El encuadernador Manuel Zofio Muñoz y la gestión de sus encargos en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (1865-1880)

2019 EVENTOS II JORNADAS DE GESTIÓN DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO EL ENCUADERNADOR MANUEL ZOFIO MUÑOZ Y LA GESTIÓN DE SUS ENCARGOS EN LA REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO (1865-1880) Yohana Yessica Flores Hernández Antonio Carpallo Bautista II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 Esta obra está sujeta a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 2 EL ENCUADERNADOR MANUEL ZOFIO MUÑOZ Y LA GESTIÓN DE SUS ENCARGOS EN LA REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO (1865-1880) THE BOOKBINDER MANUEL ZOFIO MUÑOZ AND THE MANAGEMENT OF HIS ORDERS IN THE ROYAL ACADEMY OF FINE ARTS OF SAN FERNANDO (1865-1880) YOHANA YESSICA FLORES HERNÁNDEZ1 ANTONIO CARPALLO BAUTISTA2 Universidad Complutense de Madrid (Grupo Bibliopegia) Resumen: El estudio de los encuadernadores artesanales que trabajaron durante el siglo XIX en Madrid es un trabajo por hacer. Manuel Zofio Muñoz fue uno de esos encuadernadores, poco conocido, pero que realizó una gran labor con sus encuadernaciones para la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando entre 1865 y 1880. Tuvo el encargo de realizar encuadernaciones tan relevantes para la Academia como el Diccionario de Arquitectura de Benito Bails, Los Proverbios y Desastres de la Guerra de Goya, Cuadros Selectos y Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura de Jusepe Martínez, además de la encuadernación de varios años de la Gazeta, Memorias, Estatutos y Reglamentos de la corporación, muchas de ellas holandesas con el lomo de piel y los planos de tela, además de otros encargos como libros de contaduría y un libro en blanco para el índice de la Biblioteca. Palabras clave: Encuadernadores, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Manuel Zofio Muñoz Abstract: The study of handmade bookbinders who worked during the nineteenth century in Madrid is a job to be done. Manuel Zofio Muñoz was one of those bookbinders, little known, but he did a great job with his bookbinders for the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando between 1865 and 1880. 1 amoxtl[email protected] 2 [email protected] II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 3 He was commissioned to make bindings as relevant to the Academy as the Dictionary of Architecture by Benito Bails, The Proverbs and Disasters of the War by Goya, Selected Paintings and Practical Discourses of the noble art of painting by Jusepe Martínez, in addition to the binding of several years of the Gazette, Memoirs, Statutes and Bylaws of the corporation, many of them with the spine of skin and fabric plans, in addition to other commissions such as accounting books and a white book for the index of the Library's Library, as well as other commissions such as accounting books and a white book for the index of the Library. Keywords: Bookbinding; Royal Academy of Fine Arts of San Fernando; Manuel Zofio Muñoz 1. Introducción Poco sabemos de los encuadernadores que trabajaron en Madrid a excepción de los grandes nombres de este arte, como Gabriel de Sancha (López Serrano, 1975), Pascual Carsí y Vidal (Blas Benito, 1988), Santiago Martín Sanz (López Serrano, 1943), Gabriel Gómez Martín (López Serrano, 1945), Antonio Suárez Jiménez (López Serrano, 1942), Antonio Tubella (Quiney, 2006), en las primeras décadas, ya después la familia Ginesta, iniciada la tradición por Miguel Ginesta Clarós (López Serrano, 1970), seguida por su hijo Miguel Ginesta Clarós y finalizada por Miguel Ginesta Revuelta, y Antonio Menard (Vega Calvo, 1995; Calderón, 1996) a finales de siglo. Algunas pequeñas notas, de estos y otros encuadernadores, las encontramos en las obras Ensayo de un diccionario biográfico de encuadernadores españoles (Castañeda, 1958), en Las artes gráficas madrileñas en el siglo XIX (Capela Martínez, 1963) y en La encuadernación española en los siglos XIX y XX (Carrión Gútiez, 1996). También disponemos de dos obras donde se estudian las encuadernaciones y los encuadernadores de las Guías de Forasteros de los siglos XVIII y XIX de la Real Academia de la Historia (Carpallo Bautista et al., 2015) y las encuadernaciones y sus artífices del siglo XIX de la Biblioteca Histórica del Ayuntamiento de Madrid (Carpallo Bautista, 2015). II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 4 Sobre los encuadernadores y las encuadernaciones industriales catalanas de finales del siglo XIX disponemos de varios estudios gracias a los trabajos y exposiciones realizadas por Aitor Quiney como La encuadernación artística catalana 1840-1929 en el año 2006 y Hermenegildo Miralles, Arts Gráfiques I Enquadernació, catálogo de la exposición celebrada en 2005. 2. Objetivos y metodología Este trabajo forma parte de los resultados del Proyecto de investigación I+D (MINECO), titulado “La encuadernación española en las Reales Academias: encuadernadores, talleres y tipologías ligatorias (S. XVIII-XX)” (HAR2017- 83387) (2018-2021) y del Proyecto financiado por la Universidad Complutense y el Banco Santander dentro de los proyectos 2016-2017 con el título “Las encuadernaciones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: estudio, digitalización, identificación y difusión” (PR26/16-20257), junto a las cláusulas incluidas en el convenio firmado entre la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y el grupo Bibliopegia de la Universidad Complutense de Madrid en 2012, para el estudio de las encuadernaciones de la Biblioteca, Archivo, Museo y Calcografía Nacional. Este estudio en específico pretende dar a conocer al encuadernador Manuel Zofio Muñoz, sus trabajos y encargos a la Real Academia, los tipos de encuadernaciones que realizó y otros encargos, las obras encuadernadas, precios de sus trabajos. Toda esta información ayudará a crear una breve biografía de este personaje, que se mantuvo activo en la segunda mitad del siglo XIX en Madrid. Para la realización de este trabajo se ha llevado a cabo una metodología que ha consistido en la consulta de los libros de cuentas y legajos del Archivo, con el fin de obtener información sobre los gastos de la Academia en encuadernaciones, desde su creación, teniendo en cuenta que las obras que proceden de legados no aparecerán en esta documentación. En los recibos encontramos informaciones muy interesantes como que es el Conserje el que realiza los encargos al encuadernador Manuel Zofio Muñoz, fecha de la solicitud, el detalle de los libros que se mandan a encuadernar u otros encargos (libros para la contaduría, para índice de la biblioteca y cajetín y juegos de II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 5 letras titulares, entre otros), junto a la cantidad que se debe abonar por ejemplar o trabajo realizado, y el recibí con la fecha del pago y con el visto bueno del director de la Academia, y las firmas del tesorero, del conserje, del censor y la del encuadernador. Una vez extraída la información sobre los pagos abonados a Zofio, se localizan las obras en el depósito de la Biblioteca, se digitaliza la encuadernación y se analizan los aspectos más relevantes tales como materiales (pieles, papeles decorados…), técnicas de construcción (tipos de costuras…) y elementos decorativos, todo ello muy importante para poder conformar un corpus de hierros (florones, paletas y ruedas), y posteriormente compararlos con otras encuadernaciones de la Academia o de otras instituciones donde pudiera haber trabajo el encuadernador. 3. Estudio sobre encargos de encuadernaciones: 1865-1880 El encuadernador Manuel Zofio Muñoz tuvo su taller en Madrid en la calle de las Fuentes, nº 5. Estaba especializado en la confección de índices, facturas, letras, libros mayores, diarios y libros de cuentas corrientes, también se rayaban a máquina toda clase de libros y se anunciaba como Fábrica de libros rayados y encuadernaciones, tal y como aparece en los membretes de sus notas de entrega. Trabajó para la Real Academia entre los años de 1865 y 1880, según la documentación de archivo y los libros de cuentas de la Academia en los que se han localizado seis apuntes y notas del taller. Durante su colaboración con la academia, tuvo que compartir pedidos con otros encuadernadores de la época como son Manuel Tello y García (1864-1889), a quien le sucedieron a partir de 1904 sus hijos y viuda; otros encuadernadores contemporáneos fueron y que también trabajaron para la Academia son José San Agustín (1878-1883), Juan Bautista Pérez (1872-1874), Agustín Peinado (1877-1879), Manuel González (1840-1871) y su hijo Santiago (1857-1872), Jules Gaisse (1867) y Adriano Durand (1876-1887). Nuestro estudio trata de localizar la documentación de archivo sobre este encuadernador y los tipos de encargos que tuvo de la RABASF. II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 6 Respecto a los testimonios documentales que dan fe de su trabajo en la RABASF, el primer apunte lo encontramos en el legajo 5-23-23, en el documento nº 4 del año 1865, donde se indica el pago de 44 tomos en tamaño 4º de los Estatutos y Reglamentos4 de la Academia por un total de 35 escudos y 200 décimas, es decir 352 reales5. La nota está documentada y firmada con fecha del 31 de octubre de 1865 firmada por firmada por el Conserje Habilitado Juan Carrafa y el visto bueno de Narciso Pascual-Colomer Martínez6 y José Caveda Nava7. Según la nota del taller de Zofio los tomos fueron encuadernados en tela con adornos y rótulo en la tapa, cada uno a 8 reales (Fig. 1). Otro dato lo encontramos en el libro de cuentas 3-2978 con notas del 30 de abril de 1866 donde se haya un apunte de gastos de la Real Academia, con el nº 4 por el pago de la encuadernación de un libro, tamaño 4º, de Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura…, cuenta documentada y firmada por el Conserje Habilitado Juan Carrafa y el visto bueno de Narciso Pascual- Colomer Martínez y José Caveda Nava (Fig. 2). 3 Archivo RABASF: Legajo sig. 5-23-2, doc. nº 4. 4 En la Biblioteca de la Academia encontramos un ejemplar, con signatura F-1907, con el título: Estatutos y reglamento de la Real Academia de Nobles Artes de San Fernando aprobados por S.M. en 20 de abril de 1864. Madrid: M. Tello, 1865, 59 p. 5 Según las observaciones elaboradas por la Dirección General de Consumos, Casas de Moneda y Minas, se aplicó la reforma del sistema monetario español en 1864 (Gaceta de Madrid, núm. 139 del 18 de mayo de 1864). Este proyecto de Ley fue aprobado y sancionado por las Cortes en junio, con Pedro de Salaverría como Ministro de Hacienda del gabinete de Alejandro Mon. Esta reforma que sustituía al Real por el Escudo de plata, se pensaba que iba a facilitar el comercio con América. En nuestro caso los 352 reales y 200 décimas pasan a ser 35 escudos y 200 décimas. 6 Narciso Pascual-Colomer Martínez (Madrid, 12 de abril de 1808-Lisboa, 9 de junio de 1870). El 30 de junio de 1824 es nombrado oficial de la Biblioteca y del Archivo. En la Real Orden del 12 de abril de 1826 se le nombra oficial de la Secretaría general con destino al Archivo. El 12 de febrero de 1843 renuncia a su plaza de oficial de la Secretaría con destino al Archivo. El 18 de febrero de 1844 es nombrado académico de mérito (arquitectura). El 1 de diciembre de 1844 se le conceden los honores y graduación de director de arquitectura. El 1 de abril de 1846 es nombrado académico de número. El 13 de diciembre de 1846 es nombrado teniente director de arquitectura. 7 José Caveda Nava (Villaviciosa, 12 de junio de 1796-Gijón, 11 de junio de 1882). El 3 de septiembre de 1854 es nombrado consiliario (en la vacante del duque de Rivas, por RD de 30 de agosto). El 1 de enero de 1857 es nombrado académico de número. 8 Archivo RABASF: Libro Tesorero. Libro de cuentas, con sig. 3-297, nº 4. II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 7 Fig. 2. Apunte sobre el pago a Zofio por la encuadernación del libro Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura… ( Libro Tesorero. Libro de cuentas, con sig. 3-297, nº 4) Fig. 1. Membrete del taller de Manuel Zofio Muñoz utilizado en l as notas entre 1865 y 1866, con la nota de la encuadernación de Reglamentos y Estatutos (legajo 5-23-2) Fig. 3. Apunte sobre el pago a Zofio por la encuadernación del libro Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura… (Legajo 5-23-3) Asimismo, en el legajo 5-23-39, en el documento nº 4, se muestra la nota referente al apunte anterior, donde se indica el pago de 80 reales por la encuadernación de un libro en 4º de Discursos practicables del nobilísimo arte 9 Archivo RABASF: Legajo sig. 5-23-3, doc. nº 4. II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 8 de la pintura… de Jusepe Martínez de 186610, en sagren11 con adornos en las tapas, firmando la nota Aníbal Álvarez Buchelle12, tesorero de la Real Academia y también el propio Manuel Zofio el 20 de abril de 1966 (Fig. 3). El tercero de los apuntes ya lo encontramos en la década de los setenta, en 1875, en el legajo 5-26-113, con nuevo membrete en las notas del taller (Fig. 4). En la cuenta de gastos de material del mes de enero de 1876 se indica, en el apunte nº 5, el gasto de la Real Academia, a favor de Manuel Zofio por las encuadernaciones de las obras para la Exposición Universal de Filadelfia de 1876, de 93 pesetas y 50 céntimos14. Fig. 4. Apunte sobre el pago a Zofio por las encuadernaciones de obras para la Exposición Universal de Filadelfia (1876) (Legajo 5-26-1) 10 Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura: sus rudimentos, medios y fines que enseña la experiencia, con los ejemplares de obras insignes de artífices ilustres por Jusepe Martínez; publicada por la Real Academia de San Fernando, con notas, la vida del autor y una reseña histórica de la pintura en la Corona de Aragón por Valentín Carderera y Solano. La Academia dispone de varios ejemplares de esta obra (Sig. A-248; C-9377; C-11029; C- 3159; A-300; LF-3817; C-10692, esta con una encuadernación en rústica; C-9173 con una encuadernación holandesa con hierros dorados en el lomo). 11 Chagren o chagrín es la piel de cabra en la que se ha trabajado el curtido obteniendo un granulado fino y regular. Es una piel muy utilizada en la encuadernación artística y cotizada por los bibliófilos. 12 Aníbal Álvarez Buchelle (Roma, 1 de diciembre de 1809 - 5 de abril de 1870). El 27 de enero de 1839 es nombrado académico de mérito (arquitectura). El 20 de octubre de 1844 se le conceden los honores y graduación de director de arquitectura. El 1 de abril de 1846 es confirmado como Académico de número. El 7 de junio de 1846 es nombrado tesorero. El 1 de enero de 1857 se le vuelve a confirmar como académico de número. 13 Archivo RABASF: Legajo sig. 5-26-1, nº 5. 14 El Gobierno Provisional entre 1868-1871, que puso fin al reinado de Isabel II y presidido por el general Francisco Serrano, por Decreto de 19 de octubre de 1868 convierte a la Peseta en moneda nacional, adaptándose el sistema monetario español al de las naciones de la Unión Monetaria Latina (UML). El Artículo 1º del Decreto disponía que en todos los dominios españoles la unidad monetaria será la peseta, moneda efectiva equivalente a 100 céntimos. Pero la definición de la Peseta no quedaba del todo determinada pues no se definía el Céntimo en términos de valor, por lo que el Gobierno, medio año después de la entrada en vigor el Decreto, hizo pública una tabla oficial de equivalencia en donde se indicaba que el valor de la Peseta era de 4 Reales o 400 milésimas de Escudo. No hay que olvidar que en la actualidad un euro equivale a 166,386 pesetas. II Jornadas de Gestión de Patrimonio Bibliográfico Santiago de Compostela, 6 y 7 de junio de 2019 15 - Rovira y Adán, Jaime. Don Pedro Doménech y Saló. Encuadernador. Revista gráfica, 1901, pp. 56-60. - Vega Calvo, Emilio. Apuntes sobre la vida del famoso dorador y encuadernador Antonio Menard. Encuadernación de Arte, 1995, nº. 6, pp. 33-40.