Una noticia de Diego de Sagredo

UNA NOTICIA DE DIEGO DE SAGREDO A. Bustamante García Diego de Sagredo es una de las fi guras más llamativas de nuestro Renacimien to, atrayendo la atención de la mayoría de los estudiosos de este siglo. Hace unos pocos años tuvimos ocasión de trazar su biografía, y estudiar con detenimiento las Medidas del Romano, libro publicado en Toledo en 1526, que fiie el primer tratado europeo, en lengua vernácula, escrito fuera de Italia, y de enorme repercusión'. Aunque burgalés de nacimiento, Diego de Sagredo está estrechamente vincu lado al entorno alcalaino, ya que fue estudiante complutense, posteriormente se afincó en Toledo, formando parte del séquito cisneriano primero, y entrando después en el del arzobispo Don Alonso de Fonseca. En 1523 ya cobraba un sueldo de la Cate dral Primada, y en 1524 compartía con Juan Navarro una ración, que perteneció a Don Alvaro de Cepeda, fallecido en Roma. A estas noticias hoy podemos sumar una nueva: Diego de Sagredo era benefi ciado de la iglesia de Santa María de la Fuente de Guadalajara; y en esa ciduad otorgó una carta de poder el 27 de junio de 1525, a favor de su colega García de Castillo, para que cobre en su nombre los beneficios que le corresponden. En susteancia dice así la escritura notarial: Sepan quantos esta carta de poder y procuración vieren como yo Diego de Sa gredo clérigo beneficiado de la yglesya de nuestra señora Santa María de la Fuente de la noble cibdad de Guadalajara / otorgo e conozco que do e otorgo todo mi poder cumplido según que lo yo he e tengo e según que mejor et mas complidamente lo puedo e devo dar y otorgar de derecho a vos el venerable Garfia de Castillo clérigo capellán de la dha yglesya especialmente para que por mi et en mi nombre y por mi mismo vos o quien vuestro poder oviere podades aver e [borrón] e rescibir y recibáis de la persona e personas asy varones como mugeres arrendadores terceros de granos e mayordomos e otros quales quier personas que lo deven e devieren de aqui adelante asi de lo corrido como de lo por correr de los censos de las pose siones del dho beneficio de Santa Maria de Guadalajara como de los frutos e rentas del dho beneficio e de cada cosa y parte dello e para vender las dhas posesiones o traspasarlas en otras personas o dar licencia para el dho traspaso e consentir en las ventas dellos e rescibir carta (?) de censo nueva / e compeler a que la haga e ' D. de Sagredo. Medidas del Romano. Introducción de F. Marías y A. Bustamante. Madrid, 1986. 294 A. BUSTAMANTE GARCIA facerles renovar cartas de censo el cobrar el derecho de efiteosis [enfiteusis] o diez mo de lo que por ellas dieren e en todo ello e lo a ello anexo e conexo dependiente fazed e fagades [borrón] aquello que yo mismo faria e fazer podria presente siendo e para que lo que dellas cobraredes e rescibieredes e recibdades podades dar e dedes vuestro o quien vuestro poder oviere vuestra carta o cartas de pago e de fi niqui tó las quales valan e sean fi rmes e valederas como sy yo mismo las diese e otorgase presente siendo... otorgue esta carta de poder antel notario e testigos de yuso escriptos que fiie fecha e otorgada en la dha cibdad de Guadalajara a veynte e siete dias del mes de junyo año del nascimiento de nuestro Salvador Jesucristo de myll e quinientos e veynte e cinco años... A.H.P. de Guadalajara. Escribano Alvar López de Buendía. Leg. 6, f.° 224. LAMINA I I.pcaiiabcl ||?niatcs. Sfófií{>ício R.-fetnpati O.cozr^y, N.-mfo. A'capitel R colunft n Ui Ilustración del libro de Diego de Sagredo, Medidas del Ro mano (1526).