Centro Gallego : órgano de la colectividad gallega en el Uruguay, n. 61 (1921)

CENTRO GALLEGO DURAN Aceite puro de oliva DURAN Imp. «La Buena Prensa», Ciudadela 1469 CENTRO GALLEGO 3 /XXXXXXJOCXXX M Q & jrh P P ú II I 0 = P | -r-í» ¥ l I i! 'Á K | d Pidan esta marca Oonsurnírár] un buen Aceite. A. M. Fernández y C. IMPORTADORES 1423 -Calle Andes -1423 MONTEVIDEO Teléfonos: LA URUGUAYA, 1495 - Central — LA COOPERATIVA, 744 AGENTES EXCLUSIVOS DEL Gran Champagne “ Mercier ” Cognac Español “ Centenario ’ ’ j Jerez Vermouth “ Iberia ” Whisky “ Watson ” N.° 10 Vinos finos de Jerez HiLla renombrada casa 0 SB 0 R\E A Co„ del Piierlo de Sania María Oran surtido de Tinos fi  nos españoles, franceses y portugueses ------------------ | Surtido coni|)leio de Pescados y Mariscos Españoles 7x a p a | I i I I I Ú £ CENTRO GALLEGO -m: B anco ítalo « ZABALA 1412 Capital: Fr. 10.000.000 — Reservas: Fr. 19.000.000 Casa Mutríx: AilKGRIi}^ v - vw . w - vav - v . w . v . Sucursales y Agencias INGLATERRA: Londres FRANCIA: París ARGENTINA: Buenos Aires BRASIL: Campiñas, Rio de Janeiro, Santos, Sao Paulo. CHILE: Valparaíso, Santiago Banqueros del Tesoro Real Italiano CORRESPONSAL OFICIAL DEL BANCO NACIONAL DE BELGICA Agente del Crédito Italiano: Milano, Genova Venta de cheques, Transferencia por tele grama y por carta sobre Bélgica, Italia, Francia, Inglaterra, España, New York, Ar  gentina, Brasil, etc. CAJA DE AHORROS Apertura de Créditos documentarios y en general todas operaciones de Bancos WVWWVVVVUUVUWVVVVVU!£^WC r% _ G üA ,,DESE l -* B otella A costada 5 OEBiDA - ------ - . SIN ArponoL STiva y ESTO«aeaL PHBRieaDH coa msmm EMPRESA BEBIDAS SIN ALCOHOL CALERO Y PENAOÉS 1773 Llm«'7 73-TB!(. LsciioiComp»ai»s • Monlovidoo ik ¿r oít ííl ít*k£> ú+f z*ri rr eI me i° r ac ^ite es P aflo1 y P 01 '!° fia^ £ EJ? M VB tanto el mejor aceite del mundo Perfecta refinación XClACCLil JLCXIUitCAUn w Unicos ^ * - Sabor exquisito - Importadores: r^e^ClUefa ^ ^13« ‘ MOllteVldCO W ' ’ ’ WSAWWVVW^VVWW-Wft^V^AWAV-W-V.VWWi - í WWWW , 1 AP»VVWWW , -%W^W-S B »W/r B n% CENTRO GALLEGO 5 **********#*********^ ❖ FEIMIEIEIMA (|^2 rOJfc MAYOR ^ Cepro Larg'o 999 MONTEVIDEO | * * .y. * --i ^ -- * -;v -;<• % ->:- -: t -¡r ív -x- •;■;■ -xvr vr -x- ->í- -:f -x- * - a ! íi ; smii [ i CONSlGiWTARIOS DE CEREALES V ERUTOS DEL PAIS Río negro, 1672 MONTEVIDEO #^**g*******'55'#*-»#***'**«-^í( * % :K * * * * * ri:iiHi:Ti:isiA a»í&Be AIAYOH mmm 1015 - rioiítevideo Unico importador de las Tije  ras de esquilar marca “ 8,« Vi*- s•ail»n ,, reina de las tijeras. — Casa importadora de artículos Españoles, Franceses, Ingleses, Alemanes, Norteamericanos e Italianos — — — — — LA VIZCAIPiA (MARCA REGISTRADA) N.° 3,d frfWWViW«V^- B ^ B WAVA"^V , AVAW/ B VW , ^AW B W^VVW Preparado por la Sociedad Anónima CERVECERIA MONTEVIDEANA V^W , ^^ b - b V-V , ^W 1 ^^-VVJWVVVWAW-"^-W b VAW-"-V TABACO PUERTO RICO ===== SIEMPRE EL MEJOR ■' Con ¡sreiaiio <!e 1, 3 j 5 pa«|ticlcN i BH^8 B OrVilSBJ Extracto de Malta EE EL MEJOR TOniCO v saraos 6 CENTRO GALLEGO iliiiico de Londres f Río de la Pial 4118 - CAIXE 14:KBU r rO - 418 Agencia: CAIibE RIO NEGRO, esquina MIGÜELETE, frente a la estación del Ferro Carm GASA MATRIZ: EN LONDRES AGENCIA en MAIICHESTER, Inglaterra. AGENCIA en NUEVA YORK ERANCIA: París. BÉLGICA: Amberes. PORTUGAL: Lisboa.--REPÚBLICA O OEI URr GUAY: Paysa.ndu: Salta.-REPUBLICA ARGENTINA: Buenos Aires, Barracas al Norte. OnceYeSe^mbre. Boca, Calle Santa Fe 212^. B. Ingoven 1132, Rosario de Santa Fe, Mendoza, Bahía Blanca, Concordia Córdoba, Tucuman, Parana.-BRASIL: Riojaneiro, Santos, San Paulo, Pernambuco, Bahía, Pañí Cuntyba, Victoria, Porto Alegre Maceio, Manaos, (Agencia), Pelotas, Río Grande.-CHILE: Valparaíso Santiago, Antofagasta. COLOMBIA: Bogotá. PARAGUAY: Asunción. Paraíso, 4'a]>i4»l » iutf varado . l''ond» de Reserva fi esté.. 1 . ooo.ooo o sean $ 1$. 800.000 » * ;{ 000.000 o sean » 14. loo . 000 s » ’ 4.o4o.ooo o sean ». 9.588 .000 , » d.foo.ooó o sean » í> 8 / 0.000 hún E iv?,?¡l C< í>^ a y Í 0n J3 giros y emite cartas de crédito sobre las principales ciudades del mundo. TaniPost ® les sobre . todos Ios pueblos de Italia que tengan Oficina Postal y en general se ocupa de todas clases de operaciones bancarias. > ^ bC ABRE CREDITO PARA IMPORTACION DE MERCADERIAS rw^ Recibe D Ep O SIT OS a plazos fijos y en Caja de Ahorros, Cuentas Corrientes. Custodia de Titule: Descuentos, Adelantos y en general se ocupa de toda clase de operaciones bancarias. Montevideo, 1.« de Setiembre 1921. ------ -, ^uv.u.u. c 1 ^ 1 . EDUARDO RICHARDS, Gerente. .V. a .%VsV B n a %- D % 3 ^V.W%V,^V H n a B D V, H a V 0 I YV«"."» V 0 " b V h bb > a .v II Puerto Rico : EMPORIO DE CAFÉS : BORBGN, AFRICANO Y PUFRTO RICO Fábrica, de Especias y Caramelos Leche maltcaduj Viena y Arabe K.MIMIMSA l>M POMPAS ITM'HITS Carruajes y automóviles de reroise í l Tasa matriz: Mercedes 864 \ TELÉFONOS: ANolURJO Y C.' a Calle yíSiMOH. 2025 al 20 TEbÉFpNO: LA URUGUAYA >, 9(53 (AGUADA) MONTEVIDEO La l ’ i'i!»iiava :io:¡ (Coiilral) — La Cooperaliva 117 Cochería y Garage rmpi'o: Calle Carmen 2181 al 2187 í MONTEVIDEO W^-VVWWVV , « n rfW , -V5AA^^^AV»*B n B V-V.W^ ^^VW-VWVWVVV^VVVV\iVW-WVVJW^VWr. JA-:- Montevideo, 31 Diciembre de 1921 Año Y Núm. 6Í íledacción y Administración: Calle 18 DE iliilO, 886 ií Teléfono: LA URUGUAYA, 3081 -Central - -------------- Mm 8 a 1 m a 13? Aclnal Comisión Di redi va del “ Centro Gallego" PRESIDENTE Don José Qárcía Conde SECRETARIO Don José M. Corral TESORERO Don M. González y González Don Manuel Magariños » José Gómez Soto » Ramón Pesqueira » Ricardo Vecino » Carlos Barreira Villamil VOCALES VICE-PRESIDENTE Don Andrés M. a Fernández VICE-SECRETARIO Don Víctor Pampín PRO-TESORERO Don Emilio Castro Don Manuel Amado » José Antón » Juan Sagrara » Luis Seoane Gallardo Comisión Fiscal TITULARES Don Alvaro Sanjurjo » Miguel Barros Castro » Cándido Abal SUPLENTES Don Francisco Prados Badia » Julio Serrano » José Presa m m CENTRO GALLEGO § Los gallegos del Tercio Extranjero Coruña, 1921. — Cuando se reciban y publiquen estas cuartillas, estarán nuestras trepas de Africa muy cerca de las Posiciones más avanzadas que hubi  mos de desalojar después del de  sastre de Animal. En ello fiamos todo. Pero nunca será muy tarde para prodamar muy alto la parte esencialsima que en ee e avance, vindicador del desastre de Julio, tiene y habrá tenido el Tercio ex  trajere. y dentro del propio Tercio, los eoldadcs gallegos. Escribo a los pocos días de ha  ber temado o reconquistado Nadar. En esa operación, ya sabéis que fué lie r id o gravemente el heroico jefe de la aguerrida hueste. Millán Astray. Y si la recuperación del im  portante poblado nes produjo un uran gozo, la herida dial' caudillo, jefe de nuestros valerosos paisaniñcs y gallego él también, nos cau  só intenso dolor. Porque Millán Ais,tray — hijo de aquel artíhisimpá.tico don José, ex jefe superior de la policía españo  la. primea-o en Madrid, y luego en hay que creer porque no 1c ciega el Conicretiando más, me afirman que nació en La Coruña y hasta me ci  tan la calle y la casa. Por lo visto se trata de la caMe Real y de una de sus miás características vivien  das: aquella en cuyo piso bajo hay una tienda de flores con un escapa  rate muy atrayente y a diario renovadacon plantas de raro mérito. Si el Tercio le interesa a toda España, porque puede decirse que va siempre en vanguardia y porque sus pruebas de valor y eficacia son diarias, imagían con cuánta mayor i mi ensila 1 nos preocupará a noso  tros,, sabiendo, que es gallen, en bravo teniente coronel y que una tercera parte, por lo menee, ( ] e i 0 s legionarios, son de Lugo, de La Coruña. de Pontevedra, de Orense, de Carral, de Monterroso, d Bande... ¡Ya veis qué extrajere-! Es  pañoles y aun más ferviente, i aca  so. que otres de que no he de ha  blar. No torzáis el gesto teniendo en cuenta que hl denodado Tercio va a parar según ge dice, “ lo peor de la casa ” . Yo no digo que sen pre  cisamente unos benditos los legio  narios', lo mismo gallegos que los de otras paites'. Lo que sí puede maran,tizarse es que los nuestros apenas tienen de qué acusarse, co  mo no s-ea, de algún palo mai dado en una romería, de un tiro que "se es,capó ” al final de una fiada, en riña por celos con un rival aborre cido o de cualquier aventura por el estilo, propia de la mocedad de estos agros celtas. Y en cambio de estos picadillos! veniales 1 , de los cuales ya han sido absueltos o no tardarán en serlo, ¡qué gallardo derroche de valor, de sangre, de energías, están dando nuesdres mo  zos ante España entera en estos mámente© difíciles! El querido Máillán Astray, a quien hay que cree, ponqué no le ciega el cariño dela tierra,, ya que lo que quiere ahora son gentes que le sir  van y de secunden bien, se lo de  cía días pasados a les periodistas en Melilla. — Tengo un grupo de gallegos, señores', que son orgullo de la le gión. Así como suena. Disciplina  dos), voluntariosos', oo-rajaldos como los mejores, y con una austeridad de conduicíta y un arranque en los mamentos supremos, que da gozo. A nosotros nos supieron estas pa  labras muy bien. Algunos periódi cos las comentamron con elogio. No se le dió todo, sin embargo, to  do el “ aire ” que merecen, porque CENTRO GALLEGO nosotros eomoe así para los núestros ; reparados, comedidos, vergon  zosos casi... Y esa es ya demasiada modestia, ¡caray! De La Coruña, sólc de La Coruña, salieron el m,e«3 pasado para j.[ ( .ijiia, 74 “ varados ” mozos. Se vendieron o engancharon por 700 peas que el estado da de premio para esitimuilar la recluita. No creo caía ninguno de ellos las necesite de modo imperioso. Les micvió más bien, el atan de aventuras que anima a la raza. Lo mismo embar  can para Melilla que para trabajar en i s muelles de Nueva York. De igua! manera van a las minas del R:.' que a las de Daiquiri o de Calil'onna. Alguien ha dicho que a M '.illa acuiden ahora no sólo por el • : bo de las pesetas y por su afán de correr mundo — sea cualquiera la direaoinó en que sople el vien  to -- sino taibién porque en el Tercio extranjero se cerne admirablemenle y los ramchcs de esta de  nodada trepa tienen fama en todo el ejército expedicionario ... Será así. No quiero ponerlo en duda. Pero aun esto mismo, de ser exacto — y el propio Millán Astray habló de ello — demuestra el espír. u práctico de les legiónarics ga  licianos. ¡Qué diamlre! Alimenta tan peco la gloria a .palo seco! Y estaban también de víveres los formidablles ejércitos de la Gran Bre  taña y de Norte América, en la gran ra que clavasen sañudamente sus garras en el adversario! Totail, que aquí miramos con sin  gular simpatía cuanto hace el Ter  cio. Lo consideramos casi, casi, singular simpatía cuanto hac e el Tercio. Lo onsideramos casi, casi, algo muestro. Y esperamos con el ansia más viva noticias satisfacto  rias de la herida que recibió glo  ries,a,mente su jefe, el coruñés Mi  llán Astray. Cuando leía el otro día que los le- <2 ion arics 1 , ai tomar a Meililla, en camicnes automóviles', después del combate, iban cantando y “ aturuxanjdo ” , mientras agitaban en alto mis sombreros de fieltro que evo  can los de ios legendarios Tercios de Italia..., no pude menos de emo  cionarme. ’ Y hasta “ aturuxé ” yo también. Nuestras fiestas A pesiar de la rigurosa temperatu  ra de ese día, poco propicio para lan car se a la calle, y menos aún para asistir a una fiesta, el te danzante realizado el día 11 último en núesti os salones, a beneficio del edi ficio rociad, se vió concurridísimo hasta •más allá de lo que se podía esperar. Convenientemente distribuidas las mesas, fueron totalmente ocupadas esa tarde por las numerosas familias que nos honraron con su pretenda. El te fué excelentemente servido y dignamente amenizado por la repu  tada orquesta Chain que hizo las delicia® de la gente joven, la que :c entregó con todo entusiasmo ai grato esparcimiento del baile, no obstante las alarmantes dirás que marcaba el termómetro... La fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche, retirándose los asistentes, bajo la impresión de ha ber pasado unas horas felices en un ambiente doblemente grato, por la cuTura y familiaridad que carateri zar. a todas nuestras fistas. Con-sti tu jó, pues, este te danzante, un ver  dadero éxito en todos los sentidos, gracia® también a la Comisión de Fiestas, y es por eso que queremos dejar constancia de nuestro agrade cimiento hacia todas las personas que se dignaron visitarnos ese día. He aquí una lista incompleta de las fan?illas que concurrieron a la fies ta 1 Magariños, Pazos, Se-oane Gallardo, Bravo, Antón, Otero, Várela Bermúde/.. Añon, Alio, García, González y González, Montero, Freirá, González M.. Prado P.„ Fernández Casjjd, To  rrado, Triunfo, Beade, Pérez S., Zúf.iga, Trancredí, Blanco Lorenzo, An íaga, Barros, Antelo, González Limóla, Martínez, Rodríguez, Valverde, Fernández, Montaña, Buccta, Pasera, Aguiar y otras muchas que no recordamos en estos momentos. No queremos cerrar esta crónica S'u agradecer desde estas columnas a las casas de comercio que con su desinteresada cooperación, contribu  yeron eficazmente al éxito de la re  ferida fiesta. Merecen nuestro since  ro agradecimiento los señores Luis T. Pitzer, Antonio Fojo y, especial  mente, la firma Blanco Lorenzo y Zúñiga, por haber aportado su valio  so concurso al te danzante, con do  naciones y ofrecimientos que son mucho más dignos aún de tenerse en cuenta, por la forma espontánea en que fueron hechos. Alejandro Barreiro. 16 CENTRO GALLEGO CiASCO: Eslora entre perpendicu  lares, 146.30 metros. — Eslora total, 152,58. — Manga máxima, 18,59. — Puntal hasta la cubierta, 10,90. — Desplazamiento, 14.335 toneladas. MAQUINAS: Seis turbinas de en grane, fuerza total. 10.300 HP. Nú  mero de élices. 2. — Velocidad, 17,5 mi Jilas. El calicó es de acero procedente en general, de las fábfricas de Altos Hornos de Vizcaya, y está construido con arreglo a las reglas del Lio rd y bajo su inspección. Los materiales colocados a bordo, incluso las obras de madera, a-icienden a unas 6.000 toneladas. Este buque es exactamente igual al “ Alfonso XIII ” , que se está cons  truyendo en la factoría de Sestoa y muy parecidos ambos a los transatiánticcs “ Infanta Isabel ” y “ Reina Victoria Eugenia ” , que fueron cons  truidos en Inglaterra. El “ Cristóbal Colón ” ., lo mismo que el “ Alfonso XIII ” , obtendrán la más alta clasificación por reunir ios requisitos exigidos a los buques más modernos y de más perfecta construcción. Dispone este buque de seis amplias bodegas de carga, servidas por 16 plumas y 16 chigres de vapor. EL PASAJE: El pasaje 6e distri  buye en varias cubiertas y alcanza la cifra 402 pasajeros, de los cuales son seis de lujo, nueve de primera preferente, 159 de primera ordina  ria, 56 de primera y segunda indis tinta, 82 de segunda y 90 de tercera preferente. Hay además alojamiento para 1.500 eimignariteis. La tripulación asciende en junto, a 266 hombres. Para el servicio de pasaje y de la tripulación, hay instalaciones com  pletas de agua fría y caliente, baños y duchas, ventilación natural y ar tificial, calefacción, incluso para los emigrantes, cámaras refrigerador is para los víveres, enfermerías Amplias y ventiladas, con separación de sexos, estufa de desinfección, y todas cuantas comodidades puedan apete  cer los pasajeros. LAS CUBIERTAS: En las cu  biertas de toldo y paseo, que es como si dijéramos en los pisos quinto y gexto de los siete que tiene el buque, sin contar con los puentes, van insta  lados los Comedores, Salones de Mú  sica y de Fumar, Biblioteca, Hall, Galerías de paseo. Bars, Café de ve^ rano, y demás dependencias para re  creo del pasaje, todas ellas ámplias y lujosamente decoradas. El buque está dividido en 12 gran  des compartimientos estancos. po,r medio de mamparos transversales, dispuestos de modo que el buque no pueda sumergirse* aún en el caso de una grave avería, saltisfacciendo así las exigencias del Convenio Internacicnal para segurklad de la vida en el mar. Para garantizar la eficacia de estos mamparos, van provistos de puertas estancas patente “ Sltone ” , que pueden cerrarse simultánea e instantáneamente, desde el puente. Con arreglo a lo que exige el ci  tado Convenio Internacional, el bu  que estará dotado de telegrafía sin hites de gran alcance y servicio per mámente, y llevará también apara  tes de señales sutimariñas. La industria quesera en Galicia En la Feria-Exposición-Muestrario celebrada el añ 0 1919 en Coruña, or  ganizada por ell Consejo Provincial de Agricultura y Ganadería, instalada en el Palacio Daguarda, donde está el Instituto General iy Técnico, se pu  dieren observar 'numerosas manifestaciones de progreso en tóelas las in  dustrias de Galicia, pero especialmen  te en las que 'se 'refieren a los pro  ductos agrícolas y pecuarios. Lals industrias lácteas estuvieron representadas en el mencionado cer  tamen por productos de las dos ra  mas de elaboración quesera en Ga  licia: por quesos de elaboración ca  sera y quesos de fabricación indus  trial. Entre los tipos de quesos de ela  boración casera fueron expuestos por el Sindicato Juventud Agraria de Lanzós (Viilailba) una colección no  tabilísima de quesos de diferentes ta  maños, dei tipo llamado de San Si  món de la Cuesta, que son unos que  see de forma ¡cilíndrico-cónica prolon  gados, que parecen un proyectil de artillería, y de un color amarillo os  curo brillante. El Sindicato Juventud Agraria de Lanzós .ha modificado el color ama  rillo oscuro de los quesos de San Simón por am color amarillo cana  rio mucho más atrayente, que fuá muy celebrado por cuantos visitaron la instalación de quesos en la Per i a-E xp o si c i ó n •Muestrario. E! defecto que se atribuía a los quesos de .San Simón era el de que su anasa carecía de uniformidad, re  sultando que entre los quesos predu  cidos en un mismo lugar los había de excelente calidad y de pésima clase. La uniformidad en la masa, en la forma y en el color existía en la colección de quesos presentada por el 'Sindicato de Lanzós, demostra do un gran progreso e¡ la elaboración casera de este tipo de queso, cíe muy pronto será uno de los que den mayor renombre a esta rama de la industria pecuaria gallega. El tipo de queso queelabora e! Sindicato de Lanzós deb e generali  zarse por tedas las parroquias de los Ayuntamientos de Villalba, Cusamito, Genmade, Abadín y Trasparga, de la provincia de Lugo, que cons  tituyen el centro de producción del queso llamado d e San 'Simón, llevan  do a cabo Ha transformación del ti  po antiguo por este tipo moderno, de mejor p resentación y can idad, me diante los sindicatos agrícolas, cada un>o de los cuales debe adoptar una marca especial y una etiqueta, que deberán llevar en lo 'sucesivo los que sos d e San Simón, como garantía de origen y de sus buenas cualidades. Es preciso que sepan los ganade  ros de la comarca vi ralbes a que lle  nen en su: manos una inmensa ri  queza para explotar, dando impulso a la fabricación en gran escala y en forma comercial de los quesos del tipo de San 'Simón. Basta recordar que en ¡a Exposi  ción de Industrias Lácteas, anexa al Concurso Nacional de Ganados cele brado en Madrid en Mayo de 1913, de todos les quesos de España, los qeu más llamaron la atención del pú  blico y de los inteligentes 'fueron los quesos de San Simón que envió a di  cho acto al Diputación Provincial de Lugo, y los únicos que fueron proba  dos por el rey D. Alfonso XIII cuan  do visitó la Exposición de quesos. Estes quesos, los más itípicosi de Ga  licia, fueron, durante varios años, ex  plotados en Madrid por un comercian  te poco escrupuloso, que los vendía ai público a precios elevadísimos, con el pomposo nombre de quesos del Su  dán. Esta usurpación de un producto pe- CENTRO GALLEGO 17 W^WAWAWA%' ,V>WJWJV-WAV b VW^ LA VIDA SOCIAL c Ua rio gallego es ¡precioso que las en  tidades ganaderas regionalLes procu  ren evitar que vuelva a ocurrir con el nuevo tipo mejorado «de queso de San i Simón, y 'de ahí que se insista di ; ;consejar a la? entidades oanipesi,que en do sucesivo adopten marcas y etiquetas para dichos pro  ducios, con lo que aumentará lia fama y . ; valor de los mismos'. Les quesos de iSan Simún, bien pre  sen ¡ralos, pueden ser en breve los que sustituyan en las mesas de los grandes hoteles lae marcas extranje  ras. que, como artículo de lujo y "Or cotizarse a altos .precios, hoy sirven a sus clientes. Do los quesos industriales expues  tos en la Feria-Exposición-Muestrario de ida Coruña debemos hacer una me ' ion especial de los presentados por la fábrica “ El Carregal ” , estable  cida en %: jei.ro (La Coruña). T es tipos de queso presentó dicha fábrica: uno ¡llamado Carregal, otro Celta y otro Bola. El tipo Carregal es un queso de fon na redonda, cilindrico, muy fino, parecido al tipo Port-Salud. Y el queso tipo Bola que la fábri  ca ‘ 'El Carregal ” presentó en el cer  tamen coruñés eran ejemplares aca  tan i mes, de presentación ir repro  cha! :e .demostrando que no es pre  ciso acudir a Holanda para propor  cionar a España quesos de bola ex  quisitos y de primera calidad. Estos 'progresos, que han determi  nado en las industrias lácteas de Galicia la (carencia de productos ex  tranjeros, a causa de la guerra, es preciso que animen -a todos los indus  triales a proteger los artículos nacio  nales ,que empiezan a adquirir cré  dito y fama, para que en lo sucesivo dejemos de ser tributarios de otros países en artículos como el queso, ctei cual cuenta la nación española con diversidad de tipos rotúrales, que só lo están esperando que la ciencia jndintriai les ponga el marchamo que precisan y les dé a conocer como pro  ductos acreditados a los españoles mismos, y hasta les haga traspasar '-as fronteras de nuestra nación. En estemomentos, precisamente, que las industrias ¡lácteas están amecazadas de muerte por la competen- 'ia extranjera, deberían nuestros go  bernantes buscar en ©1 arancel la protección de las mismas, tanto a la de leche condensad a como a la man  tequera y quesera, que sufren actual  mente tremenda orisiis.- | CAMBIOS DE RESIDENCIA.— Se han trasladado a Pocitcs, dond© pa  sarán el verano, nuestro meritorio compatriota don Framlcisco B. Hel güera y su familia. — Para su hermosa quinta en el Paso Molino, salió la semana pasa  da, nueejtro compatriota y estimaido •consocio don Nicolás Inciarte, don  de pasará la temporada d© verano con su distinjguida familia. — N u estro querid o compa; ri o't a don Pqdro Leal y familia, pasó a ocupar su nueva residencia en la calle Domingo Aramburú, 1887. — -A su nueva residencia de la ca  lle Joaquín Requena núm. 1026, se trasladó nuestro coterráneo den Ci  priano González. — 'Para su pequeño cucurruchiño en Punta Carretas (R. Wilson), sa  lió el lunes el señor Manuel Magaliños y familia, donde pasarán el verano. Wifredo Baixt Supparo. — — 'Muy lamentado ha sido el falle  cimiento del joven Wifredo Baixt Supparo. nuestro querido consocio. El joven Baixt. por su seriedad y ‘ arácter noble y leal, se veía rodé' do de la estimación de cuantos lo trataron, estimación que se puso de manifiesto de una manera elocuente en el acto del sepelio de sus restos, que constituyó una sentida man i fesflacióip |de duelo. Acompañamos a ssu deudos en et dolor que le aflije. SANATORIO ESPAÑOL. — En franjea convalecencia, abandonaron este sanatorio los señores Ramón Zabaiagui, Miguel Casitrillón, Juan García, Sixto Reyes, Jianesen R. Parrin, señoras Carmen M. de Bonifa  cio, Resalía Pde González, Leonora Fernández de Linfa, Máxima Rodríguz, el niño Humberto Mahiyara y los señores Manuel Antón. Juan Re gí y José de Viailois. VIAJEROS. — De su estableci  miento de campo en Canelones, re gresó nuestra distinguida ccmpatrioia y socia honoraria doña Laura Ca  rreras de Bastes. — (A Pan de Azúcar regresó nues  tro coinipaürioita don Bartolomé Bo neit y García. — D e Florida llegó nuestro amigo don Jcsé López Alonso, activo co  merciante de dicha ciudad. — De la vecina orilla regresó núes tro presidente don José García Con  de. — Del mismo lugar regresó nues  tro estimado compatriota don Timo teo Sanbatmarima. — De la estancia Santa Rita, en Baitoví, de la que es Administrador y copropietario, llegó el 24 del co  rriente, en compañía de su distinguida esposa y su hijo Rupertito, don Ruperto Sienra L-essa. Se hos pedará en la residencia de su padre político, don Jcsé García Conde. — -Regresó a Cerro Chato el señor Angel de la Peña. Después de una estada de varios meses en La Madre patria, y haber visitado algunas ciudades del viejo muño, regresó a esta nuestro esti  mado consocio don Leoncio Sexto de la firma Pórtela Sexto y Cía., de es  ta plaza. — Regresó al Salto nuestro buen amigo den Jcsé A'.zúa. — Regresó al Tata nuestro amigo den Domingo López del Pan. digno vicecónsul español en el departa mentó de Canelones. — -Regresó a la Estación La Lata, 18 CENTRO GALLEGO en compañía de su señora esposa, el aütivo comerciamjte don Joaquín Ro  mero. ENFE ’ RiMOS. — Coimipletamente meijoraido de su reciente enferme  dad, e l niño Gonzalo Pampim, hijo de nuestro vise-secretario don "Víc  tor. Lo celeibramcs muchísimo. — Un poco más aliviada de sus dolencias se halla la estimada espo  sa de nuestro consocic don Gabriel Santiago. Le pres'ta asistencia el doctor Sánchez Mosquera. — Restablecida se halla la estima  da señora Benjamina V. de Pereda. — 'Ccmipletamienlte reísta b. lí ■& ci i d. o. después de sufrir una delicada ope  ración, regresó a la Estación La La  ta, lugar de su residencia, la esti  mada señora Amanda Rodríguez de Romero. NECROLOGICA. — Manuel Jimé nez. A la edad de 75 años falleció este apreciado compatriota, padre de los esimadcs connacionales' Ma  nuel, Juan y José Jiménez. El extin  to contaba con muchas y merecidas simpatías en atención a sus éneo miables prendas morales, razón por la cual su deceso ha sido muy la  mentado entre el vasto círculo de sus relaciones. Vaya nuestro pésa 1 me a sus deudos y haya paz en la tumba del que fué buen compatrio  ta. — Fernando Mariño. — Muy la  mentado ha sido entre el vasto cír  culo de sus relaciones 1 , el deceso de este apreciable señor, cuyas encomiables prendas personales le ha  bían captado en vida el aprecio y la estimación de cuantos le trataren. Descanse en paz, y reciban sus atribulados deudos nuestro pésame más sincero. — 'Ramón Colomer. — Muy lamen  tado ha sido entre el vasto círculo de sus relaciones, el deceso de este apreciable señor, cuyas 1 encomiables prendas morales le habían captado el aprecio de cuantos lo trataron. Su deceso enluta a las familias de Colomer. Anza, Bonhaben, Serra, De las Heras y otras. El sepelio de sus restos efectuado en la tarde d. s la semana pasada, dió margen a una sentida manifestación de pesar, en la que hicieron a cto de presencia las amistades del extinto. Descanse en paz y reciban sus desconsolados deudos nuestro más sincero pésame. 0 fin, gallego Aunque me vedlés vestido de ciT ; goias e monte ira como vos, non coiciedes q ’ en son un petrucio d ’ eses que liunica máis d ’ e que ven antr ’ oe ca  tre montes qu'arrodean a su a aldea. Non, meus amiga i ños, non. Anque vestido d ’ adoito coma vos. tamén sel poner un traxe .de paño, e se cadra. tamén a lamlbúta y a chistera se ponso n en riba de mín . Por iso non débedes estrañar qu ’ en pra unirá vez a Medrí, e qu ’ aló non fixera mal papel. Tiven qu ’ ir con outros d ’ esta té  rra. pra tratar certas cousas d ’ ente  res xeneral... pra nos. Como tiñamos que facer inditas vi  sitas, y éstas eran a xente grasa, an  da vamos de cote lavados, pranchados y afeitados. Edlquí abcindanie con facer a barba do dito días; pr 0 en Medrí tiña que fae¡eil¡a un día sí yantro non, pra que míe non tratasen de peludo. E soicedeu qu ’ unha mañán d ’ un sá hado, a pouco d ’ estaie e« n -a barbelría onde adoitabj. servirme, eneomeuzou a entrare tanta xente, qu'o cu irto d ’ hora estaba aquilo atestado. E inda s ’ abriu a porta, pra dar ra  so a un parroquiano máis. Sollo qu ’ éste, en lugar de ponerse a esperar pacientemente como os outres díxoffe o m ay estro : —Vaya, volveré más tarde, porque ahora tendría mucho que esperar. Anque fsíou en castellano, eu coñec.in'la axiña n-o acento qu'era d ’ eCquí d ’ a nostra térra. ContestciuLe o mayestro : — No, señor; va enseguida. — ¡Ca! Hay mucha gente, y yo ten  go que hacer ahora. Volveré más tar  de. E foi-se. O banbetro, dempóis de qu ’ o ñoco peilsdno fechou a porta, viro use pr ’ »s parroquianos e dixo con certa huirá: — ¡ Al fin , gallego ! N:ln upede t-er man d ’ ce meue ner  vios cando oín a quilo, y-encarán lo  me c-o mayestro, que ouaequemei. '0 estaba concruindo d ’ afeitarme, dixenlMe a él, pero en ton bastante alto, pra qu ’ oirán todos: — Sí señor, ó fin gallego. Porque se fora. sentaríase ahí pra un ladiño, a esperar pregiulizoso e pacient e a que llie tacara a su vez. O fin, gallego, parque a sangre d ’ as nais celtas, que parían e criaban seus filias n-os coratosd ’ os monte, en n-a;s carbaiKerías y-os pinares das io sas montañas, pra qu e foran rixos co  ma os penedos e fortes comía o's carbaílos, non se mezclou c-o sangre de generado df qs que duranite s e te s-vir , s dominaron estas térras. O fin, gallego, parqu ’ o© gallcgoo bulen e bullen sempre, porque sebea t.ue se non fie moven, ó maná non lie ha de oair d ’ o ceu. O fin iga'lilego, porque os galle ; s foran as pirmeiros antre todobos es  pañoles, en botar fora os domin 1 >. res fran,ceses, y agora empeaan Ls a d'omiinar n-as artes, n-as letras, y-ihiatra mesa por callada que se lu  mia. política. Conque, o fin, gallego, porque ga  llego e o nome de todo canto é gan  de, forte, bó e t re untador. Y-agora, comeirúyeme d ’ afeitar, qne tañ 0 presa, y-o tempo non é pra es  tar perdémdoyo diesta maneira. Avelina Roclrigu.cz Elias. NOTAS DE LA VIDA DE CAMPAÑA El buen humor de los gallegos Un cronista de un diario malague  ño, relatando el bombardeo de Mali  lla por cañones emplazados en el Gurugü, se expre&a así: Erdériz, les corresponsales de Se villa y yo. nos aventuramos en coche per el barrio del Real para ver per nuiestrcis propios ojos la verdadera situación de sute habitantes. Había de todo: gentes que huían a la ma  za plenas de terror, y otros que to  maban el fresco tranquilamente en la puerta de sus moradas. En -esto y como en dirección a las últimas: casas que dan frente al Gurugú, oímos claramente rasgueos de guitarra y cantares gallegos. Hacia aquel lugar nos dirigimos, y al llegar a él fuimos testigos de un espectácu  lo consolador. En medio de la cade, y como desafiando al cañón moro, un gran “ corro ” de mujeres y hombres del pueblo bailaban y cantaban a s-in de guitarra y pianillo de manubrio. ¿Quién eréis que estaba en el centro y como presidiendo la alegre fiesta? CENTRO GALLEGO 19 □□tas de la campaña marmquí Después de ocupadas por nuestras tropas las alturas del Gurugú, los c abileños rebeldes del BenLBuifrur y Beni-Sicar, se . api estiraron a ren °irse, desicargando sus armas para hacer entrega de ellas a las fuerzas es pañolas de las posiciones avanzad as 'Pues el propio general Sanjurjo, Que tiene ©u domicilio en la misma calle, y a quien .Llaman los vecinos oí alcalde del barrio. Unas parejas muy movidas danzaiban con infatigable rit  mo, haciendo significativas piruetas cuando tronaba el lejano sonido de un cañón more. Un coro de artille ros gallego® entonaban sus tiernos y ccnimcvedores cánticos de la “ terriña". Huibo momentos en que aquellos acentcs de balada llegaban a nues  tros oídos como cantos de guerra y ansias de pell-ea. Entretanto, el “ estuipendo ” soldado Pepe Sanjurjo, bil  ma chistes a los vecinos e invitaba a bailar a todo el que se aproximaba al corro. lia factoría del Ferrol 'La botadura del transafcliántico “ Clrisitólbal Calón ” constituye para el Ferrol un acontecimiento. Para dar idea de su importancia y de lo que significa para la factoría ferrolana la botadura de ese barco, reproducómos de “ La Voz de Galicia” , de La Coruña, la siguiente e interesanlísima información: “ A la Sociedad Española de Cons  trucciones Navales se debe la trans  formación radica, 1, e 1 mejoramiento constante de la factoría ferroda.ua. Visitándola hoy y e vocando los días relativamente cercanos en que allí se carecía casi de todo, y estaban viejo© y anticuados los pocos ele  mentos de construcción de que se disponía, se comprende lo enorme del adelanto conseguido y cómo íué fecun(da la evolución determinada por el arriendo. Hizo la Construc  tora pleno honor a su compromiso con el Estado y es de justicia el proclamarlo. 'Aquellos talleres, quinene©' lo ri  gen y el idóneo personal que «n ellos trabaja, están en plenas condi  ciones de responder como lo© del extrajlero a cuanto s© les encomien  de. Y así fué posible que en perío  dos breve, en el Ferrol se ultimasen 20 CENTRO GALLEGO loe buques de guerra ya dichos, el crucero explorador “Reina Victoria Eugenia ” y ahora este magnífico barco me.rcan'te qjue puede con^petir gallardamente con los mejores ccn&t ruidos enl astillleircs ingleses, alemanes, 0r>3in|ceses, holanjdeses ... Y en grada se hallan al presente, rápiildcs que responderán perfecta  mente a sus características y a su misión naval. La demoras que sufrieron las obras del “ Colón ” no fué imputable, claro es, a la Constructora Naval, ya que el período de la gran guerra determinó una escasez casi absoluta de materiales. Y aun hubo otras dolorcsas concausas, que no queremos recordar, que acentuaron el retraso, por fortuna contranrestado con la actividad desplegada en estos últi  mos meses. *** En la actualidad, los astilleros £errcGancs ’ se hallan en pleno desen  volvimiento. Uno tres mil obreros encuentran en ellc's el pan y traba  jo. ¡Que dure y q,u,e no perturben nuevas sacudidas' deplorables', la ar  monía y la .paz que allí reinan! Los proyectos de acrecentamien ' c de nuestra marina militar que en breve van a ser sancionados — se  gún tedas las promesas y dentro de lo que un sano patriotismo extige — , auguran a la factoría una era pro  longada de actividad. Así tuvimos la satisfacción de cirio pocos días ha, de labios tan autorizades como los del ilustre delegado de la Sociedad Conlstruiatare en Ferrol, señor Gonzáles Vial, un hombre que siente por la ciudad los más vivos cariños y a quien les ferrolancs quieren sin  ceramente. Tan risueña confianza bastaría por sí sola para explicar el júbilo que allí se nota. Otras veces pudo entenebrecer la alegría por la feliz botadura del único buque en grada, la consideración de que tras aquel momento inolvidable se para  lizarían los trabajos y quedaría sin labor el ejército de industriosos ope  rarios. Hoy no sucede tal, y por ello debemos felicitarnos todos. Suscríbase Vd. con unas cuantas obligaciones de nuestro empréstito, para que el Centro Gallego pueda levantar el hermoso edificio que tie  ne en proyecto. Correo je Galicia CORUÑA Falleció don Vicente Otero Cal  vin, jubilado dela Policía argenti  na, que residía en La Coruña hacia numerosas relacicnes y amistades. Era el finado una persona buena, a ni abde, honorabilísima y se ba  hía captado grandes simpadas y afeqtos. —Se suicidó, en la carretera de circunvalación de La Coruña, a 200 metros del secadero de pieles, el conocido joven don Mario Bermucrez QuiróB, de veinticinco años, soltero y dependiente del almacén de ma  teriales de conlstruiecioó de la se  ñora viuda d-e Ncvoa. hermana del infortunado javen. —¡Una traidora enfermedad, arre  bató la vida, en plena juventd, a don Marcelino Méndez Fano, muy prestigioso en el comercio local, en el cual actuaba en la razón social “ Fernandez, Fano y Compañía". Su faUecimienito será sentidísimo, pues conp.aiba el señor Méndez con mu  chas amistades y simpatías. iLa importante revista interna  cional de clínica, y terapéutica "La Medicine Practique ” , que se publica en Madrid, dedicó un número extra  ordinario a las Universidades espa  ñolas', y el deq o galeno compostelan.Q don (Leopoldo Salgués y Alvarez Losada, biza un curioso y muy arpeciaible estudio ihisfórico relativo a la igjlO'ricsa Minerva gallega. — (Dicen de Santiago que Se decla  ró un incendio en la casa número 51 del Alto del Par, esquina de Píteles. La casa es de propiedad de don Enrique Mareque, médico de Boqueijón, y vivía en ella don Manuel Toja, ebaufer de la empresa de au  tomóviles a Vimianzo. — El laureado artista Franciso Asorey, que tantos éxitos lleva al  canzados en fa ése untura, proyectó de manera admirable, por encargo del párroco de Santa María de Cru ces, don Angel Landeiro Gradin, la reforma y restauración del resta  dlo mayor del Santuario de la E'seila vitad 1 . — Da Guardia icivil de Carral, dió cuenta de que él vecino del lugar de Casol, de ila parroquia de Paleo (Carral), José López Barra!, de secení ’ ;,a años, casado y de oficio labra  dor, salió de su ¡casa icón cbj <> de preceder a Da recolección de casiañas de un castaño de su propiedad. Estando suibido en el árbol, reali zando la operación, Ifuvo la dt -gra  cia de caer al suelo de .cabez; , gu friendo la muerte instantán . se  gún dictamen del facultativo que reconoció él cadáver. — (Recibió cristiana «sepultui'; en e! cementerio del Ferrol, la pobre de solemnidad, 'María Paadín Fer nández, que icomtaba da frióle':, de ciento catorce años. La pobre mu  jer,, que rea ciega, estaba viu a, y hasta momentos antes de entregar su adama a Dios, conversó cor sus nietos. — El diputado a cortea por Ferrol, señor García Valerio, ha recabado del Idiredtcr general de primer en  señanza, que se libren las 5.00 ; pe  setas concedidas, por su gestión, a la Escuela de Artes y Oficios, ha tenido la satisfacción de que hayan atendido su ruego. Falta bacía, pues suspendido por Real orden el pago de obligaciones vclutarias de la Di  putación, bace dos meses que no se cobra su ¡subvención y otra vez vol  vía a ser angustiosa la situación económica |de la Escuela, que nue  vamente viene a sativar ‘ la eficaz y activa gestión del dignMmo diputa  do por Ferrol. — En el campeonato de football organizado por la Sociedad de Natu  rales ¡de Pene, tomarán parte los si  guientes equipo :s “ Aenas F. C.". “ Spcrting Galicia ” , “ Fene Sport'', “ Depontivo (E. N. O.), Orbone F. C. ” y “ Sporting Infantería de Mari  na ” . LUGO — El alcalde linceóse, señor López Pérez, recibió el 'Siguiente telegra  ma de las fuerzas del batallón da Zamora que se bailan en Ceuta: “ Al conmemorar en Montenegrón la fiesta de San Froilán, consagramos, emocionados, vivo recuerdo a la ciudad del Sacramento, y a nuestra añoranza fínese entera gratitud Jun  ta Damas, que son ángeles tutelares de muestro Batallón. ¡Viva Lugo! — García Duran, Tapia Nogueira. — 'Comunicóse a la Alcaldía d¡e es ta ciudad que en un combate libra  do en 'Melilla pereció el corneta de Regulares, Froilán Seijas Vila, na- CENTRO GALLEGO 21 i ¡ v b vvvvvwvwaw ^ vwwvvvw . vwvvw ^ a / wws ^ vw ^ BODEGA UNIVERSAL DIO JOSÉ PRESA 1316 — RIO NEGRO — 1320 Vinos Nacionales e importados, único importador de los acre  ditados vinos y aceite marca IMHtfllÓ.V Ventas por mayor y menor Teléfonos URUGUAYA 965 Central y COOPERATIVA 787 'JAVA^^WVW^VWWVWW^WWWWWmWWVVVWVVVVVÍ Xv!- - a - -M- " a " ye ir 'X' vr íf ir v! - vi - v! - vv -Xv! - v!- vi - vi" vi" "if v!- v!- vr ve vr v!* -X- ^ -Xv! vr ví - ■ir ■ü" viv!" -/!■ ív -K - % r ■X' . JTO CEREALES T FORRAJES ¡ i de SERAFIN RAMA ! * Ventas por mayor y menor | ❖ SE LLEVA A DOMICILIO I * | Teléfono: Uruguaya, 938-Paso % ❖ _ * Paso del Molino J * | Fraternidad y Quegnay i* ^^-Xv:**.*^********-»-?:-*****-):-**-:?'**»*--^******************* tura! y vecin,o del barrio del Puente se esta ciudad.. — IE1 l.o ,de Noviembre a las tres de la 'tarde, se efectuó el acto de bendición de Imáquinas y obras de la 'Central Hidro-eLétrica de Muro (Puebla ide San Julián), ¡prcipiedad de la “ Electra iSarriana ” , de que es concesionario idcn José A. Gayoso. —Un automóvil iprocedente de Lu  go iy que se dirigía a Vivero, expe rimentó un incidente en la curva que existe en Xan Branco, 'preCitpilánidose (por un ribazo y chocando ccnV.ra una nnuralla. Ocupaban el vehículo el dueño don Justo Taladrid y un amigo. Este último resul  tó 'herido. — 'Dicen die Mcnforte que ha ter  minado la recolección de las uvas, que fué regularmente ahundante. a de itcjdos le g ipesimismos que abri  gaban aiiigunos. En íq (parroquia de Saja.mcr.de, del Ayu,n ‘ jaimiento mencicnado, (murieron varias reces va  cunas ide carbunclo, f.iab:'éndos e in  festado id'e esta enfermedaii varias personas, cuya vida corrre peligro. Por este (motivo, giró visitas urgen  tes a dieihc Ayuntamiento, adoptan  do enérgicas medidas para evitar la prcipaigación de la epizootia, el ins  pector previ me!: ai de Hiinene y Sa  nidad. — -A la avanzada edad de 83 años ha fallecido en Gur.divós, S'cber, el WVWWWVW.V.W^V WWAVV.VWAV F WVVW WA , WVWW , ■ V. c .V.VAV.VVWWA g “ Balanza de Oro San José esq. Andes Turrones de Alicante, Gijona, Avellana, fruta, etc. Gran va  riedad de vinos espumantes, sidra, champagne, oporto, marsala, li  cores finos, lechón, costillares y pollos asados, fruta seca y fresca, bombones finos, fiambres especiales, etc., encontrará en él. □ ECERRH tinos. I-I Teléfono: Uruguaya 341 - Central La casa dispone de un servicio especial de reparto a domicilio. 22 CENTRO GALLEGO Academia de Corte y Confección SISTEMA PARISIEN S ’ tof.wota j§|!©ga fjf'pmnjfe Clases diurnas-Lecciones a domicilio-Preparación de Profesoras Se hacen trajes tailleurs y fantasías y se cortan moldes sobre medida J. M. Blanes, 1004 - Monteyideo digno señor cura Ipárrcco de aquella feligresía .don Robuistiano González Rayón. — Falilec. ’ ó en Vivero, víctima de ráipida dolenicia, el joven abogado don Domingo Franco Amor, hijo del banquero don Jesús, persona de gran arraigo en él parí,ido vivariense. ORENSE — En el despacho deil gobernador se reunieron la casi totalidad de los alcaldes de la provincia, estando to  dos ellos representados en la reu  nión. El objeto de la convocatoria er a la constitución de una brigada sanitaria con residencia en la capi ad, sostenida por todos los ayunta  mientos y dotada de f°s modernos elementos de bigienizatíión pública, potabilizadora, (laboratorio, estufas de desinfección, etc., etc. La idea fué aceptada con entusiasmo; a bu favor babearon entre otres los alcal  des le Tuy y Cangas, apoyándola con empeño. S e (nombró una comi  sión encargada de ponerla en prác  tica, designándose para ello al se ñor (gobernador ¡civil, al inspector provincial de Sanidad, señor Fer  nández tCid, y a los once alcaldes de las cabezas de partido judicial. — 'Continúa ¡en Orense la huelga iniciada por tes elementos agrarios como protesta ¡contra el gobernador. Dejaren de concurrir a la plaza las lecheras y los campesinos que traen otros artículos. Huelgan también los obreros idiel ramo de construc  ción iy les camareros, En el merca do abundaron la carne, el pescado y el pan, pero ante la sospecha de que falte esbs último artículo, fueron embarcados en la carretera de Ma  rín varias carros que lo conducían a las afueras. Fué detenido el presi  dente de la Federación Obrera, Jo sé Oliveira. Dice que habrá más deiencicns. Se está reconcentrando la guardia civil. Los directores del mo  vimiento gestionan que éste se ex  tienda a otros /pueblos de la pro  vincia, pero se cree que fracasará su intento. — ’ Cfcurrió L-n (horroroso mcendjío en la aldea ¡de la Creía, parroquia d¡e 'Cobas,, cerca de la villa de Cea. A consecuencia de la confllagración, que desde les primeros momentos adquirió /proporciones alarmantes, pereción 'carbonizada una vecina del mencionado lugar, Antonia Gonzá- -VWVWVVVSWWW^WJVWAWAVLW^W.VW.r-SV-W.'W * __ * r íón Obíol RINCON esq. JUNCAL ESPECIALIDADES ESPAÑOLAS MONTEYIDEO tez Rodríguez, y quedaron tres ca  sas reducidas a escombros. — ¡En Masides, el juez d e Lstrue ción inició sumario por expedición de aceites nocivos para la salu i. — La “ Gaceta ” anuncia la subasta para la construcción de las siguien  tes carreteras de la provincia ds Oremse: Una ique partiendo dg i a plaza de San Cosme de la ¡pita] vaya al Cumia! en la carretera d? Villacasiín a Vtigo. Otra de C inno  va a Barrai pasando por Ba ¡ros. Otra del Viana del Bollo a F - neo. Otra de Noigueira de Ramuín San Esteban de Rivas de Sil. 0' a de Cástrelo del Valle a Laza (s-; : ¡ndo trozo) para terminar en Lom - d ’ o Marco y otra desde el puerie ¡de Villanueva de AWariz a Porq iros, pasando por Folgoso Espim iro y Santa Marina. — ®n Ribadavia conoluyeroo las c,pe raciones de la vendimia. H:¡ sido abundante la uva recogida. PONTEVEDRA — •Gomo se venía susurranc . al fin tuvo confirmación la salida para Melilla del 15. o regiimento de Arti  llería de guarnición en esta capital. La noticia causó enorme impresión en este pueblo, donde se ¡habían cap  tado simpatías y afectes los diver  sos elementes que lo integran. De esta ciudad lo acompañan distinguidcs jóvenes, come soldados de com  plemento y Ide cuota. Manda el re gimiento el distinguido y pundono  roso coronel don Alfonso Carrillo y Sánchez de Tova!, y figuran en él algunos jefes y oficiales em/paren-tados ccn algunas familias de esta localidad-. > -4» -4^ -?>-•«£> CENTRO GALLEGO 23 BMB0QÜSLLAD0S DE LÜJ© •VeV^VWAWVA^VVVWVWV Cirio, Grille íAkllá ALMACEN AL POR MAYOR CON SIG NACIONES -------- — ----- — -------------- DE FRUTOS DEL PAIS Aceito refinadísimo de Tortosa La Gatita. — Vino Navarro Superioi M Gatita. — Vino Mesa'y Seco, EsP cial Mercurio. — Cognac JerezaP uo, exquisito González Byass. — y erha extra O limar. — Yerba ex Ira Quíntela. -------------------------------- esa ' '-Wf lHsaTez . i * ESPECIALIDAD EN CORSÉS, FAJAS, CORPINOS Y SUTIENS SOBRE MEDIDA * * * * * ❖ TELÉFONO: «LA URUGUAYA-, 2741 - CENTRAL ------ PRECIOS SUMAMENTE MÓDICOS -------- Calle Áiiíles, 1210 ' Entre Soriano y Canciones ❖ íjí Montevideo $ ❖ UNICOS INTRODUCTORES Calle Papag ’ uay 1750 MONTEVIDEO Tel(ilo|ó: I)K JI0.\TÉVll)E0, A Opada) »WVWJVWVWy\iVVWSrt^VWW^UWWlrtiV D ,| i/VVWVWWWWV “Sombrerería de París ” iSKttia^os llríículos para lionilsres --- ------------ — P bpíuirbs Españolss — ------- A.^líBOS g:s«? — --------- VVAVJWWVVi^^^A^" a WA “ ^W^«/WtfWVWVSiWW , ^VWVVWSS É^*l^*^-******¥í5-******#^**4r4í-*********-K-4f***íí-*-X-#C-*-»*'».'5& Partaflás HABANO Nada más * M. SANCHEZ & Cía. % T * Í^W b ^WA^V-VJVW^VV^'V b VAV-WAVWVNSWWVVWUSW í I . Gran Provisión Vlvanco n ü La Casa míe vende más Darato, artículos iodos de primera calidad Comestibles, Conservas de todas clases, Licores y Vinos finos Champagnes. — Elaboración de Café. — Especialidades: Fiambres, Fru  tas .Nacionales y Extranjeras. — Gran Stock de Bombones y Carab " melos europeos. b b Surtido completo - Servicio esmerado - Higiene " < TIMOTEO VIVANDO I Siin José, I O.'i i esq. Rio Negro X TELÉFONO La Uruguaya, 702 (Central) MONTEVIDEO. 24 CENTRO GALLEGO i lia y Diopía fiel “ L gói ie O ío ” »¿^¿0 Av. 18 de JULIO 899 esquina Convención “ KAKMAGIA SUKIKO ” Sucursal: Avenida 18 de JULIO 1937 bis casi esquina Arenal Ora míe IMPORTACIÓN DE DROGAS, ESPECIALIDADES Y PERFUMERÍAS --------------------- 'l'elcfoiBO. ¡Las dos Clompaftías l^VWWWWW I í UJ WWWVVWa'WV CENTRO GALLEGO 25 --:--:v*vr*vHvvr^^^*v!-*'X-vv-x-->j-x-^vrvr-x--x-7:"X--;f-x--x-^v-K--^-K-vrvrvrv:-*v:-vívc--:r-vv-x-v:--x-v:-v:--x-\ BEBIDA Sim AlCO-ttQl Preparado con verdadero zumo de limones SSlSid'iií i» Empresa Bebidas sin Alcohol de CALERO &- PENADÉS 073 - Lima - 1773 - “ llgS,™* 1 ” 1 ' - Montevideo j * K-K- * ■i' * ❖ * * * :i: ví-**-K-***'»*'X-**4f***-»*«-**'3f** -I' . . i $ =1- ❖ ❖ * * PANIFICACION Y FIDELERÍA * :!= ; ! : * * ❖ ❖ * * ❖ ❖ ❖ * ❖ * * * * * ot***-** ***#****#***%•..- VALYERDE Sinos. Ventas por mayor y menor. — Especialidad en Pan, Ga  lleta, Bizcochos, etc. — Fideos especiales de todas clases. 1587, Calle GABOTO, 1537 Teléfono: La Uruguaya, 1744 Cordón) 3©6©®®©@©@®©©®®®®©®©@©@®®®®©®®©©@©®®©®®«©®©@®©©€B©©@®®@®©®®@®©®®@®®®®®@@®©®©| Café “ üñCUEñnn ft Es el que más nos agracia ALUAREZ & RODRIGUEZ - Convención, 1101 al 1105 i Teléfono: 3321 (Central) 1.0®®®®« Venta, directa de la Fábrica al consnmidor, de los calcados «TITAN» * # CALLE URUGUAY, 951