Repositorio Institucional de Documentos
Abstract
El proyecto Construir la creatividad Paso a paso consiste en un taller práctico-teórico sobre el proceso creativo, iniciado a partir de un recuerdo o acontecimiento de nuestra memoria y fundamentado en el seguimiento de unos pasos guiados a través de sucesivas sesiones, en cuya metodología tanto razón como emoción juegan un papel fundamental. El producto final del proceso creativo es un libro de artista, que se comparte con los compañeros y muestra al público a través de una exposición colectiva. Se encuentra dirigido a los alumnos de la etapa de Secundaria, en las materias especificadas en esta memoria. Su diseño ha sido puesto en práctica por primera vez durante la realización de este máster, en la asignatura Diseño, Organización y Desarrollo de Actividades para el Aprendizaje de Dibujo y Artes Plásticas, entre febrero y marzo de 2014. Sánchez Marco, Marta; Lozano Sanfèlix, Neus
Full text
MÁSTER UNIVERSITARIO EN PROFESORADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA, BACHILLERATO, FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZAS DE IDIOMAS, ARTÍSTICAS Y DEPORTIVAS (2013 - 2014) TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (TFM) EN LA ESPECIALIDAD DE DIBUJO Y ARTES PLÁSTICAS - MODALIDAD B - LÍNEA DE INVESTIGACIÓN/INNOVACIÓN DOCENTE PEDAGOGÍAS DISRUPTIVAS. ESTRATEGIAS Y TÁCTICAS PARA LA INTERMEDIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN CULTURAL CONTEMPORÁNEA AUTORA MARTA SÁNCHEZ MARCO DIRECTORA NEUS LOZANO SANFÉLIX CONSTRUIR LA CREATIVIDAD PASO A PASO UNA PROPUESTA DE TALLER PARA ALUMNOS DE SECUNDARIA
Si definir es rodear un campo de ideas con una valla de palabras, creatividad sería como un océano de ideas desbordado por un continente de palabras. De la Torre (1999)
Especial agradecimiento a mi tutora Neus Lozano Sanfèlix y a mis compañeros del campus de Teruel. Gracias también a mi hermana y a mis padres.
SÍNTESIS DEL PROYECTO El proyecto Construir la creatividad Paso a paso consiste en un taller práctico-teórico sobre el proceso creativo, iniciado a partir de un recuerdo o acontecimiento de nuestra memoria y fundamentado en el seguimiento de unos pasos guiados a través de sucesivas sesiones, en cuya metodología tanto razón como emoción juegan un papel fundamental. El producto final del proceso creativo es un libro de artista, que se comparte con los compañeros y muestra al público a través de una exposición colectiva. Se encuentra dirigido a los alumnos de la etapa de Secundaria, en las materias especificadas en esta memoria. Su diseño ha sido puesto en práctica por primera vez durante la realización de este máster, en la asignatura Diseño, Organización y Desarrollo de Actividades para el Aprendizaje de Dibujo y Artes Plásticas, entre febrero y marzo de 2014. PALABRAS CLAVE Proceso creativo, educación disruptiva, motivación, aprendizaje experiencial, fotolibro, memoria y juego.
ÍNDICE INTRODUCCIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN - 1 1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1.1. Necesidades detectadas 1.2. Propuesta de trabajo 1.3. Estructura del trabajo 2. MARCO TEÓRICO 2.1. Creatividad 2.2. Proceso creativo 2.3. Herramientas para desarrollar la creatividad 2.4. Mapa de conceptos y moodboard 2.5. Aprendizaje significativo 2.6. El poder de la narración 2.7. El libro de artista y el fotolibro 3. DISEÑO METODOLÓGICO 3.1. Pedagogías disruptivas 3.2. Descripción del proyecto 3.3. Objetivos 3.4. Marco de referencia. Antecedentes y referentes 3.5. Fases del proyecto 3.6. Temporalización 3.7. Metodología de trabajo 3.8. Proceso de evaluación 4. ANÁLISIS DE DATOS Y RESULTADOS - 33 5. CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS DE FUTURO - 35 BIBLIOGRAFÍA Y WEBGRAFÍA - 36 ANEXO DOCUMENTAL ANEXO 1. Modelos de cuestionarios de evaluación ANEXO 2. Material adicional para los alumnos. ANEXO 3. Alumnos, proyectos finales y muestra colectiva. ANEXO 4. DVD. Material adicional. Proceso creativo de la autora. 03 04 05 06 07 09 10 12 13 13 16 17 18 19 20 27 28 30 39 47 55 115
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 1 INTRODUCCIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN Este proyecto corresponde al Trabajo Final del Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas, Artísticas y Deportivas (2013 - 2014), en la especialidad de Dibujo y Artes Plásticas. Se desarrolla en la “línea B” de investigación, Pedagogías Disruptivas. Estrategias y tácticas para la intermediación de la producción cultural, dirigida por la profesora Neus Lozano Sanfèlix. La “línea B” de investigación/innovación se encuentra dirigida a generar propuestas innovadoras para la reflexión, consolidación y creación de estrategias interdisciplinares que tengan como objetivo la mejora del diseño curricular de las asignaturas de Dibujo y Artes Plásticas, así como la mejora de las metodologías y recursos asociados a la intermediación de las prácticas artísticas contemporáneas. Para la definición de nuestro proyecto partimos de una reflexión sobre el sistema educativo en general y sobre la educación artística en particular. En primer lugar, nuestra sociedad vive continuos cambios y transformaciones, de manera que asistimos día tras día a situaciones que hace tan solo unos años nos hubieran parecido increíbles. Sin embargo, mientras todo cambia, el mundo de la educación permanece igual, anclado en un paradigma más cercano al siglo XIX y a la producción industrial que a las dinámicas propias del siglo XXI. Se fomenta un modelo de enseñanza y aprendizaje en el que el alumno se centra en acumular conocimientos para saber responder correctamente preguntas o situaciones concretas. A pesar de que este tipo de aprendizaje es útil para almacenar los conceptos y relacionarlos entre sí, sin embargo actualmente el acceso a la información es universal y no tiene el mismo valor que antes. Por ello, interesa evaluar críticamente esta situación y buscar alternativas que ayuden al alumno a generar conocimiento por sí mismo. En segundo lugar, el concepto con el que relacionamos más a menudo lo que llamamos educación artística en las etapas de la educación Primaria y Secundaria es el de “manualidades”, es decir, labores manuales en las que se pretende una creatividad casera o una forma de desconectar de la densidad generada por las materias centrales del currículo. La metodología empleada en muchos casos es, igual que en otras materias del mismo, descriptiva y orientada a la mimesis de las obras de grandes creadores o el aprendizaje de técnicas concretas, desarrollando muy poco la capacidad del alumnado para responder de manera individual o diferente a un problema concreto, es decir, su verdadera creatividad. Nuestra creencia en la educación artística se enfrenta a este concepto de “manualidades”, para reivindicar que la enseñanza de las artes y de la cultura visual son áreas plenamente relacionadas con el conocimiento y con los procesos mentales, y no sólo con los manuales. La creatividad artística es mucho más que el aprendizaje de unas habilidades o modelos concretos, es una capacidad personal que todos los alumnos poseen y que, como profesorado, debemos ayudar a desarrollar.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 2 El objetivo principal del proyecto Construir la Creatividad Paso a Paso es el de la mejora de la creatividad del alumnado. La creatividad constituye una de las claves del progreso porque es una herramienta para la resolución de retos presentes y futuros en nuestra vida personal y social. Por ello, es fundamental educar en la creatividad en la etapa de la Educación Secundaria, momento en el que la personalidad del alumno se está forjando y se forman los ciudadanos del futuro. Para ello hemos desarrollado un taller teórico-práctico en el que se trabajan las diferentes fases del proceso creativo, con una metodología en la que se potencian tanto los procesos racionales como los emocionales, y cuyo producto creativo final es un libro de artista. En el contexto de la Educación Secundaria, este taller se encuentra diseñado para ser aplicado principalmente en los cursos de la materia de Educación plástica y visual, así como también durante toda la etapa de Bachillerato. Para la etapa de la ESO nos referimos a la materia optativa Educación plástica y visual, en los cursos 1º, 2º, 3º y 4º, atendiendo al currículo expresado en la legislación vigente correspondiente1. Los bloques de contenidos más adecuados para su impartición son Entorno audiovisual y multimedia y Expresión y creación, pertenecientes a los tres primeros cursos. Durante el último curso los bloques más pertinentes en los que se podría poner en práctica son los de Expresión plástica y visual, Artes gráficas y diseño e Imagen y sonido. En general, para la etapa de Bachillerato en la modalidad de Artes plásticas, imagen y diseño, la propuesta puede aplicarse tanto a la materia Cultura Audiovisual como a Diseño, atendiendo al currículo expresado en la legislación vigente correspondiente2. Con el objeto de concretar las materias, estudiamos la oferta educativa de dos centros de Zaragoza en los que se puede cursar tal especialidad: •EscueladeArtedeZaragoza(escueladeartedezaragoza.com)>Materiasoptativasdeprimerysegundo curso: Comunicación Audiovisual, Taller de Fotografía y Artes aplicadas del Libro. •I.E.S.Goya(iesgoyza.educa.aragon.es)>MateriasespecíficasCultura Audiovisual en primer curso y Diseño en segundo curso. / Materias optativas Taller del Libro en primer curso y Taller de Fotografía en segundo curso. Si bien la fotografía, el dibujo o la pintura se presentan como las disciplinas más adecuadas para la puesta en práctica de la propuesta, los procesos narrativos que se especifican en la metodología son un método de discurso presente en otras materias, de manera que este taller podría adaptarse a contenidos curriculares muy diversos. Prueba de ello es que su diseño ha sido realizado por primera vez durante la realización de este máster, en la asignatura Diseño, Organización y Desarrollo de Actividades para el Aprendizaje de Dibujo y Artes Plásticas, entre febrero y marzo de 2014. Atendiendo al enfoque innovador de la propuesta, se plantea la posibilidad de poder llevar a cabo la práctica en otras asignaturas no necesariamente enmarcadas en las enseñanzas regladas de la educación artística, enlazando con una apuesta por la interdisciplinariedad. 1 BOA. BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN. ORDEN de 9 de mayo de 2007, del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba el currículo de la Educación secundaria obligatoria y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón. 2 BOA. BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN. ORDEN de 1 de julio de 2008, del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba el currículo del Bachillerato y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad autónoma de Aragón.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 3 1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1.1. NECESIDADES DETECTADAS Como indicamos anteriormente, tanto en nuestro sistema educativo en general como en las enseñanzas artísticas en particular no se fomenta la construcción de la verdadera creatividad. En la mayoría de los casos, ya sea por cuestiones temporales, por necesidad de ceñirse a unas exigencias curriculares o por falta de iniciativa, la docencia se encuentra muy enfocada hacia la mera transmisión de conocimientos por parte del profesor y ejecución de ejercicios por parte del alumnado. Esta realidad se acentúa en la etapa de Secundaria, momento de preparación para pruebas académicas posteriores, como el examen de Selectividad. Se trata de una realidad que parece ser generalizada en la Educación Secundaria. Esta dinámica es monótona e impersonal y provoca desmotivación en el alumno, que centra sus esfuerzos de estudio en prepararse para los exámenes y, en la mayoría de los casos, no sigue un proceso de adquisición de conocimientos significativo, en el que el saber perdura en el tiempo y se integra en la vida. Además, también provoca una desorientación en el adolescente cuando tiene que dar una respuesta personal a un problema, sintiendo que no es capaz. El conocido educador, escritor y conferencista británico Ken Robinson piensa que dicho enfoque del sistema educativo no es fortuito, sino que está pensado para generar unos ciudadanos acordes y rentables al sistema, modulados para responder a unas necesidades industriales en las que la creatividad no es bienvenida. En su conferencia La escuela mata la creatividad (2009) describe una educación heredera de la época industrialización en la que la se estigmatiza el error y toda aquella postura diferente a la generalizada, por no ser productiva para el sistema. Si bien es cierto que pensamos que influyen otros muchos factores para que un fracaso se produzca, y que además existen iniciativas concretas y el trabajo ejemplar diario de profesionales que demuestran que es posible educar en la creatividad, la realidad es que estas iniciativas parecen ser excepciones a la norma,
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 4 dadas las malos resultados que nuestro sistema educativo obtiene año tras años en comparativas con otros países, según se desprende de lo expuesto en el informe PISA 3. Lo que está claro es que la creatividad es una herramienta necesaria para la vida, mediante la cual el alumno vivirá de forma más exitosa su vida personal y profesional, por lo que debemos trabajar para potenciarla. En la Propuesta de Decisión del Parlamento europeo y del Consejo (2008: 3), relativa al Año Europeo de la Creatividad y la Innovación 2009, presentada por la Comisión de las Comunidades Europeas, se dice textualmente: En nuestra sociedad, los nuevos productos, servicios y procesos, o las nuevas estrategias y organizaciones, requieren que las personas generen nuevas ideas y asociaciones entre ellas. Por eso, competencias como el pensamiento creativo o la resolución avanzada de problemas son esenciales tanto en el ámbito económico como en el social o el artístico. 1.2. PROPUESTA DE TRABAJO La propuesta de trabajo concreta consiste en un taller práctico-teórico sobre el proceso creativo, iniciado a partir de un recuerdo o acontecimiento de nuestra memoria y fundamentado en el seguimiento de unos pasos guiados a través de sucesivas sesiones, en cuya metodología tanto razón como emoción juegan un papel fundamental. El producto final del proceso creativo es un libro de artista, que se comparte con los compañeros y muestra al público a través de una exposición colectiva. Los pasos o etapas del proceso creativo, desarrollados ampliamente en el apartado Diseño Metodológico (18) son los siguientes: 1. Gestación del proceso creativo. 2. Inicio del proceso creativo. 3. Inspiración en el proceso creativo. 4. Desarrollo del proceso creativo. 5. Puesta en común de la experiencia creativa. 6. Muestra colectiva del producto creativo. Por una parte, con el seguimiento de estos pasos hacemos que el alumno descubra que la creatividad no es un don de unos pocos, y sí es una capacidad que se puede construir en diferentes fases de trabajo. De esta forma, la creatividad se define como una herramienta que enfoca hacia la versatilidad y el entrenamiento de nuestra mente. Por otro lado, y aludiendo al ámbito emocional del aprendizaje, a través de la presente propuesta la vivencia del proceso creativo se muestra como algo vivo, compartido y personal, de manera que el aprendizaje no se realiza solamente en la dimensión cognoscitiva del alumno, sino también en su faceta emocional y reflexiva. Por ello, durante todas las fases del taller se comparten y se comentan los resultados finales, paso a paso, para ir construyendo el producto creativo, destacando su carácter personal y social al mismo tiempo. 3 El Informe del Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes o Informe PISA (Program for International Student Assessment) es un análisis del rendimiento de estudiantes que se realiza cada tres años en varios países por medio de exámenes, con el fin de obtener una evaluación comparativa internacional del aprendizaje de los alumnos. Resultados del último Informe PISA pueden consultarse en: mecd.gob.es/inee
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 11 MOODBOARD La elaboración de un moodboard supone el tercer paso del proceso creativo propuesto y corresponde a la fase de Inspiración en el proceso creativo. Igual que en el resto de los estadios, el resultado final de esta etapa se comparte con el resto de los compañeros, cuyo testimonio es objetivo y ayuda a tomar decisiones concretas. De esta forma, la tertulia con los demás se convierte en una manera compartida de aprender. Los moodboard son un procedimiento muy usado en el mundo de la publicidad, la moda o el diseño gráfico. Etimológicamente el término nos remite a: mood (estado de ánimo, sensación) y board (tablero, pizarra). Así, puede definirse como: muro de sensaciones, panel de sensaciones, panel de inspiración, collage gráfico de sensaciones, etc. Durante la experiencia laboral en el mundo del diseño gráfico, a menudo se usa el moodboard como recurso para la inspiración y punto de partida de nuevas ideas y soluciones gráficas. Además de para los procesos creativos internos, su uso sirve para presentar al cliente un panel de imágenes relacionadas con el encargo, de manera que pueda tener una sensación concreta y generar una respuesta orientativa para el equipo de diseño. Este proceso es muy operativo y podemos constatar la calidad de sus resultados si vemos muestras de proyectos realizados en diversos estudios, como Extra!5 (extraestudio.com), donde tanto los mapas conceptuales como moodboards se practican casi a diario. En nuestro caso concreto del taller sobre el proceso creativo, los interesados en encontrar la solución creativa adecuada somos nosotros mismos, cumplimos la función de creativos y clientes al mismo tiempo. Realizar un moodboard ayuda a generar sensaciones, inspirarse, tomar decisiones y contestar a la pregunta: ¿qué queremos hacer? Durante la sesión se dan algunas sugerencias para su elaboración y se trabaja con: •Imágenesrelacionadasconnuestromapadeconceptos. •Textosrelacionadosconnuestromapadeconceptos. •Imágenesquenosinspirenporsuscualidadesplásticas. •Imágenesotextosquenosinspirenporsusignificado. •Acabadosgráficosparalaproducciónyencuadernacióndelapieza. •Referenciasdetrabajosdeotrosartistasquetratenelmismotema. •Usodelmoodboard como recurso gráfico en sí mismo. Finalmente se proponen a los alumnos algunos de los lugares donde pueden buscar estas imágenes que constituyen el panel de inspiración personal: revistas, libros, Pinterest, Tumbrl, Wordpress, Google Images, Google Maps, etc. Después de trabajar en las fases de Gestación, Inicio e Inspiración del proceso creativo se consiguen dos de los ingredientes iniciales sobre los que trabajar en lo sucesivo: 1. Tema concreto sobre el que trabajar desarrollado en uno o varios mapas de conceptos. 2. Recursos gráficos concretos a través del moodboard. 5 Extra! (extraestudio.com) es un estudio de diseño gráfico de Barcelona, especializado en proyectos de diseño editorial, tipográfico, comunicación visual, identidad corporativa, dirección de arte y packaging.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 12 2.5. APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO Este taller se encuentra diseñado para la adquisición de un aprendizaje significativo, es decir, aquel que se integra en el alumno y permanece a lo largo del tiempo. En primer lugar, debemos aceptar que el aprendizaje es algo particular de cada uno y, como afirma la educadora María Acaso en su obra rEDUvolution (2013), el papel que juega el inconsciente en el proceso de enseñanza y aprendizaje, lo que cada uno aprende, es diferente porque parte de un sustrato de conocimientos previos distintos, de una manera de percibir el mundo particular y de unas influencias de nuestra mente que no están al alcance de lo racional. En la misma línea, Sánchez Delgado (2004) afirma que: Todos construimos conocimiento de modo similar, aunque el conocimiento que construimos cada uno es diferente, al menos en parte, del de los demás, porque las ideas previas que cada uno posee son diferentes en parte de las de los demás. Ausubel, Novak y Hanesian (1989:48) definen el aprendizaje significativo de la siguiente manera: La esencia del proceso del aprendizaje significativo reside en que las ideas expresadas simbólicamente son relacionadas de modo no arbitrario y sustancial (no al pie de la letra) con lo que el alumno ya sabe. Para que se produzca este tipo de aprendizaje Sánchez Delgado define estas tres condiciones como necesarias, que tratamos de potenciar a través del taller: •Motivaciónintrínseca. Interna al alumno y basada en el placer, autosuperación o sensación de éxito. •Significatividadlógica.Los materiales seleccionados no deben ser arbitrarios. •Significatividadpsicológica. Los materiales forman parte de la mente del estudiante previamente al trabajo. Ken Robinson insiste en la necesidad del carácter individual del aprendizaje para vivir el desarrollo pleno del conocimiento individual, y también hace referencia la significatividad que este enfoque puede tener para la sociedad en la que vivimos. Al territorio donde se juntan las cosas que nos gusta hacer con nuestras habilidades personales lo llama El Elemento, y es el lugar que todos tenemos que buscar para descubrir nuestra pasión y a partir de allí construir nuestra creatividad. Utilizo el término “Elemento” para el lugar donde convergen las cosas que nos gusta hacer y las cosas que se nos dan especialmente bien. Así, es imprescindible que cada uno de nosotros encuentre su propio elemento, no solo porque nos sentiremos más realizados, sino porque, a medida que el mundo evoluciona, el futuro de nuestras comunidades e instituciones dependerá de ello. (Robinson, 2009: 18) De esta forma, en el desarrollo del taller tratamos de encontrar el “Elemento” motivador de cada uno de los participantes, para orientar el trabajo creativo en sus diferentes etapas.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 13 2.6. EL PODER DE LA NARRACIÓN Estudiamos el marco teórico de la narración desde dos puntos de vista concretos: •Lanarracióncomorecursopedagógicoenfrentadoaladescripción. •Lanarraciónatravésdellibrodeartistaoelfotolibro. Abarcamos el primero de ellos, la narración como recurso pedagógico enfrentado a la descripción. A lo largo de la obra rEDUvolution (2013) María Acaso afirma que en el aprendizaje, igual que ante el resto de acontecimientos de la vida, cada persona tiene su interpretación personal, que conduce a una “verdad subjetiva de las cosas”, una realidad contada o narrada, enfrentada a la naturaleza descriptiva de las verdades absolutas que se aprenden. La autora afirma que lo verdaderamente pedagógico es trabajar este discurso narrado en el aula por encima de los contenidos descriptivos y estándares. Se debe apostar por esta construcción del conocimiento desde la subjetividad, la pluralidad, lo retórico, la interpretación e incluso el inconsciente, porque allí es donde se encuentra la posibilidad del aprendizaje verdadero. Acaso propone que trabajemos las verdades subjetivas: verdades que sabemos que son fruto de la experiencia personal de cada uno, que no se ajustan al concepto de verdad literal, verdades narradas. Orientamos el diseño de los diversos pasos del proceso a esta intención narrativa constante, a través de: •Trabajoapartirdeunacontecimientodenuestramemoriapersonal. •Puestaencomúndelasfasesdelprocesocreativo:aprendizajecompartido. •Seguimientoindividualdelprocesocreativo:continuofeedback. •Disposiciónfísicaenelauladeelementosyactoresdelproceso. •Introduccióndelaprácticaartísticacontemporánea. •Trabajoproactivoenlasdiferentesfasesdelproceso. 2.7. EL LIBRO DE ARTISTA Y EL FOTOLIBRO Pensamos que el mundo editorial, el libro de artista y el fotolibro son soportes que albergan unas posibilidades artísticas y también pedagógicas increíbles, por ser medios idóneos para el desarrollo del proceso creativo a través de la narración gráfica. Por ello este es el soporte que escogemos en nuestro caso para la concreción del producto creativo. Es en el siglo XX cuando nace y se desarrolla el libro de artista, formando parte de las vanguardias artísticas, que pretendían acercar el arte al ciudadano. Entre ellas, los surrealistas primero, los seguidores del grupo Fluxus después, los artistas Pop Art o los representantes del Arte conceptual produjeron libros de artista. La principal diferencia entre una edición de un libro común y un libro de artista está en que este último es por lo general una pieza única, mientras que el primero de ellos es un producto industrial. Aunque el libro de artista ha sido protagonista en el mercado del arte, actualmente vivimos un boom del mundo del fotolibro y existe todo un colectivo de personas interesadas en el poder artístico de este formato editorial. A pesar de tratarse de un soporte editado, la intención de los artistas y editores en su función artística, las posibilidades de su producción industrial (ediciones limitadas, papeles y acabados especiales, etc.) a lo que se añade el nacimiento de un público, lo incluyen hoy día en el mercado del arte.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 14 Un fotolibro es una publicación compuesta por fotografías ordenadas como conjuntos de imágenes con argumentos y significados complejos. Es el medio utilizado por algunos fotógrafos para producir grandes obras, un modelo eficaz para presentar, comunicar y leer fotos a través de la narración. Este soporte es cada vez más reconocido como un gran medio para presentar conjuntos fotográficos. Parece ser que el primer fotolibro Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions (1843–53) fue creado por Anna Atkins y fue publicado como un parte de un trabajo para ayudar a la comunidad científica en la identificación de especies marinas. La práctica del fotolibro se encuentra vigente desde entonces y actualmente existen cantidad de blogs especializados, concursos, editoriales, medios disponibles para autoproducir un proyecto, etc. La exposición Libros que son fotos, fotos que son libros (2014) presenta una selección de fondos bibliográficos del Museo Reina Sofía, compuesta por alrededor de 150 fotolibros publicados en España desde el año 2000, sobre todo durante los últimos cuatro años. Juan Valbuena6, fotógrafo, editor y miembro del colectivo Nophoto, en su último taller impartido en el marco del festival Photoespaña (2014), afirma que la efervescencia actual del fotolibro está motivada por: •Elestablecimientodeuncanonatravésdediversaspublicacionesyexperiencias. •Lasnuevastecnologías(evolucióndelosmediosdeimpresión,InDesign, Internet, Paypal, etc.) •Lanecesidadeinquietudconcretadelosfotógrafosenestemedio. Sin embargo, el tema del fotolibro parece estar poco investigado. Según afirma Horacio Fernández, autor del libro El Fotolibro latinoamericano (2011): Me di cuenta de que nadie había estudiado este campo específico de las publicaciones. Había un gran desconocimiento, aunque se sabía mucho acerca de este mundo de la fotografía, nadie había oído hablar de los fotolibros. Era el secreto mejor guardado de la historia de Latinoamérica. Las iniciativas centradas en este soporte narrativo se encuentran dirigidas por lo general a gente ya adulta. No hemos hallado información sobre el tema de la edición en formato fotolibro en las aulas de la Secundaria, aunque probablemente sí que existan iniciativas en las asignaturas de Educación Plástica y Visual o de Comunicación Audiovisual de algunos centros. El festival Photoespaña (Madrid) desde hace años presenta el taller Retrátate, destinados a niños y adolescentes, pero no está orientado a la edición de un libro. Lo más cercano a lo que buscamos lo presenta la escuela Blankpaper de Madrid, que ofrece el curso Contando historias, programado para el próximo mes de julio, centrado en desarrollar la narración fotográfica para chicos de 12 a 16 años. 6 Juan Valbuena (nophoto.org) es fotógrafo fundador de la agencia NOPHOTO, coordinador de PROYECTA (iniciativa independiente que utiliza la proyección como forma de difusión de trabajos de jóvenes autores), profesor en el Master Internacional de Fotografía EFTI y director editorial del proyecto PHREE.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 15 En el ámbito universitario, las iniciativas sí que están algo más presentes, como se demuestra a través del proyecto propuesto, llevado a cabo en la Facultad de Bellas Artes de Teruel (2014). Por otro lado y través de la educadora y artista Clara Megías conocemos a la alumna Dobra Buylla, que en la Facultad de Bellas Artes en Madrid prepara actualmente talleres sobre el tema del fotolibro, y a Ofizine (Oficina de Autoedición), que en la mismo contexto fomenta la autoedición y el debate en torno al fotolibro. En España, en centros especializados las iniciativas son abundantes, presentado a continuación algunos de ellos: •EnBarcelona7: Gris Art, IDEP, IEFC, Meeatings 23. •EnMadrid8: Blankpaper, EFTI, LENS. Además, de manera independiente o través de talleres y en colaboración con centros, instituciones o museos, conocemos artistas y fotógrafos que ejercitan la docencia sobre el tema, algunos de los cuales son: Laia Abril, Pedro Arroyo, Ricardo Cases, Enric Montes, Aleix Plademunt, Tanit Plana, Ramón Pez, Juan Valbuena, Román Yñán etc. Durante el taller sobre el proceso creativo nos centramos en el soporte del fotolibro, que es la propuesta inicial sobre la que trabajar y por la que se deciden la mayor parte de los participantes. Sin embargo, debido a que la actividad se desarrolla en el contexto universitario de este máster, como docentes dejamos total libertad para abarcar el proyecto como cada alumno quiera, siempre que se sigan los pasos indicados del proceso creativo. Comprendemos que somos adultos y entre los participantes existen personas más especializadas en otras disciplinas, como la ilustración, la pintura o la arquitectura. En el momento de poner en práctica el taller en el aula de Secundaria se adaptaría la naturaleza concreta de este soporte a las necesidades curriculares de la asignatura, si bien la fotografía es un vehículo muy adecuado para el trabajo con diversos contenidos. 7 Gris Art, Escuela superior de fotografía (grisart.com) / IDEP - Escuela Superior Universitaria de imagen y diseño (idep.es), IEFC - Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya (iefc.es), Meeatings 23 - Espacio para eventos en Barcelona (meeatings23.com) 8 Blankpaper - colectivo y escuela de fotografía (blankpaper.es) / EFTI - Escuela de Fotografía y Centro de Imagen (efti.es) , LENS - Cursos de fotografía y Cursos de vídeo en Madrid (lens-fotografia.es)
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 16 3. DISEÑO METODOLÓGICO 3.1. PEDAGOGÍAS DISRUPTIVAS El taller Construir la Creatividad Paso a Paso se enmarca dentro de la “línea B” de investigación Pedagogías Disruptivas. Estrategias y tácticas para la intermediación de la producción cultural, dirigida por la profesora Neus Lozano Sanfèlix, y se encuentra orientada a generar propuestas innovadoras para la reflexión, consolidación y creación de estrategias interdisciplinares que tengan como objetivo la mejora del diseño curricular de las asignaturas de Dibujo y Artes Plásticas, así como la mejora de las metodologías y recursos asociados a la intermediación de las prácticas artísticas contemporáneas. La siguiente referencia nos parece ilustrativa de uno de los objetivos de la educación disruptiva, la cual busca ser un vehículo para representar los avances de la sociedad y por lo tanto debe adaptarse a la evolución que representan otras esferas de la misma. En una de las emisiones del programa de divulgación científica Redes (redesparalaciencia.com), titulada La manera disruptiva de aprender, el consultor educativo Curtis Johnson explica a Eduard Punset que la educación está viviendo un proceso de innovación disruptiva que con apoyo de las plataformas digitales revolucionará la manera de aprender en las aulas. En el sector de la industria innovar supone mejorar continuamente los productos con respecto a sus versiones anteriores y, en este proceso gradual, a veces surge una innovación radical que rompe con el paradigma anterior. Se trata de una innovación disruptiva, algo que obliga a la industria a cambiar sus esquemas y a adaptarse para no morir. A través del diseño de esta memoria presentamos una propuesta educativa que intenta adaptarse al mundo contemporáneo. Se trata de un proyecto de investigación e innovación que pretende mejorar los contenidos curriculares de las materias donde actúa. Debido al carácter universal del tema tratado, los pasos del proceso creativo, y a una necesidad de modelos disruptivos en varias de las esferas de nuestra sociedad, es evidente que su diseño podría aplicarse también al contexto de otras materias no necesariamente vinculadas a la educación artística.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 17 3.2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO El proyecto Construir la Creatividad Paso a Paso es una propuesta de taller práctico-teórico sobre el proceso creativo, iniciado a partir de un recuerdo o acontecimiento de la memoria personal y construido a través de unos pasos guiados en sucesivas sesiones de trabajo. Estos son los pasos o etapas del proceso creativo, explicados detalladamente en las siguientes páginas: 1. Gestación del proceso creativo. 2. Inicio del proceso creativo. 3. Inspiración en el proceso creativo. 4. Desarrollo del proceso creativo. 5. Puesta en común de la experiencia creativa. 6. Muestra colectiva del producto creativo. El producto final del proceso creativo es un libro de artista, que se comparte con los compañeros y muestra al público a través de una exposición colectiva. El resultado representa el proceso creativo relacionado con un objeto o acontecimiento de la memoria, en un pasado lejano o inmediato. Por medio de esta actividad ponemos de relieve el acto creativo relacionado con la dimensión emocional de la persona, sin por ello dejar de lado la dimensión racional del mismo, evidente a través de la metodología propuesta. Esta metodología de trabajo a través de pasos es fundamentalmente práctica y orientada al aprendizaje experiencial, tal y como afirman las autoras C. López y C. Valls (2013: 7), aquel que abarca al mismo tiempo lo cognitivo, emocional y reflexivo. Entregamos en las diferentes fases del taller herramientas concretas para su logro, a través de una dinámica en la que el alumno construye su propio aprendizaje paso a paso. De esta forma conseguimos significatividad en el aprendizaje. Tal y como se indica en la Introducción y Contextualización de este trabajo, la propuesta está pensada para impartirse en la materia de Educación Plástica y Visual en todos los cursos de la ESO, en concreto en los bloques de contenidos indicados. De igual forma, el taller es adecuado para la etapa de Bachillerato en varias de las materias de su modalidad de Artes plásticas, imagen y diseño, señaladas también al comienzo de este trabajo. Su práctica podría adaptarse a contenidos curriculares muy diversos, no necesariamente incluidos en las enseñanzas artísticas regladas. En primer lugar, porque trabajamos en el tema de la creatividad, cuya competencia es universal. Y en segundo lugar, porque los procesos narrativos materializados en el formato editorial son un discurso compatible y/o presente en otras disciplinas. De esta forma y atendiendo a su enfoque innovador enlazamos con una apuesta por la interdisciplinariedad.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 18 3.3. OBJETIVOS Estos son objetivos didácticos concretos del proyecto: •Desarrollarlacreatividaddelalumno. •Conseguirelaprendizajesignificativo. •Generarlamotivaciónporlacreacióndeunproyectoartísticopersonal. •Introducirelartecontemporáneoenelaula. •Romperconladinámicadelas“manualidades”. •Posibilitarlainterdisciplinariedad. •Trabajarlosprocesosnarrativosenelaula(enfrentadosalosdescriptivos). •Practicarlanarraciónatravésdellibrodeartistaoelfotolibro. •Fomentareltrabajoenequipoylarelaciónentrealumnosyprofesores. •PromoverelusodelasTICparalamaterializaciónfinaldelproductocreativo. •Aprenderaoptimizarlosrecursosmaterialesdurantelasfasesdetrabajo. •Disfrutardelaexperienciaartísticaentodassusdimensiones. Además, durante la puesta en práctica del proyecto se tienen en cuenta los objetivos generales, tanto de la ESO como de la etapa de Bachillerato, atendiendo a la legislación que le corresponde,9 contribuyendo en el mismo contexto al desarrollo de las competencias básicas: •Competenciaencomunicaciónlingüística.(CCLI) •Competenciamatemática.(CMAT) •Competenciaenelconocimientoylainteracciónconelmundofísico.(CIMF) •Tratamientodelainformaciónycompetenciadigital.(TICD) •Competenciasocialyciudadana.(CSYC) •Competenciaculturalyartística.(CCYA) •Competenciaparaaprenderaaprender.(CPAA) •Autonomíaeiniciativapersonal.(CAIP) Igualmente, en el contexto de una educación inclusiva o “educación para todos”, en nuestro proyecto buscamos expresar el derecho de cada individuo a la educación, inscrito en el Artículo 26 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948. Los pilares de esta educación se encuentran recogidos en el Informe Delors, elaborado por la Comisión Internacional de Educación para el siglo XXI, basados en un concepto de aprendizaje centrado en la educación a lo largo de la vida. Estos pilares propuestos por la UNESCO (1996) son: aprender a conocer, aprender a hacer, aprender a ser y aprender a convivir. 9 BOA. BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN. ORDEN de 9 de mayo de 2007, del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba el currículo de la Educación secundaria obligatoria y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón. BOA. BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN. ORDEN de 1 de julio de 2008, del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba el currículo del Bachillerato y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad autónoma de Aragón.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 19 3.4. MARCO DE REFERENCIA. ANTECEDENTES Y REFERENTES A lo largo del bloque Marco Teórico explicamos con detalle los antecedentes y referentes concretos de la propuesta, a los cuales se añaden en este apartado tres bloques importantes de manera particular en la investigación. Tienen que ver con las herramientas metodológicas empleadas en el proceso creativo del taller, en concreto los mapas conceptuales, el moodboard y el fotolibro, propuesta de soporte final para el producto creativo: 1. Proyectos de diseño gráfico del estudio Extra! 10 , donde se practica con las herramientas creativas de los mapas conceptuales y paneles de inspiración o moodboards. 2. Talleres especializados en el fotolibro, en concreto: 11 •Haciendo libros, impartido por Juan Valbuena. (2014) •Viaje Sentimental, impartido por Román Yñán. (2012) •El Secreto, impartido por Román Yñán. (2011) 3. Otros referentes, en concreto: 12 •ProyectoPhoCo(Photography&Coaching). •TertuliaPhotobookClubBarcelona. •HaveANiceBook. •Libreríaonline:Dalpine •LibreríaespecializadaenMadrid:Ivorypress. •LibreríaespecializadaenBarcelona:Kowasa. 10 Extra! (extraestudio.com) es un estudio de diseño gráfico de Barcelona, especializado en proyectos de diseño editorial, tipográfico, comunicación visual, identidad corporativa, dirección de arte y packaging. 11 La formación especializada en el tema del fotolibro a través de talleres vive actualmente un momento de efervescencia. En estos cursos se trabaja el proceso de edición, producción y publicación de libros de fotografía, enseñando a los alumnos a convertir sus proyectos fotográficos en fotolibros. / Juan Valbuena (nophoto.org) es fotógrafo fundador de la agencia NOPHOTO, coordinador de PROYECTA (iniciativa independiente que utiliza la proyección como forma de difusión de trabajos de jóvenes autores), profesor en el Master Internacional de Fotografía EFTI y director editorial del proyecto PHREE. / Román Yñán (romanynan.com) es fotógrafo, editor, miembro fundador de Standard Books (entidad que promueve el trabajo de autores emergentes) y profesor en IDEP. Ha impartido talleres de fotografía en diversos formatos como el taller “el Secreto”, centrándose en la autoedición y el coaching fotográfico. 12 PhoCo (PhoCo.es) es un proyecto del fotógrafo y experto en coaching personal José Deconde y la educadora y terapeuta Carmen Valle. Nace de la inquietud por favorecer el desarrollo de las personas a través del uso de la imagen. Su inquietud se ha materializado en diversas iniciativas./ Photobook Club (photobookclub.org) es un proyecto puesto en marcha por el fotógrafo Matt Johnston, por primera vez realizado en 2011, donde entusiastas del mundo del fotolibro, fotógrafos, galeristas, comisarios y cualquier persona que lo desee se reúnen y comparten libros de fotografía, debatiendo sobre uno o varios temas previamente acordados. Photobook Club Barcelona (photobookclubbarcelona.com) es una de las iniciativas del mundo creadas desde entonces. / Have a Nice Book es un proyecto de los fotógrafos y entusiastas del fotolibro Yosigo (Jose Javier Serrano) y Salva López (salvalopez.com), una plataforma donde se pueden visualizar a través de breves videos la secuencia narrativa de las últimas novedades en el mundo del fotolibro. / Kowasa, Ivorypress y Dalpine son plataformas editoriales especializadas en el fotolibro.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 20 3.5. FASES DEL PROYECTO Las fases del proyecto corresponden a los pasos de construcción del proceso creativo: 1. Gestación del proceso creativo. >Puestaencomúndelamemoria. 2. Inicio del proceso creativo (mapa de conceptos). >Puestaencomúndelmapadeconceptos. 3. Inspiración en el proceso creativo (moodboard). >Puestaencomúndelmoodboard. 4. Desarrollo del proceso creativo. >Puestaencomúndelprocesocreativo. 5. Puesta en común de la experiencia creativa. 6. Muestra colectiva del producto creativo. A la hora de poner en marcha estas fases en el aula de la Secundaria tendremos en cuenta en concreto el perfil del alumno, que está construyendo su personalidad, ajustando la temática propuesta a las inquietudes de la etapa, siempre tratando de contribuir a la formación y desarrollo de personas humanas maduras. Por ejemplo podemos tratar los siguientes temas: •Expresióndeideasyemocionespropias:identidad. •Motivaciónyentusiasmo. •Elvalordelaamistad. 1. GESTACIÓN DEL PROCESO CREATIVO FECHA: Miércoles 26 de marzo de 2014 LUGAR: Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de Teruel (Bellas Artes) DURACIÓN: 2 h DESCRIPCIÓN En esta sesión de un día se plantea inicialmente una toma de contacto con el proceso creativo vinculado a la memoria personal. Después de la definición/presentación del taller, indicando los objetivos y sus fases concretas, se visualiza en PDF algunas definiciones de lo que es un proceso creativo y su posible gestación. En la segunda parte de la sesión se muestran ejemplos de proyectos editoriales ya realizados para motivar al alumnado a la consecunción de una pieza final en formato similar. Seguidamente realizamos un ejercicio de brainstorming a partir de ideas que sean importantes para nosotros y que consideremos que pueden ser el punto de partida de un posible proceso creativo personal. De cara al próxima sesión, el objetivo es reflexionar y concretar sobre esta lluvia de ideas y decidirse por el tema a tratar, trayendo a clase un objeto, relato o símbolo que lo represente. La sesión se encuentra enriquecida por material impreso diverso orientado a la consecución de una motivación inicial por la propuesta. (Véase ANEXO 2) INCUBACIÓN Y ENSOÑACIÓN PREPARAR EL CAMINO ILUMINACIÓN
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 27 3.6. TEMPORALIZACIÓN El taller se estructura en un primer bloque temporal de finales de febrero a mediados de marzo y en un segundo bloque de mediados a finales de mayo de 2014. La primera parte se divide en 5 sesiones de trabajo, previas a los Practicum 2 y 3, en los que avanzamos en las diferentes etapas del proceso creativo, desde la fase inicial de reflexión sobre nuestra memoria, seguida de una fase de trabajo práctico en el comienzo de la formalización gráfica, que ocupará la segundo bloque. A partir del día 18 de marzo y hasta comienzos de mayo, cada uno puede trabajar en su proyecto, que supuestamente se encuentra orientado, para ponerlo en común a la vuelta. BLOQUE Nº1: 04/02/2014 - 19/03/2014. [5 SESIONES] Martes [18-22h] y Miércoles [16-20h] SEMANA 1 Miércoles 26 de febrero de 2014. Presentación de la propuesta y fase Gestación del proceso creativo: la memoria. SEMANA 2 Martes 4 de marzo de 2014. Inicio del proceso creativo: mapa de conceptos. Miércoles 5 de marzo de 2014. Inspiración en el proceso creativo: moodboard. SEMANA 3 Martes 11 de marzo de 2014. Desarrollo del proceso creativo (parte 1). Miércoles 12 de marzo de 2014. Desarrollo del proceso creativo (parte 2). BLOQUE Nº2: 13/05/2014 - 28/05/2014. [3 SESIONES] Martes [18-22h] y Miércoles [18-22h]. 14, 20 y 27 de mayo de 2014. Puesta en común de los proyectos y evaluación colectiva. Miércoles 28 de mayo de 2014. Entrega final de los trabajos. Jueves 29 de mayo de 2014. Inauguración de muestra colectiva en la exposición Caminos a Ciegas. Arte y Educación.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 28 3.7. METODOLOGÍA DE TRABAJO La metodología de trabajo del taller llevado a cabo es fundamentalmente práctica y orientada al aprendizaje experiencial, en palabras de las autoras C. López y C. Valls en el libro Coaching Educativo: aquel que abarca al mismo tiempo lo cognitivo, emocional y reflexivo, de modo que la evolución intelectual, la sensibilización emocional y la capacidad de reflexión se desarrollan conjuntamente. (2013: 7) En primer lugar trataremos de potenciar la dimensión emocional (de ahí el trabajar a partir de un acontecimiento importante para el alumno guardado en su memoria), ya que está demostrado científicamente la estrecha relación que existe en nosotros entre el lo racional y lo emocional. En un artículo del suplemento del diario El País la psicóloga Jenny Moix explica cómo nuestro el cerebro y el corazón están estrechamente unidos en la toma de decisiones, y por lo tanto también en el aprendizaje: La interacción entre la parte encargada de las emociones (amígdala) y la zona responsable del pensamiento racional (córtex) es constante, y las vías que los unen, complejísimas. Además existen más vías de la amígdala hacia el córtex que a la inversa, así que las emociones lo tienen muy fácil para influir en nuestros pensamientos.” Y nos remite la experiencia del científico Antonio Damasio, que ha demostrado que “si se seccionan las vías que van de la amígdala (emociones) al córtex (razón), aunque la persona mantenga la inteligencia lógica intacta, sus decisiones suelen ser erróneas. Nuestro cerebro necesita al corazón para pensar. (2014:18) Por otro lado el proyecto se encuentra relacionado con la teoría del conocimiento constructivista, cuyos máximos representantes son Jean Piaget y Lev Vygotski. Esta teoría apuesta por la entrega al alumno de herramientas que le posibilitan la creación de sus propios procedimientos para resolver una situación problemática, de tal forma que sus ideas se transforman en el proceso y el aprendizaje evoluciona paso a paso. De esta forma el alumno “aprende a aprender” y construye su propio aprendizaje. En el taller propuesto se trata de avanzar en la construcción del proceso creativo a través de unos pasos concretos: gestación (compartir memoria), inicio (mapa de conceptos), inspiración (moodboard), desarrollo (trabajo) y puesta en común (creatividad compartida) . Ajustándonos a la “línea B” de investigación/innovación trabajamos en el marco de las metodologías disruptivas, es decir, aquellas propuestas educativas innovadoras fundamentadas en la reflexión, consolidación y creación de estrategias disciplinares, cuyo objetivo principal es la mejora del diseño curricular del Dibujo y Artes Plásticas, a través de metodologías y recursos asociados a la práctica artística contemporánea. En este sentido trabajamos en concreto: •Integrarelboom del fotolibro que estamos viviendo actualmente, en el cual este soporte se consolida como pieza de arte contemporáneo y cuyo testimonio tenemos a través de la multitud de propuestas, tal y como hemos indicado en el marco teórico correspondiente. •Usodeldiscursonarrativo,paraalejarnosdeloplano,loindiferente,lollano,yacercarnosaldiscuros personal que posibilitará el enfoque creativo. Lo narrativo huye de lo rectilíneo, se recrea en los usos connotativos del lenguaje, explora el inconsciente creando conexiones que enlazan con la emoción, los recuerdos, los deseos, etc. donde se produce el vínculo con acontecimientos del recuerdo y se produce el
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 29 aprendizaje. En el taller se representa a través del proceso creativo compartido a través de la tertulia, el uso de un acontecimiento de la memoria personal como inicio de la creación, herramientas de evaluación, etc. •Posibilitarunaformadeevaluaciónconjuntaqueincluyaopinionesycomentariospositivosatravésderúbricas de todos los alumnos. •Disposicióndelaula.(“Delajaulaalaula”MaríaAcaso:2014) •ElusodelasTICparalaediciónfinaldelosproyectosatravésdelosprogramasIndesignyPhotoshop. Tomamos como referencia los valores e ideas que dan forma al trabajo Coaching Educativo de Coral López y Carmen Valls (2013:16) para aplicarlos en nuestro taller: •Aprenderdesdelaexperiencia. •Trabajarelaquíyelahora. •Aplicareltrabajocooperativo. •Trabajarladimensiónemocional. •Sergenuino. •Desarrollarlapasiónporelaprendizaje. En general, favoreceremos la motivación y la empatía en el aula, es decir: la capacidad para sintonizar emocionalmente con los demás. (Goleman, 1996: 65) En el contexto concreto de la puesta en práctica por primera vez del taller, el máster al que corresponde este trabajo final, ponemos de relieve la importancia del proceso creativo como resultado válido por sí solo, de manera que el mismo proceso de trabajo puede convertirse en el resultado final. Algunos de los resultados del taller representan tal manera de concebir el producto creativo. Así, en la ficha con el resumen del material que el alumno debe entregar, se especifica: (Véase ANEXO 2) La formalización final del proceso creativo no tiene que ser ningún proyecto definitivo: la actividad en principio no tiene una intención de obra final, sino de experimentación del proceso creativo. Si además conseguimos comenzar o avanzar en un proyecto creativo personal, mejor que mejor. Se trata de que trabajemos con unas herramientas que nos ayuden a llegar a conclusiones creativas, experimentarlas y descubrir si nos gustan para trabajar con nuestros futuros alumnos. RECURSOS METODOLÓGICOS Los materiales facilitados al alumno se indican en el apartado Fases del proyecto. Usamos recursos metodológicos concretos: herramientas para el desarrollo de la creatividad, mapa de conceptos, moodboard y discurso narrativo a través el libro de artista y el fotolibro, explicados en el apartado Marco teórico. Además, en el aula contamos con los siguientes recursos: •ProyectoryPDF. •SalaconconexiónaInternet. •DisposiciónconcretadelmobiliarioyconconexiónaInternet.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 30 3.8. PROCESO DE EVALUACIÓN Etimológicamente la palabra “evaluación” procede del latín valere, que significa acción de tasar, valorar, es decir, atribuir un valor a una cosa. Estamos acostumbrados a relacionar este proceso evaluativo con los mismos valores inamovibles que nos transmite el sistema educativo predominante, en el que al final de todo el proceso de trabajo, resultamos representados por una cifra que nos cataloga en un nivel u otro. Esta práctica de la evaluación se encuentra muy alejada del objetivo principal del taller, donde lo que buscamos es la vivencia y crecimiento en la experiencia creativa y la adquisición de unas herramientas de trabajo concretas. En este sentido, nuestra definición de evaluación sí se ve reflejada en el siguiente párrafo: La evaluación es como la punta del iceberg, en el que lo manifiesto es menor que lo oculto y que es más lo que está por descubrir que lo conocido. Es preciso bucear en la praxis evaluativa y facilitar procesos de indagación y reflexión que favorezcan un cambio de cultura evaluativa encaminada hacia el aprendizaje y la mejora. (Calatayud, 1998 pág. 10) Por otra parte, no estamos en un supuesto contexto de una selección de artistas para una exposición, sino en el marco de un máster cuyo objetivo es el de formarnos como profesores aprendiendo unas estrategias concretas de enseñanza y aprendizaje. Esto nos lleva a la decisión de que lo que está claro que no vamos a medir es la excelencia técnica o el rigor conceptual de las obras. Son criterios que podrían aplicarse en un contexto diferente, pero no en el nuestro. Por lo tanto, lo ideal sería preguntarnos internamente qué nos ha aportado esta experiencia de taller y quedarnos con una “evaluación virtual” que nos ayude a crecer. Pero la realidad es que esta actividad se encuentra incluida en el marco de un programa de máster con unos instrumentos de evaluación ya fijados, dentro de los cuales se incluye esta actividad. Así, necesitamos encontrar los criterios e instrumentos más acertados para calificarnos, tratando de ser coherentes con nuestras convicciones. Para su establecimiento reflexionamos sobre dos aspectos concretos: •Trabajamosenelmarcodeunaactividadquetratasobreelprocesocreativo. Crear es un proceso iniciático y, en concreto en este taller, individual. Trabajamos sobre nuestro proceso creativo y el objetivo fijado es caminarlo paso a paso hasta la generación de un resultado. Así, ¿nos parece adecuado que una persona ajena a cada uno de nosotros evalúe con un número este hecho tan basado en la experiencia personal? Y ¿cómo juzgamos este proceso y nuestra creatividad? •Laevaluacióndeporsíesunprocesosubjetivo.Hay que aceptar que la evaluación es un proceso totalmente subjetivo, y más tratándose de una creación personal. No podemos ser neutrales, es imposible. Mi trabajo a alguien le puede parecer valioso por ciertos aspectos, mientras que otra persona puede no valorar de la misma manera este aspecto. Así, no estamos juzgando si el ejercicio se ajusta a una solución concreta e inamovible, sino un resultado que se mueve en la libertad creativa.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 31 CRITERIOS DE EVALUACIÓN La evaluación es continua y se basa en la valoración del proceso en sí, del seguimiento de la experiencia creativa tal y como se ha planteado el taller. Durante su desarrollo hemos ido caminando paso a paso, siguiendo unas pautas muy concretas que podemos valorar no solo desde el punto de vista de su excelencia artística, sino también de su experiencia como tal. Lo que valoramos al final es lo que el taller ha aportado a nuestro proceso creativo y al de los compañeros: ¿Hemos seguido los pasos del proceso creativo? ¿Nos ha ayudado a comenzar algún proyecto, o a afianzar alguno ya comenzado? ¿Nos ha aportado herramientas para trabajar la creatividad o trabajar con nuestros alumnos su creatividad, etc.? Estas son las cuestiones que debemos hacernos para valorar nuestra obra y la de los compañeros. No obstante, los siguientes criterios reflejan la consecución de los objetivos, siempre que el alumno: •Manifiestaymejorasucreatividadenlosdiferentespasosdelproceso. •Muestramotivaciónporelproyecto. •Introduceelementosdelaprácticacontemporáneaartísticaensudiscurso. •Enfocaelprocesocreativodeunaformacomprometida,profundaypersonal. •Trabajalainterdisciplinariedad. •Participaactivamenteatravésdeopinionesycolaboraconloscompañeros. •Practicalanarraciónatravésdellibrodeartistaoelfotolibro. •Trabajaenequipoyfomentalabuenarelaciónentrealumnosydocente. •UsalasTICparalamaterializaciónfinaldelproductocreativo. •Aprendeaoptimizarlosrecursosmaterialesdurantelasfasesdetrabajo. •Disfrutadelaexperienciaartísticaentodassusdimensiones. En el contexto concreto en el que se ha realizado el taller por primera vez, la asignatura Diseño, Organización y Desarrollo de Actividades para el Aprendizaje de Dibujo y Artes Plásticas, la valoración de el proceso creativo continuado y del resultado final en forma de libro de artista o fotolibro tiene un peso de un 10% sobre el resto de actividades de la asignatura. Pensamos que en el contexto de un aula de Secundaria este valor podría tener mucho más peso, ya que se trata de una actividad muy completa que puede reflejar un peso importante del contenido curricular. INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN 1. ENTREGA DE MATERIALES 1. Fotografía y breve descripción de lo que hemos traído a clase para compartir. 2. Mapa de conceptos relacionado con este acontecimiento de la memoria. 3. Moodboard relacionado con este acontecimiento de la memoria. 4. Publicación encuadernada, que integre estos 3 elementos en su interior. Si lo preferimos pueden ir anexos. En ella debemos representar una reflexión gráfica personal sobre el proceso creativo, a partir de estos 3 pasos previos, con libertad total en extensión. Puede ser una recopilación o narración fotográfica, un collage, puede incluir textos, dibujos, reflexiones, etc.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 32 Si resulta muy complicado o vamos apurados de tiempo para llegar a un “proyecto” o “conclusión gráfica” personal, la propia reflexión sobre el proceso creativo es muy válida también. Si trabajamos así, entonces debemos aprovechar las posibilidades gráficas que tienen los mapas de conceptos y los moodboard. En tal caso estos tres elementos encuadernados pueden constituir el producto creativo final, pero tienen que tener una extensión razonable de varias páginas y un valor creativo personal. 2. AUTOEVALUACIÓN Y EVALUACIÓN CONJUNTA Repartimos unos sobres con los nombres de cada alumno y allí metemos cada uno una papeleta con nuestra calificación personal, y un comentario sobre la obra del compañero que justifique esta nota. En base a todas las calificaciones realizamos la media teniendo en cuenta también la autoevaluación de cada uno. La calificación del profesor se incluye y tiene el mismo valor que la del resto de los participantes en el taller. Todos los trabajos deben ser devueltos a los alumnos con los comentarios y sugerencias hechos por los demás. De esta forma se motiva el aprendizaje del alumno y se incide en la labor constructiva de la evaluación. 3. CUESTIONARIOS DE EVALUACIÓN DEL TALLER Y DE LA DOCENCIA (Véase ANEXO 1)
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 33 4. ANÁLISIS DE DATOS Y RESULTADOS Tal y como se indica en apartados anteriores, el resultado final del proceso creativo de cada alumno es un libro de artista o fotolibro. En el caso de la puesta en práctica en el marco de este máster podemos apreciar la diversidad y calidad de las propuestas conseguidas. (Véase ANEXO 3) Con objeto de explorar las áreas de mejora y los aspectos positivos y potencialidades de la propuesta, realizamos unos cuestionarios de evaluación al finalizar las sesiones de trabajo, dirigidas a la valoración de la materia y de la docencia, así como también un cuestionario de la experiencia personal, de entrega voluntaria. (Véase ANEXO 1) ÁREAS DE MEJORA Los aspectos que consideramos que se pueden mejorar de manera más evidente se refieren a algunos de los aspectos de la evaluación y de los recursos metodológicos. Tal y como se puede comprobar en los resultados de las encuestas, los alumnos destacan también algunos de estos aspectos. EVALUACIÓN •ProcesosdeControl.Posibilidad de realización de rúbricas más constantes para controlar mejor la evolución de cada alumno. Además, si hubiésemos realizado one minute paper al final de cada sesión habríamos tenido un registro más detallado del proceso. Otra idea positiva de cara a la próxima puesta en práctica es la de la realización de un diario de aprendizaje, donde apuntemos las reflexiones personales sobre la evolución personal en el proceso creativo. De esta forma el propio alumno puede realizar un control de su evolución de una manera más reflexiva. •Docencia.En cuanto a la docencia, aunque en general los resultados son verdaderamente positivos, dos de los alumnos hacen referencia a la falta de autoridad en algunos momentos, por lo que también consideramos este aspecto como un ámbito de mejora. RECURSOS METODOLÓGICOS Dentro de este área consideramos que se pueden mejorar algunos aspectos: •Factortemporal. Pensamos que casi el único y verdadero problema a la hora de poner en práctica la pro-
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 34 puesta ha sido la falta de tiempo, al realizar el taller en el contexto de una materia del máster en la que, aparte de la propuesta, hay otros muchos contenidos que abarcar. Esta falta de tiempo ha dejado incompletos algunos momentos del trabajo en el proceso creativo, sobre todo en la fase final de materialización del proyecto y el trabajo con las herramientas de moodboard y mapas conceptuales, reduciendo las sesiones en muchas ocasiones a una puesta en común que, aunque muy fructífera, no es la única. De cara a la puesta en práctica en la etapa de Secundaria pensamos que sería fundamental y muy enriquecedor poder gestionar los recursos temporales para trabajar estas áreas más a fondo en el aula. •BIBLIOGRAFÍA. Enriquecer las sesiones con intercambio de más libros. •REGISTRO FOTOGRÁFICO DE TODAS SESIONES. El registro realizado podría haber sido mayor. POTENCIALIDADES DE LA PROPUESTA Atendiendo a los resultados de las encuestas de evaluación de la actividad (Véase ANEXO 1), podemos decir que el taller ha interesado mucho. El compromiso general ha sido sincero, los alumnos se han motivado con la propuesta y han trabajado satisfactoriamente su proceso creativo. Aparte de en los resultados finales, durante el desarrollo de la actividad esto se demuestra a través de su implicación, sus preguntas dentro y fuera del espacio del aula, aportaciones en los momentos compartidos, expresión de la opinión personal, etc. Los alumnos y la profesora destacan como aspectos positivos: •Descubrirytrabajarconherramientasconcretasenelprocesocreativo,parapoderdesarrollarunaidea. •Sabercómoabordarcualquierprocesocreativo,algoquesiempregeneraciertasdificultades. •Divertirseenlacreación. •Reflexionarsobreinquietudespersonales. •Reflexionarsobreunnuevoproyectoartístico. •Mirarelprocesocreativodesdeotropuntodevista. •Verotrosprocesoscreativos,formasderelacionarycrear. •Poderdesarrollaruntrabajocreativopersonalenelcontextodelmáster. •Aprenderdistintasformasdetrabajar. •Observarycompartirenelprocesocreativo. •Formacolectivadeevaluarconcomentariospersonalizados. SUGERENCIAS APORTADAS POR LOS ALUMNOS En los cuestionarios algunos de los alumnos proponen: •Mezclar las propuestas para lograr un resultado más interesante. •Trabajar a partir de textos. •Ampliar conocimientos y recursos sobre la encuadernación con el fin de mejorar los resultados finales. •Con más tiempo se podrían haber organizado “tribunales” con aportaciones por parte de los compañeros para llegar a resultados más profundos. De los pasos del proceso creativo propuesto, el alumnado escoge como preferidos la puesta en común del resultado final. Además, algunos de los participantes también escogen el hecho de haber compartido un recuerdo personal. Pensamos que esto pone en evidencia la finalidad social del proceso creativo y también la importancia que pueden llegar a tener la parte emocional de las personas durante el mismo.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 35 5. CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS DE FUTURO La conclusión final después de la experiencia del taller Construir la Creatividad Paso a Paso ha sido verdaderamente positiva, porque nos ha permitido experimentar sobre un tema fundamental de la educación artística, el proceso creativo. Haber podido desarrollar un proyecto personal, que además se presenta como una herramienta pedagógica concreta para aplicar en nuestra futura carrera como docentes de la Secundaria, sin duda ha sido algo enriquecedor. En primer lugar, la experiencia ha sido enriquecedora a nivel intelectual. Hemos profundizado en las fases del proceso creativo, construyéndolo paso a paso: su gestación, su inicio, su inspiración, su desarrollo y su producto final, trabajando con herramientas para el desarrollo de la capacidad creativa, maneras de materializar nuestro proyecto, posibilidades gráficas, soportes, formas de encuadernar, discursos narrativos, diferentes, etc. Los resultados en este sentido, han sido muy variados, lo que demuestra un gran abanico de intereses y de maneras de pensar. En segundo lugar, la actividad ha resultado ser enriquecedora a nivel emocional y reflexivo. Volver a la memoria para recuperar un recuerdo u objeto importante y convertirlo en el eje vertebral de un proyecto creativo ha demostrado ser constructivo. De todos los pasos del proceso creativo propuesto, el alumnado ha escogido como preferidos la puesta en común del resultado final y el recuerdo compartido. Esto muestra que que ver, escuchar y comprender la obra y experiencia del compañero es algo que nos importa y construye. Y también pone en evidencia la finalidad social del proceso creativo y la importancia de la esfera emocional en el mismo. Un aspecto importante también es el de haber podido investigar en el tema de la creatividad. Pensamos que la mayor parte de los alumnos del taller, después de todo el proceso creativo, han podido cambiar su concepto previo del término hacia un significado mucho más amplio y abarcable. Normalmente en el proceso de desarrollo de una obra de arte, la creatividad se asocia principalmente al momento de iluminación, sin tener en cuenta que la verdadera creatividad es algo que puede trabajarse, que con esfuerzo, estudio e insistencia también puede obtenerse. Nos sentimos especialmente satisfechos si hemos podido modificar en positivo esta definición del término, para que el proceso creativo deje de ser algo idealizado y difícil de alcanzar para algunos alumnos. La etapa de la adolescencia es un momento lleno de cambios, en el que es importante que la persona sea consciente de su potencial creativo, que le ayude en la vida a desarrollarse en todas sus facetas y a colaborar a la construcción de una una sociedad mejor. La responsabilidad que tenemos como profesores es por lo tanto muy grande, de ahí la necesidad de una formación especializada como la adquirida durante este máster.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 36 BIBLIOGRAFÍA Y WEBRAFÍA LEGISLACIÓN •BOA.BOLETÍNOFICIALDEARAGÓN.ORDENde9demayode2007,delDepartamentodeEducación,Cultura y Deporte, por la que se aprueba el currículo de la Educación secundaria obligatoria y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón. •BOA.BOLETÍNOFICIALDEARAGÓN.ORDENde1dejuliode2008,delDepartamentodeEducación,Culturay Deporte, por la que se aprueba el currículo del Bachillerato y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad autónoma de Aragón. •ComisióndelasComunidadesEuropeas(2009).PropuestadeDecisióndelParlamentoeuropeoydelConsejo, relativa al Año Europeo de la Creatividad y la Innovación. Bruselas. •InformePISA-InformedelProgramaInternacionalparalaEvaluacióndeEstudiantes(ProgramforInternational Student Assessment). Recuperado de: mecd.gob.es/inee •UNESCO(1996).La educación encierra un tesoro. Comisión Internacional sobre la Educación para el Siglo XXI. Recuperado de: http://www.unesco.org/education/pdf/DELORS_S.PDF APRENDIZAJE •Ausubel, D. P.; Novak, J. D. y Hanesian, H. (1989). Psicología educativa. Un punto de vista cognosctivo. México: Trillas. •Coral López Pérez y Carmen Valls Ballesteros. Coaching educativo. Las emociones, al servicio del aprendizaje. Madrid: Biblioteca Innovación Educativa SM. •Goleman, D. (1996). Inteligencia emocional. Barcelona: Kairós. •Moix,J.(5deenerode2014).¿Quédelatannuestrasemociones?.El País. Recuperado el 5 de enero de 2014, de: http://elpais.com/elpais/2014/01/02/eps/1388687330_173486.html •Novak, J. D. y Gowin, B. (1988). Aprendiendo a aprender. Barcelona: Martínez Roca. •Sánchez Delgado, Primitivo (Coordinador). (2004). El proceso de enseñanza y aprendizaje. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. •Redes 102: La manera disruptiva de aprender. (en red). Recuperado el 15 de enero de 2014, de: http://www. redesparalaciencia.com/5795/redes/redes-102-la-manera-disruptiva-deaprender CREATIVIDAD •Acaso,María(2013).rEDUvolution. Hacer la revolución en la educación. Paidós Contextos. Madrid. •Cerda,Hugo(2000).La creatividad en la ciencia y en la educación. Bogotá (Colombia): Cooperativa Editorial Magisterio. •DelaTorre,Saturnino(2003).EnTorreS.yViolant,V.Creatividad aplicada. Barcelona: PPU/ Autores. •DelaTorre,Saturnino(1991).Evaluación de la Creatividad. Madrid: Escuela Española. •EsquiviasSerrano,M.T.(2004).Creatividad: definiciones, antecedentes y aportaciones. México: Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM. •Gardner,H.(1987).Arte, mente y cerebro: una aproximación cognitiva a la Creatividad. Buenos Aires: Paidós.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 43 RESULTADOS - CUESTIONARIO 1 EVALUACIÓN DEL TALLER Y DE LA DOCENCIA 1. Puntúade1a10lacalidadglobaldeltallerencuantoa: Contenido:7,9,6,8,9,8,8,9,10,10,9,9,7,7,8,8>8’25 Planteamientogeneral:6,9,8,9,9,9,8,8,9,9,9,9,8,8,9,9>8’5 Metodología:6,9,9,9,10,9,8,9,9,10,10,9,9,9,8,9>8’3 Aplicabilidad:8,10,7,10,9,10,8,9,9,10,7,9,8,9,9,9>8’8 Actualidad:7,10,8,9,9,10,10,8,10,10,9,9,7,8,8,8>8’1 Gradodesatisfacciónglobal:8,9,7’5,8,9,9,8’5,9,9,10,9,10,8,8,9,8>8’68 2. Puntúade1a10lacalidadglobaldelaimparticiónencuantoa: Conocimientodelamateria:7,9,9,9,9,9,8,10,10,10,8,9,10,10,9,8>9 Utilizaciónderecursosdidácticos:7,9,7,8,10,9,8,9,10,9,7,10,9,9,10,7>8’6 Favorecimientodelamotivaciónylareflexión:9,9,9,9,9,9,7,10,8,10,9,10,9,8,10,7>8’68 Claridaddeexpresión:8,9,8,10,9,10,8,9,9,9,10,9,9,10,9,9>9 Planificaciónyordenexpositivo:8,9,8,9,10,10,8,10,10,9,9,9,8,10,8,9>9 Fomentodelaparticipación:8,9,6,9,10,7’5,8,9,10,10,10,9,10,8,8>8’7 Gradodesatisfacciónglobal:8,9,8,9,9,9,7’5,9,10,10,9,9,9,9,9,8>8’84 3. ¿Quéhaaportadoatuprocesocreativo?¿Hasconseguidoalgo? •Reflexionar sobre inquietudes personales. • Ser consciente de la importancia del tiempo. He conseguido parar a dedicarme más ratos a recordar, sentir, reflexionar. • Diversión en la creación. Recordar aquello. • Otra forma de reflexionar. Aunque conocía su existencia, nunca o raras veces había empleado el moodboard o mapas conceptuales como parte del proceso. • He disfrutado mucho en el proceso y estoy muy contenta con el resultado obtenido. • He conseguido hacer una pieza y he descubierto el moodboard, como tal. • He aprendido lo que es un proceso creativo. Nunca había trabajado de esta forma. • Me ha ayudado a saber cómo abordar cualquier proceso creativo, algo que siempre me ha generado ciertas dificultades. • Aprendizaje personal y de memoria. Recursos para desarrollar una idea. • Conocer nuevas formas y herramientas de plantear el proceso creativo. • Organización, claridad. He rescatado recuerdos y entender por qué he llegado a dedicarme a lo que me dedico ahora. • Ha encajado/lo he encajado en mi proceso creativo con facilidad. No sé si he conseguido algo pero me gusta
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 44 lo que he conseguido. • Reflexión sobre muchas cosas de mi vida. • Mirar el proceso creativo desde otro punto de vista. •Me ha llevado a reflexionar sobre un nuevo proyecto artístico. •Reflexionar sobre el por qué de mi elección de objetos. También me ha permitido buscar recursos personales para llevar a cabo el proceso creativo. 4. ¿Cuáldelassiguientesexperienciastehagustadomás:compartirunrecuerdo,mapadeconceptos, moodboardopuestaencomúndelresultadofinal? •Mapa de conceptos. • Compartir un recuerdo. • Puesta en común final. • Puesta en común. • Puesta en común del resultado final. • Puesta en común. • Puesta en común. • Puesta en común del resultado final. • Puesta en común del resultado final. • Compartir un recuerdo. • Compartir un recuerdo. • Puesta en común: es un reto y me motivó. / Compartir un recuerdo / Mapa + moodboard: me gustó mucho. • Puesta en común. • Puesta en común. •Creo que todas son importantes. Me ha gustado la puesta en común de los resultados finales y la explicación de todo el proceso. • Compartir un recuerdo. 5. Puntofuerteypuntodébildeltaller: PUNTO FUERTE •Poder compartir creaciones entre todos. • Libertad creativa. • Exploración, creatividad y diversidad de resultados. • Libertad creativa/proceso. • El proceso propuesto. • La libertad pautada. • Cada uno ha tenido la oportunidad de hablar de sus experiencias personales. • Hacernos reflexionar sobre cómo es el proceso creativo. • La idea y el resultado final. • Ahondar en la memoria. • Originalidad, posibilidad de creatividad entre tanto trabajo “mecánico”. • Generar un estado de “excitación” creativa cuando, en principio, no sentía ninguna necesidad. • El conocimiento de la materia y de lo que se debe hacer. • Metodología.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 45 •El proceso. • El carácter creativo del taller. PUNTO DÉBIL •Tiempo requerido quizá insuficiente. •La exposición de las primeras libretas fue muy rápida. •Hilo conductor del taller. •Habría sido interesante ver como crecía y desarrollaba cada uno el proceso creativo en clase. •Falta de tiempo para desarrollarlo más. •Poco tiempo. •No ha habido mucho tiempo para llevarlo a cabo. •La falta de tiempo para elaborarlo con más dedicación. •Tener que seguir todos los pasos uno a uno (moodboard y mapa conceptual). •Partición temporal, falta de tiempo. •Poco tiempo. Debería ser anual. •Mío: no saber mucho de fotografía. •El no realizarlo de forma continuas en dos sesiones. •El tiempo (momento del curso cuando se realiza la actividad). •El momento de hacer la actividad. 6.Otrassugerenciasocomentarios: •Mezclar las propuestas para lograr un resultado más interesante. •La clase ha exigido más autoridad, seguridad con la voz, intensidad. •Pues no sé, ha estado muy bien aunque yo “pasé” de la foto. También se podría trabajar a partir de textos. •Ampliar conocimientos y recursos sobre la encuadernación con el fin de mejorar los resultados finales. •Con más tiempo se podrían haber organizado “tribunales” con aportaciones por parte de los compañeros para llegar a resultados “más profundos”. •Faltaría más autoridad en ocasiones. •Me ha gustado mucho la actividad. Creo que han salido resultados o procesos muy interesantes. •Me ha parecido una actividad bonita para tener un recuerdo artístico del máster.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 46 RESULTADOS - CUESTIONARIO 2 AUTOEVALUACIÓN 1.Puntúade1a10tuexperienciapersonaleneltaller: Esfuerzo y tiempo dedicado: 10 / 7 / 8-9 Motivación: 10 / 8 / 9 Satisfacción global con tu resultado final: 10 / 8 / 7 (los de los compañeros son muy chulos). 2. ¿Sehaenriquecidotuexperienciapersonalcreativa?¿Enquéaspectos? •Sí, dándome nuevas herramientas para enfrentarme al proceso creativo. •Sí se ha enriquecido ya que he aprendido a reflexionar. •Sí se ha enriquecido ya que he aprendido a reflexionar. •Otras formas de crear, pensar. Nunca había trabajado la ilustración/dibujo. 3. Laintencióndeltallereraladecompartirlaexperienciacreativa.¿Piensasquehasparticipadoactivamentelosuficiente? •Creo que sí, aunque siempre se puede mejorar. •¡Creo que sí! •Estuve nerviosa y fui demasiado escueta y esquemática, aunque más o menos sí que llegué a explicar mis idas y venidas en el proceso creativo. 4. ¿Eltrabajodelosdemástehaenriquecido?¿Enquéaspectos? •Sí, compartir experiencias y ver cómo otros han afrontado este proyecto siempre es enriquecedor, pues te enseña nuevas formas de abordar el mismo planteamiento. •El trabajo de los demás me ha parecido muy interesante. He aprendido distintas formas de trabajar. •Me ha permitido ver otros procesos creativos, formas de relacionar y crear. Han sido proyectos muy variados, por lo que completan un gran abanico de intereses y formas de crear. 5. ¿Cuáldelassiguientesexperienciastehagustadomás:compartirunrecuerdo,mapadeconceptos, moodboardopuestaencomúndelresultadofinal? •Compartir un recuerdo. •La puesta en común del resultado final me ha parecido lo mejor. De esta manera he podido observar los trabajos de los compañeros. •¡Puesta en común! Me gusta oír a los demás, ver/escuchar/comprender sus obras y experiencias.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 47 ANEXO 2 MATERIAL ADICIONAL PARA LOS ALUMNOS
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 48 > MATERIAL SESIÓN 1 (MIÉRCOLES 26 DE MARZO DE 2014) DISCURSO DE ANNIE LEIBOVITZ AnnieLeibovitz,premioPrincipedeAsturiasdeComunicaciónyHumanidades,pronunciael25deoctubre de2013estediscurso,dondehabladelafotografíacomoartequerepresentalavidaycomoproceso compartido,asícomovehículodondesemuestraladiversidaddeenfoquesquecadaunopodemosdara nuestrodiscurso.Losrecuerdosovivenciasdelpasadosonlosmotivosalquevolvemosparatrabajarenel tallerpropuestoenestamemoria. ..................................................................................................................................................................... Es un honor realmente extraordinario. Estoy profundamente agradecida y honrada por estar con ustedes esta tarde. Con este premio, me unen a un grupo maravilloso de artistas, escritores, compositores, arquitectos y cineastas. En este momento, me viene a la mente una galardonada anterior que significó mucho para mí: Susan Sontag. Me siento muy orgullosa por estar aquí y mi orgullo es aún mayor al representar el medio de la fotografía. Hace quince años, en 1998, otro fotógrafo, Sebastiao Salgado –que sirve de inspiración a tantos de nosotros– fue galardonado por la Fundación. Para mí, la fotografía representa la vida misma. Es comunicación y permite el intercambio de experiencias. Nos permite mostrar a otros lo que vemos, las cosas que nos fascinan, las personas y los lugares que amamos y apreciamos. Algunos fotógrafos desvelan nuestras dificultades y desdichas, aquello que nos traiciona y nos frena. Otros nos transportan a mundos que nunca podríamos visitar, o nos ayudan a entender mejor a personas a las que, de otra manera, nunca conoceríamos. Al mismo tiempo, con una cámara podemos retener los momentos fugaces de nuestras vidas. Una fotografía posibilita que recordemos, por ejemplo, esa estampa increíble que nos fascina cuando la vemos y que luego desparece de nuestra visión. O ese memorable evento; ese lugar que visitamos una vez; nuestros hijos que crecen y cambian tan rápidamente. Las personas que amamos y de quienes aprendemos. Los momentos felices, tristes y profundos que animan y enriquecen nuestros días. La fotografía siempre ha tenido ese increíble poder para detener y retener el presente, antes de que desaparezca en el pasado. Y, sin embargo, el valor de la fotografía como una actividad seria se ha puesto en duda desde la invención de las cámaras. Durante mucho tiempo, la cuestión era si la fotografía era arte o no. Finalmente se decidió que la respuesta era que sí, pero ahora la pregunta es si la fotografía ha muerto o no. Hasta se hacen congresos sobre este tema. En uno de esos congresos se planteó recientemente que, aunque la fotografía podría no haber muerto, sí era muy probable que los que hubieran muerto fueran los fotógrafos. Aquí y ahora, cuando más personas que nunca han aceptado la fotografía como forma de arte, otros se preguntan si la imagen fija podrá sobrevivir en esta era de la imagen digital, de los teléfonos con cámara, de
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 49 las grabaciones de vídeo de fácil acceso y de la cada vez mayor influencia de la televisión y de Internet sobre el objeto fotográfico y la página impresa. ¿Es la fotografía menos especial que nunca, menos significativa, ahora que cualquier persona puede hacer una foto, que se hacen millones cada segundo y que nadie sabe si todas esas imágenes digitales van a sobrevivir o cómo lo harán? La verdad es que la fotografía se inventó precisamente para que cualquier persona pudiera crear una imagen. Para que cualquier persona, de cualquier clase o posición social, pudiera tener una imagen de ella misma, o de sus familiares y amigos, o de los paisajes y las vistas y las cosas que fuesen importantes para ella. El poder de la fotografía es el poder de compartir nuestras experiencias con otras personas, al margen de las diferencias temporales, geográficas, de educación y de creencias. El poder de mostrar lo que, de otra manera, no podría creerse. El poder para detener y retener esos momentos que acaecen fugazmente a nuestro alrededor. Pero ser fotógrafo es una elección. Comprendí de joven que lo que hacía tenía importancia. A principios de la década de los setenta, tuve la suerte de formar parte de una revista, Rolling Stone, donde me tomaron en serio. Tan en serio como podía ser tomada una chica que trabajaba en una revista en la década de los setenta. Mi vida transcurría de un trabajo a otro. Hacía fotos de los conciertos de rock pero nunca oía la música. Mirar no me permitía hacer nada más. El mirar me consumía. Mi estado de ánimo dependía de la última fotografía tomada. Si hacía una buena fotografía, estaba eufórica, viva. Si mis fotos no eran buenas, me sentía fatal, fracasada, deprimida. Hasta que hacía la siguiente fotografía buena. Fui reportera gráfica en un primer momento y de pronto me vi haciendo retratos. El retrato me dio la libertad de poder tomar partido, de tener una opinión, de ser conceptual y de poder seguir contando historias. No tengo las habilidades sociales que tienen muchos buenos retratistas, pero amo la fotografía. La fotografía siempre ha sido lo primero. Para el fotógrafo, la fotografía no es sólo algo que queda registrado. Es la expresión de un punto de vista. El trabajo del fotógrafo es expresar ese punto de vista de forma tan acertada y consciente como le sea posible, con su talento, experiencia e intuición. El fotógrafo es quien registra la experiencia de la mirada y la transforma en una imagen duradera. Humildemente, creo que este honor que me otorgan esta tarde refleja la convicción de que la fotografía tiene unpoderincreíble.Queapesardequeestácambiando,laimagenescadavezmásrelevanteytienemás fuerza en nuestras vidas que nunca. Muchas gracias.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 50 Teruel 26 de febrero de 2014 > MATERIAL SESIÓN 1 (MIÉRCOLES 26 DE MARZO DE 2014) En el proyecto final se recopilan los diferentes pasos del proceso creativo personal, desde los momentos iniciales hasta el resultado final. El objetivo en este taller es el de reflejar un discurso creativo personal, que tenga que ver con el lenguaje universal de la fotografía, pero que también podemos combinar con otras técnicas o recursos personales. La idea es la de representar en el soporte físico de la libreta aquello que es importante para nosotros en el proceso de la creación. La memoria es el lugar al que volveremos para elaborar el eje central de nuestro discurso. Lo que hay en la fotografía existió en relación con nosotros y con nuestra visión del mundo, forma parte de nuestro pasado lejano e inmediato. Por eso es importante para el proceso creativo: porque de lo que somos, surge lo que hacemos. Annie Leibovitz, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el 2013, refleja en sus palabras esto mismo cuando afirma: “Para mí, la fotografía representa la vida misma. Es comunicación y permite el intercambio de experiencias. Nos permite mostrar a otros lo que vemos, las cosas que nos fascinan, las personas y los lugares que amamos y apreciamos.” Y también: “Al mismo tiempo, con una cámara podemos retener los momentos fugaces de nuestras vidas. Una fotografía posibilita que recordemos, por ejemplo, esa estampa increíble que nos fascina cuando la vemos y que luego desaparece de nuestra visión. O ese memorable evento; ese lugar que visitamos una vez; nuestros hijos que crecen y cambian tan rápidamente. Las personas que amamos y de quienes aprendemos. Los momentos felices, tristes y profundos que animan y enriquecen nuestros días. La fotografía siempre ha tenido ese increíble poder para detener y retener el presente, antes de que desaparezca en el pasado.” Hoy comenzamos con el primer paso: la gestación del Proceso Creativo. Volveremos al pasado para recordar aquellas cosas que son importantes para nosotros, porque seguro que están relacionadas de alguna manera con nuestra creatividad. ¡Vamos a retomar y a compartir nuestro pasado! Vuestra compañera, Marta Sánchez Marco
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 51 > MATERIAL SESIÓN 2 (MARTES 4 DE MAYO DE 2014) Actualmente escasean los álbumes familiares porque nuestros ordenadores son los que almacenan las fotos que vamos haciendo. Me han parecido muy representativas estas palabras que he encontrado en un blog (2013), donde leemos el reencuentro de su autor con las imágenes del pasado: “Hace unas semanas, en una de las visitas a casa de mis padres, busqué de nuevo mi álbum familiar de infancia. Mi madre lo había tenido guardado por años, sin darse cuenta: la cubierta tenía una ilustración que hacía pensar que más bien se trataba del álbum de fotos de una anciana de finales del siglo XIX. Fui encontrando de nuevo las fotos que recordaba, las expresiones de la gente que ha estado allí desde el principio y permanecerá hasta el final. Las torceduras, los problemas de sobreiluminación de las caras, los juguetes que había olvidado –el triciclo amarillo, la pelota de hule naranja, el chilindrín que aliviaba la angustia en el encierro-. Fui topándome con la reconstrucción del mundo propio a punta de retazos significativos. Ahora, cuando miles de rostros pueblan nuestros teléfonos y nuestros dispositivos de almacenamiento, el significado de un guiño o de un instante se diluye en las aguas negras de la gente multiplicada. Vemos esos pocos momentos, y con ellos tendemos los hilos de nuestro pasado. Se nos van acabando esos postes que sostienen el alambrado que nos constituye: ahora no hay espacio para el misterio ni para el vacío. Todos los sitios y momentos están llenos de nuestras pequeñas actuaciones.” (Enlace: http://www.89decibeles.com/columnas/escafandra-sin-buceo/album-familiar-de-la-infancia). Durante la primera parte de esta sesión vamos a reflexionar en torno a los objetos o vivencias que hayamos traído para compartir: una foto con mi abuela, la película de Terciopelo Azul, un viaje a China, momentos con mi perro, mi habitación de Italia, mi cicatriz, mi tatuaje, las mesas, los medievales, los elementos de la naturaleza, los animales, mi guitarra, unas piedras, la luz de los domingos, etc. ¿A qué lugar nos conduce todo esto? El objeto compartido marca el inicio de nuestro proceso creativo. En la segunda parte de la sesión realizaremos un mapa de conceptos, situándonos en medio del hecho creativo y escribiendo todo lo que a nuestro alrededor constituye un motivo de observación, gira en torno nuestro, en un orden de importancia concreto. Este mapa podemos hacerlo sobre nosotros mismos como generadores de la obra, y también podemos aplicarlo al objeto compartido, de manera que encontraremos diferentes rutas de trabajo para continuar el proceso creativo. Marta Sánchez Marco 4 de marzo de 2014 Teruel 26 de febrero de 2014
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 52 > MATERIAL SESIÓN 1 (MIÉRCOLES 26 DE MARZO DE 2014) EJEMPLOS DE FOTOLIBROS LLEVADOS A LA SESIÓN Brossa,Joan/Madoz,Chema(2003).Fotopoemario.LaFábricaEditorial.Madrid. Se dice que el poeta y el fotógrafo querían conocerse antes de conocerse. Cuando lo hicieron, del encuentro nació una amistad y la voluntad de realizar este libro. Fotopoemario es el diálogo de su obra fotográfica y poética. Calle,Sophie(2002).Des histoires vrais.ActesSud.Arles. La obra de Sophie Calle es un autoretrato en ocasiones descarado, en clave fotográfica y a través de la poesía escrita. El libro es una recopilación de experiencias personales, en las que nos habla de objetos, de momentos, de relaciones sentimentales, de reflexiones sobre sí misma, etc. Ferrer,Isidro(2008).Libro de las preguntas.MediaVaca.Valencia. Catálogo de la exposición en el Espacio de Arte Caja Madrid de Zaragoza. El autor trabaja con objetos encontrados, ilustraciones, fotografías, collages, etc. De forma previa a la obra final y generando una pieza con entidad propia, Isidro crea libretas con “bocetos” previos a la obra final. Así podemos ver su proceso de trabajo en el tiempo, donde destaca el trabajo artesano frente al digital. Kawauchi,Rinko(2006).Diary #1.Foil.Tokyo. En este diario Rinko navega en el tiempo mostrando todo lo que para ella es relevante en el día a día: viajes, lugares y comidas memorables, flores naciendo, momentos ordinarios con los amigos, etc. Como no sé japonés no puedo saber lo que escribe, pero seguro que sus impresiones escritas son tan espontáneas y preciosistas como lo son sus imágenes.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 59
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 60 GESTACIÓN DEL PROCESO CREATIVO En esta sesión se plantea inicialmente una toma de contacto con el proceso creativo vinculado a la memoria personal. Realizamos un ejercicio de brainstorming a partir de ideas que sean importantes para nosotros y que consideremos que pueden ser el punto de partida de un posible proceso creativo personal. De cara al próxima sesión, el objetivo es reflexionar y concretar sobre esta lluvia de ideas y decidirse por el tema a tratar, trayendo a clase un objeto, relato o símbolo que lo represente.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 61 MESA DIARIO INFANCIA MARIPOSA CANCIÓN ALMENDRO RAÍCES
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 62 INICIO DEL PROCESO CREATIVO (MAPA DE CONCEPTOS) El punto de partida es la reflexión sobre a los objetos o vivencias que traemos para compartir: una foto con mi abuela, la película de Terciopelo Azul, un viaje a China, momentos con mi perro, mi habitación de Italia, mi cicatriz, mi tatuaje, las mesas, El Principito, “Los Medievales”, los elementos de la naturaleza, los animales, mi guitarra, unas piedras, la luz de los domingos, etc. ¿A qué lugar nos conduce todo esto? El objeto compartido marca el inicio de nuestro proceso creativo.Los participantes realizan un mapa de conceptos, situándose en medio del acto creativo y escribiendo todo lo que a nuestro alrededor constituye un motivo de observación, gira en torno nuestro en un orden de importancia concreto. Este mapa podemos hacerlo sobre nosotros mismos como generadores de la obra y/o también podemos aplicarlo al objeto compartido, de manera que encontraremos diferentes rutas de trabajo para continuar el proceso creativo.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 63 MapadeconceptosdeAliciaPascual MapadeconceptosdeNicolásNoble
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 64 mariposa morpho azul mi historia con la mariposa el vuelo de la mariposa las mariposas en el arte las mariposas en la naturaleza y en cautividad la naturaleza de una mariposa el color azul ultramar mariposas morpho azul MapadeconceptosdeSilviaPérez-Íñigo MapadeconceptosdeMartaSánchez
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 65 MapasdeconceptosdePilarAsensio,Sandra Julían,AnaAzónyAntonioAlcantud
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 66 INSPIRACIÓN EN EL PROCESO CREATIVO (MOODBOARD) La elaboración de un moodboard es el tercer paso del proceso creativo propuesto y corresponde a la fase de Inspiración del proceso creativo. Tal y como explicamos con profundidad en el apartado correspondiente de esta memoria, los moodboard son un procedimiento muy usado en el mundo de la publicidad, la moda o el diseño gráfico. Etimológicamente el término nos remite a: mood (estado de ánimo, sensación) y board (tablero, panel). Así, podemos definirlo como: muro de sensaciones, panel de sensaciones, panel de inspiración, collage gráfico de sensaciones, etc. Esta herramienta es un recurso pedagógico óptimo para trabajar en la plasmación gráfica de nuestras inquietudes creativas personales, materializadas en la fase anterior a través del mapa de conceptos.
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 67 Moodboard deRuxandraVincea Moodboard deMinervaRodríguez MoodboarddeNicolásNoble
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 68 Moodboard deSilviaPérez-Íñigo
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 75 Poner en común Moisés López Antonio Alcantud Jara Castañer Marta Ballester Pilar Asensio Ruxandra Vincea Sandra Revuelto Silvia Pérez-Íñigo Alicia Pascual Nicolás Noble Tania López Sandra Julián Ana Azón Sarabel Abril Marta Sánchez Minerva Rodríguez Kassandra Pavone Helena Pallarés Silvia Lorenzo Pablo Fuertes UNA EXPERIENCIA EN EL PROCESO CREATIVO A PARTIR DE LA MEMORIA COMPARTIDA IMPARTIDO POR: MARTA SÁNCHEZ PROFESORA DE LA ASIGNATURA: NEUS LOZANO SANFÈLIX ORGANIZACIÓN DE LA EXPOSICIÓN: SANDRA REVUELTO TALLER DESARROLLADO EN LA ASIGNATURA: DISEÑO, ORGANIZACIÓN Y DESARROLLO DE ACTIVIDADES PARA EL APRENDIZAJE DE DIBUJO Y ARTES PLÁSTICAS MÁSTER EN PROFESORADO PARA LA ESO / CAMPUS DE TERUEL, UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA / 2014 Poner en común Pósterdelamuestracolectiva
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 76 MuestracolectivaPoner en común EspacioCaminos a ciegas. Arte y Educación Localc/Amantes14(Teruel) 4dejuniode2014
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 77 MuestracolectivaPoner en común EspacioCaminos a ciegas. Arte y Educación Localc/Amantes14(Teruel) 4dejuniode2014
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 78 PROYECTOS FINALES DE LOS PARTIPANTES EN EL TALLER SARABEL ABRIL ANTONIO ALCANTUD PILAR ASENSIO ANA AZÓN MARTA BALLESTER JARA CASTAÑER PABLO FUERTES SANDRA JULIÁN MOISÉS LÓPEZ TANIA LÓPEZ SILVIA LORENZO NICOLÁS NOBLE HELENA PALLARÉS ALICIA PASCUAL KASSANDRA PAVONE SANDRA REVUELTO SILVIA PÉREZ-ÍÑIGO MINERVA RODRÍGUEZ MARTA SÁNCHEZ RUXANDRA VINCEA
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 79 SARABEL ABRIL
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 80 ANTONIO ALCANTUD
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 81 ANTONIO ALCANTUD
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 82 PILAR ASENSIO
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 83 PILAR ASENSIO
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 84 ANA AZÓN
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 91 SANDRA JULIÁN
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 92 MOISÉS LÓPEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 93 MOISÉS LÓPEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 94 TANIA LÓPEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 95 TANIA LÓPEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 96 NICOLÁS NOBLE
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 97 NICOLÁS NOBLE
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 98 HELENA PALLARÉS
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 99 HELENA PALLARÉS
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 100 ALICIA PASCUAL
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 107 SILVIA PÉREZ-ÍÑIGO
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 108 MINERVA RODRÍGUEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 109 MINERVA RODRÍGUEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 110 MARTA SÁNCHEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 111 MARTA SÁNCHEZ
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 112 RUXANDRA VINCEA
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 113 RUXANDRA VINCEA
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 114
TRABAJO DE FIN DE MÁSTER - MARTA SÁNCHEZ MARCO - PÁG. 115 ANEXO 4 MATERIAL ADICIONAL PROCESO CREATIVO DE LA AUTORA DEL PROYECTO