Boletín oficial del Centro Gallego, n. 99 (1921)

Nuestra casa, - genuinamente española, en la que ei 75 % de los empleados son peninsulares, debe ser la preferida por la colonia, porqué a parte deser un honroso exponente de la potencialidad comercial de “ foj. español es en la república, reúne en sus amplios .. almacenes de ventas todo cuanto pueda necesitarse paja uso propio y del hogar a precios sin competen; cía, en las mejores calidades y en losmodelos co ^ í . ex CQ h ^' 5^ más prácticos y distinguidos w A «.CABEZAS soocosoooscoaosoeoe El mayor placer de un fumador, es un cigarro “ PARTAGAS ¡PflKTflQflS T MM nfl¿l En venta en todos los buenos Establecimientos del país. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEOO 1 *4 «Sis** A. TROITIÑO --- f Quiere Vd. vestir bien y más barato? Visite la CASA TROITIÑO , ^ - ñvvm' 347 ' PIEDRAS ~ 3|,¿k*i W " f 7;~: y se convencerá que TROITIÑO no eng^a Sastrería de medida, Camisería Sombrerería, artículos generales para hombres jNo olvíde! PIEDRAS 347 U. Telef. 7665, Libertad BUENOS AIRES mm :SP ‘ ñ* S *♦♦♦♦♦ ■ CUALQUIERA que sea su presupuesto, eneoutrará siempre en nuestra Casa lo que . Vd. busca. □aoaucioaDoaaaaaDaoooooaanunaaooDoonannanaa i BdLQdRCE T flLSIMfl i Sastrería “ HISPANO SUIZA ” ‘ STANDARD AMERICAN' — DE — Manuel Sánchez y Cía. La casa cuenta con una sección especial “ TAILLEUR ” para señoras CORTE INGLÉS MODELOS PROPIOS Se hacen trajes de Medida a Precios Módicos BELültANO 1241 — BUENOS AIRES U. T ............................. T CfllLdQ T CORDOBA % \\ ♦ Año IX Buenos Aires, 1.° de Marzo de 1921 . Núm. 99 — = BOLETIN OFICIAL dé T CENTRO GALLEGO — ------ j r-a | ------ 1 Publicación Mensual | ------- 1 ¡ 2 i ^ tf ’ ’ - REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: UNION TELEFONICA 3099 1 2189 • BELGRANO - 2189 ^ LIBERTAD r Grandes y Tradicionales Romerías de nuestro Centro A celebrarse en la Sociedad Rural, y en los días 6, 13, 20, y 27 del corriente mes A BENEFICIO DEL HOSPITAL-SANATORIO NUESTROS CONSOCIOS V LA COLECTIVIDAD ESPAÑOLA EN GENERAL DEBEN PRESTAR SU APOYO A ESTAS ROMERIAS PORQUE CONSTITUYEN UN LLAMADO AL SENTIMIENTO ESPAÑOL állanse en puerta las tradicionales romerías que todos los J — b años organiza nuestra institución a beneficio de! Hospital Sanatorio social. Tan plausible como humanitario fin es, a nuestro entender, más que suficiente para que ellas merezcan el apoyo de las gentes de sentimientos nobles y generosos, de aquellas que pro  fesan verdadero amor al prójimo y sienten al unísono con él todas sus adversidades, angustias y sufrimientos. Las romerías del Centro Glallego constituyen un llamado, no sólo al sentimiento español sino al de todas las almas buenas. 4 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO No se trata de buscar el lucro en nuestras romerías sino de conseguir, por medio del solaz y esparcimiento que en ellas se ofrece a la concurrencia, los recursos necesarios para que los enfermos que acudan a nuestro Hospital-Sanatorio en demanda de alivio paira sus dolencias puedan recobrar la salud perdida en medio de las aten  ciones y cuidados que para dicho fin se requieren. Las diversiones todas de nuestras tradicionales romerías, además del recuerdo del terruño querido, de la patria lejana que roba nuestros suspiros, llevan el honroso sello de la caridad, que es la más bella y. santa de las virtudes. Por eso deben ser gratas al publico, a la colectividad, y en particular a nuestros asociados porque su éxito a ellos favorecerá más directamente. Nuestros consocios se hallan, pues, en el deber de divulgar la celebración de las romerías a fin de que no pasen inadvertidas, y esto puede hacerse muy sencillamente por medio de una activa y bien encaminada propaganda a la cual darán abundantes facilidades, tanto la Junta Directiva como la O. de Fiestas, ocupadas actualmente en la creación de un programa de festejos sumamente novedoso y atrayente con números de baile de las distintas regiones de España, teatro, cucañas, bandas de música, gaitas, dulzainas, concursos de jota y muineira. globos, bombas y cohetes, números de excentricidad, orfeones, coros regionales y rondallas que galantemente prestarán su concurso, cabezudos, murgas, comidas típicas, fuegos artificiales, etc., etc. Como se ve, nada faltará en las romerías del año actual para que las horas que en ellas transcurran resulten amenas y de gratos recuerdos. Todos los que ansíen hallar un agradable y honesto pasatiempo, espansión para el espíritu, deseos de alegría y de rejuvenecimiento deben concurrir a las romerías de nuestro Centro los días 6 , 13, 20 3 ^ 27 del actual, en la Sociedad Rural Argentina, sita en la Plaza de Italia (Palermo) y que cuenta con excelentes comodidades. Para las entradas se han establecido los siguientes 3 ' reducidos precios: Entrada general . .. ..................... $ 1.00 Niños (menores de 10 años).. „ 0.30 Picho lo que antecede, terminaremos con estas palabras: el Centro Gallego de Buenos Aires hace una invitación a todos para sus romerías, recordándoles el fin benéfico para que se realizan, que es LA CONSECUCIÓN DE FONDOS PARA SU HOSPITAL-SANATORIO. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 5 V NECROLOGIA DOÑA ENCARNACIÓN SÁEZ DE ALVAREZ BENEFflCTORA DE NUESTRA INSTITUCIÓN t En esta Capital ESPIJES de uua larga dolencia, sufrida con inimitable resignación, lia dejado de existir en esta capital, el t.° de febrero último, doña Encarna  ción Sáez. esposa de nuestro distinguido consocio y meritorio ex presidente señor Alfredo Alvarez. Como esposa ejem  plar y madre amantísima, la señora de Alvárez supo consagrar los días dé su vida con  yugal al culto de su hogar, convertido por sus virtudes y bonda doso carácter en un templo de paz, de di  cha y de grandeza. Los sentimientos de su bello y sensible co  razón, atento siempre a! llamado de todo bien en pro de los me  nesterosos. de los des  preciados por la suer  te. de los enfermos sin amparo, y de todo en fin cuanto merezca la protección de las almas selectas, han mi  tigado dolores, suavizado penas, restado fuerzas a la miseria y restañado y cicatri  zado heridas. De tan afable y bondadosa señora ha recibido también apreciabilísima dádiva nuestra institución, (pie tenía el orgullo de contar a la llorada extinta en el nú  mero de sus más entusiastas y decididos benefactores... ¡ 8e le recordará en esta Casa eternamente! Cuando un ser, dotado de tan hermosas cualidades, abandona este valle de amar  guras y de lágrimas, tienen forzosamente que conmoverse las fi  bras del sentimiento, acudir el Danto a los ojos agradecidos y surgir el jadiós! col  mado de bendiciones para quien se aleja del mundo en viaje hacia la eternidad. La conducción de los restos mortales de la extinta al cemen  terio del Norte, rea  lizada el día 2 del ci  tado mes, dió motivo, como era de esperar, a una sentida de mostración de condo  lencia, en la que to  mó parte muy íntima nuestro Centro, cuyos componentes vuelven hoy a reiterar al querido y estimado conso  cio señor Alvarez y a su familia apreciable tan sensible pérdida. ¡ Descanse en paz ! 6 ______ BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO GALICIA V El ANTIGUO TEATRO ESPAÑOL A' e una patria, verdadera cáte  dra de honor, cuyos anales son ol padrón de la nobleza de España. El cronista y el poeta leen en ellos, como en santo epitafio de familia, los méritos de varones para el querido hogar en que recibieron vida e inspiración, guía dp generosas empresas. Esta patria es Galicia. La historia registra sus fastos, la tra  dición los consagra, la leyenda los idea  liza. Pero algo que no hace la historia, ni la tradición, ni la leyenda, lo cumple el teatro. El teatro renueva las imágenes del pa  sado, y presentándolas por maravillosa resurrección a nuestros ojos, nos enseña con más facilidad, más éxito, y más en  canto lo que muchas veces no se logra aprender con la palabra escrita. No sucede hoy, por desgracia que el teatro sea la escuela de las costumbres, — proposición cierta bajo muchos puntos de vista, no todos ; — y si resucitara Ter  tuliano, podría con razón sobrada llamar  le de nuevo «iglesia del diablo y consis  torio de la impureza». Relegadas al olvido o al desprecio las obras maestras de nuestros poetas del si  glo de oro, y abismándose más y más ca  da día en una cima de horrores la moder na literatura dramática, ¿qué resta sino volver la mirada al antiguo teatro es  pañol ? Consuelo de los más dulces para almas dignas y amantes del arte y de la patria,* es el huir, siquiera por una hora, de la emponzoñada atmósfera de hoy. para res  pirar las auras purísimas de ayer, embe  lesándose con el estudio de los dramatur  gos españoles del siglo XVI. Y nunca será más deleitable el intento, que uniendo en grata armonía la idea del arte y de la patria, esto es, el solaz que ofrece la lec  tura de la concepción dramática y el ín  timo placer que presta la memoria de nuestros hogares enaltecidos por el poeta en la obra literaria destinada al teatro. Galicia ha suministrado a la escena es  pañola tipos de hidalguía, lealtad, amor y virtud, que son un timbre glorioso dei solar nuevo. Acaecía esto precisamente en aquellos tiempos de soledad y olvido, que bien pu  dieron calificarse por Donoso Cortés de «paréntesis de la historia de España». Contra los infortunios de Galicia en la malhadada época protestó, sin concien cia de tal, el teatro español. Habíamos tenido en los orígenes de és  te representación envidiable con el Diá  logo de Alegría y del Triste Amaníe, ras  go dramático del insigne gallego Juan Rodríguez de Padrón. Habíamos tenido también las primeras tragedias españolas Nise lastimosa y Nise laureada, que la mala fortuna de Gali cia quiso hacer propiedad del portugués Antonio Ferreira, cuando veintiún años antes las había publicado en Madrid nues tro esclarecido Fr. Jerónimo Bermúdez de Castro. A la par de estas tentativas para fun  dar la escena nacional, Diego de San Pe  dro bosquejó en su Sepultura de Macías un asunto perteneciente a nuestra histo  ria literaria.; y más tarde Gregorio Sil vestre volvió a recordar al infeliz mártir de Arjonilla en su interesante Residen cia de Amor. Llegó, entretanto, la decadencia social de Galicia. Las arpas de sus hijos, — que nunca faltaron poetas en esta tierra de belleza e idealismo — vibraron en el silencio y se rompieron en la soledad de sus desiertos ^confines. Soledad, sí. A ha  ber escrito Tácito la historia de nuestras hermandades, hubiera dicho de los reyes de Castilla lo que de los Césares de Ro  ma: solitudinem faciunt, pacem apellant. Ellos destruyeron en vez de pacificar. La fatalidad alcanzó a los mismos que venían de suelo ajeno a buscar inspiracio  nes a Galicia. Sólo el nombre ha queda  do de las tres tragedias Absalón, Anmón y Jonatas, de Vasco Díaz Taneo, hijo de Frejenal de la Sierra y canónigo de Orense. Formados ya los ideales de la historia galaica, fueron elevados al teatro nació- 7 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO nal, aún incipiente, por el sevillano Juan de la Cueva. * Protegían las letras patrias los nobles gallegos : El conde de Leinos, poeta , di  plomático y amigo generoso, era el va  ledor de Cervantes, de Lope, de los Argensolas, de Mira de Mescua y otros in  genios. Lupereicr murió en sus brazos. Ya, pues, que Galicia por su mala ventura no daba Virgilios, daba Mecenas. Lope de Vega, que no siempre habló de Galicia como debiera, idealizó, sin em  bargo, una de sus mujeres en El mejor alcalde el rey, obra reputada por la me  jor de las suyas. En ella Alfonso Vil, hi  jo de este país de héroes, reparte justicia de alcalde cual exigían las leyes del ho  nor, que era la religión, de la época. El simpático tipo de Elvira encarna la gran  deza de alma de la mujer gallega. Así ra  zona con Tello: Amor que pierde al honor el respeto, es vil deseo ; y siendo apetito feo, no debe llamarse amor. Amor se funda en querer lo que quiere quien desea : que amor que casto no sea, ni es amor ni puede ser. Guillen de Castro, imitador de Lope, manejó en Allá van leyes el conocido epi sodio de la crónica de Alfonso VI, lujo de Galicia también, que dió origen al proverbio, título de su comedia histó  rica. Luis Vélez de Guevara, y según otros su hijo Juan, dejó en Reinar después de morir, una bellísima inspiración, tan bien sentada como realizada, conmemorando la romántica historia de nuestra Inés de Castro. Nadie, empero, diseñó con rasgos más seguros el carácter de las hijas de Ga  licia que Tirso de Molina. Mari-Hernández la Gallega es en este concepto una obra maestra, en la cual no puede menos de verse la impresión profunda que debió causar en el noeta la hazaña, entonces reciente de María Pita, modelo indudable del retrato hecho por el fraile de la Merced. Ingenio y valor, poder y destreza, amor y hermosura ; son los dotes de Mari-Hernández, «espejo de Galicia». Cuando se ■enciende en furor, exclama: No lo sufrirá mi injuria, no lo admitirán mis celos. Donde hay agravio hay venganza; donde hay amor, hay ingenio. Uno y otro han de mostrar como castiga desprecio la gallega Mari Hernández. .. ¡ Ah ! portugués feiticeiro ! Pelea con los portugueses, y estos gri  tan asombrados : Rayo o mujer, ¿qué nos quieres? ¿Hay valor más prodigioso? Ella dice: ...Tales mujeres tiene Galicia, Silveira... ¡Qué! ¿Cuidaba Portugal que era sola su forneira? Pues a fe de Dios, si torno a enojarme, aunque aquí os hallo, .estimedes más mi mallo que la pala de su forno. Con este al segar las mieses, limpia el trigo nuesa tierra, y las hembras de la sierra despechurran portugueses. No huyáis si queréis proba lio. aguarde el que no lo crey. . . Toda la trama de la original comedia de Tirso basa sobre la travesura y biza  rría de Marí-Hernández. Así pintó Pau  lo Orosio en el siglo IV nuestras mujeres. Las del teatro de Tirso no se distinguen por santas, circunstancia que ha llama  do la atención de los críticos y que éstos explican sólo por el hecho de haber re  producido el poeta en la escena las fra  gilidades conocidas por el fraile cu el confesionario. Sea de ello lo que fuere, como para el dramaturgo no hubo mujer virtuosa, no hay tampoco agravio espe  cial para Galicia en sus conocidos ver  sos: Pues ya sé yo, aunque porfías, que son muchas gollerías pedir doncellez gallega. Esta pulla, digna del autor de come  dias no siempre permitidas en el teatro del impúdico siglo XIX, está en contra - dición con sus mismas rimas. Caldéira, esta es Galicia No vive en estas tierras la malicia de envidias y traiciones, de lisonjas, engaños y ambiciones... 14 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO — ¡ Probé Farruco, que melladura te le vas ! — contestaba o probe siñor. — ¡ Que carafio ! ¡ Taméñ vamos a facer unba boa obra, e axudar a un cristiano ! — Tes razón. Si así non fora, non m ’ erguía eu esta noite da miña cama, arique me deran mil pesos. —¡Créollo ben! ¡Einda lie costa trabalio erguerse as doce d ’ o día! — Pro a tí e a min, Dios nos terá en conta este sacrificio. Que non se diga qu un probe chamou a miña porta pidíndome auxilio, e o deixei niorrer coma si fora un porco, sin faeerlle caso. — ¡E unlia obra de caridá! — ¿E sabes tí qu ’ a probé d ’ a rauller correu ahondo? - — Nin que levara lume n-as pernas. Eu coidei qu'einda a pillaríamos n-o eamiño. O enfermo debe ser o seu borne; qu ’ o pro  be está moi pasado d ’ os calores. — i Meu coitadiño ! A enfermedá da vellés tenche mala cura. N estas e n ’ outras, e dalle que tumba, Que tal que sei eu, chegamos ó lugar das Pereiras, y-entramos n-o curral d ’ a casa d ’ a Xoana, que xa estaba esperándonos a porta. —¡Venia a nai que o paren! ¡Diol-o pa  gue, Diol-o pague siñor! — berrou a boa da muller, abrazándose as pernas do médeco. Logo, apeouse o meu amo, deixámol-a besta n-o cuberto, y entramos n-a casa, onde pais, fillos, xenros e ñoras, andaban todos de bulina d ’ un lado pra outro, botándos ’ as mans os pelos e cramando a Dios e a sua Santísima nai. —A ver, a ver, n-hay que apurarse, que non ha de ser nada — dixo o seu padri  no, tratando de consolar a aquelas boas xentes - — ¿Onde está o enfermo? — ¡Veña señoriño, vena, pol-a sua vida!, — berrou a Xoana, guiándonos cara o cortollo, e siguindo tod ’ a familia atrás de nos — ¡Eiquí o ten! ¡ Malpocadiño ! — Eu non-o vexo. — ¡ Mireo pol-a sua vida — dixo a Xoa  na — sinalando cara un porco de mais de vintecatro arrobas qu ’ estaba deitado n-o chan. — ¡ Raxo ! — berrou o seu padriño, dan  do un salto tan. grande como si lie metesen unba aguillada pol-o traseiro, — ¿Vos seica estados de burlas? —¡Boa gana temos nos de burlas! — contestón a Xoana — ¡Mire como rosma! ¡Ay, que maliño está! Esta noite doulle unba volta tan grande, que coidamos que se líos quedaba. Enton saín a chámalo ; pois si voste, qu ’ é tan sabido, non0 cura r n'hay quen ’ o cure. — ¡ Malo raxo vos fendá a tí e mail ’ o cocho e toda a sua casta!, berrou o médeco botando centellas — ¿Coidades qu ’ eu son médeeo de porcos, puñefia ? ¿E pra iso facédesme erguer a médea noite? ¡Habelo dito antes, e aforrábame este condena do viaxe ! — ¡Ay siñor; se lie dixéramos que non era un cristiano, voste non viña. ¡ TómelPo pulso pol-a alma dos seus defuntiños, e delle unba melecina. ¡ O que me da gana e d ’ acabalo de matar ricoiro ! Voume d ’ eiquí porque me venen tentaeións de botarm ’ 6 porco e desfacelo en anacos. — ¡Teña caridá siñor! ¡Ay filliño do meu corazón ! — berrou a vella abrazándos ’ ó porco e dándolle bidés — ¡ Eisí co  mo o vé, eu^ sintoo mais. que si fora un cristiano! ¡Val coarenta pesos! ¡Einda o meu borne non-os val ! O médeeo, arroutado e fora de sí como n-a miña vida o vin botando maldicions, cóbregas e sapos pol-a boca, e dándolle de mocadas a toda aquela familia que c-as &ans direitas lie-supricaba que curase 6 porco, pois estimábano mais qu ’ os seus filliños, saiu o curral, montou n ’ o.faco, e sin esperar siquera por min, dou en correr como si levara atrás todos los dia  ños do inferno con fachosos alcendidos. Dend ’ aquel enton, cando viñan a chamalo de noite para que fose a ver a alguen que se morría, o seu padriño sin mo verse da cama, herrábame. ¡ Farruco ! ¿ El será un cristiano ? Pol-o si acaso, pergunta si o enfermo está bautizado, oye misa e compre c-o preceuto. Y-anque lie respóndese que sí, non que daba conforme de todo, e inda perguntaba : ¡Boeno! Agora que che diga caiitas patas ten; e si está empadronado. E dimpois de quedar todo acrarado da  ba volta n-a cama escontra a parede, acó- • cbábase ben, e rosmaba entre dentes: — ¡ Non ten volta ! ¡ E un cristiano ! Hay qu ’ ir aló! Mira, Farruco: ten aparellado o faco pra mañán as doce do día! Enrique Labarta* 15 It IÜ m 4 I N 0) Lü Q 0 K L1 z y \ú Q s J < < ~3 < Ü y D ÜJ u z < J < CQ BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO __ bJ fe O a. S — uO fO r-xj r — C-4 co O O O CM io rro 0-0 0 io oo cq ro uo ro O O KO GO CN O» 00 O rq ro r~ 00 ° ro |CO oco £- co ^ ■tf* ro 00 lOxl w * ' o H 1 \ú O z o 0 . cu ; 0 • • : oí • ’ • i ro ¿•g * ^ 2 O . 1/3 • 0 bJ [Q lü Q Ce: o a. ü ° 15*5 o u CQ c O) O -a C3 "m O Cu CJ Q ■ o !/) • n vi o O u a> c cu o cu -a _ o ___ o c: a) c as O -a O ce; '/) V3 S >,a3^ ro aD-^ 3 C-J ^ „ aj V3 O) vi V) O V) O R O t 3 <u ya I ^ S ^ ¿Qc^) “ x: . cu . 2 c • «=2 • ^ c/5 ^ o .2 <? 1.2 iO o c rt § 2 ° | X) 03 t/3 vi g 3 S; ü 2 fe :Sc/) cu cu -a C r; t3 .2 'O io a) ^ '.5 Jr P 3 > g O — ; 03 V3 o . V3 V) CU 3 a. E ^ <U 3 o co - ~ U 2:^ 03 3 . Ib 33 CU 03 3 t/) ir Xl cu ro qj IZ (u O U< V)^)C¿CQ 03.2 S] u -~'£ o Oy •-; Ego >P ‘ S V3 V3 O^ÜJ a> -o ^3 1 S O -S *-• ^ .2 w 3 £ > cu ^ =3 L. 3= LQ < ry) :□ oS V3 Cl - 3 _ 3J3 O OS ir 3 Qc/} (M O 1 O O r-j 00 ! i-o lo O IO rn io o co -f-rt-OOOCO-ct-O'O-t-OOO'C O-i -- O ro 'O O 04 iO 3* CO 3" O O O r-r-roooorgoj 3- 't ro oí ro cm • • — 3a « oq r- ¡s ICN 0 F Q. U 0 z o u . 0 C/3 cu u ¿.2 O X .2 t/3 03 X P u O 3 x: 0 .2 3 (c '/) O 'G X* C.3 03 -+-• .2 0 Q (U 3 > QJ a. C/3 u3 cu c-\ O X 0 Q j O 3 o o. o . o cu ^CQ So _ -o O) 33 O 33 ll V) O ’ u O V3 O) 33 t/3 3 O 3 u CM V) ■§ 2o ¡1 U •7. 00 X cu CU 33 1 ) o ^ iS® — en v) ’ n 3 O 2 .2 fe ^ 2 > -p fe S < 2 00 o c® 3 ‘ u C 2 ’ x'x ec o 2 cu wí « CQ X) = ro 3°^ V3 3 03 C CJ "3 O >- o ’ S g-s g < 10 «o <_ o in: OI o O S w £ ss TJ O o. (0 ns N 03 Xí (3 O c •o E re CC a o o. E rc © U n: w _ e: « s a u> c *- cu 5 16 SOLETIN OFICIAL DEL CENTRO OALLEGO SECCIÓN INFORMATIVA Para nuestras romerías El señor presidente de nuestra institu  ción don llamón Cabezas, y en nombro de la importante casa comercial de esta Rlaza A. Cabezas, poniendo, una vez más de manifiesto la generosidad que tanto le caracteriza y distingue, lia dispuesto facilitarnos un camión de su propiedad, adornado por su cuenta para que sirva de propaganda a nuestras próximas ro  merías. También el señor Francisco Blanco se lia servido donar 500 cigarros de hoja para ser vendidos en las romerías a bene  ficio de nuestro Hospital-Sanatorio. La institución envíales su testimonio de' gratitud. Donación de libros y revistas para la Biblioteca social. — El señor Leandro Fernández, se lia dignado donar para nuestra Biblioteca social los siguientes libros y revistas: I na colección di* revistas «Nuevo ^Mun  do», del 30 de Julio de 1903 al 31 de Di  ciembre del mismo año. Fna colección de revistas «Nuevo Mun  do», del mes de Julio de 1904 a Diciem  bre del mismo año. Fuá colección de revistas «Nuevo Mun  do». del L 0 de Enero de 1905 al 30 de Junio del mismo año. Fna obra en tres tomos titulada «Los Mártires Españoles». Una obra, original de Augusto Riera, titulada «España en Marruecos» . T u libro titulado «Mi mando en Cu  ba», original del general don Valeriano Weyler. Otras donaciones. — Con motivo del sentido fallecimiento de nuestro inolvi dable consocio señor Leopoldo Vidal, su distinguida familia tuvo la gentileza do renunciar a los subsidios y servicio fúne  bre que por derecho le correspondían, ac  to de filantropía que le honra grandemen  te, y que nuestra institución agradece muy sinceramente. También el señor Antonio Núñez, re  nuncio al subsidio, que le pertenecía por dos meses que estuvo enfermo. Donaciones de recetas. — La señora Amalia E. de ( ’ opa donó tres recetas; se  ñor José Lauréela, una receta; señor José Vilas Sampoyo, una receta; señor Cami  lo Va reía, una receta : señor José del Pi  no. una receta ; señor José. Muras, una re  ceta; señor Manuel Vilariño, una receta; señora Gumersinda González, una receta; señor Francisco Mamá, una receta ; seño  ra Concepción F. de Campos, una rece ta^ señor Perfecto Cerrato, una receta; señor José B. Pérez, una receta; señor Máximo ('obelo, una receta; señora Julia Diéguez, una receta ; señor José Laureda, una receta ; señor Manuel Ledo, una re  ceta ; señor Rosendo San Miguel, una re  ceta; señor José Araujo, una receta; Ma  nuel Méndez Otero, una receta; José Gar  cía. una receta; José Castro, una receta; Jmm Soler, una receta; Ramón Ferradás A illar, o pesos con 20 cts., importe de dos recetas. Reciban todos los estimados donantes en general las más expresivas gracias que el Centro les envía. Socios fallecidos. — Con el mayor sen  timiento nos vemos obligados a notificar el deceso de los siguientes señores socios: Manuel Sánchez, N.° 21.987. — Con  cepción de Lorenzo, N.° 21.510. _ Joaquín Temprano, N.° 23.256. — Leopoldo A nial, N.° 17.540. — Constantino Contreras. N.° 19.469. — Emilio J. Muñoz. \r ° 21.375. — Carmen A ’ . López, N.° 22.847. — Santiago Colveiro, N.° 18.635 — José M. Otero, N.P 10.071. Paz en sus tumbas y para sus atribu  ladas familias el más sentido pésame. VOCALES DE TURNO Marzo de 1921 Bel 1." al 15: Señor don Manuel Caín pos. San Martín 252. Del 16 al 3.1 : Señor don Pedro Sagreras, Cangallo 445. Suscripción Sanatorio Suma anterior . . . . $ 8.839.20 Señor Dositeo Carhalledo. » 50. — Señor Benito Piñal. . » 6.80 Señor José López . . . » 10 . — Señorita Leonor Quiroga . . » 5. — Total .................. $8.911. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 17 ' PIDA V ermouth r|^S/UNA ENEMIGA PELIGROSA LAS PASTILLAS DEL Dr. ANDREU LA DETIENEN LA REDUCEN Y LA ANIQUILAN MOVIMIEIIMTO DE! CONSULTORIOS CLINICA MÉDICA SERVICIO DEL D r . AVELINO BARRIO CONSULTAS: Todos los días hábiles de 11 a 12 CONSULTAS: 348 CIRUGIA Y GINECOLOGIA SERVICIO DEL D r . JULIO E. MARENCO CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de 11 a 12. OPERACIONES: martes, jueves y sábadoCURACIONES: todos los días de 8 a 12. CONSULTAS. 85 OPERACIONES DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Colelítiasis ....................... Cistectomia Quiste dermóideo de sacro' Extirpación Hernia inguinal derecha re  cidivada ......................... Cura radical Hernia inguinal izquierda... Cura radical Apendicitis ....................... Apendicectomia Hernia inguinal derecha ... Cura radical Retroílexión ...................... Histeropexia Espina ventosa ................. D esarticulaLipoma región escapular... clon metacar  po - falángica Extirpación Necrosis falange ................ Resección Quiste región süpra-hiodea Extirpación Varicocele ....................... Ligadura y fiQuiste dermóideo del sacro | jación de pa  quetes venosos Extirpación OloIISriO A. ME3DIOA. SERVICIO DEL D r . MARE CONSULTAS: todos los días hábiles de 10 a 11 consultas : 218 ENFERMEDADES DE LA PIEL SERVICIO DEL D r . GANDIA CONSULTAS: todos los días de 8 a 9 CONSULTAS: 139 OIDO, liñRIZ Y GfíRGfiNTfí SERVICIO DEL D r . P. TESON E CONSULTAS: martes y jueves de las 17 a las 18. OPERACIONES: viernes de 9 a 10. CONSULTAS: 90 OPERACIONES DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Amigdalitis Críptica ........... Amigdalotomía Hipertrofia Cornete ........... Gc.lvano cauterización / isr i ir o s SERVICIO DEL D r . M. SOTO CONSULTAS: todos los días de 9 a 10 CONSULTAS: 172 SERVICIO DEL D r . MONER CONSULTAS: 6 CIRUGIA DE ENFERMEDADES GÉNITü - URINARIAS SERVICIO DEL D r . JUAN SALLERAS CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de las 18 a las líf OPERACIONES: martes, jueves y sábado. CURACIONES: todos los días de las 18 a las 19. CONSULTAS: 225 OOTJILISTA SERVICIO DEL D r . A. FERNÁNDEZ CASTRO CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de 17 a 18 CONSULTAS: 104 18 BOLETIN OFICIAL MÉDICO INTERNO: D r . E. BRIZ CONSULTAS: todos les días de 16 a 17 CONSULTAS: 217 SERVICIO DEL D r . V. SUBIZA CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de las 19 a las 20 CONSULTAS: 74 DKJTSTTISTA. SERVICIO ATENDIDO POR F. REGO CONSULTAS: todos Ies días de 8 a 9 EXTRACCIONES: 88 DEL CENTRO GALLEG O _______ • _________ JURIDICO ............................ 16 PARTERAS ......... . .............. 6 ANALISIS ............................. 9 CURACIONES... .......... 989 CONSULTAS ......................... 1.748 OPERACIONES ................... 15 TOTAL de socios atendidos 2.783 Composición actual de la Junta Directiva • ; .............. ..... ......... . . . Presidente ............ Vice-Presidente. .. Tesorero ........... Pro-Tesorero ........ Contador .............. Sub-Contador .... Secretario ........... Pro-Secretario ... Bibliotecario ... 1. Vocales................. Don Ramón Cabezas » José M.a Alvarez > Manuel Campos » Serafín Rodr'guez Arias » Pedro Sagreras » Antonio Boó » José M. a Asorey » Seyerino Fernández Amil Benigno Rodríguez > Ramón Ferradas Villar » Manuel García Yáñez » Camilo Vázquez » Casiano Neira » Francisco Miranda » Vicente Fernández SUPLENTES Sres. José Salgado, José Gregorio, Vicente Couto, Inocencio Rodríguez, Salvador Camaño, Manuel Bascoy y Ubaldo Canal. COMISIÓN SINDICAL Sres. Emilio Plá, Francisco Miguens Rey y Eduardo López. CONSEJO DE APELACIONES Sres. Laureano Alonso Pérez, Juan G. Molina, Alfredo Alvarez, Roque Ferreiro, Francisco García Glano, Casimiro Gómez, Francisco S. Martínez, Manuel Tanoira, Saladino Aranda, José Rodríguez González, José Do Pico y José Regó Ruíz. 19 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO PERSONAS BUSCADAS Se desea saber el paradero de la señora Carmen Pérez Iglesias, viuda de don Luis Porteiro y sus dos hijos, Luis y Nar  ciso, por asuntos de familia; dar infor  mes al «Centro Gallego» ; esta familia es oriunda de Santiago de Galicia, desem  barcados en esta capital el día 24 de No viembre del año último. AVISO Hacemos saber a nuestros consocios, que los números para los señores médi cos se darán hasta 15 minutos antes de terminarse la consulta en cada uno de los consultorios. REGLAMENTACIÓN PROVISIONAL DEL SANATORIO - HOSPITAL Se hace saber a los Señores Socios que la Comisión Direc  tiva, ha resuelto que a iodo socio que tenga que ingresar al SA  NATORIO, y únicamente con fines de cirugía, se le cobrará, por concepto de alimentación y demás servicios, la suma de $ CINCO m/n diarios solamente. EL SECRETARIO Avisos de inferes para los socios y para !as personas que presenten solicitad de ingreso Se ruega a los señores consocios que al cambiar de domici  lio, se sirvan avisar inmediatamente a la Mesa de Entradas del Cen  tro o a Secretaría, indicando el número de socio, nombre y sus dos apellidos. También deberán hacerlo en la misma forma en toda recla  mación que dirijan, ya sea a la Junta Directiva, al vocal de turno o a la Mesa de Entradas, para, evitar equivocaciones y ser atendidos. Toda persona que presente solicitud de ingreso como socio de nuestro Centro, deberá hacerlo anotando en ella su nombre y los dos apellidos. Los señores socios al solicitar los servicios Médicos deberán hacerlo de acuerdo con el Artículo 38 de los estatutos para evitar erróneas interpretaciones a los llamados telefónicos. 20 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Socios iiipsaÉs M 21 de Felrero 1921 Nombre del socio ingresado Presentado por Angel Vilas ....................... T. Rodas Dolores R. de Vilas . J. Rodas Amparo Munin Sixto. Manuel Mnnin Alfonso Munin Sixto. Manuel Munin Víctor Alvarez . . . Victorino Lalín Juana L. de Faille . Victorino Lalín Francisca Clavero . . Victorino Lalín María Raviña .... José Alonso Manuel Cebey Landin . José Alonso Marcelino Blanco . . B. Blanco Manuel Lema. . . . M. Bouzada Ignacio Palmer. . . Francisco Alonso Marcelino Santos . . . Enrique Chamosa Manuela Barallobre . Manuel Barallobre Manuel M. Eiros. . Manuel Campos Encara. C. de Meilan. Manuel Campos Manuel Meilan . . . Manuel Campos T'lpiano R. Fontán . Manuel Campos Alaría M. A. de FonLín .................................... .Manuel Campos Manuela Campos de Nnñqz .............................. Mánuel Campos Esteban Carrera . . Isidoro Aceña Gerardo R. Guimarey. Manuel Tasende José G. Matanza. . . Francisco García Santos Solari .... Antonio Carracedo José Fuertes Suárez. Antonio Carracedo Vicenta L. de Fuertes Antonio Carracedo Armando Julio . . . Lorenzo Rebollo Consolación Pasin. . Lorenzo Rebollo Felicidad 1. de Lo  renzo .......................... Víctor J. Lorenzo Ricardo Fernández . Pedro Fernández Beatriz M. Castro. . José Castro Emilio L. Castelar . José M. Asorey Cosme Isla Crespo . S. Fernández Amil Isabel Rey de Isla . S. Fernández Amil Abelardo Domínguez . .Gbaldo Canal Namu Maltz .... Angel Gimeno Alfredo Ricoy. . . . Antonio Silva Dorinda Maure . . . Ricardo Maure Luisa Valle Valle . . F. Cano Rivas Bisa Quiroga .... Manuel González Amador Braña. . . . Ramón Cardama José S. Sanjurjo . . J. Rodríguez Ramón Süárez. . . . Herminio Quintas Manuel Villar ................ losé Villar José Pose ................ .... . Joaquín Pos Pedro Somoza. . . . Angel Cajigal Joaquín Sánchez • . . Manuel Vi la Emilia A. de Iglesias José Iglesias Emilia Iglesias. . . José Iglesias Elida Iglesias. . . . José Iglesias Eladio Echeverría. . Manuel Carbaliido Plácido Fernández. . Manuel Carbaliido Manuela F. de Nande Manuel Carbaliido Amalia M. Nande. . Manuel Carbaliido Bal bina V. de Fernán  dez ................................ R. Rebalderia José Fernández. . . R. Rebalderia María Fernández . . R. Rebalderia Josefina Fernández . R. Rebalderia Benito Posadas. . . Adolfo Lara Jesús García ................. Adolfo Lara José Cabo Blanco . . Francisco Illodo David R. Rey .... Francisco Illodo Vicente B. Albornoz . Antonio Rivero Juan Rodríguez. . . Antonio Rivero i Nombre del socio ingresado Presentado por Francisco Martínez . Manuel P. Leal Lago. Dámaso M. Martínez Benito Pena Carreira Celina Rodríguez . . Manuel Rodríguez. . Domingo Rodríguez . Salvador Vázquez. Julio Blanco .................. Léódina Blanco. . . Héctor Blanco. . . . Manuel Blanco. . . . Benito Rey Martínez . Domingo Rodríguez . Josefa B. de Vázquez. Josefa P. de Rodriguez .............................. Juan Varela Juan Varela Juan Varela R. Ferradás Villar Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Alaria I. de Rodríguez Joaquín González . . Emilio Fernández . . José Rial ........................ Luis A. Barbeito . . Antonio Cuñarro. . . Baldomcro Mallo . . Valentín Castro . . . Luis E. Modiglio . . .Manuel Mosteiro . . Jesús C. Andrade. . Dolores B. C. de Ra  mos . . .• .................. Encarnación S. de Cas  tro ................................. Victorino Lalín Honorato González Gumersindo López Gumersindo López Valentín Fernández Manuel Varela Vicente Leiro Manuel Alvarez Manuel González José González Hilario Anido E. Ramos Luciano Castro Teresa Castro. . . . Baltasar Contreras . Francisco Alvarez . .' Zalema L. de Alvarez Artemides A. Luppi . Arunte P. Alvarez . .Manuel B. Besada . José Pérez Alonso. . Juan Fontán. . . . BeiVjamin Fernández. Leonor V. de Figueiras. . ............................ Sara A. cié D ’ Avauiez María L. Corroía. . . Carmen V. de Martí  nez. . . . . . . Luciano Castro Adolfo Paz Eduardo Alvarez Eduardo Alvarez . Eduardo Alvarez Eduardo Alvai-ez Emilio R. Rivas Emilio R. Rivas Joaquín Suárez Manuel González. José Freí re Serafín Campos Serafín Campos Domingo Fernández Manuel Martínez. . . Domingo Fernández Juan M. Martínez. . S. Fernández Amil Elvira G. Piñeiro . . Carmen G. Piñeiro Esteban A. Conde . . Alanuel Conde Andrea L. Pérez . . Emilio Losada Manuel Otero ................ Antonio Otero Sebastián Esbert . . Alanuel Díaz Joaquín Díaz .... Manuel Díaz Esperanza R. de Díaz Alanuel Díaz Josefa Díaz ..... Manuel Díaz Orfilia Florenti. . . Josefa T. de BoadaDorinda Fernández . Domingo Sendon José xM. Domínguez . Domingo Sendon Teodoro Fernández . Domingo Sendon J. M. G. Fraga. . . . Juan Pallas José Rodríguez . . . Manuel Campos José R. Rodríguez . Vicente González Benigno Canal .... Tibaldo Canal Arturo Pedreiras . . Personal BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Nombre del socio ingresado Presentado por: José Morales .... Manuel Alonso Digno Villaverde . . J. Villa verde Socorro Santín . . . R. Rebalderia María Petriz . . . . M. Ronzada Jesús Herbón. . . . M. Ronzada ñeverino González. . Domingo Fernández Manuel A. Ramírez . Domingo Fernández José Remos Moráis . Domingo Fernández Bernardo Suárez . . S. Fernández Amii Eugenia M. de Suárez S. Fernández A mil Dionisio Eijo Otero . Carlos Robles Benigna Otero Gómez Carlos Robles Rosa R. Trigo . . . .Casiano Neira Ernestina Rodríguez. Casiano Neira Manuel F. Silva . . R. Ferradas Villar Ramón F. Ferreiro.. R. Ferradas Villar José Gato Aldrey . . Jesús Gamás Andrés Bavio Prieto. Jesús Gamás Aurora V. Suárez . . Jesús Gamás Manuel Castro Santos Casiano Neira Manuel Castro Buela. Andrés Bautis Risardo García . . . Lisardo G. Zapico Olga C. Rodríguez .. Lisardo G. Zapico Nieves G. Rodríguez. Lisardo G. Zapico Manuel Bouzada . . José Bouzada José Saavedra Gómez Vicente Saavedra Tomás Muiño .... Maximino Gil Domingo R. Barca Maitelo ...................... José M. Alvarez José Filguira . . .. G. Clemenciano Adela Pérez Presna. Amparo Rodríguez Juan Oliveira .... Manuel Balifio Ramón Pérez Curros. Manuel Varela Josefa G. de Pérez .. Manuel Varela Paquita M. de Blanco Francisco Espiñeira María M. de Suárez. . José Suárez José Domínguez . . . Andrés Varela Juan González . . . Leopoldo González Santiago Viggiani . . Juan C. Novo Manuel S. García . . Delmiro Ríos Ramón Corujo . . . Delmiro Ríos Manuel S. Lameiro . Delmiro Ríos Edelmira López R. . H. Fernández Ramón Gálvez Muñoz Gregorio González Juana Gutiérrez . . Gregorio González María S. de Seijas . H. Fernández María Concbava ... H. Fernández Vicente Fazio . . . E. Ramos Antonio B. Ciriglia . E. Ramos Elvira F. de Zelasco Carlos Zelasco Mercedes López Díaz. Angel Vidal María E. C. de Junes Manuel González Nombre del socio ingresado Presentado por: Carmen S. San Pedro Manuel Sánchez Emilio Agalló . . . Francisco López Antonio López . . . Manuel López José V. Torreiro . . A. E. Welz Arturo N. Fernández María A. de Fernán  dez Pilar D. de Anguiano Alejandro Argüelles Servando Do Barco Carballo ................... José García Calvo Ramón Seijas Varela Manuel Varela Federico García. . . José Vázquez Joaquín Longueira . R. Ferradas Villar Margarita Longueira R. Ferradás Villar María E. Vázquez . . Manuel López Antonio González . . Manuel Cebey Francisco Pardo . . Carmen Bao Patrocinio C. de del Pozo ........................... José Castroviejo Agueda Sánchez . . José Castroviejo Valentina L. de Re  gadío ......................... Manuel Costa Antonio R. Garza . . Manuel Costa Yolanda S. de Villar. A. Villar Evarista G. de Otero Juan Otero Bernardino S. Martín Agustín Pérez Juan Moroño .... Juan Picón Codesido Emma A. de Moroño Juan Picón Codesido Elena S. Rossi . . . Ricardo Saavedra Mariano Molina . . Eduardo Prego Elisa F. de Molina . Eduardo Prego Valentín Martínez. . Avelino V. Sisto Luciano V. Loures . Martín Serena Manuel Miguelez . . Rosendo Fernández Miguel R. García. . Jesús García María de Calvo . . José R. Acevedo Angelito Calvo . . . José R. Acevedo Alberto M. Fernández Victorino Lalín Elvira S. de Grela . C. Grela Ramón G. San Martín C. Grela Erundina C. de Cacbafeiro ................... Ramón Cachafeiro Emilio L. Arévalo . . José Longueira Benigno R. Novoa. . R. Rebalderia Jesús Tievo .... Francisco Martínez Mario Lorenzo . . . Esteban C. González Manuel G. Mosquera. Andrés Gómez Carmen B. de Orgales Manuel Fernández Peregrina Rodríguez. Manuel Pérez Natalia L. de Blanco Marcial Péi ’ ez Jesús Q. González. . G. Clemenciano Carlos M. Schenone . Manuel Mon 22 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO FERNET-BRANCA 5 PROLONGA LA VIDA = üo. 1S FERNET-BRANCA = PROLONGA LA VIDA = fc: G-TJT j ^L 33E3 ^OOXO^i MEDICOS to 71 — Doctoi BARRIO Talcabuano 1207, tonsullís dt ' • i MaU Indos' lo; días lo 13 - >. FERNANDEZ CASTRO, A. - Enfermedades de los ojos Anteojos Consultas de 14 a 16 Defensa 691 lo. 71 - " GANDIA, P. TEODORO - Charcas 1743 S lo75 " MARE, ANTONIO - Pasco 854 - <¡ Ot 2 a 1 lo 76 - » SALLERAS, JUAN — Callao 67 - Of 2 i 4 í. m. DISPONIBLE no. 12 RELOJERIAS Bascoy y Recioy RVENIDft DE MRYO "06 lo. 13 Dr. Antonio R. de Fraga esTuoiOt MrtIPÚ 231 - de 6 a 7 PARTICULAR VENEZÜELft 1120 *»- 7) ESCRIBANOS Ricardo Conde Salgado n *- 21 rematadores F. IVIiguens Rey BALANCEADOR Y. REMATADOR PÚBLICO Oficinas en los altos del ' GRAN CAFÉ COLÓN RIVADAVIA, Bdo. de 1RIGOYEN y Avda. de MAYO 98! U. Telef. 4209, Rivadavia SARMIENTO 643 - 5« piso < SASTRERIA Y ARTICULOS PARA HOMBRES Enrique Quintás lo 78 SAN JURN 8243 v REMATADORES Y BALANCEADORES MARIANO MRDAIZ CONTADOR PÚBLICO Balances, remates y comisiones en general ti. T. 72, Libertad — TRLCAHURNO 337 - Buenos ñires EXj F^TJNTTJA.JL b Taller de Lavado y Planchado de toda clase de ropa Especialidad en ropa y trajes de señora y caballero. Unico taller que no aumentó sus precios v que no deteriórala ropa — porque no lava a vapor ni a máquina, ni con ácidos — Trabajo prolijo - Entrega a domicilio 10 o ’ o de descuento a los socios del Centro MARIA O. DE SÁNCHEZ MORENO 1293 BUENOS AIRES no . 23 FERRETERIAS Bazar “ El Tigre ” de Feo. Miranda RIVADAVIA 2640 "• “ Establecimiento Bráfico J. ESTRAÜH IMPRESIONES EN GENERAL U. T. 2209, Buen Orden HUMBERTO I. 966, Bs. As. No. 94 A SU EUECCIOIV < — _________________________________________ ’ Si usted consulta a un médico le costará ; dinero. Si usted, cuando necesite impre- ; siones, consulta nuestros precios, saldrá beneficiado. Imprenta LA IBERIA - San José 236 < FOTOGRAFIAS Sociedad Artística ñ. PALLARES - C. Pellegrini 282 | INSTITUTO LflCROZE GRANDES instalaciones de Baños, Gimnasia Sueca y Electricidad Médica para el tratamiento de ’ las enfermedades por los Agentes Naturales, bajo ! dirección médica permanente. Bmé. MITRE 1374 TARIFA DE BAÑO» AL PUBLICO AL SOCIO Turco-Romanos. . S 1.70 í 1.20 Higiénicos ............... > 1.30 » Medicinales .. » 2.20 > I .60 Masajes ................. > 1.70 > I .20 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 23 EXPRESO REY EMPRESA DE TRANSPORTES Y MUDANZAS PARA LA CIUDAD Y CAMPAÑA de Fundada el 24 de Junio de 1912 La casa dispone de aparatos especiales para subir cajas de fierro y pianos por — los balcones — La casa cuenta con un personal com  petente y de entera — confianza — Servicio especial en cargas, encomien  das y equipajes para ferrocarriles y ------ vapores ------- PRECIOS MÓDICOS DESCUENTO DEL 10 0 / 0 A LOS SOCIOS DEL CENTRO GALLEGO Ik/COINrTEVÜDESO r 7 I 7 _ Sucursal: CHARCAS 4262 Buenos Aires COJ.CHOJV ERIA HISPAIS O - AKCÍENTIN A c3Lo Teresa Venta de camas de hierro y colchones de lana y elásticos tapizados, lanas, cotines, cerdas, plumas y paina. — Se hace todo trabajo del ramo :: :: :: :: y se trabaja a domicilio. — Precios módicos :: :: :: :: ALSINA 1336 Unión Telef. 259, Rivadavia BUENOS AIRES t CIGARROS HOLANDESES RIO CALIDAD EXTRA a 0.20, 0.30 y 0.50 PEDIDOS A. ÍT. JBl^TXOO ♦ ♦ ♦ ♦ $ CERRITO 1015 Farmacia y Droguería “ López ” LOPEZ Hermanos FARMACEUTICOS 2000 - BELGRANO - 2000 Unión Telef. 2454, Libertad Se hacen precios especiales a los socios del «Centro Galle  go» y es la más cerca de su Sanatorio - Hospital. : : ;