scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible

Calles Alaguero, Paula

Abstract

Grado en Óptica y Optometría

Full text

FACULTAD DE CIENCIAS Grado en Óptica y Optometría MEMORIA TRABAJO FIN DE GRADO TITULADO SEGURIDAD OCULAR DE LA ILUMINACIÓN MEDIANTE LUZ EN EL ESPECTRO VISIBLE E INVISIBLE Presentado por: Paula Calles Alaguero Tutelado por: Dr. Miguel J. Maldonado López Tipo de TFG: X Revisión En Valladolid a, 24 de mayo de 2019 Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 1 ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..................................................................................... 2 2. JUSTIFICACIÓN .................................................................................. 2 3. MATERIAL Y MÉTODOS ..................................................................... 3 4. RESULTADOS ..................................................................................... 3 4.1. Radiaciones ópticas y el láser ........................................................ 3 4.1.1. Radiación ultravioleta .............................................................. 5 4.1.2. Radiación visible...................................................................... 5 4.1.3. Radiación infrarroja ................................................................. 6 4.1.4. Radiación láser ........................................................................ 6 4.2 Valores límites de exposición ........................................................... 8 4.2.1. Consideraciones previas ......................................................... 9 4.2.1.1. Expresiones o fórmulas matemáticas ................................... 9 4.2.1.2. Cálculos integrales ............................................................... 10 4.2.2. VLE para radiación UV ............................................................ 11 4.2.3. VLE para radiación visible e infrarroja ..................................... 12 4.2.4. VLE para radiación láser ......................................................... 14 CONCLUSIONES ..................................................................................... 15 BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................ 16 ANEXOS .................................................................................................. 17 Anexo 1 ............................................................................................... 17 Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 2 Introducción Existen varias interpretaciones sobre lo que es la luz. Desde el punto de vista físico, la luz es una radiación electromagnética, esto quiere decir que se propaga en forma de ondas también electromagnéticas, las cuales se pueden definir como: “forma de propagarse a través del espacio los campos electromagnéticos producidos por las cargas eléctricas en movimiento y que, según su intervalo de frecuencia recibe denominaciones especiales” (Real Academia Española, 2019). Las radiaciones electromagnéticas se pueden agrupar y formar el llamado espectro electromagnético. Cada radiación comprende una longitud de onda y tiene unas características determinadas, además su utilización ofrece ventajas diferentes a nuestra sociedad, pero llevan asociados unos riesgos que pueden provocar daños irreversibles en las estructuras oculares en los peores de los casos. Nos centraremos en las radiaciones ópticas y en los riesgos que sus exposiciones pueden provocar. Por eso definiremos los valores límites de exposición a los que debemos exponernos para garantizar la protección de nuestro ojo, ya que se trata de uno de los órganos más sensibles a la radiación, ya que es el encargado de absorber todo y cada uno de los tipos. Está expuesto a todos los riesgos y debemos, en la medida de lo posible, protegerlo. 1. Justificación Hoy en día, todos y cada uno de los seres vivos coexistimos con la radiación y no solo con la creada naturalmente como puede ser la luz solar, sino que también existen fuentes de radiación creadas por el hombre como lo son por ejemplo los teléfonos móviles. Las fuentes de radiación artificiales cada vez están más presentes en nuestro día a día. Este tipo de radiaciones han sido introducidas de forma rápida por las grandes ventajas que nos presentan, por ejemplo, son muy utilizadas en aparatos y sistemas con luz que inciden sobre el ojo para llevar a cabo exploraciones y medidas diagnósticas. El problema aparece cuando no se conocen los riesgos que la exposición a este tipo de radiación puede provocar. El ojo humano únicamente es consciente de una pequeña fracción del espectro electromagnético ya que es la única que puede ver, pero no exclusivamente existen este tipo de radiaciones, sino que también existen otras con longitudes de onda más cortas y más largas que no son visibles para el ser humano. Cada una de ellas son luz, sin embargo, el ser humano únicamente capta una reducida parte correspondiente al espectro visible. No por ello el ser humano debe protegerse únicamente de las longitudes de onda que corresponden con el espectro visible, sino que debe tener especial precaución en el resto de radiaciones que no son percibidas por el ojo y puede penetrar hasta las capas más profundas de éste llegando a la retina y provocando daños irreversibles. Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 3 Cabe destacar que en los últimos años el uso de dispositivos láser ha aumentado considerablemente debido a los grandes beneficios que nos aportan sus aplicaciones, aumentando por tanto los riesgos potenciales en el ser humano. Una de sus aplicaciones más frecuentes es la corrección del error refractivo mediante cirugía refractiva. Por lo tanto, es necesario e indispensable conocer cuál es la exposición máxima de luz, tanto de la que forma parte del espectro visible como la que forma parte del invisible, así como del riesgo que ésta provoca, para intentar evitarlos a la vez que disminuirlos para garantizar una buena práctica y seguridad del ser humano. 2. Objetivos En primer lugar, daremos un repaso al espectro electromagnético centrándonos en las radiaciones ópticas las cuales incluyen las radiaciones ultravioletas, las radiaciones visibles, las radiaciones infrarrojas y, mención aparte, las radiaciones láser. Realizaremos esta clasificación para, a continuación, poder establecer los valores límites de exposición para cada tipo de radiación teniendo en cuenta las características determinadas y los riesgos que estas pueden provocar sobre el ser humano centrándonos especialmente en el ojo. 3. Material y métodos En el presente trabajo de fin de grado se ha realizado una revisión bibliográfica de la normativa actual, vigente y que se lleva a cabo para establecer los límites de exposición ante las radiaciones ópticas. Además, se ha realizado una búsqueda y clasificación del espectro electromagnético por su longitud de onda. Para realizar las búsquedas me he centrado tanto en términos ingleses como en castellano relacionados con la radiación electromagnética, su clasificación y los riesgos que puede provocar su exposición en el ojo. A continuación, los términos de búsqueda han sido las normativas vigentes de los valores límites de exposición. Los términos de búsqueda más utilizados han sido: “normativa radiaciones ópticas”, “láser”, “seguridad ante radiaciones ópticas”, entre otros. De toda la bibliografía y fuentes consultadas las más relevantes han sido las últimas publicadas ya que el fin de este trabajo de fin de grado es hacer un recopilatorio de los valores límites de exposición más recientes y que válidos en la actualidad. La normativa a tener en cuenta que se ha tenido en este trabajo ha sido extraída de Real Decreto 486/2010, de 23 de abril, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a radiaciones ópticas artificiales. El método de búsqueda más utilizado para el presente trabajo ha sido la búsqueda en Google y Google Académico, por recoger la información más actual y vigente. Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 4 4. Resultados 4.1 Radiaciones óptica y el láser Frecuentemente clasificamos la radiación electromagnética por su longitud de onda; de esta forma elaboramos el llamado espectro electromagnético. Siguiendo esta clasificación podemos decir que está formado, de mayor a menos longitud de onda, por: ondas de radio, microondas, infrarrojo, región visible (es la que distinguimos como luz), rayos ultravioletas, rayos X y rayos gamma. El espectro electromagnético está formado por longitudes de onda comprendidas entre 103 metros hasta 10-12 metros. Existe además una relación inversa entre la frecuencia de las radiaciones y su longitud de onda, cuanta más frecuencia menor longitud de onda (ver ilustración 1) Ilustración 1. Espectro Electromagnético. Fuente (Universidad de California en Davis) Del espectro electromagnético nos interesan las denominadas radiaciones ópticas. Caso aparte cabe destacar la radiación láser, la cual ha adquirido gran importancia en los últimos años. El láser forma parte de las radiaciones ópticas, pero es un tipo especial de radiación que definiremos más adelante. La porción del espectro electromagnético comprendida entre 1 milímetro (mm) hasta 100 nanómetros (nm) se denomina radiaciones ópticas y comprende radiación ultravioleta, radiación visible y radiación infrarroja. El paso de una región a otra no es gradual, no hay unos valores determinados de longitud de onda para cada área, sin embargo, se han determinado unos límites por rendimiento. Las radiaciones ópticas son las más utilizadas hoy en día, es difícil encontrar a una persona que no esté en contacto con este tipo de radiaciones. Por lo tanto, son también las radiaciones más utilizadas en aplicaciones optométricas, ópticas y oftalmológicas. También podemos decir que las radiaciones ópticas son radiaciones no ionizantes, esto significa que al incidir sobre la materia no son capaces de arrancar ninguno de sus electrones. Pero, aunque no sean capaces de ionizar la materia sí que pueden llegar a provocar daños en el ser humano. Los efectos que pueden tener depende de la cantidad Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 5 de energía recibida, la frecuencia de la emisión, tiempo de exposición y duración de la radiación, por lo que no todas las radiaciones provocan el mismo daño. El ojo humano no es capaz de distinguir longitudes de onda más largas o más cortas que las que comprende el espectro visible, pero eso no significa que no exista luz en esas regiones. No son percibidas ya que nuestro pigmento retiniano no es capaz de captarlas o porque otras estructuras oculares impiden que lleguen a la retina. 4.1.1 Radiación ultravioleta Está comprendida entre las longitudes de onda que abarcan desde los 100 nm hasta los 400 nm. A su vez, se puede fraccionar en UVA (radiación ultravioleta A), UVB (radiación ultravioleta B) y UVC (radiación ultravioleta C), de más energético a menos energético respectivamente. Cuanta más cantidad de energía posea la radiación mayor facilidad para producir alteraciones en el ojo. - UVA: engloba las longitudes de onda desde los 315 nm hasta los 400 nm. Es la radiación que más próxima se encuentra de la radiación visible. Puede llegar a producir deterioros en el cristalino ya que es el encargado de su absorción. Esta radiación provoca alteraciones en las proteínas del cristalino llegando a producir cataratas. - UVB: incluye las longitudes de onda comprendidas entre 315 nm hasta los 280 nm. Este tipo de radiación es absorbida por el cristalino y córnea. Se introducen en el ojo a través de la córnea llegando a producir daños en las dos estructuras. - UVC: abarca las longitudes de onda comprendidas entre 280 nm hasta 100 nm. Esta radiación es la más peligrosa de los tres tipos de radiaciones ultravioletas que existen. Afecta en mayor medida a las capas más externas de la córnea ya que son las primeras que entran en contacto con este tipo de radiación. Aunque la mayor parte de la radiación ultravioleta es absorbida por estructuras anteriores a la retina existe una limitada porción que sí que consigue llegar hasta ella. 4.1.2 Radiación visible Comprende las longitudes de onda de 380 nm hasta 780 nm. Este tipo de radiación produce sensación visual y dependiendo de la longitud de onda que posea, podremos diferenciar los colores. El límite de cada franja de colores no es está determinado estrictamente ya que depende de la sensibilidad o de la percepción que posea cada individuo. La radiación visible es captada por el globo ocular y es el propio ojo el que pone en práctica las respuestas de aversión ya que somos conscientes de que la estamos viendo. Estas respuestas de protección son de tipo natural y se fundamentan en detectar la radiación incidente para mandar una respuesta de defensa como puede llegar a ser retirar la mirada o el reflejo de parpadeo entre Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 6 otros. En el caso de que se traten de radiaciones ultravioletas o infrarroja estas respuestas de defensa natural no será efectivo ya que ese tipo de radiaciones no es detectado por el ojo, con lo cual inciden directamente sobre éste. En el caso de este tipo de radiación se pueden llegar a producir lesiones térmicas o fotoquímicas en la retina, las cuales pueden producir una pérdida parcial o total de la visión. Dependiendo de las características de la radiación y del tiempo que estemos expuestos a ella, los daños producidos pueden ser reversibles o irreversible. 4.1.3 Radiación infrarroja Comprende las longitudes de onda desde 780 nm hasta 1 mm y a su vez se puede dividir en tres porciones: IRA (infrarrojo cercano), IRB (infrarrojo medio) y IRC (infrarrojo lejano). - IRA: va desde los 780 nm hasta los 1400 nm. Este tipo de radiación traspasa la córnea y el cristalino hasta llegar a la retina. Nuestro sistema visual no es capaz de detectar esta radiación por lo que no se produce respuesta natural de protección pudiendo llegar a afectar a la retina. - IRB: se corresponde con longitudes de onda desde los 1400 nm hasta los 3000 nm. El humor acuso es capaz de absorber longitudes de onda comprendidas hasta los 1400 nm, si se trata de una longitud de onda superior el encargado de absorberlas es el humor vítreo, por lo tanto, la retina queda protegida. Al producirse una absorción por parte del cristalino se produce también un aumento de la temperatura en esta zona y en las zonas adyacentes por lo que el cristalino se ve afectado en gran medida ya que no posee vasos sanguíneos que controlen su temperatura pudiendo llegar a producirse cataratas. - IRC: engloba las longitudes de onda desde los 3000 nm hasta 1 mm. Esta radiación es captada por la córnea y debido a su poder térmico puede generar quemaduras es ésta. Una exposición continuada o altas intensidades pueden producir una pérdida de la transparencia lo que conlleva una opacificación de las medios transparentes. 4.1.4 Radiación láser El láser (light amplification by stimulated emission of radiation: amplificación de la luz por emisión estimulada de la radiación) se puede definir como: “todo dispositivo susceptible de producir o amplificar la radiación electromagnética en el intervalo de la longitud de onda de la radiación óptica, principalmente mediante el proceso de emisión estimulada” (Real Decreto 486/2010, 2010). La emisión del láser puede poseer cualquier longitud de onda perteneciente a la región de las radiaciones ópticas, pero se trata de un haz monocromático es decir únicamente contiene una longitud de onda, aunque también es cierto, que hay láseres que están formados por un reducido número de longitudes de ondas. Otra de las características que presenta el láser es que Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 7 se define como un haz coherente en tiempo y espacio, esto quiere decir que cada fotón que se emite es similar a los anteriores. Gracias a características como éstas y otras derivadas de su emisión, los láseres se pueden aplicar en cirugía oftalmológica para tratar numerosas enfermedades. Será necesario, por tanto, definir también la radiación láser: “toda aquella radiación electromagnética emitida por un producto láser entre 180 nm y 1mm que se produce como resultado de emisión estimulada” (Real Decreto 486/2010, 2010). Para poder realizar una distribución de los productos láser es necesario tener en cuenta la irradaciancia o la exposición radiante que estos poseen. La clase conlleva la información primordial de las propiedades de la emisión láser. A medida que aumentamos la clase aumenta también capacidad para producir daños. Siguiendo la normativa UNE – EN 60825 1 se puede realizar una clasificación del láser en función de su peligrosidad (ver ilustración 2): - Clase 1: los láseres de esta clase son seguros durante su utilización, en todas las condiciones normales de su uso, siempre y cuando el funcionamiento de los mismos sea prudente y sensato. - Clase 1 M: seguro para los ojos cuando no se utiliza ningún tipo de protección siendo su utilización racional y prudente. A diferencia de los productos láser de la clase 1, estos pueden conllevar a una situación comprometida si se mira directamente el haz con instrumentos ópticos. - Clase 2: la longitud de onda de esta clase de láser es de 400 nm a 700 nm, es decir, forman parte del espectro visible. Al emitir en este espectro nuestros ojos son capaces de captarlos produciendo respuestas de protección naturales denominadas respuestas de aversión. Éstas consisten en parpadear (reflejo de parpadeo) o incluso llegar a desviar los ojos para evitar la incidencia de este haz. Se puede considerar que son seguros en exposiciones de corto tiempo y al usarlos con instrumentos ópticos. - Clase 2M: al igual que los productos de la clase 2, se pueden considerar seguros sin protección ocular en exposición de corto tiempo. Existe protección natural producida por respuestas de aversión. En este caso no son seguros cuando son utilizados con instrumentos ópticos. - Clase 3R: fijarse de forma directa en el haz puede resultar peligroso. En la práctica el peligro de daño es parcialmente bajo cuando existe exposiciones de corto plazo. El riesgo es menor que en láseres de la clase 3B. - Clase 3B: se considera que existe riesgo cuando existe una exposición tanto directa como indirecta a este haz dentro de longitud de seguridad normal de peligro o riesgo para los ojos. 1 Normativa UNE – EN 60825 disponible en https://www.une.org/ Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 8 - Clase 4: la exposición a este tipo de láser tanto de forma directa como de forma indirecta es peligrosa llegando a producir daños tanto en los ojos como en la piel. Ilustración 2. Gráfico de peligrosidad en función de la clase de láser. (EN - UNE 60825) 4.2 Valores límites de exposición Los valores límites de exposición a la radiación óptica tienen en cuenta los efectos comprobados directamente sobre la salud y en consideraciones biológicas. Antes de comenzar a definir cuáles son los límites de exposición de las radiaciones ópticas es necesario definir una serie de conceptos: - Energía radiante (Q): es la energía emitida por una fuente de radiación, transferida por una radiación o que incide sobre una superficie en forma de ondas electromagnéticas. Se expresa en julios. (Real Decreto 486/2010, 2010) - Flujo radiante o potencia radiante (Φ): es la energía radiante emitida, transferida o recibida en la unidad de tiempo, expresada en vatios (1 W = 1 J/s) (Real Decreto 486/2010, 2010) - Irradiancia o densidad de potencia (E): es la potencia radiante que incide, por unidad de área, sobre una superficie expresada en vatios por metro cuadrado (W/m2) (Real Decreto 486/2010, 2010) - Exposición radiante (H): sirve para cuantificar la exposición en los rangos del UV e IR y representa la energía radiante incidente en una superficie por unidad de superficie receptora. Si se trata de una exposición o radiación continúa, la exposición radiante se calcula multiplicando la irradiancia (E) por la duración de la exposición en segundos. (Real Decreto 486/2010, 2010) - Ángulo subtendido o ángulo visual: los ojos focalizan a través de la pupila y cristalino, hasta un área muy pequeña de la retina. Los haces luminosos penetran, por tanto, con un determinado ángulo llamado ángulo subtendido o ángulo visual, del cual depende la cantidad de radiación que llega hasta el fondo del ojo. EL valor de este ángulo varía en función de la posición del objeto con respecto al ojo del observador. (Real Decreto 486/2010, 2010) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 15 de los valores límite de exposición bajo unas condiciones de medición fijadas en la norma (Real Decreto 486/2010, 2010). Los valores límite de irradiancia (E) o exposición radiante (H) para la radiación láser están definidos en las tablas 3 y 4 del anexo I. Para encontrar el valor límite de exposición tenemos que en primer lugar elegir la tabla correcta y a continuación cruzaremos los valores de λ y el tiempo de exposición. En este caso la elección de los VLE no será tan fácil ya que depende de numerosas variables. Para determinar los valores de E y H necesitaremos conocer el valor que tienen asignados los coeficientes (ver tablas 5,6 y 7) 5. CONCLUSIONES Como hemos podido observar, es importante conocer cuáles son los valores límites de exposición para cada tipo de radiación, ya que los riesgos que éstos provocan depende de la longitud que posea la radiación emitida. Estos valores tienen en cuenta los efectos comprobados directamente sobre la salud. Se calcula a partir de ecuaciones y cálculo integral en las que se tiene en cuenta la λ con la que se emite la radiación y las curvas de ponderación biológicas que reproducen la respuesta del organismo frente a distintas λ del espectro. Estas curvas de ponderación también tienen unos valores determinados para cada λ y se puede clasificar en 3 diferentes: la curva de ponderación S (λ) utilizada para la radiación ultravioleta, la curva de ponderación B (λ) para la radiación visible y la curva de ponderación R (λ) para radiación visible e infrarroja. Una vez calculadas os límites sabremos cuál es la exposición máxima sabiendo que sobrepasando estos valores las posibilidades de producirse algún daño sobre el ojo aumentan. Podemos ver un resumen en la tabla 8 del anexo I. Las radiaciones láser también tienen sus valores límites de exposición definidos como podemos ver en las tablas 3 y 4 del anexo I. En este caso se basan en los LEA (límites de Emisión Accesibles) que están descritos para cada clase de láser. Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 16 BIBLIOGRAFÍA 1. Real Academia Española. (2019). Recuperado de http://www.rae.es (3 de febreo 2019) 2. Boletín Oficial del Estado. BOE.es - Documento consolidado BOE-A-2010-6485. Recuperado 13 mayo, 2019, de https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-20106485 3. Real Decreto 486/2010. (24 de 04 de 2010). Real Decreto 486/2010, de 23 de abril, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a radiaciones ópticas artificiales. Obtenido de https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-6485 (15 de febrero 2019) 4. Universidad de California en Davis. ChemWiki. Obtenido de http://chemwiki.wikidot.com/ (3 de febrero 2019) 5. Instituo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, Gobierno de España. Recuperado de http://www.insht.es (15 de febrero 2019) 6. Normalización Española (UNE). Recuperado de https://www.une.org/ (1 de marzo 2019) 7. Guidelines on limits of Exposure to Ultraviolet Radiation of Wavelengths Between 180 nm and 40 nm (Incoherent Optical Rdiation). Health Physics 87(2): 171 -186; 2004 8. NTP 654: Láseres: nueva clasificación del riesgo (UNE EN 60825-1 /A2: 2002). Recuperado http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero s/601a700/ntp_654.pdf (5 de marzo 2019) 9. Seguridad de los productos láser. Parte 1: Clasificación de los equipos y requisitos (UNE – EN 60825 – 1:2015). Recuperado de https://www.une.org/ (5 de marzo 2019) 10. Arieli R, La “Aventura del Láser”. Versión en español por A. Requena, C. Cruz, A. Bastida y J.Zúñiga. Universidad de Murcia (Spain). Recuperado de https://www.um.es/leq/laser/index.htm (5 de marzo 2019) 11. Penny J. Smalley RN, CMLSO (2011) Laser safety: Riks, Hazars, and control measures 2011; 20(2): 95–106. Doi: 10.5978/islsm.20.95 (10 de marzo 2019) 12. Oregon State University. Evironmental Health and Safety, Laser Biological Hazards – Eyes https://ehs.oregonstate.edu/laser/training/laser-biological-hazards-eyes 13. International Commission on non – ionizing radiation protection (ICNIRP). Recuperado de https://www.icnirp.org/ (22 de marzo 2019) 14. Conferencia Estadounidense de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH). Recuperado de https://www.acgih.org/ (22 de marzo 2019) 15. Normas ISO (ISOTools). Recuperado de https://www.isotools.org (9 de mayo 2019) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 17 ANEXO I Tabla 1. Valores de S (λ) determinados para cada longitud de onda. Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 18 Tabla 2. Valores de B (λ) y R (λ) establecidos para cada longitud de onda. Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 19 Tabla 3. Valores límite de exposición de los ojos al láser (Tiempo Exposición ≥ 10 s) Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 20 Tabla 6. Determinación del cálculo y. Fuente. (Real Decreto 486/2010, 2010) Tabla 4. VLE de los ojos al láser (tiempo exposición < 10 s). Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Tabla 5. Determinación del cálculo del CA, CB , CC Y T1. Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Calles P. Seguridad ocular de la iluminación mediante luz en el espectro visible e invisible 21 Tabla 8. VLE para las radiaciones ópticas y sus efectos sobre la salud. Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010) Tabla 7. Determinación del cálculo de CE. Fuente (Real Decreto 486/2010, 2010)