scieee Open visual document viewer

Boletín oficial del Centro Gallego, n. 68 (1918)

Full text

CENTRO GALLEGO BOLETIN OFICIAL PUBLICACIÓN MENSUAL Año VI. — N° 68 IP IMPRENTA UNIÓN TEUEF. 3047, Mi e BONITO PARADERO! p Li de cien os anuncios, que pon no ^ poseen las cualidades de odo buen impneso, an a panan, sin sen leídos, al ces o de despendicios. No píenda el pneeio de odo el anuncio pon economía de unos cuan os cen a os. Eneánguelos a una Impnen a — que aunque le eobne un poco más — le dejaná a Vd. sa is echo. - - - - ........................... ha Impnen a de JOSÉ A. SANTOS, es la que mejon abaja; pues sus ma e iales son de p ime o den. Unica casa que se dedica exclusi amen e a abajos come  ciales, anuncios mode nos, a ac i os y de buen gus o. ..................................... No 28 COMPOSICION ACTUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA P esiden e : D. Více-P esiden e: » Teso e o: » P o - Teso e o; » Con ado : / » Sub - Con ado : » Sec e a io: » P o Sec e a io; » Biblio eca io : » Vocal; » > » /> * » * > » Al edo Al a ez Lau eano Alle . Six o Cid. F ancisco Mi anda. Miguel C ego. Cons an e Ses elo. An onio Fe nandez. Edmundo Sua ez A u o Cejo José M a Al a ez Saa ed a Manuel Campos. Eugenio Sayanes José M a Fe o Fa iña Ma cial Mendez S u > l _ e : in e : s Don Deside io Teijeí a — Don José A. Ga cía — Don Rica do Saa ed a Couce — Don Manuel Ga cía Yañez — Don Vicen e Fe nández — Don José M a Aso ey Feas — Don Ped o F. Ga cía. O oi iisióinj S indical . CONSEJO DE AREL-ACIONES Don Juan G. Molina. — Don Lau eano Alonso Pé ez — Don Manuel A. Ba es — Don Ca  simi o Gómez — Don Be na do Rod íguez. Don Gume sindo Bus o — Don Roque Fe- eí o — Don M. Fe nández G o a — Don F ancisco Ga cía Olano — Don Ignacio Mi- guez — Don José Rod íguez González — Don José Do Pico. S ub -G oi iision In e p e ación: Al a ez. (D. A.) Fe nández y Cid. Mu ualidad: S cs - Mi anda, Al a ez. ( D. J. M.) Mendez, Ga cía Yañez, Cejo y Ga cía (P. F.) Hacienda: S es - Alle , C ego, Ses elo, Fe o Fa iña y Saa ed a. Bene icencia: S es. Fe nánde , Sayanes, Ga  cía (J. A.) y Tejeí a. Don Luís López Páez. — Don José Pó ela Regionalismo: S es - Campos, Sua ez, Fe nández Wíllíman — Don Saladíno A anda (D. V.) y Aso ey. Buenos Ai es, í" Agos o de Í9I8. U. TELEFONICA, 3099 ------------ Libe ad ------------- Redacción y Adminis ación : 1620 - MORENO - 1620 Gallego Bole ín O icial del Cen o PUBLICACIÓN MENSUAL Ano VI. Exi o del Fes i al del 25 de Julio UÍS! TRIUINRO D El APslGElL-EIS OTTEIi M del Cen o Gallego, adqui ió nue os b íos. No puede ya duda se de que la ayec o ia del Cen o es á p óxima á su in. Nada pod ía se más g a o á los di igen es de la Sociedad, que e la •unanimidad con que los consocios econocen la u gencia de cons ui el Sana o io. Y la ies a úl ima apo a á la ob a común alo es incalcu lables y enseñanzas de p o echo. LA FIEISTA Los al ededo es del Tea o San Ma ín es aban pic ó icos de público desde ce ca de las 7 de la la de del día 25 de Julio. In e minables ilas de ca uajes deslizábanse po las calles ce canas de eniéndose unos as o os en e á la pue a del coliseo pa a que los dis inguidos concu en es pene a an en el ecin o donde iba á ememo a se á Galicia. Con una pun ualidad ma emá ica comenzó el espec áculo. Den o, ni una cla o; odas las localidades ocupadas po un gen ío bu llicioso. En el es íbulo del Tea o, cen ena es de pe sonas lamen aban habe se aco dado a de pa a adqui i en adas. En la en anilla hallá  base'suspendido desde dos ó es días an es, el sueño do ado de -las emp esas ea ales: un le  e o que decía “ no hay localidades ” . Hubo necesidad de acepía la colabo ación de los agen es de o den público pa a eglamen a la ci culación de gen e en el amplio es íbulo. Pocas eces se ió ea o alguno a es ado de público, como la noche de San iago del año que co e. La o ques a del Tea o di igida po el maes o La colec i idad gallega de Buenos Ai es, no desmin ió ampoco es a ez la ama de su en  usiasmo po la glo iosa e emé ides (pie anual  men e celeb a el Cen o,.en cumplimien o de una de las más jus icie as disposiciones de sus Es  a u os. • Una mul i ud de compa io as, compene ados de sus debe es espi i uales hacia Galicia y de sus obligaciones espec o á p ocu a el p og eso ilimi ado de nues a ins i ución, que la ep esen a en la g an me ópoli ame icana, acudió el 25 del mes ecién ex inguido, al Tea o San Ma ín pa a eco da la ie a na i a y ealiza un ac o que, po su solemnidad inusi ada, po los mó  iles que lo han inspi ado, po la alía de sus ac o es po las consecuencias que de él ema  na án pa a el u u o, ha de pe du a , de ijo, á a és del iempo, en la men e de cuan os ue on sus espec ado es. Ha cons i uido la más i a exp esión de galleguismo, lle ada á cabo en es a ciudad. Resul a innecesa io epe i aquí lo que el pú  blico unánimemen e y la p ensa oda, han dicho del éxi o del es i al del Día de Galicia. No po d íamos con ene el desbo damien o de nues a sa is acción si incu iésemos en la insensa ez de comen a an elocuen e jo nada pa ió ica. Pod ía achá senos de pa ciales en nues as ap eciaciones. Sean los pa abienes pa a el público cul ísimo que hon ó con su p esencia aquel ecin o y acep en las dis inguidas -damas que es aban p esen es, nues a g a i ud. La his o ia de la colonia gallega de Buenos Ai es, cuen a con un nue o capí ulo esc i o be  llamen e. Nues a sa is acción ha sido colmada y la causa que con an o esón in o ma la ida Bole ín O icial del C en o G allego Te és, dejó oí una sin onía gallega que po el acie o con que ué in e p e ada, u o que se epe ida. Momen os después las compañías de los ea os Mayo y Comedia pusie on en escena la p eciosa za zuela de cos umb es egionales i  ulada « Amo (Tos Pazos » o iginal de José Albalá. Con an aliosos elemen os a ís icos, ex  cusado es deci que la ob a ob u o desde las p i me as escenas el a o del público. Fué obje o de aplausos unánimes, en especial de e minados pasajes esc i os con indiscu ible conocimien o de nues o ambien e egional. Inicióse la segunda pa e del p og ama con la ejecución de la Albo ada de Veiga, el inmo  al músico y una ez acallados los aplausos que la siemp e lozana p oducción a ancó, la compañía Memb i es - Juá ez in e p e ó la « a gedia g o esca» que lle a po í ulo ¡QUE VIENE MI MARIDO!. Su au o el conocido esc i o S . Ca los A niches, puede es a sa is echo de la g a  ciosísima p oducción. Desde que el elón ué al zado has a el inal de la ob a, sucédese una se ie de escenas de hila idad cons an e que p o oca en los espec ado es ca cajadas in e  minables. A ello con ibuye on e icazmen e los no ables a is as que acaudillados po el e e ano com  pa io a Juá ez, hacen e dade as c eaciones de los pe sonajes. Todos ellos, desde el Di ec o , me ecie on nu idos aplausos po su labo in e- ligen ísima y po la habilidad con que indiscu  iblemen e desempeña on sus espec i os papeles. En los in é alos que dejan los es ac os de la ob a, la o ques a ocó magis almen e la Mui' ñei a de la Mon aña, de Te és y la Albo ada, que E. Paz He mo esc ibió pa a la za zuela Rosilla de Belesa , páginas musicales ambas de una be  lleza ya econocida an es de aho a, siemp e que ue on escuchadas. Al comenza la e ce a pa e, el S . J. Ma ín, de la compañía San Ma ín, dise ó sob e pe - sonalinades gallegas ilus es y u o opo unidad de ensalza la memo ia de inol idables ingenios egionales que p opo ciona on á la ie a cuna días de glo ia. La labo del S . Ma ín ué p e  miada debidamen e po los concu en es á la ies a, con jus os aplausos. Seguidamen e el S . Rogelio Juá ez, dijo con g acia y p opiedad el monólogo Ped o d ’ a Pó ela esc i o exp esamen e pa a es a ies a po nues o consocio don José R. Lence, Di ec o de «Co  eo de Galicia». Aún cuando su au o no pudo accede á los insis en es equi iinien os del pú  blico que deseaba ibu a le sus aplausos, po encon a se ausen e del Tea o en aquel momen o, la o ación espon ánea que se hizo á la chispean e pieza, debe se i le de sa is acción. Es de alaba el alen o con que el S . Juá ez enció las na  u ales di icul ades que le o ecía nues o dialec o y la concu encia así lo econoció aplaudiéndolo la gamen e po los deliciosos momen os pasados. G an con a iedad p odujo en odos el anuncio deque la S a. Memb i es no pod ía ac ua , según se anunciaba, á causa de la en e medad que la e iene en su domicilio. Hubie a is o con i  madas las simpa ías que le p o esa nues a co  lec i idad po su ac uación an des acada en el ea o español. Ocupó su u no, la celeb ada cancionis a a lenciana Rosi a Rod igo, muy aplaudida po su a e y po el lujoso es ua io que lució. Fué obsequiada con lo es po los ocupan es de a  ios palcos. E a la una de la mañana cuando la seño a Rod igo ecogía los pos e os aplausos con que ué p emiada su labo . La impaciencia del público po oi can a á la seño i a O ein hubie a malog ado cualquie o o núme o que se le p esen ase, po bueno que ! uese. Así, pués, cuando nues a gen il compa  io a apa eció en el escena io, úna empes ad de aplausos a onó la go iempo el espacio. La deco ación del palco escénico e a, asimismo, ap o  piada pa a aquella ho a de e ocaciones g a as. La ca ed al de Compos ela, hacía e i i el sen imien o pa ió ico g acias á la jus eza con que el a is a asladó al lienzo los milag os a qui  ec ónicos de la achada del Ob adoi o. Pues a an e ma co an ap opiado Angeles O ein, ecibía así una doble emoción que no pudo disimula , En medio del ago de las palmas un ¡ i a! a Compos ela ué con es ado po odas las bocas. La a is a hizo co o ambién al enso decedo g i e ío. Fué un momen o indesc ip ible aquel. El público pues o de pié, ené ico, deli an e hizo e a da con su homenaje el momen o an  siado de oi al uiseño humanizado. Po in la o ques a bo dó las p ime as no as de Encan- a ice, di icilísimo als que la men e de A  dil! concibió en una ho a de inspi ación. Y comenzó Angeles O ein á embelesa nos con el p odigio de su oz diá ana, única, incon undible. Di ícilmen e ol e á la bella pa i u a á hon a se en an al o g ado. Po ella pasaba la oz de la seño i a O ein como un cisne po las mansas aguas de un lago seño ial. . . Flo es, caídas desde odos los cos ados o  ma on bien p on o en o no de la di a una al  omb a de múl iples ma ices. Malenconia, de Lens Vie a y 0 Cae (Ta a de, de M. de Adalid, can ados po la ga ida san- iaguesa, imp egna on el ambien e de agancias aspi adas en o o a, en los alles que soñába  mos al oi la. Di íase que nadie de los p esen es es aba en posesión de su cabal juicio. La * mo iña» , indomable co cel donde cabalga la imaginación de los emig ados, e ozaba ince san emen e, o a anspo ándonos á los la es le  janos, o a a ancando «a u uxos»- que salían como salmos de los labios de los ome os de la nos algia. Nues a eximia paisana, gallega an es que a  is a, debió pasa esa noche memo able po odas FS oi . k íx O icial del C en o G allego 3 las emociones. lil homenaje endido po los he  manos de Amé ica, ué digno de la gen il em bajado a del a e egional. Todas las palab as que pod íamos emplea pa a deci que el ac o del San Ma ín ha sido de los que no se en con ecuencia, se nos an ojan pob es y la más ace  ada loa que puede eje se en ememo ación del inol idable Día Galicia, es la a i mación e  minan e de que aún hoy, á a ios días de dis  ancia pe du a el ecue do del es i al como pe  du an los cuen os que nues as abuelas, nos di  je on una noche de lobos, al calo de la lumb e. .. Cuando los úl imos concu en es abandona on el Tea o e an ya las dos de la mad ugada. . Los piés se esis ían á lle a nos de allí. Y así e minó es a jo nada gallega en la que pusimos á con ibución la esencia de nues os en usiasmos. Además de los Excmos. Seño es Embajado es A ellaneda y Sole y Gua diola y de los seño es Cónsul y Vice-Cónsul de España, imos en e o as á las siguien es amilias: Al a ez (Al edo), Molina, Alonso Pé ez, Ga cía (Fe nándo), Be- salú, Ba io, (D . A elino), Ba io (José), Cas o, Cáno Ri as, Ma ínez (F ancisco S. ) Gómez (Casimi o), C espo, Se an es, Me lán, Al a ez (José Ma. ), Fe nández, Mendez, Al a ez (Ro  gelio), Ga cía (José A), Maquiei a, Ses elo, Ca bezas, Ozo cs, Paco o, Re o edo, Quin ás, B a o, López Paez, Gandía, Conde Salgado, A anda, Miguens Rey, Fe nández, Tanoi a, Co iñas, Do Pico, Mi anda, Bula, Suá ez, Al a ez Blanco, Gi aldez, Rod íguez González, Pino, San Ma ín, Lo enzo Rico, C uces, Be múdez, Lence, Campos, López de Goma a, De la Cues a, Aso ey, Ga cía Glano, Cejo, Ba es, Plá, Alle , Miguez, Cid, C ego, Domenech, San ocildes, Ga cía - Yañez, Villa , Alonso, Pó ela, Williman, G aña, López Rubido, G ogo io, Pico Bo doy, Ca anza, Ve  lloso, Cena o, Co ea, Llobe , Pando, Mo ales, Se illano, Gómez Cas illo, Sánchez, Blasco, Pa  ada, No o, Po o, Cao, Rey, O iz, Ri e o, F aga, No elle, Cabado, A aujo, Camba, San Mamed, Ga cía (Ped o F. ), Ca e a, Vidal, Pi a, Acal, Es é ez, Quián, Vila elle, Ca ei a, Ba a!. Ces, Canal, Ba os, Casal, Mou e, A ias, Salo io, A ean, Bao, y o as muchas que sen imos no e ene en la memo ia. Hallábanse asimismo p esen es, miemb os de los di ec o ios de las p incipales ins i uciones españolas en e ellas, del Banco Español del Rio de la Pla a, del Banco de Galicia y Buenos Ai es, del Club Español, de la Asociación Es  pañola de Soco os Mu uos, Residen es de Lugo, Fede ación Ag a ia del Dis i o de la Es ada, Asociación de Chan ada y su Pa ido, Casa de Túy, Asociación de Ri ad'a ia y su pa ido, Unión Hispano Ame icana Valle Miño , Hijos del Dis i o de A bo, Redondela y su Pa ido, e c., e c. La p ensa nacional y la egional, u ie on ambién lucidas ep esen aciones, en e las que imos, de La P ensa, de La Nación, de La Ra  zón. de la Unión, del Dia io Español, Co eo de Galicia, Vida Gallega, El He aldo Gallego, No a Galicia, El Eco de Galicia y o as muchas. Pa a odos es os pe iódicos gua damos impe ecede a g a i ud po la gen ileza con que han acogido en su seno las no icias e e en es á es e es i al y po los elogios ibu ados á nues a ins i ución con mo i o de sus éxi os al i dando cumpli  mien o á sus pa ió icos anhelos de cons i ui se en el e ugio espi i ual de los gallegos de la República. Además de la Seño i a O ein somos deudo es de g a i ud á los elemen os que oma on pa e en la ies a y á nues o consocio el seño José G oba, po habe que ido con ibui al éxi o del ac o con las lo es que se dedica on á aquella. ------- ---------------- — = ------- La Susc ipción P o SAN ATORIO HOSPITAL Halagüeños Resul ados ca a i m ei eisaín e : Aún cuando, las unciones se enas y me ó dicas inhe en es á una Jun a adminis a i a, chocan po su na u aleza con odo lo que enga sabo á ilusiones, mejo ó peo concebidas, he  mos sen ido que el ca o donde iajan nues os ideales adqui ió un impulso sensible en su ec o camina po la senda que se le ha azado. Pa ece aho a que el iaje oca á su in y que la e apa inal a á eco e se de un i ón. A supone lo así, da de echo el pa io ismo con que los socios del Cen o Gallego, aún los más hu  mildes, han espondido á nues os eque imien os. La in i ación lanzada pa a que sean susc ip as can idades con las que se pueda e ec ua la ob a, cayó sob e la hues e he mana como un i i i  cado ocío. El o nido ejé ci o de abajado es que igu a en compac as ilas, alis ado en los egis os del Cen o, e á p on o como, me ced á su p opio alien o, cob a ida el ensueño aca  iciado de an iguo po los abnegados con e á  neos que u ie on á gala coope a en la labo de asen a la ob a p esen e sob e segu os pila es. Bajo inmejo ables auspicios se dió comienzo á la ecaudación de dona i os. En e ellos, nó  ase los que p o ienen de los más humildes; no impo a que el óbolo de es os legiona ios de la ene able o den del T abajo, sea'modes o; bien enidas sean esas dádi as gene osas que, á al a de ce os, apo an sendas lecciones c.e ene gía 4 B ole ín O icial del C en o G allego que se án ap endidas. Son el exponen e ele ado, del sen i de un núcleo de homb es, conscien es de la ascendencia que pa a la ida colec i a supone la cons ucción del Sana o io-Hospi al. Es a es la idea que debe monopoliza en los ins an es que co en, la a ención de los buenos asociados. Y la o ma más e icaz de llega á con e i la en ealidad; el camino más co o pa a alcanza an o bién, es susc ibi se con la suma que á cada cual le sea dable. Aunados es os ala des de galleguismo sin acha, e emos al  za se el ansiado edi icio. . . Has a el momen o ac ual, ha llegado á nues  as manos una can idad ap eciable de sob es con eniendo subsc ipciones. Es de espe a que de hoy en adelan e segui emos iéndonos a o  ecidos con análogos a alanchas de comp omisos pa ió icos de al índole. Po eso no publicamos aho a la nómina de los donan es. Todas las páginas .de es a publi  cación son pocas pa a ensalza an simpá icos ala des. Hab emos de hace lo, no obs an e, en b e e, después de que la lis a haya sido aumen ada con nomb es que espe amos. Hoy amos á con  c e a nos á ansc ibi una ca a que condensa el ca ác e de es e mo imien o que se inicia en e los colabo ado es de nues a ob a. Es au o de ella el doc o An onio Ma e, dis inguido a  cul a i o del Cen o, que apa e de los inme e  cidos elogios que dedica á la Jun a Di ec i a, en ió una donación en e ec i o que se ha á co noce á su debido iempo. Héla aquí la ca a: D . ANTONIO MARE | ki - k di -. S e icio dki . TI osi i - ai . M i ñix Julio 15 de 1918 Seño P esiden e del Cen o Gallego. P e. La nue a Comisión que Vd. an dignamen e p eside ha enca ado la misión más ele ada, más indispensable, más ilan ópica que puede solici  a se á una asociación de soco os mu uos. La idea p ime o y la ealización, después, en log a ob ene una casa - sana o io, no solo sa  is ace una necesidad bien sen ida en e los con e áneos, sino que indi ec amen e con ibuye en es a g an me ópoli, en a o del núme o gene al de hospi alizaciones. Pod ía yo deci , imi ando cie a ase y en mi ca ác e de médico, que la cul u a de un pueblo y su po eni es á en azón di ec a de la acilidad de a enciones médicas de sus componen es. La ob a en que us edes han iniciado sus man  da os y que se á su ca ac e ís ica como ob a de gobie no, se inicia an elocuen emen e, que ya no se duda, po es os p olegómenos, en su po  eni . Ella es imula, al mismo iempo en es a ciudad las inicia i as pa icula es y colec i as en es e sen ido. En medio de es a ida i ida an in ensa  men e, es as ob as de ayuda al menes e oso, son hechos que digni ican á sus c eado es y que de  mues an que aún en es a ciudad, á la que se le ha impu ado la al a de inicia i a en ob as de ca idad, exis en oda ía buenos sen imien os y que muchos homb es, los más ac i os de aye , ya en el pináculo de su ca e a, en la ho a de su me ecido descanso, saben dedica jo nadas en e as á ob as de bene icios pa a el necesi ado de hoy y de mañana, legando á la pos e idad un ecin o donde un pad e, una esposa, un hijo ó un he mano, han podido a on a las icisi u  des de la salud del se que ido, de ol iéndolo al hoga en las ac i udes an e io es, odo po ob a y g acia de una inicia i a de homb es de sen imien os y p e iso es. Seño P esiden e: cuando, hace a ios años, ui nomb ado médico «ad hono em«» del con sul o io del Cen o, he islumb ado el po eni halagüeño de dicha ins i ución, conocí en onces las ue zas de ues as inicia i as, ues o sen imien o'de ayuda al compañe o necesi ado , y en e mo, y en memo ia del e uño lejano y como esul an e de es a nos algia que jamás os aban  dona, e i ió con sus impulsos a asallado es el Cen o Gallego que había pasado a ios años en ida la en e. Apa ece la Comisión ac ual y como dice un his o iado a gen ino «cada pueblo iene el gobie no que se me ece», yo di ía que la asociación ac ual iene un gobie no digno de ella y así lo demues a la ob a iniciada. . . He o ecido al Cen o Gallego, hace pocos días, una pequeña donación en ese sen ido: en adelan e me pe mi o solici a de la Comisión Di ec i a quie a acep a en p o de esas ob as mis donaciones u u as que se ha án á base de las isi as que ealice como médico de esa ins  i ución en el adio queme ha sido hace años ijado. Po o a pa e, me he pe mi ido, en a o de esa inicia i a, solici a de algunas de las amilias que más concu en á mi consul o io y que me cons a que pueden con ibui con un g ano de a ena, en ese sen ido. En los pocos días de iniciada es a compaña puedo mani es a que mis esul ados han sido supe io es á mis cálculos. Rogando á Vd., seño P esiden e y á su dis  inguida Comisión, que disculpen es as di aga  ciones, me es g a o saluda á Veis, y pone me incondicionalmen e á sus ó denes s. s. s. A. M a e Po nues a pa e, ag adecemos los amables juicios que me ece la modes a labo ealizada. Hemos de pone odo nues o ale en p ocu a que las espe anzas que en noso os han sido ci adas, no se de auden. Homb es acos um  b ados á habla ca a á ca a con la Vida, di ícil  men e claudica emos sin que eamos lamea en la cúpula más al a del Sana o io, la enseña del Cen o. B ole ín O icial del C en o G allego o De nues o co esponsal hono a io OBRAS EN VENI A en España - --------- Po al a de espacio no liemos publicado algunos abajos li e a ios que nos ue on emi  idos po el co esponsal hono a io del Bole ín en las p o incias gallegas, Dn. José Cos a Figuei as. En sucesi os núme os, i emos dando cabida á lo.s no ables comen a ios del conocido pe iodis a, ya (pie no pie den ac ualidad an o po la au o  idad de la pluma que los esc ibió como po la belleza de los asun os que a a. DONATIVOS Del socio seño José G oba, un p ecioso amo de lo es con su espec i a canas a, que ué e  galado á la S a. Angeles O ein, en el es i al de San iago, del Tea o San Ma in. Del socio seño Be ísimo-Pé ez, el impo e de 2 ece as y dos isi as médicas, po un o al de 21.80 pesos. De la asociada seño a Paulina M. de O e o $ 5.60 po dos ece as. Del S . Elíseo A ias, el impo e de los sub  sidios á que enía de echo po su en e medad. Ag adecemos á los consocios ci ados sus ge  ne osas a enciones. JOSÉ CARRERA La noble legión de es o zados conquis ado es de p es igió pa a el nomb e de Galicia en Amé  ica, ha expe imen ado una sensible baja el día 27 del mes pasado. Don José Ca e a, nues o consocio n° 2054, alleció, cuando aun podía espe a se de su ac i  idad muchas ob as buenas. El ex in o, que siemp e igu ó en p e e en e luga en las ilas de nues os con e áneos de Buenos Ai es, pe enecía al Di ec o io del Banco de Galicia y al de la Compañía de segu os “ España y Rio de la Pla a ” . Descanse en paz, y eciba su ap eciada amilia nues o sen ido pésame. En la Ge encia del Cen o, búllanse pa a su en a a ios lib os enal ecedo es de Galicia y o os cuyos au o es, gallegos, a an con elo  cuencia, enias que aunque en nada a añen á nues a egión, me ecen, no obs an e la a ención de los es udiosos y. .de los in e esados en ac e  cen a el caudal de sus conocimien os pe sonales. La adquisición de es os ejempla es, apa e de la con eniencia que pa a el comp ado puede ene la simple ope ación come cial, en aña un bene icio de impo ancia pa a la Caja social, pues o que del p oduc o de la en a, pe cibe el Cen o el 20 po cien o. Resul a, po lo an o, ob io ecomenda á los socios la comp a de los lib os que exis en, á consignación, en nues as o icinas. El eng ande  cimien o de la ins i ución depende de la suma de los pequeños es ue zos de sus componen es y puede llega á cons i ui una impo an e uen e de ecu sos Ja en a de lib os; siemp e que los S es, socios se den cabal cuen a de la nece  sidad que hay de p ocu a una demanda ince  san e de aquellas p oducciones del ingenio y del es udio de nues os compa io as. Rogamos, pues, no acilen los asociados en hace sus pedidos de lib os á la Ge encia, donde se án a endidos con p on i ud. IMPORTANTE La C D. en el deseo de co egi e icazmen e las de iciencias que pudie an exis i en los se  icios de la Ins i ución, pide á los seño es Socios que engan á bien p es a le su concu so, expo niendo las obse aciones que, al e ec o es imen pe inen es, en la siguien e o ma: I a — Po ca a di igida al seño P esiden e. 2 a — Po esc i o en el lib o de quejas que se solici a án en la Ge encia. 3a. — Pe sonalmen e an e el S . P esiden e odos los días hábiles de 5 y 30 a 6 y 30 p. m. ------- --^ Eg ==E E^ ------- D I P L O ÍY1 AS A isamos á los S es. socios (pie desde la echa nos hallamos habili ados pa a sa is ace el g an núme o de pedidos de diplomas de socios que dia iamen e llegan á Sec e a ía. 6 B ole ín O icial del C en o Ó allegó Se a a de un cuad o de e dade o mé i o a ís ico que la J. D. ha esuel o cede á los S es. socios po el p ecio de 1 peso m/n. Como el núme o de pedidos es c ecido y la can idad en nues o pod¿ es limi ada, ogamos á los S es. asociados se ap esu en á solici a los á in de segu a se la posesión de los que al an. ■ — ...... ^ ------- SALA DE CIRUJÍA Ope aciones p ac icadas en el aes de Julio Uña enca nada doble. T a amien o: Ope ación de Ange . Mas i is supu ada. T a amien o: Abe u a y d enage. Cue po ex año de mano. T a amien o; Ex  acción y d enage. Abceso pie na. T a amien o: Abe u a y d e  naje. He ida aumá ica índice. T a amien o: Ba  ños calien es. Me o agia pos abo um. T a amien o: Ras  pado u e ino. — ========§§====== — Mo imien o egis ado en las di e sas depen  dencias del Cen o, desde el 25 de Junio, has a el 25 de Julio de 1918. D . Ba io ............................. 430 D . Salie as ........................... 404 D . Se an es ........................... 102 D . So o ................................. 79 D . Ma e.... ....................... 127 D . Rubido ............................. 149 D . Tesone ............................. 61 1352 O os Consul o ios Oculis as .............................. 19 Ju ídico ....................................... 10 Den is as ..................................... 40 Análisis ................................ 20 Rayos X....... ..................... 10 Cu aciones ............... 97 Pa e as ..................................... 2 FARMACIA AUTORIZADA Ha sido au o izada pa a despacha las ece as de los médicos del Cen o, des inadas á los S es. socios la a macia «Ri ada ia» si uada en la calle Ri ada ia No. 9502, p opiedad del aso ciado S . F ancisco González. A ella pueden, acudi en las mismas con diciones que á las demás, los socios que . lo deseen. ------- >£ = :.-. . ------- DIARIO DE SESIONES OE LA JUNTA DIRECTIVA Sesión del 22 de Feb e o de 1918, Asis en los S es. C ego, Campos, Cid, Mi anda, Ma ínez, Suá ez, Cejo, Fe nández y los suplen es S es. Fe nández y Ga cía (J. A.). Se eciben comunicaciones de los S es. Al a ez (J. M.) y Ga cía (P. F.), jus  i icando su inasis encia. P eside el i ula S . Al edo Al a ez el cual decla a abie a la sesión á las 9.30 p. m. A chi o. — Van al A chi o una comuni  cación del S José Do Pico, un p og ama del O eó Ca alá, una ca a del S . Emilio Ei eos Domínguez, o a del S . José Sam- payo, dos planillas de inspección, una ca a del S . Be na do Rod íguez, o a del S . Casimi o Gómez, una ci cula y mani ies o de «A Te a», o a ca a del Di ec o de La A gen ina en Eu opa, o a de los S es. Cúbela y Buján, o a del S . Manuel Rey y o a del S . Manuel Sampil. Mu ualidad. - Se des inan á es udio de es a Sub - Comisión las siguien es solici udes de subsidios: una de S 129 del socio 7396 S . G abiel Luque: o a de í 21 del socio 5449 S . Edua do Ramos y o a ' de $ 6 del Socio 9301 S . Angel C uz. Solici ud denegada. La Jun a se in o ma de la ca a que emi e el socio 11482 S . Se e o Cabanas solici ando ampliación del subsidio que le ué aco dado ecien emen e po su pe manencia en el Hospi al. En i ud del in o me del médico Di ec o del Con  sul o io, se decla a imp oceden e es a soli  ci ud po no es a comp endida den o de las p esc ipciones eglamen a ias. V no habiendo o os asun os de que a a se le an a la sesión á las 11.30 p. m. Bole ín O icial del C en ko G allego 7 Sesión del I o de Ma zo de 1918. Asis en los S es. Ma ínez, C ego, Al a ez ij. MJ, Campos, Mi anda, Cejo, Fe nández, Suá ez. Ses elo y los suplen es S es. íxa - cía iJ. A.i, Fe nández 1 Y. 1 , y G a cía (P.). Los S es. A 11e y Méndez no pueden con  cu i , el p ime o po ene que asis i en ep esen ación del Cen o, á la sesión de la Asociación Pa ió ica Española y el segundo po halla se indispues o. P eside el i ula S . Al a ez el cual de  cla a abie o el ac o á las í) p. m. Es ap obada el acia de la sesión an e io . A chi o. Pasan al A chi o, una a je a del S . .losé M. Aso ey, -una Memo ia del Cen o Ca alán, una ci cula de la Asocia  ción Co al Gallega, una ca a del S . j l . Mou e, o .ia del S . Julio Dá ila, o a de la S a. Jacin a S. de Be hencou , oi á de la Sociedad «A Te a» y una ci cula del Cen o Ca alán. Hacienda. — Se des ina á es udio de es ‘ a Sub - Comisión una cuen a de Emilio Sole po # 5: o a de la ienda San Juan po s 20.85: o a de A amia y Cía. po s IS.dü: o a de E. Sole po £ ;> y o a de Fió Ries y Cía. po £ Teso e ía — En i ud del in o me a o  able emi ido po la Sub-Comisión de Mu  ualidad an á Teso e ía pa a su pago las siguien es obligaciones: iel D . Amuehás- egui po $ 40: del D Gandía po •* H 8 ; del D . Fe nández Regó po * .44; del D . Wimme po - ^4: de lo a macia Robo i po s 49: de la a macia P a o po * 17.15: de la a macia Ga i ía po * 10.72: de la a macia Be i po S 14.56: del D . Fe  nández Cas o po ¿ <S7: de la a macia Es  é ez po * 28.60; del D . Salie as po $ 54: del D . Miguel Vázquez po * 85: de la a macia. Caland a po 19.75: de la a macia San a Rosa po $ 59.90: de la a macia Tmpe iale po •* 22.60: de la a  macia T accliia po .* 19.74; de la a macia To es po $ 15.75; de la a macia O ién pa $ 78.70: de la a macia Na a po £ 4: de la a macia Re ame o po * 74.80; de la a macia Nue o Mundo po * 44.85: y de la S a. M. J. Se a de O o ino po $ 26. Nomb amien o — La J. D. oma en consi  de ación una ca a de la S a. Au ea Gon  zález, socia de la ins i ución, o eciendo sus se icios p o esionales, como pa e a en las condiciones es ablecidas. Vis o el in o me a o able expedido po el Di ec o del Con  sul o io se esuel e ex ende le el nomb a  mien o co espondien e. Bajas. — Se ans ie e á la Sub - Comi  sión de Mu ualidad, la a ea de iscaliza las bajas (pie se p oduzcan mensualmen e en e los socios. Se ap ueba el ing eso de 50 socios nue os y no habiendo más asun os de que a a se le an a la sesión á las 11.30 p. m. Sesión del día 8 de Mayo de 1918 Asis en los seño es C ego. Alle , Mi anda. Fe nández, Cejo, Méndez, Cid, Suá ez y los suplen es S es. José A. Ga cía, Ped o F. Ga cía y Aso ey. P eside el i ula seño Al a ez y decla a abie a, la sesión á las 9.30 p. m. Es ap obada el ac a de la sesión an e io . A chi o Pasan al A chi o, una ca a del socio seño En ique Teje o, o a del seño Luis Caamaño, o a del seño .José Blanco, o a del seño José M. Rapalla, o a del seño Juan Ei oa. una ai je a del seño F. Miguens Rey, una comunicación del Cen o Español de San a Fe, o a de la liga de P opie a ios y con ibuyen es de la Capi al, o a de la Sociedad Española de Soco os Mu uos de Saa ed a, o a de la Sociedad Bene icencia de la Capi al, y i es planillas de Inspección semanal. Mu ualidad — Se encomienda á, es a Sub - Comisión el es udio y iscalización de dos planillas de bajas p oceden es de los co  b ado es. Teso e ía — Se acue da el pago po Te  so e ía, de las siguien es cuen as: de la ado y planchado po $ 13.50: de la compañía A gen ina de Ins umen a] Cien í ico po s 24.80: de Ocha y Cía. po •i ! 24.90: del D . Dalbe ny po $ 128 y del mismo a  cul a i o po * 46. Cong eso de la Mu ualidad — El Sec e a io da lec u a á una comunicación del Museo Social A gen ino pa icipando que las se  siones del Cong eso de la Mu ualidad se celeb a án los días 24 y 25 del mes co  ien e en el local Sgo. del Es e o 1243. Se asmi e dicha comunicación á la Dele  gación designada po la Jun a Di ec i a pa a in e eni en las delibe aciones del Cong eso en ep esen ación del Cen o. Bene icencia En i ud de la solici ud p esen ada po el socio seño Secundino Rascado, quien se emba ca á pa a España en b e e po p esc ipción de lus acul a i os FERNET-BRANCA = PROLONGA LA VIDA = GUIA OE FERNET-BRANCA = PROLONGA LA VIDA = SOCIOS nEbICOS No ó — 'oo o BARRIO - - San Juan 1841. Consul as de 2 A ó p.m. Todos os días. No K — No 7 — No 8 — No 9 - No 10 — No 11 — A. d RIOJA. MANUEL Cabildo 308 DALBERNY, JUAN N. Ri ada ia 8/6/ FERNANDEZ CASTRO. A. - De ensa 6o 1 GANDIA, P. TEODORO - Cha cas 1743 MARE, ANTONIO — Pasco 854 SALLERAS, JUAN — Callao 67 — De 2 á 4 p. m. No lü lBOG lbOS D , José Vázquez Romague a La alle 1198 No 13 No 11 No ló No 1« D . An onio R. de F aga Venezuela 1120 ESCRIBANOS Rica do Conde Salgado Sa mien o 643 - 5° piso SASTRERIAS Y ARTÍCULOS PARA HOMBRES En ique Quin as San Juan 2243 B asil 1301 Alsina 1499 No No is ZAPATERIAS González y Cía. IMPRENTAS Joaquín Es ach Humbe o I o 966 A SU ELECCIÓN ? Si us ed consul a, á un médico le cos a á ? dine o. Si us ed, cuando necesi e imp e- < sienes, consul a nues os p ecios, sald á • bene iciado. Imp en a LA IBERIA — San José 236- ESCUELA ESPAÑA pa a ADULTOS Di ec o : ANGEL S. BARREIRO LECTURA Y ESCRITURA siimil inea»'po «1 p ocedimien o Ba ei o. (Se ga an iza que los anal abe oi que se insc iban en es a escuela y asis an con egula idad pueden esc ibi la p ime a ca a á sus mad es an es de anscu i losdos p ime os meses de clases;. A i mé ica, O og a ía, Dicciona io. Tenedu ía, Calig a  ía Dac ilog a ía po p o eso de econocida compe encia. ¡^ epa ación pa a el ing eso á las escuelas indus ial y de Come cio de la Nación. CLASE DE MAÑANA. DE TARDE Y DE NOCHE NOCTURNAS : de 8 á 91/». P o isionalmen e. Be g ano. 865 In o mes y di ección pe manen e : No I9 CENTRO GALLEGO, MORENO, l<,20 x<< 20 RELOJERIAS Bascoy, Recíoy & Cía. A enida de Mayo 1106 >•'" 2i REn lT lUORES F. Míguens Rey REMATADOR Y BALANCEADOR PÚBLICO, DIPLOMADO Di ec o -p opie a iO'de “ LA PERICIA MERCANTIL" Ca los Pelle$? in¡ 71 — Unión Tele . 4209, Libe ad >>'- 22 REMATADORES Y BA1.ANCEAD0RES MARIANO ARDAIZ CONTADOR PÚBLICO Balances, ema es y comisiones en gene al U. T. 72, Libe ad - T a LCAHUANO 337 Buenos Ai e N<> 2H FERRETERIAS Baza “ El Tig e ” de Feo. Mi anda Ri ada ia 2640 No 24 FOTOGRAFIAS Sociedad A ís ica A. PALLARES — C. Pelleg ini 282 s " - - CLINICA DENTAL j j> SE1RRA - OROF"i IO í Especialidad en dien es ijos sin palada , puen es ^ de o o y po celana, ob u aciones en pla ino, po celana y o o, absolu amen e in isibles, ex acciones sin dolo po un nue o p ocedimien o, y apa a os de co ección. Es e consul o io es á ins alado odo lo más mode no que la ciencia exige. CONSULTAS: de 10 á 12 y de 2 á 6 Jue es de 10 á 12 a. m. PIEDRAS 305 U. TELEF. 722, Libe ad Tend án descuen o odos los socios y sus amilias que p esen en el úl imo ecibo del Cen o Gallego. I' oi. k í N' O icim - i)KI. ('KNTIíO (ÍAU.EGO Xo 3.H DEL DOCTOR HUMPHREYS DE MUEVA YORK l lR lVILL l CURATIVA CURA PRODIGIOSA ALM0RRAMR5, HERIDAS, HEMORRAGIAS, QUEMADURAS. VENTA EN TODAS FARMACIAS Y BOTICAS Pi dan p ospec os (G a is) M /P( j 455 - Bi í/Res ------- No M “ LA TIENDA SAN JUAN ” es po su an igüedad y ¡a excelencia de sus a ículos ¡a casa a o i a, a la pa que la de más con ianza del público. Su su ido [de me cade ías gene ales es inago able, y sus con ecciones de g an ama en odo el país, son de una elegancia y pe ección indesc ip ibles. GRANDES ALCAACEHES ■ TIENDA SAN JUAN ■ALSIMA>'PIEDRAS T lTPTTP m RESERVADO 16 B ole ín O icial del C en o G allego No 27 GRAN CAFÉ COLON R. CASTAÑO y Cía. BALON EISREICI AL RARA FAMILIAS O ques a de seño i as, a de y noche Se icio esme ado y música selec a A . de Mayo - B. de I igoyen y Ri ada ia W , - ___________ __ _________ ^ 251 SOLICITESE HOY MISMO GINEBRA BOLS VINOS PRIORATO Y SECO "M. PLADELLORENS" Impo ado es: MOSS & Cía. Ada. DE MAYO J268 Los p oduc os PREDILECTOS ¿ ANIS “ DEU ” Vinos SECO, PRIORATO y GARNACHA “ DEU ” | «J g: >%* . IMPORTALOS DE ESPAÑA POR PAGÉS, íSERN & Cía. SARMIENTO 3035 ca ne : s En la Ge encia del Cen o hay un egis o pa a ano a los nomb es de los socios que deseen adqui i el ca ne de iden idad social p óximo á implan a se de ini i amen e, como un aedlo de acili a el uso legal de los de echos á los asociados que se in e esen po la ins i ución. Mas adelan e se les a isa á qué día hab án de concu i pa a ob ene las o og a ías. c o SERVICIO MEDI COINSULTORIO CENTRAL — Di ec o : D . A. BARRIO D . JUAN SALIERAS — Ci ujía, y ías u ina ias „ ARTURO SERANTES — Clínica Médica. ,, PEDRO TESONE — Ga gan a, na iz y oídos. D . AVELINO BARRIO — Clínica Médica ,, MARIANO SOTO — Niñosy Clínica Médica ,, ANTONIO MARE — De la piel y sec e as „ M. LÓPEZ RUBIDO — Clínica Médica HORARIO L-UINJES IVI ARTES n e oo i es | jue es VI ERIN ES SÁBADO 1 á 10 D , Salie as 1 á 2 D , Ba io 1 á 5 D , Bullido 5 á 6 D . Ma o 8 á 9 D , Se anies 9 á 10 D , Salie as 1 á 2 ' D , Ba io ID 1|2 á 11 1|2 D , So o 4 á 5 D , Rubidu 5 á 6 D , Tesooe 5 a G D , Ma e 9 á 10 1 á 2 4 á 5 5 á 6 G a 9 D , Salie as 9 1|2 á.10.I^ Ci ujía D , Ba io 1 á 2 D , Ba io D Jubido IDI|2 á lll|2 D , So o D , Ma e 4 á 5 D , Ruhldo D , Se an es 5 a 6 : D , Tesone 5 a G D , Ma e 9 á ID D , Salie as 1 á 2 D , Ba io IO,3Dá 11,30 D , íesone (Ope aciones) 4 á 5 D , Rubldo 5 á G ¡ D , Ma e 8 á 3 1 D , Se an e: 9 á ID D , Salie as 1 á 2 D , Ba io ID,30 á 11,30 D , Solo 4 á 5 D , Rubldo 5 á 6 D , Ma e 1 EAIR Vi AGI AS AUTORIZADAS RARA DESPACHAR RECETAS J. RETAMEKO & Cía. VENTURA BARROS CLEMENTE ORIEN NUEVO MUNDO ERNESTO ROBOTTI MANUEL ESTEVEZ ANTONIO J. AUCEIRA FAUSTO S. PETRAY AMADEO PENA TORCUATO TRACCHÍA — Bolí a y Méjico — Pied as y B asil — Alsina y E. R íos — Alsina y Sal a — Bdo. de I igoyea y Mo eno — Independen, y En e Ríos — Case os 2988 — San Juan y A es y O icios — San Juan - OOl Chile 1600 esq. Ce allos BERNARDO DUCOMBS — Hondu as 3/02 esq. Sadi Ca no A. CALANDRA FARMACIA MORENO LOPEZ Unos. JOSE ROSA “ PUEYRREDON ANTONIO PRATO FARMACIA IMPERTALE - Fa macia VIRGINIO BERRI Fa macia NELSON S. Juan esq. Chacabuco Mo eno 1300 Belg ano 2000 Cabildo 2102 Puey edón y V¡amon e C. Cal o y Pe ú C. Pelleg ini 80 Lima y Méjico Suipacha 477 Fa macia TRES ESQUINAS FARMACIA S a. ROSA MANUEL MAiZTEGUI PAGNIEZ & COSTA OYHENART CAMILO ARAÚJO ANGEL J. ARQUEROS JOSÉ NAVA EUSEBIO NÚÑEZ BENITO FINAL FRANCISCO NARANJO SANTIAGO TORRES MANUEL VERDE A. ESCUDERO LEONARDO SINISCALCO - Fa macia SALINAS FARMACIA VALLEBELLA- Fa macia S. LUIS Fa macia RAMIREZ Fa macia FENIX M. de Oca 2080 Venezuela 1502 Ri ada ia 10740 Rí ada la 10602 Ri ada ia 8701 Pa aguay 4201 Cha cas 1000 Rod igaez Peña y San a Cha cas y Lap lda Pa icios 933 Viey es y Aus alia Ri e a 1315 Cangallo 2200 Velez Sa s ield 99 Vic o ia 3702 Rio IV 99 esq. Senillosa B asil 1401 Pa aguay esq. Gallo B asil 1162 Independencia 3402 d e : p e ; isi d e : in c i a s GERENCIA - Dias hábiles de 8 a.m. á 10 p.m. — Fe iados de 8 a.m. á 7 p.m > SALON DE LECTURA — Dias hábiles de 9 a.m. á 10 p.m. ( Fe idos de 9 a.m. á 7 p.m. SEIFRVICIOS EISPEICIAL-EIS Den is as S a. M. J. SERRA de OROFINO — Pied as 305 Especialis a en Pa os D . ISMAEL PEÑA . — Sal a 1049 Pa e as S . ABELARDO B. GUTIERREZ — Alsina 1149 » ODON FERNANDEZ REGO — C. Pelleg ini 14 Consul o io Ju ídico JUEVES y SÁBADOS de 4 á ó p. m. D . PEDRO M. BERRI — U uguay 354 SÁBADOS, de 9 á II a. m. . D. MANUEL A. BARES — Cuba 2256 JUEVES, de 6 ‘ /a ú ^ V» D . ANTONIO R. de FRAGA — Local Social Oculis a D . ABEL Z. AMUCHÁSTEGUI — Azcuénaga 431 TODOS LOS DIAS, de I 4 4 p. m. NOTA — Pa a hace uso de cualquie a de es os se icios es indispensable e i a de la Ge encia, la o den co espondien e. SEZFRVICIO i ÉIDIOO A D OIV1101 L_ I O S a. MATILDE RUFFINI — B. Mi e 1636 » JOSEFA DOMENECH — Boedo 853 » HERMINIA M. de COLOSIMO - Bocayu a 1274 » JULIA CENTURINI - Cabildo 1518 » DOLORES SERRA de PLANAS- Solis 1146 S a. AMABLE SIAN — Ri ada ia 2680 ' » AUREA GONZALEZ — Belg an< 1620 D o. 7 3 o piso D . ADRIAN F. CASTRO „ FELIX B. QUAÍNI „ TEODORO GANDIA „ PABLO RUBIDO „ LOPEZ RUBIDO „ BENÓN REINECKE De ensa 691 Pa aná 879 Cha cas 1743 Independencia 3051 Méjico 1272 Ri ada ia 9421 D . MARIANO SOTO — Azcuénaga 316 „ JUAN N. DALBERNY — Ri ada ia 8767 „ MIGUEL PROTA — Ga ay 3547 „ LEOPOLDO K. WIMMER — Ri ada ia 5396 ,, ADOLFO H. MUSCHIETTI — Cabildo 2228 ^BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES^Í ' CANGALLO AA5 S ucu sal es Ri ada ia 3860 ¿ En e Ríos 200 Co ien es 3220 j San Juan 3101 Mi e 300 (A ellaneda) Capi al ealizado y Fondo de ese a! $ 17.811.354.90 m/n. ABO INI A. ROR DEIRÓSITOS En Caja de Aho os ............................................. A 180 días .......................................................... » 90 » .......................................................... En cuen a co ien e ............................................. 4 4 » SOLICITA LA ADMINISTRACION DE BUENAS, PROPIEDADES EN ESTA CAPITAL Y NUEVOS CLIENTES EN TODA LA REPUBLICA. Vende gi os y expide Ca as de C édi o sob e España, F ancia, I alia, Ingla e a y demás países de Eu opa y Amé ica y elec úa oda clase de ope aciones banca ias. No 31 SERVICIO ESPECIAL DE GIROS S OBRE GALICIA LU/S POMIRÓ, Ge en e “ GALICIA Y RIO DE LA PLATA ” COMPAÑIA DE SEGUROS DIRECTORIO: F>RESI DENTE: : ANTONIO CASANEGRA (A. Casaneg a & Hijos) VI C E - F»RESI DENTE: ANGEL CARIDE (A. Ca ide & Cía.) SECRETARIO : JOSÉ REGO RUIZ(Di ec o de la “ Ibe o Pla ense ” ) "TESORERO : JOSÉ M. ALVAREZ (Al a ez, López & Cía.) VOCALES: PEDRO L. LARRE (P opie a io) RAFAEL REYES ( Reyes Hnos. ) AUGUSTO E. MARTIN ( Ramondenc, Ma in & Cía) ANTONIO ROO (Bóo Hnos. &. Cía.) AUGUSTO ARANDA (A anda & Cía.) S URL ENTES: RAMON ARTETA (Julio López, A e a &, Cía.) EUSEBIO DAVILA (E. Dá ila) CARLOS MENDY (P opie a io) SÍNDIOO : F. GARCIA OLANO SURLENTE: JUAN B. CARRERA (Ca e a & Cía.) DIRECCIÓN GENERAL: M A I R Ú 2 y s BUENOS AIRES CAPITALES Y RESERVAS EXCEDEN DE $ 1.400.000. c/l. Pa a p imas de segu os, p opues as y demás condiciones di igi se po co eo ó pe sonalmen e á la Di ección Gene al. A dol o C alze a G e en e '. J. A. SANTOS CATAMARCA 1«