scieee Open visual document viewer

Gingivocrevicular transudate for HIV screening

Martínez, Prudencio,Eiros Bouza, José María,Ortiz de Lejarazu Leonardo, Raúl,Rodríguez Torres, Antonio

Abstract

Producción Científica

Full text

588 Clinical Mic obiology and In ec ion, Volume 3 Numbe 5, Oc obe 1997 ha he co ec ional acili ies, which a p esen ha e inadequa e in ec ion con ol p ac ices and isola ion acili ies o p e en ansmission o M. ube culosis, ully comply wi h he cu en guidelines o educe he isk o ube culosis sp ead [14,15]. Acknowledgmen s This wo k was pa ly suppo ed by he Comisi6n In e minis e ial de Ciencia y Tecnologia (CICYT) g an SAF95/0435 by he Minis e io de Educaci6n y Ciencia. Jauie Azna I, Hassan S&*, Mada C. Conejo’, Jos6 C. Paloma es’ ‘Dp o Mic obiologia, Apdo 914, Uni e sidad de Se illa, 41080-Se illa, Spain; *Depa men o Mic obiology, Uni e si y o Se ille, Se ille, Spain Re ised e sion accep ed 3 May 1997 Re e ences 1. G ei inge RB, Kee us C, G abau J, e al. T ansmission o mul id ug- esis an ube culosis among immunocom- p omised pe sons in a co ec ional sys em. New Yo k 1991. 2. Sepkowi z KA, R&ah J, Riley L, Kiehn TE, Ams ong D. Tube culosis in he AIDS e a. Clin Mic obiol Re 1995; 8: MMWR 1992; 41: 507-9. 180-99. 3. Valway SE, Richa ds SB, Ko aco ich J, G ei inge RB, C aw o d JT, Dooley SW. Ou b eak o mul i-d ug- esis an ube culosis in a New Yo k S a e P ison 1991. Am J Epidemiol 1994; 140: 113-22. 4. De Ma ch P. Si uaci6n ac ual de la ube culosis en Espaiia. Med Clin (Ba c) 1991; 97: 463-72. 5. Ma in V, Gonzalez P, Cayla JA, e al. Case- inding o pulmona y ube culosis on admission o a peni en ia y cen e. Tube cle Lung Dis 1994; 75: 49-53. 6. He mans PWM, an Soolingen D, Dale JW, e al. Inse ion elemen IS986 om Mycobac e ium ube culosis: a use ul ool o diagnosis and epidemiology o ube culosis. J Clin Mic obiol 1990; 28: 2051-8. 7. Small PM, Sha e RW, Hopewell PC, e al. Exogenous ein ec ion wi h mul id ug- esis an Mycobac e ium ube culosis in pa ien s wi h ad anced HIV in ec ion. N Engl J Med 8. an Soolingen D, He mans PW, de Haas PEW, Soll DR, an Embden JDA. Occu ence and s abili y o inse ion sequences in Mycobac e ium ube culosis complex s ains: e alua ion o an inse ion sequence-dependen DNA poly- mo phism as a ool in he epidemiology o ube culosis. J Clin Mic obiol 1991; 29: 2578-86. 9. Kubica GPW, Dye E, Cohn ML, Middleb ook DH. Spu um diges ion and decon amina ion wi h N-ace yl-L-cys eine- 1993; 328: 1137-44. sodium hyd oxide o cul u e o mycobac e ia. Am Re Respi Dis 1963; 87: 775-9. 10. an Embden JDA, Donald Ca e M, C aw o dJT, e al. S ain iden i ica ion o Mycobac e ium ube culosis by DNA inge - p in ing: ecommenda ions o a s anda hzed me hodology. J Clin Mic obiol 1993; 31(2): 406-9. 11. Azna J, Sa i H, Rome o J, Alejo A, G acia MD, Paloma es JC. Nosocomial ansmission o ube culosis in ec ion in pedia ic wa ds. Peha In ec Dis J 1995; 14: 44-8. 12. He mans PWM, Messadi F, Gueb exabbe H, e al. Analysis o he popula ion s uc u e o Mycobac e ium ube culosis in E hiopia, Tunisia, and he Ne he lands: use ulness o DNA yping o global ube culosis epidemiology. J In ec Dis 1995; 171: 1504-13. 13. Ba nes PE El-Haj H, P es on-Ma in S, e al. T ansmission o ube culosis among he u ban homeless. JAMA 1996; 275: 14. The ole o BCG accine in he p e en ion and con ol o ube culosis in he Uni ed S a es. A join s a emen by he Ad iso y Commi ee o Elimina ion o Tube culosis and he Ad iso y Commi ee on Immuniza ion P ac ices. 15. P e en ion and con ol o ube culosis in co ec ional acili ies. Recommenda ions o he elimina ion o ube - culosis. MMWR 1996; 45: 1-27. 305-7. MMWR 1996; 45: 1-14. Gingi oc e icula ansuda e o HIV sc eening Clin Mic obiol In ec 1997; 3: 588-590 The use o sali a as an al e na i e biological luid o se um in diagnosis o sc eening o in ec ious diseases by an ibody de ec ion has been he main subjec o se e al a icles in he las ew yea s [l-61. Sah a samples can be ob ained simply, wi hou specialized pe sonnel, and he p ocess is non- auma ic o he pa ien and economic and poses no con amina ion isks o heal h wo ke s. Fo hese easons, sali a samples may be o g ea u ili y in unde de eloped na ions, whe e he e is a se e e sho age o pe sonnel and specialized equipmen . Sali a is a mix u e o he sec e ions p oduced by he sali a y glands and gingi al c e icula ansuda e (GCT). The use o GCT, which has a g ea e concen a ion o immunoglobulins (Ig) o he IgG ype han does comple e sali a [7], seems o imp o e de ec ion o such Ig in he samples [8]. An o al de ice wi hou p ese a i es (Sali e e, S a s ed , Leices e , UK) was used o ob ain he GCT samples. The de ice is a cylinde o co on wool con- ained in a polys y ene double ube wi h a snap op (p ice USA $0.20). The co on wool was placed in he la e al gingi al old un il he indi idual could pe cei e ha i had become so because o i s abso p ion o GCT. The samples hus ob ained we e cen i uged a 4000 g o 15 min, p oducing a supe na an which was Sho Communica ions and Le e s o he Edi o s 589 aliquo ed and ozen a -80°C un il p ocessing. A se um sample was simul aneously ob ained by ene- punc u e om each o he indi iduals included in he s udy. These samples we e hen aliquo ed and s o ed a -80°C un il p ocessed. A o al o 183 pai ed samples o GCT and se um we e analyzed (50 CDC s age 11, 10 CDC s age 111, 33 CDC s age I 26 isk ac o indi iduals and 64 blood dono s). In bo h ypes o sample, he p esence o IgG agains HIV-I and HIV-2 was de ec ed. Wi h GCT samples, we used a new do blo (Mul ispo HIV- 1 /HIV-2, Sano i Diagnos ics Pas eu , F ance) capable o disc imina ing be ween bo h IgG HIV-1 and IgG HIV-2. Fo he sc eening o se um samples, an indi ec enzyme immunoassay (EIA) (VIDAS HIV 1+2, bioMk ieux, F ance) was used. All eac i e samples we e con i med by Wes e n blo (WB) (Bioblo HIV- I plus, Genelabs Diagnos ics, Swi ze land). The WB used combines speci ic p o eins o HIV-1 and a syn he ic pep ide (gp36) o HIV-2 in he same s ip; WHO c i e ia [9] we e used o con i ma ion o sc eening eac i i y. The esul s p esen ed in Table 1 show ha all GCT samples non- eac i e by do blo belonged o non- in ec ed indi iduals (EIA nega i e), excep o one sample om a pa ien o he CDC s age IV g oup, which was nega i e by do blo bu posi i e by GCT WB ( eac i i y agains gp160, gp120 and gp41). The GCT samples eac i e by do blo co espond o in ec ed indi iduals, wi h he excep ion o one sample om a non-in ec ed indi idual also nega i e by GCT WB. The cha ac e is ics o his es in compa ison wi h se um WB esul s ha e been as ollows: 99% sensi i i y and 99% speci ici y (posi i e p edic i e alue (PPV) and nega i e p edic i e alue (NPV) we e 0.9). Se e al easons may be sugges ed in he case o he non- eac i e sample om he indi idual belonging o CDC s age IV The i s is he immunologic de e io a- ion p esen ed by indi iduals in he inal s ages o he in ec ion, yielding a lowe IgG se um concen a ion and e en loss o conc e e an ibodies (ie. p24 an i- bodies); second, GCT may he e o e no p esen eac i i y when analyzed by insu icien ly sensi i e echniques. The use o a mo e sensi i e es (WB) leads in his case o he de ec ion o IgG agains en elope p o eins in he GCT. The con i med p esence o HIV- 1 en elope an ibody in GCT is highly sugges i e o HIV-1 in ec ion and also co ela es wi h he eac i i ies ob ained in he se um WB o his indi idual. The sali a y de ice used p esen s wo main ad an ages. The i s and mos impo an is ha i can ob ain an adequa e olume (= 1 ml) o sample analysis by di e en echniques and s o age. Second, in con as o he case wi h o he de ices, IgG sample concen- a ion does no a y so much, because he sample is no dilu ed. The e is no expe imen al e idence ha he concen a ion o Ig in GCT declines du ing s o age, bu any such changes would be minimal, because he samples we e no dilu ed in any p ese a i e bu e and hey we e ozen a e eco e y, hus minimizing he ac ion o sali a enzymes. GCT samples (USA $0.20) a e cheape o ob ain han se um samples (USA $0.60 o sy inge +needle+ ube). Fu he mo e, he GCT p o- cess pe mi s a single indi idual o collec samples om se e al pa ien s a once, ins ead o he indi idualized sample collec ion equi ed wi h se um. Ou esul s con i m p e ious wo k by o he s [10,11] bu using a simple de ice o sampling and es ing. The use o GCT ins ead o sali a has been p oposed in se e al a icles [8,10,11] o acili a e he de ec ion o HIV IgG due o he inc eased amoun o his ype o Ig. In conclusion, he use o do blo oge he wi h he o al GCT de ice could o e an al e na i e o sc eening o in ec ion p oduced by HIV in wide popula ion g oups, because o i s low cos and easy applica ion. Fu he s udies should be pe o med in pa ien s wi h ad anced s ages o he disease o de e - mine i he lloss in sensi i i y could be due o he immunologic condi ion in his pa icula s age o he disease. Table 1 De ec ion o HIV-1 an ibodies in he se um and GCT o di e en popula ion g oups G oup No. Do cc EIAsc unl mp" S age I1 50 50 50 50 S age I11 10 10 10 10 S age IV 33 32 33 33 Subjec s a isk o HIV in ec ion 26 0 0 0 Blood dono s 64 lb 0 0 Re e ences P udencio Ma inez, josk Ma ia Ei os Raul O iz dc Leja a u An onio Rod kuez To es Se icio de Mic obiologia Clinica, Hospi al Uni e si a io, Valladolid, Spain Accep ed 25 Ap il 1997 To al 183 93 93 93 1. Pa IV. Pe m KR. Mo ime PP. Sensi i e assa s o i al ,_l, , , an ibodies in sali a: an al e na i e o ec 011 ce um. Lance "Samples wi h posi i e Wes e n blo in se um and GCT. "Sample wi h nega i e Wes e n blo in GCT. 1987; 2: 72-5. 590 Clinical Mic obiology and In ec ion, Volume 3 Numbe 5, Oc obe 1997 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 2. Pa y JV, Pe y KR, Panday S, Mo ime PP. Diagnosis o hepa i is A and B by es ing sali a. J Med Vi ol 1989; 28: 255-60. 3. Thieme T, Yoshiha a P, Piacen ini S, Belle M: Clinical e alua ion o o al luid samples o diagnosis o i al hepa i is. J Clin Mic obiol 1992; 30: 1076-9. Luch E, Albe J, Linde A, e al. Human ihmunode iciency i us ype l and cy omegalo i us in sali a. J Med Vi ol 1993; 39. 15Gh2 The HBe Ag p ecu so is encoded by he 637-bp p eco e/co e open eading ame s a ing a nucleo ide 1814 o he HBV minus s and genome (nomencla u e acco ding o Galibe e al [4]), The equen ly desc ibed mu a ion is a G o A subs i u ion a he 3’ end o he p e-C gene (nucleo ide 1896), which con e s codon 28 o yp ophan (TGG) o a e mina- ion codon (TAG) [S], esul ing in he ailu e o HBe - . . . - - .. - . F e ichs R, H oo i M, Eskes N, Soe L. Compa ison o sali a and se um o HIV su eillance in de eloping coun ies. Lance 1992; 340: 1496-9. Akke R, Hoek J, Akke W, e al. De ec ion o HIV an ibodies in sali a as a ool o epidemiological s udies. Pa y JV. A specimen o con enience. Diagn Vi ol 1991; 3: Ma inez P, O iz de Leja azu K, Ei os JM, e al. Compa ison o wo assays o de ec ion o HIV an ibodm in sali a. Eu J Clin Mic obiol 1995; 14: 330-6. Wo ld Heal h O ganiza ion. AIDS. P oposed WHO c i e ia o in e p e ing esul s iom Wes e n blo assays o HIV-1, HIV-2 and HTLV-I/HTLV-11. Wkly Epidemiol Rec 1990; G6mez C, Gu i ez M, Ma inez-Acacio P, So iano V. E alua ion o a new sali a collec ion de ice o HIV an i- body sc eening pu poses. Vox Sang 1994; 66: 244. Gallo D, Geo ge R, Fi chen J, Golds ein A, Hindahl M. E alua ion o a sys em using o al mucosal ansuda e o HIV-1 an ibody sc eening and con i ma o y es ing. JAMA 1997; 277: 254-8. AIDS 1992; 6: 953-7. 13-15. 65: 281-3. Mo e on HBe Ag-nega i e mu an s in ch onic HBV in ec ion Clin Mic obiol In ec 1997; 3: 590-591 Ch onic in ec ion wi h hepa i is B i us (HBV) leads o a wide spec um o li e diseases, including asymp- oma ic ca ie s a e, ch onic ac i e hepa i is, ci hosis and hepa ocellula ca cinoma. Pa ien s p esen ing wi h ch onic ac i e hepa i is ypically ha e e idence o HBV eplica ion ma ked by high le els o HBV DNA, HBV su ace an igen (HBs Ag) and he e an igen (HBe Ag) in hei se um [l]. In la e s ages o he disease, se ocon e sion om HBe Ag o an i-HBe an ibody classically indica es a ansi ion o a ‘non- eplica i e’ phase, in which nec o-in lamma o y ac i i y ceases. In some cases, howe e , an i-HBe se ocon e sion is no ollowed by such a a o able ou come, and ma ke s o HBV eplica ion emain de ec able [2]. Ca man e a1 [3] ha e s udied such pa ien s and ound ha hey ca ied HBV mu an s which canno syn hesize he p eco e p ecu so p o ein and he e o e HBe Ag. Ag p oduc ion and he cessa ion o i s sec e ion in o he bloods eam. I is o en associa ed wi h a G o A silen mu a ion a nucleo ide (n ) posi ion 1899. The equency o he n 1896 mu a ion a ies in di e en s udies, anging om 46% [6] o 80% [3]. This a i- abili y led us o in es iga e he equency o he n 1896 mu a ion and he p esence o o he pu a i e mu a ions in a coho o F ench pa ien s. We analyzed 32 se um samples om ch onically in ec ed pa ien s showing disco dan se ologic p o iles, i.e. posi i e o HBs Ag and HBV DNA, nega i e o HBe Ag and posi i e o an i-HBe an ibody. Se um samples we e submi ed o hea ea men (100 “C) o 30 min and hen cla i ied by cen i uga ion (12000g) o 30 min. This apid echnique o HBV DNA p epa a ion had been alida ed in p elimina y s udies as compa ed ei he o classical p o einase K-sodium dodecylsul a e (SDS) lysis ollowed by phenol ex ac ion o o NaOH ea men o he se um. We applied an ampli ica ion-c ea ed es ic ion si e me hod de i ed om ha desc ibed by Lindh e a1 [7] o de ec ing he n 1896 G o A mu a ion. Acco ding o his p ocedu e, he n 1865-2058 egion o HBV DNA was ampli ied using P1 p ime wi h a misma ch a posi ion 1893. When he n 1896 G o A mu a ion was p esen , he 194-bp PCR p oduc exhibi ed a BSU 361 es ic ion si e which could be shown by enzyme diges ion and aga ose gel elec opho esis. P io o hges ion, a plasmid con aining a unique BSU 361 es ic ion si e was added as a con ol o he comple ion o diges ion. The speci ici y o he PCR eac ion was checked by hyb idiza ion wi h a digoxigenin-labeled p obe speci ic o he HBV p eco e egion. In pa allel, he n 1728-2160 egion o HBV DNA was ampli ied o he de e mina ion o nucleo ide sequence using a T7 polyme ase sequencing ki (Pha macia). A e diges ion wi h BSU 361, we obse ed h ee pa e ns o mig a ion in an aga ose gel among he 32 samples es ed. Fi e cases (16%) showed a diges ed p oduc o 165 bp cha ac e is ic o he G o A mu a ion. Twen y cases (62%) showed an undiges ed PCR p o- duc o 194 bp. In se en (22%) cases, wo agmen s comig a ed in he aga ose gel, one o 194 bp, and one o 165 bp, co esponding o a mixed i al popula ion (wild ype and mu an ). In hese cases, he possibili y o pa ial diges ion wi h BSU 361 was uled ou by