Universidad region crisis economica : Leccion inagural del curso 1982-83 de la Universidad de Valladolid / Julio Garcia Villalon
Full text
)
'
/ .
'
,
UNIVERSIDAD
REGIO
N
CRISIS
ECONOMICA
LECCION
INAUGURAL
DEL
CURSO
1982·83
DE LA
UNIVERSIDAD
DE
VALLADOLID
)
..
"
,J'
UNIVERSIDAD
DE
VALLADOLID
JULIO
GARCIA VILLALON
CATEDRATICO
DE
MATEMATICAS
EMPRESARIALES
lJNIVERSIDAD
REGIO N
CRISIS
ECONOMICA
LECCION INAUGURAL
DEL
CURSO
1982-83
DE
LA
UNIVERSIDAD
DE
VALLADOLID
VALLADOLID
1982
<'',
,'
'
SECRETARIADO
DE
PUBLICACIONES
DE
LA
UNIVERSIDAD
DE
VALLADOLID
PALACIO
DE
SANTA
CRUZ,
SIN
V A L
LA
DO
L 1 D (ESPAÑA)
DEPOSITO
LEGAL: VA. 529
·1982
IMPRESO
EN
LOS
TALLERES
DE
LA
EDITORIAL SEVER CUESTA.
PRADO,
10
Y
12.
VALLADOLID,
1982
In
dice
Págs.
P eámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I. E olución u u a de la enseñanza uni e si a ia 9
II. Uni e sidad y Región . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
III.
Algunas conside aciones sob e
la
Uni e sidad de Valladolid . . . 21
IV. C isis Gene al 35
In luencia de la In o má ica en la p oblemá ica social . . . . . . 39
Conce ación en e Emp esas, Pode es Públicos y Uni-
e sidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
Bibliog a ía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Excelen ísimo y Magní ico Seño Rec o )
Excelen ísimas Au o idades)
Que idos P o eso es)
Alumnos
y Pe sonal no docen e de
la
Uni e sidad)
Seño as y Seño es:
Me ha co espondido po el u no de Facul ades y an igüedad
en el escala ón, el dic a la Lección Inaugu al del p esen e cu so
académico en nues a Uni e sidad. Es a es la azón que me impone
y disculpa mi p esencia en es a p es igiosa ibuna.
El ema que he elegido
es
el
de
«Uni e sidad, Región y C isis
Económica», debido a que en un pe íodo de ince idumb e como
el
nues o, encuen a su g an ac ualidad polí ica y social, pues odos
sabemos que desde hace a ios decenios, la his o ia del mundo,
la
his o ia de la humanidad, iene siendo obje o de ans o maciones
y mu aciones sin p eceden es. Las in enciones y las inno aciones
écnicas han pe mi ido, p olongando y ampliando las ac i udes
de
los homb es y desa ollando sus capacidades ísicas, hace las ap as
pa a las más ambiciosas ealizaciones. La pues a en p ác ica de
la
In o má ica
y,
sus o mas de desa ollo, la Robó ica, la Bu ó ica y
de la Telemá ica, aumen a de o ma muy sensible nues o dominio
concep ual y po encial en los di e sos sec o es de la educación,
economía, e c
....
, acili ando la oma en conside ación de las si ua-
ciones más di e sas, su in eg ación en el ma co de un modelo
secuen-
cialmen e ap oximado a la ealidad que pe mi e ob ene soluciones
op imizadas lo menos malas posibles. Noso os somos,
en
los úl i-
mos
18 años de es e siglo, los mu an es de una sociedad en comple a
-7-
ans o mación que ha llegado a
un
pun o
c í ico de su e olución
y,
po an o, a un pe íodo cla e de su u u o.
La
indus ialización se si uó en
el
camino de es e a ance, se
e eló como o ma de p ocede idónea pa a mejo a las condiciones
de exis encia de odos noso os. Aho a bien, desde hace algunos
años,
se
ha ele ado po
un
mo imien o de ans o mación de mayo
ampli ud cuyos e ec os no son p e isibles ac ualmen e. Los medios
de p oducción se desa ollan exponencialmen e, mien as que las
condiciones de ida,
de
la mayo pa e, se de e io an. Las po en-
cialidades de iqueza y las i alidades de pob eza c ecen pa a-
lelamen e.
Po
una pa e, pe spec i as espe anzado as,
ya
que
en
un
mundo de dimensiones ini as, donde los ecu sos na u ales son
limi ados y además, su población se encuen a en plena c isis demo-
g á ica, pues a p incipios de siglo, se con aba con mil quinien os
millones de habi an es en el mundo y se es ima que la población
mundial en
el
año 2000 se á del o den de seis mil escien os
cincuen a millones
de
habi an es, se espe a que den o
de
unos 70
años se encon a á un nue o equilib io cuando la población glcbal
puede llega a se de unos ocho o nue e mil millones de habi an es.
Po
o a pa e, pe spec i as obscu as, pues nos encon amos
en una época donde no nos
es
ácil con ola an compleja si uación.
E ec i amen e, las es imaciones supues as es án en pleno descon-
cie o; nues os economis as, en p incipio suscep ibles de con-
ola los aza es
de
la coyun u a y
de
es ablece
el
pleno empleo,
no log a on in e p e a las causas
de
una c isis que no han podido
p e e . La sociedad pos -indus ial
en
la que nos encon amos, en
cues ionable y discu e
de
su pasado lo que se encuen a
·en
el o igen
de su impulso y
de
su desa ollo ac ual: acusa a la ciencia y la hace
esponsable del impás en que se encuen a.
-8-
l.
E olución u u a de la enseiíanza uni e si a ia
El desa ío al que debe hace en e la ·enseñanza uni e si a ia,
an e la si uación ac ual,
es
log a la e olución p e isible de las
unciones que se la a ibuyen:
l.
Responde a las nue as necesidades
de
las colec i idades
y de las egiones.
2. Con ibui a la e i alización de la economía median e
la
o mación de pe sonas que engan cuali icaciones ap opiadas y a
la o mación complemen a ia
de
los abajado ·es en el con ex o
de una e olución ápida de las ecnologías.
3. Man ene un ni el su icien e de inno ación ecnológica
g acias a la in es igación y al p og eso
de
los conocimien os cien-
í icos.
4. P osegui una e olución hacia una mayo igualdad social.
Teniendo en cuen a la plu ahdad y
el
ca ác e , a la go plazo,
de los ob}e i os de la ens,eñanza supe io , exis e el pelig o de que
las medidas que se omen
pa a
esol e los p oblemas inmedia os
ayan o no de acue do con las necesidades y obje i os a la go plazo.
En e
los p oblemas a los que la enseñanza supe io debe hace
en e, muchos de ellos son cons·ecuencia
de
la expansión ápida
que ha habido en el cu so
de
es os úl imos años y de los cambios
que es e impulso ha implkado en sus unciones, su o ien ación y
sus es uc u as adicionales. Nue as unciones han sido con iadas
en espues a a las necesidades
de
las colec i idades egionales,
debido a inicia i as locales, egionales o de una acción polí ica.
Las enseñanzas uni e si a ias no odas
se
han adap ado a la si ua-
ción compleja que se ha p oducido en la concepción de su misión
y de sus obje i os con la ans o mación de
un
sis ema ese ado
a una éli e en
un
sis ema de enseñanza masi icado. Es a adap ación
se ha pn:sen ado an o más di ícil cuan o más se a a a de e o mas
-9-
de conjun o, plani icadas
,en
un
pe íodo
de
expansión y
de
con ianza
en el p óximo u u o, pe o que se han enido
que
lle a a cabo
pos e io men e en condiciones sociales comple amen e di e en es.
En
un aspec o polí ico, se ía necesa io p ecisa las unciones
que debe ían cumpli los cen os de enseñanza supe io en los años
u u os, eniendo en cuen a su dinamismo in e no, y desa íos a los
que debe án hace eme. Es o pa ece an o más necesa io cuan o
mejo es sean las polí icas, cuando la opinión pública exija cada ez
más que la enseñanza uni e si a ia, de la misma o ma que los
demás se icios sociales, den cuen a de su e icacia y
de
la o ma
en que cumplen sus ines.
La enseñanza uni e si a ia, que cons i uye
un
sec o esencial
de la polí ica social, debe hace en e a
un
nue o desa ío: cómo
conse a
el
luga que la co esponde en
el
deba e polí ico ac ual
en lo ela i o a la u ilización de los ecu sos públicos
de
nues a
sociedad. Pa a log a es o, se deben ene en cuen a los di e sos
ac o es que condiciona án segu amen e la e olución de la ense-
ñanza uni e si a ia en los p óximos años:
a) Ralen izamien o de la enseñanza supe io
en
algunas de
sus amas. Es a endencia obliga no solamen e a cues iona se p in-
cipios undamen ales que han con ibuido en la expansión de la
enseñanza supe io , sino ambién a p egun a se sob e la o ma en
que ha cumplido algunas
de
sus p incipales unciones sociales. En
la coyun u a ac ual, los es udios supe io es implican iesgos
ma-
yo es que unidos a su cos e supe io , pod ían ene consecuencias
pelig osas.
b)
Con iene ene p :esen e que la es abilización de la pobla-
ción es udian il se
ha
p esen ado ya
en
algunos países con an os
de pa icipación muy di e en es. Además, en a ios
país~es
eu opeos,
los an os
de
c :ecimien o
de
los e ec i os
ha
disminuido a pesa del
aumen o egula de la pa icipación emenina.
En
es as ci cuns an-
cias, c eemos que algunas Uni e sidades
no
conse a án su i a-
lidad más que
si
nu en lo esencial de sus e ec i os
de
g upos no
adicionales, en pa icula , de los adul os. Es a o ien ación pod ía
p o oca cambios
al1es
que los en oques y las ins i uciones exis-
en es no espondie an
ya
a la necesidad
de
sus nue os g upos. Se á
p eciso ene la inicia i a co espondien e pa a cap a es os nue os
es udian es que su gi án a ni el egional más que a ni el gene al.
-10-.
u ili a is a y se con ie a en «u ilizable» de o ma inmedia a po
la egión.
Cie amen e, la Uni ·e sidad debe ene una ocación egiona:
Aho a
bi,en,
es pelig oso que no enga más que al ocación,
pue'S
es
es ic i a. Es o no se ía o a cosa que la adap ación
de
los
medios a los ines que se eligie an ía la disciplina del cue po
enseñan e, cen alización adminis a i a y uni o midad
de
los p o-
g amas. La Uni ,e sidad se con e ida en un ins umen o que
el
Es ado o Consejo Regional, u iliza ían oon ines que es ima impo -
an es. La o iginalidad
de
la Uni e sidad desapa ece ía al mismo
iempo que su au onomía; su con ibución uni e sal se sac i ica ía
po
la
pe secución
die
ines conside ados como p io i a ios.
¿Pe o es e espí i u de se icio disminui ía la au onomía de
la Uni e sidad has a el pun o
de
impedi da lib emen e ida a
un ideal
de
cul u a,
de
in .es igación o de c ea i idad que, siendo
así, diHcilmen e pod ía supe i i ?
Una egión debe ene una Uni e sidad que ebase sus
on e as:
Un eclu amien o exclusi amen e egional, alen iza
la
enseñanza y la p omoción oolec i a, pues e i a eno a
ideas y e lexiones.
Una enseñanza demasiado p agmá ica que suminis a a
los di ec i os a la egión,
se
a iesga ía, po una pa e, a
limi a la o mación a una a ea muy p ecisa y,
po
la o a,
a no coincidi con las necesidades pues ellas e olucionan
y' una . o mación muy poco gene al y muy especializada'
acele a
,la
descali icación y
·ena
la e olución pe manen e.
¿Qué deci sob e las unciones en el seno de la clase cien-
í ica
·en :e
la indus ia p i ada y la Uni e sidad? La cues-
ión no es ya
de
compe encia, sino de ·coope adón mu ua.
Asimismo, ¿en ma e ia de in es igación
es
necesa io que la
Uni e sidad
s'e
ea sus i uida
en
la:s
in es igaciones e ec uadas po
el
sec o p i ado o po cen os de in es igación especializados?
E iden emen e, que e ex ae una concepción de la Uni e -
sidad
oon
implicaciones
e~clusi is as
pa: a
la in es igación cien í ica
es
delicado: po de inición, la in es igación es lib e y no o ien ada
-18-
po di ec ices supe io :es. Sus mé odos le son p opios y no guiados
po p incipios ex e io ·es.
En ma e ia de in es igación, la Uni e sidad debe ía abaja
cen ada
en
dos aspec os:
Po
una
pa e, la in es igación undamen al en cie as
disciplinas base (se ía con enien e elegi las), in ·es igación
undamen al, sob e la cual se apoya la in es igación y
la
enseñanza
en
o os dominios pa a p o undiza y elegi
sus
undamen os eó icos.
Po
o a pa e, los abajos pa a los cuales los
con ac o<;
in e disciplina ios, más di ícil de o ganiza ue a de
la
Uni e sidad, son indispensables.
En
e ec o, la in es igación no
es
pa imonio exclusi o de
las
Uni e sidades: en
esne
sen ido, ambién con ibuyen o as ins i u-
ciones.
En
ma e ia de in es igación, los -labo a o ios indus iales
y los ins i u os espedalizados, ocupan
un
luga impo an e y
c e-
cien e, lo cual no gus a demasiado a algunos cen :os uni e si a ios.
De la misma o ma, la ens·eñanza écnica supe io o el complemen o
de la o mación de los di ec o ·es ep esen a ecuen emen e, en
cuan o a la ampli ud de los medios pues os en p ác ica, un es ue zo
análogo
al
de las Uni e sidades.
La Uni e sidad, lejos de p esen a una ba alla con a es as
ins i uciones, debe ealiza las a eas que la son p opias y no en a
en i alidades. Po an o, se á necesa io hace la elección adecuada
y la Uni e sidad debe á de ini cómo sus p opias ac i idades pueden
apo a la máxima con ibución
al
conjun o
de
los es ue zos
de
in es igación y o mación que
se
ealiza en el ámbi o de una egión.
Lo
in e esan e se ía log a
un
camino in e medio en e la
Uni e sidad en una o e de ma il, donde las discusiones y
abajo-:
se
ealizan ·ajenos a
hs
ealidades del mundo ex e io y una Uni e -
sidad in eg ada solamen e po p ác icos. Hoy día
se
oscila de un
ex emo a
o o
sin encon a un camino es able.
En
el momen o ac ual, en el que se plan ea
el
p oblema
de
las elaciones en e la ue za de :abajo y los equipos, debemos
a a de ecupe a el
11e aso,
pa icula men e, en lo ela i o
al
dominio de la aplicación indus ial
de
las nue as ecnologías,
me-
dian e la explo ación
al
máximo de la capacidad écnica y con inua
-19-
in es igando pa a adquid de nue o un a ance ecnológico. Es e
se á d p ecio que debe á paga la Uni e sidad pa a pode con inua
jugando su papel de poJo de desa ollo y no ,en a en discusiones
o que e esponde a demandas ocasionales.
Pa a qué se i ía d dominio de las nue as ecnologías (las
cuales, a p oducción cons an e, disminui ían el olumen del abajo)
si
debido a es o, debemos o ganiza la sociedad del pa o. ¿Se
a
a condena mañana a los unos
al
pa o y a los o os a la hipe p o-
duc i idad?, ¿se a a deci que hab á menos abajo o cada
ez
más disponibilidad?, ¿se a a libe a a los indi iduos de los a-
bajos más du os o se les a a deg ada más ,educiéndoles a la
inac i idad o zada?
Es as cues iones
al
in e esa nos a odos, dan quizá la e da-
de a dimensión que debe án ene mañana las ciencias humanas.
¿Cómo dis ibui un olumen de abajo dec ecien e en e el
conjun o de abajado es?
¿Cómo asegu a la o mación necesa ia pa a que cada uno
pueda encon a un luga de abajo?
¿Qué o mación gene al y pe manen e puede aumen a
la
au onomía
de
los indi iduos ue a del ho a io de abajo?
-20-
111.
Algunas conside aciones sob e la Uni e sidad
de V aliado lid
Al inaliza la ens·eñanza secunda ia, odo es udia:n e
qu~
piense es udia en la Uni e sidad, debe habe
1do
madu ando una
elección de g an ansoendencia pa a él. Tal decisión es bas an e
compleja, pues se ha de ene en cuen a simul áneamen e, la g an
a iedad
de
caminos de o mación, las aspi aciones pe sonales, sus
ap i udes y exigencias eque idas po los es udios y los sec o es
p o esionales, po lo que conside amos
se
hace imp escindible
aci-
li a una in o mación comple a y p ecisa a los u u os es udian es
de nues a Uni e sidad.
En es e sen ido,
ya
sabemos
se
a a eanuda la publicación
de la Guía de la Uni e sidad
de
Valladolid, donde
se
in o me lo
más ampliamen e posible,
y,
no de o ma b e e y ocasional como
se
ha enido haciendo has a aho a, de la o ganización de los es udios
y p og amas de nues as di e en es Facul ades y Escuelas,
así
como del abanico
de
medios p o esionales accesibles a nues os
es udian es.
De
es a o ma, se da ía un paso hacia
el
dinamismo
y i alidad exigibles en la adap ación y desa ollo de nues os
iempos.
De una some a conside ación de los da os es adís icos, pod ía-
mos
deduci que con una población es udian il que a a de aooede
a
la
Uni e sidad de Valladolid de
más
de 5.400 es udian es y los
que cu san es udios en ella de unos 20.000 es udian es, se hace
imp escindible la c eación en nues a Uni e sidad de un Cen o
de O ien ación e In o mación pa a Es udian es (COIE), pues debido
a la amplia a iedad de es udios supe io es, la apa idón
de
ca e as
nue as, la e o ma de los p og amas, posibles nue as especializa-
-21-
P esupues o
Uni e si-
dad. To al
P esupues o
gene al
del Es ado
To al
Millones
de
pese as
co-
ien es
....................
.
Millones
de
pese as
1977.
M~~~enn~:s
d~
...
~e~e .~s
...
c.~.
/ Cap. 1
. Millones
de
pese as
1977.
To al (de laclonado)
................................
.
Pe sonal
Docen e
l
Facul ades
....................
.
;ol:·gi~~
·Ü~Í~~~·~¡~~·;i~;.:::
Escuelas
Uni e si a ias .
To al Pe sonal
Docen e
..................
.
Pe sonal
no
Docen e
............................
..
To al Pe sonal
Docen e
y no
Docen e
......
Alumnos
(
Facul ades
..................
..
)
~·ol:·gi~~
Ú~Í~~~~i~~;i~~-
.. ..
Escuelas
Uni e si a ias
..
To al
.....................................................
.
Alumnos
acceso
Uni-
e sidad
Ma iculados
................
..
Ap obados
...................
..
-22-
1977
747,274
747,274
391,419
391,419
1.138,693
1.138,693
1977-78
629
75
62
364
1.130
11.071
874
765
7.099
19.809
CUADRO N.' 1.-UNIVER.IDAD
DE
VALLADOLID
1978
815,230
680,492
434,910
363,030
1.250,140
1.043,522
1978-79
541
66
405
10.585
841
684
6.474
18.584
2.207
1.078
49
1
l•
,
l
~
1
.
•1
11
:¡
g¡
..
:•
li
íl
A
ilO
1979 1980
905,625 1.023,430
653,409 639,244
483,233 536,925
348,653 335,368
1.388,658 1.560,355
1.002,062 974,612
CURSO
1979-60
1980-81
636 670
100 100
75
92
426 450
1.237 1.312
366
9.572 11.075
1.245 1.410
867 1.093
6.267 6,274
18.951 19.852
4.563
62%
5.247
2.956 3.067
1981
1982
1.215,880 1.200,705 [Inicial)
656,677 560,815
596,583 662,870
322,303 309,008 (Es imado)
1.812,463 1.863,575
979,180 870,423
1981-82 1982-83
686
110
97 103
468
1.361
381
10.347 10.426
1.323 1.220
1.411 1.656
6.601 6.489
19.682 19.801
58
% 5.364 65 % 5.399
3.497 3.880
72%
-23
-
CUADRO
N."
2.-NUMERO
DE
ALUMNOS
INGRESADOS
EN
LA UNIVERSIDAD
DE
VALLADOLID, ESPECIFICADOS
POR
CENTROS
..
cu
RSOS
1977-78 1978-79 1979-80
1980-81
1981-82 1982-83
To al To al To al To al To al To al
FACULTADES:
De echo ··················································· 356 356
549 549
540 540 676
676
665
665
Medicina
······································ 534
534
266
266
288 288
230 230
247
247
225
225
Sección Químicas 178
20
104 118 138 135
Ciencias Sección Físicas ............
59
291
26
52
59
247
69
261
68
264
66
254
Sección Ma emá icas
54
6
84
74
68
53
Geog a ía e
His o ia
319 140 234 317 319 383
Filología Hispánica ·········
59
35
72
103
108
131
Filoso ía y
Le as
Filología F ancesa .........
64
39
69
455
70
581
92
114
Filología Inglesa
58
508
43
257 80
91
89
608
152
924
.....
Filología Clásica
············
44
Filología Alemana
········
100
Económicas Sección Económicas
......
125
282 268
75
348
152
Emp esa iales Sección Emp esa iales 298
282 268
273
411
y 298 125
259
ESCUELAS TECNICAS SUPERIORES:
A qui ec u a
·············································
226 226 252 252
250
250
206
206
179 179
Ingenie os
Indus iales
................................
213 213
43 43
115
115 135
135 126 126
161
161
-24-
-25-
óones, e olución p o unda de
hs
unciones mismas que ans o man
la imagen clásica de nume osas ca e as p o esionales conside ada;;;
aye aún como adicionales, son muchas las eahdades que pa en-
izan
el
dinamismo y iqueza de nues a época, pe o que a la ez
hacen apa ece la g an di icul ad
de
·la
elección con Ia que
se
en en a
el
es udian e que a a abo da los es udios supe io es.
Debido a que a eces se iene una idea alsa po mala in o -
mación de los es udios supe io es y de las ca e as, se p esen a la
g an di icul ad a la ho a
de
elegi , siendo an impo an e al elec-
ción que a a comp ome e p o undamen e
al
indi iduo a lo la go
de sus es udios supe io es y, lo que
es
más aún,
en
oda la ida
u u a. F ·ecuen emen e, podemos comp oba , la in luencia p epon-
de an e de elemen os ex e nos a la pe sona que conducen a ideas
y a o ien aciones malas y cos osas.
El papel del Cen o in o mado conlle a un doble aspec o.
En
una ges ión de in o mación, apo a conocimien os, comple a un
bagaje
ya
adqui ido, suminis a al consul an e la posibilidad
de
acce-
de a las di e sas uen ·es
de
in o mación. Es o
·es
necesa io e impo -
::m e
pe o no su icien e. Un uso juicioso del ma e ial
de
in o ma-
ción debe a o ece
al
máximo una ac i ud ac i a
po
pa e del
es udian e o u u o es udian e. Facili a la con on ación desde
di e en es pun os de is a, la dis ibución de las in o maciones
ob enidas a
in
de que haya ex aído él mismo conclusiones. El
consul an e e mina po log a una elección juiciosa y e lexi a,
lo
cual es la esencia del abajo de in o mación. Tal a ea no es sencilla
pues gene almen e la in o mación indi idual comienza muy a de.
Además, la decisión de segui es udios supe io es es á muy e-
cuen emen e ligada a las ap i udes in elec uales, lo que con ibuye
a aumen a la di icul ad en e
·la
elección de los es udios y las mo i-
aciones pe sonales y p o esionales.
Es os Cen os pueden o ganiza una in o mación colec i a
median e con ac os di ec os y publicadones. El
in
de es a o ma
de p ocede
es
el
de
con ibui a la ampHación del campo de
e-
lexión y acili a a los u u os es udian es una in o mación más
cohe en e y más c í ica.
El Cen o ambién puede p ocede a o ganiza ciclos in o -
ma i os con el in
de
esponde
al
conjun o de pe iciones de los
g upos in e esados.
-26-
Po
o a pa e, se puede u iliza una documen ación, ad hoc,
la cual cons i uya la in aes uc u a indispensable de las ac i idades
del Cen o, ya que se puede in o ma espec o a los cambios de
planes de ·es udios, c :eaciones
de
nue os ciclos, condiciones de
admisión, e olución del me cado de empleo ac ual y de las salidas
es imadas pa a los u u os licenciados.
En
un
aspec o ·económico, los da os es adís icos, nos pe mi en
obse a que en el año 1977 el P esupues o de nues a Uni e sidad
e a de 7 4 7,27 4 millones de pese as y la pa ida del P esupues o
Gene al del Es ado co espondien e a la Uni e sidad de Valladolid
e a
de
391,419 millones
de
pese as, lo que daba luga a un o al
de 1.138,693 millones
de
pese as. Pa a el año 1982, asóenden
ales pa idas a un o al de 1.863,575 millones de pese as. Es o nos
pe mi e obse a que nues a Ins i ución Uni e si a ia, uncionando
con un p esupues o
de
unos 2.000 millones de pese as en 1982 y
con una población humana de ap oximadamen e 25.000 pe sonas
en e Pe sonal Docen e, Pe sonal No-Docen e y Es udian es (ambas
componen es supe io es a las
de
cualquie emp esa
de
la Región)
debe ene una g an in luencia egional, nacional y, po
<al
mo i o,
una conside ación especial.
En
é minos ela i os y, omando como base el año 19 7 7,
emos que los 1.863,575 millones de pese as del P esupues o o al
del año 1982, equi alen a 870,423 millones de pese as de 1977,
lo cual nos indica que el P esupues o de la Uni e sidad de Valla-
dolid se encuen a des asado en 268,270 millones de pese as
y,
en
pa icula , la pa ida del P esupues o Gene al del Es ado co es-
pondien e a los sueldos
de
Pe sonal Docen e,
se
e des asada en
unos 100 millones de pese as. Es o se puede ap ecia en
1a
ep e-
~en ación
del g á ico
n.o
l.
En
d g á ico
n.o
2, se puede obse a el des ase en lo que
se e ie e al P esupues o en elación con la población es udian il.
La
a iación
de
la población es udian il, se exp esa en el g á ico
núme o 3.
La ep esen ación de la endencia
de
la población es udian il
hacia los dis in os Cen os
de
nues a Uni e sidad ecogida en
el
cuad o
n.o
2, se exp esa g á icamen e en el g á ico n.0 4.
Tenemos in o mación del in e és, po pa e del Rec o ado,
de
la
c eación de un Ins i u o de Idiomas en es a Uni e sidad. Es ando
""'·•
,l
,.
-27-
~:
' :
:.:
2000
1500
1000
-
500
millones
de
p as
77
78
79
80
81
G á ico
N.o
1.-E olución
de los p esupues os.
-----
P as. co ien1es
---P as.
de
1977
~
90000
1
-1
1
1
1
1
1
1
1
1
80.000
-
/'
/
"
/
/
-/
/
~
i
70.000
/
-"
/
/
-
1{
1
. 1
1
1
1
1
60.000
-1
1¡1
.50.000
~
~
-
~
~
' -
77
78
79
80
1)-
81
40000
-
G á ico
N.
0
2.-Asignación
del p esupues o/alumno.
ción ·económico nacional po quienes habían sido emp esas en los
años 60. Además, los p incipales agen es económicos de cada país
han es ado obligados a busca me cados, campos de acción y o mas
de o ganización, adap ados a la e olución de la economía ac ual.
En es e con ex o, las egiones de los países eu opeos
más
débiles y más des a o ecidos, han pe dido cie as en ajas que
habían enido en e 1955 y 1975. A pa i
de
en onces, plan ean
un p oblema g a e y cen al: ¿Cuál puede y debe se el u u o?
¿Dese iZJación y u ismo? ¿Luga
de
nue as o mas de desa ollo?
En
el plano
socia:!:
a o ece la pues a
en
p ác ica del cambio
es uc u al, signi ica hace
11en e
a los p oblemas del pa o, del
empleo, de la o mación, a ando de esponde a las demandas
sociales c ecien es (nue as .aspi aciones), mien as que los ecu sos
se
es ancan y la inanciación del es ado ha
a:lcanZia do
lími es c í icos
de «sol encia». El consensus social ha llegado a
s1e
[a pesadilla
de los esponsables polí icos.
Se
·e
muy di ícil pueda ees ablece se
a co o plazo. Los iesgos
de
una e olución del sis ema decisional
en un sen ido au o i a io no son alea o ios.
Respec o
·al
aspec o demog á ico,
Los
países eu opeos deben
abso be cada año en el me cado de abajo,
un
despliegue de
nue os ac i os masi o, mien as que
el
c ecimien o se es aciona.
Obse emos nos encon amos an e una c isis económica que
ambién se
·e ela
social y cul u al.
Se
ha ami icado, di e si icado
y mul iplicado; ha llegado a se c isis de la sociedad: c isis de la
sociedad cien í ica, c isis del c ecimien o, c isis del desa ollo
sos-
enido, del subdesa ollo. Muy conocido
y,
po an o incon olable
«c edmien o ce o», dominio del c ecimien o, c ecimien o «o gá-
nico», «mode ado» o a « i mo na u al», slogans
: i .ecuen es,
asci-
nan es, pe o impe u babLemen e edhazados igo osamen e po
los que es iman no habe aún ecibido la jus a pa e que
les
co espondía.
La ideología del c ecimien o se ha conmo ido de
>la
misma
o ma que o as que nos p ome ían ambién el bienes a .
La c isis de ideologías, c isis de alo es, en in, c isis
del
sen-
ido, és as son las es dimensiones esenciales de la c isis de la
sociedad donde una cua a luye: la c isis de
'la
au o idad y del
pode .
Nues a sociedad, pe misi a pa a unos, supe ep esi a pa a
-37-
o os es á,
en
ealidad, sacudida po la c isis de au o idad inse a
en
el
acabado sis ema pa ia cal donde una doble emancipación,
la de los jó enes y
1a
de las muje es, ha enido
un
g an impac o
Más especí icamen e, esuha una c isis de iden idad donde oda:,
las ca ego ías humanas ocasionan gas o, los homb es, las muje es,
las mad es, los pad es, los jó enes, e c
....
En
es e es ado de nues as dlexiones,
es
e iden e deci que
cada uno de nues os cen os supe i:o es es án a ec ados po es e
mo imien o su gido de las p o undidades del cue po
socia!l,
que
cada uno de ellos no puede deja de sen i se ligado pa a es udia
las
soluciones de na u aleza que emedien la si uación. Cada uno
debe uni se a
~es a
di ícil a ea. Aho a bien, ¿no debemos cues io-
namos noso os mismos que la dispe s·ión del sabe en e Facul-
ades, en e disciplinas, oons i uye a la ez
un
sín oma y una causa
de la c isis, o
al
menos una insu icien e espues a a las cues iones
que plan ea?, sin emba go, sub ay,emos,
en
sín esis a es a ápida
isión del p og eso de la c isis, que nues a comunidad uni e si-
a ia es á inme sa
·en
una de sus mani es aciones esendail.es, la
c isi.:;
de las gene aciones, p oduc o
de
la yux aposición de la c isis del
Sabe y de ia c isis del Pode ,
es
deci , las dos componen es, cien-
í ica y humana, de
un
p oceso aún más undamen al, la c isis del
P og eso.
E eo i amen e, nues a sociedad,
es, á
en e ma como conse-
cuencia de sus p og esos,
se
nu e de obsoles·cencia acele ada, i e
en la e emé ides pe manen e y exis e oe:ando, sin cesa , la explosión
inminen e.
Desde el momen o en que el homb e decidió aplica el mé odo
cien í ico, u o de su « azón», en
el
campo de la p oducción,
se
ha ex endido, i esis ible, sob e odo el mundo. El p og eso cien-
í ico, ligado
a[
desa ollo del sabe , ha implicado
el
p og eso éc-
nico,
el
cual a
su
ez, con la ayuda del desa ollo de la ciencia
económica, ha a o ecido el c ecimien o económico (el p og eso
económico) pa a inalmen e,
en
·la
singladu a de las ciencias
socia-
les, engend a el p og eso social.
En
e ec o, la «g an espe anza del
siglo XX» se ha comp obado se únicamen e la ilusión de una década
de excepcional c ecimien o, la de los años 60.
-38-
INFLUENCIA
DE
LA
INFORMÁTICA
EN
LA
PROBLEMÁTICA
SOCIAL.
Una
de
las ac i idades
de
la ac ualidad que encuen a, al
más
al o ni el, gmn p eocupación es, sin duda, la in o má ica y sus
o mas de desa ollo cual son la elemá ica, la bu ó ica, la obó-
ica, la mic o-in o má ica, e c.
El « enómeno elemá ico» designa un conjun o de se icios o
p oduc os que hacen uso
de
las écnicas de la in o má ica y de las
elecomunicaciones; se basa en la unión sine gé ica de las edes de
comunicación y
de
los o denado es con ines
de
a amien o,
de
alma-
cenaj.e
y anspo e de la in o mación a pa i de los bancos de da os
colec i os.
La
«P i á ica»
se
apoya en un conjun o de pequeños sis emas
e icaces y
de
cos e mode ado, que pueden a a y almacena in o -
mación a pa i de bancos de da os
p iVlados
sin se ibu a io de
una ed de elecomunicación. Es a
es
la posibilidad
de
una in o ma-
ización o almen e au ónoma, de las ac i idades de células de
em-
p esas, de g upos sociales y de los mismos indi iduos.
La «Bu ó ica», conjun o de equipos que asocian la in o má ica
y las elecomunicaciones con
el
in
de au oma iza las a eas de
la
ges ión.
La «Robó ica» o au oma ización de las ope aciones de p oduc-
ción indus ial.
Las nue as o ganizaciones: La CAO, «concepción asis ida po
o denado », ayuda a la concepción de obje os
y,
de o ma
más
gene al, a oda ep es·en ación espacial: ac i idades
de
p oducción
de diseños de maque as.
La
CFAO, «concepción y ab icación
asis-
ida
po
o denado »: los pmg amas pueden pe mi i pasa di ec-
amen e del diseño a la ab icación del p oduc o.
La mic o-in o má ica, úl imo a a a del p og eso cien í ico y
écnico, suminis a la c ónica del u u o. Me ece la pena cen a
nues a a ención, no
ya
po las inicia i as de la aplicación que
susci a en el seno de nues a Ins i ución, sino sob e odo po que
cons i uye el ac ual sopo e p oyec i o
de
odas las espe anzas y
nume osas inquie udes de nues os con empo áneos.
En
e ec o, po una pa e se desc ibe y se sien e en su doble
na u aleza, uen e
de
e icacia económica y
de
anspa encia social.
-39-
y po la o a, causa del pa o, pé dida
de
libe ades,
de
alienación
y de deshumanización.
Exis en g andes emo es y eacciones ené gicas que susci an
es e aspec o del p og eso écnico,
s1
no ue a co ec amen e con o-
lado. De
a:l
o ma que el Consejo de Eu opa ha egulado una de e -
minada p o ección a las pe sonas con a
el
uso abusi o de los o de-
nado es y eglamen ada la CÍl'culadón de los da os a a és de las
on e as.
La p oblemá ica social ligada a la mic o-in o má ica, los cos es
sociales que p omue en los p og esos de es e as o sis ema in o -
ma izado que con ie e a nues a sociedad, bajo el impulso de los
descub imien os de nues os i:n es igado es y
de
los in en os de
nues os especialis as, cons i uyen, no obs an e, elemen os impo -
an es espec o a los cuales es con enien e ambién p egun a se:
¿Es necesa io elegi en e las esis ecnológica, op imis a, la del
p og eso écnico y socio-económico y la an í esis sociológica pesi-
mis a, la de la demencia écnica y de la c isis humana?
Lo
que es á en juego es mucho, y las elecciones a e ec ua
son e iden emen e po ado as de sen ido pa a nues a comunidad
humana y pun os cla e pa a la e lexión
de
los in es· igado es
uni e si a ios.
El desa ollo de la in o má ica da luga a cambios ascen-
den ales en las elaciones sociales.
El p ime cambio
se
mani ies a en
el
campo del empleo. El
empleo o su co ola io el abajo, cons i uye pa a la mayo ía
de
los
indi iduos en
el
seno
de
nues o sis ema socioeconómico, una es uc-
u a de elación undamen al:
po
el
abajo, el homb e es á ligado
ex e io men e al conjun o del
sis ·ema
p oduc i o e in e io men e
a su necesidad
de
c eación. Tene un
emp1leo
es colabo a:
al
desa-
ollo en sen ido socioeconómico; pe de le, es i i el abandono
de es e sen ido, el co e de las elaciones implicada·s.
Las p e isiones
en
el
dominio del empleo son muy incie as,
y,
en
conjun o, no son halagüeñas. Pa a unos, las ine i ables sup e-
siones es a án compensadas
po
las c eaciones que se deduzoan de
la in oduoción
de
las ecnologías nue as. Pa a o os, no pueden
más
que c ece con una a alidad ágica.
En
la p ime a hipó esis, los e a dos ine i ables cons i ui án
handicaps; e a dos en
el
iempo (las sup esiones se ealizan a
-40-
co o plazo, las c eaciones a medio plazo),
en
el
espacio (los nue os
empleos no son necesa iamen e c eados
en
luga es p óximos a los
an e io es},
en
la cuali icación la adquisición de los nue os pues os
no necesa iamen e la adquie en los abajado es en pa o.
Incluso en la hipó esis más op imi·s a donde el esul ado global
es u ie a equilib ado, nada pe mi e a i ma que las malas si ua-
ciones indi iduales puedan se educidas. El equiHb io económico
no implica ya necesa iamen e el equilib io sico-sociológico.
El segundo cambio, se mani ies a en lo ela i o
al
abajo
mismo, modalidades de ejecución de h a ea a cumpli .
A es e espec o, la mic o-in o má ica no cons i uye más que
una e apa
en
el p o undo
mo im~en o
de a:cionaHzadón del abajo
sob e el cual se cons i uye el desa ollo de las sociedades indus-
iales: acionalización cien í ica, écnica económica, social e induso,
cul u al. Las consecuencias han sido muy discu idas. Algunos obse -
ado es insis en
·en
la pa celación del abajo y la deg adación de
las cuali icadones que esul an; o os, menos nume osos hoy, han
pues o el acen o
sob11e
las posibiHdades de di ·e si icación en ique-
cedo a del abajo g acias a la au oma ización
de
las a eas poco
cuaH icadas. La in o má ica ma ca una e apa en es e p oceso de
acionalización: no se con en a ya con ans o ma las ac i idades
de p oducción, esencialmen e indus iales. Pa e a la conquis a de
nue os dominios: la e cia ia, el abajo
de
adminis ación has a
el
ni el de di ección, las ac i idades de in o mación y de comu-
nicación.
El p oblema plan eado
eX'cede
pues ampliamen e al de la ela-
ción en e el homb e y la máquina, o el de la unión en e
el
aba-
jado y el p oduc o
de
su abajo po
el
lazo de ú Hes écnicas
pe eccionadas.
Se
a a pues, más que de un p oblema écnico,
de
un
p oblema de sociedad o más p ecisamen e aún, de ca ác e
socio écnico, pues oda la sociedad iende a se ma cada po
el
sello
de
la écnica in o má ica.
El e ce cambio a ec a a las comunicaciones sociales en e los
abajado es y cues iona su pode p o esional.
En
el seno del sis ema
in o má ico sien e p o undamen e su aislamien o, la up um de
sus lazos a ec i os con un abajo hipe - acionalizado, con p oduc os
in isibles, con la máquina misma, en idad abs ac a
p og11amada
del
-41-
ex e io con
un
iempo cuyo
i mo
es á dic ado po
a
máquina y
ya
no po
la
ida.
Aislamien o en e a las compu ado as, el i mo monopoli-
zado le obse a,
'ais iamien o
de
las
cabina1s
de con ol donde las
comunicaciones deben hace se median e in e onos, elé onos o
élex,
a,1slamien o
ligado
al
abajo plan eado, cuy9s mo imien os
de equipos son e a dados unos con espec o
:a
los o os,
~a1slamien o
ligado
al
desa ollo hecho posible po la demá ica del abajo a
domidlio. Aislamien o que conduce
al
e o zamien o
de
una sole-
dad pa adójica, c eada po
un
apa a o écnico cuya inalidad
eXJplí-
ci a
es
el
desa ollo
de
las comunicaciones. Pe o las comunicaciones
así
mul iplicadas son comunicaciones media izadas, es uc u adas,
condicionadas po
~a
écnica. Cie amen e, los homb es es án ela-
cionados en e
sí
pe o po medios écnicos omnip esen es. Rela
dones, pe o más ca a a ca a.
Un:a
elación écnica, pe o más ela-
ción humana. Simpl,emen e soñamos con las espues as au omá icas.
En cie a o ma, la mic o-in o má ica aumen a la comunica-
ción uncional en de imen o de
'la
comunicación exis encial. El
cómo comunica in e esa
más
que, el qué comunica , lo cual a iesga
inalmen e cambia comple amen e la lógica de la comunicación.
La pues a en uncionamien o de una ed in o má ica, lejos
de esol e el p oblema de la in ensi icación
de
la comunicación,
conduce
al
esul ado con a io,
al
de la acen uación de [a imp esión
de soledad.
La necesidad de cambios, lejos de es a colmada, se hace oada
ez
más
impe iosa: el imp esionan e éxi o de las comunidades y
o os «g upos de encuen o» pa a sos más o menos a i iciales
de
elación, exis en pa a es imonia la
aspi11ación
p11o unda
de nues-
os con empo áneos.
El sen imien o de aisiamien o es á más ag a ado en los p o-
g amado es de las nue as
ecn01logías
po la pé dida
de
pode .
Pé dida eal, pa a el que iene au onomía p o esional de aquello
cuyo abajo ha sido « acionalizado». Pé dida po encial, pa a aque-
Ilos
empleados y di ec i os, cuyas unciones es án cada ez
más
es ic amen e de inidas. Todo es o, en nomb e de
un
sis ema de
o ganización que se quie e, se dice y se c ee cien í ico pues es á
undado sob e una lógica
ca ~esiana
de di isión y sepa ación: di i-
sión del abajo, sepa ación del pensamien o y de la ejecución.
-42-
Una cua a
escl:siOn,
no puede se igno ada po aquellos a
quienes p eocupa el equilib io
de
bs
elaciones sociales. Tiende a
mani es a s·e
en
el dominio de las pe enenda:s y solida idades
adicionailes.
Las mu aciones i idas ac ualmen e po el conjun o del mundo
de abajo, es án ue ·emen e imb icadas bajo di e sos aspec os
en el p oceso
de
in o ma ización.
La
in o má ica es, a pa i de
en onces, conside ada como
un
desa ío al capi al, haciendo di icil
la de inición
de
una es a egia cohe en e. Es conside ada la mk o-
in o má ica como un sis ema que iende a aisla a los abajado es,
a ompe
el
en amado social, a educi las posibilidades de acción
colec i a y
de
oma de
condenda.
En
in, es necesa io añadi que la in oducción ecuen emen ·e
inhábil, espec o a las nue as écnicas, po in o má icos, poco
sensibles a las ealidades sociales, comple a,
si
es necesa io, la
ima·
gen que se iene
de
una écnica cuya pues a en p ác ica se con ie e
esencialmen e en el
obj-e o
de un desa ío social, incluso en el lími e
sociopolí ico.
CONCERTACIÓN
ENTRE
EMPRESAS,
PODERES
PúBLICOS
Y
UNIVERSIDAD.
F en e a la c isis ac ual,
la
calidad
de
las decciones es a é-
gicas se con ie en en una condidón
de
supe i encia pa a muchas
de las emp esas y los di e sos sec o es. De e minan ambién
la
e icacia
de
una polí ica indus ial
ya
sea egional, nacionail o in e -
nacional.
En
un sis ema
de
economía
de
me cado, abie o
al
cambio
y a la concu encia, la es a egia es á cons i uida po las mejo es
elecciones
en
la e olución del en o no, eniendo en cuen a los ecu -
sos
de
que se dispone.
La necesa ia edis ibución
da
luga a in e enciones nume-
osas de los pode es públicos. En onces, pa a se e icaces
,a
la go
plazo, deben inse a se en una
poH ica:
indus ial global, cohe en e
y olun a: .is a.
La polí ica indus ial y las decisiones es a égicas de las
em-
p esas debe án a icula se en e sí. A es e espec o, los mé odos
-43-
")'
_,:'.i
de
análisi·s
y
de
diagnós ico u ilizados po las emp esas
de
mejo
compo amien o, pa ecen inspi a la mode nización necesa ia de los
mé odos es a égicos u ilizados po los pode es públicos.
Se ía pues necesa ia una nue a o ma
de
conce ación en e
las emp esas, los abajado es,
'los
pode es públicos y la Uni e sidad.
La
Uni e sidad pod ía apo a in es igaciones
~ob :e
la es a-
egia, como son: la in ,es igación sob e el c ecimien o econó-
mico; condidones del compo amien o de las emp esas; unciona-
mien o de los g upos inancie os y polí icas indus iales. Asimismo,
pod ía apo a esul ados in e esan es, como son: ins umen os
es a égicos especí icos u ilizados po las emp esas; an e la c isis,
se
pasa del concep o
de
«plan a la go plazo»
a!l
de
«desa ollo
esüa égico», lo cual implica la c eación de ese as
en
homb es,
p oyec os y capacidades de
a·cción.
Pa a oon ibui a la edis ibu-
ción económica, los g upos deben desa olla capacidades es a é-
gicas: mé odos, desa ollo sis emá ico de los di igen es, apidez de
eacción, ap i ud pa a la conce ación. Las polí icas indus iales con
éxi o son aquellas que se apoyan sob e pun os ue es exis en es o
po enciales; las que u ilizan ins umen os es a égicos mode nos;
las que es udian una solución global y a la go plazo; las que
se
basan en una conce ación amplia y pe manen e, ela i as a los p o-
yec os y es a egias.
La
emp esa, po su pa e, espe a de la Uni e sidad que o me
homb es que hayan ap endido a ap ende , que sean capaces de
adap a se ácilmen e a si uaciones cambian es. Es necesa io que
el
uni e si a io enga a la ez sólidos conocimien os básicos
en
disci-
plinas undamen ales, un en enamien o
al
azonamien o, que
se
haya en en ado a los mé odos
de
in es igación basados en la expe-
iencia. Es necesa io que
-la
emp esa enuncie a pedi a la Uni e -
sidad que ponga a su disposición licenciados que sean p oduc os
acabados di ec amen e u ilizables. Lo que la emp esa debe espe a ,
es
pode con a con pe sonas equHib adas, que ·es én a la ez muy
al
co ien e
de
los a ances de su especialidad, que les comp endan
en
p o undidad y que engan buena acilidad
de
azonamien o y
de adap ación; además
es
esencial que, cualquie a que sea su o -
mación, los licenciados no igno en el con ex o económico, social e
ins i ucíona·l en
el
que an a i i y abaja .
Pa a log a es os obje i os, se puede p opone : con ia a di ec-
-44-
i os de emp esa semina ios en la Uni e sidad; celeb a encuen os
pe iódicos en e indus iales o di ec i os con es udian es y p o e-
so es,
ya
s·ea
en la Uni e sidad o
,en
la emp ·esa, con el
in
de en abla
discusiones y cambios
de
imp esiones; acili a las emp esas y
sus
o ganizaciones p o esionales p ác icas al uni e si a io y pa icipa
en la e lexión de las o ganizaciones p o esionales.
Como consecuencia, se pod ía deci que la Uni e sidad
deb~
sali de sus mums y ayuda a los p o esionales a e lexiona sob e
su p ác ica.
Respec o a las pe sonas que
ya
es án eaHzando
1SU
ida p o-
esional, la Uni e sidad puede juga un papel p imo dial
,en
la in es-
igación de soluciones a las necesidades c ecien es
de
su o mación
con inuada. Es necesa io se conscien e
de
que la emp esa no puede
hace en e, po sí sola, a sus necesidades, que el indi iduo debe
se ayudado en su es ue zo
de
educación con inuada y que hay,
además, la apo ación
de
los ·conocimien os p opiamen e adecuados.
La in e ención de la Uni e sidad en la concepción
de
es as o ma-
ciones es álida, cualquie a que sea
el
ni el
de
pues a a pun o. A
es e espec o, o ecen g andes posibilidades el desa ollo de
la'>
écnicas nue as de in o mación y de la elemá ica.
C eemos que en d u u o, la Uni e sidad debe á se
más
lexible espec o a los adul os y pa icula men e con los que
ya
desa mllan una ida p o esionaL
En
lo ela i o a la in es igación en la Uni e sidad, se debie a
se lo su icien emen e lexible, de o ma que a la in es igación
se
la die a la impo ancia debida a las p eocupaciones i ales y i idas
de nues a sociedad y egión. La Uni e sidad, en el con ex o de
la
c isis po la que a a esamos ac ualmen e, no puede pasa desape -
cibida en lo conce nien e a lo económico, écnico y social. Pa a
log a es o,
se
debie an elimina oda clase de obs áculos que
se
p es,en en
,en
la elación Uni e sidad-Emp esa, eligiendo emas de
in es igación que u ie an
en
cuen a la posible aplicación en
el
medio social y económico de su en o no; o ganizando pe iódica-
men e coloquios en e uni e si a ios y homb es de emp esa; c ean-
do, donde no hubi,e a, ó ganos ins i ucionales Uni ,e sidad-Emp esa,
con el
in
de
acili a
el
en oque y aplicación de las in es igaciones
uni e si a ias.
Po
pa e de la Uni e sidad, los p incipios de eo ganización
-45-
de
la
o mación p opo cionada po la Uni e sidad, debe ían es
ponde a las necesidades conscien es o
~po enciales
de
las pe sonas
conside adas, no solamen e como indi iduos, sino sob e odo como
se es sociales que
~exp esan
con plena esponsabilidad
su
pa icipa-
ción en una ida colec i a. Es a o mación debe es ablece se
de
al
o ma que odo indi iduo pueda ene acceso a la cul u a.
La
o mación p opo cionada po la Uni e sidad debe o alece
a las pe sonas dándolas una mo i ación cul u al, una iqueza y una
libe ad in e io es que les hagan se
~conscien es
de
los e dade os
alo es
de
la ida, les lib a á de su aHenadón en ese es p i u me -
cade , les ha án menos ulne ables en el impac o de la c isis eco-
nómica, les pe mi i án adap a se más ácilmen e a las complejas
si uaciones p o esionales y socio-económicas.
La
o madón dispensada
po
la Uni e sidad debe da a los
homb es
ca ác ~e ,
en el sen ido social y é ico, que les ha án ap os
pa a da una signi icación a sus ac i idades
~con
Tespec o a las ela-
ciones humanas y la ida co idiana.
En
pa icula , les conduci á a
oma inicia i as y esponsabilidades.
La
o mación, acili ada po la Uni e sidad, con ibui á a
la
concepción y pues a en p ác ica de una polí ica cul u al a ando
pa icula men e de o alece y,
si
p ocede, hace enace la iden-
idad cul u al de
la
egión donde
se
es ablezca.
Aho a bien, la Uni e sidad al a ía a su a ea
si
la o mación
que p opo ciona
se
limi a a: a una acción local y no ab ie a
el
ho i-
zon e de los
es udi1an ~es
en los é minos más amplios. Es a o ma-
ción debe hace pe cibi las dimensiones geog á icas de nues a
cul u a y con ibui a consolida la en idad
de
la cul u a occiden al.
Igualmen e, debe apo a una solución egional
al
p oblema capi al
que plan ea la in es igación de un nue o o den económico, plu i-
cul u al mundiaL
En
in, debe eSi imula a las pe sonas
de
la egión
a eje ce mejo su ocación expo ado a del p oduc o
de
nues a
ma e ia p ima disponible: la ma e ia g is.
Pa a ga an iza la e icacia
de
su con ibución
a!l
desa ollo
de la egión, la Uni e sidad debe pe manece iel a sus p opios
c i e ios de se iedad y igo .
Su
ges ión ce ca
de
las poblaciones
que la odean debe ele a
el
esp i u c í ico y los p incipios del
mé odo cien í ico, cualquie a que sea
el
g ado
de
di icul ad de los
mensajes, que
se
es ue za en ansmi i . T aiciona ía la con ianza
-46-