Boletín oficial del Centro Gallego, n. 68 (1909)

AÑO V A vellaneda (B uenos A ires ), M arzo 31 de 1909 DEL CENTRO GALLEGO C asa S ocial : A venida G eal . M itre 782 P ublicación mensual ------ administrador J uan N eira COMISION DIRECTIVA Presidente Honorario, don A. Paredes Rey P residente • Don Francisco Lalin B ibliotecario Don Franc. Besada Marés VlCE » David Pajariño V ocales » Lino Pérez S ecretario » Alejandro Novoa » » Benito Iglesias V i ce » David Tesouro »» RamónLorenzo Otero T esorero Raimundo Fernández » » José Resua VlCE » Benito Fontan » » Francisco Maquieira JURADO P residente Don Abelardo Alvarez S ecretario » Eloy M. Prieto V ocales » José Lalín » » Manuel Golán » » José Cerdá REVISADORES DE CUENTAS Don José Otero » Juan Neira » Santiago Collazo » Carlos Peluffo » Florencio Santolaria OOdÑTSIEFU'V'JATOIR, IO DE JVLXjeiG^A P residente D. Luis Rodríguez, S ecretario D. Amaro Giura, T esorero D. Antonio Cafferata V ocales : Don Feliciano M. Culler y Don Pedro Duran M aestro D irector : Don Humberto Miguez Rúa P rofesoras auxiliares : Pastora Paredes y Josefa Lalin G erente : Don Carlos Sitoula — C onserje Cobrador : Don Manuel Varela Cardama Nuestras Fiestas El día 27 del actual tuvo lugar la función y baile social en la que tomaron parte el cua  dro cómico-lírico de la sociedad bajo la di  rección escénica del joven Ildefonso B. Pa  redes, y musical del aplaudido maestro don Humberto Miguez Rúa con el siguiente programa que publicamos para dejar cons  tancia en nuestro Boletín. 1. ° — Ouverture por la orquesta. 2. ° — El aplaudido juguete cómico-lírico, un acto y en verso, letra de don Eduardo Jackson Cortés y don José Jackson Yeyán, música del maestro Nieto, que lleva por ti  tulo “ Los Baturros ” . R eparto — Perica, Sra. Golobardas; Elena, Sra. E. Zubirana; Perico Sr. F. Villanova; El Barón, Sr. I. B. Paredes: Francisco, A. Paredes; Antonio, L. Varela. 3. ° — «Alborada», de Veiga por la orquesta. 4. °- -El chistoso juguete cómico, en un acto y en prosa, original de Gonzalo Cantó, titu  lado “ El Asistente del Coronel ” R eparto — Victoria, señora Golobardas; Herrero (asistente), señor I. B. Paredes; don Severo (coronel), señor F. V illanova; Manuel (teniente), señor A. Paredes; Rubio (coman  dante), señor P. Martínez. 2 B oletín O ficial del C entro G allego or ' y qt ¿e-. | 'yjC ' 'oe:' ' y c<~ ^yl^te — REGO NT QUISTA — l^fcS en Flores: Calle SUD-AMÉR1CA 36 Sucursales; en Avellaneda, Avenida Oral. Mitre esq. Chacabuco Capital autorizado $ 5.0000-00 ellCapital realizado $ 3.000.000 ell. f. EFECTUA TODA CLASE DE OPERACIONES BANGARIAS ABOLÍA POR DEPOSITOS En cuenta corriente hasta $ 50-000.. . ................... $ m/n A plazo fijo, de 80 días ........................................... » •> 60 ,, .......................................................... » » 90 n ............................................................ » jj ISO „ » 1 año ............................................... » 2 años .................. » 3 >, ...................................................... » ^ n ......................................................... * En Caja de Ahorros después de 60 dias, desde $ 10 c/1 hasta 10.000 CORRA 1 2 3 4 4 5 5 6 6 4 oí lo » » » ¡ » » » ! » Por adelantos y descuentos ...................................................... Convencional Por administrar propiedades ..................................................... Tarifa módica El Banco vende letras de cambio y expide cartas de crédito sobre todos los puntos de España, Francia. Italia, Inglaterra, Alemania, Portugal y otros. Buenos Aires, I o . de Abril 1908. ANTONIO PORTO GERENTE . o r ^ -y or - y - y rf' ry - y 0 ? - ot- B oletín O ficial del C enteo G allego 3 5 -° — «Aires Nacionales», por la orquesta. 6.° — El gracioso juguete cómico-lírico, en un acto y en verso, letra de José Jackson Veyán, música del maestro Fernández Caba  llero, titulado: «Chateaux Margaux». R eparto — Angelita, señora Golobardas; doña Laura, señora E. Zubirana; José, señor I. B. Paredes; Manuel, señor A. Paredes; el Barón, señor F. Yillanova. Gran baile familiar. El día indicado á las ocho y media p. m. dió comienzo la función con un crecido nú  mero de familias que llenaban, casi por com  pleto, el espacioso salón teatro del C entro G allego . Las tres obras indicadas en el programa han sido desempeñadas con una corrección es  meradísima, confundiéndose á los aficionados que forman el cuadro social con verdaderos t artistas. Decir cual de ellos estuvo mejor en sus respectivos papeles es tarea un tanto difícil para el cronista. El distinguido público ma  nifestaba constantemente su grata satisfac  ción con prolongados y estruendosos aplau  sos, exigiendo la repetición, á cada momento, de muchos números de las obras puestas en escena. La orquesta, de primer orden, ejecutó ma  gistralmente el preludio del «Anillo de Hie  rro», «La Alborada», de Veiga, arreglada por el maestro director Sr. Humberto Miguez Rúa para orquesta y armonium, con solos de violoncello y «Aires Nacionales», del maestro Sr. Enrique Astengo, cosechando nu  tridísimos aplausos. Mucho ha llamado la atención del jníblico ver en la orquesta pequeños alumnos de nuestro Conservatorio de música, ejecutando difíciles solos de violoncello y otros tocando el violín como si fuesen profesores en el arte. Hemos oído en los entreactos conversar á varias familias, comentando con la mayor sa  tisfacción el desempeño de las obras; es opi  nión general que el C entro G allego con tan buen elemento que cuenta debía organizar una serie de fiestas á donde las familias pue  dan concurrir siquiera dos veces por mes. El baile, como siempre, animadísimo hasta las cinco de la madrugada del domingo, que las familias empezaron á desfilar con el grato recuerdo de tan animada velada. Por nuestra parte enviamos las más cari  ñosas felicitaciones al maestro Sr. "Miguez, á los entusiastas asociados que forman el cua  dro, á las señoras Golobardas y Zubirana y al simpático baturro Yillanova. ALTRUISMO Con motivo de la gran función de gala que verificóse con brillante éxito el día 11 de Febrero ppdo.. en el salón teatro Roma, organizada por el Cen  tro Gallego de Avellaneda. [Para el Boletín Oficial del mismo] Si existen en la vida momentos en los que con mayor intensidad se exterioriza sincero el sentimiento humano infiltrado en todos los pueblos y hombres por vínculos de sangre sin distinción de clases ni creencias, aquellos serán sin duda cuando vemos desaparecer por fenómenos que producen el devastamiento, pueblos y ciudades, tronchando vi  das que lleváronse consigo triunfos hermosos que en las floraciones de sus desarrollos, es  parcieron luces de vital importancia para el futuro del Universo entero. Messina. Reggio. No existen. Murieron al implacable mandato de la parca inexorable, que tendió sus negras alas sobre aquellos dos brillantes de la corona de Italia. — Hoy tan solo ruinas quedan. Nada más. Es triste. Centenares de hogares aniquilados. Seres inocentes que inconscientes del suceso cla  man. Del silencio interrumpido á intervalos por nuevas desmembraciones de edificios y del eco apagado que nace al chocar contra la tierra surje y repercute desgarrador y lú  gubre el grito de unánime protesta que mez  clado con clamores descompuestos de miles y miles de seres, encarna el más potente anatema hacia el origen de la terrible heca  tombe. Pie ahí vidas agostadas en la plenitud de sus fuerzas! Cabezas canas más blancas que la nieve que bordeando vá el Tiber que instantes an  tes contemplando contentos el hogar, pués que era fruto de sus desvelos, descansa  ban la última jornada de la vida sintiéndose felices, doblegáronse al peso de la muerte! Que despertar! Es horrible. Es injusto. Es el sarcasmo de esa vida misma! Aquellos gritos justos de tantas víctimas debieron hallar eco en los sentimientos de sus semejantes. Y lo hallaron... ¿Quién no abrió las puertas de su corazón á tales la- 4 B oletín O ficial del Centro G allego Corralón de laderas y Fierros Postes, Varillas Alambres, Torniquetas, Puertas, Ventanas,- Tejidos de alambre, Puertas de fierro I. Artículos Rurales, Columnas de fierro, Pino Tea, Pino Spruce selecto, Pino Americano, Maderas duras, Cedro aserrado, Maderas para casillas, Fierro Galvanizado, Cal, Arena, etc. CONSULTEN NUESTROS PRECIOS leri 1 iamontE VIEYTES 1991 y EAVADEIS© 63 - Bs. Aires Unión Telefónica 253, Barracas Zapteña y Botería “ Los Dos Aiips ” deLOJOY ANTELO Gran surtido de calzado de todas clases, especia  lidad en calzado sobre medida Pavón 599 esq. Kossetti 698, Piñeyro Sucursal: Pavón 1.647 y Ua Mosca AVELLANEDA GRANJA LA MARIA PARTIDO DE QUILMES. - LA PLATA Estaciones Conchitas é I. Correa O-OÍTX Venta permanente de reproductores raza Durhan Shortorn, hijos de padres importados de las mejores cabañas de Irlanda, lotes de vaquillonas Durham de la misma raza. Venta de leña en asti  llas, de sauce y espinillo, conchilla y arena. L echerías en B arracas al S ud . Avenida General Mitre, 327 y 329 C4S4 DE COIERCIO EN EL RAMO DE ALMACEN DE José Lalin Hnos. Suarez 102 Montes de Oca y Aldáz AVELLANEDA B oletín O ficial del C entro Gallego 5 méritos hijos todos de la tan terrible como im prom.ptu desgracia? ¿Quién no sintió con  moverse la fibra del sentimentalismo ante la ingrata nueva y quién dudó un instante en ayudar según sus fuerzas á la reparación de tanto infortunio? Nadie! Era lójico. Era Al  truista... Y por ley Divina una obligación! Por esto es, que al enterarme con placer de la sublime cooperación desinteresada  mente prestada por el simpático C entro G a  llego de Avellaneda en pró de una ayuda para los infortunados sobrevivientes de la catástrofe que enlutara á la hermosa Italia conmoviendo por su magnitud al universo entero, me he sentido impulsado á expresar de esta humilde pero elocuente manera mi satisfacción y admiración por la gran fun  ción de gala á beneficio de las víctimas del terremoto de Sicilia y Calabria, organizada por la colectividad mencionada en la que contribuyeron á que alcanzara el brillo que coronó tan plausible obra varios vecinos de la localidad. ¡Qué hermoso es fortalecer espíritus caidos! ...Quién sabe! Si los suaves arpegios de la orquesta que con tanto acierto actuó en di  cha función dirigida por el aplaudido maes  tro y director D. Humberto Miguez Búa, traspasando el Océano no llegaron hasta aquellas regiones desoladas deshojando alien  tos como la música nueva de un resurgimien  to ála vida de aquellas infelices víctimas! La ayuda mutua tonifica los pueblos y templa los espíritus forjándolos fuertes en la desgracia! Dichosos aquellos que posean tales creen  cias! La vida es bella y encierra grandiosos atractivos. Si estos los buscamos en el bien. Le lo contrario nada es... El hombre menos... A lfredo N ajurieta En Piñero 12/3/1909 Cruzando el Atlántico Impresiones al vuelo (continuación ) Día 28. — Pasé gran parte de la mañana dando lecciones de español á la bella rusita, de que atrás me he ocupado. He de confesar ingenuamente que no dejé de sentirme muy halagado con la pasión ins  pirada á dicha joven; porque he observado que gran parte de los pasajeros jóvenes ó igualmente de los tripulantes del barco eran admiradores suyos y procuraban, por todos los medios, captarse sus simpatías. Daba no poco realce á mi triunfo la circunstancia de comprender ella--aunque imperfectamente — el alemán y de ser varios los alemanes que la requebraban . El resto de la mañana lo pasé mirando al mar y respirando la fresca brisa con que aquella nos brindaba. Me acompañaba Artu  ro, entreteniéndonos en animada charla acer  ca de la monotonía del paisaje, limitado siem  pre, — no obstante las doce millas que avan  zábamos por hora — p or el mismo horizonte... ¡Siempre el mismo azul oscuro, salpicado de blancos rizos!... ¡Siempre las mismas ondula  ciones, mas ó menos acentuadas!... ¡Siempre ansiando vanamente coronar una cumbre que se mantiene á igual distancia de nosotros, ó mejor dicho, se renueva incesantemente apa  reciendo siempre á distancia igual! El día transcurrió sin novedad. — Acompa  ñado del ilustrado belga — de que dejo hecha mención, pasé un buen rato, observando un crecido grupo de corpulentos golfines, que danzaban á muy corta distancia de la nave; y, por la noche, organizóse un animado baile en que tomé parte. No sin estrechar antes la mano de mi apa  sionada, me retiré á descansar, cuando aún la algazara reinaba sobre cubierta. Día 29. Dejóse sentir en todo este día un calor sofocante, siendo la brisa impercepti  ble, efecto sin duda de nuestra proximidad á la línea del Ecuador. He notado, al llegar sobre cubierta, la falta de uno de los toros que formaban parte de las provisiones, y al poco rato vile pendiente de una robusta es calera del palo de mesana, haciéndome re  cordar las espléndidas hecatombes que ofre  cían á sus dioses' los antiguos griegos, para obtener su favor. Sin desconocer que sus sa  crificios eran una aberración, he pensado que de ser propicio el de aquel toro al Hacedor del mundo, se lo ofrecería con toda mi alma para alcanzar el retorno á mi encantadora y siempre querida Galicia. A las ocho y veinte a. m. divisamos en lon  tananza un hermoso vapor que navegaba con rumbo opuesto al que nosotros traíamos. Contemplárnosle Arturo y yo hasta perderle de vista, pasando un buen rato de charla hasta la hora de almorzar. tí B oletín O ficial del C entro G allego FARMACIA Y DROGUERIA ESPAÑOLA — DE — RODRIGUEZ Y Gr -A. IR. O I -A Surtido completo de Drogas y Esj>ecíficos-Oxígenos-Sueros antidiftéricos, Sueros artificiales esterilizados en ampollas Se despachan recetas para todas las Sociedades M itre 801 esq . A lsina — U. T. 249 B arracas Despacho nocturno B arracas al S ud ALMACEN Y EIAMBR.ERIA ‘ •EL, ANTIGUO PESCA DIOR ” de Teende -áfi.rea.1 Esta casa acaba de recibir una gran partida de chorizos y jamones de Monforte, asi como vinos del Rivero blanco y tinto. O asa especial en artículos genuinámente españoles Pescados y mariscos frescos de la ría de Tigo — Se reciben dos veces por mes BUEN ORDEN 1101 ----- Ventas por Mayor y Menor ------ BUENOS AIRES d.e IPIE Gran Razar de Calzado POR MAYOR Y MENOR >: bo Avisamos á nuestra numerosa clientela que hemos recibido directamente de Norte América un espléndido surtido de Calzado Boscal-Cabretilla, etc., de la acreditado marca AUTOMOVIL. Especialidad en calzado sobre medida, precios sin competencia. 219 — A venida M itre — 221 B arracas al S ud AV. MITRE 790 U R r|ÍI I ED T7 P j O CHACABUCO 145 AVELLANEDA I * Ifl# U 1/1/Lili f Vlil* BUENOS AIRES Remates, comisiones, hipotecas, cobro de cuentas, tramitación y arreglos de testamentarías y toda clase de asuntos judiciales. La sección judicial está á cargo del Sr. FELICIANO MÑCULLER, patrocinado por el Abogado Dr. Agustín E. Klappenbach. CONSULTAS GRATIS para los Socios del Centro Gallego B oletín O ficial del C entro G allego • 7 El resto del día pasó sin incidente digno de mención. Subimos, á la hora del crepús  culo, al puente de popa, donde hemos podi  do respirar un aire fresco y agradable; vien  do luego aparecer por vez primera, la pla  teada luna, cuyos pálidos destellos, reflejados en la movida superficie de las aguas, pare  ciéronme más tristes que los que alumbra  ban las frondosas colinas que rodean mi pue  blo natal. Día 30. — La noche anterior, poco después de acostarnos, hemos sido incomodados por el ruido de tres ó cuatro tripulantes que, en unión de las rusas, apuraban sobre cubierta sendos vasos de cerveza. Prolongóse la juer  ga hasta las altas horas de la noche y el nú  mero de botellas vacías ascendía á doce ó catorce. Confieso ingenuamente que, no sin algún sentimiento me enteré de que, en el número de los juerguistas, figuraba mi ajiasionada Mary. Hacía traición con esa conducta á la distinción y delicadeza de que la creíamos adornada, lo cual no dejaba de ser un desen  gaño, aunque no muy amargo por no ser grande el interés que me inspiraba. Yino por la mañana, como de costumbre, á estrecharme la mano, siendo el apretón que cambié con ella menos afectuoso que los días anteriores. La sequedad con que correspondí á susaludo y la gravedad de mi continente, biciéronle comprender que estaba resentido; así que desapareció de nuestra compañía, yendo á reunirse con sus compatriotas. He observado que me miraba con frecuencia; pero no por eso depuse mi seriedad. Pasé la tarde con el ilustrado y amable belga, señor Lebrión, de quien recibí útiles lecciones acerca déla vida y costumbres de la Argentina y otras, también interesantes, sobre diversos asuntos. Al anochecer le preguntó la rusa el moti  vo de mi resentimiento y, al organizarse el baile, reunióse con nuestras compañeras de viaje, reflejando en el rostro una tristeza que me obligó á deponer mi actitud. Por medio de la mímica, me enteró de que sus paisanas, celosas sin duda de la buena acogida que le dispensáramos á ella y amos  tazadas por la indiferencia que les mostrába  mos, llegaron al extremo de amenazarla, si no las acompañaba. Entre la penumbra que reinaba pude dis  tinguir sus ojos arrasados de lágrimas y mo  vido á compasión, he resuelto mostrarle apa  rente indiferencia para que su asiduidad en acompañarnos disminuyese, sofocando de ese modo el conflicto. Día 31. — Me esperaba, al llegar sobre cu  bierta, una agradable sorpresa. — Un amable madrileño, perteneciente á nuestra tertulia, entregóme un pez del tamaño de una sardi  na, cuyo pez había encontrado junto á un arcón que había á estribor, muerto sin duda á consecuencia de un choque contra el mismo. No tardamos mucho en ver numerosas bandadas de esos peces voladores, habiendo deducido de su observación que su vuelo, aunque rápido, no puede ser muy extenso: elévanse muy poco sobre la superficie del agua y vuelven á sumergirse inmediatamen  te. Tienen, entre otras de tamaño ordinario, dos largas aletas á que deben esa especiali  dad de poder dejar unos instantes el líquido elemento. Seguía el barco surcando las vastas latitu  des del Atlántico, y mirando un rato, á solas, «us inquietas y azuladas ondas, he pensado en la prodigiosa variedad de animales que encierra su misterioso seno. Si pluguiese al cielo permitir que su fondo quedase al descu  bierto, ¡cuánto no tendría que admirar el na  turalista, desde el monstruoso cetáceo de co  losales dimensiones hasta el imperfecto mo  lusco que vive vida caótica en sus ignotas profundidades!... ¡Qué grande es Dios!... ¡La obra de sus manos... qué admirable! Mudo y soñoliento, descansaba en mi có  moda silla, después de almorzar, cuando lle  gó á mis oídos-la voz de... ¡Tierra! Corrí, restregándome los ojos, á la borda de babor y apenas si pude distinguir entre la densa bruma que las envolvía las altas y es  carpadas cumbres de las islas de Cabo Verde. Entró majestuosamente el «Santa Elena» por el estrecho que forman las de San An  tón y San Vicente, podiendo entonces — des  hecha ya en girones la blanca niebla — alcan  zar con la vista sus raros contornos. En la base de una elevada cima de San An  tón veíase un suntuoso faro y, á orillas del mar, una blanca casita de ignorado objeto... ¡eran los únicos indicios deque en el recinto de aquella isla hubiese tocado la planta del hombre! Sus profundas cañadas y enhiestos picos, de agudas aristas, impresionáronme muy desagradablemente. El paisaje de la isla de San Vicente es aná  logo ai que ofrece la de San Antón. Asentada en el límite de una grande ense- 8 B oletín O ficial del C entro G allego fé 1 fí & % & 1 7^ 7^ 1 1 § & 7^ X' n A A La mejor agua de mesa — es el agua mineral natural LEREZ ” U Bicarbonatado-Sódico - Cloruradas - Fluorado - Cíticas «le los manantiales FORRFIKO Y ACEÑAS Premiadas en la Exposición Internacional de Higiene de Madrid de 1907 con el Gran Diploma de Honor de Med alla de Oro Su potencia radiactiva es de 10.000 voltios hora litrs. Saludable, Higiénica, Estimulante, Agradable. Su consumo diario representa salud y vigor en las naturalezas gastadas,* en las personas de vida sedentaria yen las enfermedades del Estómago, Hígado y Riñones. En venta, en todas las buenas Confiterías, Cafés, Restaurants, Hoteles, Bars, etc., etc. D eposito al por mayor : CASIMIRO GOMEZ Buen Orden 143 al 16» Bueno» Aire» B oletín O ficial del C entro G allego 9 nada vese una pequeña ciudad, cuyos habi  tantes viven de la pesca, principalmente. Sus áridas y riscosas montañas, pletóricas de carbón, ofrecen también á la vista del na  vegante dos solitarios faros, cuya contempla  ción me hizo recordar á Pepe Suarez, expa  triado (¡pobre amigo mío!) en los olvidados islotes de la costa occidental del Incatán (Mé  xico)... ¡A cuantos sacrificios obliga la lucha por la existencia! Seguí con la vista, durante un rato, un va  por que navegaba con rumbo contrario al nuestro y miré por última vez las carbonífe  ras islas de Cabo Verde. A las 10 de la noche una luz lejana nos hizo comprender que un buque atravesaba nuestro horizonte. Hablamos hasta muy tar  de Arturo, Matías y yo de nuestro incierto porvenir y acostámonos seguidamente... El calor era sofocante. J. M. Buenos Aires 24-3-909. (Concluirá.) ESCURSIÓN ARTÍSTICA El jueves 18 del actual, día designado para efectuar la primera escursión artística con los alumnos de ambos sexos del Conservato  rio de Música y cuyo programa hemos publi  cado en el número anterior, ha surgido un grave inconveniente que nos ha privado de su realización. Ya se habrán dado cuenta nuestros estimados lectores que ese inconve  niente no ha sido otro, que la lluvia torren  cial que desde las primeras horas de la maña  na caía sin cesar. Todo estaba preparado, hasta en los más insignificantes detalles, para que la escursión tuviese el resultado práctico que la ha inspi  rado; varias distinguidas señoras madres de las alumnas habían prometido acompañar  nos ávidas de presenciar el acto que debía celebrarse en el pintoresco «Recreo Pasa  tiempo» á orillas del admirable arroyo Maciel, cedido galantemente por su propietario don Juan Demartini ó hijo. A las ocho de la mañana á pesar del tiem  po tormentoso se hallaban en los salones de la Sociedad unos treinta alumnos de ambos sexos y distinguidas señoras que esperaban la resolución de la comisión respectiva la que, en reunión especial resolvió celebrar la fiesta en el salón de actos públicos del Cen  tro , telefoneando en el acto al «Recreo Pasa* tiempo» para que remitieran en un cario preparado convenientemente todas las vitua  llas preparadas al efecto. A las nueve de la mañana el salón de actos públicos convertido en salón de estudios es  taba ocupado por los siguientes alumnos: Niñas: Pastora Paredes, Josefa Lalín, Jo  sefina Imperatori, Nieves Ramirez, Dolinda Busso, Armanda Rom, María Pilar Sitoula, Rosita Santolaria, Elvira Toja, Angela Bartolucci, Ana María Gaete, Armanda Gaete, Carmen Marcovechio, Ana Scaricabarosi, Pastora Sitoula. Niños: Alberto Paredes, Juan J. Montes de Oca, Héctor Montes de Oca, Manuel Miguez, Santiago Miguez. Juan Lacabe, Ma  nuel Ciprés, Francisco Sitoula, Luís Santola  ria, Raúl Rom, Aníbal Rom, Héctor Rom, Camilo Castro, Juan Rey, Aristóbulo Pórte  la, Julio Bruno. La tribuna especial estaba ocupada por las distinguidas damas doña Baldomera de la Serna de Montes de Oca, doña Angela de Imperatori, doña María de Rom y doña Rosa B. de Paredes Rey. El Presidente Honorario, abrió el acto con un conceptuoso discurso, sobre los propó  sitos que desde su fundación persigue el C entro G allego sosteniendo con su solo es  fuerzo, las escuelade instrucción y Con  servatorio de Música, cuyos productos se empezaban á cosechar á pesar del poco tiempo que cuenta de existencia Felicitó á los alum  nos por su dedicación al estudio, haciendo ver los benéficos resultados que ello reporta á la juventud estudiosa. Felicitó igualmente al Maestro Director y profesores auxiliares por su celo y constante dedicación en esta obra altruista, y agradeció íntimamente á las distinguidas señoras y caballeros que venían á compartir de estos momentos para nosotros de grata espansión y en los cuales se pueden apreciar el grado de cultura musical de nuestros queridos y estudiosos alumnos. Seguidamente el Maestro DirectorSr.Hum  berto Miguez Rúa, dió su conferencia en la siguiente forma: «Mis queridos discípulos: Al proponer á la Comisión del C entro G allego de Avellane  da la primera excursión artística de alumnos de este Conservatorio de Música, lo hice bajo la plenísima convinción de que no solo os servirá de estímulo al estudio sino también 16 B oletín O ficial del C entro G allego CANTARES Dam 1 un biquiño, Marica, dam £ un biquiño, meu sol, pois si morro sin ten bico ¡eu pr ‘ o ceo non cbo vou! Tí dices que vas pr ‘ adiante, eu tal cousa nunca vexo tí dices que vas pr £ adiante, pr £ adiante... ¡com £ o cangrexo! Moito lie quero a Tomasa porque me lav £ as cirolas e m £ as deixa tan enquiñas que mesmo parescen novas. Garridos caraveliños, cordas d £ o meu corazón, fadas que tolo me volven... son as filias de Padrón. M anuel N ovo a C osto ya (De Aires rf £ a Miña Terra) CENTRO GALLEGO MOVIMIENTO DE CAJA DURANTE EL TERCER TRIMESTRE DE 1908-1909 INGRESOS Nobre. i Saldo del anterior. » » Alquiler del salón. 35.00 2> 7 » » > 75.00 15 » » » 35.00 » » F. Cutrin m en su alidadeshasta Di ciembre de 1909. 12.00 > » Producido del bufet. dia 14 ............ 143.90 21 Alquiler del salón. 75.00 5 » Mas del bufet, dia 14.............. ............ 8.00 » > 413 recibos de Octubrey atrasados 413.00 2> » Avisos del Boletín 28 número 03 .......... 105.00 » Alquiler del salón. .75.00 Dbre. I Productodelafunción de 14 de No  viembre á beneficio del maestro 572.50 » » En caja por luz de dicha función .. 10.00 » Alq, salón dia 22 de Noviembre. . 35. 00 Dbre. 12 Alquiler salón. .. . 75. C0 13 » X. 35. 0U » 20 x> » 35.00 » » Producido del bufet, dia 19 .......... 44.00 * 24 Alquiler del salón. 42.00 » 31 í » s 50.00 > » 418 recibos de Noviembre y atrasados .................... 418.00 1316.50 Enero 1 Alq. del salón. ., 45.00 X> 17 » » > ........... 35.00 * 23 » » » .......... 75.00 24 » » » .......... 35.00 > 3 1 » » * ........... 35.00 » » 462 recibos de Diciembre y atrasados .................... 462.00 » » F. Besada Mares sicuotas hasta Diciembre 1909 . 12.00 > » David Tesouro id. idem .................... 12.00 » Carlos Peluffo idem idem ..................... 12.00 » José Otero Conde id. id .................... 12.00 2> » Cesáreo Paja riño id. id ..................... 12.00 » » Antonio Romero id. id ..................... 12.00 2> » José M. Tovio id. idem .................... 12.00 2> » E Breijo id id. .. . 12.00 > » F. Sourído id. id. 12.00 s Varios socios de Montevideo para correspondencia. 5.00 800.00 Total ............. 3502.67 EGRESOS N obre . 1 Maestro sueldo por Octubre .............. 80«. 00 » Carlos Sitoula id. idem .................... 50.00 > 3 J. Tamburim, arreglo de luces .... 7.00 > » Bozzo, sjc. materíales ................... 4.80 2> » «Nova Galicia», suscripción por Noviembrey Diciembre .............. 1.00 > > Luz de Secretaría por Agosto ........ 17.20 > » Id. salón id .......... 49.00 » Juan Rebagliatti, artículos debufet 15.54 » » Emilio González, servicio de id. . . 4.00 »» Lalín linos., artículos de id ........ 171.58 » F. Reinoso. Alqui1er de la obra «Tempestad» ... 15.00 » Compra de estampillas fiscales. .. 1.00 B oletín O ficial del C entro G allego 17 ¡Nobre. i Varios artículos de bufet ....................... 22.55 14 Dos mozos para servicio del bufet. . 8.00 » > Uno id. id ........ 2.50 2- » Luis Iglesias, trabajos en el local 2.30 » » J. Tamburini acce  sorios y arreglo de luces ................ 13.60 > > M. Moreno, conducción de útiles 2.50 » «Diario Español», suscripción por Octubre ................ 1 70 » Bomberos, suscripción por Agosto. 5.00 » » Echegaray Hnos. 2 plumeros ........ 5.00 »» M. Varela, varios gastos ..................... 9.30 » 30 Idem comisión y sueldo ..................... 69.50 3 » Impresión del Bo  letín n 0 61, 62 y 63 y estampillas. 329.00 3 » Bomberos suscripción por Nobre. 5.00 » 31 Carlos Sitoula, por lavado ................... 2.45 » » Id. id. Gastos de Secretaría ............ 5.79 Dbre. i.° H. M. Rúa, sueldo por Noviembre. 80.00 » Carlos Sitoula su sueldo ................ 5D.00 » » B. Rapaport, artículos de bufet. .. . 11.95 » » Gastos de la fun  ción del 14 de Noviembre ... 356.10 » Entregado al maes  tro su beneficio por dicha función. . 216.40 * » E. y j. Garobbio, varios artículos. 28.45 »» Lalín Hnos. artículos de bufet ......... 32.70 » Td. id . id. id .............. 26.10 » Id. id. id. id ............ 15.55 30 C. Marcobechio, una bandera ............. 3.40 3 » «Eco de Galicia» suscripción un trimestre ............. 1.50 3 » «Diario Español», suscripción por Noviembre . . .. 1.70 3 » Id. id. Diciembre. . 1.70 3 » Gastos de Secretaría 8.45 3 » Manuel Varela 12 por 100 de comisión y sueldo. . 70.16 3 » J. P. Ber. bufetmozo 2.00 3 » B. Rapaport, artículos de bazar. . . . 2.30 3 » Goñi Hnos.. por bufet ......................... 10.35 Dbre. 30 J. García, artículos varios .................. » » Artículos de bufet, cervecería .......... » » Romerías por anti  cipo ....................... » » Manuel Alonso, bu  fet ......................... tí. 05 51 06 40.19 4.00 1020.11 Rnero i.° H. M. Rúa su suel  do por Diciem  bre ....................... 80.00 » » Garlos Sitoula id id. 50.00 » » Luz eléctrica por Septiembre y Oc  tubre de 1908... 107.30 » » Género y fleco para una bandera. ... 5.98 » » Joaquín Estrach, su cuenta por im  presiones ............ 564.50 » » Bomberos suscrip  ción por Diciem  bre.... .......... 5.00 » » Suscripción «Nova Galicia», Enero y Febrero ............ 1.00 » » Juan García un pin  cel .......................... 1.20 » » J. J Apecechea. .. 0.60 » » Gastos de Secretaria 13.30 » » Compañía «Guar  dias» Seguros.. 81.00 » » M. Alonso, servicio de bufet ............... 4.00 » 31 F. RovitUfO, una bandera ................ 6.63 » » Bomberos su cuota por Enero ........ 5.00 » » A. A. López, un libro ..................... 2.50 » » «Correo de Galicia», suscripción ........ 1.50 » > F. Tamburini, arre  glo de luces ........ 15.00 » » M. Varela,comisión y sueldo ............... 88.40 Total de egresos. . . $2953.33 RESUMEN Ingresos ..................................... $ 3502.67 Egresos ....................................................... » 2953.33 Pasan á Febrero ...................................... » 549.34 Avellaneda Febrero de 1909 Por recibido pase con sus respectivos compro  bantes á la Comisión Revisadora de Cuentas á sus efectos. El Secretario El Presidente David Tesouro Francisco Lalín Reunida eit la fecha la Comisión que subscribe en cumplimiento á la misión que le ha sido en  comendada, ha practicado una prolija revisación en el movimiento de ingresos y egresos de cajú 18 B oletín O ficial del C entro G allego durante el tercer trimestre vencido, en el actual ejercicio de 1908-1909, encontrándolo en un todo ajustado con sus respectivos comprobantes. Avellaneda Febrero de 1909 José Otero, Florencio Santolaria, Juan Xeira, Carlos Peluffo. En la primera quincena del mes de Ju  lio se inaugurará la Exposición Regional de Santiago de Compostela. Correo de Galicia — A pesar de la evolución egoísta que por regla general es la caracte  rística actual en el orden de la vida en estos pueblos, donde impera el cosmopolitismo, existen empero espíritus fuertes, emprende  dores, capaces de llevar su patriotismo y su amor entrañable por la tierra querida donde han nacido y donde descansan las venerandas cenizas de sus mayores, hasta el mas grande de los sacrificios. Uno de esos seres privilegiados, es sin duda alguna nuestro compatriota y buen amigo el señor José R. Lence. Hace un año, con un temple de espíritu á toda prueba, sin más apoyo que su vasta in  teligencia, su patriotismo, y el cariño de sus amigos y paisanos, sacó á la luz pública el hoy importantísimo semanario regional «Co rreo de Galicia» con un programa valiente y decidido. Un año de lucha tenaz y constante en la forma que dicha publicación ha vivido, sin salirse un ápice de los nobilísimos propósi  tos esbozados en su programa, constituye un gran triunfo; triunfo indiscutible, como es, haber conquistado con justicia, las simpatías de propios y esrraños, y un puesto envidia  ble dentro de la prensa nacional. Siga «Correo de Galicia» por la senda tra  zada; siga honrando dignamente el santo nombre de nuestra querida patria y consa  grando sus energías á la meritísima obra de confraternidad hispano argentina, y así esta  mos convencidos, que el simpático «Correo de Galicia» alcanzará muy en breve al triun  fo de sus más bellos y legítimos ideales. Reciba nuestro amigo y paisano el señor Lence nuestra más cariñosa y sincera felicitacicn. La Opinión — Este importantísimo semana  rio, que durante tres años ha visto la luz pú  blica en esta ciudad con satisfacción del ve  cindario, ha suspendido su aparición por las causales que instruye la siguiente circular: Avellaneda, Marzo de 1909. Distinguido favorecedor: Dificultades surgidas hace algún tiempo para la aparición regular de este semanario, que hace próximamente tres años vió la luz pública con programa definido y sin aspira  ciones á ventajas pecuniarias y sí. ser útil á los intereses verdaderos del municipio, se ve obligado á suspender transitoriamente su aparición Ínterin obtenga establecimiento ti  pográfico propio para imprimirlo ó en su de  fecto realizarlo donde escolle con menos difi  cultades que en la actualidad. En mes de Febrero pasado no fue posible satisfacer las verdaderas aspiraciones de nuestros suscriptores en forma precisa y co rrecta, luego la mensualidad vencida está exenta del pago. Saluda á usted con su consideración más distinguida, N icolás S illes La Verdad — Digno del mayor encomio es la iniciativa del semanario local «La Ver  dad» cuyo fundador propietario y director es nuestro estimado amigo señor Alfredo A. López, al instalar un consultorio jurídico gratuito, respondiendo así á las simpatías y protección que el público en general dispen  sa á tan interesante publicación, la que, si bien apenas cuenta un año escaso de existen  cia, ha hecho prodigios en su marcha perio  dística. El consultorio jurídico quedará librado al servicio público, el l.° de Abril próximo y funcionará todos los días hábiles de nueve á once déla mañana, á cargo del inteligente abogado doctor Rodolfo Moreno hijo, cola  borando como agente judicial, nuestro muy querido amigo señor Feliciano M. Culler, persona estimadísima en Avellaneda, por su honorabilidad, celo y competencia en los asuntos que se le confían. Para tener opción á las consultas gratui - tas, y á las diligencias y solicitudes que se le encomienden para ante las autoridades en general de la provincia, tanto en el orden de los Poderes Ejecutivo, Legislativo, Judicia  B oletín O ficial del O entro G allego 19 les y Municipales, basta que los interesados se dirijan personalmente á la redacción de «La Verdad» donde se les muñirá de la au  torización gratuita correspondiente, á los fi nes beneficiosos y positivos que tan plausi  ble iniciativa aportará al vecindario avellá  nense, Nuestras entusiastas felicitaciones al sim  pático semanario «La Verdad» y á su inteli  gente y activo director señor Alfredo A. López. Galicia — Hemos recibido el núm. 62 de la revista quincenal ilustrada que con tanto éxito se publica en la capital de España bajo la inteligente dirección de nuestro estimado compatriota don Basilio Alvarez y cuya lec  tura recomendamos á nuestros a preciables asociados. He aquí el sumario correspondiente al nú  mero de 15 de Febrero últimu: Texto: La quincena, por Basilio Alvarez. — El pasto de la infamia (cuento), por Vicen  te Casanova. —Consellos (de Higiene), por F. Tettamancy.— D. Manuel Murguía, por Pru  dencio Canitrot. — Una opinión, por Eloy Pá  ramo.— Ramón Santamarina, por Juan del Monte. — Loitade, soneto de Ricardo Barros Pintos. — Notable conferencia, por Silvio. — La ordenanza en el amor, monólogo en ver  so, por Joaquín Arévalo. — Actualidad regio  nal: Una industria en crisis, por Victoriano García Martí. — Crónica del Ferrol, por Joa  quín. — Exposición de Santiago, por Santiago Carro. — De Nuestros Clásicos: 0 monte Medullo, por V. Lamas Carvajal. — Nuestro con  curso de fotografías. — A nuestros abonados. — Correspondencia administrativa. — Tijere  teo: Curiosidades bistórico-galaicas, por El Abate Lepe. Fotograbados: Idilio campesino, por Ger  mán Lenzano. — Consellos (de Higiene), ilus  tración de Bello Piñeiro. — D. Manuel Mur  guía. — Almuerzo íntimo y banquete celebra  do en Tournié y Fornosr, respectivamente, en honor del Sr. Murguía, fotografías al magne  sio por Ginés Acosta. — D. Ramón Santamanna. — Loitade, ilustración de Gerónimo Valle. — El Sr. Saralegui leyendo su confe  rencia en la Económica Matritense, por Gi  nés Acosta. — La Ordenanza en el amor, mo  nos de Alejandro Rodríguez. La Redacción y Administración en la calle Monte Esquinza 3, Madrid. Aclaración — En la nómina de las familias que tomaron jmlco y concurrieron á la fun  ción teatral verificada por este Centro en el Teatro Roma el jueves once de Febrero últi  mo se hace figurar por error de imprenta el nombre del señor José E. Perez, en vez del buen amigo y entusiasta compatriota y aso  ciado señor José B. Perez, domiciliado en la calle Pavón núm. 1237. Queda subsanado el error, el que sabrá disculpar nuestro buen amigo . Recomendamos— A nuestros estimados lec  tores que conozcan al señor José Alen, hijo de Manuel Alen Barreiro y María Dolores Salgueiro, naturales de la provincia de Pon  tevedra (Estrada), y radicado el primero en Buenos Aires desde hacen más de veinte años, en donde ejercía el oficio de pintor, quieran comunicarlo á la Secretaría de este Centro. Asuntos importantísimos para el se  ñor José Alen, interesa este aviso cuya reprodución agradeceremos á los periódicos y revistas regionales de esta capital. El anciano don Agustín Seara Hierro, do  miciliado en Vigo, calle San Francisco nú  mero 29, nos escribe con lágrimas del más profundo dolor, para que averigüemos el pa  radero de su hija Agustina Seara Fernandez, natural de Orense, residente en la República Argentina y de la que no tiene noticias ha  cen doce años. Rogamos á nombre de aquellos ancianos y cariñosos padres que sienten agotarse la vida sin tener noticias de su h ija Agustina, lo mismo que de su hijo José, quieran nues  tros amables lectores comunicarlo á esta Se  cretaría ó directamente al interesado las no  ticias que tengan de las personas buscadas. Muy agradecidos por la reproducción de este aviso en los periódicos y revistas de la región. Agradecimiento— Nuestro querido Presi  dente Honorario don Antonio Paredes Rey, nos pide hagamos presente por medio de es  tas líneas su mayor agradecimiento á todas las personas que en una ú otra forma se han interesado en espresarle sus condolencias por la sensible desgracia que vino á enlutar su hogar con motivo del fallecimiento de su se  ñor padre. Queda complacido nuestro querido amigo y entusiasta compatriota. 20 B oletín O ficial del C entro Gallego Donativos. — Con el mayor placer publica  mos la nómina de las personas y objetos do  nados para el bazar rifa verificado en las úl  timas romerías gallegas. Sres. González, Medina y Carballeira, cin  cuenta trajes para niños de seis á diez años; Sres. López y Alvarez, dos monturas com  pletas para niña y niño; Sres. Alvarez, Cál  velo y Díaz, seis trajes para niño; Sres. Gar  cía, Hermanos y Cía., veinticuatro latas de aceite Mérito; Destilería Cusinier, treinta y seis botellas muestras de licores surtidos; se  ñor C. Berjer, cien botellitas ajenjo, muestra, y cien pantallas; Sres. Pini, Hermanos y Cía., doscientos abanicos, doscientas banderitas y doce botellitas pineral; Sres. Alfredo Bonomi y Cía, doce almanaques Terracota, seis tirabuzones, tres bandejas niqueladas y seis latas de bizcochos; Sres. Daniel Bence y Cía., doce botellones fantasía, refrescos finos; Sr. Francisco Santos, una docena de pocilios para café; Sr. Cayetano Acinelli, dos pane  ras niqueladas; Sr. Diego Morales, un juego de te chinesco (tres piezas); Sr. Manuel Gar  cía, una vinajera; Sr. Manuel Bouzada, una fuente de porcelana y un jarro fantasía; se ñor Manuel Pernas, una fuente enlozada y una lámpara; Srta. Amalia Camina, ciento treinta cornetitas, seis copas de cristal, ocho pantallas, una lamparita, once coladores, dos baberos, una jarra de loza y dos biícaros de cristal; Sr. Antelo, doce espejitos con sus pei  nes; Sr. Besada, una licorera con seis copas y un traje de niño; Sr. Bourgand, cincuenta rodicios de pluma Te Aguila y cincuenta pelotitas; Sr. José Benito Rodríguez, siete mu  ñecas y seis pañuelos de bolsillo; Si. José Lalín. cinco tarros de dulce, tres grandes y dos chicos, dos saleriias de cristal, dos tarros de conserva «Capresficos», y seis botellas de agua de mesa; Sra. de D. José Lalín, seis tra  jes de niño, diez fagitas y doce jaboncitos de olor; Sr. David Pajariño, ocho espejitos y tres peines de aluminio; Bazar de la Repú  blica, doce juguetes de niños; Bazar Europeo, doce chopes chiquitos de cristal. A Galicia. — Nuestro querido amigo y con  socio don Ramón Peña saldrá el 2 de Abril próximo del Puerto Madero en el vapor «Amazón». de la Mala Real Inglesa, con des  tino á Galicia en viaje de placer con su res  petable esposa. Deseárnosles feliz viaje y una alegre esta  día en .aquella querida tierra de nuestras más caras afecciones. Ultima hora. — Con atenta comunicación hemos recibido la Memoria que la Junta Di  rectiva del importantísimo «Centro Gallego», de la Habana, presentó á la asamblea de aso  ciados el día 7 de Febrero último correspon  diente al ejercicio dé 1908. Es un libro notable por lo minucioso en los detalles de cada una de las múltiples seccio  nes de que se compone aquella colosal socie  dad cuyos registros alcanzaron el 31 de Di  ciembre último á 24.594 asociados. En el número próximo nos ocuparemos con la debida atención que requiere este im portantísimo centro hermano, honra de la co  lonia gallega en América. NECROLOGÍA El telégrafo ha comunicado el fallecimien  to del gran filántropo gallego D. José García Barbón, hijo de Verin (Provincia de Orense) y radicado en la ciudad de Vigo, donde ha entregado el último resto de su laboriosa y altruista existencia. He aquí como sintetiza nuestro estimado Eco de Galicia de Buenos Aires, la biografía del virtuoso extinto GARCÍA BARBÓN ¿Quién fué? Fue tanto, tanto, que El Eco de Galicia, no acostumbrado á aplaudir ni á censurar sino con razón y justicia, se ha ocu  pado de él, hasta en la primera plana, donde ha aparecido su retrato, para honrarse, hon  rándolo. Con todo, la biografía del esclareci  do hijo de Verín puede sintetizarse en pocas líneas. Joven emigró á la Habana; trabajó, y cumpliendo esta ley ineludible, triunfó de la exclavitud de la penuria; pero, al redimirse, no cayó en el egoísmo; y esta es su más gran  de, luminosa victoria: en la capital de la isla de Cuba dejó recuerdo imborrable de sus bondades, como lo demuestra, por ejemplo, la Sociedad de Beneficencia de Naturales de Galicia, y, habiendo tornado á la patria, lo deja en edificios, algunos, como la escuela de Industrias, de Vigo, suntuosos, que no son sino altares por él elevados, ora á la caridad, B oletín O ficial del C entro G allego ‘ 21 ora á la instrucción pública. Era de la raza de los Ventura de Figueroa, Daguarda, Blan  co de Lema y tantos otros ilustres bien  hechores de Galicia, de la humanidad. Vaya con ellos García Barbón á gozar del premio que el Creador reserva á los hombres altruis  tas y de corazón sano, mientras que nosotros procuraremos esforzarnos por perpetuar su nombre en la tierra para que sea amado por el pueblo y sirva de ejemplo á los favoreci  dos por la fortuna. El 25 del actual á consecuencia de una pulmonía complicada con un ataque al cora  zón ha dejado de e&istir en Madrid, el maes  tro compositor, una de las mas grandes glo  rias del arte español, don Ruperto Chapí. El entierro del insigne maestro fue una verdadera manifestación de duelo como pue  de verse en el telegrama publicado por El Diario Español: Madrid, 26 (9.15 p. m.) — El entierro del eminente maestro Ruperto Chapí celebrado hoy, fue solemnísimo. El féretro fue colocado en una gran carro  za, tirada por seis caballos guiados por pala  freneros á la federica. Llevaban las cintas las mas notables personalidades del mundo ar  tístico madrileño. En la comitiva formaban parte todos los actores que trabajan en los teatros de esta corte, los socios de la Sociedad de Autores, numerosos periodistas y gente de letras y to  dos los amigos del extinto. La orquesta del teatro Real y la orquesta Sinfónica de Madrid entonaron durante el recorrido que hizo la comitiva, marchas fúne  bres y algunas composiciones solemnes del ilustre maestro. La calle del Arenal estaba intransitable cuando pasó por ella el cortejo para desfilar ante la puerta del teatro Real. La muche  dumbre se agolpaba interceptando el piaso de la comitiva. Cincuenta coronas cúbrian por completo la carroza fúnebre é iban depositadas en los coches de respeto que la seguian. Entre ellas las hay dedicadas por la Socie  dad de Autores, por la Asociación de la Prensa, por las empresas teatrales, por los artistas líricos y por personalidades de todas clases. Desfiló el cortejo por ante los teatros Apo  lo, Zarzuela y Real, estando todos los frentes cubiertos con colgaduras negras. Las tiples de estos coliseos arrojaron so  bre la carroza profusión de flores desde los balcones. Las orquestas de los dos primeros teatros colocadas ante los pórticos, ejecutaron tro  zos de las partituras de Chapí, incorporán  dose luego al cortejo. El cadáver fue enterrado en el panteón de la Sacramental de San Justo, llegando hasta el mismo cementerio todo el acompaña  miento. En el momento de dar tierra al cadáver se entonó por todas las orquestas una solemne página musical, rezándose después un res  ponso. La orquesta Sinfónica de Madrid, que di  rige el maestro Arbós, dará en uno de los teatros de esta corte una velada melódica en la que se ejecutarán las mas notables compo  siciones del ilustre muerto. Se destinarán los ingresos íntegros á beneficio de la familia del difunto. Chistes y pensamientos El suegro á su futuro yerno: — Supongo que al casarse usted con mi hija sabrá apreciar en ella un corazón mag  nánimo y cariñoso. — Si señor — contestó el novio — creo que mi novia ha heredado esas cualidades de su padre. * ❖ £ Entre el médico y el enfermo: . — ¿Cómo se encuentra usted hoy? — ¡Ah doctor! Me encuentro tan mal que si me dijera usted que me había muerto no lo extrañaría. * # * — ¿Quién es don Sabino? — preguntaba don Clemente. — Un famoso sabio, un hombre superior. — Entonces será muy rico. — ¡Ca! — no tiene dos reales. — Pues entonces es un necio. * * * Dos casadas se encuentran en la calle v o 22 B oletín O ficial del C entro G allego después de examinarse mutuamente, dice la una: — ¿Cuánto te ha costado ese sombrero? — Reñir anoche con mi marido. ¿Y á tí ese abrigo? — Hacer las paces con el mío. * * * Dos individuos se detienen á leer un rótu  lo de una sociedad anónima. — Oye — dice uno — ¿qué es una sociedad anónima? — ¡Qué bruto eres! ¿No te lo está diciendo la palabra? Sociedad anónima es una sociedad en la que suceden cosas que no tienen nombre. % * * — ¿Quien inventaría la cuaresma? pregun  taba Bicorne harto de comidas de viernes. — ¡Qué cosas preguntas! — le dice Piave — San Pedro. ¿No sabes que era pescador? * * * Un marquesito y un conde, gomosos de lo más fino de abonarse no sé á donde hablaban en el Casino. Y otro, quizá por burlarse, dijo muy serio al más vano: — Si trata usted de abonarse recomiendo á usted el guano. * * * En un teatro de provincias: En el desenlace de un drama, la heroína debe morir de un pistoletazo. Habiendo fallado el arma, la actriz, sin perturbarse exclama: — ¡Muero, primero víctima de la pólvora sin humo! * * * La marquesa recibe la visita de su médico: — ¡Cuánto le agradezco su visita doctor! hoy no le esperaba á usted. — Es que me han llamado para el vecino de enfrente y me he dicho: voy á matar dos pájaros de un tiro. * * hUna mujer celosa examinando el libro de cuentas de su marido, v hallando en él una partida que decía: Una camisa... veinte du  ros, exclamó: — ¡Supongo que estaría dentro la costu  rera! * * * Diálogo al vuelo: — Mi desgracia consistió en no haber ave  riguado que mi mujer era indigna de mí , has ta cinco minutos antes de celebrarse el ma  trimonio. Es decir, cuando ya no había re  medio. — ¿Cómo que no había remedio? — ¡Pues es claro! ¡Figúrate que había en cargado una comida que me costaba un ojo de la cara! ❖ ^ % En una estación del ferrocarril disputan acaloradamente dos maquinistas. —¡Imbécil! — ¡Animal! —¿Y tu quién eres? — Soy Antonio, el maquinista del tren as  cendente. • — Pues yo José, el del tren descendente. — ¡Está bien! ¡Maquinistas somos y en el camino nos encontramos! % ❖ $ — Yo — decía Gedeón — siempre tomo bille  tes de ida y vuelta, porque resulta mucho más económico. — Eso te parecerá — replica su mujer — pero si ocurre un accidente en el ferrocarril y te mueres, has perdido el importe del regreso. — Pues mira, no se me había ocurrido. * * * Confesándose Cipriano dijo contrito y confuso: — De haber privado, me acuso á un hombre de ser cristiano. — No entiendo tal embolismo, dijo el padre, ¿cómo fue eso? Y le resjoondió el confeso: — Fué... rompiéndole el bautismo. * * * Entre novios: — ¡Qué indiferente eres conmigo, Matilde! — ¡No lo creas! B oletín O ficial del C entro G allego — Dime al menos una palabra dulce. — Pues... azúcar. * * * El héroe de una novela por entregas refiere lo siguiente á sus amigos: «Recibí un pistoletazo en el pecho, y me libré de milagro. Si mi enemigo me llega á tocar tres líneas más arriba, en este momen  to os dirigiría la palabra un cadáver. * * * Un abogado decía á un cirujano no muy rico: ¿Cómo, con tu fortuna puedes continuar cortando piernas y brazos desde por la ma  ñana hasta la noche? Sujiongo que no lo ha  rás por interés, sino por amor á la ciencia. — Te equivocas; lo hago por divertirme y pasar el rato. * * * En un tribunal. El Presidente: — Niega usted ser el asesino de la viuda de López? El acusado: -Sí, señor. La infeliz murió de un enfria  miento. El Presidente: — Conforme: pero fue usted el que se lo produjo. * * * En viernes de cuaresma: — ¿Se va usted, marqués? Sí, condesa; ya es hora de comer. — Pues bien, quédese usted á hacer peni  tencia conmigo. — Gracias condesa. Preferería quedarme á pecar contra la abstinencia de carne. * * * En un colegio de religiosas, se presenta el padre de una novicia y pregunta por la superiora. — ¿Qué tal mi hija? — Es muy buena y caritativa ¡Ah! Le asegmo á usted que no la educamos para la tierra. — ¡Qué! —exclama el padre — ¿la van uste  des á dedicar á la marina? De parto Antonia se hallaba , y era el trance tan cuitado, que su esposo acongojado é inquieto se lamentaba. Ella al verlo así molesto por consolarle le dijo: No te apures tanto, hijo, que no tienes culpa de esto. * * * Un sacristán que alumbraba al dar la Un  ción dejó caer cera derretida en las piernas del enfermo. Este abrió los ojos y exclamó: — ¡Rediez! ¿Qué hace usted? — Le doy la Unción — dijo el cura — Pues la trae usted abrasando — añadió el baturro. * * Entra el médico en la habitación del en  fermo y ve una botella de vino sobre la mesa de noche: — Pero hombre, ¿no he dicho á usted que le prohíbo beber vino puro? —No le dosobedezco, doctor porque lo mezclo con aguardiente. * * * Un jorobado al médico: — Doctor, ¿cree usted que me probará la bicicleta? — ¡Quién sabe! Tantas veces puede usted caer de espaldas, que se le puede modificar la chepa. * ❖ ❖ — Ambrosio toma seis duros y tráeme una butaca de fila primera para el teatro de la Comedia. Vuelve el criado á las dos horas y dice á su amo: — Señoritu; butacas de primera fila no en  contré en almacén alguno; pero le traigo un buen sillón de brazos que le ha de gustar mucho. & ❖ & En una feria: Un individuo entra en un barracón donde se exhiben varios animales. —¿Y la serpiente? — dice. — Hay anuncia  das serpientes y no las veo. 24 B oletín O ficial del C entro G allego m\mñ mm mmm LUNCH BAR ZJorres jffermanos Casa recomendable para las personas que necesitan comer en el Centro. K IVA I> AVIA 5 3 2 SUCURSAL EN MAR DEL PLATA HOTEL BAYONA Avenida América PRUDENCIO B. LA VISTA ESGFtX BAr.ro F TJBLIOO AVELLANEDA CAPITAL FEDERAL AVENIDA GENERAL MITRE 88 Calle SAN MARTIN 56 U. lelef 193 Barracas U. Telef 98(5 Avenida Establecimiento Gráfico D= c* ENCUADERNACIÓN ir EQUIDñD :::::::: : : : EM LOS PRECIOS Librería = Papelería SELLOS DE GOMA ^ PROUTITUD :::::: ::::::: Y ESMERO JkA ^VjOAQÜIN ESTRACH J Trabajos comerciales en colores Especialidad enTarjetas de Visita, : : : : Gran surtido : : : : m en Cartulinas, Papeles, etc. etc. Participaciones de Enlace, Mentís, Revistas, Folletos, Catálogos, etc. HUMBERTO I o 966 BUENOS AIRES ir se