Centro Gallego : órgano de la colectividad gallega en el Uruguay, n. 33 (1919)

GLORIAS URUGUAYAS General Don JOSE GERVASIO ARTIGAS, precursor de la nacionalidad uruguaya ENTRO GALLEGO del Río de la Plata Calle 25 DE MAYO esq. ZABALA GASA MATAIS: BUENOS AMES, AEGONQUISTA, BOIL-Establecido en I88G Moneda legal Capital suscripto .................................................................................................. $ 100.000.000.00 Capital realizado . ............................................................................. ...... . ” 98.516.740.00 Fondo de Reserva ..................................................................................................” 48.809.069.65 Prima a cobrar ........................................................................................................ ” 889.956.00 Sucursales y Agencias en toda la República Argentina. Sucursales en el extranjero: Río de Janeiro, San Pablo, París, Madrid, Bar  celona, Genova, Hamburgo, Londres, San Sebastián, Vigo, Coruña, Valencia y Bilbao. i Corresponsales directos en Europa, Asia y Africa. ‘ Expide cartas de crédito, letras de cambio y transferencias por cable, com  pra y venta de títulos y valorea en las plazas comerciales. Cobranzas y Cupones y dividendos. Se reciben valores y títulos en custodia. Descuento y cobranzas de pagarés y letras. Se reciben depósitos, hasta nuevo aviso, en las condiciones siguientes: Conv. o|o anual' Depósitos a mayor plazo . En cuenta corriente 1 Depósito a premio con libreta Depósitos a 30 días . 1 1|2 ” desde $ 10 hasta 10.000, des- ” 60 ” . . 2 1|2 ” pues de 60 días ” 90 ” . . 3 112 ” COBRA: En cuenta corriente convencional. — En descuentos, ídem. Los señores accionistas tienen derecho, de acuerdo con el artículo 23 de los Estatutos, a depositar sin comisión alguna, sus acciones en las cajas del Banco. Montevideo, 31 de Diciembre de 1918. Por el Banco Español del Río de la Plata, sucursal de Montevideo. El Gerente. 0xxx5ooaooooooooo»ooa(xxx^ CENTRO GALLEGO 3 Fíclan esta marca x X X I I Y. onsumirár) ^ un buen Aceite. 0 Q ♦♦♦♦♦♦♦ CREADO POR LEY DE 27 DE DICIEMBRE DE 1911 Capital realizado: $ 3.000.000 m|n oro i El capital y fondo de reserva del Banco constituyen la garantía especial de sus operaciones, pero además todas ellas tienen la garantía y responsabi  lidad del Estado. ------------------------------------- - ------------------------- (Artículo 13 de la Ley de creación del Banco) EMITE POLIZAS QUE CUBREN LOS SIGUIEN TES RIESGOS ::::::: Incendio, responsabilidad civil de automóviles, Accidentes del trabajo, Granizo, Vida humana, Marítimos, Fluviales, Espejos y Vidrios :::::: Oficina central: RINCON 437 - Montevideo : % 4 CENTRO GALLEGO TISITEI lOESTROS SiLOIES ' m EDEEJUEJD PLAZA CONSTITUCIÓN ♦ ♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ( ¿ ♦ i precios «*« •¿» EIAIINEI HEESTROS MODELOS »************************íf i Sgbüme ¡nal i Aceite puro de olivo _________________________________________________ ♦♦♦♦♦♦♦ l^j WAV b V b -.W b b b W- ’ V , -" b V b “ -V-"-V-W-V»W-VAVVVWAVWÍW.: ¡i GRAN CASA DE ALFOMBRAS Carballal, Tarrago & Massone IMPORTADORES Toldos, esteras, hules, cretonas, muselinas, etc. 18 DE JULIO. 1072 i» En venia en las princlpale almacenes Teléfono : URUGUAYA, 2633. ( Central ) fr#*#*#*##*********.*******#. VV.V.-.V.NV.SVSV.-.V.VV.NVV.V.V.V.V.V.'-VV.V.-.V.V.V.V.V VAV^AWVVV-W-V b V.V-V»W»W4UV-V.%W>V>VA>V-V-V b WVV-V-W-VV\V«VW.WY\W^ Gabinete para baños faciales y masajes Aplicación de tinturas 1 ’ IT W K U \ IM RIA RI N A 84 () - SORIANO — S-D), casi esquina ANDES^ _____ ; MONTEVIDEO DEPILACION ELECTRICA / WAftAflWW4VWWWW.W.WA"4WW^ ¡ IVIllillliTia Plácidii CENTRO GALLEGO f * * * * * ., 'íí^ FI'HKIvTUUA «i í POR MAYOR ^ ; Cepro Lar«jo 999 MONTEVIDEO •**-if*******-Jf **%***■»' ******* í (Ííiló ilr Malla Monlrvidraiia í Preparado dor la Sociedad Anónima CERVECERIA MOETEVIDEANA TABACO PUERTO RICO = ~ SIEMPRE EL MEJOR C on pmiiioM «le I. 2 y 5 i>a«|iieteM HABANOS BOCK CAFE Y TABACOS EN GENERAL IMPORTACION V EXPORTACION T elegramas : « PORTELLA » CALLE FLORIDA, 1416 MONTEVIDEO. * * * * a< * ❖ * 4- * * ❖ * * •t Í í * X * * 4- * Santiago Tellecliea I ■''KHltliTlíItl A l*«Mt HAVOlt 1015 - MONTEVIDEO * * * * * H 5 * * * * * * * ❖ * * * (MAIICA l{E(¡ISTIIAI)A I rw "*********'5f*****#**** > **|. C hico importador de las Tije  ras de esquilar marca ; *I. h %'i«- raina ” reina de las tijeras. — Casa importadora de artículos Españoles, Franceses, Ingleses, Alemanes, Norteamericanos e italianos — — LA VIZCAirU (MAIICA HECISTIIADA Casa Oamonte y Cía. — Especialidad en medida y gran sur  tido de calzado de todas clases — — $ PRECIOS MODICOS ♦ Vlrl. La I niguaya 20 I (Central 4 ;.\<« v ' 0 1 Extracto de ti alta = EL MEJOR TOniCO «. t> CENTRO GALLEGO ^VWVVVVV-VV^^W-VWV^W-V^^WWWWV^VWJWWVSAVWW^WWWWWWWAVVW^, liaiicii de Loiidits y Ilío tío la líala ¡ 11H - CAIXE C l<:i€KITO - 4lflH Aíipnciir CAbbE RIO NEGRO, esquina MIGUEbETE, frente a la estación del Ferro Carril A ciencia. c-Annr. c/\SA MATRIZ: EN bONDRES AGENCIA en MANCHESTER, Inglaterra. AGENCIA en NUEVA YORK. SUCURSALES — Francia: París. Bélgica: Amberes. Portugal: Lisboa.-REPÚBLICA O. DEL URUGUAY: " PavsandiiSalto.-REPÚBLICA'ARGENTINA: Buenos Aires, Barracas al Norte, Once de Setiembre, Boca Calle Santa Fé 2122, B. Irigoyen 1132, Rosario Santa Fe, Mendoza, Bahía Blanca, Concordia, Córdoba Tucumán, Paraná.-BRASIL: Río Janeiro, Santos, San Paulo, Pernambuco, Bahía, Para, Curitvba ’ Victoria, Manaus, (Agencia). CHILE: Valparaíso, Santiago. Agencia en NUEVA YORK. I apiCal autorizado » Mu«rr¡|»to . » ¡ntctt'rado l ‘ 'ondo de lleserva C e 4.000.000 o «ean * 18.£00.000 » * 3 000.000 o weau > 14. loo. 000 » » I.800.000 o Mean » 8.4«o.ooo » s 2.100,000 o mean » í> 87o. 000 F| Banco da y toma giros y emite cartas de crédito sobre las principales ciudades del mundo. Tam  bién expide Giros Postales sobre todos los pueblos de Italia que tengan Oficina Postal y en general se ocupa de todas clases de operaciones bancarias. TASA jym INTI^RKSttK SE ABONA: Por depósitos a 30 días de aviso ....................................................... 1 % anual » » a 3 meses fijos ............................................................. 3 » » » » a 6 » 4 » » v » a 12 » 4 » En caja de ahorros con libreta (de S 10 para arriba) a vencer cada 3 meses 3 > » » » 6 ». 4 » » . , „ , » ‘ » » 12 » 4 » » SE COBRA: Por adelantos en cuenta corriente .............................................. Convencional » descuentos de vales o conformes . Montevideo, Enero 1919. EDUARDO RICHARDS, Gerente. ■V-VVV-'AV^V b NVV-V , -%W-% ,, -SV-SWW-V-W. VSftnAWWA%VWW.V>VAVSr.VV , A%V B VJ , a a ^ ^ Puerto Rico : EMPORIO DE CAFES : BORBON, AFRICANO Y PUERTO RICO José Rossi y Cia. Dii ’ iiDiA ni: nmiMs uneiihls Carruajes y automóviles 5e remise ü Fábrica de Especias y Caramelos Leche malteada, Yiena y Arabe Casa matriz: Mercedes 864 \ TELÉFONOS: Moure, Alio v Cía. Calle MARON. 2020 al 29 TELÉFONO: LA URUGUAYA >, 963 AGUADA) MONTEVIDEO ,;i lriigiiny;i CIOD (Cenlral) — L« Cimpcraliva 117 Cochería y Garage prop!.,: Calle Carmen 2181 al 2187 j; MONTEVIDEO í Ano Montevideo, Agosto 31 de 191}) Nú i». 33. ÓRGANO DE LA COLECTIVIDAD GALLEGA EN EL URUGUAY Redacción ) Administración: Calle 18 DE JU l IO, 886 Teléfono: LA URUGUAYA, 3081 -Central A BANDEIRA DE GALICIA rundo cjuixeches fórmur, . com'óutras rexioirs, o leu ]>n hellón para lóitar. colleche escumus de mar e un anaquiño do con. C ‘ unlia folla il ‘ espailana ú'a.s (jue crecen en ring-leira ,1 '°s tous ríos na ribeira, atáche ’ as á nnha cana. ¡e xa tiyéches bandeira! I-Iandeira que tremolou, valeroso e sin desmayo, cando á América a Jevou aquel cnrpo a quen chammi a sona Leons de Sampayo; como antes a tremolara c un loureiro lie sanara is(> mesnio Reximento n-aquel combate sangrento no que tal nome alcanzara, e antes, tamen, tremolaron diante do mesmo enomiso, os patricios qu ‘ empezaron e con fortuna acabaron a reconquista de Vigo. Bandeira que recorren o mundo de térra en térra e de si'orias mil s ‘ encheu. cando non loitando en guerra, do traballo por trofou. Os Leus fillos, 6 emigrar. lórana drento do peito: ; ola acóugaos no lar o hasti a sombra ¡les va i dar no son derradoiro lobo. O' os sous meiguiños cooros os Leus fillos namorados. Inca ha n-os setis (loores, e se trunfan, a puñados cól.uena toda de frores. ¡Oou o mar! Duas grandozis a lúa bandeira empalma, símbolo da tua yalma, grande en sonadas proezas o inda mnis grande na calma. Mn ben soi que por ehf liai quen marmulla que lí de qidouro nin sangne tés. 1 \ ’ ótons| axiña ós leus pos os que t ‘ a':draxan así! Porque tolos na bandeira d-Kspaña, da Patria grande; bandeira tan aílaneira, (pie se queimon na foguoira. autos qu' aba torso en Pande. Por iso fui qn ‘ ó Imscar ontros coores para o ten pabellón, fuches xuntar as escamas d ‘ iste mar c-o limpo azul d ‘ isté ceu. Avelino Rodríguez Eligs. 8 CENTRO GALLEGO El 40.° aniversario del Centro Gallego Cuarenta años acaba de cumplir el Centro Gallego de Montevideo. Nació esta asociación al calor que le prestaron ia voluntad y el entu Blasmo de unos cuantos conterráneos que, bajo un mismo techo, propu siéronsé congregar a todos los galle  gos que allí quisieran acudir, para mejor recordar y perpetuar el amor al terruño lejano. En torno dé estos hombres, fuéronse agrupando nume  rosos paisanos, y muy pronto el in cipiente Centro Gallego se transful mó en una institución, fuerte por el número de socios, y respetable por sus actos. El amor a Galicia venía a ser como la disiva de sus asocia dos, y en este sentimiento puro vi vimos hermanados todos los de esta casa. El nos alienta y él es quien inspira nuestras mejores obras. En el curso de su desarrollo, el Centro Gallego lia tropezado con obs tácu ’ os, pero ha conocido días de gran prosperidad. Y, lo que tiene pa ra nosotros mayores halagos, el Cen  tro Gallego, por la dignidad de sus actos, por su vida honesta, encua  drada siempre en las normas de esa austeridad que es patrimonio de Es  paña, ha alcanzado una sólida repu  tación, un saneado prestigio, que es para nosotros el mejor galardón que pudiéramos ambicionar. Decir hoy Centro Ga lego, equivale a decir una asociación respetable, culta y patrió  tica. Hemos hablado de prosperidad, y nada más cierto. Por la memoria anual no hace mucho publicada, co  nocéis la situación floreciente del Centro. El número de socios aumen  ta día a día, y ello viene a crear una necesidad inmediata: la adquisi  ción del edificio social. El producto de la venta de nuestro antiguo edi  ficio servirá de base para esta im  portante obra. Es este un delicado asunto que preocupa hondamente a los miembros de la Comisión Directiva, quienes, aun reconociendo las dificultades que habrá que allanar, siéntense optimis  tas. El Centro Gallego, pues 1 , muy pronto contará con edificio propio, un edificio que ha de reunir todas las condiciones que requiere la im  portancia de esta asociación. FIGURAS GALLEGAS El Dr. Sal Leuce, famoso oculista Pero, esta obra ha de ser la obra de todos. Por muy bue .a voluntad que anime a los miembros de la Di; redi va, por* mucho que sea su en  tusiasmo, ello no basta para la rea  lización de tan hermoso proyedo. Necesítase, pues, el concurso decidi  do, moral o material, de todos los asociados, y de todos será, también, el éxito de esta empresa. Una nueva era comienza para nos  otros, y ella ha de señalarse por los días venturosos que le esperan al Cen  tro Gallego. 25 de HgcistD El 2 5 de Agosto de 1825, reunida !a Asamblea Constituyente en Piedi a Alta (Florida) proclamó la in  dependencia de la Repúblici C ’ úentai del Uruguay. Esto no quiere decir que la in  dependencia del país quedaba ya consolidada, pues todavía los uru  guayos tuvieron que hacer penosos sacrificios y luchar valientemente contra las huestes brasileñas — que entonces dominaban el paíslograr la libertad ansiada. Van transcurridos 9 4 años desde aquella memorable fecha y es evi  dente el progreso que en todos los órdenes ha realizado el Uruguay, no obstante las turbulentas épocas porque ha atravesado. Los españoles, que en este her  moso país hemos encontrado hospi  talidad y amor, participamos, así de las penas como de las alegrías de este pueblo generoso, cuyas al tas virtudes conocemos por estar estrechamente unidos. Paralelos van nuestros afanes y desvelos y uno mismo es el ideal de justicia qu,- nos une a uruguayos 1 y espa  ñoles, tan fuertemente ligados po,- vínculos de raza. En esta fecha gloriosa, nos aso  ciamos de todo corazón al júbilo del pueblo uruguayo. El Primer Congreso de Estudios (Jaliegos SE CELEBRA EN LA CORUÑA Enorme importancia para Ga  licia ha de tener el Primer Congreso de Estudios Gallegos que acaba de reunirse en La Coruña. Se ha convocado, a guisa de en  sayo, para que esta Asamblea sea preparatoria de otras más tráscen- ' dentales, que habrán de efectuarse en sucesivas ocasiones. Pero se anuncian en la convocatoria temas de tal significación y figuran en la lista de ponentes personalidades de tan calificado prestigio, que el Primer Congreso organizado por el naciente “ Instituto de Estudios Ga  llegos ” resultará, sin duda, una de las Asambleas de seriedad y eficacia que en Galicia han congregado, y fecunda en origen de hechos y en señanzas provechosas. Dividirá el Congreso su labor en siete sesiones: De Filosofía y Lite  ratura, presidida por don Rafael Pérez Barreiro; de Ciencias histó  ricas, que presidirá el señor Es trada Catoira; de Ciencias Físicas y Naturales, presidida por don Gon- | zalo' Brañas; de Estudios Económi  cos, que presidirá don Dionisio Te- ¡ jero; de Estudios Sociales, cuyo presidente será el señor García Ra- . mos; de Pedagogía, presidida por la señora Telia de Sánchez Belorapor presidente a don Román Na  varro. Cada una de estas secciones estu  diará inteersantísimos temas de su especialidad, cuyas ponencias están a cargo de distinguidos profesiona  les, y formarán las conclusiones res  pectivas qeu se llevarán al pleno del Congreso. para 1 do, y de Bellas Artes, que tendrá CENTRO GALLEGO y NOTAS GALLEGAS La historia de Galicia, y en par  ticular la de La Coruña; la lengua y literatura galaicas; las industrias del país; las orientaciones 1 para el comercio exterior de la región; la ampliación y mejora de los servi  cios públicos; el fomento de la cons  trucción de ferrocarriles; el régi  men de la propiedad rural; la pro  tección al emigrante; las diversas cuestiones que afectan a la ense  ñanza; las artes, en sus aspectos característicos de la región, tienen en el programa del Congreso de Agosto adecuados temas para su es ludio. Se ha invitado i ’ ector de la don José i'a que y otras Químico ilustre obispo de González, del notable crítico musi  cal don Ramón de Arana; del cul  tísimo especialista en estudios pre  históricos, señor Maciñeira; del au  torizado historiográfico y lingüista R. P. Atanasio López; del afamado crítico literario e historiador de la FMosofía española, señor Bonilla y San Martín, y otros no menos dis  tinguidos maestros. A las sesiones de apertura y clau  sura del Congreso de Estudios Ga  llegos, habrá que dárseles solemni  dad adecuada, a la que contribuirá seguramente la presencia de una 1 alta delegación del gobierno espa  ñol, que recogerá las aspiraciones gallegas, concretadas en algunas de las conclusiones de la asamblea, para realizar las cuales será preciTriimfo (le 1111 escritor giille^o La Real Academia Española aca  ba de adjudicar el premio creado por la baronesa viuda del Castillo de Chirel en memoria de su difun  to esposo, y consistente en 2.000 pesetas al notable escritor y perio  dista gallego D. Wenceslao Fer  nández Flores, redactor de “ A B C ” de Madrid, por su libro de cró  nica titulado “ Las Gafas del dia  blo ” . En las tiendas, en los cafés, en las provisiones; pedid únicamente ar  tejos españole'. al ilustre gallego, Universidad Central, Rodríguez Carracido, papronuncie una conferencia, estarán a cargo del insigne don José Casares Gil, dU. Tuy, señor Lago sa la colaboración de los poderes públicos. 16 CENTRO GALLEGO íju estáblecimienlo de campo de Tacuarembó, regresó el martes pa  sado nuestro querido presidente, don José García Conde. — De su importante estableci  miento de campo en Sarandí Gran  de, regresó nuestro compatriota don Félix Martínez Castro. — El 15 del corriente partirá en compañía de su distinguida esposa doña Basilisa Márquez de Trigo, nuestro amigo y estimado consocio don Ramón M. Trigo. Van a pasar una temporada en su importante Don José Cr'stcbal, ex socio furdador de| Centro Gallego, fallecido recxntemente casa comercial que posee en Frayle Miurto (pueblo San Ramón). — De Dolores llegó nuestro esti  mado compatriota don Angel Nova  les. — Regresó de la vecina orilla nuestro querido consocio y compa  triota don Cándido Marín, activo comerciante de San José. — Regresó a Minas nuestro es  timado compatriota don Angel ligarte, digno vicecónsul español y activo comerciante. — De Puntas de Maciel llegó nuestro estimado amigo y compa  triota don Luis Bello. Vino en compañía de su estima  da familia. — Regresó al Tala nuestro amiga don Domingo López del Pan, digno cónsul español en dicho punto. — Para Rivera salieron el sábado los estimados compatriotas y con  socios don Zacarías Ramos, don Antonio Martí y don Manuel Magariños. — Regresó a Dolores nuestro es  timado compatriota don Manuel García Méndez. — De la vecina orilla, a donde fué en gira comercial, regresó nues  tro estimado consocio don Miguel Sánchez, de la firma Sánchez y Cía. de esta plaza. — De Carpintería llegó el señor Ramón Mouriño y su señora es  posa. Enfermos — Se encuentra completamente res  tablecido nuestro estimado amigo don Leonardo Secades y Caces, ofi  cial l.o del 'Consejo Nacional de Ad ministración. El señor Secades, durante su do  lencia, fué muy visitado por sus numerosos amigos, interesados por su estado de salud. — Restablecidos, abandonaron el Sanatorio Español las siguientes personas: Antonio Astigarraga, Enrique Cappi, José García Figueroa. Juan de la C. Silveira. María F. de Várela. Elena C. de Chiessa, Juan M. Barqué, Juan M. Alonso. Otto Schie wick. María G. de Barreiro. — Con todo éxito ha sido nueva  mente operada la distinguida seño  ra A. Nin Frías de Espasa. quien se asiste en el Sanatorio Español. — Restablecido se halla nuestro estimado consocio y compatriota don Cándido Freiraí. — Guardó cama varios días la se  ñora Rosa S. de Magariños. Le prestó asistencia el doctor Juan A. González TaJernaberry. __En vías' de franca convalecen  cia se halla la distinguida, señora Carmen Beiro de García Conde. __ Restablecido de las dolencias que le obligaron a guardar cama r.o halla nuestro distinguido conso  cio doctor Sánchez Mosauera. — Siguen bastante mejoradas las señoritas Ramona y Juanita Mou  riño, quienes se hallan bajo la asis  tencia. del doctor Morelli. — Habandonó el lecho un poco más aliviada de sus dolencias, la distinguida esposa de nuestro esti  mado compatriota v consocio don Víctor J. Arcelus, doña María Luisa B de Arcelus. — A consecuencia de un golpe, guarda cama la señorita Esmeralda Jubín Pérez. Le presta asistencia el doctor Mañé. Formulamos votos por su pron  ta mejoría. Necrológicas — Francisco Chas. — Después de sufrir una cruel dolencia ha falle  cido a una edad relativamente avan  zada este estimado compatriota, quien, por su carácter en extremo afable y bondadoso, se había cap tado intensas simpatías. Por ello este deceso causó el consiguiente pesa ren el vasto circu  lo de sus relaciones:.. Nos adherimos al dtielo que causa esta sensible desapaiiifiión, acompa  ñando a sus deudos en el justo do  lor que los embarga. Carinen Alonso de Mosquera. — Verdadero pesar ha causado entre sus relaciones el fallecimiento de esta estimada señora, esposa de nuestro compatriota, el señor José Mosquera. Las bellas dotes de carácter que adornaban a la extinta, han hecho aún más doloroso este deceso, ocu  rrido a una edad relativamente avanzada. Haya paz en su tumba. José María Bravia. — Después de su sufrir una cruel dolencia, de  jó de existir a una edad algo avan  zada este estimado compatriota. Reciban sus deudos nuestras sen  tidas condolencias. — - -------------------------------------------------------------------------------------- * Ecos de la Kermesse LISTA DE DONANTES He aquí la nómina de las personas que hicieron donativos para la ‘‘ leermesse" del Centro Gallego. A todas cillas reiterárnosles nuestro profundo agradecimiento: EN EFECTIVO Señores doctor Vicente Novoa, Andrés Rey, Sra. de Soliño, seño  res José García Conde, Manuel Ju vín, José Gómez, José Blanco Loren zo. José María Comesaña, Serafín Rama, José Marta Suárez, Benito Peón. Manuel P. Sabaris, J. Montero y flia., Amige¡: Szende, Carlos E. y Carlos M. Fernández, Francisco Ví  rela, Claudino Migues, Ramón Abella. Santiago Alvar;z, Santiago Tellechea, Antonio Montaos, Andrés Garrí» CENTRO GALLEGO 17 Suárez, doctor José M. García y Gar  cía. Staudt y Cía., Antonio Recarey. [oté Bntrerríos, Emilio Castro, Ma miel' Veira. EN OBJETOS Señores don José Linares y riia. Antonio Rodríguez Cruces, N. N. (Mercedes 1192), Confitería Mallor quina, señor José Martínez, señori tas de Valverde, D. Antonio Aros. S r ta. María Angélica Souto. señores Guillermo Hermida (hijo), Modesto Rodríguez, Manuel Fariña, Francis  co Cristóbal, Basilio Antón. Ignacio Arcos Ferrand, Srtas. de Rodríguez Cardama, J. García Zunda, Antonio Torres, Srta. Bolita Fernández Rosendo, D. M. González y González y flia„ José Freirá y Sra., Sra. Pn silisa M. deTrigo. Carlos Díaz. Ma  nuel Collazo, José M. Novo, A. Walther Alvarado Novo, Café “ La Cosechera, Sra, María G. de Ribeiro, D. Guillermo Hermida, Srtas. Leo ñor y Celia González, D. José M. Calvo, Hijos de Guillermo Vánrel!, Font y Staricco, Juan Sagrera, Sebelerloto Hnos., D. Zacarías Ramos. Srta. Ester Franceseh, José R. Francesch. P. B. Santorno, D. Tomás Gó  mez y flia.. Srtas. López Labandeva, Juan Torterolo, José Fraga, Antonio Bcrmúdez, Celestina C. de Verdes. Mudara Hno. y Solanza, Ramón Amado, Julio Mailhos, Francisco Beade, Manuel Regueiro, Mateo . Brunet y Cía,, Florentino González, José Gómez Soto y flia., Delia González, Agustín Fernández, Sra. Aída Sa.pognari y Gargano, Srtas. de Ibáñez, Ra  món O. de Cea, Srtas. de Cea, Srtas. Ramona Martínez. Rosa Triunfo. Cervecería Montevideana, Ramón Magariños, José M. Sueiro, Losada y San Martín, Paganini y Cotelo, Srta. de Manar o, Antonio Anón y Sra , Srtas. de Anón, J. Montero y flia., Ramón Pesqueira, Pedro Antón. Helguera. Arcelas y Cía., María Eslhei Magariños, Rosa S. de Magari ños, J. Ramos Seisdedos, Cayetano Rodríguez, Sra. de Francesdi. Srta. de Francejsch, Teiiesa Severino de Forraosa. Juan Rodríguez Rial. Sra. Joaquina T. de Casal, T. Corrolejo, Srta. de Domínguez Cea, Andrés Cal  vo, Srtas. de Baceta. José Freiría, Srta. de Alio. “ El Diario Español” , Carlos E. y Carlos M. Fernández, Taranco y Cía., José R. García, Chiarino y Pérsico, Eleuterio P. Civeira, Srta. Pepita Trabazo. Srtas. Rodrí  guez Fernández, Santiago T. Fer  nández, Sra. Justa B. de Fernández, Santiaguito S. Fernández, Anidrés Calvo, Sra. Manuela D. de Calvo, Sra. Josefa Pracias de Arriaga, An drés M. Fernández. Sobrino y Vare la, José Rodríguez y Hnos., Ricardo Fernández, Cervecería Montevideana, Fernández, Cervecería Uruguaya. Jo  sé Antón, Srtas. Martínez Saiaverry, Agustín Araújo, Domingo A. Facal,' Andrés Fernández. Luis T. Pitzer. José Chao Pietra, doctor Sáinhez Mosquera y Sra., Abal Hnos. y Cía.. José Presa, Srta. Carmen T. Al veira, Manuel Martínez Rodríguez, Benito Fernández, Valverde Hnos., Antonio M. Cabanas, Ricardo Berrey, Carballal, Tarrago y Massone, Emilio M. Benseñor. Srtas. de Predella. Elias Daous, Dervich Helo. Pasolini y Ledoux, R. Souto, Bazar Sarandí, An  tonio Gómez, José Losada, José R. Díaz, Café “Chaná ” , Café “ Dos Ame  ricanos ” , Moure, Alio y Cía.. Srta. Facal García. B. Brisolessi y Hno.. Román Cazalas (hijo), José Gómez y Soto, José Ghans, José M.a Corral, Antonio Chao, M. de La Fuente, Ga  rran Hno., Vicente Núñez, José Tejeiro, A. Fabril, Salvador Aodi, José Félix. La prosperidad de España El presidente del National City Bank de Nueva York, Mr. Vanderlip, que se halla actualmente en Madrid acompañado de otros altos funciona  rios de dicho banco, y que se ocupa del establecimiento de una agencia en España de dicha entidad, ha ma  nifestado a varias personas, como los señores conde de Romanones, Da to y otras con quienes ha conferen  ciado, la admiración grande que se siente por la riqueza del suelo espa  ñol. el cual en breve plazo ha de lle  gar a un desarrollo y a una grande  za dignos de sus excelentes condicio  néis y privilegiado 'clima y 'situa  ción. En su viaje por el sur de España, después de visitar a Algeciras, Gra  nada, Sevilla y Córdoba, y de contem  plar las riquezas agrícolas de estas regiones, ha expresado |su opinión de que el solar hispano podría ali  mentar una población hasta de cien millones de habitantes una vez que adquiera el desarrollo de que es sus  ceptible. Un artículo de “ Daily Mail ” El “ Daily Mail ” de Londres, publi  ca un artículo de su corresponsal en Bilbao. Consigna que la prosperidad de España es ahora bien patente, pues es uno de los países más ri  cos de Europa, habiendo realizado grandes progresos en el comercio y ]a industria. España ha hecho enormes gastos en los ferrocarriles, y es uno de los mejores mercados para la venta de maquinaria, como lo es para la ex  plotación de minas e industrias de toda clase. Los americanos tienen gran inte  rés en visitar a España. jmporfante descubritmetito arqueológico En la provincia de Pontevedra, las escavaciones que unos arqueólogos es  taban efectuando en el monte de San  ta Tecla, cerca de La Guardia, en la desembocadura del Miño, para descu  brir la ciudad celta de Abróbiga, die  ron excelentes resultados. Se han encontrado los restos de más de mil edificios y millares de objetos de diferentes usos, y algunos perfec  tamente conservados. Este acontecimiento arqueológico es sin duda de gran significación, pues con él se puede llegar a precisar has  ta qué grado 'legaba la civilización celticera en aquellas lejanas edades, cuyas características de su raza lian quedado bien marcadas 1 en esa partede la península. Cifras halagadoras Según datos facilitados por el Mi  nisterio de Hacienda de España, el aumento de la recaudación en el mes de Junio del año actual fué de 7.596.41S pesetas. En el primer semestre de 1918, la recaudación por otros conceptos menos Aduana ascendió a pesetas 543.715.330. En el primer semestre de 1919 ha sido de 579.228.235, resultando, por lo tanto, un aumen  to en favor del actual, de 35.512.905 pesetas. La recaudación de Aduanas en el primer semestre de 1918, y en el de 1919 ha sido de 134.514.314 18 CENTRO GALLEGO Fábrica de cajas de cartón DE Colonia Tslef. La lirug. 1939 pesetas, con un aumento de pesetas 54.232.292. El total general de la recauda clon en el primer semestre de eslo año ha sido de 713.742.549 pese  tas, contra 623.997.352 pesetas en igual período de 1918. plática tiene un sello de encanta  dora familiaridad. En estos cenáculos fraternos se ha operado una importante evolutin los mercados gallegos He aquí los precios de algunos artículos en los mercados de Ga  licia, durante la última quincena de Junio: Huevos a 1.7.5 pesetas la docena Maíz a 55 céntimos kilo. Patatas a 5 5 cms. id. Habichuela a 80 cms. id. Pan a 7 5 cms. id. Carne ternera a 90 cms. kl. Arroz a 9 0 cms. id. Bacalao a 2.3 0 pts. id. Garbanzos a 1.40 pts. id. Jabón a 2.40 pts. id. Grasa a 4 pts. id. Aceite a 1.5 5 litro. PAN OH AMAS DE GALICIA los sitios obscuros y solitarios, pro. yectábanse en las imaginaciones medrosas con sobresaltos de terror Los niños entonces temblaban de espanto, y ante sus pupilas repro  ducíase la lúgubre zarabanda, y después el insomnio y la pesadilla los acosaban en el lecho. Hogaño, en las veladas de la al dea. las leyendas ya no logran in  teresar la atención de los circuns  tantes. Si alguien insinúa las fecho  rías de una ‘ •melga” o la aparición I de un ánima del otro mundo, un ^ mohín de escepticismo se dibuja en I ios labios de todos, y la conversa  ción ha de tomar otros rumbos. Las pláticas de hogaño apenas rozan los relatos de esa traza: los aldeanos deliberan ' sobre política; , hablan de las cuestiones modernas t palpitantes; comentan el último ar- | líenlo o el último discurso. Ya no , viven al margen de los problemas nacionales, ni se cruzan de brazos, con el viejo gesto de resignación, ción. Antaño tenían sólo la palabra los viejos, lastrados por la expe- ' . „„ , ~ o-.-./.i, ante un tema de actualidad. A los riencia, y sus decires versaban so  bre cuentos y consejas truculentos que ponían pavor en el ánimo de más remotos luga rejos llega la tin  ta de imprenta con una emoción siempre nueva. Y en la placidez del los pequeñuelos. Eran historias de . , , 1 1 ambiente aldeano, lejos de las mistrashumantes f.ntásMeo, validos de tlncaclones y baraúnda , aa los oficios del demonio, de trasgos bes . !ej „ s de , t01 . bellIn0 dE , y duendes y silfos, r,ue perpetrahan pasiolIeSi el „, SC11I . S0 es m4s atem . inverosímiles hazañas, de visiones perado, el raciocinio más discreto Uas ueladas Cabe el lar, en las noches de frió, mientras el viento ulula en los pi  nares, las gentes forman sencillos conciliábulos al amor de la lumbre. Los troncos chisporrotean, y las bra  sas escintilan por acción refleja en todos los semblantes. Desde el an  ciano al niño, la alternativa de la y brujas y aparecidos <,t,e flotaba*, f ^ e , pensamlento más en el espacio, en aquelarre maca  bro, aullando y gimiendo como al  mas en pena. Las “ compañas ” , cohorte de somderado y justo. El aldeano gallego — me dijo una vez Unannmo — es algo ancestral, bras tocadas de blanco, con cirios y parece más culto que un doctor encendidos, en peregrinación por de otra parte. Yo pienso lo mismo, K*í(-!{ ” K-#****4«5-**«"»*4M5-*******************^************#-. •J; í IMPORTACION DIRECTA DE CASIMIRES íjí f. DE LAS MEJORES FÁBRICAS EUROPEAS * * O- * f * 55J Casa Castro * * SA&T ItHlfiÉ A K-vS-X-vS********* I Calle 25 de Mayo N.° 585 CENTRO GALLEGO 19 en tanto el aldeano no emigra. Por  que entonces... ya no es aldeano ni llega a tipo de perfecto civili  zado . . • Roberto Blanco Torres. Cosedlas destruidas por una tormenta Se conocen nuevos y desconsola  dores detalles de la tormenta que descargó sobre varios puntos de la pronvincia de Orense y especialmen  te sobre el partido de Verín. Dice el Alcalde de Monterrey que solamente en los pueblos de Vi Haz a , Alvarrellos, Infesta, Guimarey y Caridad, pertenecientes a aquel Mu  nicipio, pasan de dos millones de pesetas las pérdidas ocasionadas por la tormenta, que destruyó to  talmente las cosechas. Las aguas alcanzaron en algunos sitios cuatro metros de altura so bre el nivel ordinario, arrastrando cuanto hallaron a su paso, destru  yendo algunos ediliieos y matando multitud de cabezas de ganado do todas clases. l V^H s B V^W^JWV' n V-VW^W>VWAV%VVW>VAVWW>VAWí Gran Provisión Vivanco »- La Casa pe vende más barato, artículos todos de primera calidad Comestibles, Conservas de todas clases, Licores y Vinos finos Champagnes. — Elaboración de Café. — Especialidades: Fiambres, Fru  tas Nacionales y Extranjeras. — Gran Stock de Bombones y Caramelos europeos. r - * Surtido completo - Servicio esmerado - Higiene TIMOTEO VIVANCO TELEFONO La Uruguaya, 702 (Central) MONTEVIDEO Silll .losé. 10 ," i l ‘ X(|. Iiid \i'}tni «W»VVW-W^A\V.V.V»V B V.V«V-V.V-V»VVW B VWt'r-W-VW¿ Provisión Obíol RINCON esq. JUNCAL ESPECIALIDADES ESPAÑOLAS MONTEVIDEO í Í-WWW /^W^-VVVW-W-SSW^A%W^W>WWW»V.V-V l ■. Aceite español Puro de oliva, finísimo “ EL CISNE ” IMPORTADORES: Carlos Bellmunt Golorons 20 CÉNTRÓ GALLEGO Huevas emueesas españolas Recientemente fueron constituidas en Bilbao ias siguientes empresas: “ Vizcaya ” , compañía naviera, S mi- ■llomes de pesetas; “Hispano Portu  guesa” , explotará saltos de agua del Duero en Zamora y Salamanca, 150 millones; “ Garantía ” de reaseguros, 2 millones; “ Mirentzu” , marítima, 1.200.000; “ Minas Oeste de S-abero ” , 5 millones; “Importación y Exporta  ción ” , 5 millones. En 1918, Madrid creó entre otras de pequeña importancia las siguien  tes grandes empresas: Banco Urquijo, 50 millones. Sociedad de librería y publicacio  nes “ Calpe ” , 12 millones. Caja Central de Emisiones para Fenrocarrióss, 5 millones. Banco Hispano Austro-Húngaro, 10 millones. Banco López Quesada, 5 millones. Minera Castellana 1.500.000. Total: 83 millones y medio en seis empresas. Es la característica del ca  pital madrileño: pocas empresas, pero muy importantes. Además el capital madrileño con  currió a la formación de otras em  presas industriales de provincias, co  mo ser el Banco Urquijo Catalán, el Banco Urquijo Vasco, la Maquinista Terrestre y Marítima de Mareelona. etc., en todo eso ocupó unos 40 mi  llones más. “ Lector discreto: Agradéceme que, aunque sea en mi pobre compañía, te lleve un momento por sendas de “ españolismos ” muy distintas de los andurriales en que se enfangan la grotesca españolería y la ruin anties  pañolería que ahora andan a la gre  ña. Aun cuando yo no deba decirlo, son infinitamente más puras y ele  vadas las regiones del españolismo de mi devoción, y al cual denomino integral, valiéndome de un adjetivo muy a la modal, porque en este culto se integran todas las Españas, geo  gráficas e históricas, políticas y re  ligiosas, antiguas y modernas, en su multiforme y admirable variedad. ¡Ah! Ese españolismo no es el ca8 Sastrería ^ ^asuena — - ............. — ^ y Casa de . ..... .. |¡¡ Confecciones o para hombres, Jóvenes y Niños | Cantalupo o al anexo la Revísta Catálogo Nombre D omicilio L ocalidad „ i ‘ -¿COCCOCCCOCOCCOOeCCCCOCCCCOCCOOCCOSOCCCCOOOCCOCOOC'- CENTRÓ GALLEGO 2Í Vo VVWVWiftMWrt^^V^uV^AV« B B - u WB JVVAV , JV' B VB «VW^-V én...f ____________ r_ n ______ i?.é MADRID ( creaciones a Flores del Campo ” Depósiío: ZABALA, 1345 t, E a .VV.V. ,, ^V. “ -W^.W.V. , ' B W.V. t . D .V.V ” .V,"^. B .V.V.W.V B n a ^' a Romeo y Julieta j ÚNICO IMPORTADOR: HIPÓLITO GARCÍA SUCESOR : FERNANDO GARCÍA 413 ^ Simal: Slftl 632 MONTEVIDEO .y n VAV B W^^\WAVV\V-W B ^Wa"A". D í i , VW ,0 a c a « ! B G 0 3 H =W c ” = n ^ n ' ’ CASA SUAREZ Venta directa de la Fábrica al consumidor, de los calzados "TITAN", 20 0 o más barato URUGUAY 951 llejeio; no os el bullanguero; desgra  ciadamente no es, por culpa de los que más directamente influyen en el pueblo, ni siquiera un españolismo popular. El españolismo integral (que dicho sea en buena hora, va teniendo en las naciones extranjera más y me  jores adeptos que la “ españolada ” de pandereta) sólo se encuentra aquí, y en muy contados casos, en tal cual libro de severa investigación, en tal cual cátedra universitaria, en el apar  tado ambiente de las Academias, y cuando más, en algunos trabajos de los Ateneos. Lo que debiera ser tesoro y devo  ción de todos los españoles en “ to  das las Españas ” de aquende y allen  de los mares (pues la España una e indivisible no existe más que en el presupuesto del Estado) sólo es patri  monio de algunos espíritus escogi  dos que no tienen miedo a pasar por chiflados ante la opinión del vul  go indocto y frívolo que no siempre es el de bota y garrote, sino el que presume de fino y “ europeizado ” . Por eso, y contrarrestando '• ri lo posible la vulgaridad patriotera tan  to como la hispanofobia cursi y de mala fe, es labor fundamentalmente patriótica aprovechar todas las oca  siones oportunals para llevar el espa  ñolismo integral a las masas — masas honradas, pero también masas in  conscientes — -y enseñarlas a conocer y amar su ascendencia!, su solar y su expansión por el mundo en to  das sus faces y todos sus aspectos. No es español cumplido, o si se quiere, españolista integral, el que no comprende y admira a Viriato lo mismo que a Sertorio, lo mismo a Prisciliano que al San Isidoro, lo mis  mo a Abderráhman III que a Sancho García, lo mismo a Almanzor que a Roger de Flor, lo mismo a Hernán Cortés que a los Comuneros de Cas  tilla, lo mismo al rabino de Carrion que al archipreste de Hita, lo mismo a los alarifes de la Alhambra que a los mazoneros de Santiago y de León, lo mismo a Simón Bolívar que a Zumalacárregui y a Espartero, lo mis  mo a Rosalía de Castro que a Juan Maragall, lo mismo a Barbieri en sus seguidillas que a Iparraguirre en el “ Guernicako arbola ” , lo mismo a La  rra en su amarga sátira que a Gastelar en su vibrante exaltación, lo mis  mo a la boina que a la barretina, lo mismo a la montera gallega que 22 centro gallego BODEGA UNIVERSAL cleJOSK PKI^SA 1316 — RIO NEGRO 1320 Vinos Nacionales e importados, único importador de los acre  ditados vinos y aceite marca IMMtltÓV Ventas por mayor y menor. Teléfonos URUGUAYA 965 Central y COOPERATIVA 787 üriiT LUX!! & calañés a la murciana, lo mismo al que al cachirulo aragonés. Todo es España, y esto es la esp> ñol. por ser tan sincrético y variado Darle espíritu integral, integrándo  nos y comprendiéndonos unos a otros en lo antiguo y en lo moderno, en lo que fuimos y en lo que podemos ser, es la sana y santa labor q ile hoy tienen circunscripta “ cuatro cliiflindos ” , al decir del vulgo de levi  ta o de blusa, y que es preciso di  fundir a todas horas y en todos los momentos por “ todas las Espinas", altas y bajas, interiores y exteriores, para enseñarlas su común y fecunda razón de ser. Mariano de C avia. Instalaciones y Materiales eléctricos, Artefactos de Luz Eléctrica, Ventiladores, Planchas. Calentadores y toda clase de aparatos para utilización de energía eléctrica. Callo, 23 ile Majo, !¡U Telé!. URUGUAYA 402 (Central). MONTEVIDEO. Paisano, para tener un «Centro Ga  llego» grande, es necesario aportar un nuevo socio. Corte este cupón, hágaselo firmar a un compatriota, envíelo a la Secretaría del Centro y habrá'cumplido con su deber. Montevideo, ........................... de 191 avenida 18 de julio , 886 Sr. Presidente: Presentamos para Socio al Señor ..................................... t ................... Nacionalidad .............................................................................................................. Provincia ..................................................................................................................... Edad ............................................... . ....... . .................................... ¿Es casado o soltero? ........................................................................................ Profesión .............................................................. . ...................................................... Domicilio ...................................................................................................................... INGRESANTE: PROPONENTE: Cantares Gallegos Non te ¡poñas tan ehufona Por levar vestido novo; Que outras máis majas se virón, E logo vírense en eoiro. Tan aqueladiño, nena, Me deixaches onte a noite. Que anque a morrer me puxera Volverá a vir verte en oxe. ¡Cómo hei ter eu cara branca! ¡Cómo non-a hei tér pedresa ! ¡Si m ’ a royen os cariscos! ¡Si m ’ a toldan as raxeiras! Pra chufar vales o carto, Naide che pón o pe diante; Pero si o grilo non grila, De nada as chufas ohe valen. ¡Ai, que soñei que era nene, E que n-o colo 7ne tiñas! ¡Ai, e qué ben me anainabas, Chegándome a tua cariña! . Ai, miña nena, ai neniña, Mira o camiño que colles! ¡Ai, mira que andas mas beiras Do de máis bágoas pr ’ as probes! ¡ Deixoo, me dician todas. Cando m ’ á porta cucaba. ¡Deixoo, deixoo! ¡Quén puniera! ¡Non se fai como se manda! Froliñas, que. con ser troles, Caladamente se queixan De que tanto, tanto, tarden En cobrarse contas vellas! Manuel Leirás Puluciro. CF.NTRO GALLEGO 23 emboquillados DE LUJO .wwvvwvv^vvvwvvwwwv Alberto Cirio y Cía. ALMACEN AL POR MAYOR CONSIGNACIONES ---------------------- -------------- DE FRUTOS DEL PAIS Aceito refinadísimo de Tortosa La Gatita. — Vino Navarro Superioi La Gatita. — Vino Mesa y Seco, Es  pecial Mercurio. — Cognac Jereza  no, exquisito González Byass. — Yerba extra Olimar. — Yerba ex  tra Quíntela. -------------------------------- UNICOS INTRODUCTORES Calle Papa^uay 1750 MONTEVIDEO . ......... . i)U MONTKVIIIEO, SO!) Opada) VAWVWWWWWVWVWVW -K- -x- -xv:- -x- -x- -x- -r:- -;r -x- * vt -xvt -x- * ->y :K * ; ! ; ESPECIALIDAD EN CORSÉS, FAJAS, CORPINOS Y SUTIENS SOBRE MEDIDA % ------ I * -i. TBLÉF 0 N 0 : «LA URUOUAYA", 274 ! - CENTRAL * f “ 7 % % ------ PRECIOS SUMAMENTE MODICOS-------- ^ % Calle Andes, 1210 „ ,, , ;|; Entre Soriano y Canelones M01lte\ l(lCO | £ * .WV B W B B u B ^- ü ^ n " B B B V n W B --W B W-V a - a B «V B " a V n WAW B - B V 0 ".VB >V-V | José Fraga & Hno. »" Taller de muebles de estilo y tapicería Instalaciones comerciales. — * Solidez y elegancia í A8J5, C alle ■ %. ■í ENTRE INCA Y DEMOCRACIA > ■■ ^■■ B v B vvv B w B " B v B " B a B v B w B " B v B v B " B v B " B " B , B v B a B v B v B v B v B w B v B v B , B " B a Sombrerería de París ” KI04III0 IIIOll 11.440^» Artículos para hombres — - - Perfumes Españoles ------------ vy » i : s «: í «* --------------- v»v E w B v B w»vWoV B - B v B -v B v B w B v B v B - B - B v B v n v B w B - B - B v B - B %y¿¿ C- -xrt TT -Avr vt vt vt t !- -¡r vt '.r % % -ir -XTr vt -X- -vf -¡v vt -vf -ir vt vt -ir vt -X- -Kvt -fe -ir -Xvr -Xrt vr -Ir vt -)r -Xvt vt * - a - vr vt vt vt -Kv; | £ i Partaaás «... I HABANO Nada más K-"'5í'%****#*íl 1 *******-5f*-X-A-X--X-5f*'?f'íJ-ífví-**-3v-***************^****'3 (ORBEDORES Y REMATADORES ESCRITORIO : MERCEDES, 1011 Teléfono: La Uruguaya 662, Central. — Bolsa de Comercio ho \ ti : yii > i : o ••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 CENTRO GALLEGO X-*****************^.^ « „,. -i: “ “ '> WW* * * »H : ¡ ; * * ❖ * * * H 5 ❖ ❖ rfs Viceníe Gafo Ramudo < " rai * , ‘ < ‘ , V'* M 'l c pi ’ ceios. — Especialidad en trajes sobre meiiiua. Casimires españoles, franceses e ingleses ENTRE GALICIA Y MIGUELETE b * io \i:<;ieo íuhí %. ----- — ( CENTRAL ) 8 — a — i 8 - MONTEVIDEO ™*******™*x***x****x*x**x*xx*xxxxxxxxxxxxxxxx***xx¡ -No necesita máquina. 1000 $ oro de gara alia I Rodríguez Anido Hnos. 1598 — UHUttüA Y — 1(500 'K-****************^*******^ ************X*X*xxxxxx**á ^omVi enlista Moras de consulta: , r de 9 á 12 y de 2 á 6. UrilgllCiy 843 oaoi^o Cirujano Dentista lloras de consulta: i************************* * • ■ * • * ■ * * * * * ❖ * * * PANIFICACION Y FIDELERÍA * - de - | VAL VER DE Unos. ¡ He Ventas por mayor y menor. — Especialidad en Pan, Ga  lleta, Bizcochos, etc. — Fideos especiales de todas clases. 1587, Calle GABOTO, 1537 Teléfono: La Uruguaya, 1744 Cordón) , *****■*******************! José l ’ Soaiei y Qo. CONSIGNATARIOS DÉ CERCALES V FRITOS DEL PAIS Río Hegro, 1672 MONTEVIDEO ***********4t*************4« * ❖ * * Hs * * H-* * H í * * * ❖ ❖ * * * * * ❖ * * * * * ***-55-3f**íf************** ## ^:. Laboratorio de Prótesis Dental — DE Eduardo Rodríguez y Cayetano Sica Especialidad en todo trabajo de Prótesis — Se componen denta  duras en el día <0*1 i:\CION 1I3Í Teléf. U ruguaya 2801, Central MONTEVIDEO Jt-X-íf****^**,^************** * - I 5 T * * _ . .... :¡: * ❖ ->r ?r ->r — ?:- ^ ^ ^ a -, ^ ^^ ^ ************************#^ * Probad los exqui  sitos cigarrillos: : T e M i s Cüiiliilillidíiilcs \ Trtiiiillricioiics R¡il!inces iiiiiiTiis de iiuliisliia Y CftlIltTCid MONTEVIDEO '4' <-**«"55-******************4r** centro G allego 25 (Palacio Gandós) El más moderno de Monte  video.-Lujosas instalaciones. Ascensores eléctricos. — De  partamentos para novios. — Situación inmejorable con to  das las lineas de tranvías a su puerta. [alleRnetBJÉ MONTEVIDEO ifii i Díoguefía i “ León üb D ío ” Av. 18 de JULIO 880 esquina Convención 1351-1858 “ FAWXIACIÁ SI JKÍRC) ” Sucursal: Avenida 18 de JULIO 800 bis casi esquina Arenal Grande IMPORTACIÓN DE DROGAS, ESPECIALIDADES Y PERFUMERÍAS -------------------------- Teléfono. I,»* dow ('onipni'iíns ------------------- 5 --------- “ La Independencia ” »¡ h ie Rn el Ccrrilo de la Vicluria. — (lam i mi Iteihiclo i | iip vá al Maso Mendona “ La Unión" Gran Fábrica de Velas Estearinas de r: ----- — todas clases ==== hii « ‘ I PASO URL MOIJ i XO.- Calle l ltKil AVAW esi|. KiLESIA - - ALVAREZ & AMADO - - : niii Mam mi, Recomendamos á las familias nuestro Jabón