E. C.: la estación de la comunicación de la Universitat Pompeu Fabra

EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN... 101 BELLAS ARTES, 2; febrero 2004, pp. 101-113 EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA UNIVERSITAT POMPEU FABRA DE BARCELONA Jordi Pericot i Canaleta [email protected] RESUMEN Este trabajo hace una presentación de la recientemente creada Estación de Comunicación (EC) de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona: organización, actividades docentes e investigadoras, relación con el entorno urbano, etc., mostrando un centro concebido con altos criterios de transversalidad, en donde encuentran cabida los campos emergentes de las artes visuales. PALABRAS CLAVES: Comunicación, investigación, proyectos, audiovisuales, digitalización, organización, transferencia, intervención. ABSTRACT This paper gives a presentation of the recently-created Communication Station (EC) at the Pompeu Fabra University of Barcelona: organization, teaching and research activities, relations with the surrounding urban community, etc., demonstrating a centre designed according to a highly cross-sectional set of criteria, where space is found for the emerging fields of the visual arts. KEY WORDS: Communication, research, projects, audiovisual presentation, digitization, organization, transference, involvement. Los profundos cambios tecnológicos, económicos y culturales que vivimos como consecuencia de la generalización del uso de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, están transformando sustancialmente los ámbitos en que el ser humano despliega su actividad individual y colectiva. La Universidad Pompeu Fabra de Barcelona no podía permanecer al margen de este proceso ni tampoco de otros similares que puedan generarse en el futuro y, en este sentido, ha creado la Estación de la Comunicación (EC), un nuevo espacio de debate, de investigación y de reflexión en el emblemático edificio de la Estación de Francia de Barcelona. Esta antigua estación, de donde salió el primer tren del estado español, es ahora el punto de partida de las nuevas formas de comunicación que son, como lo fue en su día el tren, vehículo de desarrollo y de progreso. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47101 JORDI PERICOT I CANALETA 102 A poco más de un año de su creación, la EC de la Universitat Pompeu Fabra, ya se ha transformado en un punto de encuentro de las personas, instituciones y empresas que trabajan e investigan para potenciar la comunicación en un mundo caracterizado por el uso de las nuevas tecnologías. Los principales ejes que configuran la EC son: Convergencia entre los contenidos y la tecnología. Con la Estación de la Comunicación se combina comunicación y tecnología, llenando de contenidos las nuevas tecnologías y potenciando la investigación en nuevos lenguajes y formatos comunicacionales. Equipos pluridisciplinares. La creación y la transmisión de los nuevos productos y servicios de comunicación requieren la colaboración de las distintas disciplinas que se dan en la Universitat Pompeu Fabra, relacionadas con la sociedad de la información: Comunicación Audiovisual, Periodismo, Publicidad, Lingüística, Traducción, Informática, Telecomunicación, Ciencias Sociales y Diseño... Este entorno pluridisciplinar reúne a importantes investigadores capaces de enriquecer desde sus diferentes perspectivas el proyecto de la EC. De este punto de encuentro entre especialistas en contenidos y en tecnología nacerán nuevos productos y servicios de comunicación adaptados a las necesidades sociales y los intereses de innovación y desarrollo de las empresas. Unión entre el mundo académico y el empresarial. Universidad y empresa se unen con un mismo objetivo y comparten las infraestructuras y servicios que ofrece la EC. Entorno integral en un mismo espacio urbano. La EC incluye un espacio urbano abierto a la ciudad. Este espacio es también idóneo para la reflexión y el intercambio de ideas y la divulgación de las nuevas aplicaciones y tecnologías de la comunicación. LOS ÁMBITOS DE LA EC La EC se estructura en cuatro ámbitos de actuación: A: Enseñanza oficial (primer y segundo ciclo), B: Investigación, C: Producción y D: Espacio urbano, y sus correspondientes vínculos o interacciones: A/B: Doctorado, A/C: Postgrado, B/C: Transferencia de Conocimientos, BID: Divulgación, C/D: Exhibición, A/D: Educación Social. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47102 EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN... 103 El esquema que sigue ayuda a visualizar los ámbitos y los vínculos e ilustra las relaciones que la EC ha de mantener con su entorno en un sentido amplio; es decir, no únicamente con el sector privado —las empresas, la industria, los colectivos profesionales y el sector asociativo— o los poderes públicos, sino también sociedad en general. A: ÁMBITO DE LA ENSEÑANZA OFICIAL (primero y segundo ciclo) En el contexto de la sociedad de la comunicación, en el que prevalece la convergencia entre contenidos y tecnología, la oferta de estudios oficiales de la UPF en los ámbitos de las ciencias sociales y de la comunicación y de la tecnología especializada en comunicación constituye una ventaja competitiva respecto a otros centros universitarios de nuestro entorno. En estos ámbitos, la oferta actual de estudios de primer y segundo ciclo es la siguiente: – Estudios de Comunicación Audiovisual. – Estudios de Periodismo. – Ingeniería técnica en Informática de Sistemas. – Ingeniería en Informática especializada en Comunicación. – Ingeniería en Electrónica especializada en Telemática. – Diseño industrial y comunicación. – Lingüística computacional. C Investigación A Enseñanza oficial C Producción D Espacio urbano Postgrado Exhibición Doctorado Transferencia Conocimientos Educación social 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47103 JORDI PERICOT I CANALETA 104 B: ÁMBITO DE INVESTIGACIÓN Los institutos, centros, áreas y unidades de investigación de la UPF que actualmente trabajan en los contenidos propios de la EC son los siguientes: – Instituto universitario del audiovisual. – Instituto universitario de lingüística aplicada. – Grupos de investigación de los departamentos relacionados con contenidos, tecnologías y diseño de las áreas de comunicación. – Instituciones privadas de investigación en el campo de las nuevas tecnologías aplicadas a la comunicación. – Fundación Phonos, producción musical y nuevas tecnologías. C: ÁMBITO DE PRODUCCIÓN Hay que destacar que si bien la actividad universitaria tradicional se desarrolla en los ámbitos de la enseñanza y la investigación, la EC no se podría entender sin la presencia de la actividad de producción, ni sin una propuesta para dotar de contenido un espacio urbano tan significativo y relevante como es el de la Estación de Francia en Barcelona. La producción es un ámbito que, a priori, se aparta de las funciones básicas que ha de desarrollar una universidad: docencia e investigación. Aún y así, se trata de un ámbito de vital importancia para la estructuración de la EC. Las líneas de la EC en el ámbito de la producción se centran en los objetivos siguientes: – Incentivar y propiciar la función de producción en proyectos mixtos con el sector privado. – Desarrollar la producción analógica y digital de productos audiovisuales y multimedia. – Incorporar la producción editorial por medio de una emisora de radio, de un canal de televisión y de publicaciones digitales. D: ÁMBITO ESPACIO URBANO Espacio físico para el desarrollo de actividades de la EC que permitan, por su situación, las características estructurales y el simbolismo, vinculado a las líneas de actuación siguientes: – Convertir la EC en un espacio de uso social, de uso ciudadano, que permita y facilite el establecimiento de vínculos de comunicación social superando las tradicionales limitaciones espacio y temporal. – Espacio definido por los valores siguientes: símbolo de futuro, unión de culturas, armonía, visión histórica. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47104 EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN... 105 – Espacio de bienestar caracterizado por los valores siguientes: plaza, paseo, confortabilidad, entorno agradable. – Espacio de exposición de nuevos conocimientos y productos relacionados con la producción y objetivos de la EC. LA INTERACCIÓN DE ÁMBITOS A partir de la interacción y la intersección entre los diferentes ámbitos de actuación de la EC aparecen seis vínculos, todos ellos básicos para su desarrollo: AJB: Doctorado, A/C: Postgrados, B/C: Transferencia de conocimientos, BID: Divulgación, C/D: Exhibición y A/D: Educación social. A/B: DOCTORADO La confluencia entre los ámbitos de la enseñanza oficial y la investigación se concreta en una oferta de programas de doctorado: Comunicación Social, Informática y Comunicación, Lingüística Aplicada, Ciencia cognitiva y Lenguaje. Fijar nuevas líneas de investigación básica, estrechamente relacionadas con los programas de doctorado ya existentes y establecer vínculos de colaboración en vistas a la creación de un doctorado altamente especializado en Contenidos y Sistemas de la Comunicación Social. A/C: POSTGRADOS La intersección entre los ámbitos de Enseñanza Oficial y de la Producción se concentra en una oferta de servicios y de programas que tratan de aproximar la actividad docente a la realidad profesional de los sectores implicados. Además de ofrecer una amplia gama de programas relacionados con los ámbitos de la comunicación, ya existentes en la UPF, la EC ofrece: – Potenciar en los planes de estudios el programa de prácticas en empresas compatibles con el desarrollo normal de las actividades docentes. – Organizar estancias profesionales, como paso intermedio entre la finalización de los estudios oficiales y la formación de postgrado. – Establecer, a través del Gabinete de Orientación Profesional, líneas de inserción laboral adaptadas a la realidad de los sectores vinculados a la EC. – Ofrecer programas de reciclaje profesional dirigidos a la industria. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47105 JORDI PERICOT I CANALETA 106 B/C: TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS La interrelación entre los ámbitos de Investigación y Producción constituye uno de los ejes vertebradores de la EC. La vinculación de la investigación y la producción es imprescindible, ya que en ella intervienen todos los componentes de I+D+I y la Producción. Para facilitar esta transferencia la EC ofrece: – Estructuración y organización de la investigación y la producción a partir de una Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI). – Vivero de empresas para el desarrollo de proyectos multidisciplinarios de interés para el sector privado. B/D: DIVULGACIÓN La conexión entre los ámbitos de Investigación y Espacio Urbano se concreta con la Divulgación de los conocimientos generados en la EC. Para ello, es necesario dotar la EC de infraestructuras y de recursos que lo hagan un centro de referencia en procesos de digitalización de material audiovisual. En este sentido, los objetivos inmediatos son: – Creación de un Archivo de la Comunicación a efectos de estudio, investigación y divulgación. – Creación de un Centro Lúdico de Aprendizaje del Audiovisual. – Incorporación de un espacio museístico dedicado a los contenidos propios de la EC. C/D: EXHIBICIÓN El vínculo entre los ámbitos de producción y espacio urbano se materializa a través de la exhibición, tanto de la actividad propiamente universitaria como de la actividad comercial generada en el seno de la EC. Para ello, se crearán equipos de exhibición con una doble línea de programación: divulgación de la actividad audiovisual generada en la EC, y explotación comercial de los equipamientos. Para facilitar su desarrollo, la EC incluirá como espacios de exhibición los equipamientos siguientes: – Salas de exposiciones. – Cinemateca. – Centro de Documentación. – Servicios de Digitalización. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47106 EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN... 107 A/D: EDUCACIÓN SOCIAL La función de educación social que desarrolla la EC nace a partir de la interrelación entre los ámbitos de Enseñanza y Espacio Urbano. Con este objetivo, y una vez se disponga del espacio correspondiente, se programarán actividades extradocentes relacionadas con los contenidos de la EC y destinadas al gran público. La EC habilitará espacios y equipamientos adecuados como Salas Telemáticas (auditorio), un Fórum, un Cibermall... PROMOCIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN CON LAS EMPRESAS Para promocionar la actividad investigadora del profesorado y facilitar la gestión de los proyectos, la EC ofrece los siguientes servicios: – Oferta y tramitación de proyectos, asesorando al profesor/a en la negociación con la empresa y gestión del contrato. – Asesoramiento y gestión del contracto que el profesor/a ha pactado con la empresa. En este sentido se han presentado (en parte, pendientes de resolución): – 2 proyectos en la convocatoria del Ministerio de Ciencia y Tecnología. – 11 proyectos en el V Programa Marco de la Unión Europea. – 21 nuevas propuestas recibidas para el VI Programa Marco de la Unión Europea. – Se ha puesto en marcha el SCE, Servicio de consultoría a Empresas, para el asesoramiento especializado en temas de gestión de los proyectos subvencionados por la Unión Europea. LA INVESTIGACIÓN ACTUAL EN LA EC 12 CONTRATOS EUROPEOS (CURRENTLY 12 EC RTD CONTRACTS) En el ámbito de la tecnología musical (Music Thecnology Group, MTG) – RRA (IST-RTD): Reconocimiento y análisis del audio. – CUIDADO (IST/RTD): Análisis, descripción y transformación del contenido. – OpenDRAMA (IST-RTD): Composición y difusión de objetos de música digital. – MOSART (HPRN-Research Training Network) Music Orchestration Systems in Algorithmic Research and Technology – ANGULA (IST-RTD) Desarrollo del «open source» para el procesamiento audiomúsica. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47107 JORDI PERICOT I CANALETA 108 En el ámbito de la Telemática Multimedia (Telematics Multimedia Group,TMG) – LINK3D (IST-RTD ) Desarrollo de un entorno de colaboración interactivo a distancia. – CHIPS (IST-Thematic Network) Productos y servicios inteligentes entre diseñadores y empresas. – MEDIA TE (IST-RTD) Entorno inmersivo multi-sensorial para la comunicación con niños autistas. – SPEEDFX (IST-RTD) Nueva generación de algoritmos para el procesamiento de la Imagen. – SCOPE (eContent-RTD) Estructuración digital de información científica en diferentes idiomas. En aplicaciones multimedia (Distributed Multimedia Applications Group, DMAG) – MOBIHEAL TH (1ST -Accompanying Measures) Aplicaciones del móvil en el sector de la salud. En traducción automatizada. – ALLES (IST-RTD) Traducción automatizada. PARTICIPACIÓN DE EMPRESAS EN LA EC PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN CON INSTITUCIONES Y EMPRESAS – Aplicaciones en Informática Avanzada, Barcelona Regional. – Colegio San Francisco de Paula, Ediciones Doyma. – El Terrat Produccions. – Formación Digital. – Instituí Catahi de les Indústries Culturals, Merck. – Secretaría de la Societat de la Informació, Telefónica I+D. – Yamaha Corporation... ALOJAMIENTO DE ACTIVIDADES – Art Futura. – El Terrat de Produccions. – Zenit. – Star. – The Institute for International Education of Students, Anima. – School of Arquitecture de la Washington University. 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47108 EC: LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN... 109 OTRAS ACCIONES – Taller de guiones El Terrat/EC, Oferta conjunta EC-EC I+D de: – Másters: «Arts Digitals», «Animación» «Creación de videojuegos». – Postgrados: «Interactividad en Internet», «Tratamiento Informático de la Lengua» Grupo de investigación de tecnología del habla, conjuntamente con Telefónica I+D. OFICINA DE INSERCIÓN LABORAL Su ámbito de actuación se dirige a todos los estudiantes de la Universidad y ofrece los siguientes servicios: – Tramitación de los Convenios de Cooperación Educativa. – Gestión de la Bolsa de Trabajo de la UPF. – Organización de sesiones informativas de salidas profesionales. – Organización de presentaciones de empresas. – Información y asesoramiento laboral. RECTORADO PATRONATO FUNDACIÓN UPFUNIVERSITAT POMPEU FABRA PRESIDENTE Comisiones delegadas Comisión de desarrollo y seguimiento de la EC Facultades, estudios Institutos, figuras invest. Consejo directivo Junta asesora DIRECTOR ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN SECCIÓN EC/UPF SECCIÓN EC/I+D Departamentos ORGANIZACIÓN DE LA ESTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN 05 EC.Estación... Jordi Pericot.pmd 21/07/2004, 9:47109