scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Comiençan los proverbios morales / de Alonso Guajardo Fajardo

Guajardo Fajardo, Alonso

Full text

9.86 ^ i  5. 1 "- ^ ^ O : I EN O, A1J LOS PROVER. bios Morales , de Alonfo Gua jardo Fajardo. • ?. • 1. Or el agalla Ilnieue parece contra razon viene el agua fin fazori quãdo ¿ti eflio llueue H. El Caber en la niñez fruao fin tiempo venido, el moco muy entendido fcra falto en la vejez. A 5 Qúíen PROV ERBIOS Quien canallo caualgare no tea defenfrenado y tenga muy cagado al necio quien le tratare," Sufrirle guando fe alabe ei vna cofa tnoleita no fe quede iin terpu porque no pienfe que abe, V. Al Grnple menfagerií no fe neue encomendar ni fe debría quexar ei que de tat la cordia, • MORALES.  6 1117. (bien hrra al que poco fabe echa piedras al monton el encendido varon en todo confejo cabe. vu. Caufa degraue rigor juyzio la determina  ¿- muy poco Gented efpina la ruano del dormidor, El ofettfluo hablar mas deue que las faenas muchts cofashaze buenas el que le manda callar. iert PROV ERBIOS IX. El rico luxurioío  E fu patrimonio de(#ruye  e' de todos losvicios huye  e eŠ pobre que es virtuofo,  fi X El principio del repofo  I es labuena diligencia no dexara grande erencii  1 ci que fuere pereÇofo,  i XI. Las armas y municion poco timen al couarde al peligro llega tarde elde facocoraÇon, En MORALES. XII F c ningun hecho es eflraflo el amigo verdadero d fallo mira primero fa provecho que tu dano, XI i I Es trille conuerfzcion do zetreuiene el aSaltcioCo< pocas vezesel donafo es de mucha dif;.recion; X1IiI, No tienta que es entendido quien la malicia ha tocado porque ha de ter calligado, pritneto que re!pondido, E l PROVERBIOS XV4 El hombre rebolucdor es yema de v«Illefiero mucho mal haz e el parlero en la caía del fefior. XV., Iluyare tal rliflad ¡aborrezca la ddircreto que efes tienibran ( 1 --t recrezo toda mala vOluntau, XVIL Toma fin necdidad el lobo por las 'Orejas el que de barajas viejas funda nueua enemiflad. El 'CtO, MORALES: XVIiI. El enemigo fagaz de fecreto fe aferc;be guando mejor te recibe dances te goarda mas, XIX, El bombLe cuLDLiador be deflkfegado pocas T,'ezes grande efiado fe pefee fin terror XX. Si fe rompe,elaminad ro fuelda corno primero candal sue efta en dinero fufre necefsidad, El El PROVERBIOS X X?. El caminante auitado pafa el rio por la puente el loco de diligente muere ere por pafar el vado. Il m es el XXII: Por verfe necefsitado no haga nadie vileza mas figura esla pobreza que el theforo mal ganado, XXIII; Sin tener acufador biue el malo temerofo la vida del virtuofo no teme fup ciot ^  L n c El e MORA LES. XY.liíi. El esfuerço varonil mal parece en la muger es mucho de aborrecer el hombre que es mugeril, XXV: A Auras aun podo llano fe puede errar el camino mas vale cerca el vezino que de lexos el hermano; XXVI; Las injurias en aufencia no tehazen defonor caflrga al reportador que te las dite en prefenci a , -, 13 Qje El y. c RO VER BIOS S xxx el bien es c o noc i do  .!  2 En tanto que fe pofee  da poco d e lo que fe vee  yo fucleferrnucho tenidoi  :u  su xxxxvij; Quien 9uiifere ierr temido  M terna a Di oSomniPatente  co que al esforçado y valiente  gc ello le haze fufrido,  trc xxxxviij: Las pa`abfás fuelen fer' hijas de los penfamien tos los lluianos mouimientus aguycn peco faber, Ei P' Y di MOR ALES: , i, 413 1L. Que d juyzio sepofado .;q da de G tales reales  .aa yuc estã, paciente-rn lo s males yuanto en los bienes téplado, L: Mallo gafa el ernbidiofo fa con el bien de fu vcz!no cuan fuera va de camino tropeÇando el rnentirofo, LI. Entre el baïjú y poderofo peligrof a es la porfia:, y mata la compañia de hombre uccïá s y rnaliciofo, B5  ibl PROVEtB los L II. El capitan Ca prudencia  Ll qu boluera desbaratado  delta el enfermo mal reglado  quiei morira de fu dolencia  perd n L 11 1. Qpien no conoce fu falta nunca fcra encaminado ni fe perdona el pecado del que mintiendo Ic cfmalta, L rlrl. Quien biue en Cmplicidad cae va por buen camino lo que tocare al vezino rnirefe con amigad. Muc el va l cnrri no fe Por 4 pare es cc do r El MORALES:  14. Lv. El que fu tierra labrare della terna que comer quien ociofo quiere ter perdone fi le faltare, Lvj. Mucho (e deue loar el varan fiel y bueno cnrriquecer con lo ageno no fe haze fin pecar: Lv ij. porcada cofa liuiana parecer ante el juez es cofa vil y raez do mas pierde quien mas Ball a No PROVERBIOS L ciij, No tengo por cofa Pana enrriquecer con pfleza n menos loo la pereza del que duerme eco tierra llana, Ljx Encaminar al errado esobra que bien parece y foto el bueno merece fer de rus obras loado, ,tbobi ars"xr l^ S I y s ct L x. Quien fe quiere conocer a  lino lo pregunte con e! malo no fe junte quien no lo quiliere fer, t'• Donde E e d D ta. le 2s M0: ALES. Lxj. Donde el Rey es vïrtudfo tales (eran los `ujetos que virtudes y defetcs fe aprenden del poderofo, Lxij. Solo aquel fera temido y en fosreynos acatado cu yo principal cuy dado es tener a_Dios feruido, Lxiij. E /valor y la firmeza no fe conocen fin lucha, el alcayde guando escucha dar quiere la tortaleza, Y guau.; L ā PROV ERBIOS Lxiiij. Y guando oye la mugen malas feiaalesva dando efta que va refvalando reo dexara de caer. Lo r, ur clu io vno L xv: Mudado de ayre el balcon es en la casa macho el hombre en la guerra dïefir®, reco` efe al dquadrona L vj. Quien no fe quiere perder no fe defmande fin tiento y tenga conocimiento cada vno de fu fer, Nur fer d ni fu bufc Al qt trine y tar el bu MORALES.  z6 Lxvij. Lo que a los pobres fe da nunca fe hallara menos quien fe llegare a los buenos vno de aquellos Pera, - Lxxviij. Nunca el juflo fe vera fer de Dios defamparado ni fu hijo auergonçado bufcando que copera, Lxjx: Al que defprecia, cl cafiigo tríf{e muerte le amenaza y tarde fe d g( enlaza cl bueno del  ° e mal amigo, Donde PROVERBIOS L xx. Donde nobles fe hallaren biuiran bien los menudos dcfauor fe ran dernudos donde ruynes mandaren, Que de d, defp pocc Lxxj: Contentefe cada qr al, con la fuerte que le cabe y calle el que poco Cabe, que es mejor que hablar mal, Lxxij. Reconozca el temporal el ,marinero auifado no le tome defcuydado la fu erÇa del v endaual, Que Al q Arar qu ic con MORA LES . 37 .1 L xxiij. Que f; con tiempo no ordena de dar largas las efcotas defpnes de las velas rotas poco feruira el entena, L xxiiij. Al que en horma fe mantiene grande ayuda es !a templança quien fin ella fe abalança con verguença fe retiene L xxv. Quien no puede con el gano no cure del terciopelo y mínala de rebaelo fino pudiere de paa9 C  En PRpVERBIOS xC iiij. Nunca hallara el pbzer quierrle bufare en el vicio porque ella en el exercicio que en virtud fe a de liazer, xC v. Y al que de aquefla fe aparta no leden mas penitencia que le Jara la conciencia que cita de los vicios arta, xC v j• No fe tome por ,afrenta lo que fe puede dexar porque es mala de vengar de+pues de puefta a la cuenta; Las. e 11 1 o -MORALES:  31 Re S ij. Las cofas que fin rigor tienen mediana falida es locura conocida licuarlas por pundonor. x C viij. Al que affirrna lo que vio aunque parezca dudao es muy de prefuntuofo dezirle que no pafo, xC a; Las: En elladefcorte(ia o defconcierto que toco los hombres que faben poco fuelen caer cada dia, C 5 a PRDVERS TOS C: El que fe enfrafcl en mentir  No tadavergeae.na merece  9ui mas mucho mejor parece  el darle lugar de (a1ïr. -  pre C j. C^ ,, r^eG.fe halla atajado  Aco corrido de qu ie:i le mira  cof boluerare a quieu le tira  y tE corno toro garrochado ; hal Cij. De tos hombres mal fufridos pocosfon los esfumadas aquellos n los alados que fo mas bien comedidos; No luí Yc 9u a^ci RL E S:  a ā dy N o fabchazer irsjeria qu ien no la fabe fufrir el hombre preílo a reñir peno le falta la furia, A co m eta el caumllero cofas de caualleria y tenga por couardia  :"q° hallarte enellas poftrero, Cv. 'une do viere jalar y en los toros de Lunadas que rs mejor dar las mal dadas sue no dexarlas de dar. • paco PROS/ ERBIOS C v j. Poco aprouecha razon donde fuerça fe padece el que trabaja merece fu eaipendio y galardon, .. C vil. Siempre fe deue preciar el religiofo de ferio no pienfe gaceta parecerle fe puede perfecionar, C Mucho conviene al fegor fer para co4os humano corres apazible llana dad  ro y 1-1onrra1or,' ^ de lu m 'A cr Y el y M pF ALE S:  ?3 C jx. Q ue la alriuidad fob-rada de tras de lér defendida luelc ier aborrecida mas vczes que no acatada, lo. .^ /^ f --^ Cx. Aquefa regla fe guarde en el recibir y dar que el dador a de oluidar y el que recibe muytardc, C x^: Mucho mal paremia el zaherir con defpecho y olui'darfe lo bien hecho mayor deliro feria. La Lle de c VOc U tX'1 PROVERBIOS Cxij. La mejor rre"rcadcría que d bueno puede hazer es trabajar de vencer a todos en cortef a, Cxiij! De lo cine ef}a por venir dcxenfe a Dios losfecrecos çue r {ralo os indifcreres no faben mas que mentir, ningun chrifliano zelo nomas porque losllaben lo g U e en fit ca 'a no faben quieren faberen dejan, Y junta. j u: cona tíenc de pi Que de 1+ ya fc hati MORA LES. Cxv. Y junta fu dcfuerguenÇa con nuef racredulidad tienen llena eiia ciudad de peligrofa doled ia, Cxvj. Que por los valles y oteros de los lugares vezinos ya fon todos adiuinos iaf1a los lucios porqueros, Cxvij. Llenos^eflan los rincones de chilles y con,fie juelas unos roban cai,aiwuelas otros guardan abufiones, L o s P-ROVE R B IOS C xviij. Los que ïembran das Tetas por falta de cafiigallos en lugar de apedreallos los adoran p eor profetas, C xjx. Leuantefepuesleuante quien cafliga la eregia  de contra a9ueflaburleria  fe, y quitenos la delante,  lo C xx.; A prendare en lo criado a teeeríe a Dios temor que el es foco el fabidor de lo que tiene ordenado; Yde Y r? c lu, P= MORALES. Cxxj. tas  Y de ferxtejantes daríos ro fe queden fin cafligo los que pár vendcr el trigo pronoflican malos años, Cxxij. Antes do tantos fe ven dedos errores fembrados fean tan bien cafligados los groferos que los creen, Cxxiij. Qgereys Cht inianos.faber do vienen perfesuciones deflas negras prefiYncinr.es que con Dios quereps tener, O  ^ c ~ s Ydc En b i de *R PROVERBIOS Cxxxxij De la que Tiendo auifada procura de recogerte de aiueflapudra creerte que erraua de dcfcuydada, Cxxxxiij. Mas las quedan por derecha digan que de Dios dixeron cdeafe q ue ya hicieron quanco dellas fe tõrpecha. Cxxx xiiij, La cafada por temor  y la doncella por c a f»rte.` • e  .^Y ^3 tienen cuydado >zUardarT"é de la inra^nia y dctonor,  ^^^ Mas MJ y 11 e(l, po i Bit qu, Pu' csr 113 B! r< las MOR ALES. ^ Cxxx v. Masla biuda curiefa y la fucha a fu plazer ellas foa muy de temer porque ellas no temen cofa, Cxxxxvj, Binamos pues de tal arte que a nadie eïcandalicemos pues de lo que bien hazemos cs nutflra la mayor parte, Cxxxxvij. Fn fu cara la mugen y el frayle en l i t mgnt ferio biuiran fin vituperio' de lo que dan aIreer,. D 5.  `No PROV ERBIOS Cxxxxviij. No tome nadie vengança de los trabajos agenos que fomos coi mas ni menos fu jems a la mudança, Cal. Y pues de lo que fe efpera ese' fin tanto dudofo no fê tenga por dichofo ninguno halla que muera, Cl. -Los hijos fe han de criar fugetos y catligados limpios y bien dotrinados. te nierofc; s de pecar, Qu e s MORALES.  30 Clj. Qe el temor y a Dios fe tiene de mas de fer bien pagado haze al hombre tan honrado qs G nunca en bajeza viene, Clij. Engañar al que confia no fe haga ni conf enta ni fe recivan a cuenta palabras de ypocreta, lrll i i jx. Lo que fe'deue creer aquello falo fe crea y ala fin el hombre fea qual gt;erria pareçer,, D^rt?e c^. PROVER.B`i O5 CIiiij. Donde lafoberuiacita no puede falcar injuria la manfedumbre fin furia con folo el humilde va. c^ u tic CId Quando a la muerte yema el rico que no efperaua _,zc. dexara lo que goaaua y el pobre deleáí^fara, Clvji'. Defde todos los eilados van caminos hala cl cielo y ele esbafha nte confuelo z a los que andan de({errados;n Mas MORALES.  31 ?-**/ Clvij. Mas al torear de la Penda que es etrecha y poco vfada guando fe yerra la entrada tiene peligrofa emienda, Clviij. Para faber por do van t^o caminemosa efcuras leamos las e(crituras cue ellas nos alumbraran Cljx. Y mire no fe retraya el que hallare el camino  mas hgale con tal tino  P. que aunque tropiececaga  ro  De PROVERBIOS Clx. De mas precio es el fêber que las fuerças en el hombre y de prudencia el renombre mayor es que de poder, Clxj. (quien dudare elle fecreto mire el Rey o gran fefior qual gouernara mejor el valiente o el difcreto, Clxij;' Riquezas no fe defeen que fon malas de alcançar, y peores de guardar las vetes que fe pofeen; Yquan i v e c i ^°  E MORALES:  3a Cliïj. Y quanclo las procuramos ► re  es tan larga fu venida y tan corta nueflra vida que vienen guando nos vamos, hp Clxiiij. Las verdades fe conciertan unas con otras do quiera dichas de qualquier manera en todos tiemposaciettan, 11 1 ClXv. Y por cío el mentirofo guando finge alguna hifloria tenga de todo memoria que el mentir es peligrofo, -.,  leal an• PROVERBIOS Clxvj. Mal confejo no tecle r i al manifietlo enemigo liton ear al amigo no ay tampoco para cine. Clxvij. En todo lo que fí haze  Nu tengaí n virtuofo  el t que el contrario es tan daírofo  y e'. c i ue a todo el mundo deplzze  pie Clxvls^: I'tio las tienda antelas aues  I  Q fi.as rd ē s ei caÇzdor  a l ni publique el hablador  y 1 cn p'a l a las cofasgraues,  fu ^' ave a in y el( Quc 33 2.9 ue N^ MORALES. Clxjx. z, Que el blafonar importuno a vezes fucle dañar a muchos peto hablar y de callar a ninguno. Clxx: Nunca duerm e a fu placer el rraydor fino tc engarra y el ruyh guando te daña pienía que haze el deuer, Clxxj. Quien tuuiere mal vezina apare de l fu morada y la muga mal payada fufr y calle de contina, j ã  . E 3 fo te ue Mas PROVERBIOS cxcvj. Por la difcQre?ia en que ef^ays  Ar os mandan los eflrangeros  nc v erguenc i a de caualleros  lo la lugecion q ue paffaxs,  ,10 cxcvïj, Po r acidente fe acierta," lo y:r e fe dexa de errar sudado por no os conformar aexays la raion defierta, cxcviij: A d o s cofas fcrniria la co n c o rdia y a:nii}ad vna bien de l a ciudad otra al [gofo q u e autia, ^ et C2 Ci C v r 1 MORALES: ccvr. Ante el juez inorante no (e puede auer derecho lo malo haze de hecho lo bueno pafa adelante, ccv j. El coraçon de los Reyes en roano de Dios e{l i a tanto tiempo quanta ya encaminado a las leyes, ccvij: 39 Q , uando deilo fe defu la va fuera de fu niucl . . no;.pu;e n e acertar fin' él lo quc,gor fi folo gula, Cada PROVERBIOS ccviij, Cada grial pienla que va por el camino derecho Dios 9 entiende nueftro pechó fabe quien fe faluara, ccjx La limpieza en exercició con obras de caridad tiene en mas fu mageflael que otro ningun facrificioq ccx: El bramido del León' e fpanrable es al ganadá el Rey guando et}a eriójadm inQ efperarle es ditcrcciozi, . Porque pechó MORALES.'  419 ccxj. Porque Gersdo foberano fu (aña deues terrena que con razon y fin ella feíta t u vida ea fu mano; .. ^ccx^^i Por e l frio del intliernó' dexa el floxo de fernbrar por fuerça le a de .raltar en el verano el goulerraoa ccxiij: Los contrãriospcnfamrerttQs b u en confejo los dïfine, (Acuerdo no determine por primeros rnoa;tmicntos percle PROVERBIOS ccxiiij. Defcle la niñez fe vee  Riqi el hombre qua: a de fer  poCc ]a verguença en la muger;  qni^ por buena fezial fe cree,  Aun ccxvr Al fiaron en juventud  pI r tambien es cofa loada  no pero mucho reprouada  tod en la antigua fenetud,  el q ccxvj. Donde losbueyes-na ef'án.  1`lc queda el pefebre vazio  doy donde ay mies en el cilio  tnc no falta el invierno pan:  '  bu Rique 4 t, M.O R ALE S. #f  cc XY1j. t Riquezagi^e 'mal leganal poco tiempo petrnane:.e quien de-locura adolece nunca enteramente Cana •••a c .Xy11^. El teiligoevirtuoro. i1 O dize iin9 d e lo que es t odo lo cue ; ntAal reues el que es fãl%y mencirof©; No rae faltarlitijo donde fobráre rigor muchas vezes es mejor buen criado que mal hijo, ['reído ac PROVERBIOS ccxx. Preflo vendra por el radió Ii cala del mal hechor nunca plazer fin dolor ni trï ftcza fin con fu elo tcxxj? Bien dezir y mal obrar es manifief}a cautela el canino que fe vela malo fcra de hurtar; ccxx;j; Do buenas obras uniere fiempre abundara riqueza nunca faldra de pobreza quien de p alabras cumpliere; tt 9 .f, MORALES: zcxxiij. Lis ciudades bien pobladas honra fon de fus feñores mucho los haze menores las que eaau defabitadas, ccxxiiij. L1 de fano cera so fiemprebiue a fu plazer y la embidia y mal queree muy graues sriflezasfop, 'ccYZV: quien al pobre peCtiguiere terna a Dios muy ofendido de aquel fera mas feruido que mas bienes le hiziere,1 El F a 4 14. PROVERBIOS CEX X vi, El féruidor diligente fera del fular prittado y mucho del apartado el limpie que peco tiente; cexxt^l J` Z a m.uger Ca1la, y prudente crece in caCa bien puetla la que es loca y dcfancfla deI}ruyela facilm ente, ccxxviip En todo lugar cfla;n los ojos de Dios dcffiertos ante quien Con de,fcubiertos guantes debajo del van, Yaun° Ya en t el n par, es t quR alt El arr al 1 gr; an^ MORALES: ccxxjx. Y aunque libertad tenernos en nuet}ras operaciones el mueve loscoraçones para lo que bien hazcrnos; CfXXX. ^uitar las hijos al Ofo es mas facil de hazer que en fu yerro conutocer al neçiaprefuattzofo,< cxxxxj. y El que-tia40órfii'efr^ amador es de Contienda al que yerra trrõ fe emieñda graue Ina'11e éfla guardado,' F  Si el PIOVER13.1_05 ccl. Cón,01 fuerte coraçon fe (Anua la flaqueza las palabras de arpereza fon de mala condiciono cclj. El cuerdo .ciencia procura el eUdiCid() ganancia  . y no eícu ' fa inoranciw el pecadd de locura, cc cildivas y prefenzes haiá llanQs los.caniinos favorables y beninOs ale' %incieespotentes, -13 El El do au nu A lo PC to, C1 es lo in MORÁ LES . 1 47 ccliij. El que fin eff es viniere donderey p are cudicia aunque les t'obre jufficial'' nunca vera lo que quiere,— ---jb A la fingida pa-ciencia fobcruia la contramina por fuertes fe determina toda grande competencia; cciv; 1 El Conformidad entre hertnanol' es fortaleza figura  :9121111 los rircos y gundealtnra ind u aria los haze lianas PRO VER$i OS cclvj; Amigos y compañia hartos aura en la, riqueza fi amenaza la pobreza dexan la plaÇa vazia cclvij. En tiempo de aduerfidad el pariente te aborrece en los trabajos parece la verdadera amifiad, 999^ cclv, i^j., Tener fiáimbre de virtud mejoresqe de riqueza lasfuerÇas y ligereza no atizaran la (alud, Ei cc la L er Y La En MORA LES 4S ccljx. Enrriguezeel labrador con la abundancia del ah las rnanzillas cn el paño mucho quitan del valor, ccl x ; El a p uro robador de noche haze fu faltó guante fuere de mas arta; es la carda mayor, c clx j; La perfeaa difcrecion en la paciencia fe prueua y lo contrario reprueua ia juifa ley de razon, r ► 0 1 . P  R. 8 I OS ccïxij; P e los parlres f e retiene la riql t ez^:ygrande auer sanas auer=liu e na rru?er cle la ena no de Dios‘viene; ..., eclxuj.. Del hijo bien doarinado: ten g afe buena efperança por la ha ri n a fe alcança.; la fubida a g ran eftado, . ..:.: , cc xtr^j. 1 I^TQ en la ciencia folatnente roas en armas . y valor con el Rey y gran fe.ñvr tiene lugar preminent.e; En la ji las( qua Ma las o que nqu Prel q ua lag pon Yv4 ORALES. cclxv. En fus fucrças fe con fia la juuentud !in confejot; las canas honran aI vïejir' ° guando el tiempo las ecnbix: . C^lxv^. Mas deuen fe confórmat á.^^ las obras con la aparencia que al viejo la incontinencia raaucho fera de culpar, 49 cclxvij ; .. Prefo faca la herida quando con tiempo cs,curáda la que fe dexa oluidada pone en peligro la vida, G  guando PROVÍERBIOS cclx vii j. Q ando en la niñez parece el vicio fe a de atajar porque es malo de ãrrancar 4 i4 ol defpees qE.e crece, ccixjx. Defpïdafe el burlador gran ccn el las quefliones ccfaran ocaliuñes de contienda y defamor, p or de cbs es defrear De ` lo citxe no puede :lcançarfe,  f a cuien no ofare auentGrziife,  oor nunca paf - ara la mar,  con El FI q de x: loq le p: El h deu que de t 19O1/. AI,ES•  so cclxxj. El que fuere folpechofo clocara de ter - col} ante lo que tuviere delante le parecera dudo;ó cclxxij. El hombre que fuere tal deue fe tener en poco que de maticinfo y loco de todo bien pienla mal, cclxXill. De los vanquetes y cenas fe aparte el hombre templado donde va lo malgaflado contra las cotlúbres buenas, eY  El E-f PR 011E1 1'1310S cclxxiiije Fl vino fin difcrecion lude apretar fusamigos la vcrgueuça ante tdligos abaxa la condicion, "Gran en la los cp ea tc cclxxve Alegrare cien razon el padre del virtuefo porque el hijo valerofo honra fu generacdoa% Czic todc qua' etie ^ cclxXvi. Con la buena fucefon muere el viejo defcanlado porque deja en buen cftado fu fama y 1eputaclon, Grandes Cor laca y tal corn MOP ALES. crlxxvi;, "Grandes peleros e(1 an en la muger dcshraneaa los que fe fiaren delta en todos ellos cayran, cclxxVii} Quien trope ;are en el vno todos le ternarz en medio qualquier mal tiene remedio elle no tiene ninguno. cclxxjx' Con faber cera fundada lacafa delde elcimiento y labre elle fundamento con la prudencia acabada; G 3  Guars 5 a