentosadyacentes.  Aunasí,elreemplazototaldeldiscoaumentaelriesgodeinestabilidady promueveladegeneraciónmásrápidadelossegmentosadyacentesfrenteala artrodesis.Poresto,alolargodeesteproyectosevaaestudiarlatécnicadelos implantesprotésicosreemplazandoúnicamenteelnúcleoydejandoelanillofibroso comobarreranatural. Figura8.A)Geometríadelacolumnaintervenidaporunacirugíaartroplásticaconfijaciónposterior. B)Radiografíasanteriorylateraldeunacolumnalumbarhumanaintervenidaendossegmentos adyacentes. Capítulo3 Validacióndelmodelo.Simulacióncomputacionaldela columnalumbarsana.   Enestecapítulosedefineelmodeloinicialdesarrolladopor VincenzoMoramarco(1)sobreelqueseapoyatodala investigaciónycálculosrealizados.Apartirdeestemodelose introduciránnuevascaracterísticasquehaganmásrealistala simulación.Elobjetivoperseguidoeseldecomprobarsu validez.Paraelloserealizalacomparacióndelosresultados biomecánicos,obtenidosmedianteelsoftwaredeelementos finitosAbaqus,conlosresultadosexperimentalespresentesen laliteratura.  3.1. Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado.  Paraeldesarrollodeesteproyectosehatomadocomopuntodepartidael modelodecolumnalumbar(L1‐S1)desarrolladomedianteelsoftwaredeelementos finitosAbaqus,porVincenzoMoramarco(1).Dichomodelocomprendeloscinco cuerposvertebralesdelacolumnalumbarypartedelsacro,ademásdelos correspondientestejidosintervertebrales:discos,endplatesyligamentos.  Sobreestemodelosehanrealizadotodaslasmodificacionesparacrearuno másrealista,introduciendoelcarácterdeformabledelasvértebrasatravésdel materialyelcomportamientoporosodelasmismas.  3.1.1. Geometría  Enprimerlugar,partiendodelageometríadeloscuerposvertebrales obtenidosapartirdetomografíasreales,secreóunamallatriangularenlasuperficie (Figura9).Elconjuntodelamallasuperficialdetodaslasvértebrasestáformadopor untotalde73.016elementosy36.498nodos.Conestetamañodemallaseconsigue reproducirfielmentelageometríairregularpropiadelaanatomíahumana.  Figura9.Geometríamalladaatravésdeelementostriangularesdetipo“Shell”decadaunodelos cuerposvertebralesdelmodelo Enelmodeloinicial,loscuerposvertebralesmalladossuperficialmenteeran consideradoscomosólidosrígidos,conlocualnoexistíamovimientorelativoentrelos distintospuntosdeunamismavértebra. Enlarealidad‐aunquenoseandegranmagnitud‐ existendeformaciones internasdentrodeltejidoóseodebidoasuspropiedadesmecánicas.  Poresemotivo,apartirdelamallasuperficialsehacreadounamallasólidade elementostetraédricosentodoelvolumen,quepermitenasignarunmaterialconlas propiedadesmecánicasdeltejidoóseo.Paraestepropósitosehautilizadoelsoftware I‐deas.Conlosmétodosnuméricosexistentesesposiblecalcularasílastensiones internasproducidasdentrodelasvértebrasacausadelosmovimientosnormalesdela columna.  Elmodeloresultanteestáformadopor359.364elementostetraédricosy 68.132nodos,ademásdeloselementostriangularesdelassuperficiesdelas vértebras.  Unavezobtenidalamallacompletadelasvértebrassehancreadolosgrupos deelementosynodosnecesariosparalaaplicacióndecontactosentrecuerposy condicionesdecontorno,asícomoparalaasignacióndematerial.Enelcasodelhueso, eltejidoestádividido‐comosehavistoanteriormente‐ endosmateriales diferenciados:unacapasuperficialalolargodetodalavértebraestáformadapor huesotrabecular,mientrasqueenelinteriordelamismaseencuentraelhueso esponjoso.Parapoderasignarlaspropiedadessehancreadodosgrupos(Figura10),el primerodeellosformadoporlaprimeracapadeelementostetraédricosdelamalla,y elsegundoporelresto.Enelcasodelasapófisis,sehanconsideradoúnicamente huesotrabeculardebidoalacomplicadageometríayalpapelpocoimportanteque jueganenlosensayosquesevanarealizar.  Figura10.DetalledelcortelateraldelavértebraL2,dondeseobservanlosdosmaterialesquela componen.Elmásoscuroeselhuesocortical,mientrasqueelmásclaroeselesponjoso.  Paraladefinicióndeloscontactos,secreandosgrupossuperficialesencada vértebra(Lx‐TOPyLx‐BOT),formadasporelementossuperficiales(triangulares)como sepuedeobservarenlaFigura11.                      Lascondicionesdecontornoesnecesarioaplicarlasenunasuperficierígida, conelobjetivodeponerunacargadistribuidaentodalasuperficie.Paraellose definenL1‐TOPyS1‐BOTcomosuperficiesrígidas:enelcasodelaprimeraparapoder aplicarlacargayeneldelasegundaparaimponerelempotramientonecesarioque restrinjaelmovimientodelacolumna(Figura12).            Enelespacioentredoscuerposvertebralesseencuentranlosdiscos intervertebrales,cuyageometríasehaconsideradoqueseadaptaperfectamenteal huecoexistente.Deestamanerasehanmalladomedianteelementoshexaédricoslos cincodiscosintervertebralesdelmodelo(Figura13).  Elmodeloresultantedelosdiscosestáformadopor29.527elementos hexaédricosy35.707nodos. Figura11.Superficiessuperior (L2_TOP)einferior(L2_BOT)paraelcontactoconlosdiscos intervertebrales. Figura12.A)SuperficieparalaaplicacióndelacargasobreL1.B)Superficiepara aplicacióndelascondicionesdecontornoenS1. A B  Figura13.Mallahexaédricadeloscincodiscosintervertebralesincluidosenelmodelo.Diferencia entreloselementosqueformanpartedelanillofibrosoylosqueformanpartedelnúcleopulposo.  Aligualqueenlasvértebras,enelcasodelosdiscostambiénexistendos materialesclaramentediferenciados:elanillofibrosoyelnúcleopulposo.Para definirlos,sehancreadodosgruposencadaunodeloselloscomosepuedeverenla Figura13.  Enlainterfaseentrelosdiscosintervertebralesyelcuerpoóseoseencuentran losllamadosendplatesdematerialcartilaginoso.Paramodelarlos,sehacreadoenla primerayúltimacapadelosdiscosintervertebralesunafinamalladeelementos hexaédricos,cuyageometríaseadaptaperfectamentetantoalavértebracomoal disco(Figura14).  Cadaunodeestosendplatescuentaconunasuperficiesuperioroinferiorque permiteelcontactoconlavértebra.   LigamentoE1[Mpa]E2ϵ12ElementosÁrea(mm2) ALL7,8200,12532,4 PLL120,1155,2 LF1,51,90,062384,2 ITL10590,1841,8 SSL350,2325,2    LigamentoSegmentoÁrea(mm2)Coef.PoissonElementosRigidez(N/mm) JCL1‐L243,80,4642,5±0,8 L2‐L333,9±19,2 L3‐L432,3±3,3 L4‐L530,6±1,5 L5‐S129,9±22,0 ISLL1‐L235,10,4610,0±5,2 L2‐L39,6±4,8 L3‐L418,1±15,9 L4‐L58,7±6,5 L5‐S116,3±15,0 Tabla6.Propiedadesdelosligamentos,elementosenlosquesedividenydimensionesdelosmismos. (31)(32)(33)(34) 3.1.3. Condicionesdecontorno  Alolargodetodoelproyectosehanrealizadocuatrosimulacionesde movimientoparacadamodelo.Lassimulacioneshansidoestablecidasdeacuerdoa loscriteriosqueaparecenenlabibliografía,conelobjetodecrearunacomparativa quepermitavalidarlosresultados.  Enprimerlugar,sehaimpuestounacondicióndeempotramientoenla superficieinferiordelaS1,restringiendolostresdesplazamientosylostresgiros.Esta condiciónsecumpleentodoslosensayosrealizados.  LosejesglobalesdelmodelosepuedenobservarenlaFigura18.  Figura18.Ejesglobalescartesianos(X,Y,Z)enelmodelodelacolumna.   Losdosprimerosensayossimulanelmovimientodeflexo‐extensióndeltronco. ParaelloseimponeunmomentopuroenlasuperficiesuperiordelavértebraL1enel ejeX(Figura19).Asuvezseharestringidoenestamismasuperficieelgiroenlosotros dosejes(YyZ),asícomoeldesplazamientoenelejeXdegiro.Estasrestricciones ayudanalaconvergenciadelcálculomediantelaimposicióndelimitacionesexistentes enlarealidad.  Figura19.Vistalateraldelmovimientodeflexo–extensióndelacolumnalumbarhumanasimulada mediantemodelosdeelementosfinitos.A)Deformadaporflexión.B)Indeformada.C)Deformadapor extensión.  Losotrosdosensayoscorrespondenalmovimientodeflexiónlateraldel tronco,aderechaeizquierda(Figura20).Pararealizarlosseaplicaelmomentosobre elejeY,alavezqueserestringeelgirodeL1enZylatraslaciónenY.  A B C Figura20.Vistafrontaldelmovimientodegirolateraldelacolumnalumbarhumana.A)Deformada porgiroaladerecha.B)Indeformada.C)Deformadaporgiroalaizquierda  Porúltimo,entodoslosensayossehapuestoenelcontornodeloselementos porososlacondicióndepresiónosmóticaiguala0,parapermitirlaentradaosalidade fluidoenfuncióndelacargaqueseleimpongaalacolumna  Conestacondiciónseconsiguesimulareldrenajedelosdiscosalolargodeun díacompleto.Primerosedejauntiempoequivalentede7horassincarga,dondese produceunligerohinchamientodelosdiscosporabsorcióndefluido,quepermite alcanzarelequilibrioylacondicióndetejidopretensado,acontinuaciónserealizaun ciclodecargacorrespondienteacadaensayo,enelquelapresióninternadeldiscova cambiando.  A B C 3.2. Validacióndelmodelocondatosexperimentales.  Sehanrealizadolosensayosdescritosanteriormenteaplicandounmomento de4Nmenflexión,‐4Nmenextensión.Conestasmagnitudesdecargasepueden compararlosresultadosnuméricosconlosdatosexperimentalesdisponiblesenla bibliografía(2).  EnlasgráficasmostradasenlaFigura21seobservalacomparacióndelgiro relativodecadasegmentolumbarenfuncióndelacargaaplicadaconelestudiadopor Guanycolaboradores.Losresultadosnuméricosmostradoscorresponden,enlínea discontinua,alosdelmodelodevértebrasrígidasdesarrolladoporMoramarcoyen líneacontinuaalosresultadosdelasimulacióncomputacionaldelmodeloantes descrito. Figura21.Gráficascomparativasdelgirorelativoentresegmentosenelmovimientodeflexo‐ extensión. Siguiendoelmismoprocedimientosehanrealizadoloscálculosparael movimientodeflexiónlateralaplicandounmomentode‐4NmenelejeYparaelgiroa derechasyde4Nmparaelgiroaizquierdas.Losresultadosobtenidossemuestranen laFigura22.                 ‐5,0 ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L1‐L2Derecha‐ izquierda Guanet.al ResultadosEF ‐5,0 ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm ) L2‐L3Derecha‐ izquierda Guanet.al ResultadosEF ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm ) L3‐L4Derecha‐ izquierda Guanet.al ResultadosEF ‐5,0 ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados ) Momento(Nm) L4‐L5Derecha‐ izquierda Guanet.al ResultadosEF ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L5‐S1‐ Derecha‐ izquierda Guanet.al ResultadosEF Figura22.Gráficascomparativasdelosresultadosnuméricosobtenidosenelestudio computacionalrealizadoconelementosfinitosylosresultadospresentesenlabibliografía. Alavistadelosresultadossepuedeconcluirqueelmodeloesválido,yaque reproducedemanerafielelmovimientodelacolumnarealy,encualquiercaso,se encuentradentrodeloslímitesdedispersióncalculadosporGuan.Lasmayores diferenciassepresentanenelsegmentoL4‐L5,enelcualelmovimientodeflexión produce0,9ºmenosdegirorelativoqueelreal,yeneldeextensión1,5ºmás.  Encualquiercaso,laintroduccióndelcomportamientodeformabledelas vértebrassuponeunaligeramejorafrentealmodelorígidoanterior,yaqueseajusta mejoralacurvareal.Estamejoraseobservaespecialmenteenelcasodelos segmentosL2‐L3yL5‐S1.  Unavezvalidado,elmodeloconstruidoseutilizarácomobaseparala simulacióndeladegeneracióneneldiscoD45ysuscirugíasasociadas.  Alolargodetodoelestudiosehatenidoencuentaqueunapersonaconel discodegeneradooconunaintervenciónquirúrgicavaaintentarrealizarlamisma cantidaddemovimientoquecuandoeldiscoestabasano,comoponedemanifiesto Goeletal.ensutrabajo(35).  Poresarazón,enadelantesetrataránlosdatosparaunmomentoque produzcaencadacasoelmismogiroabsolutodeL1queproduceelsanocon4Nm.  Capítulo4 Simulacióndelprocesodegenerativo    Alolargodeestecapítulosesimulaelprocesodedegeneración dediscointervertebralenelsegmentolumbarL4‐L5para observarsudiferenciaconrespectoalmovimientodela columnalumbarsana.Conlosresultadosobtenidosse comparanlosefectoscualitativosqueindicalaliteratura.  4.1. Materialymétodos.Degeneracióndeldiscointervertebral.  Comosehavistoanteriormenteenlosdiscosintervertebralessepuede producirunprocesodegenerativoporelcualpierdenpartedesuspropiedades, principalmentedrenadoras,provocandofuertesmolestiasenelpaciente.  Conelobjetivodeverlasconsecuenciasbiomecánicasquecausasobreel segmentolumbarladegeneración,sehanmodificadolaspropiedadesdeunodelos discosintervertebrales.EldiscoelegidoparasimularladegeneraciónhasidoelD45, emplazadoenelsegmentolumbarL4‐L5.Estaelecciónsebasaenelestudiorealizado en2011porWilliamR.Sears(36),dondemuestra‐medianteunanálisisestadístico‐ cuáleslapoblaciónderiesgoyelsegmentomásintervenido.  Enunestudiorealizadosobre1000pacientes,sepuedeobservarlasiguiente divisióndeacuerdoadiferentescriterios:  - Rangosdeedad:130pacientesdeedadinferiora45años,199enedades comprendidasentre45y60,y671pacientesporencimadelos60años. - Númerodenivelesintervenidos:en593casoslafusiónserealizóenunúnico segmento,en219casosfuenecesarialafusióndedossegmentosvertebralesy en118fueprecisalafusióndetresomássegmentos.  EnlaFigura23sepuedenverlossegmentosintervenidos,notándoseunagran superioridaddelaintervenciónsimpledelsegmentoL4‐L5,conunporcentajedel36% sobreeltotal. Figura23.Estadísticadenivelesintervenidosquirúrgicamentesobreunamuestrade1000pacientes. (36) Parasimularladegeneracióndeldiscosehanmodificadotantossus propiedadesmecánicascomosuspropiedadesbifásicas,quedandorecogidasenla Tabla7.Ladegeneraciónquesehaprovocadopuedeserclasificada,segúnlaescalade Thompson(23),denivelIV.   ParámetrosbifásicosdelmaterialAnilloNúcleo cF,0[meq/mm3]0,9x10‐42,4x10‐4 k0[m4/Ns]1,45x10‐151.52x10‐15 nf,00,70.71 e(voidratio)2,42.45 ParámetroselásticosdelmaterialAnilloNúcleo C10[MPa]0,450.16 C20[Mpa]2,5 D0,30636 K1[Mpa]1,8 K211  Tabla7.Propiedadesbifásicasyelásticasdelmaterialasociadoalanillofibrosoyalnúcleopulposodel discointervertebraldegenerado.(15)(29)(30)    4.2. Resultados.Comparaciónconelmodelosanoyevaluaciónde hipótesismédicas.  Enlosensayosrealizadossobreestemodelohansidoaplicadoslosmismos movimientosycondicionesdecontornoqueenlosdescritosparaelmodelosano. Comoúnicadiferencia,cabedestacarelincrementodemomentoaplicadohasta conseguirelmismogiroabsolutoenL1queelqueseobteníacon4Nmenelmodelo sano.Estemomentoes:4,375Nmparaflexión,‐4,28Nmparaextensión,‐4,81Nmpara girolateralalaizquierday5,219Nmparagirolateralaladerecha.  Todoslosresultadosestudiados,tantodegirorelativocomodetensiones,se tomarándeestenuevomomento,dadoqueseentiendequelapersonaintentará alcanzarelmismogradodemovimientoqueenelcasodecolumnasana.  Losresultadosdegirorelativoentrevértebrasparalos4movimientos simuladospuedenobservarseenelAnexo1.1.Destacaeldecrementodemovimiento enelsegmentoL4‐L5paraextensión,alavezqueunligeroincrementodemovimiento enextensión(Figura24).Enlosmovimientoslateralesseproduceunareducción importantedelmovimiento,debidoalaumentoderigidezdeldiscoderivadadela pérdidadelaspropiedadespermeablesdelanilloydelnúcleo.Estoscambiosproducen enelsegmentoinferiorundecrementodemovimientoaflexión,asícomounligero incrementoenelmovimientodelrestodelossegmentos(Figura25).   ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 ‐5‐3‐11 3 5 ROM(grados) Momento(Nm ) L4‐L5Flexión‐extensión Guanet.al Sano degenerado ‐5,0 ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L4‐L5Derecha‐ izquierda Guanet.al Sano degenerado Figura24.GráficasdemovimientorelativoentreL4 yL5(segmentoafectado)enlosmovimientosde flexo‐extensiónygiroslaterales.Secomparanlosresultadosnuméricosdelacolumnasanaypatológica conlosresultadosdecolumnasanadelaliteratura. 5.2. Resultados.Comparaciónconlabiomecánicadelacolumna lumbarsana.  5.2.1. Comparaciónconlabiomecánicadelacolumnalumbarsana.  Elobjetivoprincipaldelacirugíaartrodésicaesladescompresióndeldisco afectadoparaeliminareldoloryconseguirlaestabilizacióndelacolumna.Elcambio enladistribucióndetensionesenlosdiscossepuedeobservarenlaFigura31.  SANO ARTRODESIS EXTENSIÓN FLEXIÓN SANO ARTRODESIS EXTENSIÓN FLEXIÓN Figura31.DistribucióndetensionesdetracciónycompresiónenlosdiscosD12,D23,D34,D45,D51 paralosmovimientosdeflexión‐extensión.Comparacióndeladistribuciónenelmodelosanofrente almodeloconfijaciónartrodésica. SeobservaclaramentequeeldiscoD45haquedadosintensionar,en detrimentodelosdiscosadyacentes.Estoesdebidoaquetodaslastensionesson absorbidasporelimplantedetitanio(Figura32).  Figura32.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenlostornillosparaelmovimientodegiroa laderecha. Sinembargo,losefectosnegativosqueestetipodeintervencióntienesobrela biomecánicaesunadrásticareduccióndelmovimientoenelsegmentointervenido,en estecasoL4‐L5.Estareduccióndemovimientosetraduceenunmayormomento necesarioparaconseguirelmismogiroabsolutodeL1:‐5,31Nmenextensión, 5,313Nmenflexión,‐5.56engiroalaizquierday5.708engiroaladerecha.  EnlaFigura33sepuedeobservarlareduccióncasitotaldemovimiento.Al estudiarlasimulaciónconungiroabsolutoigualqueenlacolumnasana,seobserva unincrementodegiroenelrestodesegmentosdistribuidoscomosemuestraenla Figura34.      ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 ‐6,0 ‐1,0 4,0 ROM(grados) Momento(Nm) L4‐L5Flexión‐ extensión Guanet.al Sano degenerado artrodesis ‐5,0 ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 ROM(grados) Momento(Nm ) L4‐L5Derecha‐ izquierda Guanet.al Sano degenerado artrodesis Figura33.GráficadegirorelativoentreL4‐L5despuésderealizarlaartrodesis,frentealacolumnasana. Figura34.Incrementodelgirorelativoentrecuerposóseosnecesarioparaconseguirungiroabsoluto enlacolumnaartrodésicaidénticoaldelacolumnasana. Deestosresultadossedesprendelaconclusióndequeestetipodecirugía reduceenun90%elmovimientodelsegmentoafectadoenelmovimientodeflexo‐ extensión,yenun50%losgiroslaterales,incrementandoelgiroenelrestode segmentos.  Pararealizarelmovimientocompletoserequiereunafuerzasuperiorala normalquelosmúsculosintervertebralesnosoncapacesdedesarrollar,poresose traduceenunadrásticapérdidademovimiento.  ElgirorelativoentresegmentosseencuentradetalladoenelAnexo1.2.  5.2.2. Estudiodelosefectossobrelossegmentosadyacentes.  Esteincrementodegirorelativoenelrestodesegmentosllevaasociadoun incrementodetensionesenlosanillosfibrososdelosdiscosintervertebrales.Para demostrarlosehanestudiadolastensionesenlosdiscos.Lastensionesproducidasen todoslosdiscos,asícomosudistribuciónpuedeobservarseenelAnexo2.2y3.3.  Elmáximoincrementodetensióncompresivaseproduceenelmovimientode flexiónconun50.7%detensiónsobrelaqueteníaenlacolumnasana.Enelcasode lastensionesdetracción,elincrementomáximoesde61.12%yseproducetambién enelmovimientodeflexión.EnamboscasoseneldiscoD12(Figura35).            Figura35.Cambioenladistribucióndetensionesmáximasymínimasdeldiscomás afectadoporlacirugíaD12. Capítulo6 Artroplastiaconfijación    Conlaaparicióndelasprótesis,secomenzóautilizarlos espaciadoresintervertebralescomodescompresoresde tensioneseneldiscoafectado,puestoquedebidoasumayor rigidezlasabsorbe.Sinembargo,haydiferenciasdeopinión,y actualmentehayprofesionalesqueprefierenfijar adicionalmentelasdosvértebrasmediantetornillosparaevitar lamigracióndelaprótesis.Alolargodeestecapítulose estudiarádesdeelpuntodevistaingenierillasventajasy desventajasqueestemétodoaportasobreelanterior. 6.1.Materialymétodos.Descripcióndelmodeloutilizado. Lafusiónmodificaelentornomecánicodelacolumna,produciendola degeneracióndelossegmentosvertebralesadyacentes.Enlosúltimosañossehan desarrolladonuevosimplantesquereemplazanelnúcleopulposo,absorbiendola cargayconservandolamovilidad.Estatécnicaserealizademaneramuysimilarala artrodesisvistaenelCapítulo5.Enestecaso,enlugardelautoinjertoextraídodel pacienteparalaosificacióndeldiscoseutilizaunespaciadorintervertebral.  EstosespaciadoresintervertebralesestánfabricadosenPEEK,unpolímero biocompatible.Secolocanenelespacioquedejalibreelnúcleo,raspandounpocoel anillofibrosoporsuzonainternaparaconseguirlaadaptaciónalaprótesis.Deesta manera,elimplantequedarodeadocasiporcompletodeanillofibroso,evitandoen granpartesumigración.  Ademásdelosespaciadores‐ydemaneraidénticaalaartrodesis‐secolocauna fijacióncontornillosdetitanioporlaparteposteriordelacolumnalumbar.   6.1.1. Geometría  Paralainsercióndelimplanteprotésicohayquetenerencuentael procedimientomédico.Esteprocedimientoconsisteenlaextraccióndelnúcleo pulposodeldiscodañado,atravésdeunaincisiónenlaparteposterior.A continuaciónseadecúaelespaciointeriordelanillofibroso,medianteraspado,ala geometríadelaprótesis.Porúltimo,seinsertaelimplanteporlamismaincisiónporla queseextrajoelnúcleoysecolocaenlaposicióncorrectaconayudadelos marcadores.  Enelmodeladodelacirugíasehaseguidoelmismoproceso,tomandocomo baseelmodelodecolumnacondegeneraciónenelsegmentoL4‐L5,vistoenel Capítulo5.Así,enprimerlugar,seeliminaelnúcleopulposodeD45.Acontinuación, conayudadeRhinoceros,seremodelaelinteriordelanillofibrosoparaadecuarloala geometríadecadaunadelasprótesis.Estenuevoanillofibrososevuelveamallarya colocarenlacolumna,reemplazandoalanillofibrososano.Elnuevoanillofibroso tendrátambiénlaconsideracióndedegeneradoyportantosuspropiedades coincidiránconesteestado.Porúltimo,seacomodalaprótesisenelespaciointerior destinadoaestepropósito.  Alolargodeesteproyectosehanestudiadodostiposdeimplantes comerciales,unodeellosformadoporunasolapiezayelotroformadopordospiezas paralelas.Elobjetivoesversiexistendiferenciassignificativasentreellosy,encasode haberlas,distinguirelmásbeneficiosoparaelpaciente.  LaprimeradelasprótesismodeladaseselimplantecomercialOLYS(38), formadoporunasolapieza,cuyageometríaserepresentaenlaFigura36.Las característicasprincipalesquedefinenestapiezason:  1) Diseñosuave,paraevitarconcentracionesdetensiónquedañenlapieza. 2) Cámaradeinjertoatravésdelacualsefavoreceelcrecimientodelhueso. 3) Ranurasparaevitarlaretropulsióndemaneraqueelimplantenosemueva unavezcolocado. 4) Agujerosparalavascularizacióndelinjerto. 5) Marcadoresdeoroquepermitenasegurarlacorrectacolocaciónmediante técnicasderayosX. 6) Ranurasnecesariasparalasujecióndelaprótesisdurantesucolocación.     Figura36.GeometríadelaprótesiscomercialOLYS.(38)  MedianteelsoftwaredediseñoRhinocerossehacreadounageometríasimilar aladelaprótesiscomercial.DichageometríasehaexportadoaIdeas,paraser malladaconelementostetraédricos(Figura37).                   Figura37.Vistasenalzado,plantayperfildelamalladelaprótesisreproducidaenIdeas. Renderizadodelapiezacompleta.  Laprótesis,malladayescaladaaltamañonecesariodelacolumnadelmodelo deelementosfinitos,seintroduceenelsegmentoL4L5,demodoquecontacteporla partesuperioreinferiorlomejorposibleconelhuesoparaevitarsudesplazamiento.  Porúltimo,secolocatambiénlafijacióndetornillosqueunelasvértebrasL4y L5pormediodebarrasrígidasdetitanio.Elresultadodelacirugíapuedeobservarse enlaFigura38. Figura38.VistalateralyfrontaldelacolocacióndelimplanteprotésicoenelsegmentoL4–L5,así comolafijacióncontornillosrealizadaporlaparteposterior. LasegundaprótesismodeladaeselimplanteinterdiscalNEOLIF‐PLIF(39), formadopordospiezasidénticasquesecolocandeformaparaleladentrodelanillo, sustituyendoalnúcleopulposo.EnlaFigura39,semuestraunadelasdospiezasque formanelimplante.  Figura39.GeometríadelaprótesiscomercialPLIF.(39) Lasprincipalescaracterísticasdeesteimplanteson:  1) Geometríasuave. 2) Cámaradeinjerto. 3) Ranurasparaevitarlaretropulsión. 4) Marcadores. 5) Ranurasparalasujecióndelaprótesisdurantesucolocación. 5 3 1 2 4 Comoenelanterior,sehamodeladolageometríaconRhinoceros,paraluego mallarlaconelementostetraédricosenIdeas(Figura40).  Figura40.Alzado,plantayperfildelamallareproducidaenIdeasdelaprótesisPLIF.Vistaen perspectivadelapieza.  Enestecasolaprótesisestáformadapordospiezasidénticas,portantosu colocacióndebesersimultáneaparaconseguirequilibrarlacolumna.Estasdospiezas seconsiderandemaneraindependiente,porloqueelcontactodecadaprótesisconel huesoseharáporseparado,permitiendounmovimientorelativoentrelasmismas.La geometríafinalpuedeobservarseenlaFigura41.  Figura41.VistalateralyfrontaldelainsercióndelaspiezasqueconformanlaprótesisPLIF,juntocon lafijaciónposteriorportornillos. Traselmalladodeestoselementos,elmodeloresultantedeelementosfinitos eselrecogidoenlaTabla10.  GrupoNºnodosTipoelementoNºelementos OLYS16.413C3D488.090 D45‐OLYS2.726C3D8P1.872 PLIF27.046C3D4141.054 D45‐PLIF4.256C3D8P3.084  Tabla10.Modelodeelementosfinitosutilizadoparalarepresentacióndelasdiferentesprótesisylos anillosfibrososdelosdiscosafectados.  6.1.2. Material  Laspropiedadesdelostejidosqueconformanelmodelosonlasmismasquese hanutilizadohastaahora.EldiscoafectadoD45semodelacomoanillofibroso degenerado.  Losimplantesdefijaciónposteriorsondetitanio,comosehavistoenel capítulodeartrodesis,mientrasquelosespaciadoresintervertebralessondeun polímerobiocompatibledenominadoPEEK,cuyaspropiedadessecontemplanenla Tabla11.  PEEK Móduloelástico(Mpa) 3.600 Coef.DePoisson 0,38  Tabla11.PropiedadesmecánicasdelPEEKutilizadoparafabricarlasprótesiscomerciales implementadas.  6.1.3. Condicionesdecontorno  Paralasimulacióncomputacionalesnecesariodefinirloscontactosdelas prótesisinterdiscalesconsuentorno.  EnelcasodelaprótesisOLYS,sehandefinidotressuperficiesdecontacto:las superficiessuperioreinferior,denominadasPrótesis_TOPyPrótesis_BOT,que entraránencontactoconlaparteinferiordelavértebraL4yconlasuperiordelaL5 respectivamente,yunasuperficielateralalolargodelperímetroparacrearel contactoconeldiscointervertebral.  EnelcasodelimplantePLIF,alestarformadopordospiezasparalelasyconel objetivodequecadaunadelaspiezastengalibertadensumovimientorelativo respectodelaotra,sedefinensuscontactosporseparado. Comoenelcasoanterior,cadaunadelasdospartesentraráencontactocon lasvértebrassuperioreinferior.Paraelcontactoenloslaterales,sehandefinido cuatrosuperficies,denominadasFondo,Frontal,Lateral_izq,Lateral_dch.Lasdos primerasestarándivididasendos,unaparacadaimplante,ylasdosúltimasestarán unaencadaimplante.Cadaunadeestascuatrosuperficiesentraráencontactoconla partecorrespondientedelanillofibrosoquerodeaalaprótesis,comoseobservaenla Figura42.  Figura42.ContactoslateralesdelaspiezasqueconformanlaprótesisPLIFconelanillofibrosodel discointervertebralD45.  Conloscontactosdefinidos,seimponenlasmismascondicionesdecontorno quehastaahorayserealizanloscuatroensayos(flexo‐extensiónygirolateral)que permitencompararlabiomecánicadelacolumnaintervenidaconlasana.   Lastensionesenelsegmentointervenidoserepartenentreelanillofibrosoyel implantesegúnunarelaciónaproximadade90/10entreimplanteyanillofibroso, comoseobservaenlaFigura52.  Figura52.DistribucióndetensionesmáximasymínimasentreeldiscoD45intervenidoylaprótesis PLIFinsertada.Arribaelensayodeflexión,abajoeldeextensión. ‐2,5 ‐2 ‐1,5 ‐1 ‐0,5 0 0,5 1 1,5 ‐5,00 ‐3,00 ‐1,00 1,00 3,00 5,00 Tensión(MPa) ExtMomento(Nm)Flex Posterior‐D45 Sano Degenerado PLIF‐sinfijacion smax smin ‐0,8 ‐0,6 ‐0,4 ‐0,2 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 ‐5,00 ‐3,00 ‐1,00 1,00 3,00 5,00 Tensión(MPa ) ExtMomento(Nm)Flex Anterior‐D45 Sano Degenerado PLIF‐sinfijacion smax smin ‐0,8 ‐0,6 ‐0,4 ‐0,2 0 0,2 0,4 0,6 ‐7,00 ‐2,00 3,00 Tensión(MPa) IzqMomento(Nm)Dcha Derecha‐D45 Sano Degenerado PLIF‐sinfijacion smax smin ‐0,6 ‐0,4 ‐0,2 0 0,2 0,4 0,6 ‐7,00 ‐2,00 3,00 Tensión(MPa) IzqMomento(Nm)Dcha Izquierda‐ D45 Sano Degenerado PLIF‐sinfijacion smax smin Figura51.Gráficasdelestadotensional deldiscoD45intervenidomediantelaprótesisPLIFparacada unodelosmovimientos.Comparaciónconelestadosanoydegenerado. Elrepartodetensionescuantitativoentreelanillofibrosodeldiscodegenerado yelimplanteinsertadoencadacasosedetallaenlaTabla12.  Tabla12.Repartocuantitativodetensionesentrelaprótesisyelanillofibrosodeldiscointervenido. Enestecasolafuerzaequivalenteaaplicarparaconseguirungiroabsolutode L1igualallogradocon4Nmenelmodelosanoes:4.65Nmaflexión,‐4.72Nma extensión,4.613Nmagirolateralhacialaderechay‐4.76agirolateralhaciala izquierda.SonvaloresligeramentesuperioresalosnecesariosparalaprótesisOLYS. EsteaumentoesdebidoaquelareduccióndelmovimientorelativoenL4L5que implicalacolocacióndeestaprótesisessuperioraldelaprótesisOLYS:44.62%en flexión,37.89%enextensión,38.44%engiroaladerechay37.01%engiroala izquierda.Estoprovocaunincrementoenelgirorelativodelrestodelossegmentosen tornoal10%.Losgirosdecadaunodelossegmentosseencuentrandetalladosenel Anexo1.5.LacomparativasepuedeobservarenlaFigura53:  Figura53.Comparativadelincrementodegirorelativoentresegmentossobreelmovimientosano paracadatipodeprótesis. Alavistadelosresultadosbiomecánicos,sepodríaconcluirquelaprótesis OLYSconsiguereproducirdemaneramásfielelmovimientodelacolumnalumbar humanasana,aunqueesteestudionopermitediscernirlasventajaspuramente biológicascomosonelcrecimientodehuesoatravésdelasprótesisolasmolestias quecadaunaprovocaenelpaciente. OLYS‐flexión 3,82 86,1% 0,619 13,9% ‐3,71 90,7% ‐0,379 9,3% PLIF‐flexión 3,597 81,4% 0,821 18,6% ‐4,456 91,0% ‐0,4419 9,0% OLYS‐extensión 4,24 88,3% 0,56 11,7% ‐5,126 77,8% ‐1,461 22,2% PLIF‐extensión 5,392 86,6% 0,8317 13,4% ‐7,434 81,0% ‐1,746 19,0% OLYS‐derecha 5,398 92,4% 0,443 7,6% ‐4,035 87,6% ‐0,572 12,4% PLIF‐derecha 7,734 94,0% 0,4903 6,0% ‐7,153 90,6% ‐0,745 9,4% OLYS‐izquierda 5,762 92,6% 0,4583 7,4% ‐5,28 90,6% ‐0,545 9,4% PLIF‐izquierda 5,085 88,7% 0,648 11,3% ‐9,246 92,4% ‐0,759 7,6% Tensiónmáxima Tensiónmínima Prótesis Disco Prótesis Disco 7.2.2.Estudiodelosefectossobresegmentosadyacentes.  Elincrementodegirorelativoqueexperimentaelrestodesegmentosacausa delareduccióndemovimientoenelsegmentoafectadoprovocaunincrementode tensiones,cuyadistribuciónpuedeobservarseenlaFigura54.  Figura54.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenlosdiscosintervertebralesparaelcasode cargaenextensión.Comparacióndeladistribuciónsanaconcadaunadelasprótesis. Comoseobserva,enelcasodelaprótesisOLYSeldiscoafectadoD45sequeda máscargadoqueinsertandoelimplantePLIF,aunqueconvaloresinferioresalosque sufríaelsano.Enelrestodesegmentossepuedeobservarunligeroincrementode carga,especialmenteenelsuperior(D34)einferior(D51).Lastensionesencadauno delosdiscosysusdistribucionessedetallanenelAnexo2.5,2.6,3.6y3.7.  ElmáximoincrementodetensionesproducidoparaelmodeloPLIF,en porcentajesobrelacargasoportadaporlosdiscosenelmodelosano,seencuentraen eldiscoD12encargaatracciónparaelmovimientodeflexión,conun24.29%másde carga.EnelcasodelaprótesisOLYSesteincrementoesde16.71%yseproduceenlas cargasdecompresióndelgirolateralhacialaderecha.Engeneral,todoslosdiscos experimentanunmayorincrementodecargaenelcasodeprótesisPLIF,comose observaenlaFigura55.                                         ‐5 0 5 10 15 20 25 30 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Flexión/Tracción PLIF‐sin fijacion OLYS‐sin fijacion ‐70 ‐60 ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Flexión/Compresión PLIF‐sin fijacion OLYS‐sin fijacion ‐70 ‐60 ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Extensión/Tracción PLIF‐sin fijacion OLYS‐sin fijacion ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Extensión/Compresión PLIF‐sin fijacion OLYS‐sin fijacion ‐100 ‐80 ‐60 ‐40 ‐20 0 20 40 D12D23D34D45D51 Incrementodetensiones(%)‐ Giro izquierda/Tracción OLYS‐sin fijacion PLIF‐sin fijacion ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Giro derecha/Tracción OLYS‐sin fijacion PLIF‐sin fijacion ‐120 ‐100 ‐80 ‐60 ‐40 ‐20 0 20 40 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Giro izquierda/Compresión OLYS‐sin fijacion PLIF‐sin fijacion ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 D12 D23 D34 D45 D51 Incrementodetensiones(%)‐ Giro derecha/Compresión OLYS‐sin fijacion PLIF‐sin fijacion Figura55.Incrementodetensionesencadaunodelossegmentossegúnel movimientoaplicado.Comparaciónentreimplantes. Seconcluyequeelmejorimplante,desdeelpuntodevistaingenieril,seríauna prótesisdeltipoOLYSqueabsorbelasobretensióndeldiscoafectadosinalterar demasiadoelestadodelrestodeelementos.  7.2.3.Posiblesmodificacionesdelabiomecánicalumbartraselpasodel tiempo.  Elaumentodetensionesenlosdiscosintervertebralesadyacentesaun segmentooperadoprovocaunaaceleraciónenladegeneracióndelosmismos.Por estemotivoesinteresanteobservarelefectosobrelabiomecánicalumbarcausado porelpasodeltiempo.  ParaellosehancambiadolaspropiedadesdelosdiscosD34yD51porlas propiedadesdediscodegenerado(Tabla7)encadaunodelosmodelosconprótesis sinfijaciónposterior.Lafuerzanecesariapararealizarunmovimientoequivalenteal delacolumnasana,enelmodeloconprótesisOLYS,esde‐4,81Nmparaextensión, 5,137Nmparaflexión,‐5,49Nmparagiroalaizquierday5,353Nmparagiroala derecha.EnelcasodelmodeloconprótesisPLIFlosvaloressonsuperiores‐5,2Nm paraextensión,5,3Nmparaflexión,‐5,62Nmparagirolateralalaizquierday5,67Nm paragirolateralaladerecha.  Aunqueelaumentodefuerzasessignificativo,noalcanzaalasnecesariasen losmodelosdefijaciónposteriorylasconsecuenciassobreelgiroylastensionesenlos discossonmenores.  Lasconsecuenciasdelpasodeltiemposobrelabiomecánicadelacolumnaes similarenlosdosmodelos.Enelsegmentointervenido,elgirorelativoaumenta ligeramenterespectodelmodeloconlosdiscosadyacentessanos,continuandopor debajodelgirosano(Figura56).LossegmentosadyacentesL3‐L4yL5‐S1disminuyen sugirorelativodebidoalaincrementoderigidezqueprovocaladegeneraciónenlos discos(Figura57).EstatendenciaesmásacentuadaenelcasodelsegmentoL3‐L4 debidoasumayormovilidad.Estedecrementodemovimientosevecompensadopor unincrementodegiroenlossegmentossuperioresqueenningúncasoalcanzanlos valoresdelosmodelosconfijaciónposterior,peroquetambiénproducenincremento detensionesypropicianladegeneración.  EnelgráficodelaFigura58sepuedeobservarlarelacióndeincrementode girorelativodecadasegmentoenporcentajesobreelgirodelacolumnasanaparael casodelaintervenciónconespaciadorintervertebralyencasodedegeneración posterior.              ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 ROM(grados) Momento(Nm) L4‐L5Flexión‐ extensión Guanet.al Sano PLIF‐sin fijacion PLIF‐ degenerado ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L4‐L5Flexión‐ extensión Guanet.al Sano OLYS‐sin fijacion OLYS‐ degenerado Figura56.Comparacióndelmovimientorelativodelacolumnalumbarsanaconelmodelodecirugía sinfijaciónposteriorylosefectosdeladegeneraciónporelpasodeltiempo.Resultadospara prótesisPLIFyOLYS. ‐4,0 ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 ROM(grados) Momento(Nm) L3‐L4Flexión‐ extensión Guanet.al Sano PLIF‐sin fijacion PLIF‐ degenerado ‐3,0 ‐2,0 ‐1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L3‐L4Flexión‐ extensión Guanet.al Sano OLYS‐sin fijacion OLYS‐ degenerado ‐8,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 ROM(grados) Momento(Nm) L5‐S1Flexión‐ extensión Guanet.al Sano PLIF‐sin fijacion PLIF‐ degenerado ‐8,0 ‐6,0 ‐4,0 ‐2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 ‐5,0 ‐3,0 ‐1,0 1,0 3,0 5,0 ROM(grados) Momento(Nm) L5‐S1Flexión‐ extensión Guanet.al Sano OLYS‐sin fijacion OLYS‐ degenerado Figura57.Efectosobrelabiomecánicadelossegmentosadyacentesalintervenidodela degeneraciónprovocadaporelaumentodetensiones.ResultadosparaelmodeloconprótesisPLIFy OLYS.    Figura58.Incrementodetensionesenlosmodelosconprótesisyconexpansióndedegeneración. ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 L1‐L2 L2‐L3 L3‐L4 L4‐L5 L5‐S1 %incrementoROMenextensión PLIF PLIF‐ degenerado OLYS OLYS‐ degenerado ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 L1‐L2 L2‐L3 L3‐L4 L4‐L5 L5‐S1 %incrementoROMenflexión PLIF PLIF‐ degenerado OLYS OLYS‐ degenerado ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 L1‐L2 L2‐L3 L3‐L4 L4‐L5 L5‐S1 %incrementoROMengiroaderecha PLIF PLIF‐ degenerado OLYS OLYS‐ degenerado ‐70 ‐60 ‐50 ‐40 ‐30 ‐20 ‐10 0 10 20 30 L1‐L2 L2‐L3 L3‐L4 L4‐L5 L5‐S1 %incrementoROMengiroaizquierda PLIF PLIF‐ degenerado OLYS OLYS‐ degenerado Capítulo8 Conclusiones    Despuésdelestudiodeloscambiosbiomecánicosqueimplica cadaunadelascirugíasylosefectosqueestasllevanasociados, seharealizadounacomparativaentreellas.Elobjetivodeeste capítuloesextraerlasconclusiones,derivadasdela comparativa,quepermitandiscernircuáleslacirugíaquedesde elpuntodevistaingenierilpermitarecuperarunestadomás natural. 8.1.Comparacióndelafuerzanecesariaparaconseguirelgiro natural.  AlolargodetodoelproyectosehahabladodelgiroabsolutodeL1que produceunmomentode±4Nmsobrelacolumnalumbarhumanasana.Sinembargo, estemismomomentoenlascolumnaspatológicasointervenidasquirúrgicamenteno produceelmismogiro(Figura59).ComoindicaGoeletal.ensutrabajo(35),enlavida real,lagentedoblasuscolumnasdemanerasimilarindependientementedesisu columnaestásanauoperada.Portanto,esrecomendableestudiardiferentes momentosqueprovoquenunmovimientosimilarparacolumnassanase intervenidas(16).  Figura59.Gráficocomparativodel%degiroabsolutodeL1,sobreelgirodelsano,queseconsigueen cadaunodelosmodelosaplicandounacargade±4Nm.  Alavistadeestosresultadossededucequelacirugíaquemenosafectaalgiro absolutoeselimplanteOLYSsinfijaciónposterior,seguidodecercaporelimplante PLIFsinfijación.Todoslosmodelosquirúrgicosqueimplicanunafijaciónmediante tornillosconllevanunabruscareduccióndelgiroentornoal20%.  Portanto,paraconseguirungiroabsolutodeL1similarentodoslosmodeloses necesarioaplicarunmomentomayor,comosemuestraenlaFigura60.       Figura60.GráficasdecarganecesariaparaconseguirungiroabsolutodeL1igualaldelacolumna sana. 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 0123456 GiroabsolutoL1(º) Cargadeflexión(Nm) Cargadeflexión Sano degenerado Artrodesis PLIF‐confijacion OLYS‐confijacion PLIF‐sinfijacion OLYS‐sinfijacion ‐14,00 ‐12,00 ‐10,00 ‐8,00 ‐6,00 ‐4,00 ‐2,00 0,00 ‐6,00 ‐5,00 ‐4,00 ‐3,00 ‐2,00 ‐1,00 0,00 GiroabsolutoL1(º) Cargadeextensión(Nm ) Cargadeextensión Sano Degenerado Artrodesis PLIF‐confijacion OLYS‐confijacion PLIF‐sinfijacion OLYS‐sinfijacion 0 2 4 6 8 10 12 0123456 GiroabsolutoL1(º) Cargadegirolateralderecha(Nm ) Cargadegirolateralaladerecha Sano Degenerado Artrodesis PLIF‐confijacion OLYS‐confijacion PLIF‐sinfijacion OLYS‐sinfijacion ‐12 ‐10 ‐8 ‐6 ‐4 ‐2 0 ‐6‐5‐4‐3‐2‐10 GiroabsolutoL1(º) Cargadegirolateralizquierda(Nm ) Cargadegirolateralalaizquierda Sano Degenerado Artrodesis PLIF‐confijacion OLYS‐confijacion PLIF‐sinfijacion OLYS‐sinfijacion Trabajosfuturos Continuandoenestalíneadeinvestigación,seconsiderainteresantelaideade desarrollar,deacuerdoalosdatosobtenidos,unnuevodiseñodeprótesis.Trataríade modificartantolageometríacomoelmaterialdelimplante,paraconseguiruna reproducciónfieldelabiomecánicalumbarsana. Alavez,sepodríaestudiarelcrecimientodelhuesoatravésdelaprótesiscon elobjetivodeobservarsiafectaonoalosresultadosobtenidos. Porúltimo,desdeunpuntodevistapreventivo,sepodríaverlarelaciónde ciertostrabajosrepetitivosconcargassobrelacolumnaconlaaparicióndehernias lumbares,medianteelestudiodeensayoscíclicos.  Índicedetablas Tabla1.Descripcióndelosefectosdeladegeneraciónencadaunodelosestadios graduadosporThompson(23)……………………………………………………………………………………15 Tabla2.Modelodeelementosfinitosdelacolumnalumbarsanautilizadaalolargo delproyectoparaelcálculocomputacionaldesubiomecánica…………………………………25 Tabla3.Propiedadesbifásicasyelásticasdelhuesocorticalyesponjoso(26)(27)…….26 Tabla4.Propiedadesbifásicasymecánicasdelanillofibrosoydelnúcleopulposo(15) (28)(29)(30)………………………………………………………………………………………………………………28 Tabla5.Propiedadesporo‐elásticasdelosendplates(26)…………………………………………29 Tabla6.Propiedadesdelosligamentos,elementosenlosquesedividenydimensiones delosmismos(31)(32)(33)(34)………………………………………………………………………………..30 Tabla7.Propiedadesbifásicasyelásticasdelmaterialasociadoalanillofibrosoyal núcleopulposodeldiscointervertebraldegenerado(15)(29)(30)…………………………….38 Tabla8.Modelodeloselementosfinitosutilizadoparamodelarlafijacióndetornillos detitanio……………………………………………………………………………………………………………………44 Tabla9.Propiedadesmecánicasdeltitanioutilizadoenlafabricacióndeimplantes quirúrgicos(37)………………………………………………………………………………………………………….45 Tabla10.Modelodeelementosfinitosutilizadoparalarepresentacióndelas diferentesprótesisylosanillosfibrososdelosdiscosafectados………………………………..54 Tabla11.PropiedadesmecánicasdelPEEKutilizadoparafabricaslasprótesis comercialesimplementadas……………………………………………………………………………………….54 Tabla12.Repartocuantitativodetensionesentrelaprótesisyelanillofibrosodel discointervenido………………………………………………………………………………………….……………63   Índicedefiguras Figura1.Anatomíadelacolumnavertebral.Relacióndesegmentosqueformanla estructuravertebral……………………………………………………………………………………………………11 Figura2.Cortelongitudinaldeunavértebraquepermiteobservarlosdistintos materialesquecomponenelcuerpoóseo………………………………………………………………….12 Figura3.Detalledelaconstitucióndeldiscointervertebral.Cortesenplanosradialesy axialesparaobservarladistribuciónlaminarylaorientacióndelasfibras……………….12 Figura4.Ligamentosdeuniónentredoscuerposvertebrales……………………………………13 Figura5.Procesodeherniadiscal.Roturadelasfibrasdelanilloydesplazamientodel geldecolágenofueradelnúcleo………………………………………………………………………………..14 Figura6.Resonanciasmagnéticasdelosdistintosgradosdedegeneracióndedisco intervertebralsegúnlagraduacióndeThompson(23)……………………………………………….15 Figura7.A)Geometríadelresultadodelaintervenciónartrodésica,fijacióncon tornillos.B)Radiografíasposteriorylateraldeunacolumnalumbarhumana intervenida…………………………………………………………………………………………………………………17 Figura8.A)Geometríadelacolumnaintervenidaporunacirugíaartroplásticacon fijaciónposterior.B)Radiografíasanteriorylateraldeunacolumnalumbarhumana intervenidaendossegmentosadyacentes…………………………………………………………………18 Figura9.Geometríamalladaatravésdesegmentostriangularesdetipo‘Shell’decada unodeloscuerposvertebralesdelmodelo………………………………………………………………..20 Figura10.DetalledelcortelateraldelavértebraL2,dondeseobservanlosdos materialesquelocomponen.Elmásoscuroeselhuesocortical,mientrasqueelmás claroeselesponjoso………………………………………………………………………………………………….21 Figura11.Superficiesuperior(L2_TOP)einferior(L2_BOT)paraelcontactoconlos discosintervertebrales……………………………………………………………………………………………….22 Figura12.A)SuperficieparalaaplicacióndelacargasobreL1.B)Superficiepara aplicacióndelascondicionesdecontornoenS1.………………………………………………………22 Figura13.Mallahexaédricadeloscincodiscosintervertebralesincluidosenelmodelo. Diferenciaentreloselementosqueformanpartedelanillofibrosoylosqueforman partedelnúcleopulposo……………………………………………………………………………………………23 Figura14.Endplatessuperioreinferiordelosdiscosintervertebralescreadossobreel propiodisco……………………………………………………………………………………………………………….24 Figura15.Membranasligamentosasmodeladasporelementosbarraparalelos.Vista lateralyfrontaldelacolumnalumbarconlaunióndeligamentos……………………………24 Figura16.ModelocompletodecolumnalumbarL1‐S1.Vistaslateral,frontaly perspectiva…………………………………………………………………………………………………………………25 Figura17.Distribucióndefibrasa±30ºenloselementosdelanillofibroso……………..26 Figura18.Ejesglobalescartesianos(X,Y,Z)enelmodelodelacolumna…………………….31 Figura19.Vistalateraldelmovimientodeflexo–extensióndelacolumnalumbar humanasimuladamediantemodelosdeelementosfinitos.A)Deformadaporflexión. B)Indeformada.C)Deformadaporextensión…………………………………………………………….31 Figura20.Vistafrontaldelmovimientodegirolateraldelacolumnalumbarhumana. A)Deformadaporgiroaladerecha.B)Indeformada.C)Deformadaporgiroala izquierda…………………………………………………………………………………………………………………….32 Figura21.Gráficascomparativasdelgirorelativoentresegmentosenelmovimiento deflexo–extensión……………………………………………………………………………………………………33 Figura22.Gráficascomparativasdelosresultadosnuméricosobtenidosenelestudio computacionalrealizadoconelementosfinitosylosresultadospresentesenla bibliografía…………………………………………………………………………………………………………………34 Figura23.Estadísticadenivelesintervenidosquirúrgicamentesobreunamuestrade milpacientes(36)……………………………………………………………………………………………………….37 Figura24.GráficasdemovimientorelativoentreL4yL5(segmentoafectado)enlos movimientosdeflexo–extensiónygiroslaterales.Secomparanlosresultados numéricosdelacolumnasanaypatológicaconlosresultadosdecolumnassanasdela literatura……………………………………………………………………………………………………………………39 Figura25.Gráficodebarrasquemuestraelaumentodegirorelativoentresegmentos paralacolumnaconD45degenerado,sobrelosgirosdelacolumnalumbarsana,para conseguirelmismogiroabsoluto……………………………………………………………………………….40 Figura26.Gráficosdetensionesmáximasymínimasencadapartedeldiscosegúnel movimientosimulado.Comparaciónentrelastensionesproducidasenlacolumnasana yenladegenerada…………………………………………………………………………………………………….40 Figura27.CambioenladistribucióndetensioneseneldiscodegeneradoD45causado porelmovimientodeflexión–extensión.Arribaeldiscosano,abajoeldegenerado..41 Figura28.GeometríadelosagujerospracticadosenlasvértebrasL4yL5parala insercióndelafijaciónportornillos……………………………………………………………………………43 Figura29.Geometríaymalladelimplantedetitanioqueconformalafijaciónpor tornillosutilizadaparasimularlacirugíaartrodésica………………………………………………….44 Figura30.UnióndelsegmentosL4‐L5medianteelimplantedetitanio.Vistalateralde lacolumnacompletaydetalledelavistaposteriordelsegmentointervenido…………..44 Figura31.DistribucióndetensionesdetracciónycompresiónenlosdiscosD12,D23, D34,D45yD51paralosmovimientosdeflexión–extensión.Comparacióndela distribuciónenelmodelosanofrentealmodeloconfijaciónartrodésica………………….46 Figura32.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenlostornillosparael movimientodegiroaladerecha…………………………………………………………………………..……47 Figura33.GráficadegirorelativoentreL4‐L5despuésderealizarlaartrodesis,frentea lacolumnasana………………………………………………………………………………………………………….47 Figura34.Incrementodelgirorelativoentrecuerposóseosnecesarioparaconseguir ungiroabsolutoenlacolumnaartrodésicaidénticoaldelacolumnasana……………….48 Figura35.Cambioenladistribucióndetensionesmáximasymínimasdeldiscomás afectadoporlacirugíaD12…………………………………………………………………………………………48 Figura36.GeometríadelaprótesiscomercialOLYS.(38)…………………………………………..51 Figura37.Vistasenalzado,plantayperfildelamalladelaprótesisreproducidaen Ideas.Renderizadodelapiezacompleta……………………………………………………………………51 Figura38.Vistalateralyfrontaldelacolocacióndelimplanteprotésicoenelsegmento L4‐L5,asícomolafijacióncontornillosrealizadaporlaparteposterior……………………52 Figura39.GeometríadelaprótesiscomercialPLIF(39)…………………………………………….52 Figura40.Alzado,plantayperfildelamallareproducidaenIdeasdelaprótesisPLIF. Vistaenperspectivadelapieza………………………………………………………………………..……….53 Figura41.Vistalateralyfrontaldelainsercióndelaspiezasqueconformanlaprótesis PLIF,juntoconlafijaciónposteriorportornillos………………………………………………………..53 Figura42.ContactoslateralesdelaspiezasqueconformanlaprótesisPLIFconelanillo fibrosodeldiscointervertebralD45……………………………………………………………………………55 Figura43.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenelconjuntodelos implantesyelanillofibrosodeldiscoafectado,paraelestadodeflexiónconlaprótesis OLYS…………………………………………………………………………………………………………………………..56 Figura44.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenelconjuntodelos implantesyelanillofibrosodeldiscoafectado,paraelestadodeflexiónconlaprótesis PLIF…………………………………………………………………………………………………………………………….56 Figura45.Comparacióndelincrementodelgirosobreelproducidoenlacolumnasana paralasdosprótesissimuladas………………………………………………………………………………….57 Figura46.A)CortelateraldelacolumnalumbarconlaprótesisOLYSintervertebral.B) VistaenplantadelacolocacióndelaprótesissobrelavértebraL5…………………………..59 Figura47.A)CortelateraldelacolumnalumbarconlaprótesisPLIFintervertebral.B) VistaenplantadelacolocacióndelaprótesissobrelavértebraL5…………………………..59 Figura48.Gráficasdetensionesmáximasymínimasencadapartedeldiscoenfunción delmovimientoimpuestoalacolumna.Resultadosobtenidosparaelmodeloconel implanteOLYS……………………………………………………………………………………………………………60 Figura49.DistribucióndetensionesmáximasymínimasentreeldiscoD45intervenido ylaprótesisOLYSinsertada.Arribaelensayodeflexión,abajoenensayode extensión……………………………………………………………………………………………………………………61 Figura50.ComparacióndelgirorelativoentrelasvértebrasL4yL5enlosmovimientos sobreelmodeloconelimplanteOLYSsinfijaciónposterior,conelmodelosanoy degenerado………………………………………………………………………………………………………………..61 Figura51.GráficasdelestadotensionaldeldiscoD45intervenidomediantelaprótesis PLIFparacadaunodelosmovimientos.Comparaciónconelestadosanoy degenerado………………………………………………………………………………………………………..………62 Figura52.DistribucióndetensionesmáximasymínimasentreeldiscoD45intervenido ylaprótesisPLIFinsertada.Arribaelensayodeflexión,abajoeldeextensión………….62 Figura53.Comparativadelincrementodegirorelativoentresegmentossobreel movimientosanoparacadatipodeprótesis………………………………………………………………63 Figura54.Distribucióndetensionesmáximasymínimasenlosdiscosintervertebrales paraelcasodecargaenextensión.Comparacióndeladistribuciónsanaconcadauna delasprótesis…………………………………………………………………………………………………………….64 Figura55.Incrementodetensionesencadaunodelossegmentossegúnel movimientoaplicado.Comparaciónentreimplantes…………………………………………………65 Figura56.Comparacióndelmovimientorelativodelacolumnalumbarsanaconel modelodecirugíasinfijaciónposteriorylosefectosdeladegeneraciónporelpasodel tiempo.ResultadosparaprótesisPLIFyOLYS…………………………………………………………….67 Figura57.Efectossobrelabiomecánicadelossegmentosadyacentesalintervenidode ladegeneraciónprovocadaporelaumentodetensiones.Resultadosparaelmodelo conprótesisPLIFyOLYS………………………………………………………………………….…………………67 Figura58.Incrementodetensionesenlosmodelosconprótesisyconexpansiónde degeneración………………………………………………………………………………………..……………………68 Figura59.GráficocomparativodelporcentajedegiroabsolutodeL1,sobreelgirodel sanoqueseconsigueencadaunodelosmodelosaplicandounacargade±4Nm……70 Figura60.GráficasdecarganecesariaparaconseguirungiroabsolutodeL1igualalde lacolumnasana………………………………………………………………………………………………………….71 Figura61.Estadísticasexperimentalesdelrangodemovimientoparadiferentes configuraciones.Intact(sano),cage(soloconprótesisintervertebral),cagew/PI (prótesismásfijaciónposterior).A)Flexión.B)Extensión.C)Girolateral.(40)…………..72 Figura62.Variacióndemovimientoencadasegmentosegúnlacirugíarealizada……73 Figura63.Incrementodetensionesmáximasymínimasencadaunodelosdiscos intervertebralessobrelastensionesenlacolumnalumbarsanaparacadaunadelas cirugíasestudiadas.Movimientodeflexo–extensión……………………………………………….75 Figura64.Incrementodetensionesmáximasymínimasencadaunodelosdiscos intervertebralessobrelastensionesenlacolumnalumbarsanaparacadaunadelas cirugíasestudiadas.Movimientodegirolateral…………………………………………………………76       Bibliografía 1. Moramarco, Vincenzo. Biomechanics and Mechanobiology of the Lumbosacral Spine Intervertebral Disc. s.l. : Research Doctorate Course in Mechanical and Biomechanical Desing, 2010. 2. Moment–rotation responses of the human lumbosacral spinal column. Guan, Yabo, y otros. 2007, Journal of Biomechanics, págs. 1975-1980. 3. INE. Encuesta europea de salud en España. 2009. http://www.ine.es/prensa/np631.pdf. 4. Minimally invasive surgery compared to open spinal fusion for the treatment of degenerative lumbar spine pathologies. Mobbs, Ralph J., Praveenan, Sivabalan y Li, Jane. 2012, Journal of Clinical Neuroscience, págs. 829-835. 5. Some mechanical test on the lumbosacral spine with particular reference to intervertebral disc. Brown, T., Hansen, R.J. y Yorra, A.J. 1957, The Journal of Bone and Joint Surgery, págs. 1135-1164. 6. The structural components of the vertebral disc. A study of their contribution to the ability of the disc to withstand compressive force. Markolf, K. L. y Morris, J.M. 1974, The Journal of Bone and Joint Surgery, págs. 675-687. 7. Tensile properties of nondegenerate human lumbar annulus fibrosus. Ebara, S., y otros. 1996, Spine, págs. 452-461. 8. Single lamellar mechanics of the human lumbar anulus fibrosus. Holzapfel, G.A., Schulze-Bauer, C.A.J. y G. Feigl, P. Regitnig. 2005, Biomechanics and Modelling in Mechanobiology, págs. 125-140. 9. Mechanical Properties of human lumbar spine motion segment-Part I: responses in flexion, extension, lateral bending and torsion. Schultz, A.B., y otros. 1979, Journal of Biomechanical Engineering, págs. 46-52. 10. Mechanical behaviour of the human lumbar and lumbosacral spine as shown by three dimensional load-displacement curves. Panjabi, M.M., y otros. 1994, The Journal of Bone and Joint Surgery, págs. 413-424. 11. Biomechanics of the lumbar spine in sagittal/lateral moments. Shirazi-Adl, A. 1994, Spine, págs. 2407-2414. 12. Combination of finite element modelling and optimization for the study of lumbar spine biomechanics considering the 3D thorax-pelvis orientation. Ezquerro, F., y otros. 2004, Medical Engineering & Physics, págs. 11-22. 13. Multi-segment FEA of the human lumbar spine including the heterogeneity of the annulus fibrosus. Eberlein, R., Holzapfel, G.A. y Fröhlich, M. 2004, Computational Mechanics, págs. 147-165. 14. Influence of different artificial disc kinematics on spine biomechanics. Zander, T., Rohlmann, A. y G.Bergmann. 2009, Clinical Biomechanics, págs. 135-142. 15. An accurate validation of a computational model of a human lumbosacral segment. Moramarco, V., y otros. 2010, Journal of Biomechanics, págs. 334-342. 16. Biomechanical comparison between lumbar disc arthroplasty and fusion. ShihHao, Chen, y otros. 2009, Medical Engineering & Physics, págs. 244-253. 17. Study of posterolateral lumbar arthrodesis by means of a finite element model. Juez, F.J. de Cos, y otros. 2009, Mathematical and Computer Modelling, págs. 680694. 18. Effect of posterolateral disc replacement on kinematics and stress distribution in the lumbar spine: A finite element study. Wang, Wenhai, y otros. 2012, Medical Engineering & Physics. 19. Finite element analysis of cancellous bone failure in vertebrae body of healthy and osteoporotic subjects. Boccaccio, A., y otros. 2008, Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, págs. 1023-1036. 20. Simulated influence of osteoporosis and disc degeneration on the load transfer in a lumbar functional spinal unit. Polikeit, A., Nolte, P. y Ferguson, S.J. 2004, Journal of Biomechanics, págs. 1061-1069. 21. Trunk strengths in attempted flexion, extension, and lateral bending in healthy subjects and patients with low-back disorders. McNeill, T., y otros. 1980, Spine, págs. 529-538. 22. Thoracic Disc Herniation. Durbhakula, Mahidhar, M. y Cassinelli, Ezequiel. 2005, Contemporary Spine Surgery, págs. 77-81. 23. Preliminary evaluation of a scheme for grading the gross morphology of the human intervertebral disc. Thompson, J.P., y otros. 1990, Spine, págs. 411-415. 24. Spinal arthrodesis. Basic science. Guerado, E., y otros. 2012, Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, págs. 227-244. 25. Posterior and anterior lumbar interbody fusion. Madhu, Tiruveedhula. 2008, Current orthopaedics, págs. 406-413. 26. Reduction in segmental flexibility because of disc degeneration is accompanied by higher changes in facet loads than changes in disc pressure: a poroelastic C5-C6 finite element investigation. Hussain, Mozammil, y otros. 2010, The Spine Journal, págs. 1069-1077. 27. Poroelastic creep response analysis of a lumbar motion segment in compression. Argoubi, M. y Shirazi-Adl, A. 1996, Journal of Bimechanics, págs. 1331-1339. 28. Osmoviscoelastic finite element model of the human intervertebral disc. Schroeder, Y., y otros. 2006, European Spine Journal, págs. 361-371. 29. Degeneration affects the anisotropic and nonlinear behaviours of human anulus fibrosus in compresion. Iatridis, J.C., y otros. 1998, Journal of Biomechanics, págs. 535-544. 30. Recent advances in analytical modelling of lumbar disc degeneration. Natarajan, R.N., Williams, J.R. y Andersen, G.B.J. 2004, Spine, págs. 2733-2741. 31. Biomechanical properties of human lumbar spine ligaments. Pintar, F.A., y otros. 1992, Journal of Biomechanics, págs. 1351-1356. 32. Biomechanical properties of spinal ligaments and an histological study of the supraspinal ligament in traction. Chazal, J., y otros. 1985, Journal of Biomechanics, págs. 167-176. 33. Interlaminar shear stresses and laminae separation in a disc. Goel, V.K., y otros. 1995, Spine, págs. 243-246. 34. Effect of lumbar spinal fusion on the orther lumbar intervertebral levels (three dimensional finite element analyses). Goto, K., y otros. 2003, Journal of Orthepaedic Science, págs. 577-584. 35. Effects of Charité artificial disc on the implanted and adjacent spinal segments mechanics using a hybrid testing protocol. Goel, VK, y otros. 2005, Spine, págs. 2755-2769. 36. Incidence and prevalence of surgery at segments adjacent to a previous posterior lumbar arthrodesis. Sears, William, R., y otros. 2011, The Spine Journal, págs. 1120. 37. Obtesol. http://www.obtesol.es/index.php?option=com_content&task=category§ionid=4 &id=37&Itemid=30. 38. Villanueva y Garcia. OLYS. The innovative TLIF cage. 2005. http://www.scientx.com/Downloads/ClinicalStudies/NewsX/NewsX19.pdf. 39. NEOLIF PLIF surgical technic. 2013. http://www.biomet.de/userfiles/files/Spine/Spacers/NEOLIF%20PLIF%20surgical% 20technique.pdf. 40. Interbody cage stabilisation in the lumbar spine. Lund, T., y otros. 1998, The journal of bone & joint surgery, págs. 351-359. 41. Posterior and anterior lumbar interbody fusion. Tiruveedhula, S.Madhu. 2008, Spine, págs. 406-413. 42. Clinical outcomes of 3 fusion methods throgh the posterior approach in the lumbar spine. Kim, KT, y otros. 2006, Spine, págs. 1351-1357. 43. Indications for posterior lumbar interbody fusion. Ramani, PS y Curtis, GM. 1989, Associated Personnel Services Publications, págs. 41-50. 44. Experience in posterior lumbar interbody fusion. Unicortical versus bicortical autologous grafts. Takeda, M. 1985, Clin Orthop, págs. 120-126. 45. The Bagby und Kuslich method of lumbar interbody fusion: history, techniques and 2year follow-up results of a United States prospective, multicenter trial. Kuslich, SD, Ulstrom, CL y Griffith, SL. 2000, Spine, págs. 1267-1278. 46. Posterolateral versus interbody fusion in isthmic spondylolisthesis: functional results in 52 cases with a minimum follow-up of 6 years. Dehoux, E, y otros. 2004, Acta Orthop Belg, págs. 578-582.  