Maruxa : Semanario escolar, n. 28 (1917)

© ----------------------- © SUSCRIPCION Un mes . . 0,35 ptas. Un trimestre . 1,00 “ Unión Postal . 1,50 *• Anucios a precios convencionales. Número suelto:lQcts. ; -------------- — — — © flño 1. Santiago 14 de Octubre de 1917. Núm. 28 SEMANARIO ESCOLAR ©• — — í ------------- & LITERATURA CIENCIAS Y ARTES i INCANSABLE LABOR DE CULTURA »3 ------ -------------- © # REDACCION Y ADMINISTRACION: GELMIREZ, 2C,- SANTIAGO 2 M A R U X A ^ XO T E X POR MANUEL VIDAL A tía Sabela, unha prove vella que s ’ adicaba a merca d' ovos pra vender na Praza nova de Compostela, queríaxogar a lotería pra faguéresecon unha porquiña de cría, qu' era toda a sua cubiza, pois tiña casiña de seu, horta de mais de media fa  nega de semente, duas leiriñas nos Concheiros, cabra de leite e tres renchos. Un día agardou que non houbese xente no estanco donde se despa  chaban os décimos, y ’ entrou dicindo: Bos días nos día Dios, siñoritó, m ’ alegro que descansase. O siñorito qu ’ era o estanqueiro e loteiro on tempo, estaba leudo o diario e non lie figo caso, mais ella siguíu dicindo: Mire siñurito, eu sonlle a Sabela de Sar, a Sabela Corbelleira ¿sabe? e quería, xa hay tempo xogar a lotaría un númaro enteiro, eu soíña. O loteiro ergueu os antiollos e mirando pr ’ ela díxolle: —¿Un número enteiro pra vosté, tía Sabela? ¡Moito me parece! -E logo canto custa? — Cincuenta pesetas... ¡Diez pe  sos! — ¡Avemaria purísima! ¡Arrenégote pecado! Seica perísa qu'eu son... — Vamos, estonces, o que vosté que re é un décimo. ¡Xa mo parecía! — Eu o que quero, siñurito, e un papeliño pra min soíña, que naide mo teña que firmar ¿sabe? pois non sei 1er nin esquirbir, qu ’ o mundo estalle perdido. Sosmente me fío en vosté qu ’ en home de ben, naide lie gana; x ’ ó era o seu 'defuntiño que no ceo seia. Nesto xa o loteiro lie meterá as tixeiras onha ringuileira de décimos,- e largándolle un a tía Sabela díxolle: — Tome; costa un peso. A tía Sabela colleuno, desatou eos denles un nó que fixera na punta d ’ un paño, pra gardalos cartos, e botando cima do mostradore, tres pesetas en prata, y ’ o resto en cal  derilla, dixo: — Eso é un peso de lotaría. Foi as contas qu ’ eu botara. Tome, que lie sirvan de salú siñurito, e que boa no la día Dios. Xa supoño qu ’ esto da lotaría non ten rebaixa. ' \ O siñorito non lie fixo caso, poñéndose a ler o diario como denantes estaba, y ’ a tía Sabela saía metendo o décimo no seo, o maisjiden- • tro que poido; e inda non ben saira, volveu entrar e dixo: — Ay siñurito, xa se m ’ esquecía; mire, anque disimule ¿pra cando é a lotaría? — Pra dispois do vinte — dixo o estanqueiro, sin levantar os antio  llos. — ¡Xa, tan preto! Ay, Dios queira que nos toque, que lie hei de dar pito as benditas ánemas. E deuda porta: Vaya, disimule, siñurito; pásio ben; mande pro que seamos de sirvicio; cando nacesite voos frescos, non ten mais que mandadle un recadiño a Sabela de Sar ¿sabe? E diga señorito, que lie parece ¿tocaranos? O siñorito estanqueiro sin lie faguer caso, levantouse pra despachar ón mozo que quería tabaco, y ’ a tía Sabela saía de vez xurando pra con  sigo, non He decir a yalma nacida, que xogaba a lotaría, menos o sancristán do Sar, pra que lie mirase o papeliño s ’ era dos bos e dos valitos, como así o fixo. O día vintedós foi a tía Sabela o estanco e de camiño lie don un salto o curazón, pois pola xente qu ’ alí estaba, e polo qu ’ alí oyen, caíu na conta de que lie tocara a lotería. Cando lie chegou a vez doull ’ o décimo o loteiro quen dispoixas de míralo e remíralo, puxo no mostra  dore y ’ encima dél unha pila de pe  sos que na man levaba, e foixe o caixón dos cartos pra He dar o resto a tía Sabela; mais ésta coi dan do que x ’ estaba despachada cohén os pesos aqueles y ’ o décimo, e cplleu pes pra fora: e cando o estanqueiro se don conta que desaparecerá dixo: ¡Probe muller! Púxose toda d ’ ale  gría ¡tocáronlle mil pesetas! Fágame a gracia d ’ á chamar denda porta, ■ que se volva, que He teño que dar novecentas pesetas. Mais que si queres, a tía Sabela desaparecerá com ’ unha meiga, sin deixar rastro déla. Pro o outro día a mañán foise o loteiro a Praza nova, a ver s ’ atrapa  ba a tía Sabela com ’ así foi, y ’ o vela de lonxe verroulle: ¡tía Sabela, tía Sabela, veña acá muller! Mais a tía Sabela, como raposo con gallina en boca botou a andar de presa, y ’ o loteiro tras déla, pola Rúa travesa, hastra que pudo metéla na calle de Sal si puedes, dicíndolle: — Tía Sabela ¡vosté está tola re  matada! Veña acá muller, que lie tocaron mil pesetas; burriña veña acá, veña conmigo. — ¡Mil pesetas!... —Sí sisiñorá, sí. ¡catro mil reás! e teño que lie dar inda novecentas pesetas por encima dos vinte pesos qu ’ agarrón, e vosté devolverme o décimo, o papeliño que He dei. — ¡Jesús me valla! ¡Santo Após tol queridiño! qu ’ iste homequéreme roubar a boa sorte que Dios me dou. Ay se seu defunto pai levanta  ra a cabeza ¡el que tan home de ben era! — Pero tía Sabela, vosté está máis tola qu’ onha cabra. Non muller, non, o revés quérolle dar novecentas pe  setas que lie fullan a seu favor ¿está? —Non, siñor, non; vosté o que quer e birlarme o.s vinte pesos que me tocaron. Pois no nos mica, que ben escondidos os teño, si Dios mos conversa. Vaya con todos los santos e déixeme en paz y ’ en gra  cia de Dios. ¿O décimo? Estonces adiós meus vinte pesos. Eso e o que vosté quería'. Non será a filia de miña nai a que lie día o décimo, qu ’ é moy requetemeu, qu ’ o meu sudor me custou, alabado sea el Se  ñor. — ¡Muller, non sea besta! dígolle e ripitolle que lie tocaron mil pesetas, qu ’ inda lie teño que dar no  vecentas. — Mire, non me veña con panxoladas; seica me fai parva, como si nacera antronte. Váyase en paz, y ’ eses centos de reás ou pesetas que d' gárdeos pra vosté, que bon proveito lie fagan ¿sabe? qu ’ eu eos vinte pesos qu ’ a Dios gracias me tocaron, me contento. Nesto, repüxando eiquí, repuxando alá polo calexón de Santa María, fora levando deica a Rúa travesa, donde de camiño se virón arrodea  dos de moita xente, y ’ on sereno, a quen o loteiro lie expricou o caso; mais a tía Sabela terne que terne, non quería ir co él, hastra qu ’ amenazou con lévala presa polo cabo Manteiga, que ben sabía queu él era. Estonces, soio estonces, s ’ allanou a tía Sabela dicindo: irei logo, que presa na miña vida fun, e queira Dios que nunca presa me vexa. Foi n ’ afeuto a tía Sabela co. es  tanqueiro e cando viu na sua man, as novecentas pesetas, alcomenzou a chorar d ’ alegría dicindo: ¡Dios lio pague, siñurito! ¡Dios lie dia o ceu! E dándose cachetes na cabezr: ¡Ay beSta de min! ¡Ay, que lie chamei ladrón o siñurito, tan home de ben como seu pai, e inda mais, que foi pra min com ’ unha bendición do r ceo! Polos crabos de Cristo, siñurito, disimule, pola Virxen Santísi  ma do Carme disimule ¡ven cega eu estaba! ¡Eiile de traguer unha pita e duas dueias d ’ ovos! No eso ei. Dios diante. — Nada, non ten por que me dar nada, nin lie quero nada. E por en cima inda lie vou dar un consejliño. Mire tía Sabela: non volva xugar a lotería, qu' eu ben sei porque lio digo; leve os cartos pra o Monte que sos leva pra casa, non tarda uu ano en se quedare sin un patacón. — Onde vosté diga, siñurito, que íoi pra mín com' un pai; como vosté me mande siñurito; mais quería quedarme cus corenta e tantos pe  sos pra mercar unha porquiña da cría, qu' os rendios que teño son a medias; quería mercar unha camiña, unhas sabaniñas, unha roupiña pra miña neta que me garda a cabra de leite y ’ os renchos.... ¿Cantos pe  sos xa van?... agarde: vinte da por  quiña, cinco da roupiña; vaya inda poido mercar duas dueias de galiñas das boas poedoras, y ’ un galo de xenio... E paréceme qu' inda chegorán os corenta e tantos pra pagar unha deuda que teño pasa de dous anos, doce pesos, tres pesetas e sete patacos e medio que eos rédetos s' importá. — Bueno, pois pra todo eso qué  dese con mil reás, y ’ os outros tres mil, metes na Caixa d ’ aforros; pero non xogue mais, qu' eu ben sei por que lio digo, guíese por mín. A tía Sabela meteu, n ’ afeuto, os cartiños da lotería, na Caixa d' afo rros, faguendo conta de non xogar iríais, sin que o estanqueiro a volvese a ver hastra pasados us tres anos. Por este tempo unha tarde o señor aquel indo pra Picaños topouse a tía Sabela, a porta da sua casa, y' o velo votouse a chorar com ’ ouha Madanela, e enxugando os olios coas puntas do mandil ergueuse e foise car ’ él dicindolle: — ¡Ay señorito, que disgraceada fun! Son a Sabela, a da lotería, que tan bos consellos me dou... — E logo ¿que lie pasa muller? — ¡Que m' ha pasar siñurito! ¡Vos  té ben mo dixo, que non volvese a xugar! ¡Ojallá non xugase! ¡Ay burriña de mín! — Conte muller, conte ¿que He pasa? — Que m ’ ha pasar, siñurito, que xoguei, xoguei, cada día máis, pra me faguere rica e sempre perdin; e c logo pra me rescatar das perdas, volvía a xogar hastra que acabei os tres mil reás, que vosté ben sabe, e tiven que vender a cabra, y ’ os porquiños de cría, y' as galiñas, y' estou más probe que nunca. M A R U X A AMOR FRENÉTICO Si no fuera que hay un Dios que gobierna el firmamento, diríate muchas cosas muchas, pero en un momento. Y si crees tu en Dios a que hacerme penar tanto, si te he jurado y te juro que te adoro como a un santo. Quisiera ser yo el ángel que te guarda día y noche para saber si me amas con ese amor sin reproche. Quisiera ser el confesor a quien dices tus pecados, para saber los misterios que tu tienes encerrados. Quisiera ser el rosario en que tu posas el beso, para sentir sus caricias ¡sus encantos, su embeleso! Quisiera yo que este amor por tí fuera correspondido, y que Dios nos bendijera con su amor indefinido. o . ~:rr~ m ' k g t**i!**4i«* Compostela Octubre MCMXVII. pado, pintoresco como los fiord noruegos, circundada de parajes que cautiván la vista y exaltan la fan tasía. La Cabana, acurrucada, replegada entre frondas; la Oraña aldea costa  nera con sus ringlas de casitas blan  cas y risueñas que van monte arriba como para coronarlo y desde la cumbre embriagarse de azul; monte Faro con el albo castillo de la "Pal  ma,, en su falda confrontando cou el de "San Felipe,, y alzado estraté  gicamente en la embocadura de la ría, en su cúspide el de la "Bailado  ra,, rodeado de baterías cuyos caño  nes aun en su quietud desconcertan  te amenazan...; Mugardos: el típico pueblécillo pescador; el Seijo; más allá Neda, Perlío, Maniños, Franza, por entre los cuales pasa la línea férrea alegrándolos más, si es posi  ble que en pasajes estupendamente pintorescos quepa más alegría y más belleza que la que Dios y Natu  ra, pródigos, allí sembraron abrien  do sus omnipotentes para que caye  sen a raudales, copiosamente sus fértiles dones. Todos estos pueblecilios hállanse unidos a Ferrol por lanchas de vapor y de vela que du  rante el día y a todos los momentos llevan y traen pasajeros que hormi  guean en la tierra bahía plácida, ter  sa y fulgurante como un lago. Ortíz Novo. Ferrol a bordo del acorazado "España,,, Otoño MCMXVII. MIS ANDANZAS ---- RIAS DE GALICIA Llega a creer el que recorre las Rías Bajas de Galicia que el tesoro de belleza agotó allí su caudal opi  mo y maravilloso; que los cofres que guardaban todos los prodigios y las ánforas colmadas de todos los encantos volcaron sobre ellas sus raros y estupendos dones, su regia carga. Mas, recorre después las Rías Al  tas y aún para ellas hubo las galas y las mercedes de otros cofres y án foras prolíficos... Se remansan las aguas marinas y forman rincones eglógicos tan be  llos en las Rías Bajas como en las Altas Rías de Galicia. Y se extien  den más espaciosamente y tienden al pie de ciudades hermosas la in  gente bandeja azul de sus tersas linfas musicales. Así esta ría de Ferrol que des  lumbra en esta ¡mañana autunucial mi retina insaciable, ávida. Es como un golfo ámplio y ahiATRIBUTOS DE LA VIDA IVI U » Inspiración que vislumbra el alma bella del soñador. Violeta aterciopelada, en donde se graba la aspiración humana. ¡Ensueño del hombre que ama!... Angélico cisne de sedoso pluma  je, que acaricia cariñosamente el magín encantado del poeta. Genio invisible que cautiva el alma amo  rosa del trovador. Representación erótica del alma femenina que recorre el Orbe en la mente de los hombres, dibujando celeste estela de fraternidad hu  mana. ¡Musa!... lirismo poético que ale  gra y embalsama el corazón. La Musa hace vibrar el recóndito lamento del alma soñadora, cuyos trabajos son gloria que cubre de laureles la hermosa literatura na  cional. La Musa zumba en el oído del iluso, la idea magna de grandes ri- 4M A R U X A TXTía moisriES (SONETO) A la Srta. Maria Pardo. Eres hermosa cual la bella rosa, Eres hermosa cual albo pensil; Eres de mi alma la reina mimosa, Hechichera eres, grácil y gentil. Es tu boquita do la mariposa Suspende su vuelo, alegre e infantil; Es en tus labios donde aspira ansiosa Tu aliento, — ese aroma de amor juvenil — . Son tus cabellos de oro, vislumbrantes .... Tus ojitos, niña, hermosos brillantes, Que brillan de noche igual que el rubí; Perlas son tus dientes de eterna albura; Tu la mariposa, la venus más pura .... Dime ¡oh Maruja!; ¿quien te iguala a tí? J, Mía a? sai do Sillera. quezas, grandes y hermosos pala  cios. países de Jauja... ¡Oh, si hubiera un admirador que supiere cantarnos las dichas que é-n sí encierra la Musa!... Raaaóa Feroándas Oobás. Compostela, Octubre de 1917. A MI AMADA' _ "Vas a yanga Máriquiña,,? — “ Vou miña tía vou. Vos vindes ” ? , . —"Eu támen tina qu ir, tamen; pero antes voulle dar de comer as galiñas ¡“ churras!... ¡churras! churriñas ¡espera ahí rapaza! “ ¡Hay longa val,, Estos y muchísimos otros pareci  dos diálogos puede oir el que de  jando el urbesco,ruido intérnase en nno de los múltiples valles y campi  ñas que son gloria y encanto de nuestra bella y encantadora Galicia. Pero ¿qué digo múltiples valles y campiñas si toda ella es un valle, una campiña, es una belleza, es un encanto 5 ... ¡Sí toda ella es gloria, es ensueño! ¿Qué nó? — Pues parta del centro y diríjase el viajante al Norte por ejemplo: en Lugo regalará su vista con las más bellas y encantadoras irondosidades de valles divinos y campiñas rosadas; y la costa de Lugo? — ¡Qué encanto! ¡en ia Coruña "deslumbrarán sus ojos las Mari nas, las Mahíasy las sin iguales rías que su costa esconde, y, ¿a qué se  guir enumerando? Volúmenes in  mensos no ü llegarían a nada para apuntar lo más gordo. Pues, ¿quién no ha oído ponderar en Europa, en América, en el Mundo... la belleza singular, la poesía de Pontevedra... de Galicia, de Orense... de Galicia. Mas manifiestamente hállase esta belleza, no en ias ciudades gallegas sino en el campo n' aldeíña, n' a mo rriña, en la quietud del lugar sola  riego, de aquel lugar que cántó la divina Rosalía, de aquel lugar don  de se inspiró la segunda persona de la musa gallega ¡aquel Curros! “ Galicia,, — Palabra tan dulce co  mo esta otra — “ Amor,,. Y es que Galicia y Amor hállanse unidos en maravilloso y feliz consorcio, y es que Galicia es sosegada, es apacible, es amorosa y el amor asienta, se al berga y cobija regaladamente en Galicia, tierra de amor! Y amor y Galicia Y Galicia y amor Son la vida toda de un soñador Jasé PiSelro Compostela, MCMXVII. EL REGIMEN ESCOLAR EN ESPAÑA Este régimen trasciende desde le  jos a arcaico y anticuado y para con  vencerse de ello basta fijarse en que la Instrucción pública en todos sus grados diversos se viene rigiendo aitu por la ley del 57 y la primera enseñanza más bien aún por un Re  glamento que data del año treinta y ochoW Así es que la mayor parte de sus preceptos se hallan desvirtuados en todo o en parte por multitud de disposiciones posteriores, muchas de ellas hasta contradictorias. Extrañará al lector que siendo la ley del. 57 y el Reglamento del 38, esté éste vigente aún y aquélla sin reglamentar; pues así es en efecto. Cosas de España, se legisla copio  samente sobre lo innecesario y no se atiende a lo que hace falta. El Reglamento escolar de No  viembre de 1838 tiene cosas muy buenas, no lo diremos menos; pero también tiene muchas que ya caye ron en desuso y le faltan otras nue  vas que la evolución de ios tiempos hace necesarios, por lo cual se hace muy precisa una escropulosa revi  sión del mismo. No entra en nuestros propósitos hacer de él un detallado examen, artículo por artículo, y solo citare  mos algunos de sus principales lu  nares y contradicciones. Como es establecer la enseñanza primaria obligatoria (siquiera solo sea en el papel), desde los seis a los doce años y luego admitir el ingreso en la secundaria a los diez, cuando el niño apenas si tiene discernimiento y a cuya edad es imposible de todo punto posea a conciencia las ense ñanzas que abarca el programa ofi  cial de la Enseñanza primaria; y eso trae como consecuencia lógica lo que a cada paso estamos viendo: muchos señores bachilleres que de bieran volver a la escuela, sin contar los que se malogran en la carrera por falta de la preparación necesaria. Y de los que la sacan adelante, una buena parte todos sabemos que no salen a la altura de su misión, todo lo cual debe achacarse en primer término a ese gran defecto de ori  gen y no, como suele hacerse mu  chas veces a profesores y alumnos, pues bien elemental es que con ma  los cimientos resulta de todo punto imposible la construcción de nin  gún edificio sólido y duradero. Así lo entienden en las Naciones que van a la cabeza de la civilización y que por algo no sustraen a los niños tan prematuramente de la escuela, apesar de que sus habitantes pertene  cen a razas por lo regular más fuer tes y robustas que la nuestra, lo que nos hace pensar también si a ello será asimismo debido en gran parte. Aquí los padres no tienen más deseos que de, licenciar cuanto anles a sus hijos, sea como sea, siquiera después, el título no les sirva para M A R U X A 5 lC la a muchos de ellos. Pero al obierno corresponde poner coto eSO s vehementes impulsos y hacer ue todo el que llegue a poseer su tulo se halle de verdad capacitado n regla para el desempeño de la •ofesión correspondiente, por otra parte, en los pueblos en ue no existen escuelas de párvulos ebieran ingresar los niños de amos sexos en la escuela primaria a >s cinco años y no hacerles perder n tiempo precioso de los cinco a )s seis, y esos años todos hacen mena falta para imponerse de verlad en los conocimientos comprenidos en el plan escolar hoy vigente, alvo raras excepciones que no ha- :n regla. Respecto a vacaciones no se nos alcanza el por qué no ha de haber clase las tarde de los jueves como las de los otros días. El punto de Semana Santa y el de Carnaval de  ben desaparecer por completo y el de Navidad debe ser reducido a los últimos dias de Diciembre nada más, y en cambio, la vacación cani  cular debe ser ampliada, pues en la inmensa mayoría de las escuelas, que son las rurales, solo en la época del invierno y algo de las primave  ras pueden los niños asistir, y si en esas épocas no se acortan los días de asueto todo lo posible se queda sin enseñanza el mayor contigeute escolar español y así será de todo punto imposible hacer desaparecer el analfabetismo denigrante que tanto nos denigra a los ojos de propios y a los de extraños, que aúp resulta peor, y que todos veni  mos lamentando estérilmente, por ser unas de las rémoras más gran  des que se oponen al progreso de las ciencias, las artes, las industrias, el comercio, la agricultura y en una palabra, a todas las múltiples mani  festaciones de la vida en las socie  dades modernas. Por hoy no diremos nada. J. Silra Sí&K. Octubre, 1917. nuestro Concurso ENVIO A la Srta. Amalia Lope/ Roca La de los labios rosados, risueños La de los ojos grandes y rasgados La de sedosos cabellos dorados La angélica figura de mis sueños... Justificada y desinteresadamente Oxiañip. ENVIO A la Srta. Eugenita Salgues Rubido Solo dejarían de votarte quien no conociera s hechizos Tu delicadeza subyuga; tu simpatía embelesa. fñsdédaiQ. ENVIO R la Srta. María Garda y García Siempre que al dosel del cielo se alza la frente serena, el alma, que siente pena suele hallar dulce consuelo. Si existe el consuelo allí, niña, cuando yo suspire, no extrañes que el cielo mire y que me acuerde de tí. B&aeo. ENVÍO A la Srta. Benigna Carrillo De todas las mujeres que exornan los paseos e la vieja Cpmpostela, s,o,lo tu, la sin par, siemras por doquier simiente de virtud apetecida. Ts eoaoseo j ENVÍO A la Srta. Lourdes Mosquera Blanco A una azucena exhalando fragancias enloque  cedoras, es solo comparable tu gentil figura. Tealente. ENVÍO A la Srta. Teresa Fernández Rey Eres tú de aquellos seres Castos, bellos, infantiles Y que siendo querubines, Tenéis nombres de mujeres : Yeaeno E N V I Q A la Srta. Mercedes Fernández Cid Tu mirada da ingénua, evoca el recuerdo de una ninfa arranca de un retablo goyesco. í Qpüeo. \ No anhelo otra cosa que tu amor bendecido, i Ansioso. I O /a Sr/a. ■ PSEUDONIMO FIRMA M A R U X A •o| # # \ r ií i-c i? .v }-» i -; r* .X i-: is i< i:-z « b' a muller gallega — POR — LISARDO BARREIRO (Conclusión) D ’ o arró, nos cortizos, ten mel d ’ as avellas; e viño d ’ agulla, n' a olente bodega, que ten n ’ as tinadas, bagullos, as chéas; c-o sol, n-a soláina, mazans camoesas. Unha misa as almas, e-a vela de cera para o monumiento, nunca 11 ’ esquenceran. De noite o rosario; cumpría as premesas pois foi o Corpiño c-o medo. das meigas. S' e tendéu as cartas, colgóü a peneira, por ver si-o seu ’ home con alguén 11 ’ a pega, sin creer en meigallos, faría-o calquera... iporqu ’ os seus amores mestura non levan! Cal n ’ un relicario garda as suas crencias, qu ’ a nai lie insinara cando pequerrecha. S ’ algún peleg;rino a quen 11 ’ anoiteza n ’ a crúa invernía, a porta lie peta, ten tdlo e quentura na sua lareira. Cardaba n' a hucha, de pau de roseira, adrezo e pendentes qu ’ en ouro os cocerán; y-a confía y-o dengue d ’ os días de festa, e para que trasa non furase as prendas, mazans de cipreste poñíalle n ’ elas. Conece as virtudes de todal-as herbas, pois pra un rnmediño xamais tuvo perda. Soupc facer queixos, chulas borrachenlas, y-os bolos d ’ o pote con névoda e mentas. Uns lacons con grelos y-arrós con canela, ninguén soupo pol-os con mais sabedencia. E aínda tiña tempo, amabén se téreea. de pacer na braña a vaca marela. Antr ’ os hirmans todos foi a vinculeira; tivo un curmán crego, tía comadreira, que s ’ o ciruxano non chegaba apresa xa n ’ as apuradas fixo de parteira. Xamáis hoübo probe a quen non lie dera unha man d ’ espigas ou catro codelas, ¡qu ’ a bendicen todos por ser limosneira! Cocía n ’ o forno, dou fillos pr ’ a guerra,, e foi o Apóstele tamén, de romeira;' y-o santo dos croques bateu n ’ a cabeza; Compuxo cantares de “ alalá, alaléila,,, que canta n ’ o agro con tenra cadenza, ¡pol-o ben ausente qu ’ espera e non chegat N ’ os beizos surrisas, n ’ os olios candéas, o deixe mimoso d ’ as falas d ’ a térra, lie pon madrigals n ’ a sua conversa. Choraba, s ’ os nenos chamábanlle meiga, máis pra enrabechala que bulrarse d ’ ela. Tivo hastra once fillos e tres malparecias... Máis xa quenxe un pouco p comenza a xordeira, (que se lie recrúa cando-e comenenza). Faltosa de vista, as pernas lie treman, e ten torto-o lombo de cavas e regas. ¡Pois aquela moza bunita e palreira, calada e sofrida, cangada de penas, e hoxe, eos anos, unha probe yelia, xa toda enrugada, de neve as guedellas, c ’ os olios tristeiros que lo ron lumeiras. Firta de trabados, limpa de concencia,, sempre resiñada, sempre agarimeira sempre laricando pra ’ axudar as netas n ’ os mestos coidados d ’ a sua facenda. N-o vran, c ’ os aforres d ’ unha-vida austera,, pagando trabucos,, xustizas e rendas, uns días, contados, n ’ o mar se deleita, c ’ as visiós d ’ as rías azús, n ’ as ribeiras, ond ’ os ventos brüan n ’ as p rayas desertas, cando as ondas ferven ou mainas se queixan, deixando en escumas encaixes n ’ a area, qu ’ as brancas gaivotas voando abanecan..., parés qu ’ os dores mellor s' asosegan. S ’ alguén que n ’ o porto por éla rabéa, cozáis por virtosa, cozáis por sinxela a gaba de alcumes, nunca tal fixera, zorrégalle un couce qu ’ algún desmendrella. Mais hoxe, a probiña, espera na-aldea quen lie cerre os olios n ’ a ves derradeira. Todos os seus soños, todal-as grandezas qu ’ o fin d ’ os seus anos a vella desexa, e que cando morra, a cova en qu ’ a metan sea onde repousan, “ pr ’ a vitam eternam w ,. seus pais e seus fillos, n ’ o adro d ’ a igrexa, orlada de sérpoles, fiuncho e malveiras... ¡Alí, n ’ a paz santa d ’ as horas seréas, n ’ as noites caladas, serán as estrelas, que d ’ o firmamento o espazo costelan, as místecas lampras qu ’ alumen eternas, sendo as súas perenes doces compañeiras. Cándo d ’ a-alborada as tintas s ’ enxergan por vales y-outeiros, y-en crámín s ’ encendan, . méntras canta o cuco n ’ a mesta-arboreda, n ’ o rüsteco osario porán esta leuda: “ Eiquí dorme a heróica, nobre compañeira, símblo d ’ unha raza enxebre d ’ a térra: ¡d ’ a martre d ’ o campo, d ’ a muller gallega!- ------------------- pORtt ACION El próximo jueves y en la ver- )U ht de las siete y media se estreAen el coliseo de la Rüa Nueva drama titulado "El Duque de erqui,,. original del distinguido liratoD. Manuel Losa Alvarez, el al, lo dedica al gran dramaturjacinto Benavente. Esta obra, de la que tan buenas ierancias nos ha hecho el director la compañía que lo pondrá por i primera en escena lleva unas rmosas ilustraciones musicales del dable y joven compositor D. José rrero. Grandísimo es ya el número de calidades que para asistir al estrese hizo de Villagarcía, Ponteve- •a, Coruña y Vigo. Para esta obra, lo mismo que patodas las que se pongan en esceÍ desde el lunes, será empresa el Istinguido actor D. Cecilio R. de la Vega, cesando por lo tanto la del Sr. Fraga. Nosotros agradecemos la deferen: cía del joven autor santiagués al in  vitarnos como representantes de la prensa para asistir al ensayo general que se celebrará en la tarde del miércoles, y a la función del estreno, ■m. Escolares: ¿Permaneceremos indi  ferentes ante el absurdo de implan  tar nuevamente las reválidas? ¡Meditemos!.. Han comenzado a formar parte de nuestra redacción el aventajado escolar de la Facultad de Medicina D. Emilio Camba Peñuelas y el nota  ble literato, autor de "Prosa Frívo  la,, D. Salvador García Fernández. Nos congratulamos. Agradecnmos a nuestros colegas las frases de elogio que han dedica  do y dedican a nuestro número ex traordinario. No deje de asistir al estreno del drama El Duque de Lerqui original del notable literato Manue Losa Alvarez. fiu LUCEf/SE a, ¿mía mqraxdmira Este magnífico establecimiento, situado en lo más céntrico de la población, montado a la altura de los mejores de su clase, cuenta con espaciosas y ventiladas habi  taciones, buena y abundante mesa y un servicio puntual y esmerado. Fuente de San Antonio 20.=Sanliago A la llegada de trenes y automóviles estará un empleado de la casa. MARUXA se vende en Villagarcía eu el Kiosco del café Poyán. Tip. LA COMERCIAL UIA COMERCIAL DE SANTIAGO ig Mil ionpi la Senra. Marmolería López.-Calle iastrería liández. — Calle Gelmírez. Casa funda  da en 1879.- con perfección que requiere el arte de mármoles, toda clase de trabajos. — E. Barral Barreiro. U FIor+ra Lámpara NITRA LieLird y EQMAR.-Cal  derería 26. Rúa del Villar 27. Iltriiarinos y Bir Vi de Manuel Viduido. — Café Imperio El más céntrico y iMPkss pire: ros de Ricardo Baltar (Pelexo). — Rúa del Villar 72. _______________ tWZatO ¡IIP®ále Sarcia, única casa en su género.-Calderería 49. wMs Sdír-Simírez 7. 1; Inmejora  ble serviIranco 58. [raiisoiBlirereríaraoilei'Bi glesias. — 34, Rúa del Villar, 34. 'm fe lis |io. —San Agustín. lasa de Banca )eza.-Villagarcía y Santiago. jéí Huérfanas 1.- Santiago. de José Jaraneo. Rúa Nueva 18. Inmejorable confort . — —Rúa del Villar 62. de D. Alfre  do Mengotti. cutí mi: fanas 15. Salón reser vado. HuérVifia Ultramarinos y Bar Rúa del Villar. de Juan Montes. — asa Pnrtn Es P ecialista ■ UIIU traip<; tabre? en trajes talares — "Rof I pjl [Cervantes 14. — Santiago. uai CohrAÍrr* Fabricación y depóvepreiru s ¡t 0 d e cacado. — . Calderería, 36 — Santiago. Chocolate^ a brazo. Preguntoiro 18. núReguéiro Rúa del mero 28. 3 osé Vázquez £ 5 c¡o c d¿ Ultramarinos. — Preguntoiro. Q-aeffAría "Centro de la MoOtlOirCi la de Juan Tou- : riño. —Rúa 'Nueva núm.ero 3, San  tiago. V -V VEsteban Ceinos á e ñov e ° dades para señora y caballero — Pre  guntoiro 36. • - ■ - — — ..... . ^TVUIN CIO S Calmante por excelencia del dolor de muelas. Unico desinfectante de la boca aromatizando el aliento sien  do su sabor agradable DENT ALIX 1 PESETA FRASCO FARMACIAS Y DROGUERIAS -EL NOROESTEcómodo y lujoso servicio de automóviles de línea a la Co- : ruña, Vimianzo y Negreira : ADMINISTRACION: . : Senra 1— SANTIAGO : : GRAN CASA DE VIAJEROS Lfl COMPOSTELANfl - ; - — DE — Benito y Marciala Teléfono núm. 76 Conga, l.-Santiago Próxima a la Catedral Para comodidad de los señores viajeros LOMAS MODERNO EN ESTUCHES DE PAPEL TINTAS DE LAS MEJORES MARCAS Lápices de toda fabricación: española y extranjera Imprenta y papelería : : LA OOMEECIAL Gelmírez, 15 y 26 : : : GRANDES NOVEDADES EN POSTALES GRANDES RELOJERIAS — DE — Antonio Rivera Pregnntoiro, 5 ¡i! Cardenal Payá, 16 i "b x e 3T 1 s o xt © P. DE CERVANTES 13 RUA DEL VILLAR, 16 SANTIAGO '^COLEGIO DE S, LUIS GONZAG a Plaza de la Quintana, núm. l.-SflNTIflGO --------- ------------- Instruodón primaria, Bachillerato, Preparatorio de Facultades, Preparaoión para Academias militares. Aduanas, Correos y Telégrafos; Carreras del Magisterio, Comercio y otras especiales. . director propietario: EUGENIO GIRON HALLO Licenciado en Derecho Profesores encargados de la enseñanza en este Colegio durante él corso de I916-I9I7: lor íwfi 1 ^®°l a .. ’ í' ,as ™ c,n í t f-.P r0 / 8B ®?. aT1 ^ i,íar ,a de Farmacia, D. Francisco SoI) Bachillcr.D. Alejand ro Gomoe CU*, Farmacéutico; D. Engentó Girón. AboiradomBd^ardo^Garnero. Oapítá» de Iniantéria; Mr. Fierre Ledevin, Licenciado en F. 1 esofm v Mlra,i ’ p .'i of ‘ ,B ? r Mercantil on la Sociedad ¡ vfj„ómica; D. Manuel Keyi&acio AbOKado, Profesor auxiliar de dicha Facultad; D. Migue. ' rn r. Abocado don José de la llosa; Capitán de Infanteria; D. Juan Mejuto, Abogado; Ih .. Lrdel a fnseñan.a D. Seeundmo Hey Zabala, Prafesora de párvulos, Srta. María Zubeldia. enseñanza SE ADMITEN ’ ALUMNOS INTERNOS, MEDIO INTERNOS, PERMANENTES Y EXTERNOS PIDANSE REGLAHENTOS J CALZADOS !== - Julio Tojo Calderería 42. Santiago El que más barato vende. El que mas surtido ti^ne. El que más favorece al púb|¡ c PRECIO FIJO — ^ CALZADO MATERIAL ELECTRICO RELOJES DE TODAS CLASES OPTICA Y BISUTERÍA Gran surtido de LÁMPARAS OSRA, Sergio González Huérfanas, 30. — SflNTIflG Gran Hotel Argentina — DE — FRANCISCO REY Servicio esmerado S^nralO:: Médico de Beneficencia proaincial ESPECIALISTA EN ENFERM DADES DEL ESTOMAGO E II ::::::: TESTEnO : : : ; ; Consulta do 11 a 1 y ce 2 a SENRfl 1. — 2.0 DOCTOR MERINC Ex alumno del Instituto Rubio y Hospital de S Juan de Dios (Madrid) Especialista en enfermedades de la piel y yenére PREGUNTOIRO, 6 Y 8 2.° le lflifíj 1M1 5. ¡mislis sííiíij le ji