Portada e índice

Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe. Argentina Universidad Politécnica de Puerto Rico Universidad de Santo Tomás. Bucaramanga. Colombia Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile FOREWORD VOLUM 35 ARQUITECTONICS NETWORK The situation of humanity has entered a whirlwind of changes due to COVID, the evident climate change and the spectacular development of science in a digitalized and global world. Texts and technological advances are surpassed before they can be taught or disseminated. Nobody has time to read scientific advances, much less learn how to build them. The physical world space is connected every day with less physical time and mental time becomes more capable of symbolically reaching more virtual spaces. The threat of a catastrophic implosion between both space-times, the physical and the virtual, is greater every day. The danger of volatility increases day by day. If in the biblical Tower of Babel the condition for the physical survival of humanity was dispersion throughout an empty world, now the condition for survival is the opposite, we must unite in a world capable of communicating between languages to build a habitable earth in its entirety and not with towers of increasing height, as the Bible accuses. The biblical curse still stands, if we do not know how to react and each person continues to build their towers in their own way and according to their languages, either the climate, the war, the plagues, or a mixture of everything, will wipe out all of humanity. Josep Muntañola Thornberg PhD Architect, January 2024 Barcelona Summary of the article in English and Spanish inside 35 ARQUITECTONICS ARQUITECTONICS WHAT IS HAPPENING TO MODERN ARCHITECTURE? ¿QUÉ ESTÁ SUCEDIENDO EN LA ARQUITECTURA MODERNA? JOSEP MUNTAÑOLA WHAT IS HAPPENING TO MODERN ARCHITECTURE? · ¿QUÉ ESTÁ SUCEDIENDO EN LA ARQUITECTURA MODERNA? MIND, LAND & SOCIETY 9788410 008366 Head of the Series: Josep Muntañola. Barcelona Author for this Issue: Josep Muntañola Associate Editors of the Series: Magda Saura. Barcelona Adjoited Co-Editors: Beatriz Ramírez. Universidad de los Andes. Mérida. Venezuela Marcelo Zárate. Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe. Argentina Ruth Marcela Díaz, Samuel Jaimes Botía. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga. Colombia María I. Oliver de la Cruz. Universidad Politécnica de Puerto Rico. Puerto Rico Rodrigo Saavedra. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso. Chile Board of Advisory Editors (Scientific Committee): Botta, Mario; Architect, Switzerland Boudon, Pierre; Architect, Canada Bilbeny, Norbert; Philosopher, Spain Carbonell, Eudald; Archaeologist, Spain Fernández Alba, Antonio; Architect, Spain Ferrater, Carlos; Architect, Spain Gómez Pin, Víctor; Philosopher, Spain Heikkinen, Mikko; Architect, Finland Kalogirou, Nikolaos; Architect, Greece Langer, Jonas; Psychologist, USA Levy, Albert; Architect, France Lagopoulos, Alexandros; Urban Planner, Greece Mack, Mark; Architect, USA Magnaghi, Alberto; City Planner, Italy Messori, Rita; Philosopher, Italy Mateo, Josep Lluís, Architect, Spain Moore, Gary T; Architect, Australia Mul, Jos de; Philosopher, The Netherlands Pallasmaa, Juhani; Architect, Finland Pardo, Jose Luis; Philosopher, Spain Ponzio, Augusto; Philosopher, Italy Preziosi, Donald; Anthropologist and Linguist, USA/UK Provensal, Danielle; Anthropologist, Spain Rapoport, Amos; Architect, USA Rewers, Eva; Philosopher, Poland Ricoeur, Paul, Philosopher, France † Romañà, Teresa; Pedagogue, Spain Salmona, Rogelio; Architect, Colombia † Sanoff, Henry; Architect, USA Scandurra, Enzo; Urban Planner, Italy Solaguren, Félix; Architect, Spain Tagliabue & Miralles, Architects, Spain Valsiner, Jaan; Psychologist, USA Werner, Frank; Historian, Germany Institutions that support the review (Co-editors): Universitat Politècnica de Catalunya Grup de Recerca GIRAS. UPC Universidad de los Andes Mérida, Venezuela Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe. Argentina Universidad de Santo Tomás Bucaramanga. Colombia Universidad Politécnica de Puerto Rico. Puerto Rico Corporación HEKA. Ecuador Colegio Nacional de Arquitectos del Ecuador. Quito. Ecuador Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Valparaíso. Chile Assistants to the Editor: Júlia Beltran Borràs Josue Nathan Martínez Mail and subscriptions ARQUITECTONICS Mind, Land & Society Depart. de Projectes d’Arquitectura Universitat Politècnica de Catalunya Av. Diagonal, 649, 5a planta 08028 Barcelona / Spain Tel.: (0034) 934 016 406 newsletter[email protected] www.arquitectonics.com www.agapea.com Cover Photography and Drawing: Photography: Biblioteca García Márquez en Barcelona de Suma Arquitectos de Madrid Draw by Josep Muntañola Thornberg Edition: Universitat Politècnica de Catalunya Jordi Girona 1-3, Edifici K2M-S103-104 08034 Barcelona Tel.: 934 015 885 eBooks UPC: http://ebooks.upc.edu E-mail: [email protected] ISSN: 1579-4431 ISBN: 978-84-10008-36-6 ISBN digital: 978-84-10008-37-3 DOI: 10.5821/ebook-9788410008373 Depósito legal: B 7167-2024 Printed in: Service Point © 2024, ARQUITECTONICS y Josep Muntañola © 2024, Iniciativa Digital Politècnica. Oficina de Publicacions Acadèmiques Digitals de la UPC Primera edición: març de 2024 35 MIND, LAND & SOCIETY ARQUITECTONICS Index ARCHITECTONICS 35 MIND, LAND & SOCIETY 11 Josep Muntañola, Magda Saura ................................................ Introducción (actas congreso 2023) 21 Laura Mendoza, Oscar Hipolito ........................................... Identidades y Convivencia. Enseñando Arquitectura y Diseño Urbano a Adolescentes 53 Eduardo MartinS, Gonçalo Furtado ................................... A Relação entre Equipamento e Cidade 89 Clarissa de oliveira, Francisco Queruz, Cristian viniciuS M acHado FagundeS, Roberto gerHardt, Neli MoMbelli, Anelis rolão FlôreS ...................................La Fabricación digital como herramienta de documentación de la arquitectura y educación patrimonial 105 KatHerine Soto toledo, Karina MonteroS cueva, alexandra Moncayo vega ............................................................Diseño participativo del habitat en comunidades vulnerables, experiencias desde la academia 125 luca bullaro ................................................................ Arquitectura en Bambú. Análisis y proyectos 143 Josue natHan MG .................................................................................El cronotopo como base en la enseñanza para el proyecto arquitectónico 165 Maria gabriela rivera ..................La Mente del Estudiante de Arquitectura: Memoria en Expansión 179 .............................................................................The Architecture Student Mind: Expanded Memory 191 Diego gonzález rico ............................................................ El uso del espacio público en el parque caldas de Popayan, Cauca 213 Atalya Elohin Montoya rodríguez , Armando alonSo navarrete .................................. Comunidades sustentables: una alternativa para los asentamientos humanos en áreas naturales en la periferia de la Ciudad de México 235 Bruna C. P. caMpoS , Luis B. Farré y Carmen E. paStor ................................. Covid-19: lo invisible que nos hace pensar la arquitectura en base a una reflexión sobre lo efímero, transformable y flexible con un propósito sostenible ARQUITECTONICS 247 Victor rüegger lucredi , Rosio Fernández baca Salcedo .......................Diálogos del proyecto, construcción y uso social de la vivienda para adultos mayores: programa de arrendamiento oficial en los centros históricos de São Paulo (Brasil) y Barcelona (España) 273 Marta llorente paScual ....................................................Nuevos espacios dialógicos: Fôret. Anne Teresa de Keersmaeker/Némo Flouret en el Louvre. 291 Geise brizotti paSQuotto , Rosio Fernández baca Salcedo ........................Desarrollo sostenible en la ciudad contemporánea: Parámetros para una vivienda adecuada en Brasil 325 Mustapha el MouSSaoui .......................................................... A comprehensive spatial assessment method uniting phenomenological, socio-cultural, economic, and environmental perspectives 341 Vincenzo p. bagnato ...............................Design for homeless: teorías y prácticas de diseño urbano y experiencias de integración social para personas sin hogar 361 Júlia beltran borràS ...........................................................El diseño participativo y los sistemas de trabajo de los estudios de arquitectura 379 Marcelo zárate ........................................................................... Modelo sociotecnico para evaluar la inteligencia ambiental de un lugar urbano 447 Juan Carlos lobato valdeSpino ................Pedagogía reflexiva y transformadora en la construcción del pensamiento crítico en los talleres de diseño arquitectónico. 469 ..................................................................................Vivienda adecuada para un contexto biocultural indígena purépecha: Un enfoque desde la interculturalidad 493 Ricardo zúQuete ..................................................................................................... The Great Beauty 509 Luis villanueva , Maria gabriela rivera ...................................The Reflexive Memory in the course Architecture and Structure. 521 ................................................................La Memoria Reflexiva en el curso Arquitectura y Estructura 533 António oliveira .......................................................................................................... Variable Canon 7 ARQUITECTONICS Índice/Índex Autores Authors Josep Muntañola Full Professor Polytechnic University of Catalonia from 1979 (Catedratico) Senior since 2010. Visiting professor in the School of Architecture in the University of California in Berkeley in 1984. Chairman of the School Architecture in Barcelona from 1980 until 1984. Head of the Design department in the School of Architecture in Barcelona from 1986 until 1990 and from 2004 until 2010. President of the Reial Academia Catalana de Belles Arts i Sant Jordi from December 2019 until now. Magda Saura Professor School of Architecture In Barcelona UniversitatPolitecncia de Catalunya PhD in Architerture by the University of California in Berkeley,PhD in History of Architecture by the Universitat Autonoma de Barcelona.Premi FAD of Architecture, Getty Foundation Scholarship for the Rehabilitation of Archeological Historical Landscapes, for The La Escala Waterfront Project in the Empuries Settlement. Laura Mendoza Kaplan Licenciada por la Universidad Veracruzana (UV), Maestra por la Universidad de Mie, Japón y doctora por la UNAM. Docente jubilada de la UV (2022) y miembro fundadora del Colectivo Barrio, Ciudad y Convivencia. [email protected] Oscar Hipólito Rivera Licenciado, maestro y doctorante en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Veracruzana (UV). Docente de la Universidad Veracruzana y miembro del Colectivo Barrio, Ciudad y Convi ven cia. [email protected] Clarissa de Oliveira Pereira Arquitecta y Urbanista, doctora en Arquitectura por la (ETSAB/UPC) ; docente del curso de Arquitectura y Urbanismo de la UFN; [email protected] Francisco Queruz Arquitecto y Urbanista, Doctorando em Desarrollo Regional; Coordinador y docente del curso de Arquitectura y Urbanismo de la UFN; [email protected] Cristian Vinicius Machado Fagundes Arquitecto y Urbanista; Doctorando en Design (UFRGS/Brasil), docente del Curso de Arquitectura y Urbanismo de la UFN. Roberto Gerhardt Designer, Doctor por el Programa Doutoral em Design da Universidade de Aveiro, Portugal. Docente del Curso de Design de la UFN. Neli Mombelli Periodista, Doctora en Comunicación Midiática, por la UFSM, docente del curso de periodismo de la UFN. 8ARQUITECTONICS ARQUITECTONICS Anelis Rolão Flôres Arquitecta y Urbanista, doctora en Arquitectura (UFRGS/Brasil); docente del curso de Arquitectura y Urbanismo de la UFN; [email protected] Katherine Soto Toledo Universidad Técnica Particular de Loja, Departamento de Arquitectura y Urbanismo. Grupo de investigación Heritange & Landscape. mail: [email protected], web: http://www.utpl.edu.ec Karina Monteros Cueva Universidad Técnica Particular de Loja, Departamento de Arquitectura y Urbanismo. Grupo de investigación Heritange & Landscape. e.mail: [email protected], web: http://www.utpl.edu.ec Alexandra Moncayo Vega Universidad Técnica Particular de Loja, Departamento de Arquitectura y Urbanismo. Grupo de investigación Heritange & Landscape. e.mail: [email protected], web: http://www.utpl.edu.ec Luca Bullaro Arquitecto Ph.D. Profesor asociado de la Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Colombia, Medellín Maria Gabriela Rivera [email protected] Diego González Rico Profesor, Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. [email protected] Mtra. Atalya Elohin Montoya Rodríguez Investigadora del Programa de Investigación de Estudios Metropolitanos. Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Doctorado en Ciencias y artes para el Diseño. Mtro. Armando Alonso Navarrete Profesor investigador de tiempo completo. Departamento del Medio Ambiente. División de Ciencias y Artes para el Diseño. Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco. Marta Llorente Pascual Arquitecto, Doctorando en la UPV. [email protected] Geise Brizotti Pasquotto Doctora en Planificación Urbana y Regional – Universidad de São Paulo - USP. Investigadora de posdoctorado en el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo - FAAC/UNESP. Becario de la PROPG-PROPe/UNESP – Notificación 05, Brasil. Rosio Fernández Baca Salcedo Profesora Doctora Asociada de la Universidad Estadual Júlio de Mesquita Filho y Coordinadora del Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo - FAAC/UNESP, Beca de Productividad en Investigación 2 (CNPq), Brasil. 9 ARQUITECTONICS DOSSIER Mustapha El Moussaoui Assistant Professor, Free University of Bolzano, Italy. Vincenzo P. Bagnato Politecnico di Bari, Dipartimento di Architettura Costruzione e Design (ArCoD). ORCID: 0000-0001-60046690. [email protected] Júlia Beltran Borràs Doctora arquitecta - Investigadora postdoctoral del Departament de Projectes Arquitectònics – ETSAB. [email protected] Dr. Marcelo Zárate Universidad Nacional del Litoral – Santa FeArgentina. [email protected] Juan Carlos Lobato Valdespino Profesor e Investigador de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Ricardo Zúquete Universidade Lusíada. Faculdade de Arquitectura e Artes, Lisboa. [email protected]