Realización de la producción para una propuesta de serie televisiva
Full text
! ! UNIVERSIDAD!POLITECNICA!DE!VALENCIA! ! ESCUELA'POLITECNICA'SUPERIOR'DE'GANDIA' ' Licenciado'en'Comunicación'Audiovisual' ' ' ' ' ' ' !!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! “Realización'de'la'producción'para' una'propuesta'de'serie'televisiva.”! ! ! ! ! ! TRABAJO''FINAL'DE' CARRERA' ! Autor/es:! Iván'Martínez'Casas' ' Director/es:! María'Dolores'Cuenca' Jaramillo' '' GANDIA,'2011 ' '
! 2!
! 3! Índice' ! 1. Introducción!!!!!!!!!4! 2. Guión!Literario!!!!!!!!!5! 3. Guión!técnico!!!!!!!!!14! 4. StoryBoard!!!!!!!!!!37! 5. Desglose!Guión!Literario!!!!!!!!54! 6. Plan!de!Rodaje!!!!!!!!!124! 7. Presupuesto!Preventivo!!!!!!!!126! 8. Sinopsis!!!!!!!!!!152! 9. Tratamiento!!! ! ! ! ! ! ! ! 153! 10. !Escaleta!(capítulo!piloto)!!!!!!!!195! 11. !Plan!de!Viabilidad!!!!!!!!!197! 12. !Conclusiones!!!!!!!!!!200! ! 13. !Bibliografía!!!!!!!!!!203! ! ! ! ! !
! 4! Introducción' ! El!presente!trabajo!versa!sobre!la!realización!de!la!producción!del!capítulo!piloto! de!una!posible!serie!televisiva.!! La!producción!contempla!desde!la!génesis!de!la!idea!hasta!la!preproducción!del! primer!capítulo.! Para! su! consecución! ha! sido! imprescindible! la! unificación! de! los! conocimientos! impartidos! durante! los! años! de! carrera,! remarcando! con! especial! atención!la! bibliografía!de!las!asignaturas!que!comprenden!la!especificación!de!cine,&radio&y& televisión.!Concluyendo!su!extrapolación!teórica!en!el!presente!caso!práctico.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! 5! Guión'Literario' El!guión!es!el!medio!de!adaptación!de!la!historia!que!se!quiere!narrar!a!través!de! los!actores,!las!acciones,!las!situaciones!y!el!contexto,!a!los!espectadores.! Mana! de! la! creación! de! personajes,! de! la! sinapsis,! de! las! tramas! y! subtramas! previamente!concedidas!y!de!la!historia!que!!a!modo!de!diálogos!es!nuevamente! contada!por!la!interpretación!de!los!actores!frente!a!las!cámaras.! Es! un! esfuerzo! de! revelación! y! de! ocultación! de! la! historia! que! envuelve! a! los! personajes! y!sus! circunstancias;! que! hay! que! ir! narrando! paulatinamente! para! mantener!las!expectativas!y!el!interés!del!público!al!que!va!dirigido.! Mediante!su!minuciosa!elaboración,!cobran!vida!las!descripciones!de!la!psique!de! los!personajes.!Lo!más!importante!es!recordar!que!el!personaje!debe!ser!libre!y! debe!enfrentarse!a!sus!conflictos!como!entidad!diferente!a!su!creador,!partiendo! de!su!anterior!descripción!en!la!hoja!de!personajes.!Si!no,!se!corre!el!peligro!de! quedar!como!una!amalgama!de!personajes!planos!que!tienden!a!resolver!todos!los! conflictos!asumiendo!las!pautas!de!comportamiento!de!su!creador.! !
! 6! Abuelete Escrito Por: Gabriel José Ramón Boscá Iván Martínez Casas
! 7! ! ! ! ! HABITACIÓN ALONSO INT. DÍA Alonso duerme con la televisión encendida mientras se proyecta el final de una película de espías de Hitchcock con la persiana bajada. La enfermera entra, le ayuda a sentarse en la silla de ruedas y se lo lleva. SOFÍA Señor Quintana no son horas de dormir que luego se pasa la noche en vela. ALONSO (gruñe) Salen de la habitación y se cruzan con Julia (enfermera Buena) JULIA (susurrando) déjamelo a mí SOFÍA (susurrando) llévatelo que a mí me vuelve loca Julia le lleva tranquilamente de la silla por el pasillo, Alonso no se ha dado cuenta que ahora es Julia quien le conduce. Julia se acerca a su oreja para hablarle. JULIA Me ha dicho un pajarito que hoy es su cumpleaños... ALONSO Hombre Julia! que sorpresa creía que me llevaba la enfermera mala. JULIA No sea así con Sofía, no es mala, usted la saca de quicio. ALONSO Paparruchas! Es una amargada y amarga más mi encarcelamiento. JULIA Usted no está encarcelado, y además, hay muchas cosas que podría estar haciendo aquí en vez de esconderse todas las tardes en su cuarto a ver esas películas de espías, mire a los demás. ALONSO Yo no elegí estar aquí, esto es una cárcel para viejos, un cementerio de elefantes! 1
! 8! ! ! JULIA calle, calle, usted sabe que no es verdad, aquí hacemos muchas actividades y la gente aparte de participar se lo pasa muy bien, nosotras no podemos hacer más si uno no quiere, ¿no tendrá queja de nosotras? ALONSO Eso es verdad, el centro se ocupa muy bien de todos, y sobre todo tu... Tendré un mal día, eso es todo JULIA Pero Alonso si hoy es su día, además estará contento hoy vendrán sus dos hijos a verle ALONSO (gimoteo de desaprobación al comentario) DESPACHO DE MIGUEL INT. DÍA MIGUEL CONVERSA TELEFÓNICAMENTE MIGUEL Hoy no puede ser Antonio, pásaselo a Ramírez, te dije que tenía lo de mi padre... Noooo imposible, además ayer llegue de Munich y conseguí el cliente,no? dame cuartelillo... Se me ha hecho tarde y tengo que ir a comprar aún el regalo a mi padre. Vale... Gracias Antonio. Nos vemos el Lunes... RESIDENCIA ANCIANOS SALÓN COMÚN. INT DÍA Se muestra a Alonso sentado en la silla de ruedas y cómo rehuye de entablar amistad con los otros internos. Llega Luis y se sienta con él. Ancianito 1 se acerca poco a poco a Alonso hasta situarse la lado ANCIANITO 1 ¿Alonso podrías darme un caramelo de menta? Es que tengo la garganta un poco reseca por el frío y he cogido un poco de catarro. ALONSO 2
! 9! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Anda y vete por ahí, so gorrón! Aún me acuerdo cuando te pedí las gominolas aquellas de fresa y me las negaste porqué decías que yo era un viejo repollo sin motivaciones ni ideales. ANCIANITO 1 Te lo cambio por un paquete de chicles. ALONSO No, que se me pega a la dentadura. Pero sí te lo puedo cambiar por los caramelos de limón glaseados de anís. ANCIANITO 1 No hay cambio. ALONSO Anda y vete a freir espárragos! Aparece Luis. Alonso visiblemente alegre por la visita de su hijo espera que éste se siente a su lado. LUIS Hola padre, ¿cómo estás? ¿qué tal esa artritis ya va a mejor? Mira lo que te he traído. Luis tiende una bolsa con caramelos dentro. Y lleva a su padre hacía su habitación para tener más intimidad. CALLE EXT. DÍA. Miguel sale de comprar el regalo y cruza por delante del banco donde se encuentra sentado Sanchez con su planta. SANCHEZ Cuanta prisa, la gente no sabe disfrutar de lo que sucede a su alrededor. Trajeado, engominado, paso rápido y seguro... Je,je! igual de rápida y segura le pasará la vida, y cuando este sentado en un banco como este deseará haber andado más despacio cuando las posibilidades se sorteaban a cada paso. El tiempo pone a cada uno en su lugar y parece ser que todos acabamos sentados viendo pasar rápidamente la vida de los demás mientras la nuestra ya no tiene donde ir más allá del banco de un parque, el 3
! 16! ! !"#$%%&'$()'*+"' ' ! "#$%! ! ! "#&'(! #)*!+,-./01',-./012.13456'"753-5'2189'97' -0.75:'039'.3;.82.89'<9-9'<58'.7'79=5' =.8.>?5'=.'79'129/.3'.3'-.341=5'>53489815' @'-.'<989'9'?9A798'>53'79'.3;.82.89'B0.' .2<0C9'79'-1779D' ' ' EF%$"' ,-0-08893=56' =GC92.75'9'2H' ' #&I+"' ,-0-08893=56' 77GJ94.75'B0.'9'2H'2.'J0.7J.'75>9' ' ' ' %9'.3;.82.89'7.'-0-4140@.'@'-1/0.'.2<0C93=5'.7'>988145:'79' 5489'-.'J0.7J.'?9>19'79'?9A149>1K3'=.'"753-5D'L-4.'-1/0.' 21893=5'97'-0.75'@'=.'8.<.34.'79'>989'=.'79'.3;.82.89'9' <98.>.'.3'<7935'@'7.'?9A79'97'5H=5D' ' '' EF%$"' M.'?9'=1>?5'03'<9C98145'B0.'?5@'.-' -0'>02<7.9N5-DDD' ' ' "753-5'B0.'2189A9'97'-0.75:'97O9'79'>9A.O9'-58<8.3=1=5D' ' ' ' "%&(#&' P52A8.'E0719Q'B0.'-58<8.-9'>8.H9' B0.'2.'77.J9A9'79'.3;.82.89'2979D' ' EF%$"' (5'-.9'9-H'>53'#5;H9:'35'.-'2979:' 0-4.='79'-9>9'=.'B01>15D' ' "%&(#&' !9<9880>?9-Q'L-'039'9298/9=9'@' 9298/9'2R-'21'.3>98>.7921.345D' ' EF%$"' F-4.='35'.-4R'.3>98>.79=5:'@' 9=.2R-:'?9@'20>?9-'>5-9-'B0.'<5=8H9' .-498'?9>1.3=5'9B0H'.3'J.O'=.' .->53=.8-.'45=9-'79-'498=.-'.3'-0' >09845'9'J.8'.-9-'<.7H>079-'=.' .-<H9-D'
! 17! ! ! "#$%&$! '(!)(!*+*,-!*./01!023-4!*./(!*.!3)0! 5615*+!7010!89*:(.4!3)!5*;*)/*19(! <*!=0++*)0.>! ! ?@#A"! 50++*4!50++*4!0<*;6.!B(C!89*)*)!.3.! B9:(.4!)(D!*./016!5()/*)/(D! ! ! ! !"#$%&'()*+$,$$ ! ! "#$%&$! E,9;(/*(!<*!<*.071(=059F)!0+! 5(;*)/019(G! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! 18! ! !"#$%&'()!")*+,-".)+/01)!2%) ) ) !"#$%&'()&*$+)*345)654)78)978:;545)74)83)5<7=3) ) *+,-".) '5>)45)?@7A7)B7<)%4954C5D)?EB3B785) 3)F3GH<7ID)97)AC=7)J@7)974H3)85)A7) GC)?3A<7111) ) ) ) !"#$,&*-.'/$+)K595L<3;H3)654)78)G3<65)<3=3A5)A7)@43);595)A7) A5B)4CM5B)>)B@)?3A<7) ) *+,-".) /5555)CG?5BCN87D) 3A7GEB)3>7<)887L@7)A7)*@4C6O)>) 654B7L@H)78)68C7497D45P) ) !"0$%&'()&*)#7)9563)83)63N7I3)654)83)G345) ) *+,-".) !3G7)6@3<978C885111)#7)G7)O3)O76O5)93<A7) >)974L5)J@7)C<)3)65G?<3<)3Q4)78) <7L385)3)GC)?3A<71) ) ) ) !"1$2"$,&*-.'/)K36O3A3)A7)@4)7AC;C6C5)654)6<CB9387<3B1) ) ) *+,-".) R387111),<36C3B)%4954C51)) /5B)S7G5B)78).@47B111) ) T#7)7B6@6O3)78)B54CA5)A7)83)97683)38)658L3<U1) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
! 19! ! !"#$%"&'$()(&'$(&*#)#(+,&)'*-.&/)$&0)%1() ) #2)3425678)8)(9:;5:)52;68<:)2;)98)5=998)<2)742<85)>)?@3:) 72AB>2)<2)2;68C987)83=568<)?:;)9:5):67:5)=;627;:5/)+92D8) +4=5)>)52)5=2;68)?:;)E9/) ) ) ) ) ) ) !"#$%&'()*+,%-'+./%0)%1()2)(9:;5:)2568)52;68<:)5:9:)2;)4;8) 3258)3=78;<:)89)=;F=;=6:/)%267G5)A8>)8;?=8;:5)H4D8;<:)8) 89DB;)H42D:)<2)?87685)(;?=8;=6:)I)52)8?27?8)J:?:)8)J:?:)8) (9:;5:))J:7)98)J8762)=KL4=27<8)<29)2;?48<72)A8568)5=648752) 89)98<:)<2)E9/)(9:;5:)84;)5=D42)3=78;<:)A8?=8)<298;62)5=;) <8792)=3J:768;?=8/) ) (&'$(&$0*)I) M(9:;5:)J:<7N85)<8732)4;)?878329:) <2)32;68O)"5)L42)62;D:)98)D87D8;68) 4;)J:?:)7252?8)J:7)29)F7N:)>)A2) ?:D=<:)4;)J:?:)<2)?86877:/) ) !"#1%&'()*+,%3)(9:;5:)D=78)92;6832;62)98)?8C2K8)A8?=8)29) 8;?=8;:/) ) ) (+*&#*) (;<8)>)P262)J:7)8ANQ)5:)D:77@;R)(B;) 32)8?427<:)?48;<:)62)J2<N)985) D:3=;:985)8L429985)<2)F7258)) ) ) ) !"#1%&'()*+,%3%':;678J98;:)<29)8;?=8;:)?:;)?878%=3J85=C92) 3=2;6785)9:)3=78)F=H832;62/) ) >)32) 985);2D8562)J:7L4E)<2?N85)L42)>:) 278)4;)P=2H:)72J:99:)5=;) 3:6=P8?=:;25);=)=<28925/) )
! 20! ! !"#$!"$%&'(' %)'*+',-./0+'1+2'34'1-53)6)'7)' ,80,*)9:'' ;<)=-'34'1-53)6)'7)',80,*)9'9+/2)'*-'.)9->' ' ' ' !"#$%&'()*+,%-' ' ' !?&"@&' "+A'53)'9)'.)'1)B-'-'*-'7)46-732-:' C)2+'9D'6)'*+'13)7+',-./0-2'1+2'*+9' ,-2-.)*+9'7)'*0.E4'B*-9)-7+9'7)' -4D9:' ' !"#$%&'()*+,%-' ' ' !"#$!"$%&'(' "+'8-F',-./0+:' ' ' !"#.%$()/%&'()*+,%-%01%23'+)%45'+)*1%5)(6%6175)4(6%1)% 63,1)83+% ' ' '!?&"@&' !47-'F'G)6)'-'H2)02')91I22-B+9J'' ' ' ' K*'-4,0-4+',+B)'*+9',80,*)9'F'9)'G-'1+2'7E47)'8-'G)407+:'' ' !1-2),)'?309'1+2')*',+4(%41'189(%41,%1)85+4'1:'%2-9'34+9' 9)B347+9'!*+49+'7020B)'93'.02-7-'8-,0-')*'-4,0-4+A'9+*+'9)' G)4'*-9'.-4+9'F')*'-/20B+'7)'?309:' ' ?L$@' M+*-'1-72)A'N,E.+')96I9O'N53P'6-*' )9-'-2620609'F-'G-'-'.)=+2O'Q02-'*+' 53)'6)'8)'62-07+:' ' ' ' ' !":%$"'?309'7)=-'34-'/+*9-',+4',-2-.)*+9')4,0.-'7)'*-'.)9-:'' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
! 21! ! !"##$%$&'(%)*"(% % % % % !"#$%&'($)%%#+%,+-.%/0%123405%607.30%4-%603+5.%/0%0-72,+%/0% 4-%,.896+/.6(% % !"*$+&,-.'/0"12$3*4&5$'$/'$65&578'079:'&'$8,:;&,<%123405% 8+50%:.6%5+%:4069+%/0%5+%920-/+% % !"=$+&,-.'/;*4&5$'$/'$65&578'079:'&'$8,:;&,<$123405%80%:+6+% 0-%5+%:4069+%/0%5+%920-/+<%=487+%84%,>?25%:.6%05%=.58255.%@$ 7.,20-A+%+%+-/+6(%;"'-$>5?@4:45-.,<% % % % % B"C!D$E% !4+-9+%:628+<%5+%30-90%-.%8+=0% /28F649+6%/0%5.%G40%8470/0%+%84% +560/0/.6(%'6+H0+/.<%0-3.,2-+/.<% :+8.%6I:2/.%@%80346.(((%J0<H0K% % !""$+&,-.'/$24?$)$#5&78%BI-7L0A%82340%+%,23405%7.-%5+% ,26+/+%% % B% 234+5%/0%6I:2/+%@%80346+%50%:+8+6+% 5+%?2/+<%@%74+-/.%0890%80-9+/.%0-% 4-%=+-7.%7.,.%0890%% % !"1$%&'(5&,$)$ABC%B0%?0%5+%7+=0A+%@%:+690%/0%5+%7+6+%/0% B+-7L0A%0-%5+%:+690%/0607L+%/05%0-74+/60(%M.6%5+%:+690% /0607L+%+5%F.-/.%123405%7+,2-+%6I:2/.%:.6%5+%L+706+% % % B% /080+6I%L+=06% +-/+/.%,I8%/08:+72.%74+-/.%5+8% :.82=252/+/08%80%8.690+=+-%+%7+/+% :+8.(%05%920,:.%:.-0%+%7+/+%4-.%0-%
! 22! ! !"#$"%&'## !"#$%&'()*+,%-./01'+21)*1%3%4'+51,,/)0%61*'(718(9%+%"#.% $():#()*+,-.#!/%"-#0/'&*12#,&+/&#$-'-+,/-*12#&$-4&'!-# /%"-$# (# 6#7&'-+-#!-'#8"-#9212!# &+&:&02!#!-*9&12!#3/-*12#7&!&'# '&7/1&0-*9-#$/1-#$2!#1-0)!# ;5/'&#,&+/&#!"#/.8"/-'1&#+202#!/## &$%"/-*#,":/-!-#&$#$&12<#### 0/-*9'&!#$&#*"-!9'&#*2#9/-*-# 12*1-#/'#0)!#&$$)#1-$#:&*+2#1-#"*# 7&'8"-=#-$#!/$$>*#1-#"*#3/-42#!&$>*# 2#"*&#!/$$&#-*#-$#,2%&'#1-$# 4":/$&12?## % % !";6<%46;=%";%&'()*+,%$():%@$#&:'/'#7$&*2#&7&'-+-#$$&*9&# -*#-$#-*+"&1'-#1-'-+,2?# # ;5/'&#,&+/&#$-'-+,&## 29'-.=#+202#!/#!-#1/'/%/-!-#/%"-$<## # (# A/1H*-#&#+&1&#"*2# -*#!"#$"%&'?## BC>*1-#9-#72*1')*# /# 9"#:&*+2#,20:'-#9'&4-&12D# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
! 23! ! ! "#$#!%&!$#'"(&)!*'+,!%-#,! ! !"#$%&'()*+$,$./!01234/!2546!7233/8/9!52!25717:/!;/! 7233/813/!<!52!/=32!;/!01234/,!.>!03?@23>!A12!52!B2!2C43/3! 25!;/!0;/C4/!2C!2;!=3/D>!82!$6C7:2D!<!;12E>!2C43/!82;!4>8>! 0>3A12!52!2C4324?2C2!5/7/C8>!;/!;;/B2!</!A12!5>;>!4?2C2!1C/! @/C>!;?=32,! ! $#'"(&)! F29G29G2HH! ! ! !"-$.*)/&*+$,$0/&12*$+34/&*5/()/$1'()&*631*0'!$67:2D! 423@?C/!82!2C43/3!<!7?233/!;/!01234/,!%2G/!;/!0;/C4/!2C7?@/! 82!1C!@12=;2!A12!:/<!/!;/!?DA1?238/!82!;/!01234/9!/;!;/8>! 82!;/!B2C4/C/!78+$6+*('$/9)*&:*$/(&*9*0'$1'($/+$5;/<+/=$+*$ 6+*()*$>;/0*$*$+*$0/&/12*$0/+$/(1;*0&/$/($6&35/&$)?&53('$@$ AB(12/9$*$+*$3>;3/&0*C!I?2C43/5!;2!324>7/!;/5!>G/5!/!;/! 0;/C4/!<!;2!0>C2!1C!0>7>!82!/E1/!7>C!1C/!G/33?4/!A12!254/=/! 2C!2;!@12=;2,! ! ! !!$J'"(&)! 71/C8>!2325!B?2G>!5/=25! 4>8/5!;/5!32501254/59!;654?@/!A12! </!C/8?2!A1?23/!032E1C4/342,,,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! 24! ! ! "#$%&#'%()!#*+),+!%)&-!./#-! ! ! ! ! ! ! ! !"#$%&'($)*+,-./,'0,$%&'0-.1*2.3&$4$5,-,26.$ ! 0*123!45!&673869!.868:;7!<=!&>6?2@9!A!B868:;7! 0#C9@39!45*!D=!&>6?2@9! 052E18C!4#!F=!&>6?2@9! ! *123!83GH!7!C7!B868:;7!B8!C7!2?7E8@!38@G7B9!8@:2?7!B8!C7! :7?7!I18!83GH!?H3!:86:7!B8!C7!J8@G7@7K!38!J8!39C9!?8B29! L86M2C-!#C9@39!83GH!8@M68@G8K!38@G7B9!8@!C7!9G67!:7?7K! :8@G67B9!8@!8C!8@:17B68-!*93!B93!83GH@!;7NC7@B9K!B8! 68L8@G8K!8@G68!52E18C!L96!C7!L186G7-! ! ! ! 5%OPQ*! "9C7K!RCC8E9!G76B8S!! ! !
! 25! ! !"#$%&'()*+,%-().!"#$%&$!'()*!+,!),$-$!.)(',)$!*!/0(&1! '(20,#!,%3)*!,%!,#!,%40*+),!.$)!#*!(560(,)+*1!#,!+*!0%!7,&$! ,%!#*!',-(##*!8!#,!+*!,#!),2*#$9!! ! :;<=>/! "60?!,&3@!30! ),2*#$!.*.@! ! :(20,#!&*#,!+,!.#*%$1!8!"#$%&$!'()*!*!/0(&!8!#,!A*4,!0%! 2,&3$!.*)*!60,!#$!+,-,!,%!#*!',&(##*9! ! ! !"/%$012'+32)*2%"04+5(%B)$%3*#!:(,%3)*&!&,!&(,%3*!:(20,#!,%! 0%!703*4C%!60,!A*8!*!#*!(560(,)+*!+,!#*!A*7(3*4(C%1!/0(&! 4$2,!,#!),2*#$!*!&0!.*+),!8!#$!+,-*!,%!#*!',&(##*9% ! ! ! !"#%&'()*+,%6%72'248+!/0(&!+,-*!A*!+,-*+$!,#!),2*#$!8!&(%! 60(3*)!#*!'()*+*!+,!#*!',&(##*!+(4,!,%3),!+(,%3,&D! ! /=;E! ,)*'$&!.$4$&!8!999! ! !"#%&'()*+,%6%9:;<02'5+!:(20,#!60,!8*!,&3@!&,%3*+$1!&,!,&3@! +,&*7)$4A*%+$!#*!4A*60,3*1!*#!,&404A*)!*!/0(&!#,F*%3*!#*! 4*7,5*!#,%3*',%3,!8!'()*!A*4(*!/0(&9! ! ! :;<=>/! GH,4?*&I999! ! ! "/JKEJ! :*&!60,!A,)'*%$&!.*),4L(&!0%! '*3)('$%($! ! ! !"#%&'()*+,!"#$%&$!+()(2,!#*!'()*+*!+,!:(20,#!*!/0(&! ,%M*+*+$9! ! "/JKEJ! %(!8$!+(&403?*!3*%3$! 4$%!F0,&3)*!'*+),9! ! !"#%&'()*+,%6%9:;<02'5+! ! ! :;<=>/! E(!M0,&,!2*8!4),$!60,!%$!.,)+,)?*! 3*%3$!,#!20&3$1!%(!,#!&,%3(+$!4$'N%! ! % % % % % %
! 32! ! !"#$%"&$'()"*+(,+)$(%-)(+&!.) ) ) ) ) ) !"#$%&'()*+,%-%./'01%$23/%4()*'+520+6(%"/0120)3245) 637024890)31)2:)78;8)701)3/)632<8/90)=1706<06890>)701)/8) 60<8)8?1)<:3248)@):18);8148)<06)317=;8)A078+'+%+%,+%+,*9'+% 6/,%0(,01:)B-)*/3C8):182)3+;+<)93)8:;31402)<06D:3)3245) /3@3190)3/)=92>(*/-)E3)63<3143)327:7F8),,+8+'%+%,+%59/'*+) ) ) "*GH.E+) ,3)<:393)23I06)"/0120---) ) "/0120)23)D:=48)/82)J8K82)@)/82)93L8)L:140)701)3/)/=M60)31) /8);32=//8-) ) ) ) "*+(,+) !0;M63>)8/K6390-)N828)F=L0>)<828---) ) ) "/K6390)23)2=3148)8/)/890)93637F0)93)/8)78;8)93)"/0120) ) ) !"#%&'()*+,%-%./'/01)&01468</810)93)"/K6390>)23)C3)<8643) 93/)<36K=/)93)"/0120) ) ) "*GH.E+) OP:Q)48/)4090R)O&S;0)/3)F8)=90)9T8R) ) ) ) ) ) ) )
! 33! ! ! !"#$%&'()*+$,$-.&/0! ! "#$%&$! '()*+!,()*---! ! ! ! !-$#*).&*+$!*($1.23454.()'!"./0)12!3454!1)!6*4!5'/04+*!).! &.2*+'!52*!.4!74*2!1)0)584!9!3)!.2!14!4!"./0)12!:6)!.2!52;)! 52*!!.4!(<:6()014-! ! "#=>?@$! A(04!:6)!.)!B04(;2---! #)!14!).!0);4.2+!6*!C45D!1)!C).E56.43!1)!F(B58525D! ! ! !"6$%&'()*+$,$-.&./0!A()*B043!)35610(G4!B2123!.23!.4123!1).! C45D-! ! "#$%&$! $2288HH!%2!1),)0E43!84,)0B)! 72.)3B412-!$8!*6)3B02!47(;2! F(B58525D+!:6)!560(2347)*B)!3)! ..474!5272!BI!"./0)1+!3J.2!:6)!)*! (*;.K3-!'()*+!,()*---!L&454!6*4!C).E56.4!1).!C45DM! N2*!.4!1)!52*! .4!76)0B)!)*!.23!B4.2*)3!:6)!845)! 94!B()7C2!:6)!.4!O(-! ! ! !"$%&'()*+$,$-.&./0$!*($1.234$7+8&.9'$:.$+.;*()*$<$;*$0*/4*$ .+$-=-! ! ! "#=>?@$! A)!4.);02!:6)!.)!;63B)! ! ! ! !-$%&'()*+$,$>?@$!*($=.&)4/*+$1.234!"./0)12!4,0)!).! 0)C02165B20+!7)B)!.4!C).E56.4+!9!)*5()*B)!.4!PQ-! ! "#=>?@$! 7)!O29!4!7(! C6)3B2!*2!3)4!:6)!7)!)58)*!.4! ,02*54---! ! ! !A$%&'()*+$,$-.&./0'$"./0)12!O4!845(4!.4!C6)0B4-$ ! "#$%&$! Q4.)+!547C)J*+!765843!;045(43!! ! ! ! ! !
! 34! ! !!"#$%&'()*#+#,-%-./)"#$%&'"($)*+,-"'."/*01"" " " " 2345#4" #$%-",$0$'+,-"6&'"+-",'7')8*9":*7');'" (-.'9;*,-"/')-"(&0:*9"%)*0$*9<<<"="0%)#)#1*2%-3&>" " #'"'90&0:*"0-('+?*)".*"/'.80&.*"@"0-(-"9'"0$'))*".*"/&');*" " " " " " " " " " A2#B334"B5C"54DEF" " " 4!5#6%)7-%&"2.G)',-"9'"*.'H*"/-)"/*9$..-"@" 9'"*/*%*+".*9".&0'9<"=$89,:,;#1#9<5=;>" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
! 35! ! !"#$%"&$'()*+)",-(.-)$(%/)(-&!+) ) !"#$%&'()*+)).0)10)02)34562)70)26)8029:;26)05)26)%</) ) !"#$%&'()*+$,$-./)),=>)840>)70)"2=5>=)?6@65)70)26):6A6)B)>0) 8=>65)05)02)>;02=)C&DA6E6)6)E6>)70)>;02=F) ) !"#$%&'()*+$,$0./)G65).0H;4).0)10)26)A65=)70)"2=5>=)6?E4E) 02)6EA6E4=)B)>6:6E);5)6?E4H=/) ) ) !"#$1*)2&*+$,)$IJ),6)A65=)70)"2=5>=):=H0)02)E0H62=)70) 05:4A6)70)26)A0>4226)C:DA6E6)6)26)62K;E6)70)26)A0>4226L) 70KED>)>0)10);56)3=K=HE6396)70);56)A;@0E)65:4656L)"2=5>=) 6:6E4:46)02):E4>K62):=5)26)A65=/)) ) ) ) ) ) ) ) ".&+(.-M)$(%)(-&!+))) ) !"3$%&'()*+$,$-./)) "2=5>=)?6@6)05)02)6>:05>=EL)80EA650:0) 45AN142)A4E657=)K=7=)02)E6K=)62)3E05K0/) %E6>);5=>)>0H;57=>)02)6>:05>=E)>0)86E6)B) >0)6?E0)26)8;0EK6/)"2=5>=)70>686E0:0)8=E) 02)267=)70E0:O=)702)05:;67E0/) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
! 36! ! ' !"#"$#%&'(%')('*#+"( ( ! ! ! ! "#$!%&'()&*(,-(.-(/(0123-45(1-./67/38-(4-(89(:9-875;(<5=-3( 96/8(**&+(,(-(>38-(?/<>/(1/(>@A9>-34/(:/3/(B-7-38-(:53(96/( :9-37/C("6(-1(B>8B5(B5B-675(A9-(0123-45(4-8/:/3-<-;(015685( ?/<-(89(-673/4/(1-67/B-67-(:53(1/(>@A9>-34/(4-1(-6<9/43-;( <39@/;(D(4-8/:/3-<-(:53(-1(4-3-<?5C(( ( ( ( ( ( ( "#$!-)&,().!#/0&1.(015685(./(?/<>/(1/(:9-37/;(=>3/(1/( 11/.-;((1/(/E3-(D(8-(./C( ( ( (
! 37! StoryBoard' ! Es!un!guión!técnico,!una!planificación!de!las!secuencias,!dibujado.!Consiste!en!una! serie!de!imágenes!dibujadas!(viñetas)!donde!se!representan!todos!y!cada!uno!de! los! planos! previstos! en! el! guión! técnico! con! los! mismos! valores! narrativos! audiovisuales:!relación!de!aspecto,!punto!de!vista!(!óptica,!angulación,!altura!de!la! cámara,! emplazamiento! de! la! misma),! encuadre,! composición,! ambiente,! etc..
! 38! !
! 39!
! 40! !
! 41!
! 48!
! 49! !
! 50!
! 51! !
! 52!
! 53! !
! 54! Desglose'Guión'Literario' ! Es! una! herramienta! imprescindible! para! la! realización! del! plan! de! rodaje!y! el! presupuesto!preventivo.!! El!desglose!de!guión!lo!divide!en!pequeñas!secuencias!mecánicas!(o!secuencias!de! producción)!que!son!pequeñas!partes!de!una!escena!narrativa,!que!constituye!un! momento! autónomo! que! puede! ser! disociado! del! resto! de! la! escena.! De! la! cual! catalogamos!todas!las!necesidades!pertinentes!para!su!realización.! Entre!otras,!el!desglose!refleja:! b Secuencia! b Plano! b Localización! b Escenario! b Iluminación! b Cámara! b Efectos!especiales! b Vestuario! b Peluquería! b Maquillaje! b Etc.! Debido!que! únicamente!contempla! el! episodio! piloto! by! a! su! brevedadb! se!optó,! como!particularidad,!hacerlo!por!planos!en!vez!de!por!secuencias!mecánicas.!! Su!ordenación!corresponde!a!las!localizaciones!y!al!plan!de!rodaje;!el!número!de! página! en! la! esquina! superior! derecha! corresponde! a! su! orden! interno! como! desglose! en! sí.
! 55! b ! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%%%%%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%12)3,$%)435,/%0% %3,67'86/%%%3,6'93"9%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'7&3$/%&3$% %*"+$*3:$+35,/%%!$;36$+35,%$*",("% ! %(3,"1(3(/%('%<'%4,$%1'*=+4*$%&'%!36+!+">%',%4,$%6<% %9'1$96"% 69$#'%,-.% $69'::"/% 6<% 9'19"&4+6"9%&<&% % '(+',")9$?=$/% !"#$%&$'()*+,! ! ! ! ! ! ! ! -*&.%/(#$0+,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1$2.#(&$3%!4!5+'*&$()$+6(+,! ! 7089#*+,!! :.;*#*+,!! <$=0+,!! <$=(+,!! % % @$6'93$*%6A+,3+"/% '?'+6"(%'(1'+3$*'(/% 1$,6$**$%6<% (",3&"/% (",3&"%1'*=+4*$% 1'9(",$*%6A+,3+"/% ";('9<$+3",'(/%
! 56! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%4,':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%!$<47$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%('%4,75='%$%$*)54>,%?4:$,&"%*$%1'*@+5*$% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% %7A% (4**6,% ?$,&"%$%&4(7$,+4$% :'1:"&5+7":%&A&% '(+',"):$B@$/% !"+%&,%-'./01! ! 234564! ! ! ! ! ! 6/,7&8'+%901! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :%$7+',%;&!<!=0-/,%'.%0>'01! ! ?9@A+/01!! B7C/+/01!! 5%D901!! 5%D'01!! % 0% ?$7':4$*%7>+,4+"/% 'B'+7"(%'(1'+4$*'(/% 1$,7$**$%7A% (",4&"/% (",4&"%1'*@+5*$% 1':(",$*%7>+,4+"/% "<(':A$+4",'(/%
! 57! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!*! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%4,7':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%!$<47$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%$*",("%&5':='%+",%*$%%7>%',+',&4&$% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% (4**6,% =$,&"%$%&4(7$,+4$% % '(+',"):$?@$/% !"+%&,%-'./01! ! 234564! ! ! ! ! ! 6/,7&8'+%901! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :%$7+',%;&!<!=0-/,%'.%0>'01! ! ?9@A+/01!! B7C/+/01!! 5%D901!! 5%D'01!! % 0% =$7':4$*%7A+,4+"/% '?'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% (",4&"%1'*@+5*$% 1':(",$*%7A+,4+"/% "<(':>$+4",'(/%
! 64! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%12)3,$%)435,/%6% %3,78'97/%3,7':3":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&3$/%&3$% %*"+$*3;$+35,/%%!$<37$+35,%$*",("% ! %(3,"1(3(/%$*",("%('%',=$&$% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% >%+$?$(% (3**$% 7@% :'1:"&4+7":%&@&% ?'($%7@% '(+',"):$=A$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! 4897! :;<8=4! ! ! ! 70->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A%$>,'-%B&!C!=1.0-%'/%1D'12! ! E@FG,012!! :>H0,012!! 6%I@12!! 6%I'12!! % B% B% B% ?$7':3$*%7C+,3+"/% '='+7"(%'(1'+3$*'(/% (",3&"/% 1':(",$*%7C+,3+"/% "<(':@$+3",'(/%
! 65! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!**! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%!$=48$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%>4)5'*%4,+;'1$%$%*5?(% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% (4**$% 8@% ;'1;"&5+8";%&@&% >'($%8@% '(+',");$A?$/% !"+%&,%-'./01! ! 234567! ! ! ! ! ! 8/,9&:'+%;01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <%$9+',%=&!>!60-/,%'.%0?'01! ! @;AB+/01!! 29C/+/01!! D%E;01!! D%E'01!! % B% >$8';4$*%8C+,4+"/% 'A'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';@$+4",'(/%
! 66! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%!$=48$+46,%$*",("%% ! %(4,"1(4(/%*5>(%+",8'(8$%$%?4)5'*% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% +$?$% '(+',");$@>$/% !",%&-%.'/012! ! 3456! ! ! ! ! ! 60-7&8',%912! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :%$7,'-%;&!<!=1.0-%'/%1>'12! ! ?9@A,012!! B7C0,012!! D%E912!! D%E'12!! % A% ?$8';4$*%8B+,4+"/% '@'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8B+,4+"/% "=(';C$+4",'(/%
! 67! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%!$=48$+46,%$*",("%% ! %(4,"1(4(/%*"(%8;'(%'(8$,%',%(4*',+4"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% >%+$?$(% (4**$% ;')$*"% @"8"%',?$;+$&$% ?'(48$%,"+!'% '(+',");$@A$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! 4897! :;<8=4! ! ! ! 70->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A%$>,'-%B&!C!=1.0-%'/%1D'12! ! E@FG,012!! :>H0,012!! 6%I@12!! 6%I'12!! % B% B% B% ?$8';4$*%8C+,4+"/% '@'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/%
! 68! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% ! ('+%,-./%0%%%1*$,"/%23%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%14)5,$%)657,/%8% %5,9:';9/%5,9'<5"<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!':&5$/%&5$% %*"+$*5=$+57,/%!$>59$+57,%$*",("% (5,"1(5(/%$*",("%'+<5?5,$%$%*6@(%A%?5)6'*% %<'1$<9"% 9<$#'%,-.% $9<'=="/%% +$?$% '(+',")<$B@$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! ! ! ! ! ! 70-8&9',%:12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;%$8,'-%<&!=!>1.0-%'/%1?'12! ! @:AB,012!! C8D0,012!! 6%E:12!! 6%E'12!! % 2% ?$9'<5$*%9C+,5+"/% 'B'+9"(%'(1'+5$*'(/% (",5&"/% 1'<(",$*%9C+,5+"/% ">('<D$+5",'(/%
! 69! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% %('+%,-./%0%%%%%%%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%!$=48$+46,%$*",("%% ! %(4,"1(4(/%$*",("%'(83%$+"(8$&"%*'>',&"%>%',8;$%$*?;'&"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/%% *4=;"% )$?$(% +$@$% @'(48$%,"+!'% ;')$*"% ?"8"%',@$;+$&$% @"+!4*$% @$,8$% '(+',");$?A$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! 3489:;5! ! ! ! ! 70-<&=',%>12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8%$<,'-%?&!@!:1.0-%'/%1A'12! ! B>CD,012!! E<F0,012!! 6%G>12!! 6%G'12!! % 2% 2% @$8';4$*%8B+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% **$@$;%$%*$%15';8$% 15';8$%$=;4',&"('% $*?;'&"%',%"??% 1';(",$*%8B+,4+"/% "=(';C$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 70! ! !"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%!$=48$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%$*>;'&"%?%$*",("%!$=*$,% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% +$@$% @$,8$% @"+!4*$% (4**$% '(+',");$>A$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! 3489:;5! ! ! ! ! 70-<&=',%>12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8%$<,'-%?&!@!:1.0-%'/%1A'12! ! B>CD,012!! E<F0,012!! 6%G>12!! 6%G'12!! % B% B% @$8';4$*%8C+,4+"/% '>'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*H!
! 71! ! ! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%!$=48$+46,%$*",("%% ! %(4,"1(4(/%$*",("%>%$*?;'&"%(4)5',%!$=*$,&"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% +$@$% @$,8$% @'(48$%,"+!'% ;')$*"% ?"8"%',@$;+$&$% *4=;"% )$?$(% '(+',");$?A$/% !"#$%&$'()*+,! ! -./01/! -.2345/! ! ! ! ! ! 1*&6%7(#$8+,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2$96#(&$:%!;!4+'*&$()$+<(+,! ! =8>?#*+,!! @6A*#*+,!! 0$B8+,!! 0$B(+,!! % B% B% @$8';4$*%8C+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 72! ! !!!!!"#$%&'!&()!!!!**! !"#$%&'%&'()*"('% %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%!$=48$+46,%$*",("%% ! %(4,"1(4(/%$*>;'&"%*'%&$%5,%;')$*"%$%$*",("% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% +$?$% ?$,8$% ?"+!4*$% 1$+@%!48+!+"+@% '(+',");$>A$/% !"+%&,%-'./01! ! 234564! 23789:4! ! ! ! ! 6/,;&<'+%=01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7%$;+',%>&!?!90-/,%'.%0@'01! ! A=BC+/01!! D;E/+/01!! 5%F=01!! 5%F'01!! % B% B% ?$8';4$*%8C+,4+"/% '>'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 73! ! ! !!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,48% %*"+$*4<$+46,/%%!$=48$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%$*",("%$=;'%'*%;')$*"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% +$>$% >$,8$% 1$+?%!48+!+"+?% '(+',");$@A$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! ! ! ! ! ! 70-8&9',%:12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;%$8,'-%<&!=!>1.0-%'/%1?'12! ! @:AB,012!! C8D0,012!! 6%E:12!! 6%E'12!! % B% >$8';4$*%8C+,4+"/% '@'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 80! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%00%%%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%!$=48$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%$*",("%$=;'%'*%$;>$;4"?%+")'%'*%$=;4)"%@%('%*"%1",'% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% $=;4)"% $;>$;4"% '(+',");$AB$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! ! ! ! ! ! 70-8&9',%:12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;%$8,'-%<&!=!>1.0-%'/%1?'12! ! @:AB,012!! C8D0,012!! 6%E:12!! 6%E'12!! % 0% >$8';4$*%8C+,4+"/% 'A'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 15';8$%$;>$;4"% 8B85*"(%+;C&48"% 1';(",$*%8C+,4+"/% "=(';D$+4",'(/%
! 81! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%00%%%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%!$=48$+46,%$*",("% ! %(4,"1(4(/%$*",("%+")'%'*%;')$*"%&'%*$%>'(48$% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% >'(48$%,"+!'% ;')$*"% ?"8");$?4$%',>$;+$&$% *4=;"% )$?$(% $=;4)"% % '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! 345675! ! ! ! ! ! ! ! 70-8&9',%:12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;%$8,'-%<&!=!>1.0-%'/%1?'12! ! @:AB,012!! C8D0,012!! 6%E:12!! 6%E'12!! % 0% >$8';4$*%8A+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 8@85*"(%+;A&48"% 1';(",$*%8A+,4+"/% "=(';B$+4",'(/%
! 82! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!**! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0%7%8% %4,9:';9/%4,9'<4"<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!':&4$/%&4$% %*"+$*4=$+46,/%%1$(4**"%<'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%(">?$%**'@$%',%(4**$%&'%<5'&$(%$%$*",("%('%+<5=$,%+",%#5*4$%A%B(9$%('%+$,@4$%1"<%%%%(">?$% %<'1$<9"% 9<$#'%,-.% $9<'=="/% (4**$%&'%<5'&$(% '(+',")<$>?$/% !"+%&,%-'./01! ! 234564! 64782! 9:382! ! ! ! 6/,;&<'+%=01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7%$;+',%>&!?!@0-/,%'.%0A'01! ! B=CD+/01!! E;F/+/01!! 5%G=01!! 5%G'01!! % 0% 0% 0% C$9'<4$*%9B+,4+"/% '>'+9"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1'<(",$*%9B+,4+"/% "D('<@$+4",'(/%
! 83! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!*!!!! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%01%%%%%2*$,"/%%%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%23)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%2$(4**"%;'(4&',+4$% ! %(4,"2(4(/%$*=;'&"%('%$*'#$%>%('%$2$)$,%*$(%*5+'(% %;'2$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ?"+!4*$% 4,8';;528";%*5<% '(+',");$=@$/% !"+%&,%-'./01! ! 2345678! ! ! ! ! ! 9/,:&;'+%<01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4%$:+',%=&!>!60-/,%'.%0?'01! ! @<AB+/01!! C:D/+/01!! E%F<01!! E%F'01!! % 0% ?$8';4$*%8A+,4+"/% '='+8"(%'(2'+4$*'(/% (",4&"/% 4,8';;528";%*5<% 2';(",$*%8A+,4+"/% "B(';C$+4",'(/%
! 84! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%'97':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%<$+!$&$%&'(1$+!"%=4)5'*% ! %(4,"1(4(/%('%'(+5+!$%$%=4)5'*%!$>*$,&"%1":%'*%7'*?<","%=4',7:$(%('%@'%'*%'97':4":%&'*%%%%%'&4<4+4"% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% '(+',"):$<A$/% !",%&-%.'/012! ! ! ! ! ! ! ! 30-4&5',%612! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7%$4,'-%8&!9!:1.0-%'/%1;'12! ! <6=>,012!! ?4@0,012!! A%B612!! A%B'12!! % % =$7':4$*%7?+,4+"/% '<'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% =4)5'*%',%"<<% 1':(",$*%7?+,4+"/% ">(':@$+4",'(/%
! 85! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!*!!!! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%12)3,$%)435,/%0% %3,67'86/%3,6'93"9%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'7&3$/%&3$% %*"+$*3:$+35,/%&'(1$+!"%;3)4'*%% ! %(3,"1(3(/%;3)4'*%!$<*$%1"9%6'*=>","%;3',69$(%;39$%1"9%*$%?',6$,$%@'(+"9:"A% %9'1$96"% 69$#'%,-.% $69'::"/% ;5?3*% '(+',")9$>B$/% !"+%&,%-'./01! ! 234567! ! ! ! ! ! 8/,9&:'+%;01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <%$9+',%=&!>!60-/,%'.%0?'01! ! @;AB+/01!! 29C/+/01!! D%E;01!! D%E'01!! % C% ;$6'93$*%6=+,3+"/% '>'+6"(%'(1'+3$*'(/% (",3&"/% 1'9(",$*%6=+,3+"/% "<('9?$+3",'(/%
! 86! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!*!! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%4,7':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%&'(1$+!"%<4)5'*% ! %(4,"1(4(/%<4)5'*%!$=*$%1":%7'*>?","%<4',7:$(%<4:$%5,$%?"7"%?$<4*4$:% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% <6@4*% ?"7"%?$<A*4$% '(+',"):$?A$/% !"+%&,%-'./01! ! 234567! ! ! ! ! ! 8/,9&:'+%;01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <%$9+',%=&!>!60-/,%'.%0?'01! ! @;AB+/01!! 29C/+/01!! D%E;01!! D%E'01!! % B% <$7':4$*%7>+,4+"/% '?'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1':(",$*%7>+,4+"/% "=(':@$+4",'(/%
! 87! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%%4,7':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%&'(1$+!"%<4)5'*% ! %(4,"1(4(/%<4)5'*%!$=*$%1":%7'*>?","%<4',7:$(%<4:$%1":%*$%@',7$,$%% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% <6@4*% '(+',"):$?A$/% !"+%&,%-'./01! ! 234567! ! ! ! ! ! 8/,9&:'+%;01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <%$9+',%=&!>!60-/,%'.%0?'01! ! @;AB+/01!! 29C/+/01!! D%E;01!! D%E'01!! % B% <$7':4$*%7>+,4+"/% '?'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1':(",$*%7>+,4+"/% "=(':@$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!F!
! 88! ! ! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%($*$%+"=>,%% ! %(4,"1(4(/%?%$@5'*'8'(%#5')$,%$%+$;8$(% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ,$41'(% ='($% ?%(4**$(% '(+',");$AB$/% !"#$%&$'()*+,! ! ! ! ! ! ! ! -*&.%/(#$0+,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1$2.#(&$3%!4!5+'*&$()$+6(+,! ! 7089#*+,!:! ;.<*#*+,!:! =$>0+,!! =$>(+,!! % % =$8';4$*%8C+,4+"/% 'A'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "@(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"?2$%(!%@A!BC!
! 89! ! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%2% %4,78'97/%%4,7':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%($*$%+"<=,%% ! %(4,"1(4(/%5,$%<5#':%:>'% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% '(+',"):$?>$/% !"#$%&$'()*+,! ! ! ! ! ! ! ! -*&.%/(#$0+,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1$2.#(&$3%!4!5+'*&$()$+6(+,! ! 7089#*+,!! :.;*#*+,!<! =$>0+,!! =$>(+,!! % % <$7':4$*%7@+,4+"/% '?'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1':(",$*%7@+,4+"/% "A(':B$+4",'(/%
! 96! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!*+!!! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%0% %4,78'97/%4,7':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%($*$%+"<=,% ! %(4,"1(4(/%('%<$:+!$%'*%5(5$:4"%>%$1$:'+'%*5?(% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% ,$41'(% @%(4**$(% A%<'($(% B'B&$% +$:$<'*"(% 1$C5'7'%+!4+*'(% B"*($%+$:$<'*"(% '(+',"):$D?$/% !",%&-%.'/012! ! 345675! 4897! ! ! ! ! 70-:&;',%<12! ! 3=8>45!*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?%$:,'-%@&!A!>1.0-%'/%1B'12! ! C<DE,012!F! G:H0,012!F! 6%I<12!! 6%I'12!! % E% E% % % % E% % <$7':4$*%7F+,4+"/% 'D'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% )',7'%!$B*$,&"% 1':(",$*%7F+,4+"/% "B(':G$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 97! ! "#$%&#'!()! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%23%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%14)5,$%)657,/%0% %5,89':8/%5,8';5";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&5$/%&5$% %*"+$*5<$+57,/%%($*$%+"=>,% ! %(5,"1(5(/%*6?(%&'#$%6,$%@"*($%&'%+$;$='*"(%',+5=$%&'%*$%='($% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% (5**$% ='($% @'@5&$% +$;$='*"(% @"*($%+$;$='*"(% '(+',");$A?$/% !"*%&+%,#-./'! ! 012342! 1564! ! ! ! ! ! 4.+7&8#*%9/'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :%$7*#+%;&!<!=/,.+%#-%/>#/'! ! ?9@A*./'!! B7C.*./'!! 3%D9/'!! 3%D#/'!! % 2% 2% =$8';5$*%8B+,5+"/% 'A'+8"(%'(1'+5$*'(/% (",5&"/% )',8'%!$@*$,&"% 1';(",$*%8B+,5+"/% "@(';C$+5",'(/%
! 98! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!*+!! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%84',&$%;')$*"% ! %(4,"1(4(/%=4)5'*%+")'%'*%;')$*"%&'*%="(8;$&";% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ="(8;$&";% ;')$*"% '(+',");$>?$/% !",%&-%.'/012! ! 345678! ! ! ! ! ! 90-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A<BC,012!! 3:D0,012!! E%F<12!! E%F'12!! % 2% =$8';4$*%8@+,4+"/% '>'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8@+,4+"/% "A(';B$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 99! ! !!"#$%&'!&()!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% %('+%,-./%0%%%%%%%%%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%':8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%84',&$%;')$*"% ! %(4,"1(4(/%=4)5'*%($*'%&'%*$%84',&$% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% >"*($%1$1'*% ;')$*"% ;'*"#% % '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 345678! ! ! ! ! ! 90-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A<BC,012!! 3:D0,012!! E%F<12!! E%F'12!! % A% =$8';4$*%8B+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% (",4&"%+$**'% 1';(",$*%8B+,4+"/% ">(';C$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 100! ! ! !!"#$%&'!&()!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%2% %4,78'97/%%'97':4":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&4$/%&4$% %*"+$*4;$+46,/%%74',&$%:')$*"% ! %(4,"1(4(/%<4)5'*%<4:$%*$%!":$%=%($*'%+"::4',&"% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% >"*($%1$1'*% :')$*"% :'*"#% '(+',"):$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 345678! ! ! ! ! ! 90-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A<BC,012!! 3:D0,012!! E%F<12!! E%F'12!! % A% <$7':4$*%7B+,4+"/% '?'+7"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% (",4&"%+$**'% 1':(",$*%7B+,4+"/% ">(':C$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 101! ! !!"#$%&'!&()!!!**! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%12)3,$%)435,/%6% %3,78'97/%'97':3":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&3$/%&3$% %*"+$*3;$+35,/%%1$:<4'% ! %(3,"1(3(/%(2,+!';%:'=*'93",$%>3:$,&"%=4':$%&'%+$>1"% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% '(+',"):$=?$/% !"+%&,%-'./01! ! 2345678! ! ! ! ! ! 2/,9&:'+%;01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <%$9+',%=&!>!70-/,%'.%0?'01! ! 6;@A+/01!! B9C/+/01!! 4%D;01!! 4%D'01!! % @% >$7':3$*%7A+,3+"/% '='+7"(%'(1'+3$*'(/% (",3&"/% (",3&"%1$:<4'% 1':(",$*%7A+,3+"/% "B(':C$+3",'(/%
! 102! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%':8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%1$;=5'% ! %(4,"1(4(/%(3,+!'<%;'>*':4",$%?4;$,&"%$%?4)5'*% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% @"*($%&'%1$1'*% ;')$*"% ;'*"#% '(+',");$>A$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;<=8>! ! ! ! ! ! 30-?&@',%A12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B%$?,'-%C&!D!81.0-%'/%1E'12! ! 7AFG,012!! :?H0,012!! 5%IA12!! 5%I'12!! % B% B% ?$8';4$*%8C+,4+"/% '>'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% (",4&"%1$;=5'% 1';(",$*%8C+,4+"/% "@(';D$+4",'(/%
! 103! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%':8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%1$;=5'%% ! %(4,"1(4(/%(3,+!'<%;'>*':4",$%+",%5,$%1*$,8$%$*%*$&"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ?$,+"% 1*$,8$% % '(+',");$>@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! 30-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!81.0-%'/%1@'12! ! 7<AB,012!! C:D0,012!! 5%E<12!! 5%E'12!! % A% B$8';4$*%8C+,4+"/% '>'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% (",4&"%1$;=5'% 1';(",$*%8C+,4+"/% "?(';D$+4",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 104! ! ! !"#$%&'!&()!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%+$($%(3,+!'<% ! %(4,"1(4(/%(3,+!'<%$=;'%*$%15';8$%&'%(5%+$($% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% 1*$,8$% **$>'(% '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! 30-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!81.0-%'/%1@'12! ! 7<AB,012!! C:D0,012!! 5%E<12!! 5%E'12!! % 2% A$8';4$*%8B+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 15';8$%$=;4B,&"('% % % 1';(",$*%8B+,4+"/% "=(';>$+4",'(/%
! 105! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%&4$% %*"+$*4<$+46,/%%+$($%(3,+!'<% ! %(4,"1(4(/%(3,+!'<%&'#$%*$%1*$,8$%',%*$%=',8$,$% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% 1*$,8$% +6>"&$% #$;;$%+",%$)5$% '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! 30-:&;',%<12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =%$:,'-%>&!?!81.0-%'/%1@'12! ! 7<AB,012!! C:D0,012!! 5%E<12!! 5%E'12!! % A% >$8';4$*%8B+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8B+,4+"/% "C(';=$+4",'(/%
! 112! ! ! !!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%12)3,$%)435,/%6% %3,78'97/%3,7':3":%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'8&3$/%7$:&'% %*"+$*3;$+35,/%%:'+'1+35,%:'(3&',+3$% ! %(3,"1(3(/%$*<:'&"%*'%&3+'%$%#4*3$%=4'%*'%!$%+">1:$&"%4,%:')$*"%$%$*",("% %:'1$:7"% 7:$#'%,-.% $7:';;"/% ?"7'%?"*3(% 1$1'*% '(+',"):$<@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;4<3! ! ! ! ! =0->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$>,'-%A&!B!71.0-%'/%1C'12! ! D@EF,012!! G>H0,012!! I%J@12!! I%J'12!! % A% A% >$7':3$*%7B+,3+"/% '<'+7"(%'(1'+3$*'(/% (",3&"/% 1':(",$*%7B+,3+"/% "?(':C$+3",'(/%
! 113! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!**! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%8$;&'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%#5*4$%!$=*$%>4',8;$(%**',$%5,%1$1'*% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% 1$1'*% ="8'%="*4(% '(+',");$?@$/% !"+%&,%-'./01! ! 23456! ! ! ! ! ! 7/,8&9'+%:01! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;%$8+',%<&!=!>0-/,%'.%0?'01! ! @:AB+/01!! C8D/+/01!! E%F:01!! E%F'01!! % A% >$8';4$*%8B+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8B+,4+"/% "=(';C$+4",'(/%
! 114! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%8$;&'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%$*=;'&"%('%)4;$%>%*'%&$%*$%'(1$*&$%$%#5*4$% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ?"8'%?"*4(% 1$1'*% '(+',");$=@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;4<3! ! ! ! ! =0->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$>,'-%A&!B!71.0-%'/%1C'12! ! D@EF,012!! G>H0,012!! I%J@12!! I%J'12!! % A% A% B$8';4$*%8C+,4+"/% '='+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8C+,4+"/% "?(';D$+4",'(/%
! 115! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%23%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%14)5,$%)657,/%8% %5,9:';9/%%5,9'<5"<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!':&5$/%9$<&'% %*"+$*5=$+57,/%%<'+'1+57,%<'(5&',+5$% ! %(5,"1(5(/%$*><'&"%*'%&5+'%$%#6*5$%?6'%95','%(61'<1"&'<'(% %<'1$<9"% 9<$#'%,-.% $9<'=="/% @"9'%@"*5(% 1$1'*% '(+',")<$>A$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;4<3! ! ! ! ! =0->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$>,'-%A&!B!71.0-%'/%1C'12! ! D@EF,012!! G>H0,012!! I%J@12!! I%J'12!! % 2% 2% B$9'<5$*%9C+,5+"/% '>'+9"(%'(1'+5$*'(/% (",5&"/% 1'<(",$*%9C+,5+"/% "@('<D$+5",'(/% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! 116! ! ! !"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%22%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%8$;&'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%#5*4$%=;">'$%("=;'%'*%;')$*"%&'%$*?;'&"%$%$*",("% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% ="8'%="*4(% 1$1'*% '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;4<3! ! ! ! ! =0->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$>,'-%A&!B!71.0-%'/%1C'12! ! D@EF,012!! G>H0,012!! I%J@12!! I%J'12!! % 2% 2% >$8';4$*%8A+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% 1';(",$*%8A+,4+"/% "=(';B$+4",'(/%
! 117! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%%23%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%14)5,$%)657,/%8% %5,9:';9/%%5,9'<5"<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!':&5$/%9$<&'% %*"+$*5=$+57,/%%<'+'1+57,%<'(5&',+5$% ! %(5,"1(5(/%$*><'&"%?%#6*5$%9'<@5,$,%&'%!$A*$<% %<'1$<9"% 9<$#'%,-.% $9<'=="/% A"9'%A"*5(% 1$1'*% '(+',")<$>B$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! :;4<3! ! ! ! ! =0->&?',%@12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$>,'-%A&!B!71.0-%'/%1C'12! ! D@EF,012!! G>H0,012!! I%J@12!! I%J'12!! % 2% 2% @$9'<5$*%9C+,5+"/% '>'+9"(%'(1'+5$*'(/% (",5&"/% 1'<(",$*%9C+,5+"/% "A('<D$+5",'(/%
! 118! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%$*=;'&"%+4';;$%*$%15';8$%+",%**$>'% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% **$>';"% **$>'(% '(+',");$=?$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! :0-;&<',%=12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$;,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A=BC,012!! D;E0,012!! F%G=12!! F%G'12!! % 2% @$8';4$*%8A+,4+"/% '='+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% **$>'(% 1';(",$*%8A+,4+"/% "B(';>$+4",'(/%
! 119! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % %('+%,-./%0% %%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%*$(%**$='(%('%>5'&$,%15'(8$(% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% **$=';"% **$='(% '(+',");$?@$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! :0-;&<',%=12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$;,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A=BC,012!! D;E0,012!! F%G=12!! F%G'12!! % A% B$8';4$*%8C+,4+"/% '?'+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% +4';;'%15';8$% 1';(",$*%8C+,4+"/% "D(';=$+4",'(/%
! 120! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % ! ('+%,-./%0%%%%%1*$,"/%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%13)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'1+46,%;'(4&',+4$% ! %(4,"1(4(/%$*=;'&"%>5'*>'%$%(5%15'(8"% %;'1$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% **$>';"% **$>'(% '(+',");$=?$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! ! ! ! ! ! :0-;&<',%=12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$;,'-%>&!?!71.0-%'/%1@'12! ! A=BC,012!! D;E0,012!! F%G=12!! F%G'12!! % @% A$8';4$*%8B+,4+"/% '='+8"(%'(1'+4$*'(/% (",4&"/% % 1';(",$*%8B+,4+"/% "C(';>$+4",'(/%
! 121! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!&()!!!!*+! !"#$%&'%&'()*"('% % ! ('+%,-./%01%%%%%2*$,"/%%1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%23)4,$%)546,/%7% %4,89':8/%%4,8';4";%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,"+!'9&4$/%,"+!'% %*"+$*4<$+46,/%%;'+'2+4",%;'(4&',+4$% ! %(4,"2(4(/%$*=;'&"%$>$,&",$%(5%25'(8"%?%',%'('%@"@',8"%$2$;'+'%$*",("% %;'2$;8"% 8;$#'%,-.% $8;'<<"/% $>;4)"% '(+',");$=A$/% !",%&-%.'/012! ! 3456789! 349:;9! ! ! ! ! ;0-<&=',%>12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5%$<,'-%?&!@!71.0-%'/%1A'12! ! B>CD,012!! E<F0,012!! :%G>12!! :%G'12!! % 0% 0% @$8';4$*%8B+,4+"/% '='+8"(%'(2'+4$*'(/% (",4&"/% % 2';(",$*%8B+,4+"/% ">(';C$+4",'(/%
! 128! ! Página 2 de 25 PRESUPUESTO/COSTE DE PRODUCCIÓN INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR ESTE DOCUMENTO Pág. 1 "RESUMEN"; en caso de coproducciones internacionales su utilizará la primera columna para reflejar los importes correspondientes a la(s) productora(s) española(s). En las demás columnas se reflejarán los importes de las aportaciones de los países extranjeros coproductores. Esta página deberá ir fechada, sellada y firmada por la(s) productora(s). CAP. 02 y 03: Aunque las retenciones por IRPF y Seguridad Social se reflejan en las casillas indicadas, estos importes se incluirán también en el declarado como REMUNERACIONES BRUTAS. Las "DIETAS" se reflejarán sólo en dicha casilla. La columna "participación extranjera" recogerá, en el caso de coproducciones internacionales, los importes que corresponden a los países coproductores. CAP.04 AL 12: En la primera columna se reflejarán los importes correspondientes a la(s) productora(s) española(s). Las demás columnas se utilizarán en caso de coproducción internacional; se reflejarán los importes de conceptos y partidas aportados por los coproductores extranjeros (una columna por cada país). CAP. 10: En los subcapítulos de Seguridad Social (Régimen General y Especial) sólo se reflejarán las cuotas empresariales, dado que las cuotas de los trabajadores se declaran en cap. 01, 02 y 03. Todas las páginas se presentarán selladas en los siguientes casos: - Declaración del COSTE. - Proyectos de COPRODUCCIONES INTERNACIONALES.
! 129! ! Página 3 de 25 RESUMEN (1) ESPAÑA CAP. 01.-GUION Y MUSICA………………………….................................. 10.000,00! CAP. 02.- PERSONAL ARTISTICO…………………………..……………… 10.392,80! CAP. 03.- EQUIPO TECNICO………………………………………………..... 35.980,71! CAP. 04.- ESCENOGRAFIA………………………………………………...... 11.248,09! CAP. 05.- EST. ROD/SON. Y VARIOS. PRODUCCION………………… 2.550,00! CAP. 06.- MAQUINARIA, RODAJE Y TRANSPORTES………………… 7.180,00! CAP. 07.- VIAJES, HOTELES Y COMIDAS……………………………… 5.538,87! CAP. 08.- PELICULA VIRGEN………………………………………………… -! CAP. 09.- LABORATORIO……………………………………………………… -! CAP. 10.- SEGUROS ……………...………………………........................... 5.799,78! CAP. 11.- GASTOS GENERALES…………………………………………… 1.456,75! CAP. 12.- GASTOS EXPLOTACION COMERCIO Y FINANCIACION… 51.842,56! TOTAL………………… 141.989,56! 0 0 0 Firma y sello, ..................................... ..................... , a ........... de .................................200..............
! 130! ! Página 4 de 25 CAPITULO 01,-Guión y música I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta En Cap. 01. 02 y 03 : (+) Incluido "horas extra" (si procede) y retenciones por IRPF y Seguridad Social (**) Rellenar aunque se incluyan en la casilla anterior (***) En proyectos de coproducciones 01.01 Guión 01.01.01 Derechos de autor……………………………………………………………………………… 01.01.02 Argumento original……………IVÁN MARTÍNEZ CASAS…………………………………. 2.000,00! TA 01.01.03 Guión………………IVÁN MARTÍNEZ, GABRIEL AÑÒ, J.R.BOSCÀ……………………… 6.000,00! TA 01.01.04 Diálogos Adicionales…………………………………………………………………………… 01.01.05 Traducciones……………………………………………………………………………………… 01.02. Música 01.02.01 Derechos autor músicas…………………………MARC FAUS……………………………. 2.000,00! TA 01.02.02 Derechos autores canciones………………………………………………………………… 01.02.03 Compositor música de fondo………………………………………………………………… 01.02.04 Arreglista…………………………………………………………………………………………… 01.02.05 Director orquesta………………………………………………………………………………… 01.02.06 Profesores grabación canciones……………………………………………………………… 01.02.07 Idem música de fondo…………………………………………………………………………… 01.02.08 Cantantes………………………………………………………………………………………… 01.02.09 Coros……………………………………………………………………………………………… 01.02.10 Copisteria musical……………………………………………………………………………… TOTAL CAPITULO 01 ……………………………. 10.000,00! -! -! -! -! …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………… REMUNERACIONES BRUTAS (*) DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA (***) RETENCIONES (**) …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………
! 131! ! Página 5 de 25 CAPITULO 02,- Personal artístico RETENCIONES I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta 02.01 Protagonistas 02.01.01 ALONSO + D 1.995,00! 110,22! 02.01.02 SANCHEZ + D 665,00! 36,74! 02.01.03 + D 02.01.04 * + D 02.01.05 * + D 02.01.06 * + D 02.02 Principales 02.02.01 JULIA + D 665,00! 36,74! 02.02.02 MIGUEL + D 1.995,00! 110,22! 02.02.03 LUIS + D 1.330,00! 73,48! 02.02.04 ALFREDO + D 1.330,00! 73,48! 02.02.05 * + D 02.02.06 * + D 02.02.07 * + D 02.02.08 * + D 02.03 Secundarios 02.03.01 SOFÍA + D 950,00! 73,48! 02.03.02 * + D 02.03.03 * + D 02.03.04 * + D 02.03.05 * + D 02.03.06 * + D 02.03.07 * + D 02.03.08 * + D 02.03.09 * + D Suma y sigue CAPITULO 02. . . . 8.930,00! -! -! 514,36! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 132! Página 6 de 25 RETENCIONES Continuación CAPITULO 02 I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta Suma Anterior………………………. 8.930,00! 02.03.10. * + D. * + D. * + D. * + D. * + D. 02.04 Pequeñas partes. 02.04.01 ………………………ANCIANITO 1………………………… 378,00! 36,74! 02.05 Figuración. 02.05.01 Agrupaciones…………………5 ANCIANOS……………… 350,00! 183,70! 02.05.02 Local en……………………………………………………… 02.05.03 Local en……………………………………………………… 02.05.04 Local en……………………………………………………… 02.05.05 Dobles de luces……………………………………………… ……………………………………………………………… 02.06 Especialistas 02.06.01 Dobles de acción 02.06.02 Maestro de armas… D…………………………………… 02.06.03 Especialistas………………………………………………… 02.06.04 Caballistas…………………………………………………. Suma y sigue CAPITULO 02. . . . 9.658,00! -! -! 734,80! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 133! ! Página 7 de 25 RETENCIONES Continuación CAPITULO 02 I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta Suma Anterior……………………………………… 9.658,00! 02.07 Ballet y Orquestas. 02.07.01 Coreógrafo……………………………………………… 02.07.02 Bailarines……………………………………………… 02.07.03 Cuerpo de baile…………………………………… 02.07.04 Orquestas……………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 02.08 Doblaje 02.08.01 Director de doblaje…………… D………………………… 02.08.02 Doblador para……………………………………………… 02.08.03 Doblador para……………………………………………… 02.08.04 Doblador para……………………………………………… 02.08.05 Doblador para……………………………………………… 02.08.06 ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… TOTAL CAPITULO 02. . . . . . . . 9.658,00! 734,80! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 134! ! Página 8 de 25 RETENCIONES CAPITULO 03,- Equipo técnico I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta 03.01 Dirección 03.01.01 Director…………………………………………………………………………………………………………… D. !LUCAS GRACIA!!!!!!! 4.000,00! TA 146,96! 03.01.02 Primer ayudante direc………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!! 1.440,00! 146,96! 03.01.03 Secretario de rodaje………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!! 1.200,00! 146,96! 03.01.04 Auxiliar de dirección !!! D. !!!!!!!!!!!!!!!! 958,69! 146,96! 03.01.05 Director de reparto!!! D. !!!!!!!!!!!!!!!! 03.01.06 ! ! ! ! ! ! ! ! !D. !!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03.02 Producción. 03.02.01 Productor ejecutivo ……………….. D. IVÁN MARTÍNEZ 4.320,21! 146,96! 03.02.02 Director producción……………….. D. !!!!!. SALVADOR!!!!! 2.000,00! TA 146,96! 03.02.03 Jefe producción…………………………………………… D. !!!!!!!ALBERT!!!!! 1.600,00! 146,96! 03.02.04 Primer ayudante prod………………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!! 1.200,00! 146,96! 03.02.05 Regidor ! ! ! ! ! ! ! ! ! D. !!!!!!!!!!!!!!!! 03.02.06 Auxiliar producción……………………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!! 867,98! 146,96! 02.08.07 Cajero-pagador…………………………………… D. !!!!!!!!!!!!!!!! 1.245,36! 03.02.08 Secretaria producción………………………. D. !!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Suma y sigue CAPITULO 03. . . . 14.512,03! -! -! 1.322,64! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 135! ! Página 9 de 25 RETENCIONES Continuación CAPITULO 03 I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núe. cuenta Suma Anterior…………………………… 14.512,03! 1.322,64! 03.03 Fotografia 03.03.01 Director de fotografía……………. D. !!!AGUSTÍN!! 1.500,00! 146,96! 03.03.02 Segundo operador………………………. D. !!!ANA CAMBA.. 1.300,00! 146,96! 03.03.03 Ayudante ( foquista )…………………….. D. !!!!!!!!!! 1.198,98! 146,96! 03.03.04 Auxiliar de cámara……………. D. !!!!!!!!!! 958,69! 146,96! 03.03.05 Fotógrafo de escenas………………… D. !!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03.04 Decoración. 03.04.01 Decorador………………………… D. !!!!!!!!!! 1.283,95! 146,96! 03.04.02 Ayudante decoración………………. D. !!!!!!!!!! 789,97! 146,96! 03.04.03 Ambientador…………………………… D. !!!!!!!!!! 03.04.04 Atrecista………………………… D. !!!!!!!!!! 963,76! 146,96! 03.04.05 Tapicero…………………………… D. !!!!!!!!!! 03.04.06 Constructor Jefe……………………………. D. !!!!!!!!!! 03.04.07 Pintor……………………………… D. !!!!!!!!!! 03.04.08 Pintor……………………………… D. !!!!!!!!!! 02.08.06 Carpintero………………………… D. !!!!!!!!!! 03.04.10 Carpintero………………………… D. !!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Suma y sigue CAPITULO 03. . . . 22.507,38! -! -! 2.351,36! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 136! ! Página 10 de 25 RETENCIONES Continuación CAPITULO 03 I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta Suma Anterior………………… 22.507,38! -! -! 2.351,36! -! 03.05 Sastreria 03.05.01 Figurinista………………………. D. !!!!!!!!!! 500,00! 146,96! 03.05.02 Jefe Sastreria…………………. D. !!!!!!!!!! 400,00! 146,96! 03.05.03 Sastra……………………………… D. !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 03.06. Maquillaje 03.06.01 Maquillador……………………… D. !!!!!!!!!! 500,00! 146,96! 03.06.02 Ayudante………………………….. D. !!!!!!!!!! 400,00! 146,96! 03.06.03 Auxiliar…………………………… D. !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 03.07. Peluquería 03.07.01 Peluquero……………………… D. !!!!!!!!!! 500,00! 146,96! 03.07.02 Ayudante………………………….. D. !!!!!!!!!! 400,00! 146,96! 03.07.03 Auxiliar…………………………… D. !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 03.08. Efectos especiales y Efectos sonoros 03.08.01 Jefe Efect. Especiales……………………………….. D. !!!!!!!!!! 1.500,00! 03.08.02 Ayudante………………………… D. !!!!!!!!!! 934,76! 03.08.03 Armero……………………………………… D. !!!!!!!!!! Suma y sigue CAPITULO 03. . . . 25.207,38! -! -! 3.233,12! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 137! ! Página 11 de 25 RETENCIONES Continuación CAPITULO 03 I.R.P.F. SEG.SOCIAL Núm. cuenta Suma Anterior………………………………. 25.207,38! -! -! 3.233,12! -! 03.08.04 Jefe efectos sonoros….. D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 03.08.05 Ambientes……………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 03.08.06 Efectos sala……………… D. !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 03.09. Sonido 03.09.01 Jefe……………………………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 1.300,00! 146,96! 03.09.02 Ayudante………………………….. D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 970,00! 146,96! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 03.10. Montaje 03.10.01 Montador D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 800,00! 03.10.02 Ayudante D. !!!!!!!!!!!!!!!!! 400,00! 03.10.03 Auxiliar D. !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! Suma y sigue CAPITULO 03. . . . 28.677,38! -! -! 3.527,04! -! REMUNERACIONES BRUTAS DIETAS PARTICIPACIÓN EXTRANJERA
! 144! ! Página 18 de 25 Núm. cuenta Continuación CAPITULO 06 16 Suma Anterior………………………………………. 6.780,00! 06.02. Transportes 06.02.01 Coches de producción!!!!!!!!!!!!!! 06.02.02 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.03 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.04 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.05 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.06 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.07 Alquiler coches sin conductor!!!!!!!!!!! 06.02.08 Furgonetas de cámaras!!!!!!!!!!!!!! 300 06.02.09 Furgoneta de !!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.10 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.11 Camión de!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.12 Camión de!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.13 Camión de!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.14 Camión de!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.15 Autobuses!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.16 Taxis en fechas de rodaje!!!!!!!!!!!!! 100,00! 06.02.17 Facturaciones!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.18 Aduanas y fletes!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.19 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.20 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.21 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06.02.22 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOTAL CAPITULO 06…..………… 7.180,00!
! 145! ! Página 19 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 07.- Viajes, hoteles y comidas 07.01. Localizaciones 07.01.01 Viaje a !!!!!!!! Fecha : !!!!!!! 07.01.02 Viaje a !!!!!!!! Fecha : !!!!!!! 07.01.03 Viaje a !!!!!!!! Fecha : !!!!!!! 07.01.04 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07.01.05 Gastos locomoción………………………………………… !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07.02. Viajes 07.02.01 !!!!!!!!!!! personas a !!!!! 07.02.02 !!!!!!!!!!! personas a !!!!! 07.02.03 !!!!!!!!!!! personas a !!!!! 07.02.04 !!!!!!!!!!! personas a !!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07.03. Hoteles y comidas 07.04.01 Facturación hotel!!!!!!!!!!!!!!! 2.400,00! 07.04.02 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07.04.03 Comidas en fechas de rodaje!!!!!!!!!! 3.538,87! 07.04.04 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07.04.05 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Total CAPITULO 07…..………….. 5.938,87!
! 146! ! Página 20 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 08.- Película virgen 18 08.01. Negativo 08.01.01 Negativo de color !!!! ASA……………………………… 08.01.02 Negativo de color !!!! ASA……………………………… 08.01.03 Negativo de blanco y negro…………………………………… 08.01.04 Negativo de sonido……………………………………………… 08.01.05 Internegativo……………………………………………………… 08.01.06 Duplicating………………………………………………………… !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08.02. Positivo 08.02.01 Positivo imagen color…………………………………………… 08.02.02 Positivo imagen B.y N…………………………………………… 08.02.03 Positivo primera copia estándar……………………………… 08.02.04 Positivo segunda copia estándar……………………………… 08.02.05 Interpositivo……………………………………………………… 08.02.06 Lavender…………………………………………………………… 08.03 Magnético y varios 08.03.01 Magnético 35/16 mm (nuevo)…………………………………… 08.03.02 Magnético 35/16 mm (usado)…………………………………… 08.03.03 Magnético 1/4 pulgada…………………………………………… 08.03.04 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08.03.05 Material fotografías escenas…………………………………… 08.03.06 Otros materiales…………………!!!!!!!!!! 08.03.07 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08.03.08 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOTAL CAPITULO 08…..……….
! 147! ! Página 21 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 09.- Laboratorio 19 09.01 Revelado 09.01.01 De imagen color…………………………………………………… 09.01.02 De imagen B. y N………………………………………………… 09.01.03 De internegativo…………………………………………………… 09.01.04 De Duplicating…………………………………………………… 09.01.05 De sonido…………………………………………………………… 09.02 Positivado 09.02.01 De imagen color…………………………………………………… 09.02.02 De imagen B. y N………………………………………………… 09.02.03 De interpositivo…………………………………………………… 09.02.04 De Lavender………………………………………………………… 09.02.05 De primera copia estándar……………………………………… 09.02.06 De segunda copia estándar…………………………………… 09.03 Varios 02.08.06 Corte de negativo………………………………………………… 09.03.02 Descarte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09.03.03 Clasificación y archivo…………………………………………… 09.03.04 Sincronización negativos……………………………………… 09.03.05 Otros trabajos……………………………………………………… 09.03.06 Trucajes……………………………………………………………… 09.03.07 Títulos de crédito………………………………………………… 09.03.08 Laboratorio fotografías………………………………………… 09.03.09 Animación…………………………………………………………… 09.03.10 Imágenes de archivo……………………………………………… 09.03.11 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09.03.12 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOTAL CAPITULO 09…..……….
! 148! ! Página 22 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 10.- Seguros 20 10.01. Seguros 10.01.01 Seguro de negativo……………………………………………… 10.01.02 Seguro de materiales de rodaje………………………………… 2.054,00! 10.01.03 Seguro de responsabilidad civil……………………………… 10.01.04 Seguro de accidentes…………………………………………… 3.745,78! 10.01.05 Seguro de interrupción de rodaje……………………………… 10.01.06 Seguro de buen fín……………………………………………… 10.01.07 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10.01.08 Seguridad Social (Rég. General) (Cuotas de empresa)…… 10.01.09 Seguridad Social (Rég. Especial) (Cuotas de empresa)…… TOTAL CAPITULO 10…..………. 5.799,78!
! 149! ! ! Página 23 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 11.- Gastos generales 21 11.01 Generales 11.01.01 Alquiler de oficina!!!!!!!!!!!!!!!! 11.01.02 Personal administrativo………………………………………… 11.01.03 Mensajería……………………………………………………….. 11.01.04 Correo y Telégrafo………………………………………………… 11.01.05 Teléfonos…………………………………………………………… 200,00! 11.01.06 Taxis y gastos de locomoción fuera de fechas de rodaje… 11.01.07 Luz, agua, limpieza…………………………………………… 11.01.08 Material de oficina………………………………………………… 154,23! 11.01.09 Comidas pre y post rodaje………………………………… 367,87! 11.01.10 Gestoria Seguros Sociales……………………………………… 734,65! 11.01.11 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOTAL CAPITULO 11…..……………. 1.456,75! -! -! -!
! 150! ! Página 24 de 25 Núm. cuenta CAPITULO 12.- Gastos de explotación, comercial y financieros 22 12.01. CRI y copias 12.01.01 CRI o Internegativo……………………………………….………… 12.01.02 Copias………………………………………………………………… 12.02 Publicidad 34.561,70! 12.02.01 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12.02.02 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12.02.03 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12.02.04 Trayler (*)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12.02.05 Making off!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12.03. Intereses pasivos 17.280,85! 12.03.01 Intereses pasivos y gastos de negociación de préstamos oficiales………………………………………………………………… (*) Laboratorio,copias,difusión. TOTAL CAPITULO 12…..………. 51.842,56!
! 151! ! Página 25 de 25 RESUMEN COMPLEMENTARIO TOTALES OBSERVACIONES Cap. 01 !!!!!!!!!!!!!!! 10.000,00! Cap. 02 !!!!!!!!!!!!!!! 10.392,80! Cap. 03 !!!!!!!!!!!!!!! 31.660,50! Sin incluir Productor Ejecutivo Cap. 04 !!!!!!!!!!!!!! 11.248,09! Cap. 05 !!!!!!!!!!!!!!! 2.550,00! Cap. 06 !!!!!!!!!!!!!!! 7.180,00! Cap. 07 !!!!!!!!!!!!!!! 5.538,87! Cap. 08 !!!!!!!!!!!!!!! -! Cap. 09 !!!!!!!!!!!!!!! -! Cap. 10 !!!!!!!!!!!!!!! 5.799,78! 84.370,04! Productor ejecutivo 4.320,21! Límite máximo: 5% del Subtotal Gastos generales (cap. 11) 1.456,75! Límite máximo: 7% del Subtotal Publicidad (cap. 12.02) 34.561,70! Límite máximo: 40% del Subtotal Intereses pasivos (cap. 12.03) 17.280,85! Límite máximo: 20% del Subtotal Copias (cap. 12.01) Doblaje/subtitulado A cualquier idioma español Informe E. Auditoria COSTE TOTAL..................... 141.989,56! Coste de Realización!!!.. Subtotal
! 152! Sinopsis' Cuenta!las!andanzas!de!Alonso,!un!hombre!a!quien!la!artritis!y!el!desapego!de!sus! hijos!mantienen!encerrado!en!una!residencia.!! Gracias!a!un!milagro!Alonso!vuelve!a!caminar!y!decide!escaparse!de!su!indeseada! realidad.!! En!su!camino!conocerá!a!Sánchez,!un!viejecito!al!que!la!soledad!y!la!aceptación!de! que!ya!sobraba!en!la!sociedad!actuarán!como!desencadenante!para!sumarse!como!! su!“Sancho!Panza”!particular.!Para!él,!la!visión!de!tener!un!propósito!en!la!vida,!la! amistad,! una! alternativa! a! la! soledad! y! del! concepto! de! vejez,! le! llevará! a! acompañar! a! su! nuevo! amigo! y,! juntos,!salvar! a! España! de! un! entramado! de! espionaje!que!amenaza!nuestra!sociedad!tal!y!como!la!conocemos.! !Una!adaptación!libre!de!“El&Quijote”!donde!la!realidad!y!la!ficción!se!entremezclan! para!crear!un!universo!nuevo!para!dos!personajes!que!creían!que!habían!llegado!al! final!de!su!viaje!y,!tan!sólo,!les!aguardaba!esperar!el!crepúsculo!de!sus!días.!
! 153! Tratamiento' Aquí!se!expondrán!todos!los!aspectos!esenciales!que!dotan!a!la!serie!de!identidad! propia.! Historia(y(Temática! Inicio& El! lugar! donde! primeramente! transcurren! las! acciones! será,! para! Alonso,! la! residencia!de!ancianos!donde!muy!a!su!pesar!Alonso!pasa!sus!días!viendo!películas! de! espías! (Hitchcock)! que! le! facilita! el! celador,! apenas! se! relaciona! debido! a! su! enfado!constante!por!no!querer!estar!allí.!! Sufre!de!artrosis!en!las!articulaciones!y,!pese!a!que!puede!andar,!se!pasa!el!día! sentado!en!una!silla!de!ruedas!debido!al!dolor!y!la!impotencia!que!le!supone!andar! y!desplazarse!por!el!centro.!! Así!pasa!los!días!odiando!a!sus!dos!hijos!por!haberle!“encerrado”!allí.!! Los!hijos!no!es!que!sean!malos!hijos!lo!único!es!que!no!pueden!hacerse!cargo!de!él! y!piensan!que!es!la!mejor!solución.! & Trama& Narra!las! peripecias! de! dos! ancianos! fugados,! la! investigación!de! los! hijos! por! encontrarles,!para!ello!una!coral!de!personajes!irá!conociendo!y!ayudando!tanto!a! los!fugados!como!a!los!hijos!a!reunirse,!el!desenlace!culminará!con!una!obra!de! teatro! como! terapia! de! shock! para! los! fugados! ayudándoles! así! a! recuperar! la! cordura!perdida.!