Boletín oficial del Centro Gallego, n. 117 (1922)

IMP. J. A. SANTOS — CATAMARCA 146 JOSÉ BAÑA e : H ijo UNICOS REPRESENTANTES DE LOS PIANOS STEINWAY & SONS PIANOS de las mejores marcas Alemanas CON GRANDES FACILIDADES DE PAGO DESDE! $ 850 .- PIANOS DE ALQUILER ^ COMPOSTURAS Y AFINACIONES DE FIANOS i CARLOS PELLEGRINI 440 U. T. 5435, Libertad ' BUENOS /JRES NOTA : — Grandes descuentos a los Socios. <»> I ¿DESEA Vd, GAÍIAñ DM? | Está en su voluntad | i Quién no desea hacer economía en esios tiempos de crisis? I x • I <| Si Vdpiensa así, no deje de visitan la : Gnan Despensa y Bazar | ¡ “ BftHHAli ” ! i — i 1 1 ÍSPECIÍLIDÍD en PESCI11J0S i POLPO, HtCIBlDOS Je ESPílJ | | t I I % Instalada necientemente en la I CAliUE SARIV1IENT0 N.° 2202 | í — = Esquina JOSÉ E. URIBURU <■♦> Unión Telef. 6670, JVlitne PRECIOS NO VISTOS IMPRENTA ESPAÑ OLA ¿t LA MEJOR DE SUD AMÉRICA PARA TRABAJOS COMERCIALES TODOS MIS MATERIALES SON de la RENOMBKADA FUNDICION ESPAÑOLA de RICHARD GANS, de BARCELONA i r *><^<s>^<*x^<íxsxexs> t ^ >^xS>-£x$x$><$x$>< Boletín O ficial del C entro G allego 1 INTERESANTE ... f!m 4 fci&S'¿£ i] ÜwlVV*¿ík.^Í-t ,. i “ ,*£ íí «, ’ '': i mm, IBM** i es para Vd. saber donde puede com= prar su ropa interior y mandar hacer su traje en mitad de su valor en la Casa TROITllÑO, Piedras 347 U. T. 4665, Rivadavia TRAJES A MEDIDA PURA LANA $ 64.90 | ARTICULOS FINOS y SELECTOS para CABALLEROS | IMPORTACION Y FABRICACION GRANDES NOVEDADES Y ALTAS CREACIONES LA CASA NO TIENE SUCURSALES 218 = Éntre Ríos = 220 Casi esquina Aisina - Unión Telefónica 2336, Libertad - Ai. GARCIA & Cia. X I CASA DE CONFIANZA NOTA Todos los socios del Centro Gallego que presenten su recibo tendrán un descuento especial. 2 B oletín O ficial del C entro Gallego CSGARRILLOS “ TITANES ” OVALADOS i t <?> El público los debe probar y comparar y si encuentra que sus 24 cigarrillos de gran - - - - - - formato superan en calidad a todos sus similares debe adoptarlos y propagarlos como un estímulo a la INDUSTRIA NACIONAL Compañía Tabacalera Argentina CANGALLO N.° 2675 — Buenos Aires Buenos Aíres, 31 de Agosto de 1922 O Año X N.° 117 CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA De acuerdo con lo que determinan los Artículos 41, 42, 43 y 44 de los Estatutos sociales, la Junta Directiva del C entro G allego convoca a los señores socios a la Asamblea General Ordinaria, que se celebrará el día 30 de Septiembre próximo, a las 21 horas, (9 p. m.), en el local social, Belgrano 2189, para tratar la siguiente ORDEINJ DEL DIA 1. ° — Lectura del informe de la Comisión Sindical. 2. ° — Lectura y aprobación de la Memoria y Balance correspondiente al 11° Ejercicio Económico, terminado el 30 de Junio próximo pasado. 3. ° — SOCIO HONORARIO: Esta Comisión, creyendo interpretar el pensamiento de nuestros asociados, se adelantó a nombrar Socio Honorario al Sr. Roque Suárez, por los grandes beneficios prestados a la Institución y que todos conocéis, para lo cual pedimos vuestra aprobación. 4. ° — Designación de cinco señores socios para efectuar el escrutinio 5. ° — Elección de los señores asociados que han de ocupar los siguientes cargos, de con  formidad con las prescripciones reglamentarias: Junta Directiva: Vice-Presidente, en sustitución del Sr. José M. Alvarez, que ha terminado su mandato, y cuatro vocales titulares en reemplazo de los señores Pedro Sagreras, Manuel Campos, Vicente Fernández e Inocencio Rodríguez, que terminaron el período para el que habían sido de signados. Consejo de Apelaciones: Cinco Consejeros por dos años, en reemplazo de los señores Fran  cisco S. Martínez, Manuel Tanoira, José Regó Ruiz, José Do Pico y Casimiro Gómez, quienes terminaron su mandato. Comisión Sindical: Tres socios para renovar a los señores Emilio Plá, Eduardo López y Casiano Neira, que han terminado su mandato. Vocales Suplentes: Elección de diez, en reemplazo de los actuales. NOTA : — Tínicamente podrán concurrir a esta Asamblea los socios activos y protectores que tengan más de 18 años de edad, seis meses por lo menos de antigüedad como socios y que se hallen al corriente en el pago de la cuota mensual. Los que, reuniendo estas condiciones, se propongan concurrir, deberán retirar la tarjeta de entrada, que le será indispensable además para votar, de la Secretaría, todos los días hábiles entre las horas 14 y 17 hasta el día 30 inclusive. J osé M. A sorey Secretario A lfredo A lvarez Presidente 4 Boletín O ficial del C entro Gallego M E l M O R I A CORRESPONDIENTE AL 11.° EJERCICIO ECONÓMICO DE 1921 = 1922 Señores consocios: Viene hoy esta Junta Directiva, en cumplimiento de un deber doblemente grato, según lo prescribe el artículo 47, inciso 3.° de nuestros Estatutos, a exponer ante la honorable Asamblea, con la pre  sente Memoria y Balance, el resultado de su ges  tión económica y social al frente de los destinos de nuestra Institución, durante el ejercicio ter  minado en 30 de Junio del año en curso; y si la satisfacción de ver actualmente al C entro G a  llego culminando el apogeo de su grandeza, pue  de ser ante nuestros consocios un testimonio elo cuente de que hemos sabido hacer honor a su confianza, nos sentiremos felices de haber colabo  rado con vosotros en esta obra redentora de huma nidad y filantropía, en que hoy se resumen los más nobles esfuerzos de nuestra colectividad. Esta Junta Directiva, como depositaría de la elevada misión que se le ha conferido, ha procura  do en todo tiempo mantener como lema de con  ducta los fines consignados en nuestro Reglamento, inspirándose en las necesidades de la Institución y de todos y cada uno de sus componentes. El C entro G allego puede decirse que recorre ya con pie seguro la cumbre de sus elevados des  tinos. Su capital líquido realizado hasta la fecha, asciende a más de 500.000 pesos. Numerosos aso  ciados han venido durante el último ejercicio, a aumentar las filas compactas de los existentes, atraídos por el buen nombre y el progreso de nuestra corporación. A las señaladas mejoras in  troducidas en el actual Sanatorio, con nuevos e importantes beneficios para los socios, se agre  gará en breve la anexión del nuevo local, cuyas obras se hallan ya muy adelantadas. Posee además nuestro Centro un cuerpo médico selecto, que es honra de su clase por la competencia y el esmero en el desempeño de su alta misión, y. cuya labor trasciende con frecuencia en el concepto de los mismos extraños a la Sociedad ; y cuenta ésta, por último, no sólo con la buena amistad de todas las entidades oficiales y particulares, sino también con el favor y las simpatías de numerosas personas e instituciones que se han significado y continúan significándose por su desprendimiento en bien de nuestros ideales humanitarios. No obstante las nuevas erogaciones que ha ve  nido a imponer al presupuesto la ampliación de los servicios sociales, la Junta Directiva ha con  seguido subvenir holgadamente a todas las necesi  dades, dentro del cálculo de recursos establecido, mediante una escrupulosa fiscalización en los gas tos, obteniendo aun importantes economías, como podréis observar por el Balance. El honroso concepto económico y social que hoy disfruta nuestra entidad en el conjunto de sus si  milares, es el mayor estímulo para que no decaiga ni un instante el empeño de todos nosotros por acrecentar día a día su potencialidad procurando aumentar el porcentaje de asociados. Nuevos y vastos horizontes se ofrecen ahora a la vista de sus dirigentes, así como a la acción de todos los buenos patriotas, que, siguiendo el ejemplo de los que hasta hoy no han escatimado a nuestra Socie  dad su concurso pródigo siempre en actos de ge  neroso entusiasmo, saben valorar por experiencia propia todo el alcance sublime de la beneficencia, cuando ésta se percibe en virtud de un derecho adquirido mediante la solidaridad y la cooperación mutua. Debemos convenir en que, si la obra del C entro G allego es hoy digna del ideal que sustenta, no lo es todavía de las energías de nuestra colectividad, puesto que no aportan a ella su concurso, ni con mucho, todos los que en Buenos Aires son y se dicen gallegos. Asombra el pensar lo que puede dar de sí todavía el patriotismo de nuestros nume  rosos paisanos, mancomunados en un esfuerzo de progreso y dignificación colectiva. Por eso hace mos hoy un llamado al buen deseo y al entusiasmo de todos, a fin de que la culminación de nuestra empresa pueda aducirse como el más bello expo nente del espíritu emprendedor y perseverante de los hijos de Galicia. RESULTADOS ECONOMICOS Como dato elocuente de la marcha próspera de nuestra Institución, nos apresuramos a exponer el ventajoso resultado del ejercicio fenecido en 30 de junio último y que arroja un superávit líquido por entradas ordinarias, de $ 81.955.93, a más de pe  sos 43.518.22 que importa lo ingresado por varios conceptos al fondo del Sanatorio, sumando ambas cantidades un total de $ 125.484.15, con lo cual aumenta el capital social a la cifra de $ 500.000, sino en cifras, en realidades. Nuevos e importantes recursos extraordinarios han venido a sumarse al fondo existente, durante el mencionado ejercicio, con lo cual el C entro G a  llego se halla en condiciones, no sólo de atender a los gastos que demande la construcción del nuevo B oletín O ficial del C entro G allego 5 Sanatorio, sino también de bastarse a sí mismo y de afrontar con confianza el porvenir, inspirándose, como basta ahora, en las normas de una adminis  tración irreprochable y contando con la asidua co  laboración de nuestros consocios. DONACIONES Numerosas personas y entidades se han signifi  cado en el presente año con rasgos de generoso desprendimiento en beneficio de la Institución, contándose entre ellos uña gran parte de nuestros asociados, de todo lo cual se ha dado cuenta suce sivamente en las páginas del Boletín. Los donativos en metálico para la Suscripción Sanatorio alcanzan, al cerrarse el ejercicio, a la ci fra de $ 3.146.60. Entre los principales donantes, debemos mencionar a los señores A. M. Delfino y Cía., con la suma de $ 2.000; Angel Abad, con $ 300; José A. Santos, con $ 200; Teresa L. de Martínez, con $ 100; José Gómez, con $ 100. Ade  más, el Banco Español del Río de la Plata y el Banco de Galicia y Buenos Aires nos han asig nado, de la parte destinada al rubro de beneficen  cia, $ 500 y 400, respectivamente. Las donaciones por otros conceptos alcanzan a $ 1.443, en cuya suma figuran $ 200 de la Compañía de Seguros “ Galicia y Río de la Plata ” , también como aporte de su rubro de beneficencia. Merecen consignarse, asimismo, importantes do  nativos en especie de parte de las siguientes per  sonas: el señor Presidente, don Alfredo Alvarez, hizo donación del material para la construcción de la oficina destinada a Mesa de Entradas, además de tres puertas, dos ventanas, un caño de desagüe, una canaleta de cinc y la mezcla necesaria para su instalación; los señores Tomás Leivas y Cía. dona ron ocho manijas de bronce; María Dominga Asorey, 2 docenas de toballas; Francisco Bóo, 60 sá  banas; E. Equióiz, 2 docenas de toballas; S. Ro dríguez Arias, 7 colchas; Antonio Bóo, 7 colchas; Paul Dupin, 150 frascos Jarabe Famel; Casa A. Cabezas, 140 metros de cinta de seda por valor de $ 340; Raquel F. de Edeso, media docena de botellones, media docena de palanganas y media de tazas; Antonio Ulobre, 11 jeringas y 4 termó metros clínicos; José F. Fernández, 1 mesita de hierro esmaltado, con jálanos de mental y mármol, y el arreglo de colchones y almohadas del Sanatorio; S. Fernández Amil, 4 mesitas especiales de comida para los enfermos; Enrique Quintás, 1 uniforme de ordenanza y la confección de 29 sábanas; Joa  quín Estrach, el tiraje, en papel especial, de 400 ejemplares de nuestro Boletín; varios miembros de la Junta Directiva, 1 pieza impermeable y 2 docenas de toballas. Existen además otras varias donaciones en di  nero y en especie detalladas en el Libro de Actas y que aquí pasamos por alto en obsequio a la bre  vedad, como también las que se refieren a la re  nuncia de subsidios y del importe de las recetas por parte de un gran número de socios, en benefi  cio del Centro. Dignos en un todo de nuestra gratitud son estos rasgos de generoso desprendimiento y noble estí  mulo por la prosperidad de la Institución, de todo lo cual nos complacemos en dejar expresa cons  tancia ante vosotros. 4>4>< jxíx». COMPAÑIA HAflfIBURGO SUD - Añ/IERICANA PROXIMAS SALIDAS “ ANTONIO DELFINO ” 14 Septiembre “ VILLAGARCIA ” ......... 21 “ CAP POLONIO ” ....... 28 En estos tres trasatlánticos, como en los demás de nuestras Compañías, los señores pasajeros de tercera clase, disponen de magníficos camarotes de 2 y 4 camas. A. M. DELFINO & Cía. Reconquista 335 6 B oletín O ficial del C entro G allego SANATORIO, CONSULTORIOS Y SERVICIOS DE RADIO Hermoso exponente de la acción solidaria de los gallegos en esta metrópoli, el Sanatorio y Con sultorio general de nuestra Asociación ha mereci  do ser catalogado en el rango de las instituciones similares que hacen honor a los mejores adelantos de la ciencia moderna. El funcionamiento regular de todas las dependencias y especialidades, unido a las importantes mejoras introducidas en el ma  terial de servicio y aparatología durante el año último, justifican el honroso concepto que nuestra entidad social ha logrado conquistarse en la opi  nión pública y en el dictamen de la prensa. Se ha completado y perfeccionado notablemente el consultorio de Oído, Nariz y Garganta, dotándolo de todo el instrumental necesario, a la altura de las modernas exigencias. Igualmente se perfeccionó el consultorio Oftalmológico, mediante la compra de una caja prueba-lentes y otros accesorios. La especialidad de Bayos X funciona, asimismo, con arreglo al sistema rftás perfecto en esta clase de dotaciones técnicas. Se compró una mesa para la Sala de Operacio  nes; dos porta-tambores y un Citoscopio Gentile, para las dependencias respectivas; otra mesa de reconocimiento de enfermos, para el consultorio del Médico Director; una máquina para quemar formalina, un tambor de esterilizaciones, seis apa  ratos para respaldar de los enfermos internados, una nueva cocina económica, espejos para el cuarto de baño, un servicio completo de sábanas, frazadas, toballas, etc., aparte de las donaciones percibidas en este sentido por diversos conceptos. Para la Mesa de Entradas, se ha construido una nueva oficina dentro del local social, habiéndose comprado para la misma un nuevo fichero, dos archivos y una alfombra. Por renuncia de la señorita Sofía Warschawsky, se nombró para el consultorio de Odontología al doctor M. Pérez Gutiérrez, habiéndose nombrado también Practicante efectivo de la Institución, al señor Bartolomé Ballester. Los consultorios de radio han sido modificados y ampliados notablemeiite, hallándose atendidos en la siguiente forma: el radio 1, por el doctor Juan E. Vales; el radio 2, por el doctor Luis Carranza; los radios 3 y 4, por el doctor Juan Badaracco; los radios 5 y G, por el doctor Miguel Prota; los ra  dios 7 y 8 , por el doctor Máximo Labari; los ra  dios í), 10 y 11, por el doctor Benón Reinecke, y los radios 12, 13, 14 y 15, por el doctor Romeo A. Mare. Para el servicio de Obsteetricia se nombraron también nuevas parteras, a saber: las señoras Ma ría Souza de Guerrero, Dolores Serra de Planas, Carmen M. de Martínez, Sara A. de Vagner y la señorita Aurelia Pellegrinelli. El movimiento de Sanatorio y Consultorios au  mentó notablemente en este ejercicio, habiéndose efectuado 24.104 consultas, 25G operaciones, 17.013 curaciones, 2.G72 visitas a domicilio y 230 análisis. El número total de enfermos internados, asciende a 181. CONTRIBUCION BENEFICA DEL CENTRO Aparte de los beneficios que por derecho propio acuerdan a los socios nuestros Estatutos, la Junta Directiva, respondiendo a circunstancias exeepcionalísimas, ha extendido, en lo posible, la acción benéfica de la Institución a otras necesidades, den tro y fuera de la colectividad. Al tenerse conocimiento de los hechos luctuosos con que se inició la guerra de Marruecos, se recor dó, en sesión del 30 de julio de 1921, a los caídos heroicamente en cumplimiento del deber patriótico, procediéndose de inmediato a nombrar, en repre  sentación del Centro, una Comisión de Damas co  operadora de la Cruz Roja Española establecida en Melilla, Comisión que ha sido integrada en la siguiente forma: Presidenta, Sra. Dominga B. de Asorey; Secretaria, Sra. Amelia M. de Rodríguez; Tesorera, Sra. María Equióiz de Bóo; Vocales: Srta. Celia Miranda de Valle, Sra. Juana Equióiz de Bóo, Sra. Luisa Tgobone de Alvarez, Si*a. Emi  lia C. de Fernández, Srta. Carmen Campos, Sra. Manuela A. de Rodríguez, Sra. Avelina C. de Gre  gorio, Sra. Angela C. de Couto, Sra. Consuelo P. de Barrio, Sra. Adelina de González, Sra. Juana V. B. de Sagraras, Sra. Leonie V. de García Olano y Sra. Generosa de Fernández. Todas las se  ñoras y señoritas nombradas han sabido hacer ho  nor a las grandes y hermosas virtudes de su sexo, recolectando en pocos días la respetable suma de pesos 13.251. — , los cuales han pasado a integrar la ofrenda de admiración y de cariño con que la colectividad española en la Argentina contribu yó a aliviar los dolores y a restañar las heridas de nuestros compatriotas en Africa. Habiendo sido asesinado en el territorio de San  ta Cruz nuestro conterráneo José Rogelio Ramí  rez, la Junta Directiva concedió a la viuda y a los cinco pequeños huérfanos, que habían quedado en el mayor desamparo, la suma de cien pesos, para contribuir a costearles el viaje de regreso a Ga  licia. Se han conseguido, asimismo, por intermedio de nuestro Consulado pasajes gratuitos a favor de varios compatriotas; se han suministrado datos e informes acerca de muchas personas y a pedido de sus deudos desde España, y se han obtenido, por último, para diversos conterráneos, certifica dos y documentos de nuestras autoridades consu  lares en esta República y en otros palíses del ex  tranjero. B oletín O ficial del C entro G allego 7 CONSTRUCCION DEL EDIFICIO ANEXO Una de las iniciativas que mayor entusiasmo lian venido despertando en el seno de nuestra en tidad, es el importantísimo proyecto referente a la ampliación de nuestro Sanatorio, el cual no os es desconocido, por haberos sido expuesto ya en la Asamblea anterior. Traemos a ésta tan sólo la mi  sión de manifestaros que, después de un madu  rado estudio realizado por la Comisión de Obras respectiva y previas ciertas modificaciones de de talle, dichas obras han dado principio en abril próximo pasado, no sin antes llamar a licitación a varios empresarios de los distintos ramos, cuyos presupuestos, después de presentados, se estudia  ron debidamente por la citada comisión, aprobán  dose y adjudicándose, por encontrarlos más con  venientes a los intereses sociales, los trabajos de albañilería al señor Roque Caporale; los de tirantería, a los señores Pedro Yasena e hijos; los de carpintería, a los señores Gobbi Hermanos, y los de calefacción en los dos edificios, a Iqs señores Grim y Knusli, todos los cuales se están efectuan  do bajo la dirección y administración inmediata de las autoridades del Centro, y la dirección téc  nica del señor Presidente, don Alfredo Alvarez, no erogando, por consiguiente, este servicio gasto alguno a la Institución. FUNCION DEL APOSTOL SANTIAGO . Revistió todos los contornos de un espectáculo sorprendente la función organizada por nuestro Centro el día 25 de julio en el teatro Coliseo, con  memorando la solemnidad de Santiago Apóstol. Un público selecto y entusiasta llenaba por com pleto la sala del lujoso teatro, figurando entre los concurrentes las personalidades más destaca  das de nuestra representación diplomática y con  sular. El Intendente Municipal se hallaba repre  sentado por su Secretario, el doctor Pedraza. Decidieron el éxito de la fiesta los elementos de la Compañía Plana-Díaz, poniendo en escena “ La Casa de la Troya ” ; la Rondalla del Hogar Galle go, ejecutando una hermosa Sinfonía bajo la di  rección del maestro Vázquez; el Coro del Orfeón Gallego, cantando admirablemente “ La Alborada ” y “ Adiós al Recluta ” ; el celebrado tenor José Va  les, luciendo los hermosos resortes de su voz en la melodía “ A Neniía ” y “ Tosca ” ; el señor Emilio Estévez, recitando magistralmente el “ Canto a la Mujer Gallega ” , de López de Haro, y “ Meu Cari  ño ” , del insigne Cabanillas; y por último, el Coro del Hogar Gallego, dirigido por el maestro Paz Hermo, cerrando el espectáculo con “Alma Galle ga ” y “ O Consolo. ” Constituyó el festival de aquella noche una jor  nada brillante para nuestra Institución, destinán  dose el producto líquido a beneficio del SanatorioHospital. Nuestra conterránea, la afamada artista Ange  les Otein, remitió ese día desde Santiago de Compostela un expresivo cablegrama de salutación al C entro G allego . t í z <í>. $ COMPAÑIA HAMBURGO AIWERIKA UNIE PRIMER VIAJE DEL NUEVO VAPOR ALEMAN GALICIA Saldrá 7 Septiembre Inaugurando la nueva línea a VIGO y BILBAO A. M. DELFINO & Cía. Reconquista 335 x 14 Boletín O ficial del C entro G allego PRESUPUESTO EJERCICIO 1922-23 COrSJCEIRTO MENSUAL ANUAL TOTAL INGRESOS ARTÍCULO PRIMERO I nciso I — Cuotas de socios Item 1 — Activos ..................................................... Item 2 — Beneficiarios ..................................... . -.. Item 3 — Protectores ............................................... I ncuso II — Boletín Item único — Avisos ............. .......... .............................. I nciso III — Diplomas Item único — Por los que se vendan .......................... I nciso IV — Sanatorio Item único — Operaciones y Pensiones .................... Total de ingresos. EGRESOS 125.000. — 57.200. — __ 700- — 4. 000 . — 100 . 10 - 000 . 182.900.- 4.000.- 100 .- 10 . 000 .- 197.000. ARTÍCULO PRIMERO I nciso I — Sueldos, Persona! Administración Item 1 — Gerente ........................... . ............. Item 2 — Tenedor de Libros ............................. Item 3 — Auxiliar I o ............................................ Item 4 — » 2 o ............................................. Item 5 — » 3 o ............................................. Item 6 — » 4 o ......... . ................................ Item 7 — Un Ordenanza Conserge .................. Item 8 — » » . ................. Item 9 — » » ................. I nciso II — Cobradores Item único — Su comisión 6 % sobre lo calculado I nciso III — Alumbrado y limpieza Item 1 — Luz y corriente elétrica .................... Item 2 — Menage de limpieza ............................ I nciso IV — Utiles de Escritorio Item único — Dos teléfonos franqueo y útiles .... I nciso V — Boletín Oficia! Item 1 Impresión ........................................... >- Item 2 — Redacción ........... - ................................... Item 3 — Franqueo .............................................. I nciso VI — Impresiones Item único — Recibos, circulares etc. I nciso VII — Mobiliario Item único — Reposición, Reparación etc ............... 400 4.800. — 220 2.640. — 230 2-760. — 180 2.160. — 140 1.680. — 160 1.920. — 140 1.680. — 55 660. — 100 1 . 200 . — 19.500. — 10.974. — 10.974. — 150 1.800. — 50 600. — 2.400. — 125 1.500. — 1.500. — 800 9.600, — 50 600. — 200 2.400. — 12.600. — 2.400. — 2.400.- 4.000. — 4.000. — 53.374. — Sigue suma — B oletín O ficial del C entro G allego 15 COIMCEIF ’ TO MENSUAL . ANUAL TOTAL Suma anterior ............. I nciso VIII — Biblioteca Item único — Suscripción y encuadernaciones....... ........... 1 . 000 . — 53.374. — 1 . 000 . — I nciso IX — Reparaciones e Impuestos Item único — Contribución directa, impuestos municipales, aguas corrientes y refacciones .................... 150 1-800.- 1.800. — I nciso X — Consultorio Jurídico Item único — o o rH 1 . 200 . — 1 . 200 . — ARTÍCULO SEGUNDO I nciso I — Sanatorio, personal médico Item 1 — Un médico cirujano y ginecólogo .................. 300 3-600. — Item 2 » » interno .............................................. 150 1.800. — Item 3 — » prácticante ..................................................... 50 600. — Item 4 — Tres enformeros o enfermeras con comida c/u. $ 100 ......................................................... 300 3.600. — 9.600. — I nciso II — Personal de servicio y limpieza Item 1 — Cocinera ................................................................. 70 840. — Item 2 — Peón con comida ................................................ 55 660. — 1-500 — I nciso III — Manutención de enformos Item único — Por comestibles ................................................... 1.000 12 . 000 . — 12 , 000 . — I nciso V — Lavado y planchado Item único —150 1.800. — 1.800. — I nciso VI — Drogas y medicamentos Item único —350 4.200. — 4.200. — ARTÍCULO TERCERO I nciso I — Personal de consultorio Item 1 — Un Director de Cuerpo Médico ...................... 300 3.600- — Item 2 » Jefe vías uninarias ...................................... 200 2-400. — Item 3 — » » piel y sífilis ................. ...................... 200 2.400. — Item 4 — Dos » clínica general c/u. $ 200. . . .............. 400 4.800. — Item 5 — Un » » » de niños ..................... 200 2.400. — Item 6 — » » » » ...................................................... 200 2.400. — Item 7 — » Médico auxiliar ............................................ 150 1.800. — Item 8 — » » Garganta, Nariz y Oídos ............. 200 2.400. — Item 9 — » » Oftalmología ................................... 200 2.400.- Item 10 — » » Radiología ....................................... 200 2.400. — Item 11 » Cirujano Dentista ......................................... 150 1.800. — Item 1 2 » Cabo enfermero ............................................ 170 2.040. — Sigue suma ................... 30.840. — % 86.474. — 16 B oletín O ficial del C entro G allego OO [MCEIR ’ TO MENSUAL ANUAL TOTAL Suma anterior ............. 30.840. — 86.474. — Item 13 Un Enfermero o enfermera ............................... 140 1.680. — Item 14 — » » » ............................... 120 1.440- — Item 15 » Inspector para enfermos ............................ 190 2.280. — Item 16 — » » » » ............................ 160 1.920. — 38.160. — I nciso II — Médicos de Radio Item único — 15.000. — 15.000. — I nciso III — Drogas para consultorios Item único — 4-000. — 4.000, — I nciso IV — Medicamentos Item único — 30.000. — 30.000. — I nciso V — Subsidios Item único — 4-000. — 4.000. — I nciso VI — Servicios ñinebres Item único Artículo 28 de los Estatúes . ............................ 3.000. — 3.000. — I nciso VII — Utiles de Consultorio Item único — Reposición y Reparación ................................... 4.000. — 4.000. — I nciso VIII — Beneficencia Item único — Para socorrer a los socios indigentes o cubrir • las necesidades de socios enfermos en casos no previstos en los Estatutos .................... 5.000. — 5.000. — ARTÍCULO CUARTO I nciso único — Eventuales Item 1 — Pensión Murguia ........................................ . 50 600. — Item 2 — Improvistos .......................................................... 5.000- — Item 3 Gastos de carnets, fotografía, útiles ............... 1 . 200 . — 6.800. — 196.434. — r e : s u m e : rsi Ingresos ........................ % 197.000. — Egresos .............. $ 196.434. — Superávit ...................... » .566. — $ 197.000. — $ 197.000. — La Si ’ tb - Comisión de Hacienda MANUEL CAMPOS JOSÉ M. ALVAREZ ANTONIO BÓO La Comisión Sindical que subscribe no tiene observación que formular al presente Pre supuesto y por tanto considera que debe entrar en vigencia en la forma Estatuaria. Buenos Aires, Julio,. 19 de 1922. EDUARDO LÓPEZ EMILIO PLÁ CASIANO NEIRA B oletín O ficial del C entro Oallego 17 RESULTADOS ECONÓMICOS DEL EJERCICIO 1921-1922 deibe ; habeir CONCEPTO $ c/ 1 . CONCEPTO $ c/ 1 . . Biblioteca 10 % rebaja ...................... 181.56 Alquileres casa Moreno 1620 ........... 2.800. — Beneficencia ........................................ 191. — Alquileres casa Belgrano 2171/73 ... 3.684. — Cuentas en gestión . . ............. 634.60 Avisos Boletín ..................................... Servicios fúnebres ............................... 1.490. — Servicio Sanatorio ............................. 470.69 1.036. — 2.415.35 Carnets .... . ... 2.930.49 1.136.59 Impresiones .......................................... Diplomas .............................................. Reparaciones e Impuestos ........... . Alumbrado y Limpieza ...................... 1.690. — 3.240.75 Cuotas de socios: Drogas ................................................... 132.15 Activos .................... $ 137.651. — Médicos de radio ............................... 11.806.04 Beneficiarios ........... 63.236. — Muebles y Utiles 10 % rebaja ......... 1.781.97 Protectores ............... » 727- — 201.614. — Sueldos personal Administración ... 16.329.65 ---------- x ---------------- Consultorio Jurídico ........................... Médicos y personal Sanatorio ......... Medicamentos ....................................... 1 . 200 . — 10.990.83 21.456.40 Boletín Oficial ........................ . Comisión Cobranza ............................ Sueldos personal Consultorio ........... Biblioteca Presupuesto ...................... Eventuales .......................................... . LTtiles de Escritorio ............................ Imprevistos ............................. . .......... Utiles de Consultorio 10 % rebaja .. Utilidades Líquidas: ......... 11.255.50 12.297.51 28.330. — 300.70 6.357.40 1.757.81 102 . — 2.228.62 81.965.93 219.171,77 219.171.77 rondos de : sanatorio Suscripción Sanatorio: Cobrado basta el 80 de Junio de 1922- $ 3.146.60 Festival 25 Julio 1921: Utilidades Liquidas ........... .................... » 3.978-70 Festival Vapor Cap Polonio: Utilidades Liquidas ...................... » 38.414-46 Donaciodes: Recibidas en el Ejercicio .......................................... » 1.443. — Intereses y Descuentos: Saldo de esta cuenta ............................. » 6-540.46 $ 43.518.22 REISU MEIN GEINEIRAL Superávit del Ejercicio por entradds ordinarias ........................ $ 81-965.93 Superávit del Ejercicio por entradas Extraordinarias ............... » 43.518.22 Resultado total del Ejercicio ................. $ 125.484.1 5 COMPROBACIÓN DE LA COBRANZA DE CUOTAS Cobrado durante el Ejercicio .......................................................... $ 203.154.50 A deducir por cuotas 1920/21 ......................................................... » 3.781.50 Saldo que corresponde al Ejercicio 1921/22 ................................. $ 199.373. — Cuotas a cobrar del presente Ejercicio ........................................ » 2-241. — Total cuotas Ejercicio 1921¡22 ............. $ 201.614. — CUADRO COMPARATIVO DEL ESTADO Y EVOLUCIÓN ECONOMICA DEL CENTRO SEGÚN BALANCES GENERALES PRACTICADOS CADA UNO DE SUS ONCE AÑOS 18 B oletín O ficial del Centro G allego t- .o ds m i-~ ^ CD O CO lO ■-< O >0 OD ’ -H CO 00 — ( CR O C5 --I CO co c© tOi l> CC co co co era era era i> co eo o t X Lcr tu ra í raí ira era 05 O co t> co co t> era o era ■ — 1 -eí O era ira co ira es oí cc O O eó co raí era ce r— 1 era i> raí raí era -T o ira raí oí co co ira o 05 era raí era ce oo co t> ira ira o -raf era co o -ti rH raí •-! raí r-i co -t ira tco ira co o o -t tbm ce b* m ce era o r-l *eo »-H 05 co era era -t era ce 05 •># r-i era raí 05 bco raí i-i co o c »ra ce co raí i-i co i-i raí co ira -*# traí era ce co -ti raí 05 lb- -t raí -t era era o era raí ih era o o ce oo -oo ce era oo co b* ira — t co b05 05 i-i era oo ira rH co O 00 i-i era era oo oo i-i -t co co iracraoiracoi-iinxo raí era tu .-^i ira -cH os X X X O co ■ — i x ira o x x x raí raí raí * o tí c 5T <u BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO DE 1922 B oletín O ficial del C entro G allego 19 co o I- <M I GO as co O GO ¡ ^ O 'O S í o O O tg r C s i: c O OI co o 05 •'jH I — O -rH C5 lO OI CO CO GC (M CC O co ¡ co 05 co co >0 05 T-f 05 O (M CO CO CO 1) c3 u m S OJ u o o •o 2 3 § I h u z M W ai < > < O P P ai uP < 20 B oletín O ficial del C entro Gallego CO O O O C/D (/3 < hO O ce o Qco LU < CO CO < o < ce (/) 0 z 0 LU q co o: < y -> LU LiJ o > h- < ce < CL. O O o ce a < CUADRO DEMOSTRATIVO DE LA COBRANZA DE CUOTAS DE SOCIOS CLASIFICADOS B oletín O ficial del C entro G allego w O 0 > BALANCE DE RECIBOS EJERCICIO 1921 - 1922 22 B oletín O ficial uel G ent ío G allego B oletín O ficial del C entro G allego 23 CONSULTORIO CENTRAL SOCIOS ENFERMOS ASISTIDOS DURANTE EL EJERCICIO 1921 - 1922 MESES Doctor Barrio Doctor Salieras Doctor Mare 1 Doctor Soto Doctor M arenco Doctor G andía Doctor Tesone Doctor Frota Doctor Briz Doctor F. Castro Doctor Subiza TOTALES AÑO 1921 Julio ...................... 260 181 350 129 51 115 82 376 63 83 1.690 Agosto .................. 356 253 237 137 65 147 110 — 332 100 108 1.845 Septiembre ........... 504 213 277 234 84 121 — 127 593 83 — 2.236 Octubre ................ 390 198 190 193 80 135 — ' 115 467 101 — 1.869 Noviembre ........... 402 156 207 218 86 187 • — 108 400 108 1-872 Diciembre ............. 336 121 184 194 122 155 — 108 394 70 — 1.684 AÑO 1922 Enero .................... 321 146 245 223 125 185 115 315 124 1.799 Febrero ................. 285 175 215 176 103 127 — 87 313 105 — 1:586 Marzo .................... 338 154 271 191 100 178 120 — 285 99 — 1.736 Abril .................. 357 138 300 207 85 205 124 343 89 — 1-848 Mayo . .................... 384 127 290 203 96 116 153 10 297 106 — 1-782 Junio .................... 332 130 240 188 125 157 161 32 322 90 — 1.777 4.265 1.992 3.006 2-293 1.122 1.828 750 702 4.437 !. 138 191 21.724 OTROS SERVICIOS PRESTADOS DURANTE EL EJERCICIO 1921 - 1922 OPERACIONES DENTISTA RAV0S X JURIDICO ANALISIS PARTOS CURACIONES TOTALES MESES Doctor M arenco Doctor Salieras Doctores Tesone y Frota 13 1 S o ^ o 2 a £ * Doctores M oner y M adraza D octor . Antonio R. de Fraga ' Doctores Correas y Laplacette Varias Varias AÑO 1921 Julio ...................... 7 83 5 10 22 6 851 984 Agosto .................. 7 — — 119 7 25 11 9 1.409 1.587 Septiembre ........... 26 • • -i -v ’ ’ 7 155 3 13 23 7 1.870 2.104 Octubre ................. 11 — — 162 * 537 16 4 1.737 1.972 Noviembre ........... 15 — — 193 3 33 14 5 1.501 1.764 Diciembre ............. 12 1— 211 2 31 14 4 1.383 1.658 AÑO 1922 Enero .................... 18 29 233 Doctor MADRAZA 19 20 2 1.836 2.157 Febrero ................. 19 — 4 185 23 12 25 3 1.531 1.802 Marzo .................... 16 — — 181 21 20 24 1 1.360 1.623 Abril ................................. 17 3 12 136 15 27 21 2 1-144 1.377 Mayo .................... 15 19 152 13 17 13 7 1-110 1.346 Junio .................... 18 — 5 138 25 13 27 3 1.281 1.510 181 4 76 1.948 122 257 230 53 17.013 19.884 30 B oletín O ficial del C entro G allego 1 CIGARRERIA por MAYOR y MENOR FRANCISCO BLANCO Agente de las conocidas marcas de Cigarros : “ LA EMINENCIA ’’ - “ LA RENTA ” y “ RIO ” CERRITO 1015 Coop. Telef. 850, Central BUENOS AIRES <í> 4 '<S xíx »< í ><^< j X$>-Í>'»<»<^ ? ¿ .<í>^<í;<^^<i><i>^-<^<í>^>^>^> $.<SxJxSxí'<J>^><í>^<í><Sx4) ^ OOLOHOIMEIRI A HISRANO - ARGEHNITIIMA de MANUEL PÉREZ Venta de camas de hierro y colchones de lana y elásticos tapizados, lanas, cotines, cerdas, plumasy paina. — Se hace todo trabajo del ramo y se trabaja a domicilio. — Precios módicos. ALSMA 1336 U. Telef259, Rivadavia BUENOS AIRES ’ <S k $ x $>« 8><S x 8 ><*^ x3xSxS><Sxe><$xS>3> ; “ GALICIA Y RIO DE LA PLATA ” COMPAÑÍA DE SEGUROS CANGALLO 301 - BUENOS AIRES (EDIFICIO PROPIO) UNIÓN TELEFÓNICA 4916, Avenida C apital A utorizado ............. ............... ................. .. $ 1.000.000. — C apital R ealizado ............................. ............. . ........... ». 500.000. — R eservas al 30 de J unio de 1921 . ............................. » 563.743.55 J> No efectúe sus seguros contra incendios sin consultar previamente las primas y condiciones que ofrece esta Compañía. ADOLFO CALZETTA OBRENTE B olktín O ficial del C entro G allego 31 Ortopedia GIRON La ideal faja Girón espe  cial para embarazo y ope  rada, patentada por el S. G. de la Nación. INSTITUTO LACROZE GRANDES Instalaciones de Baños, Gimnasia Sueca y Electri  cidad Médica para él tratamiento de las enfermedades por los Agentes Naturales, bajo dirección médica permanente. Bmé. MITRE 1374 i CORSES DE GRAN LUJO Raja para apendicitis, ri  ñon flotante, abdominales y umbilicales Raja hipogástrica para di  latación de estómago Bragueros, espalderas me  dias para varices Se atienden recetas médicas y pedidos para la campaña A todo socio se le hace el 10 % de descuento. ESPECIALIDAD EN MEDIDAS Fajista de Hospitales y Sanatorios u. r. 186 , ub. ENTRE RIOS 367 buenos aires TARIF-A DE! BAÑOS Al Público Turco Romanos .............................. $ 1.70 Higiénicos ................................ .. » 1.30 Medicinales ......................................... • 2.20 Masajes ............................... .................. * 1.70 Al Socio $ 1.20 SERVICIOS ODONTOLÓGICOS La Junta Directiva velando por el interés de sus socios, ha resuelto ampliar los serviciosos del Consultorio Odontológico con arreglo a la siguiente tarifa: Obturaciones en pasta ................. $ 2. — Obturaciones de platino ............... » 3. — Composturas simples ....................... - 2 , — Prótesis, cada pieza ....................... » 5. — Ganchos de oro ......................... » 2.50 Limpieza de la dentadura ........... » 3. — Los pagos se abonan por anticipado en la Caja Social. V Solicite su orden para que su medicamento lo despache la F armacia y D roguería “ LOPEZ ” LOPEZ H ermanos FARMACÉUTICOS 2000 - BELGRANO - 2000 U. TELEF. 2454, Libertad Se hacen precios especiales a los socios del «Centro ^ Gallego» y es la más cerca de su Sanatorio - Hospital PUREZA GARANTIbA bE TObO nEbICflttENTO GRANDES ALMACENES TIENDA SAN JUAN. Importante establecimiento de CONFECCIONES, y demás prendas de vestir como igualmente de artículos para confort del hogar, íntimamente re= lacionado con los más destacados centros de la moda, de los que di= rectamente importa io más selecto de sus respectivas producciones. SERVICIO MEDICO CONSULTORIO CENTRAL — Director: Dr. Avelino Barrio Jefe de Cirujía general y Ginecología : Dr. Julio Eduardo Marenco Dr. P. T. Gandía .... — Piel y Sífilis » Mario Soto .......... — Niños'y Clínica médica » Antonio Mare ... — Clínica Médica » Ernesto Briz .... — Clínica Médica » V. D. Madrazo ... — Rayos X Dr. Juan Salieras .... — Cirujía 3 ' vías urinarias » Pedro Tesone.... — Garganta, nariz y oído » A. F. Castro ........ — Oculista » Ernesto Briz ........ — Médico interno » Miguel Prota .... — Clínica Médica HORARIO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Horario Doclores Horario Doclores Horario [ Doclores Horario Doctores Horario ¡ Doclores Horario Doclores 9 a 10 I a 11 II a 12 11 a 12 12.30 a 13.30 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19' 18 a 19 Soto Mare A. Barrio Marencó Gandía B iz Tesone F.Castro Madrazo Salieras 8a 9 9 a 10 10 a 11 lia 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Gandía Soto Mare A. Barrio Briz Tesone Madrazo F.Castro Prota 8 a 9, Gandía 9al0¡ Soto 10 a 11 Mare 11 a 12 A. Barrio 11 a 12 Marenco 16 a 17 Briz 17 a 18 Tesone 18 a 19 F. Castro Operaciones 18 a 19 Madrazo 18 a 19 Salieras 8a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Gandía Soto Mare A. Barrio Briz Tesone F. Castro Madrazo Prota 8a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 11 a 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 18 a 19 Gandía Soto Mare A. Barrio Marenco Briz Tesone F. Castro Madrazo Salieras 8 a 9 Gandía 9 a 10 Soto 9 a 10 Tesone Operaciones 10 a 11 11 a 12 16 a 17 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Mare A. Barrio Briz F. Castro Madrazo Prota Dentista: Dr. M. Pérez Gutiérrez — Todos los días, de 8.30 a 9-30 horas Nuevo Mundo .......... Ernesto Robotti .... Cánovas Hnos ........... o Pirovano » ................ Bernardo Ducombs A. Calandra ............ . Moreno ........................ López Hnos ............... <; Pueyrredón» .......... “ La Sirena » ............ Itnperiale .................... Bures .......................... « Unión * ...................... Arturo Abrían! ------ Morteo ........................ Santa Rosa .............. . Donato González .. Manuel Maiztegui . E. Rioja Punes ........ Oyhenart .................. . FARMACIAS AUTORIZADAS PARA DESPACHAR RECETAS — Alsina y Salta — Bdo. de Irigoyen y Moreno — San Juan 4001 — Chile 1600 esq. Cevallos — Honduras 3702 esq. S. Carnot — San Juan esq. Chacabuco — Moreno 1300 — Belgrano 2000 — Pueyrredón y Viamonte — Chacabuco 902 — Carlos Pellegrini 86 — Lima y Méjico — Caseros 1000 — Brasil esq. Rioja — Rioja 525 — Venezuela 1502 — Rivadavia 5400 — Rivadavia 10728 — Chacabuco 22 — Rivadavia 8701 Camilo Araujo ................. . Angel J. Arqueros ......... . L. A. Céspedes ................ Eusebio Nuñez .................. Benito Piñal ...................... Francisco Naranjo .......... Santiago Torres ............ Manuel Verde .................. Leonardo Sinlscalco. ... Salinas ................................ Vallebella ............................ S. Luis .................................. Ramírez ................................ Fénix ...................................... « Rivadavia » ...................... M. Estévez ........................ A. Valverde ........................ Iñurrigarro y Miramón Arturo D. Molina ............ Schlvo ................................ .. — Paraguay 4201 — Charcas 1000 — Juncal 2002 — Charcas y Laprida — Patricios 933 — Vieytes y Australia — Rivera 1313 — Cangallo 2200 — Victoria 3702 — P. Govena 99 esq. Senillosa — Brasil 1401 — Paraguay esq. Gallo — Brasil 1162 — Independencia 3402 — Rivadavia 9502 — Bernardo de Irigoyen 800 — Rivadavia 6234 — Callao 265 — B. de Irigoyen esq. San Juan — Rivadavia 2601 DEPENDENCIAS GERENCIA [ Días hábiles de 8 a 19 horas Feriados de 9 a 19 horas SALÓN DE LECTURA / Todos los días ^ de 9 a 19 horas SERVICIOS ESPECIALES RARTERAS Consultorio Jurídico Dr. Antonio^R. de Fraga - Maipú 231 Todos los días, de 18 a 19 horas Servicios Fúnebres Miras Hnos. — Balcarce 212 Sra. Herminia M. de Colosimo — Bocayuva 1220 » Rosa D. de Caligure.... — Pueyrredón 457 » Perfecta Q. de Repetto. — Tucumán 2866 » María B. de Radice ........ — Perú 1772 « M. Rosa S. de Guerrero — Espinosa 533 » Carmen M. de Martínez — Pavón 1721 » Dolores Serra de Planas — Solís 1146 » Sara A. de Vagner ........ — Montevideo 481 » Aurelia P. de Paz ........... — San José 1171 Sta. Amable Sian .................... — Rivadavia 2680 » Fernanda Roberto ......... — Belgrano 2351 NOTA Para hacer uso de cualquiera de estos servicios es indispensable retirar de la Gerencia la orden correspondiente. SERVICIO MEDICO A DOMICILIO Dr. Juan E. Vales .............. — C. Pellegrini 715 » Miguel Prota ............... — Garay 3580 » Máximo Labari ........... — Cochabamba 946 » Juan Badaracco .......... — Belgrano 3630 Dr. Benon Reinecke ......... — Rivadavia 8375 » Luis Carranza ............. — Güemes 3524 » Romeo A. Mare ........... — Cangallo 2606 ANALISIS clínicos Atendido por los Dres. Correa y S. Laplacette, Calle Tucumán 669 t <4v^^xJxíxS>^'<?yJ><^>4x:.'- í <J<.>^vtx$xíx^.¿ •> .v.víx.': '«X*' <?> <t> <i> I >?» ■ifo '•> \*> BANCO ESPAÑOL DEL RIO DE LA PLATA Edificio de la Sucursal en Madrid CASA MATRIZ: RECONQUISTA 200 BUENOS AIRES Capital suscripto .. Capital realizado .. Fondo de reserva . Depósitos ............... $ 100 . 000 . 000 . — » 98.916.840. — » 49.588.211.86 » 524.155.246.52 ABONA En cuenta corriente .. 1 °/o A plazo fijo de 90 días 3 % A plazo fijo de 30 días 1» » » » » 6 meses 4 » 60 A mayor plazo.... convencional f En caja de ahorros, desde 10 hasta 20.000 pesos m/n. después de 60 dias 4 °/ 0 Anticipos en cuentas corrientes, descuentos y operaciones bancarias en general. f ■v <«> •*> El Banco Español del Río de la Plata con su extensa red de sucur  sales en la República Argentina y en el Extranjero, está en excelentes condiciones para atender a su clien  tela en toda clase de iniciativas que favorezcan el intercambio con el ex terior y contribuyan al desarrollo de los negocios en el país JOAQUIN HERRANDIS GERENTE GENERAL Casa Matriz (Buenos Aires) ^<Sxíxí> ‘ Í^Srt$><^4>-'4x*yí><$x$><íx$yí> « « k ® x S><S><$>< íí »<?><^^ <$x$-<$> $.<$>< i BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES i ;*%r FUNDADO EN 1905 Casa Matriz: CANGALLO 445 <*? Rivadavrá ¿82Í S ucursales San Juan 3101 Corrientes 3220 TEfrfte^SRvs 200 Rivadavia 3860 Mitre 300 (Avellaneda) beposit^ sus economías en la CfUFl bE ñMORROS del BRNCO bE GñLICIñ Y BUENOS RIRES, al interés de 5 0 / 0 capitalizable cada tres meses y el Banco ayudará a Vd. a formar su porvenir haciendo producir SU PEQUEÑO CñPITfiL ............................................................................................ w\m\ Banco vende gires al cambio más favorable sobre todos los pueblos de España, los que son pagados a presentación. iy®\# Luis P omiró GERENTE COKSETERÍA “ LA HEH í IOSURA ’ RUINJDADA EISJ IS8S Bdo. de ¡HI60YEN 571 U. T. 1275, Rivad. BUENOS AIRES Señoras: ¿Tenéis necesidad de una faja? Estudiad precios y la pediréis a “ La Hermosura". Faja según modelo, para vientre caído, herniadas y señoras cuyo vientre tiende a desarrollarse. En cutil liso, elástico de algodón, a ........................... $ 15. En cutil y elástico de hilo, a ............. .................... .. » En cutil y elástico de seda, a ...................................... 25. Soutien gorgs en tela blanca, a ........... .. . .................. . » Soutien gorge en tela blanca, a ............................... Sjutien gorge en batista lisa, a ............................... Soutien gorge en broderí y batista bordada, a ... Corpiños en tela blanca, a .................... . ......................... » Corpiños en batista lisa, á ........................................ Corpinos en batista bordada, a .................................... » Corpiños de broderí, a ............................................... Fajas con elástico a la cintura, a 4.75, 6-25, 7.25, 10.75 y » Fajas para vientre, riñón móvil y herniadas, a 7.50, 8.50, 9.50; 10.50, y .......................................................... Surtido sompleto en Corsés, desde 3.95 a ................... »20 . — ESPECIALIDAD SOBRE IV1EDIDA |> $ 15. — » 20. — 25. — » 1.25 » 2.25 » 3.95 » 5 . — » 3.25 » 5.75 » 8.50 » 7.50 » 15. — » 18. — » 20. —