Full text
“Fluidez y comprensión lectora en niños de Primero de Primaria” Trabajo Fin de Grado de Logopedia Marta del C. Capafons Sosa Tutorizado por Pedro Luis Prieto Marañón Curso Académico 2022-2023 1
Índice Resumen………………………………………………………………………3 Palabras clave………………………………………………………………..3 Introducción…………………………………………………………………..5 Objetivos y metodología…………………………………………………….9 Resultados …………………………………………………………………...14 Discusión………………………………………………………………..…….18 Conclusiones…………………………………………………………………19 Referencias bibliográficas ………………………………………………….20 Anexos………………………………………………………………………..23 2
Resumen Esta investigación tiene como objetivo comprobar si un grupo de alumnos nombrado como grupo experimental, consigue mejorar en los aspectos de fluidez y comprensión lectora (en base a un programa breve de lectura hacia arriba) en comparación con otro grupo nombrado como grupo control, que ha estado leyendo de manera habitual, es decir, como le han enseñando en su aula. La hipótesis que se propone es que los alumnos que pertenecen al grupo experimental que han estado leyendo con este método que consiste en tapar la parte de abajo de las frases mientras leen, acceden primero a la parte de arriba de los fonemas, haciendo un reconocimiento más rápido de las palabras consiguiendo un proceso lector más fluido. Los resultados indican que no hay diferencias significativas ni en la fluidez ni en la comprensión entre el grupo control y el grupo experimental. Ambos grupos mejoran en el post-test tanto en la fluidez lectora como en las respuestas sobre la comprensión de los textos. Las no diferencias encontradas entre ambos grupos pueden ser debidas al escaso número de sesiones de entrenamiento del grupo experimental, ya que, tanto este grupo como el control utilizaban el mismo sistema de aprendizaje y de entrenamiento de la lectura la mayor parte del tiempo (en el centro escolar, en casa, etc…). Palabras clave Aprendizaje, lectura, fluidez lectora, comprensión lectora. 3
Abstract The aim of this study is to verify if a group of students, labeled as an experimental group, manages to improve in both, fluency and reading comprehension (based on a brief upward reading program) in comparison with another group labeled as control group, which has been reading regularly, that is, as they have been taught in their classroom. The hypothesis proposed is that the students who belong to the experimental group, who have been reading with this method that consists of covering the bottom part of the sentences while reading, first access the top part of the phonemes, achieving to recognise the words in a significantly lower time, making the reading task more fluid. The results indicate that there are no significant differences in fluency or comprehension between the control group and the experimental group. Both groups improve in the post-test both in reading fluency and in the answers about the comprehension of the texts. The non-differences found between the two groups may be due to the low number of training sessions in the experimental group, since both this group and the control used the same learning and reading training system most of the time (in the school, at home, etc...). Key words Learning, reading, reading fluency, reading comprehension. 4
Introducción Conocemos la fluidez lectora como la rapidez y exactitud con la que se reconocen palabras escritas y se trasladan al lenguaje oral. Según Calero (2014): “La fluidez lectora es aquella que se hace sin errores en el reconocimiento y decodificación de palabras, con un adecuado ritmo y expresión, acelerando o deteniendo la lectura cuando convenga para buscar el sentido del texto, un fraseo adecuado haciendo pausas pertinentes en función de las marcas gráficas, y diferenciando el tono de la lectura de determinadas palabras o frases para apoyar la comprensión del texto” (p. 35). La comprensión lectora ha sido definida como “una actividad cognitiva que requiere un esfuerzo de demandas mentales que consiste en que el lector agregue información complementaria de su propio conocimiento a lo que lee” (León et al., 2010; p.11). La relación entre la fluidez lectora y la comprensión es fundamental, en ese sentido, Rasinski (2010) señala que la fluidez lectora es la puerta para la comprensión de textos. El autor mencionado sostiene que las dificultades de los alumnos que no comprenden textos se debe a una falta de fluidez, ya que, una lectura de estas características no les permite realizar una buena elaboración del contenido del texto. En la misma línea, Fumagalli, et al. (2017), indican que… estudiar la fluidez lectora y su relación con la comprensión de textos es un tema central para entender las dificultades en la lectura de los estudiantes” (p. 165). Se considera, por tanto, que la fluidez facilita la comprensión ya que una vez que se automatizan los procesos de reconocimiento léxico, se liberan recursos para procesos involucrados en la comprensión. Aunque, otras investigaciones sugieren que la relación entre fluidez lectora y comprensión lectora es recíproca, y señalan que existe una correlación significativa entre las medidas de la fluidez lectora y las medidas estandarizadas de comprensión lectora (Berninger et al., 2006; Lyon et al., 2004). 5
Según Reyes (2015) la lectura es una de las necesidades básicas del ser humano y sin ella, el ser no está completo. La lectura es la base del proceso escolar, transmite y constituye el instrumento para el aprendizaje de otros contenidos y cada niño/a inicia sus primeros pasos a la lectura de forma diferente pero la finalidad es la misma, conseguir autonomía y un desarrollo personal que permitirá aprender. Además, tiene un gran peso en el desarrollo del ser humano, ya que también interviene en la maduración cognitiva y psicomotriz, aporta nuevos conocimientos y hábitos, habilidades (Andrade et. al., 2019). En ese sentido y en relación con el papel de la fluidez y comprensión lectora, podemos encontrar estudios llevados a cabo en el ámbito educativo, que encuentran que los resultados negativos en el ámbito escolar están directamente relacionados con las habilidades lectoras. Son muchos los métodos que se han usado a lo largo de la historia en el aprendizaje de la lectura y en el inicio de sus primeros pasos. Según Ovidio (2012), los métodos de lectura se dividen en tres grupos: En primer lugar está el método sintético que consiste en ir aprendiendo lo básico, es decir, lo más sencillo en la lectura para luego aprender lo más desarrollado e ir aumentando su dificultad. Como ocurre por ejemplo, con el método silábico. En el método silábico se enseñan las palabras como unidad y se presenta cada consonante combinada con las cinco vocales: primero en sílabas directas, luego en sílabas inversas y, por último, las mixtas y las compuestas, para finalmente combinar sílabas para acabar formando palabras. 6
En segundo lugar está el método analítico, con él, primero se reconocen las palabras, frases y oraciones como un “todo”. Así por ejemplo en el método de globalización pura, que se trata de enseñar frases y oraciones derivadas de las actividades y ejercicios de los alumnos. Y, por último, mencionar los métodos analítico-sintéticos, son los más recientes y defienden que primero hay que comenzar con el aprendizaje de las letras. Siguiendo este método se empieza con una conversación relacionada con la palabra que se va a presentar, luego se descompone en sílabas y las sílabas en sonidos. Como por ejemplo, cuando se acompaña el análisis de palabras con ligeros golpes sobre la mesa para que los niños aprendan el número de sílabas o sonidos pronunciados. Según Reyes (2015), otro método que resulta positivo para la adquisición y desarrollo de la lectura son las actividades lúdicas como método de aprendizaje en niños y niñas de Educación Primaria. El valor del juego estimula y refuerza el pensamiento simbólico y también favorece la creatividad y aumenta la habilidad del niño para resolver problemas. Vygotsky (1993) señala que “el juego es un elemento importante para el desarrollo del niño, pues permite actuar sin necesidad de tener presentes los objetos de manera inmediata; y así alcanzar una condición en la que actúa independientemente de lo que ve.” (p. 23). En esta misma línea, y en relación con los beneficios de las actividades lúdicas en el aula Sánchez (2016), apunta que los juegos tienen una motivación inherente, el deseo de obtener los mejores resultados. Los juegos se convierten en el punto de partida para la integración de los niños/as, y generan algunos beneficios que ayudan a mejorar el proceso de enseñanza. Sin perder la importancia que tiene cada uno de ellos, los juegos son una herramienta indispensable para fomentar la creatividad y la imaginación, a fin de realizar el desarrollo intelectual de los niños, mejorar su autoestima y promover su desarrollo físico. Lo más importante es que los 7
juegos son divertidos para los niños, lo que sin duda permitirá la integración de los valores sociales necesarios para el desarrollo social (Venegas 2021). Teniendo en cuenta las competencias establecidas para el curso de Primero de Educación Primaria, el Real Decreto 157/2022, de 1 de Marzo, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas mínimas de la Educación Primaria en su artículo 4, sobre “Fines” (BOE núm. 52, de 02/03/2022): “La finalidad de la Educación Primaria es facilitar a los alumnos y alumnas los aprendizajes de la expresión y comprensión oral, la lectura, la escritura, el cálculo, las habilidades lógicas y matemáticas, la adquisición de nociones básicas de la cultura, y el hábito de convivencia así como los de estudio y trabajo, el sentido artístico, la creatividad y la afectividad, con el fin de garantizar una formación integral que contribuya al pleno desarrollo de su personalidad, y de prepararlos para cursar con aprovechamiento la Educación Secundaria Obligatoria”. El objetivo principal de este trabajo, es comparar resultados de dos grupos de alumnos que se han escogido de una muestra, acerca de los aspectos de la fluidez y comprensión lectora. Estos alumnos/as pertenecen al curso de Primero de Educación Primaria de un centro escolar y han sido divididos en dos grupos para poner a prueba un método diferente de enseñanza de la lectura. Uno de los grupos durante un periodo de tiempo ha leído de forma habitual, es decir, como les han enseñado en su aula. Y la otra mitad, ha aprendido a leer con la parte de abajo de las frases, tapada. Con esto, estamos induciendo a que los niños/as tiendan a mirar hacia arriba,y así, poder reconocer más rápido los fonemas que componen las palabras. 8
La hipótesis, que es inductiva, es que, si forzamos a que los niños y niñas miren la parte de arriba de los fonemas, leerán con más fluidez y tendrán una mejor comprensión que si miran hacia como acostumbran a hacer, ya que, los procesos cognitivos que intervienen en el proceso de la lectura como la atención, la percepción y la memoria se ven forzados a trabajar más. Para que los niños pudieran seguir bien las líneas de lectura se les decía que pusieran el dedo por debajo de la palabra o frase y fueran “arrastrándolo”, mientras iba leyendo, esto, probablemente, haría un aprendizaje más lento con una menor comprensión de lo que lee. Objetivos y Metodología Objetivos El objetivo de esta investigación cuantitativa es comprobar la efectividad de un método para la mejora de la fluidez y comprensión lectora. En concreto, se pretende verificar si forzando al lector a mirar la mitad de arriba de las palabras se incrementa la velocidad y comprensión lectora y se disminuye así el número de errores. Hipótesis La hipótesis principal que se defiende en esta investigación, como ya se mencionó anteriormente, es que, el grupo experimental, es decir, el alumnado que está haciendo las sesiones de entrenamiento con los textos que tienen la parte de abajo de las frases tapadas, accederán antes al almacén léxico pudiendo reconocer más rápido las palabras que conforman las frases que el grupo control. 9
A continuación se llevaron a cabo una serie de contrastes post-hoc en las que se muestran las interacciones entre todos los tipos de combinaciones posibles Tabla 5. Tabla 5 Comprobaciones post-hoc momento* grupo Comparación Momento Grupo Momento Grupo Diferencia de Medias EE gl t ptukey Pre-T Control - Pre-T Experimenta l -1.75 6.66 14.0 -0.26 3 0.99 3 - Post-T Control 3.25 2.24 14.0 1.454 0.489 - Post-T Experimenta l 7.25 6.20 14.0 1.169 0.655 Experimenta l - Post-T Control 5.00 6.20 14.0 0.806 0.85 0 - Post-T Experimental 9.00 2.24 14.0 4.027 0.00 6 Post-T Control - Post-T Experimenta l 4.00 5.71 14.0 0.701 0.89 5 Como se puede observar en la Tabla 5, existen diferencias estadísticamente significativas entre la medida prey la medida posten el grupo experimental (t(14)=4.03, p<0.01). El resto de comparaciones post-hoc no mostraron diferencias significativas. En relación a la comprensión lectora, como se puede observar en la Tabla 6, no existen diferencias significativas en el número de aciertos a las preguntas acerca de los textos narrativos según el momento de la evaluación (F(1,15)= 0.73, p=0.41, η2 parcial =0.05). Por otro lado, no existen efectos estadísticamente significativos en comprensión lectora entre el grupo experimental y el grupo control (F(1,15)= 0,11, p=0.74, η2 parcial=0.008). Finalmente, no existe efecto significativo en la interacción de ambos factores (F(1,15)= 0.06, p=0.81, η2 parcial=0.004). 16
Tabla 6 Análisis de Varianza Mixta 2x2 para comprensión lectora (aciertos en preguntas) Suma de Cuadrados gl Media Cuadrática F p η²p Momento 0.2553 1 0.2553 0.7343 0.405 0.047 Grupo 0.0690 1 0.0690 0.114 0.740 0.008 Momento ✻Grupo 0.0200 1 0.0200 0.0576 0.814 0.004 Residual 5.2153 15 0.3477 En la Gráfica 2 se muestran las puntuaciones en comprensión de ambos grupos en función del momento de la evaluación. Gráfica 2 Puntuaciones en comprensión para ambos grupos en función del momento de evaluación 17
Discusión A partir de los resultados obtenidos en esta investigación, la lectura hacia arriba forzada por el tachado de la parte inferior de la frase, se muestra cómo un método posiblemente beneficioso para el aprendizaje de la lectura. Teniendo en cuenta que solo han sido 5 sesiones de entrenamiento de entre 1 y 2 minutos, y que la muestra es pequeña, (9 sujetos por grupo experimental) la aparición de diferencias estadísticamente significativas y con un tamaño del efecto alto (η2=0.19) en el grupo experimental entre la evaluación prey postanima a seguir explorando este método como un coadyuvante del aprendizaje de la lectura. Además, el método de tachado no ha interferido en la comprensión lectora. ambos grupos (control y experimental) mantienen un nivel similar de aciertos pasadas varias semanas, Si se ganara velocidad a costa de comprensión, el método sería de dudosa utilidad, pero no es el caso. Hay que tener en cuenta que tanto el grupo experimental como el control, la mayor parte del tiempo ha mantenido “una lectura tradicional”, es decir, manteniendo el texto sin tachar. Por tanto, el grupo experimental en diferentes ocasiones ha realizado una lectura habitual. Esto explicaría a nuestro juicio también que no existan diferencias estadísticamente significativas en los anovas entre grupos y en la interacción. El siguiente paso sería, conseguir una muestra mayor y un mayor periodo de entrenamiento, entre un 30% y un 50% del tiempo en lectura tachada. Dado que el resultado obtenido en este estudio no presenta efectos adversos que pueda tener este método innovador, y sí, efectos beneficiosos (mayor velocidad lectora y mejor comprensión). Una muestra mayor y un mayor periodo de entrenamiento nos permitiría un análisis más exhaustivo y minucioso de las posibles ventajas de este método, incluyendo, no solo la velocidad y comprensión, si no también los errores. Como pueden ser errores de articulación, rotacismos, dislalias, disfemias, traslaciones, omisiones, adiciones, etc. 18
Conclusiones 1. En este estudio se presenta una herramienta novedosa para mejorar el aprendizaje de la lectura, en un sistema alfabético como el español. 2. El método no ha arrojado diferencias significativas entre el grupo control y el grupo experimental, no obstante, sí aparece una tendencia de mejora más significativa en el experimental con un tamaño del efecto robusto, al contrastar la evaluación antes con la de después de la intervención. 3. La muestra inferior a 10 sujetos experimentales y el tiempo reducido en la aplicación del método pueden ser causa de esta escasa diferenciación entre el grupo control y el experimental. 4. Futuras investigaciones en las que se incremente la validez de población, y, el tiempo de entrenamiento arrojará más luz sobre este método innovador. 19
Referencias bibliográficas Andrare, M., Cano, Y., Rocío, J., Romero, L. (2019). El método fónico-analítico-sintético para desarrollar la lecto-escritura. Revista Cognosis, Volumen (3), 1-22. https://revistas.utm.edu.ec/index.php/Cognosis/article/view/1508/2339 Barreyro, J., Fumagalli, J., Jaichenco, V. (2017). Niveles de fluidez lectora y comprensión de textos. Revista Latinoamericana de lectura y escritura, Volumen (4). 1-24. file:///Users/martacapafons/Downloads/Dialnet-NivelesDeFluidezLectoraYComprensionDeTe xtos-6895480%20(2).pdf Berninger, V., Abbott, R., Vermuelen, K. & Fulton, C. (2006). Path to reading comprehension in at risk second-grade students. Journal of Learning Disabilities,volume (39), 334-351. BOE. (2022). Real Decreto 157/2022, de 1 de marzo, por el que se establecen la ordenación y las enseñanzas mínimas de la Educación Primaria. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2022-3296 Calet, N. (2013). Efectos del entrenamiento en fluidez lectora sobre la competencia lectora en niños de educación primaria: el papel de la prosodia. [Tesis doctoral, Universidad de Granada]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=59129 Calzadilla, Ó. (2012). Métodos de enseñanza de lectoescritura en la Educación Primaria. Editorial Académica Española. https://repositorio.uho.edu.cu/xmlui/bitstream/handle/uho/3156/lib04.calmet.pdf Dris, M. (2011). Importancia de la lectura en Infantil y Primaria, volumen (38), 1-9. 20
https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_38/ MARIEM_DRIS_2.pdf Gómez, E., Defior, S., Serrano, F. (2011). Mejorar la fluidez lectora en dislexia: diseño de un programa de intervención en español. Escritos de Psicología, volumen (4). 65-73. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1989-38092011000200008 Hudson, R., Pullen, P., Lane, H., & Torgesen, J. (2009). The complex nature of reading fluency: A multidimensional view. Reading and Writing Quarterly,volume (25). 4–32. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1989-38092011000200008 León, J., Olmos, R., Sanz, M., Escudero, I. (2010). Comprensión Lectora. Padres y maestros, volumen (333). Universidad Autónoma de Madrid. https://revistas.comillas.edu/index.php/padresymaestros/article/view/1206/1026 López, S. (2013). La fluidez lectora en el primer ciclo de Educación Primaria. [Trabajo de Fin de Grado, Universidad de Valladolid]. Recuperado de https://uvadoc.uva.es/handle/10324/4675 Lyon, G. R., Fletcher, J. M., Torgesen, J. K., Shaywitz, S. E., & Chhabra, V. (2004). Preventing and remediating reading failure: A response to Allington. Educational Leadership, volume (6), 86-87. Paige, D. D., Rasinski, T., Magpuri-Lavell, T. & Smith, G. S. (2014). Interpreting the relationships among prosody, automaticity, accuracy, and silent reading comprehension in secondary students. Journal of Literacy Research, volume (46). 119-299. 21
https://journals.sagepub.com/doi/epub/10.1177/1086296X14535170 Rasinski, T. (2010). The fluent reader. Scholastic. http://teacher.scholastic.com/products/scholasticprofessional/authors/pdfs/SG_Fluent_Read er.pdf Reyes, T. 2015). Aplicación de las actividades lúdicas en el aprendizaje de la lectura en niños de educación primaria. [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba]. https://helvia.uco.es/xmlui/bitstream/handle/10396/13789/2016000001489.pdf?sequence=1 Sánchez, S. (2016). La importancia del juego en el proceso de enseñanza aprendizaje de una lengua extranjera. [Trabajo de Fin de Grado, Universidad de Valladolid. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/21428/TFG-L1446.pdf?sequence=1&isAllowe d=y Venegas, G., Proaño, C., Tello, G., Castro, S.(2012). Revista de Investigación en Ciencias de la Educación, volumen (5). http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S2616-79642021000200502&script=sci_arttext Vigotsky, L. (1993). Obras escogidas, Tomo 4. Madrid: Visor. Young, C., Mohr, K. & Rasinski, T. (2015). Reading Together: A Successful Reading Fluency Intervention. Literacy Research and Instruction, volume 54(1), 67-81. https://www.researchgate.net/publication/280758488_Reading_Together_A_Successful_Rea ding_Fluency_Intervention 22
Anexos Textos normales Anexo 1 La ardilla Anexo 2 El postre 23
Anexo 3 El barquito de papel Anexo 4 Los piratas”. 24
Anexo 5 El gato Anexo 6 El parque 25