Nuevo tratado que comprende la instrucción primaria elemental y superior según el plan vigente / por el licenciado Román Torres y García y Ramón Casal y Amenedo
Full text
WB
M,!
V
"
’
"*****
DE
SANTIAG O
u
se
NUEVO
TRATADO
QUE
COMPRENDE
LA
Instrucción
Primaria
Elemental
y
Superior
sígun
el
plan
vigente,
POR
EL
LICE NCIAD O
D.
ROMAN
TORRES
Y
GARCÍA
Bac^iUcr
en
Cuncxa»,
pvo^tsov
át
la
Piscada
Normal
tupiñov
de,
Santiago
Bivcdov
ád
Colcho
ác
1
/
'l/^xvstñania
Acia
txxxsma
Ciudad
.
'fe
0.
RAMON
CASAL
Y
AMENEUO
Bachiller
en
Sagrada
Teología
y
y
Catedráti co
de
Retórica
y
Poética
S
m
A.3.TTZ^
OFICIN A
TIPOGRÁFIC A
DE
Fvff lte
Seca,
-25,
(junto
á
la
Unirersídatl
)
1860.
.
.saojOflq
.
--- -
:
c h u t s
j-jf Li
‘
t
S'^l
jr>í
3b*
2oí)tóf i5vnn3
b
<?<
>.•;
mr.i
?
,
¡.
^
(lu
f
..^
gefgfibot
-fhiuq
>;
.<K;dJ) L)
»
gph
j.n^uiii q
nouKifnJtw
tj
yb
,
‘
,n
l
n
¿1
/1
.•
'
iV'
6t
(!03
t
9)¿3
163
,iot"
#qo8
IjPnof fi o^
í
t.fííi ógn-j
sf^asifi b
sbauq
Qi/o
«L
•msmihií .'jg
9«p
loño^nié:
-to'j'j
aup
dter^geii yonoVtK.j
r
aoíHtondc
o/i
siga
.''b
86l
Á9
dKliM
«6
Nup
dffhl
2¿í
alqü2
6ldo
Bli
.
'
->
,ril
^
6i
’
ii^ír gib
0B.9»p
¿^-ya^
itivbsas l
••
®Áte£iu
w\
«
iR^hab^nq
>
rr.p.Joi á
^obibaNto
’
ol
bísui
u;u6t}
x
»Jv:
sj
’
Fomagg
92
lomi
90u
zd
áb
■
,
-b'^ok'
c.
t,
wBOfl'15|^2
gOinsli
Oüp
¿16JOÍT92
•
q v
t
^g
0(
f96
-oJaí>
iwjpiOG
«aÉmdb
ol
obol
■
.3,.
'|'
.
.•
i
Y!'
L
:
'
i
‘
■*>:
Vf.h'li ^ib
l'»
.Ohpynóy
i
^c'a
■
' J Í '
il
'
h í i
>
T
.ifn
’
.'y
lyq
,?oar6a i!qn8
7¡
c
'
m
■
-
‘
-
.¿úaica nsqaib
nds^ib
.
'
•".
3
bsbmfeí)
sí
sb
"
-
4
.siadiagís
u
PROLOGO .
Convencidos
de
la
falta
de
un
libro
que
reúna
todas
las
condicione s
que
recla ma
el
esta do
actual
de
la
instrucc ión
primari a,
nos
decidim os
a
publi
car
este ,
con
la
extensi ón
bastant e,
para
que
por
el
pueda
darse
la
enseña nza
elemen tal
y
superior,
sin
tener
que
echar
mano
de
otro.
No
abrigam os
el
conve ncim iento
de
que
nues
tra
obra
supla
las
fallas
que
se
notan
en
las
de
esta
clase;
pero
tenemos
la
espera nza
de
que,
con
la
prácti ca
y
las
advertenci as
que
se
dignen
hacernos
los
entendi dos
profesores,
pueda
llegar
a
ser
una
de
las
que
mej or
se
acomode
á
la
capacidad
de
los
niños,
y
á
la
extensión
con
que
debe
darse
esta
enseñanza.
,
.
Se
notará
que
hemos
sacrific ado
á
la
clari dad
todo
lo
demás,
porque
esto
debe
ser,
en
nuestro
concepto ,
el
disti ntivo
de
una
obra
de
esta
clase.
Supli cam os,
por
últim o,
á
nuestros
lect ores,
se
dignen
dispensarnos
las
errata s,
que
con
motivo
de
la
celeri dad
con
que
se
hizo
la
edición,
se
hall an
en
el
texto,
las
cuales
promete mos
emenda r
en
la
siguiente .
000
JÓ
RELIGI ON.
NOCIONES
PRELIMINAR ES.
¿Quién
es
Dios?
Es
el
Autor
y
causa
primera
de
todas
las
cosas
visibles
6
invisibles.
¿Puede
demost rarse
su
existe ncia?
Si:
porque
al
examinar
las-ma ravillas
del
universo;
al
ver
osle
mundo
tan
bien
ordenado,
y
al
contempla r
la
unidad
y
armonía
que
reina
en
todo
él,
np
puede
menos
de
excitarse
en
nuestra
mente
la
idea
de
un
Artífice
que
lo
baya
construid o
y
arreglado;
pero
un
artífic e
superior
á
los
”
que
existen
en
el
mundo;
pues
las
inteligenc ias
humanas
no
pueden
producir
tantas
maravill as.
Ademas,
lodos
los
pueblos
de
la
tierra
reconocieron
la
necesidad
de
un
Ser
que
fuese
el
origen
y
fundamento
de
todas
las
cosas.
¿Es
posible
comprender
el
Ser
Supremo?
Ño;
porque
nuestra
limitada
intelige ncia
no
puede
alcanzar
tanta
grandeza;
sin'
embargo,
la
razón
natural
nos
dice
que
debe
tener
en
si
toda
perfección,
y
ser
un
ente
de
tal
natural eza
que
no
pueda
concebirse
otro
mejor.
¿Cuáles
son
los
principale s
atribut os
ó
perfecciones
de
que
se
halla
dolado
el
Ser
Supremo?
La
omnipotencia,
la
eternidad,
la
infini dad,
la
in
mutabilidad,
la
providencia,
la
unidad,
la
inmensidad,
—
6
—
lajuslic ta,
la
santidad,
la
miserico rdi a,
&c.
en
una
pa
labra.
posee
todas
las
perfecciones,
tanto
las
que
dicen
perfección
absoluta
como
relativa ;
aquell as
como
son
en
si;
estas
en
grado
superior
á
los
demas
seres.
¿Qué
es
el
hombre?
Un
ser
compuesto
de
dos
elementos,
alma
y
cuerpo
En
cuanto
al
cuerpo
es
parecido
á
los
demas
animales
y
esta
sujeto
a
la
muerte;
por
lo
que
loca
al
alma
es
se
mejanza
de
la
divinidad,
¿Cómo
nos
convenceremos
de
que
en
el
hombre,
ade
mas
del
cuerpo,
hay
otro
element o
que
llamam os
alma?
Heílexiona ndo
sobre
nosotros
mismos ,
y
viendo
que
dentro
de
nuestro
cuerpo
hay
un
principio
que
siente
conoce
y
quiere,
cuyo
principio
llamamos
alma.
¿El
alma
tiene
partes
y
por
lo
tanto
es
maleriaP
No;
pues
todo
el
mundo
puede
conocer
la.diferenc ia
que
media
entre
el
alma
y
la
materia ;
aquella
es
esen
cialmente
activa;
ésta
carece
de
acción:
aquella
experi
menta
sensacione s
y
tiene
conocimientos;
ésta
dista
mu
cho
de
poseer
las
unas
y
los
otros.
Ademas,
la
inteli
gencia
y
jo
mismo
las
otras
facultades
son
incompatibles
con
la
materi a.
1
¿El
alma
muere
con
el
cuerpo?
No;
porque
como
acabamos
de
ver,
el
alma
no
tiene
parles,
y
como
la
muerte
no
es
mas
que
la
descompo
sición
de
las
parles
de
un
sér,
el
alma
no
puede
morir.
De
la
Reli gión.
¿Qué
es
religión?
Es
el
conjunto
de
creencias
y
deberes
que
tenemos
para
con
la
Divimdud.
¿Es
necesar ia
la
existenci a
de
una
religión?
Si:
porque
el
hombre,
que
ha
si.lo
creado
para
la
lehcidad,
debe
saber
cómo
ha
de
consegui rla,
v
éste
conocimiento
se
lo
suministra
la
religi ón.
Ademas
el
u
hombre
recibió
¡mensos
beneficios
de
la
Divinidad,
y
por
lo
lanío
debe
manifesta rle
su
gratitud
por
medio
de
ciertos
actos
prescritos
por
la
religión.
¿Cúál
es
la
religión
única
verdadera?
La
Católi ca,
fundada
por
J.
C.
y
los
Apóstoles.
¿Antes
de
la
venida
de
J.
C.
hubo
religión
verdadera?
Si:
porque
Dios,
unas
veces
por
medio
de
la
ley
na
tural
y
otras
por
los
Patriarcas
y
Profetas,
manifestó
al
hombre
ciertas
verdades
ó
el
modo
cómo
se
le
Labia
de
tributar
adoración.
Por
esto
la
religión
so
divide
en
na
tural
y
revelada.
¿Qué
es
religi ón
natural?
El
conjunto
de
verdades
y
deberes
intimados
al
hom
bre
por
medio
de
la
luz
de
la
razón.
¿Qué
es
religión
revelada?
Él
conjunto
de
verdades
y
deberes
manifest ados
di
rectamente
por
Dios
al
hombre.
¿Qué
religi ones
se
comprenden
en
la
revelada?
La
Judaica
y
la
Católic a.
La
religión
Judáica
es
la
dada
por
Dios
al
pueblo
hebreo,
la
cual
fué
extinguida
con
la
venida
de
J.
C.;
y
la
Católica
es
la
misma
reli
gión
natural
amplifica da
é
intimada
á
todos
los
hombres.
¿Qué
pruebas
tiene
en
su
favor
la
Religión
Católi ca
que
acredite n
que
es
divina
y
por
lo
tanto
la
única
ver
dadera?
,
Varias
como
son
entre
otras:
los
milagros
y
profe
cías
que
so
han
hecho
en
comprobación
de
su
verdad,
la
sublimidad
de
su
doctrina,
su
rápida
propagación,
su
conservac ión
y
los
innumerables
mártires
que
han
der
ramado
su
sangre
en
confirmaci ón
de
su
doctrina.
¿Cómo
los
milagros
y
profecías
son
una
prueba
de
la
divinidad
de
la
Religión
Católica ?
Porque
los
milagros
y
profecías
solo
pueden
ser
he
chos
por
la
potestad
divina;
y
como
J.
C.
hizo
mila gros
y
profecías
que
se
cumpli eron,
acreditó
de
éste
modo
que
la
doctrina
que
predicaba
era
divina,
—
8
—
¿La
sublimi dad
y
grandeza
de
la
doctrina
que
encier
ra
la
Religión
Católi ca
es
prueba
de
su
divinidad?
Sí:
pues
es
imposibl e
que
unas
máxima s
tan
elevadas,
una
moral
tan
pura,
una
doctrina
tan
santa
y
sin
la
mas
ligera
mancha
de
imperfec ción
sea
obra
humana.
¿Por
que
motivo
la
propagación
rápida
de
la
Religi ón
Católic a
es
una
prueba
do
su
origen
divino?
Porque
no
puede
concebirse
que
doce
hombres
sin
instruc ción
destituido s
de
lodo
auxilio,
sin
riquezas
y
sin
armas
extendies en
por
lodo
el
mundo
una
religión
que
proscribía
las
pasiones ,
é
imponiendo
severos
pre
ceptos
se
oponía
por
completo
á
las
doctrinas
que.
en
tonces
reinaban
en
el
mundo
Sin
embargo,
nada
mas
cierto
que.
los
Apóstoles
de
J.
C.
extendieron
por
toda
la
tierra
su
religión:
luego
es
prueba
clara
que
en
seme
jante
empresa
intervenía
el
poder
de
Dios.
¿Laconservaci ón
déla
Religión
Católica
esotra
prue
ba
de
su
divinidad?
Indudablem ente:
pues
si
alendem os
á
lo
perecedero
é
inconstante
de
todas
las
cosas
de
los
hombres:
si
te
nemos
en
cuenta
los
innumerabl es
enemigos
tanto
inler-
nos
como
externos
que
le
han
hecho
una
guerra
cruel;
y
por
último,
si
vemos
á
la
Religión
Católica
cada
día
mas
norecicnlc,
después
de
diez
y
nueve
siglos
de
vida,
á
pesar
de
que
los
obstáculos
con
que
contaba
para
su
propagación
se
oponían
también
á
su
conservación,
no
podémosmenos
de
reconocer
que
su
orígenes
divino.
¿De
qué
manera
el
testimonio
de
los
mártires
de
muestra
(juc
el
Catolici smo
es
una
religión
divina?
Haciendo
ver
la
imposibili dad
que
hay
en
que
innu
merables
hombres
de
diferentes
clases,
sexos
y
edades;
ancianos
y
niños,
hombres
y
mugeres,
ricos
y
pobres,
sabios
ó
ignorantes
pade-ciesen
los
lormeptos
mas
horri
bles
y
recibiesen
con
gusto
hasta
la
muelle
misma
para
atesti guar
la
divinidad
de
una
religión,
á
no
ser
con
el
auxilio
del
Cielo
u
—
9
—
.
.
¿Donde
se
halla
consignada
la
doctrina
que
la
Reli
gión
Católic a
enseña
y
propone
;i
los
heles.
'
En
la
Tradición
y
Sagrada
Escritura.
¿Que
se
entiende
por
Tradici ón?
.
,
La
palabra
de
Dios
no
escrita
que
ha
ido
comunicán
dose
de
boca
en
boca
hasta
llegar
á
nosotros
Sus
ór
ganos
principale s
son
los
Santos
Padres,
las
actas
de
los
Concili os
y
la
práctica
y
enseñanza
de
la
Iglesia .
.Qué
es
Sagrada
Escritur a?
.
La
palabra
de
Dios
escrit a
y
propuest a
por
la
Iglesia.
¿Qué
partes
contiene?
El
antiguo
y
nuevo
testament o.
Los
libros
que
for
man
el
antiguo
testame nto
contienen
todo
lo
que
Dios
reveló
al
pueblo
hebreo,
y
la
historia
de
este
hasta
a
vénula
del
Mesías.
Los
del
nuevo
comprenden
todo
lo
que
el
Señor
manifestó
mas
adelante
á
los
hombres
por
medio
de
J.
C.
y
sus
Apóstoles.
.
¿Qué
otra
divisi ón
puede
hacerse
de
los
libros
sa-
°
En
legales,
histór icos ,
morales
proféticos.
;
La
Sagrada
Escritura
fné
inspirada
por
Dios?
Si:
porque
el
testimoni o
de
la
Iglesia
Judaica
de
J.C
v
sus
Apóstoles,
con
respecto
al
antiguo
testamen
tó,
y
el
de
la
Iglesia
Cristiana ,
por
lo
que
toca
al
nuevo,
asi
nos
lo
atest iguan.
.
¿Los
libros
santos
son
autenUcos
y
se
conservan
en
su
integri dad?
.
,
i
n
.xr
Sí:
porque
tanto
la
Iglesia
Judaica
como
la
Católica
han
ejerci do
una
gruir
vigilancia
sobre
ellos,
guardan-
dolos
con
fidelida d
y
conservándolos
como
un
magínheo
tesoro.
Si
alguuo,
pues,
se
hubiese
atrevido
a
variarlos
en
lo
mas
mínimo,
la
Iglesia
y
los
fieles
hubieran
pro-
lestado
de
tal
alteración
y
no
lo
hubieran
consentido
¿Con
qué
autoridad
ha
velado
conslanlemc nlc
la
Igle
sia
sobre
los
libros
santos
á
fin
de
conservarlos
intactos?
En
virtud
de
la
que
le
concedió
su
divino
fundador;
u
,
—
10-
nara
m.
C
'
dej0
in5l
^
uida
csa
sociedad
llamada
Iglesia,
ara
que
conservas e
integra
su
doctrina,
y
para
qSe
los
satadón
^tona.
11
’
'
0S
met,i
°
S
neCesarios
P
ara
s
"
i
¡'E
s
?
sociedad
fundada
por
J.
C.
se
distingue
en
algo
de
las
falsas
sectas
que
quieren,
sin
razón,
arrogarse
el
titulo
de
verdaderas?
b
.
Si:
se
diferencia
por
ciertas
notas
ó
señales
nuestas
por
su
Autor
con
ese
mism o
objeto,
tales
son:
la
unidad
la
santidad,
la
catolicidad
y
la
apostolicid ad
’
¿Por
que
la
Iglesia
de
J.
C.
es
una?
Porque
una
es
su
fé,
unos
son
sus
sacrament os
y
por
que
todos
los
beles
forman
un
solo
cuerpo
dirigido
por
una
sola
cabeza,
que
es
el
Romano
Pontífice.
¿I
or
qué
la
Iglesia
de
J.
C.
es
santa?
or
qué
loes
su
fundador,
y
ademas
porque
santa
es
hu
doctrina,
santas
sus
costumbres
y
santo
su
fin
¿I
or
qué
la
Iglesia
de
J.
C.
es
católica?
Porque
se
extiende
por
todas
parles
y
asi
lo
estará
hasta
el
fin
del
mundo.
¿Por
qué
la
Iglesi a
de
J.
C.
es
apostól ica?
Porque
ademas
de
ser
fundada
por
los
Apóstoles
y
estar
gobernada
por
sus
sucesores,
cree
y
enseña
todo
lo
que
ellos
han
creido
y
enseñado.
¿Además
de
estas
notas,
no
concedió
á
la
Iglesia
su
divino
fundador
algunas
dotes
ó
prerogolivas?
°
„
5
0l
?°
fueron
lo
mdefectibil idad
en
existir,
la
in-
latibi Udad
en
enseñar
y
la
autoridad
para
gobernar.
¿Quienes
ejercen
la
autoridad
en
la
Iglesi a
de
J.
C.?
Sus
ministros .
Estos
se
hallan
divididos
en
varias
citegorias,
como
son:
los
obispos,
presbíter os,
diácono
snbdtdconos
y
demas
clases
subalternas,
todas
1
m
con
su
cabeza,
que
es
el
Romano
Pontífice,
forman
la
gei
ai
guia
ecles iásti ca
insti tuida
por
ordenación
divina
¿Que
prerogalivas
tiene
el
Romano
Pontífice
en
vir
tud
de
la
autoridad
que
le
concedió
J.
C.?
—
H
—
La
de
tener
supremacía
sobre
lodos
los
obispos
y
convocar
y
presidir
los
Concilios
generales.
;Qué
son
Concilio s?
-
Las
reuniones
de
Prelados
de
la
Iglesia
para
tratar
de
asuntos
pertenecientes
á
la
le,
costumbres
ó
discipli na.
¿Qué
clases
hay
de
•Concilios?
.
Varias :
generales,
nacional es,
provinciales
dioce
sanos
ó
episcopales.
¿Que
son
Concil ios
general es?
Las
reuniones
de
todos
los
Prelados
de
la
Iglesia
convocados
y
presididos
por
el
Romano
Pontífice.
Estos,
como
representa ntes
de
la
Iglesia
universal,
son
infalibles
en
las
cosas
pertenecientes
á
la
fé
y
costumbres.
¿Qué
es
concilio
nacioiial ?
,
.
La
reunión
de
los
obispos
de
una
nación
ó
reino.
¿Qué
es
concilio
provincial?
La
reunión
de
los
obispos
de
una
provincia
presidí
dos
por
el
Metropoli tano.
¿Qué
es
concilio
diocesano
ó
episcopal?
,
La
reunión
de
los
clérigos
de
una
diócesis
á
las
órdenes
de
su
obispo.
ÉTICA
Ó
FILOSOFÍ A
MORAL.
Nocione s
prelimi nares,
¿Qué
es
Ética
ó
Filosof ía
moral?
Es
la
cinneía
que
fija
las
reglas
de
moralidad
de-
las
acciones
humanas,
y
determina
cuales
son
las
que
el
hombre
está
obligadq.á
ejecutar ,
según
las
diversas
re
laciones
en
que
se
líalle
constituido.
u
r
,
..
-12-
¿Ls
de
gran
utilida d
esta
ciencia?
obieloByV
ma
y°
r
'
l
’
utolo'l«e
1=
Ética
tiene
por
“
¡edad
"
l
morall tla
^
si"
1"
cus]
ninguna
so-
d
todaS
iJ
n
'n
T
trata
de
re
8
lar
la
maS
importante
C
toda;,
|
ag
faculta des
que
es
la
voluntad-
y
por
último
canz^U
í
risir
al
hombrc
="
S
alcanza r
la
felicidad
suprema.
¿Qué
parles
tiene
la
Filosofía
moral?
^rfl/
0S
-A
C
fii
la
l
primurn
'
,
sc
,lama
especulál iva
ó
gc-
mn
L
fij
r
•
^i^P^de
la
moralid ad
y
se
delermi-
■
n
H-í
OndlC1On
^
que
d
®
ben
lcner
la
§
acciones
huma-
«
a
pata
ser
morales;
en
la
segunda,
eme
se
denomim
homhií'
f
establece n
lo?
deberes
que
el
12ne?r
S
CUmplÍr
’
scglin
sus
divcrsas
re
'
Ética
General
ó
Especuiativa .
De
la
moralida d,
¿Qué
es
moralidad?'
.
nn
C
La
conlornil(l a(l
ó
discordanci a
de
las.acci ones
htima-
las
,c
y
es
d
®
la
ra
zon
ó
la
cualidad
que
tienen
de
soi
buenas
o
malas,
torpes
11
honestas.
¿La
moralidad
de
las
acciones
dependerá
de
la
utUi-
hn,™
1
!
6
D
°
S
r
^
orti,
-
n
*
t,c
suerte
que
solo
tengamos
como
bueno
lo
que
nos
produzca
placer
val
contrario ?
No;
porque
los
principios
de
la
moralidad
deben
sor
fijos
y
universales,
y
la
utilidad
no
lo
es;
pues
lo
que
.i
unos
agrada
á
otros
desagrada.
,
(.Dependerá
entonces
de
las
opiniones
de.
los
bombí
n
o
de
su
educación?
No;
porque
no
bay
cosa
mas
variabl e
que
las
opinio
nes
de
ios
hombres.
Tampoco
proviene
de
su
educación;
—
15
—
pues
el
niño,
dc^dc
que
oye
por
primera
vez
los
princi
pios
de
la
moral,
asiente
firmemente
á
ellos,
do
suerte
que,
mas
bien
cree
que
recuerda
ideas
ya
poseídas
v
no
las
descubre
nuevas.
¿Be
qué
depende,
pues,
la
moralidad
ó
la
distin ción
qiHi
hay
entre
acciones
buenas
y
malas
,
Be
la
conformidad
ó
discordanci a
con
la
voluntad
de
Dios.
¿Cómo
intima
Bios
su
voluntad
á
los
hombres?
Por
meilio
de
la
ley
nalnraf
la
cual
aplica mos
por
medio
de
la
conciencia
á
los
casos
particula res
de
la
villa:
(h-
suerte ,
que
la
ley
natural
y
la
conciencia
son
las
dos
reglas
de
moralid ad
en
lasac cionep
humanas,
ó
de
olía
manera,
solam ente
será
bueno
ó
malo
lo
que
mafldeó
prohíba
la
ley
natural,
.y
nos
dicte
la
conciencia.
De
la
ley.
¿Qué
es
ley?
.b
ina
Santo
lomás,
es
la
oidenai
iuu
de
la
raz#m
fingida
d
bien
común
y
promulgada
poi
el
que
tif
ih'
md.mu
.le
la
comunidad.
De
aquí
se
infiere
que
las
■
ondú
iones
de
toda
ley
son:
que
dimane
de
un
Jegílinm
superior;
que
sea
conforme
á
la
razón
y
conduceñle
a*
Ijii-n
de
la
sociedod,
y
que
se
intime
á
los
que
la
hayan
ile
obedecer,
lo
que
se
Wama
promulgación
.
¿Cómo
se
divide
la
ley?
En
divina
y
humana.
La
primera.es
la
.que
procede
t
e
Dios
y
la
segunda
de
los
hombres.
La
divina
se
sub
divide
en
eterna,
natural
y
positi va;
y
la
humana
en
cclesiasL ica
y
civil,
según
que
dimane'
de
la
autoridad
espiritual
o
temporal.
¿Qué
es
ley
cierna?
•
Es
la
voluntad
do
Dios
que
.manda
el
cumplimie nto
del
urden
natural
de
las
cosas
y
prohibe.su
violaci ón.
u
—
14
—
¿Qué
es
ley
naltir al?
,
Es
la
misma
voluntad
de
Dios
promulgada
ó
intimada
a
los
hombres
por
medio
de
la
razón.
¿Qué
es
ley
divina
positiva?
Es
la
ordenación
de
Dios
comunicada
al
hombre
por
medio
de
la
revelación.
¿Existe
la
ley
natural-*
.
Si:
porque
si
consult amos
nuestro
interior
no
pode
mos
menos
de
oir
una
voz
que
nos
dice
que
hay
accio
nes
que
debemos
ejecut ar
y
otras
que
debemos
omitir.
¿Tenem os
obligació n
de
cumplir
la
ley
natural?
Indudablemente;
porque
si,
como
hemos
dicho,
la
ley
natural
es
la
voluntad
y
ordenación
de
Dios,
el
des
obedecerla
es
resisti r
á
los
mandatos
del
legisl ador
universal.
¿A
qué
se
hace
acreedor
el
que
cumplo
ó
deja
de
cumplir
la
ley
natural?
El
que
observa
la
ley
natural
se
hace
acreedor
al
premio^
que
es
la
recompensa
que
se
concede
al
que
cumple
el
bien;
y
el
que
la
infringe
á
la
pena,
que
es
un
mal
causado
al
que
desobedece
las
leyes.
¿Cómo
nos
convenceremos
de
que
la
ley
natural
está
sancionada
con
premios
y
penas?
,
Observ.indo
que
la
justi cia
de
Dios
exige
que
se
pre
mie
el
mérito
que
el
hombre
ha
conlraidó
por
sus
bue
nas
obras,
y
que
se
castigue
el
demérito
en
que
ha
in
currido
por
las
malas .
De
la
concienc ia.
¿Qué
es
concienci a?
Es
el
dictamen
.de
la
razón
acerca
de
la
bondad
ó
malicia
de
las
acciones
consideradas
en
particular.
¿Cómo
se
divide
la
conciencia?
.
En
antecedent e
y
consiguiente,
cierta,
recta,
erró-
u
—
15-
nca,
probable
y
dudosa.
¿Qué
es
conciencia
antecedent e?
Es
la
que
nos
informa
de
la
bondad
ó
malicia
de
las
acciones
antes
de
ejecutarl as.
¿Qué
es
conciencia
consiguiente ?
Es
el
juicio
que
formamos
de
una
acción
después
de
ejecutada.
¿De
estas
dos
clases
de
conciencia ,
cual
debemos
emplear
en
nuestros
actos?
Las
dos:
la
antecedente
para
proceder
siempre
con
seguridad
y
no
exponernos
á
comete r
acciones
prohibi
das,
lie
cuya
ejecución
tengamos
que
arrepenti mos;
la
consiguiente
para
cerciorarnos
mas
de
la
moralidad
de
la
acción?
¿Qué
es
conciencia
cierta?
-
Es
el
juicio
que
formamos,
sin
temor
de
error,
acer
ca
de
la
bondad
ó
malicia
de
una
acción.
¿Qué
es
conciencia
probable?
Es
la
que
se
apoya
en
fundamentos
graves;
pero
con
algún
temor
de
errar.
¿Qué
es
concien cia
dudosa?
•
Es
la
que
vacila
sobre
la
moralidad
de
una
acción
por
la
igualdad
de
razones
que
hay
por
ambas
partes.
¿Qué
es
conciencia
recia?
,
Es
aquella
cuyo
dielámen
es
conforme
con
la
verdad
y
justicia
de
las
cosas?
,Qué
es
conciencia
errónea?
,
Es
la
que
dicta
lo
bueno
como
malo,
ó
al
contrario.
Se
llama
invencibl e
cuando
el
error
no
pudo
deponerse
antes
de
obrar,
y
vencible
en
el
caso
contrari o.
¿
Penemos
obligación
de
seguir
siempre
el
dielámen
de
la
conciencia?
Si
la
conciencia
es
cierta
y
recta
su
dielámen
es
obli
gatorio,
lo
mism o
que
el
de
la
conciencia
errónea
invón-
cih
e;
pero
si
la
conciencia
errónea
es
vencible
obramos
mal
siguiendo
su
juicio.
Si
la
conciencia
es
dudosa
y
no
u
—
16
—
hay
neces idad
de
obrar,
debemos
abstenernos
de
ejecu
tar
la
acción
hasta
que
depongamos
la
duda;
ahora
si
la
neces idad
do
obrar
fuese
urgente,
debemos
seguir
aquel
extrem o
que
mas
nos
aleje
del
peligro
de
pecar.
De
las
acciones
imputab les.
¿Qué
es
imputación?
.
Es
un
juicio
en
virtud
del
cual
declara mos
al
que
ha
ejecutado
una
acción
sujeto
á
sufrir
las
consecuenci as
que
de
ella
dimanen.
¿Qué
condiciones
se
requieren
para
que
las
acciones
sean
imputables
al
sugelo
que
las
ejecut ó
y
puedan
ser
dignas
por
lo
lauto
de
alabanza
ó
vituperio ,
de
premio
ó
de
castigo?
Que
el
agente
las
haya
producido
con
conocimiento
y
l
íbertad.
¿Qué
causas
quitan
ó
disminuyen
la
impulahilí dad?
La
ignoi^ancia,
el
miedo,
la
violencia
y
la
vehemen
te
pasión
ó
concupiscenci a.
¿Qué-eÉ
ignorancui?
La
falla
de
conocimie nlú.
.
.
¿Qué
condiciones
debe
lenei
la
ignorancia
p.ua.quc
los
actos
ejecutados
con
ella
se
repulen
involunt ari os?
Que
sea
antecedent e,
y
que
no
haya
podido
deponersi
á
jicsar
de
las
diligencias
ejecuta das
por
el
agente.
¿Qué
es
miedo?
Es
un
temor
dol
ánimo
por
algún
peligroinminenl e.
Puede
ser
grave
ó
leve
según
el
peligro
y
según
la
clase
de
sugelo
que
lo
expenmenla.
¿Son
imputabl es
las
acciones
cometida s
bajo
la
in-
lluencia
del
miedo
grave?
Si:
porque
el
miedo
no
quila
el
conocimienl o
ni
la
libert ad;
sin
embargo,
como
disminuye
ambas
cosas
disminuirá
también
algún
lanío
la
impulahilídad.
u
—
17
—
¿Qué
es
•viol ación?
La
accioH
procedente
de
alguna
causa
exterior
que
obra
sobre
nosotros
y
contra
nuestra
voluntad.
¿Los
actos
ejecuta dos
con
violencia
deben
ser
impu
tados
al
sugeto
que
los
ejecutó?
No:
porqüe
la
violación
so
opone
á
la
libertad.
¿Por
que
la
pasión
cuando
es
vehemente
disminuye
la
impula bilidad?
Porque
disminuye
el
conocimiento.
Ética
Particul ar
ó
Prácti ca
¿Qué
es
Ética
ó
moral. práct ica?
„
•
Es
aquella
parle
de
la
Ética
que
determina
los
debe
res
que
el
hombre
tiene
que
cumplir
para
llegar
á
la
perfección
de
que
es
suscepti ble
en
esta
vida.
¿Qué
es
deber
ú
obliga ción?
La
necesidad
que
el
hombre
tiene
de
ejecutar
ciertas
acciones
conformes
con
la
ley
natural,
y
omiti r
otras
que.
le
son
contrarias .
Por
consiguiente ,
unas
se
cum
plen
haciendo
lo
que
la
ley
moral
manda,
y
otras
abs
teniéndose
de
lo
que
la
misma
prohíbe;
las
primeras
se
Ha
man
posit ivas,
y
las
segundas
negat ivas.
/Qué
otra
divisi ón
se
hace
de
las
obligaciones
mo
rales?
-
-
En
deberes
para
con
Dios ,
para
c o
\
a
nosotr os
mism os
y
para
con
mies lr os
semej antes .
Dier es
del
hombre
para
con
Dios,
¿Qué
deberes
tiene
el
hombre
para
con
Dios?
El
principa!
de
todos
ese!
amor.
El
hombre
habion-
o
u
.
—
18
—
do
recibido
del
Ser
Supremo
tantos
benefic ios,
esta
obli
gado
á
amarle
con
todo
su
corazón
y
á
manifest arlo
su
agradecimi ento
tributándole
culto.
¿Qué
es
culto?
Es
el
homenaje
que
damos
á
la
Divini dad
por
su
ex
celencia
y
perfección
como
seres
dependient es
de
ella.
¿Qué
especies
hay
de
culto?
Dos
interno
y
externo.
Él
interno
se
ejecuta
por
me
dio
de
actos
interiores ,
y
al
contrario
el
externo.
Tam
bién
se
divide
en
público
y
privado,
según
que
sea
uno
ó
muchos
los
hombres
que
lo
tributen.
¿Qué
actos
se
comprenden
en
el
culto
interior?
El
principal
es
la
adoración ,
que
consiste
en
la
su
misión
que
se
engendra
en
nuestra
alma
al
considerar
las
innumerables
perfecciones
del
Ser
Supremo;
pero
además
so
comprende
la
obediencia,
la
acción
de
gra
cias,
la
espera nza,
la
fe,
el
amor,
la
conliama,
la
ora
-
cion
y
otros.
¿Cuáles
son
los
actos
que
constituye n
el
culto
ex
terno?
Todas
aquellas
acciones
exteriores
que
significan
de
alguna
manera
el
obsequio
y
reverencia
interior
que
existe
en
nosotros
hacia
Dios.
Unas
son
naturales
y
otras
arbitrar ias,
y
estas
establec idas
por
Dios
ó
por
la
Iglesia.
Deber es
del
hombre
para
consigo
mismo.
¿Cuál
es
el
fundamento
de
esta
clase
de
deberes
El
amor
ordenado
de
nosotros
mismos
fundado
en
la
excelencia
de
nuestra
naturaleza
y
en
su
perfecti
bilidad.
¿En
qué
se
dividen
estos
deberes?
En
obligaciones
relativas
al
alma
y
al
cuerpo.
¿A
qué
estamos
obligados
con
respecto'al
alma?
u
—
19
—
A
perfeccion arla
en
cada
una
de
sus
tros
facultade s.
¿Cómo
se
perfecciona
la
sensibil idad?
Moraliza ndo
nuestros
sentimient os.
¿Cómo
se
perfecciona
la
inteligenc ia?
Con
el
conocimi ento
de
la
verdad
y
especialm ente
de
aquellas
que
son
necesarias
para
el
cumplimie nto
de
las
obligaci ones
de
cada
uno,
según
el
estado
ó
situación
en
que
se
halle
constitu ido.
¿Cómo
se
perfeccio na
la
voluntad?
Procurando
desarroll ar
la
inclinación
al
bien
y
ía
posesión
de
nosotros
mismos ;
de
otra
manera,
cultivan
do
la
virtud,
que
es
el
hábito
de
arreglar
nuestras
ac
ciones
á
la
ley.
¿Qué
deberes
tenemos
con
respecto
al
cuerpo?
Estamos
obligados
á
conservarlo,
por
ser
una
parle
constitutiva
de
nuestra
naturaleza
humana;
por
consi
guiente,
tenemos
el
deber
de
conservar
la
vida,
procu
rar
la
integri dad
y
salud
de
nuestro
cuerpo
y
poner
en
ejecución
todo
aquello
que
contribuya
á
reparar
y
au
mentar
las
fuerzas
física s.
¿Qué
es
suicidi o?
•
Él
acto
por
el
cual
el
hombre
se
priva
de
la
vida.
¿Es
licit o
el
suicidio?
No:
porque
os
la
triple
infracci ón
de
los
deberes
que
el
hombre
tiene
para
con
Dios,
para
consigo
mismo
y
sus
semejante s.
¿Qué
es
duelo?
Es
un
combate
entre
dos
personas
con
el
objeto
de
vengar
una
injuria
ú
ofensa
recibida.
¿Es
licit o
el
duelo?
De
ninguna
manera:
porque
el
derecho
de
vengar
las
injurias
recibidas
no
corresponde
sino
á
la
autoridad
pública,
cuyo
derecho
usurpan
los
duelistas.
u
Deberes
del
hombre
para
con
sus
semejant es.
¿En
qué
están
fundados
los
deberes
que
tenemos
para
con
nuestros
semej antes?
En
la
igualdad
de
naturaleza
con
que
nos
hallamos
dotados,
en
el
idéntico
origen
y
en
el
mismo
pn
que
leñemos
que
cumplir.
Debemos,
pues,
amar
á
nuestros
-
semejantes
con
el
mismo
amor
con
que
nos
amamos,
no
haciéndoles
ninguna
cosa
que
no
quisiéramos
hiciesen
con
nosotros,
y
haciéndole s
todo
aquello
que
deboárimos
hiciese n
con
nosotros.
En
este
principio
están
munidos
lodos
los
deberes
del
hombre
para
con
los
demás
¿En
cuántas
clases
se
dividen
los
deberes
del
hom
bre
para
con
sus
semejantes?
En
positivos,
que
consiste n
en
ejecutar
todo
aquello
que
pueda
traer
alguna
utilidad
á
los
demas
hombres,
y
en
negativos,
que
son
los
que
se
cumplen
no
haciendo
ninguna
cosa
que
pueda
perjudicar
á
nuestros
semejan
tes.
Los
primeros
no
siempre
son
de
rigurosa
justicia ,
y
por
eso
se
llam an
de
caridad;
mas
los
segundos
siem
pre
son
obligatorios
y
por
lo
tanto
se
denominan
de
juslicia,
¿Cuáles
son
ios
deberes
comprendi do:;
en
la
primera
clase?
No
solamente
aquellos
que
sin
traer
perjuicio
ni
mo
lestia
al
que
los
ejecuta
ceden
en
provecho
de
alguna
persona,
y
se
llaman
deberes
de
humanidad;
sino
tam
bién
ios
que,
aun
requiriendo
algún
sacri ficio
de
parle
de
su
agente,
redundan
igualmente
en
benefici o
de
nues
tros
semeja ntes,
y
se
conocen
con
el
nombre
de
deberes
de
beneficencia.
Todos
ellos
están
coinprendidos
en
lo
que
el
catecism o
llama
obras
de
miseri cordia.
¿Qué
deberes
encierra
la
segunda
clase?
Todos
aquell os
que
puedan
destruir
ó
debili tar
algún
—
21
—
tanto
la
vida
y
perfección
de
alguna
de
las
facultades
de
nuestros
semejantes
Asi:
el
privarles
de
la
vida,
el
cau
sarles
daño
corporal,
el
disponerlos
a!
vicio,
el
incli
narlos
ai
error,
el
hacerles
algún
agravio
ó
injuria,
el
quitarles
su
liberta d,
ttc,
&c.
son
todas
acciones
prohi
bidas
por
la
ley
natural
y
comprendidas
en
esta
catego
ría.
Por
último
debemos
también
respetar
el
honor
y
los
bienes
de
nuestros
semeja ntes ,
quedando
obligados
a
la
restituc ión
siempre
que
faltemos
á
este
precepto
HISTORIA
SAGRADA.
¿Qué
es
Historia
Sagrada?
La
relaci ón
de
los
sucesos
que
tuvieron
lugar
en
el
pueblo
do
Dios
y
la
del
estableci miento
de
la
Religión
Católica
hasta
la
subida
de
J.
C.
á
los
Cielos.
¿En
cuántas
épocas
se
divide?
En
siete
que
son:
1/
desde
la
creación
del
mundo
hasls
el
Diluvio;
2/
desde
el
Diluvio
hasta
la
vocación
de
Ahraham;
3."
desde
la
vocación
de
Abraham
hasta
Moisés;
4/
desde
Moisés
hasta
el
estableci miento
de
la
monarquía;
5.*
desde
el
estableci miento
de
la
monarquía
hasta
el
cautiverio
de
Babilonia;
6."
desde
el
cautiverio
de
Babiloni a
hasta
la
venida
del
Redentor;
y
7.*
desde
la
venida
del
Redentor
hasta
su
subida
á
los
Cielos.
Prime ra
época:
desdé
la
creucion
hasta
el
Diluvi o.
¿Quién
crió
el
mundo?
Dios.
-22--
¿De
qué
lo
formo?
De
la
nada.
¿Cómo
lo
hizo?
Con
un
solo
acto
de
su
voluntad.
¿Cuánta
tiem po
lardó
en
formarlo?
Seis
dias.
¿Qué
hizo
en
cada
uno
de
ellos?
En
el
primero
crió
la
luz;
en
el
segundo
el
lirma-
ménto;
en
el
tercero
separó
las
aguas
de
la
tierra
hacien
do
producir
á
ésta
toda
especie
de
plantas;
en
el
cuarto
hizo
el
sol,
la
luna
y
demás
astros;
en
el
quinto
las
aves
y
los
peces;
en
el
sexto
los
animal es
terrestr es
y
el
hombre
á
su
imagen
y
semeja nza,
y
en
el
sétimo
descansó .
¿De
lodos
los
séres
criados
por
Dios,
cuáles
son
los
inas
perfectos?
Los
ángeles,
porque-son
criaturas
espiritual es.
¿Continuaron
todos
los
ángeles
gozando
del
estado
de
felicida d
en
que
Dios
los
habla
criado?
No;
pues
muchos
de
ellos,
siguiendo
el
ejemplo
de
Luzbel
ó
Satanas,
se
revelaron
contra
Dios,
por
lo
que
fueron
arrojados
del
cielo,
quedando
solam ente
en
éí
los
ángeles
buenos.
¿Cómo
fueron
castigados
los
ángeles
malos?
Con
las
penas
terribles
del
infierno.
¿En
qué
se
ocupan
los
ángeles?
Los
malos,
llamados
demonios,
en
tentar
á
los
hom
bres
á
fin
de
que
dejando
de
cumplir
la
ley
de
Dios
pierdan
la
felicidad
para
la
que
han
sido
criados;
y
los
buenos
en
velar
por
los
hombres,
alabar
á
Dios
y
cum
plir
con
sus
mandatos .
¿Cómo
formó
Dios
al
primer
hombre
llamado
Adan
,?
Su
cuerpo
fué
hecho
de
barro,
al
cual
inspirándole
vida,
le
unió
una
alma
criada
de
la
nada.
¿Cómo
formó
Dios
la
primera
muger
llamada
Eva?
Inlundió
Dios
un
sueño
en
Adan,
y
estando
dormido,
de
una
de
sus
costil las
crió
la
muger.
De
esla
manera,
u
__
25
__
dándoles
á
conocer
el
grande
amor
con
que
debían
estar
unidos,
instituyó
el
matrimonio,
que
mas
tarde
había
de
ser
elevado
por
J.
C.
á
la
dignidad
de
sacrament o.
¿En
donde
fueron
colocados
nuestros
primeros
I
En
un
jardin
de
delicias
llama do
Paraíso,
en
ti'cual
I
vivían
en
estado
de
gracia,
dotados
de
imensos
dones,
I
libres
de
trabajos
y
sin
sujeción
á
a
muerte.
¿Impuso
Dios
al^un
precepto
á
Adán
y
á
Es
a
al
eolo-
I
carlos
en
el
Paraíso?
..
Con
objeto
de
probar
su
fidelidad
les
prohibió
que
I
comies en
de
la
fruta
del
árbol
del
bien
y
del
mal,
pudien-
I
do
por
lo
demás
disfrutar
librement e
de
todo
lo
que
E
existía
en
aquel
ameno
jardín.
¿Observaron
nuestros
primeros
padres
este
precepto.
No;
pues
el
espíritu
infernal
indujo
á
la
serpient e
a
que
tentas e
á
la
muger,
y
esta
dejándose
engañar
de
sus
promesas,
y
con
el
deseo
de
ser
superior
al
mismo
que
la
había
formado,
comió
del
fruto
del
árbol
prohibido
y
•
V-
'
.
;
dió
de
comer
á
su
marido.
.
¿Cómo
castigó
el
Señor
la
desobediencia
de
ese
pre-
CeP
Privando
á
Adan
y
á
Eva,
y
con
ellos
á
toda
su
des
cendencia,
del
derecho
que
tenían
á
la
bienaventuranza
eterna
y
de
todas
las
prerogati vas
que
les
habían
sido
concedidas .
_
,
¿No
dió
el
Señor
algún
consuelo
a
Adan
y
a
Eva?
Si:
pues
les
prometió
un
libertador
que
había
de
sa
car
al
género
humano
de
la
esclavit ud
del
pecado.
Esta
nrediccion
fué
cumplida
en
J.
C.,
que
haciéndose
hombre
y
muriendo
en
una
cruz,
dió
cumplida
salisf accicyi
A
la
justici a
divina,
y
abrió
á
los
hombres
las
puertas
d<M
Pa
raíso
celestial .
¿Qué
hicieron
Adan
y
Eva
después
de
haber
sido
arrojados
del
Paraíso?
.
Lloraron
amargamente
su
pecado
y
continuaron
ob-
u
servando
la
ley
natural.
¿Cómo
se
llamaron
los
primeros
hijos
qie
tuvieron?
Uim
y
Abel.
El
primero
so
dedicó
á
la
agricultura
y
a
dar
culto
al
Ser
Supremo
ofrecia
los
frutos
mas
Ríalos
de
la
tierra;
no
así
Abel
que
entregado
al
pasto
reo
sacrificaba
al
Criador
las
mejores
resé*,
por
lo
que
sus
rebaños
oran
multipl icados,
asi
como
se
hacían
esté
riles
los
campos
do
Caín.
¿Que
hizo
Cain
envidioso
de
la
prosperidad
do
su
hermano?
Lo
asesinó
de
la
manera
mas
injusta
y
alevosa,
por
lo
que
el
Señor
lo
maldijo,
y
lo
condenó
á
andar
errante
otormonlado
por
los
remordimi entos
do
sa
conciencia.
¿luvieron
mas
hijos
Adan
y
Eva
después
de
la
muer
to
de
Abel?
.
Si;
y
entre
ellos
fué
el
primero
Seth
el
cual
se
pare
ció
á
su
hermano
Abel
en
la
pureza
de
costumbres,
y
ouyos
descendient es
se
llamaron
por
sus
virtudes
hijos
de
Dios,
para
distinguirlos
do
los
sucesores
de
Cain,
que
se
conocieron
con
el
nombre
do
hijos
de
los
hombres
por
su
perversidad
¿Cuales
fueron
los
primeros
descendient es
de
Seth
conocidos
con
la
denominac ión
de
patriarcas ?
Los
siguientes:
Enos,
Cainam,
Malalad.
Jared,
lle-
iwch,
Matusalem,
Lamech
y
Noé.
¿Qué
se
dice
do
Honoch?
Que
fué
arrebatado
al
cielo
milagrosa mente.
¿Y
do
Matusalem?
Qtre
vivió
mas
de
nuevecienlos
años.
Segunda
época;
desde
el
Diluvio
hasta
la
vocació n
de
Abraham.
,
¿Conservó
por
mucho
tiempo
la
raza
de
Seth
aquella
vida
virtuosa
que
habia
tenido
desde
el
principio?
—
25
—
No:
pues
mezclándose
con
los
hijos
do
los
hombres,
se
entregaron
lodos
á
una
corrupción
tan
espantosa,
que
arrepentido
el
Criador
do
haberles
dado
el
ser,
deter
minó
borrarlos
de
la
superfici e
de
la
tierra,
y
con
ellos
los
animales
que
había
puesto
para
su
servici o.
¿Hubo
alguno
que
se
hubiese
conservado
libre
de
aquella
perversidad?
Si;
el
justo
Noé,
por
lo
que,
no
queriendo
el
Señor
incluirlo
en
el
castigo
dispuesto
para
los
demás,
le
man
dó
construir
una
arca
do
trescienlos
codos
de
largo,
en
la
cual
so
encerró
con
su
familia
y
dos
animales
de
cada
especio.
¿Qué
sucedió
en
seguida?
Empozó
á
llover
por
espacio
de
cuarenta
días
y
cua
renta
noches;
los
mares
y
rios
salieron
do
madre
cau
sando
una
inundación
espantosa,
en
la
que
pereció
to<lo
el
linaje
humano.
¿Continuaron
mucho
tiempo
las
aguas
sobro
la
tierra?
No;
pues
poco
á
poco
fueron
bajando,
y
el
arca
se
posó
en
el
Ararat,
uno
de
los
montes
de
Armenia
en
Asia.
¿Quó
hizo
entonces
Noé?
Salió
del
arca
con
su
muger
y
sus
tres
hijos
Scm,
Cam
y
Jafet,
y
después
do
haber
dado
gracias
al
Señor
y
recibido
su
bendición
empezaron
á
propagarse.
¿Qué
determina ron
los
descendie ntes
de
Noé
con
ob
jeto
de
poderse
libraren
lo
sucesivo
do
otra
inundación?
,
Construir
una
torre
que
llegase
hasta
el
ciel o,
y
que
íüé
llamada
torre
de
Babel:
vana
empresa
y
reprensible
al
mismo
tiempo
por
envolver
desconfianza
en
el
Señor
que
había
prometido
á
Noé
no
castigar
á
los
hombres
con
otro
Diluvio.
¿Cómo
castigó
el
Señor
la
temerida d
de
estos
hom
bres?
Confundiendo
sus
lenguas :
y
no
entendiéndose
los
unos
a
los
olios,
se
vieron
obligados
á
dispersars e
por
el
mundo.
.
u
—
26
—
Tereer a
ópora:
desde
la
vocación
de
Abraham
hasta
Moisés.
¿Cómo
se
conduje ron
los
hombres
después
de
pobla
da
la
tierra
a
consecuenc ia
de
la
dispersión
de
los
hijos
de
Noé?
'
Volvieron
á
caer
en
una
general
corrupción,
olvida
ron
la
ley
natural
y
cayeron
en
la
mas
abominabl e
ido
latría.
¿Qué
intentó
el
Señor
con
objeto
de
evitar
el
pro
greso
de
tan
grave
mal?
Determin ó
formar
un
gran
pueblo,
que
escogido
y
gobernado
por
El,
conservase
la
verdadera
religi ón
que
el
Mesías
anunciado
por
medio
de
las
ceremonias
de
su
culto
había
de
extender
sobre
la
tierra.
¿Qué
hizo,
pues,
para
este
efecto?
,
Eligió
al
patriarca
Abraham,
hijo
de
Tharé
y
descen
diente
deSem,
como
tronco
de
aquel
pueblo,
y'despuos
de
haberlo
prometido
que
su
descendencia
se
multipli
caría
como
las
arenas
del
amar,
y
que
de
ella
nacería
el
Mesías,
le
mandó
abandonar
su
país
y
marchar
á
la
tier
ra
de
Canaam.
¿Obedeció
Abraham
este
mandato?
Si;
pues
partió
inmediatamente
acompañad o
de
su
muger
Sara
y
su
sobrino
Loth.
¿Abraham
y
Loth
permanecieron
siempre
juntos?
No;
pues
no
siendo
bastante
para
apacenta r
,
sus
re
baños
el
territ orio
que
poscian,
determinaron
separarse
marchándose
Loth
á
habitar
á
Sodoma,
ciudad
regada
jwr
las
aguas
del
Jordán.
¿Qué
desgracia
experimentó
en
seguida
Loth?
La
de
verse
cautivo
por
varios
reyes
vecinos,
que
fn-
vadiendo
la
Penlápolis ,
fértil
valle
en
donde
so
hallaba
situada
Sodoma,
se
apoderaron
de
esta
Ciudad
y
con
ella
u
de
lodos
sus
habitant es.
¿Qué
hizo
Abraham
enterado
de
este
suceso?
Corrió
á
salvar
á
su
sobrino
Loth,
y
acometie ndo
con
sus
criados
á
los
reyes
vencedores,
los
derrotó
por
completo,
y
se
hizo
dueño
de
todo
el
bolin
cogido
en
So
doma,
cuya
décima
parte
ofreció
á
Melquis edec
sacer
dote
del
Señor,
el
cual
había
salido
á
recibirle.
¿"Permaneci ó
Loth
mucho
tiempo
en
Sodoma?
fio;
pues
habiéndose
manchado
sus
moradores
con
grandes
crímenes,
determi nó
Dios
reducirla
á
cenizas,
lo
que
se
verifi có
después
do
haber
Loth
recibido
aviso
de
ponerse
á
salvo,
ausentándose
de
aquel
lugar.
¿Qué
sucedió
luego
que
Loth
se
hallaba
ya
lejos
de
Sodoma?
Que
una
lluvia
do
fuego
y
azufre
la
consumió,
por
Lo
que
asustada
la
muger
de
Loth
volvió
atras
la
cabeza,
quedando
convertida
en
estat ua
de
sal,
por
no
cumplir
el
mandato
que
el
Señor
le
había
impuesto
de
no
mirar
hacia
ki
espalda.
¿Cuántos
hijos
tuvo
Abraham?
De
su
esclava
Agar
uno
llamado
Ismael,
y
otro
de
s-u
muger
Sara
que
tuvo
por
nombre
Isac.
¿Qué
precepto
impuso
Dios
á
Abraham
con
objeto
de
probar
su
fidelidad?
Que
matas e
á
su
hijo
Isac.
'
¿Consumó
Abraham
este
sacrificio?
No:
porque
cuando
se
hallaba
con
el
brazo
levanta
do
para
dar
el
golpe
mortal,
se
le
apareció
un
ángel
y
le
dijo:
que
Dios
satisfecho
de
su
fidelida d
le
impedia
consumar
el
sacrificio
y
que
renovaba
de
nuevo
la
alian-
z
’
a
que.
había
hecho
con
él.
¿Cuántos
hijos
tuvo
Isac?
'
Dos-gemelos
de
su
muger
Rebeca,
llamados
Esaú
y
J*acob.
¿Qué
hecho
notable
aconteció
entre
los
dos
hermanos?
Jacob
quitó
á
Esaú
el
derecho
de
primogenitura,
.
.
—
2
8
—
ofreciéndolo
en
cambio
de
ella
un
plato
de
lentejas,
qee
Esau
acopló
sin
proveer
sus
consecuencias,
en
un
mo
mento
en
que
se
hallaba
hambrient o
y
volvía
cansado
de
la
caza.
,
¿Qué
determina ción
tomó
Esaú
al
verse
privado
de
la
prímogénilur a
y
de
lodos
los
demás
derechos
unidos
á
ella?
Quiso
dar
muerle
á
su
hermano,
por
lo
que
osle
so
vio
obligado
á
huir
á
la
Mesopolamia
y
refugiarse
en
casa
de
Labán
su
lio
materno.
¿Qué
hizo
Jacob
después
de
haber
llegado
á
casa
de
Labán.
So
casó
con
sus
dos
hijas
Lia
y
Raquel,
y
se
ocupó
por
espacio
de
veinte
años
en
guardar
los
ganados
de
su
lio,
al
cabo
de
los
cuales
volvió
á
Canaam,
creyendo
que
la
cólera
de
su
hermano
se
había
miti gado
con
la
ausencia.
¿Qué
le
sucedió
en
el
camino?
Su
le
apareció
un
ángel
quo
luchó
con
él
sin
vencer
lo,
por
lo
quo
cambió
su
nombro
por
el
de
Israel
qee
quiere
decir
fuerte
con
el
Señor.
¿Cuántos
hijos
tuvo
Jacob?
Doce;
Rubén,
Simeón,
Leví,
Dan,
Judá,
Neflali,
Gad,
Aser,
Isacár,
Zabulón,
José
y
Benja mín.
Estos
fueron
los
patriarcas
ó
cabezas
de
las
doce
tribus
en
que
se
di
vidió
el
pueblo
hebreo.
De
lodos
los
hijos
de
Jacob
¿cuál
era
el
mas
querido
de
su
padre?
José;
por
lo
que
resentidos
sus
hermanos
determina
ron
matarle;
pero
no
habiendo
podido
llevar
á
cabo
su
intento
por
oponerse
á
ello
Rubén,
lo
vendieron
á
unos
mercaderes
ismae litas,
quienes
lo
llevaron
5
Egipto,
y
allí
fué
comprado
por
Putifar
capital
de
la
guardia
del
Rey.
.
¿Qué
le
sucedió
á
José
en
casa
de
Putifar?
.
Que
la
muger
de
este
le
levantó
una
calumnia,
con
el
u
-29-
objelo
de
vengarse
de
él
por
la
repulsa
que
le
habla
da
do
al
proponerle
un
acto
deshonesto,
lo
cual
fué
causa
de
que
le
metie sen
en
una
estrecha
prisión.
¿Cómo
salió
de
ella
?
Por
la
gran
sabiduría
que
manifest ó
al
interpret ar
los
sueños
del
rey
Faraón,
á
la
cual
debió
el
que
este
le
nombrase
su
primer
ministr o.
¿Qué
había,
pues,
soñado
Faraón?
Que
había
visto
salir
del
Nilo
siete
vacas
gruesas
y
hermosas,
á
las
cuales
seguían
otras
siete
Hacas
y
feas
que
se
tragaron
á
aquellas.
Soñó
también
que
veia
en
una
caña
siete
espigas
dañadas
que
acabaron
con
la
lo
zanía
de
otras
siete
hermosas
y
abundantes.
.
¿Cómo
interpretó
José
los
sueños
de
Faraón?
Manifes tó
al
Rey
que
las
vacas
gordas
signif ica ban
siete
años
de
abundancia,
á
los
cuales
se
seguirían
olios
siete
de
esteril idad
representa dos
por
las
vacas
flacas.
¿Cumpliós e
la
profecía
de
José?
Si;
pues
pasados
los
siete
años
de
abundancia
se
si
guieron
otros
siete
de
miseria ,
por
lo
cual
hubo
que
abrir
los
graneros
y
vender
el
fruto
que
para
remediar
esta
necesidad
se
había
reunido
en
ellos.
¿La
tierra
de
Canaam
experime ntó
también
el
hambre?
Si:
y
esto
fué
causa
de
que
ios
hermanos
de
José
vi-
nioran
al
Egipto
á
provislarse
de
grano,
habiéndolos
es
te
recibido
con
la
mayor
afabilidad
y
cariño
y
dándoles
para
su
es'ablecim ienlo
la
tierra
de
Jesém,
uno
de
los
países
mas
fértiles
de
aquella
región.
¿Qué
dispuso
Jacob
antes
de
morir?
Que
Manases
y
Efrain,
hijos
de
José,
fuesen
tenidos
romo
suyos
y
llevase n
una
parte
de
la
tierra
de
Canaam,
por.
lo
que
fueron
considerados
como
gefes
de
las
doce
tribus.
¿Qué
profetizó
antes
de
su
muerte?
Que
la
tribu
de
Judá
conservaría
el
mando
sobre
todas
las
demás
hasta
que
viniese
el
Mesías
prometi do.
u
~50-
Cuarta
ép^;
desde
Moisés
hasta
la
monaryii a.
¿Como
trataron
los
egipcios
á
los
israelit as
después
que
so
establec ieron
en
la
tierra
de
Gesém?
Los
mallraron
y
oprimieron,
para
de
este
modo
aca
bar
con
ellos,
excitados
por
el
recelo
que
les
causaban
las
muchas
riquezas
que
los
hebreos
habían
adquirido
por
su
incesante
aplicaci ón
al
trabajo.
¿Qué
hizo
el
rey
de
los
egipcios
al
ver
que
Tos
he
breos
se
multipl icaban
y
permanecí an
en
la
grandeza
á
pesar
de
ser
tan
perseguidos ?
Ordenó
que
los
hijos
varones
de
los
hebreos
fuesen
arrojados
al
Nilo.
¿Hubo
algunos
niños
que
á
pesar
de
esa
orden
se
hubiesen
salvado?
Si:
y
uno
de
ellos
fué
Moisés
hijo
de
Amram
y
de
Jocahed
de
la
tribu
de
Levi.
¿Cómo
se
salvó?
No
pudiendo
su
madre
ocultarlo
en
casa
por
mas
.
tiempo,
determinó
echarlo
al
rio
en
una
cuna
de
juncos;
pero
quiso
la
Providenc ia
que
la
hija
del
rey
lo
recogie
se
dandok)
á
criar
á
su
propia
madre,
é
instruyén
dolo
después
en
las
ciencias
de
los
egipci os.
¿Permaneci ó
mucho
tiempo
Moisés
en
la
córte
de
Egipto?
No;
pues
á
la
edad
de
cuarenta
años
huyó
á
la
tierra
de
Madiám
y
allí
se
ocupó
en
guardar
los
ganados
de
su
suegro
Jotró.
¿Hasta
cuando
estuvo
Moisés
en
la
tierra
de
íkidiám?
Hasta
que
recibió
órden
de
Dios
para
intimar
a
Fa
raón.
que
la
voluntad
del
Señor
ordenaba
que
lo§
israe
litas
salies en
de
Egipto.
■
¿Cumplió
Faraón
esta
órden?
No;
por
lo
que
el
Señor
mandó
á
Moisés
que
allí-
u
—
51
—
jicsc
al
pueblo
con
diversas
plagas.
¿Qué
plagas
fueron
esas ?
Las
siguientes;
1.*
Los
rios
fueron
convertidos
en
sangre:
2."
Una
multit ud
de
ranas
inféstaron
lodo
el
egipto:
5.*
Poblóse
el
aire
de
mosquitos:
4.*
Las
casas
se
llenaron
de
moscas
muy
nocivas:
5.'
Una
peste
bor-
rorosa
hizo
una
gran
mortandad
en
el
ganado:
6.*
So
brevino
en
seguida
una
gran
enfermedad
que
hizo
en
los
hombres
muchos
estragos:
7/
Un
granizo
nunca
visto
asoló
los
sembrados:
8.'
La
langosta
acabó
de
destruir
lo
que
habia
dejado
el
granizo;
9.°
Tinieblas
densísim as
se
esparcieron
por
todas
partes:
10
El
ángel
estermina -
dor
mató
en
una
sola
noclie
á
todos
los
primogénitos
do
los
egipci os.
¿Qué
hicieron
los
hebreos
para
librarse
del
ángel
es-
torminador?
Señalaron
sus
puertas
con
la
sangre
de
un
cordero
que
el
Señor
habia
hecho
matar
y
comer
á
cada
familia.
¿Cómo
se
llamó
la
fiesta
instituida
en
conmemora ción
de
este
hecho?
Pascua,
que
quiere
decir
tránsit o.
¿Dejó
por
fin
Faraón
salir
á
los
egipcios?
Sí:
pero
arrepentido
mas
larde
fué
en
su
seguimien
to
y
los
encontró
á
orilla s
del
mar
Rojo.
¿Qué
hizo
entonces
el
Señor
para
librarlos
de
la
per
secución
de
Faraón?
Mandó
á
Moisés
que
tendies e
su
vara
en
el
mar,
y
dividiendo
las
aguas
pasaron
los
israelit as
á
pie
enjuto.
¿Entró
tambié n
Faraón
en
medio
de)
mar?
Sí;
pero
reuniéndose
las
aguas
fué
ahogado
con
lodo
su
ejército.
¿Qué
prodigios
hizo
el
Señor
en
obsequio
de
los
is
raelita s
durante
su
peregrinación
por
el
desiert o?
Varios,
como
fueron:
el
proveer
á
su
alimenta ción
por
medio
de!
maná
que
aparecí a
todas
las
mañanas
en
el
campo:
cuidar
de
que
no
experimentasen
sed,
para
lo
u
cual
¡as
aguas
amargas
se
converlian
en
dulces
y
salían
de
las
rocas
fuentes
abundantes
con
el
solo
contacto
de
Ja
vara
do
Moisés:
hizo
que
sus
vestiduras
jamas
se
rom
piesen;
y
los
defendió
con
su
poder
de
lodos
sus
ene
migos .
¿Qué
sucedió
á
los
israelit as
á
los
cincuenta
dias
de
haber
salido
de
Egipto?
Intimóles
Dios
en
el
monte
Sinai
la
ley
escrita
en
inedio
do
truenos
y
relámpagos,
dándosela
grabada
en
dos
tablas,
quo
contenian
los
diez
preceptos
del
Decál ogo.
¿Que
mas
enseñó
Dios
á
los
israelit as
por
medio
do
Moisés?
■
Todo
lo
perlenocienl e
al
culto
divino.
Desdo
enton
ces
quedaron
estableci dos
los
sacrifi cios
y
los
sacerdotes
descendfenl es
de
Aaron
hermano
de
Moisés .
Construyó
se
también
el
Tabernácul o,
(¡no
era
un
templo
portátil
dividido
en
dos
parles,
el
Sanctasanct órum
en
donde
estaba
el
Arca
de
la
Alianza,
y
el
Santuario.
¿Qué
habia
dentro
del
Arca
de
la
Alianza?
Las
tablas
do
la
ley.
,
¿Hubo
algunos
que
se
opusiesen
al
paso
de
los
israe
litas
por
el
desiert o?
Si:
como
fueron
los
amalecil as.
á
quienes
venció
Moisés
después
de
haber
hecho
oración,
y
el
falso
pro
feta
Balaan
que
queriendo
maldeci rlos
los
bendijo.
¿Cumplieron
los
hebreos
como
debian
la
ley
de
Dios?
No;
pues
muchas
veces
fallaron
á
ella
recibiendo
por
esta
razón
graves
castigos.
,Cuáles
fueron
los
principales?
Los
siguien tes :
1.°
Una
multitud
de
israelit as
que
es-
i
a
han
adorando
un
becerro
de
oro
al
bajar
Moisés
del
Sinai
fueron
mandados
malar,
y
el
pueblo
se
vió
obli
gado
á
beber
el
agua
cu
que
se
habia
derretido
el
Ídolo:
2.°
Los
hijos
mayores
dt-
Aaron,
Nadab
y
Abiíi,
fueron
abra
sados
por
el
fuego
del
cielo,
por
haber
echado
en
sus
incensarios
fuego
profano:
5."
Coré,
Dalán
y
Avirón
fue-
u
—35
—
'
rtm
tragada»
por
la
tierra
por
disputar
á
Aaron
el
Sumo
Sacerdocio:
4.°
Un
fuego
sobrenat ural
quemó
á
muchos
que
se
quejaron
do
Moisés:
5.
”
Serpientes
venenosas
causaron
la
muerte
á
muchos
descontentos .
¿Duró
mucho
el
viaje
de
los
israelitas
por
el
desiert o?
Hizo
el
Señor
que
durase
cuarenta
años,
para
de
este
hnodo
castigar
sus
fallas.
¿A
donde
fueron
los
hebreos
después
de
haber
pa
sado
el
desiert o?
Entraron
en
el
país
do
Canaam
llamado
tierra
de
promisió n.
¿Gozó
Moisés
de
la
dicha
de
pisar
esta
tierra?
No,
en
castigo
de
haber
desconfiado
de
las
promesas
de
Dios
al
tocar
con
la
vara
en
una
peña
para
sacar
agua.
¿Quién
condujo
luego
A
los
israelit as
á
la
tierra
de
promisión?
Josué,
de
la
tribu
de
Efraiu,
el
cual
quedó
de
gefe
ilo
los
hebreos.
¿Qué
hecho
notable
se
verificó
A
la
entrada
de
lus
hebreos
en
la
tierra
prometid a?
El
paso
del
rio
Jordán
á
pie
enjuto.
¿Se
posesionaron
los
israelit as
de
la
tierra
prometid a
tan
pronto
entraron
en
ella ?
No,
que
antes
tuvieron
que
luchar
con
los
diversos
pueblos
que
la
ocupaban.
-
"
¿Cómo
se
verificó
la
toma
de
Jericó?
Cayendo
A
tierra
las
murallas
á
los
gritos
del
pueblo,
después
de
haber
llevado
en
procesión
el
Arca
siete
dias
seguidos
al
rededor
de
la
ciudad.
¿Qué
prodigio
notable
ocurrió
en
la
batalla
que
Josué
sostuvo
con
Adonisedec
rey
de
Jerusalé n?
Que
el
sol
se
detuvo
al
mandato
de
esle
caudillo,
que
deseaba
que
el
día
se
prolongase
para
acabar
de
exter
minar
á
los
enemigos
del
pueblo
de
Dios.
¿Que
hizo
Josué
luego
que
quedó
en
posesión
de
la
tierra
de
Canaan?
5
u
—54
—
La
dividió
entre
las
tribus,
adjudicando
dos
parlesá
la
de
José
y
no
dando
ninguna
á
la
de
Lcvi,
por
babor
sido
destinada
por
Dios
al
culto
divino.
¿Gomó
se
sostenia
esta
tribu?
Con
las
ofrendas,
diezmos
y
primicia s
que
le
ofrecían
las
otras.
¿Quien
se
hizo
en
esta
época
notable
por
su
pa
ciencia?
Job
descendiente
de
Esaú
y
natural
de
Ur,
el
cual
sufrió
con
resignación
sus
trabajos,
por
lo
que
el
Señor
le
restituyó
las
riquezas,
la
salud
y
los
hijos
de
que
le
había
despojado.
¿Por
quien
fueron
gobernados
los
hebreos
después
de
la
muerte
do
Josué?
Por
jueces
que
elogia
el
Señor
para
dirigirlos
y
li
brarlos
de
las
invasiones
de
los
pueblos
limiirufes .
¿Qué
clase
de
gobierno
existió
en
Israel
antes
de
los
jueces?
Primero
el
patriarc al,
y
después
el
de
los
caudillos
Moisés
y
Josué.
¿Cuál
era
el
gobierno
palrialc al?
Aquel
en
que
la
autoridad
y
el
sacerdocio
eran
ejer
cidos
por
el
gefe
de
la
famili a.
¿Cuáles
fueron
los
jueces
mas
notables?
Otoniel,
Débora,
Gedeon,
Jeplé,
Sansón.
Ueli
v
Sa
muel.
,Por
qué
fué
notable
Otoniel?
.
,
Por
haber
vencido
al
rey
de
laMesopola mia ,
que
ha-
l
ia
tenido
sujetos
á
los
hebreos
por
espacio
de
orlm
años.
.
¿Por
qué
se
distingui ó
Débora?
Por
su
sabiduría
y
valor
que
desplegó
contra
los
ti
lisíeos.
-
¿Y
Gedeon?
Por
haber
librado
á
los
hebreos
de
la
'.irania
de
los
madiamil as.
se
CT|V?n< ID:DF
—
35
—
¿Por
(pié
es
célebre
Jeplé?
Por
la
derrota
que
causó
á
los
amonitas ,
y
por
el
i
voto
que
había
hecho
antes
de
ella
de
sacrifica r
la
pri-
|
mera
persona
de
su
casa
que
salies e
á
recibirle.
¿Tuvo
cumplimi ento
esto
voto?
Si,
aun
cuando
la
hija
de
Jeplé
fué
la
primera
que
se
■
le
presentó .
¿Por
qué
se
hizo
notable
Sansón?
Por
la
fuerza
prodigiosa
de
sus
cabellos
con
la
cual
I
hizo
proezas
de
valor.
¿Queréis
referirme
alguna
de
esas
hazañas?
í
.'
Despedazó
con
sus
m
uios
un
león:
2."
incendió
el
campo
de
los
filist eos,
soltando
en
él
trescient as
zor
ras
vivas,
después
de
haberlas
alado
de
dos
en
dos
y
puesto
en
cada
par
una
hacha
encendida:
3.*
mató
mil
1
filist eos
con
una
quijada
de
un
asno:
4.'
estantío
prisio-
.
I
ñero
en
Gaza
derribó
de
noche
las
puertas
de
la
ciudad.
¿Conservó
siempre
Sansón
la
fuerza
con
que
habia
■
sido
dolado?
No,
pues
habiendo
descubierto
á
su
amada
el
secreto
■
de
su
fuerza,
le
corló
los
cabellos.
siendo
dealli
apoco
■
hecho
prisionero
y
maltrata do
por
los
fili steos.
¿Qué
fin
tuvo
Sansón?
Quedó
muerto
con
mas
de
tres
mil
filis teos
bajo
las
ruinas
de
mi
lemplo
que
derribó,
valiéndos e
de
la
fuerza
s.
prodigiosa
que
el
Señor
le
había
devuelto.
¿Qué
hubo
de
nólable
en
el
gobierno
de
Heli?
"
Que
el
Señor,
para
castigarl a
debilidad
para
con
sus
B
malvadosbij os,
permiti ó
que
los
israelit as
fuesen
vencidos
■
por
los
filis teos,
quienes
mataron
además
de
los
hijos
de
I
Heli,
mas
de
cuarenta
mi!
enemigos,
y
conservaron
en
su
I
poder,
aunque
por
poco
tiempo,
el
Arca
de
la
alianza ,
¿Por
qué
fué
célebre
Samuel?
'
Por
haber
vencido
á
los
fili steos
y
haber
sido
el
úl-
I
timo
de
los
jueces;
pues
los
hebreos
cansados
de
esle
gobierno
pidieron
á
Samuel
un
rey.
’
u
S(
-56-
0<iinta
época:
desdo
la
monarquía
basta
el
cautive-
■
rio
de
Babiloni a.
¿Quien
fue
el
primer
rey
de
los
hebreos?
Saúl,
de
la
tribu
do
Benjami n
ungido
por
orden
de
Dios.
¿Cómo
se
condujo
en
su
reinado?
Durante
los
primeros
años
obró
con
sabiduría
y
pru
dencia,
merced
á
los
consejos
de
Samuel;
pero
andando
el
tiempo
se
reveló
contra
Dios,
por
lo
que
dispuso
el
Señor
que
fuese
ungido
por
rey
David,
joven
pastor
de
la
tribu
de
Judá.
¿Qué
hazaña
notable
hizo
David
tan
pronto
fué
ungi
do
por
el
profeta?
Venció
al
gigante
Goliat
con
una
piedra
arrojada
con
su
honda,
cuyo
hecho
tuvo
por
consecuencia
la
comple
ta
derrota
de
los
filisteos.
¿Cómo
se
condujo
Saúl
con
David?
Tntentó
varias
veces
quitarle
la
vida,
lo
que
no
pudo
'
conseguir
por
la
protección
dispensa da
por
Dios
ó
David
¿Qué
fin
tuvo
Saúl?
Se
atraves ó
el
pecho
con
su
espada,
después
de
ha
ber
perdido
una
batalla,
en
la
que
vió
nutrir
á
tres
de
sus
hijos.
.
¿Qué
hicieron
los
israelit as
á
la
muerte
de
Saúl?
Eligie ron
por
roy
á
su
hijo
Isboset,
por
lo
que
David'
solo
reinó
en
la
tribu
de
.luda.
¿Vivió
mucho
tiempo
IsboseP
No;
pues
fué
de
allí
á
poco
ases inado,
por
cuyo
mo
tivo
lué
reconocido
David
por
rey
de
Israel.
¿Qué
empresas
acometió
David
Inego
que
se
vió
co
locado
en
el
trono?
Sostuvo
guerras
con
los
moabila s,
sirios
ó
idumeos ,
á
quienes
venció:
dispuso
que
la
capital
del
reino
fuese
se
riivyisioíDf
u
—
57
—
Jerusalen
á
donde
trasladó
el
Arca
de
la
alianza ;
y
de-
1
termi nó
construir
un
templo
en
dicha
ciudad,
lo
que
no
E
pudo
llevar
á
cabo.
¿Qué
promesa
le
hizo
el
Señor?
"
Qué
de
su
raza
nacería
el
Mesías
prometi do.
¿Perseveró
este
rey
en
el
camino
de
la
virtud?
Ño;
pues
dejándose
vencer
de
sus
pasiones
comefió
Fnn
acto
de
adulterio.
¿Qué
hizo
entonces
el
Señor?
I
Mandó
ante
él
al
profeta
Natam,
el
cual,
manifes tán-
*
dolé
la
gravedad
de
su
delito,
le
excitó
á
hacer
penitencia .
¿Qué
efecto
produjeron
las
palabras
del
profeta?
Causaron
en
David
un
arrepenti mi ento
tan
grande
que
lloró
amargament e
su
pecado,
no
sin
que
el
Señor
le
hubiese
por
su
parle
castiga do
con
la
muerte
del
fru
I
lo
de
aquella
unión
ilíci ta
y
con
la
rebelión
de
uno
de
I
sus
hijos.
¿Quien
sucedió
á
David?
bu
hijo
Salomón,
célebre
por
su
sabiduría.
¿Qué.se
dice
de
su
reinado?
Qué
fue
de
completa
paz,
y
en
él
se
construyó
el
magnífic o
templo
de
Jorusalen,
que
llamó
la
atención
1
por
sus
riquezas
y
magnificenci a.
Allí
se
colocó
el
Arca
i
de
b
alianz a,
y
fué
desde
entonces
el
lugar
destinado
pa-
b
ra
los
sacrifi cios .
.
¿Conservó
Salomón
por
siempre
su
sabiduría?
No,
que
se
corrompió
por
el
amor
á
las
mugeres.
¿Quien
ocupó
el
trono
á
la
muerte
de
Salomón?
Su
hijo
Roboam.
¿Gobernó
por
mucho
tiempo
el
reino
de
su
padre?
No;
pues
inmediatam ente
todas
las
tribus,
exfcepío
las
de
Judá
y
Benjamín ,
le
negaron
la
obediencia,
y
efi-
gieron
por
rey
á
su
hermano
Jeroboam.
¿Cuántos
reinos
vinieron
á
formarse?
Dos:
uno
llama do
de
Judá,
Cuya
capital
era
Jerusalen;
y
otro
de
Israel
que
tenia
por
capital
á
Samaría.
u
,
.
—
58
—
¿Qué
hizo
Jeroboam
con
objeto
de
asegurar
su
reino?
Promovió
un
cisma
religios o
y
estableció
la
idolatría,
y
la
mayor
parle
de
los
israelitas
continuaron
observan
do
la
religión
verdadera.
¿Los
sucesores
de
Jeroboam
imitaron
su
conducta?
Si:
lodos
se
dejaron
corromper,
y
cayeron
en
la
mas
espantosa
idolatría.
¿Qué
hizo
el
Señor
con
objeto
de
apartarlos
de
ese
estall o?
Enviar
de
cuando
en
cuando
varios
profetas,
como
Elias
y
Elíse o,
que
recordando
sus
deberes
al
pueblo
y
á
los
reyes,
los
excitaban
á
la
penitenci a.
¿En
tiempo
de
qué
rey
vivió
Elias?
En
tiem po
de
Acab,
el
mas
impio
de
lodos
los
reyes
de
Israel.
;Qué
milagros
notables
hizo
Elias?
Los
siguien tes :
1.*
resucit ó
un
hijo
de
una
viuda
que
habia
partido
su
aliment o
con
él,
é
i)izo
que
no
carecie-
es
de
nada
mientras
duró
la
escasez;
2/
reunidos
los
israelit as
en
el
monte
Carmelo
por
órden
del
profeta,
Ios-
sacerdote s
de
Baal
pidieron
á
su
Dios
que
abrasase
con
un
fuego
sobrenatural
un
loro
que
habían
sacriflcado,
y
no
pudieron
conseguirl o;
pero
inmediata mente
que
Elias
sacrificó
otro
toro
fue
consumido
por
el
fuego
del
cielo.
¿Qué
fin
tuvo
Elias?
Fué
arrebatado
al
cielo
en
un
carro
de
fuego
¿Qué
aconiecim iento
importante
tuvo
lugar
en
el
rei
nado
de
Juran?
El
sitio
de
Samaría
por
el
rey
de
Siria.
¿Qué
hubo
en
él
de
notable?
El
hecho
de
haber
comido
una
madre
la
carne
de
su
propio
hijo
obligada
por
el
hambre.
¿Qué
milagros
hizo
Elíseo?
Pasó
el
Jordán
á
pie
enjulo,
curó
de
la
lepra
al
ge
nera]
Naaman
y
resucitó
á
un
niño.
u
Vi
—
59-
.
;Qné
piro
profeta
notable
apareció
en
estos
tiempos
enl
Jonás
que
convirtió
á
los
ninivilas ,
después
de
ha
ber
salido
del
vientre
de,
una
ballena
en
el
que
babia
estado
vivo
tres
dias.
;Cu;d
íué
el
firrdel
reino
de
Israelí
.
S
dmanasar
rey
de
Asiria
llevó
cautivos
a
los
israe
lita shabiendo
antes
tomado
y
destruido
á
su
capital
¿Quienes
ocuparon
el
pais
que
habían
dejado
los
is-
iaL
Ayunos
habitantes
de
la
Asiria,
los
cuales
mezcla
ron
el
culto
de
los
Ídolos
con
él
del
verdadero
Dios
y
tomaron
el
nombre
de
saiharita nos.
.
Jlubo
algún
israelita
que
se
hubiese
distingui do
en
el
cautiver io
de
Asiria?
,
_
El
célebre
Tobías,
que
protegió
a
sus
compañe
ros
con
el
poder
y
riquezas
que
había
alcanzado
por
la
protección
de
Salmanas ar.
¿Qué
profetizó
Tobias?
Que
los
israelit as
obtendrían
su
libertad.
;Se
cumplió
la
profecía?
.
.
Si;
pero
no
volvieron
á
constituirse
en
nación
inde-
nendicnte;
pues
muchos
no
volvieron
á
su
patria,
y
los
que
regresaron
vivieron
unidos
á
los
judíos
observando
>U
'djué
hecho
notable
tuvo
lugar
en
este
tiempo?
Él
sitio
de
la
important e
ciudad
de
Beluha
por
Ilo-
loferne s
general
de
Ñabucodonosor
I.
¿Quien
salvó
á
Be
tu
lia?
,
Úna
jóven.
viuda
llamada
JudiL
¿Cómo
lo
consiguió?
.Malañdo
al
general
Holofernes .
,
¿Quiere
V.
referirme
como
lo
llevo
a
cabo;
Acompañada
de
una
criada
salió
de
la
ciudati
y
lúe
al
campamento
de
Holofernes,
y
al
verla
quedo
enamo
U
-
—
40-
f
^;V
n
7
uhe
^^^
la
convidó
á
cenan
Entonces,
quodandose
solos
los
dos,
y
cuando
el
general
se
hallaba
ebrio,
lo
corló
la
cabeza
con
su
alfange.
¿Qué
partido
lomaron
losasii ios
viéndose
sin
general
2
Apelaron
a
la
huida,
causándoles
los
israelitas
una
mortandad
espantosa.
■
¿Quienes
fueron
los
reyes
mas
notables
de
Judá*
sés
y°Sé,í
'
Al,
"
ia
•
■
l0aS
'
Ozias
’
Mana
-
¿Qué
conduela
observaron?
■
Todos
se
entregaron
á
la
idolatría
y
á
h
imnied.-ui
Íiri
X
nd
P
¿
h"
d0
^n
3fal
y
Eze<
l
u
i
a
s
que
se
dedicaron
á
Ja
virtud
é
lucieron
florecer
la
religión.
•
;Qué
hizo.el
señor
con
objeto
de
procurar
la
emien
da
de
x
sus
costumbres?
Enviar
varios
profetas,
que
echándoles
encarases
ueiilos,
los
excit aban
ó
la
penitencia .
mi
is?
“
Ó
Valicini os
hicicron
los
profeta s
I»iag
y
Jere-
Isaia s
profelizo,
como
lodos
los
demás
profetas,
Ja
venida
del
Mesías
y
Jeremía s
la
destrucción
de
Jerusa-
Jen
y
la
cautividad
de
Babilonia.
¿Se
cumplió
la
profecía
de
Jeremías?
Sí;
pues
la
ciudad
de
Jerusale n
fué
lomada
por
Xa-
Jmcodono sor
rey
de
Babilonia,
entregada
A
las
llamas
juntament e
con
el
templo,
y
los
judíos
llevados
cautivos
con
su
rey
Sederías.
Sexta
época:
desde
el
cautive rio
de
Babiloni a
hasta
el
nacimi ento
de
Jesucri sto.
¿Lomo
vivieron
los
judíos
durante
el
cautive rio?
l
bservandp
su
religión
y
sufriendo
con
resignación
grandes
trabajos,
alentados
por
las
exhortaci ones
de
los
profeta s
Ezequiel
y
Daniel.
—
41
—
¿Por
qué
se
distingui ó
el
profeta
Daniel?
Por
el
gran
prestigio
que
gozó
en
la
córte
de
los
re
ves
de
Babilonia.
.
.
''
¿Produjo
buen
resultado
este
prestigio?
,
Si;
pues
los
jtidios
fueron
muy
protegidos
á
conse
cuencia
de
él.
.
¿Hasta
cuando
duró
tal
protección?
Hasta
el
momento
en
que
Daniel
con
sus
tres
com
pañeros
Ananias,
Misael
y
Azarias
so
resist ieron
á
ado
rar
la
estatua
del
rey
Mabucodonosor,
por
cuya
razón
los
mandó
arrojar
á
un
horno
encendido.
¿Qué
milagro
se
verifi có
entonces?
Que
las
llamas
no
consumiero n
á
Daniel
con
sus
tros
compañeros,
sino
á
sus
mismos
verdugos.
¿Dejó
entonces
el
rey
de
perseguir
á
los
judíos?
Si;
pero
pronto
volvió
á
incurrir
en
los
excesos
an
teriores,
en
castigo
de
los
cuales
quedó
privado
de
razón,
y
creyéndose
una
bestia
vivió
entre
ellas
por
espacio
de
siete
años,
al
cabo
de
los
que
volvió
ñ
recobrar
su
juicio.
¿Quedó
desde
entonces
Daniel
libre
de
persecuciones?
Ño;
pues
de
alli
á
poco
los
babilonios
se
levantaron
contra
él
y
lo
encerrar on
en
el
lago
do
los
leones,
por
haber
dado
muerte
á
un
dragón
á
quien
adoraban.
¿Qué
hicieron
los
Icones
en
la
presencia
de
Daniel?
Perdieron
su
fiereza
natural,
por
lo
que
no
le
cau
saron
el
menor
daño.
.
¿Qué
hizo
el
rey
en
vista
de
este
prodigio?
Mandó
encerrar
á
los
enemigos
de
Daniel
en
el
lago
de
los
leones ,
quienes
los
destrozaron
inmediata mente.
¿Por
qué
es
célebre
la
cena
del
rey
Baltasar
acaecida
en
esta
época?
,,
Porque
en
medio
de
la
alegría
del
convite
apareció
una
mano
que
cscribia
ciertas
palabras
que
solo
Daniel
pudo
interpreta r.
¿Cómo
las
interpretó?
u
-42-
Manifesta ndo
al
rey
que
habla
llegado
el
término
de
sus
dias
y
que
sus
estados
iban
á
desaparecer;
pues
ha-
bia
caído
en
la
indignación
de
Dios.
¿Salió
cierta
la
explicaci ón
de
Daniel?
Si;
pues
aquella
misma
noche
murió
Baltas ar,
des
pués
de
haber
tomado
á
Babiloni a
Ciro
rey
de
los
persas,
el
cual
dio
libertad
á
los
judíos.
¿Qué
hicieron
los
judíos
después
de
haber
obtenido
su
libertad?
Se
pusieron
en
camino
háqja
Jerusal en
guiados
por
Zorobabel,
principe
de
la
familia
de
David.
¿Llegaron
á
Jerusal en
lodos
los
judíos?
No,
que
algunos
se
quedaron
en
Persia,
en
donde
fueron
perseguidos
por
Asuero
uno
de
los
sucesores
de
Ciro.
¿Por
quien
fue
promovida
esta
persecuci ón?
Por
Aman
minis tro
del
rey,
el
cual
irritado
contra
Mardoqueo
por
no
haberle,
querido
prestar
adoración,
consiguió
de
Asnero
el
degüello
de
todos
los
judíos .
¿Sufrieron
los
judíos
este
castigo?
No;
pues
una
hebrea
llamada ,
Esther,
y
á
la
cual
Asuero
había
tomado
por
esposa
sin
saber
que
era
de
tal
linaje ,
vino
á
salvarlos
de
aquel
golpe
que
les
amenazaba.
¿Cómo
se
verificó
esto?
Presentóse
Esther
al
rey,
y
manifest ándole
que
como
hebrea
estaba
comprendida
en
el
decreto
de
deguello,
indultó
Asuero
á
lodos
los
judíos,
y
mandó
dar
muerte
á
Aman
en
la
misma
horca
que
osle
lenia
preparada
para
Mardoqueo,.
¿Qué
obra
emprendieron
los
judíos
luego
que
llega
ron
á
Jerusa len?
'
•
La
reedificaci ón
de
la
ciudad
y
del
templo
en
virtud
dehdecrelo
que
con
este
objeto
había
dádb
Arlagerg^*
¿Es
célebre
esto
decreto?
Si;
porque
desde
él
empezaron
á
contarse
las
setenta
semanas
de
años,
pasadas
las
cuales
según
la
profecía
U|
-45
—
de
Daniel,
había
de
aparecer
el
Redentor
del
mundo.
¿Hasta
cuando
vivieron
los
judios
sujetos
á
los
reyes
de
Pcrsia,
aunque
protegido s
por
ellos?
Hasta
el
tiempo
de
Aleja ndro
el
tirando,
en
cuya
época
entró
la
Palesti na
á
formar
parte
de
los
estados
de
este
glorioso
conquistador.
.
,
¿De
quien
dependieron
los
judíos
a
la
muerte
de
Alejandro?
.
.
De
los
reyes
de
Grecia,
quienes
continuaron
dispen
sándoles
beneficios
y
protección.
¿Qué
cuenta
la
historia
de
Tolomeo
Philopalor
uno
de
los
reyes
de
Grecia?
,
Que
intentó
penetrar
en
el
Santuario;
pero
no
pudo
conseguirlo
por
haberle
detenido
una
fuerza
divina
que
le
dejó
sin
movimiento,
por
lo
cual
persiguió
terribl e
mente
á
los
judios.
¿Cómo
castigo
Dios
el
modo
de
obrar
de
1
olomeo?
Consi ntiendo
que
los
reyes
de
Siria
dominasen
la
Palestina.
.
¿Qué
se
sabe
do
Seleuco
rey
de
bina?
Que
mandó
á
su
ministro
Heliodoroá
Jerusal en
para
que
se
apoderase
de
los
tesoros
que
había
encerrados
en
el
templo.
¿Pudo
Heliodoro
saquear
el
templo?
,
.
No;
pues
á
los
pocos
pasos
que
dió
fue
detenido
por
un
hombre
celes tial
montado
en
un
caballo,
bajo
cuyas
plantas
permaneció
mienlras
que
dos
ángeles
le
daban
de
latigazos .
¿Se
arrepenli ó
Heliodoro
de
este
alentado .
,
Si;
y
por
esto
alcanzó
de
repente
su
salud
á
ruegos
del
Santo
Sacerdote
Onias.
,
,,
¿Qué
rey
de
Siria
persiguió
mas
cruelment e
a
los
judios?
■
Antioco
Epifanes,
el
cual,
después
de
tomar
y
saquear
á
Jerusal en,
llevó
los
vasos
sagrados
del
templo,
y
obli
gó
á
los
judios
á
adorarle
como
Dios,
imjioni endo
pena
u
—
u
—
de
muerte
al
que
siguiese
la
ley
de
Moisés.
¿Cumplieron
todos
los
judios
estas
órdenes
injustas ?
No,
que
hubo
muchos
que
prefirieron
sufrir
el
mar
tirio
antes
que
dejar
de
observar
su
religión.
¿Quienes
fueron
los
mas
célebres?
El
anciano
Eleazar
y
los
siete
hermanos
Macabeos
con
su
heróica
madre.
,
¿Hubo
algún
hombre
que
inspirado
por
Dios
lomase
a
su
cargo
la
defensa
de
su
ley?
El
virtuos o
sacerdote
Matatías,
el
cual
después
de
liabor
muerto
á
un
israeli ta
apóstata
que
estaba
adoran
do
á
los
ídolos,
salió
con
sus
hijos
fuera
de
la
ciudad,
y
reuniendo
un
pequeño
ejército,
empezó
á
combatir
á
los
ejércitos
de
Anlioco,
venciéndolos
varias
veces.
¿Concluyó
Matalias
esta
guerra?
No,
que
se
lo
impidió
la
muerte.
¿Quien
le
sucedió?
Su
hijo
Judas
Macabeo,
célebre
por
haber
derrotado
varias
veces
á
los
ejérci tos
de
ios
reyes
de
Siria.
¿Quien
heredó
el
gobierno
á
la
muerte
de
Judas?
Su
hermano
Jonatas,
á
quien
siguió
Simón,
y
á
este
su
hijo
Juan
Hircano
y
otros
varios,
todos
de
la
familia
de
los
Macabeos .
¿Hasta
cuando
conservó
la
familia
de
los
Macabeos
el
gobierno
del
pueblo
de
Dios?
Hasta
que
los
romanos,
con
motivo
de
las
discordias
entre
Hircano
y
Arislóbulo,
sobre
cual
de
los
dos
bahía
de
reinar,
intervinieron
en
los
asuntos
de!
pueblojudai -
co,
sujetándol o
á
su
dominaci ón.
¿Qué
hizo
el
pueblo
romano
de
la
Judea?
Agradecido
á
los
servicios
que
el
minis tro
de
Hirca-,
no
Anlipatr o
le
habia
prestado,
contribuyendo
á
sus
]dir-
nes
de
dominación
en
la
Judea,
dió
la
corona
de
esta
nación
á
su
hijo
Herodes,
en
cuya
dignidad
fue
confir
mado
por
Augusto.
-45--
Sétima
época;
desdo
el
nacimi ento
de
Jesucristo
hasta
su
ascensió n
á
los
ciel os.
-Cuándo
nació
el
Salvador
del
inundo?
El
‘
25
de
Diciembre
del
año
4000
después
de
la
creación
del
mundo,
y
cuatro
años
antes
de
la
era
vulgar.
:Se
anunció
á
los
hombros
su
venida?
,
El
ángel
Gabriel
manifes tó
á
Zacarías,
por
orden
de
Dios,
que
su
muger
Isabel
tendría
un
hijo
llama do
Juan,
el
cual
seria
el
precursor
del
Mesías.
¿Creyó
Zacarías
el
anuncio
del
ángel?
,
Ño;
pues
le
parecía
imposible
que
tuviese
cumplido
efecto
‘
atendie ndo
á
la
esterili dad
de
su
muger
y
á
la
ancianida d
de
los
dos.
'
.
.Cómo
castigó
el
Señor
esta
incn-dulul ad
de
¿acanas r
Quitándole
el
uso
de
la
palabra
hásta
que
nació
el
lujo
proimdiilu.
.
A
quien
mas
anuncio
el
ángel
San
Gabriel
la
vénula
del
Salvador?
A
una
doncella
de
Nazaret
de
la
tribu
de
Juda
y
de
la
familia
de
David.
¿Quién
era
esta
doncella ?
'
"
La
Virgen
María.
,
¿Qué
dijo
el
ángel
á
María
1
'
'
,
Dios
le
salve
Marí a,
llena
eres
de
gracia,
el
beñor
es
contigo
v
bendita
tu
eres
entre
todas
las
mugeres.
¿Qué*
efecto
causó
en
la
Virgen
esta
salutaci ón?
Qué
se
llenó
de
espanto
y
turbación.
¿Por
qué
so
turbó
Maiia?
Porque
había
hecho
voto
de
vivir
cast amente
con
$u
esposo
José.
.
,
¿Cómo
aplacó
el
ángel
la
turbación
de
María?
Asegurándola
que
seria
madre
de
Dios
sin
detrimen
to
de
síi
virginal
pureza.
u
..
,
—
46
~
¿Cómo
se
verificó
el
miste rio
de
la
encarnación?
lomando
carne
el
Yerbo
Eterno
en
las
entrañas
de
la
Virgen
María
por
obra
y
gracia
del
Espíritu
Santo.
¿A
donde
fué
en
seguida
María?
'
'
A
visitar
á
su
prima
Santa
Isabel,
con
el
objeto
de
felicit arla
por
el
don
de
fecundidad
que
el
Señor
le
ha
bía
concedido.
¿Qué
hubo
de
notable
en
esta
visita?
Que
Juan
fué
santificado
en
el
vientre
de
su
madre
"
Santa
Isabel.
¿En
donde
pasó
San
Juan
los
primeros
años
de
su
juventud?
En
el
desierto,
en
donde
estuvo
hasta
la
edad
de
29
años
que
empezó
á
preparar
á
los
hombres
para
la
ve
nida
del
Mcsias.
¿Como
preparaba
Juan
á
los
hombres
para
la
venida
del
Mesías ?
Exhortándolos
para
(pie
hiciese n
penitencia
y
bau
tizando
en
las
aguas
del
rio
Jordán
á
los
que
creyese n
su
doctrina.
¿Qué
decía
á
los
que
bautizaba?
Que
él
los
bautizaba
en
el
agua;
pero
que
ven-
dria
otro
que
los
baulizari a
en
el
Espírit u
Santo
y
el
fuego.
¿De
qué
medio
se
valió
Dios
para
que
María
salies e
de
Nazaret
de
donde
era
natural ?
Del
censo
mandado
hacer
por
el
emperador
Augusto;
pues
como
José
esposo
de
Mana
era
de
Belen.
tuvieron
que
ir
á
inscribi rse
en
esta
aldea.
6
En
qué
lugar
dió
á
luz
María?
•
En
la
aldea
de.
Belen
en
un
establo
sin
mas
abrigo
que
unas
pocas
pajas
y
en
el
rigor
de
los
fríos
del
in
vierno.
.
¿Qué
sucedió
cu
el
momento
en
que
nació
el
salva
4
dor
del
mundo.
Que
los
Angeles
comunicaron
la
noticia
á
los
pasto-
se
riivai siDíDF
eisvm.'.v;
u
res
diciéndoles
gloria
á
Dios
en
las
alturas
y
paz
en
la
tier ra
á
los
hombres
de
buena
voluntad.
,
?
Ouienes
fueron
los
primeros
<|ue
adoraron
.1
Jesús.
Estos
pastores
de
Belén
á
quienes
los
ángeles
anun
ciaron
su
nacimient o,
y
después
tres
reyes
magos
que
vinieron
del
Oriente
que
ofrecieron
sus
dones
al
Dios
:Cómo
fueron
conducidos
los
magos
á
Belen?
Por
una
estrella
que
les
precedía
en
el
camino.
¿Qué
ofrendas
hicieron
á
Jesús?
Oro,
mirra
ó
incienso.
El
oro
como
a
Bey:
Id
mir
ra
comó-á
mortal;
y
el
inci enso
como
á
Dios.
,
¿í
donde,
llevaron
María
y
José
á
su
hijo
a
los
ocho
días
de
su
nacimie nto?
.
Al
templo
para
que
lo
circuncida sen.
¿Qué
hizo
Hcrodés
al
saber
que
había
nacido
un
nuevo
rey
de
los
judíos?
Recel oso
do
perder
su
trono
dio
un
decreto
mandan
do
malar
á
lodos
los
niños
de
dos
años
abajo
que
hubie
se
en
Bele n
y
sus
cercanías,
para
de
esta
nianera
iles-
hacerse
de
aquel
recien
nacido
que
tan
serios
temores
le
inspiraba.
.
¿Consiguió
su
objeto
el
rey
tirano?
_
Ño;
porque
José,
inspirado
por
un
ángel,
huyo
inme
diatamente
áEgiplo
con
Maria
y
su
Hijo,
en
donde
per
manecieron,
hasta
que
muerto
Herodes
regresaron
a
Nazarel.
,
,
¿Qué
nos
dicen
los
historiadores
sagrados
acerca
de
l.t
infancia
de
Jesús?
.
Guardan
profundo
silenci o
acerca
de
ella,
y
solo
nos
dicen,
que
á
los
doce
años
y
con
motivo
de
la
celebración
de
la
Pascua,
fné
llevado
Jesús
á
Jerusale n,
en
donde
sus
padres
lo
perdieron.
,
1
;
¿Qué
hicieron
José
v
Maria
al
verse
sin
su
hijo;
Llenos
de
dolor
y
allicc ion
lo
buscaron
por
espacio
de
tres
días,
al
cabo
de
los
cuales
lo
hallaron.,en
el
templo
disputando
con
los
doctores
y
causando
admi
ración
a
todos
los
que
lo
escuchaban.
¿Cuándo
empezó
Jesús
á
ejercer
su
misión
divina?
A
los
treinta
años
de
edad,
habiendo
ido
antes
á
as
liberas
del
Jordán
á
buscar
á
su
Precursor
para
que
e
bautizas e:
de
este
modo
dió
á
las
aguas
dé
este
rio
la
virtud
de
borrar
los
pecados.'
¿Fue
notable
osle
bautism o?
Si;
porque
el
Espíritu
Santo
descendió
sobre
el
bau
tizado
en
forma
de
paloma,
oyéndose
al
mism o
tiempo
una
voz
del
cielo
que
decia:
Este
es
mi
hijo
muy
amado
en
qytcn
tengo
todas
mis
delici as.
¿A
donde
fué
Jesús
después
de
su
bautismo?
Al
desiert o,
en
donde
ayunó
por
espacio
de
cuarenta
días,
consintiendo
ser
tentado
por
el
demonio,
para
en
señarnos
con
su
ejemplo
á
combatir
á
este
enemigo
infernal.
.
¿Qné
hizo
Jesús
después
que
dejó
el
desierto?
Empezó
á
predicar
por
las
ciudades
y
aldeas,
anun
ciándose
como
el
Mesías
prometi do,
y
enseñando
que
su
doctrina
era
la
única
verdadera,
creyendo
en
la-cual
y
haciendo
penitencia,
se
alcanzaba
el
perdón
de
los
pecados.
¿Cómo
atest iguó
Jesús
que
era
enviado
de
Dios?
Por
medio
de
sus
obras.
Efectiva
mente:
él
dió
vista
á
los
ciegos ,
habla
á
los
mudos,
oido
ú
los
sordos,
curtí
toda
clase
de
enferme dades,
calmó
las
olas
del
mar,
aplacó
las
tempest ades,
lanzó
los
demonios,
resucit ó
á
ios
muertos
ó
hizo
otra
infinidad
do
prodigios.
¿De
que
medio
se
valió
Jesús
para
conseguir
que
su
doctrina
continuase
predicándose
aun
después
de
su
muerte?
Eligió
en
diversas
ocasione s
varios
discípulos
v
doce
Apóstoles ,
hombres
pobres
é
ignorantes
que
desempe
ñaban
el
oficio
de
pescadores
en
la
Galilea .
¿Quiere
v.
referirme
sus
nombres?
u
—
49
—
Simón,
que
fué
llama do
Pedro,
y
Andrés
hermanos,
Sanliaso
hijo
de!
Zebedeo
y
Juan
su
hermano.
Felipe.
Bartolomé,
Tomás ,
Maleo,
Santiago
hijo
de
Alfeo,
1
adeo,
Simón
el
cananeo
y
Judas
Iscariote.
;Qué
determin ó
hacer
el
Salvador
después
de
haber
nredicado
su
doctrina
por
las
ciudades
y
villas?
.
Volver
á
Jerusalen
para
consumar
allí
la
redención
del
señero
humano.
.
,
.„
¿Qué
hicieron
entonces
los
habitantes
de
la
ciudad.
Entusiasmados
por
la
fama
de
sus
mila gros,
y
sobre
todo
oor
la
resurrecci ón
de
Lázaro
que
acababa
de
su
ceder
sali-erou
á
recibirle,
y
cubriendo
unos
los
caminos
con
flores
olorosas,
otros
tendiendo
sus
capas
a
manera
dealfombras
y
con
ramos
de
palma
en
la
mano,
llevaron
en
triunfo
al
Salvador
del
mundo.
¿Produjo
buen
efecto
en
el
ánimo
de
los
sacerdotes
este
recibimient o?
No
que
excitó
en
ellos
la
envidia,
por
lo
que
unidos
con
los
escribas
y
fariseos,
los
cuales
estaban
ofendidos
de
la
libertad
con
que
Jesucrist o
censuraba
sus
vicios
y
descubría
su
hipocres ía,
determina ron
quitarle
la
vida.
•Que
hicieron
para
llevar
á
cabo
este
alent ado.
Sobornaron
á
Judas
Iscariote
uñó.
de
sus
discípulos,
á
quien
promolie ron
treinta
talentos
si
les.entregaba
a
su
Maestro.
,
.
..
,
.
.
¿A
donde
fué
Jesús
mientras
los
judíos
lomaban
las
disposici ones
convenientes
para
quitarle
la
villa?
Á
celebrar
la
última
Pascua
con
sus
discípulos.
,
¿Qué
hizo
allí
el
Salvador
con
ellos
9
Después
de
haberles
lavado
los
pies,
dando
con
esto
una
prueba
de
humildad,
bendijo
un
poco
do
pan
y
m
'
lo
dió
diciéndoles:
Tomad
y
comed,
este
es
mi
cuerpo:
tomó
en
seguida
la
copa
y
les
dijo:
Bebed,
osla
es
mi
sangre
que
será
derramada,
por
vosotros
y
por
muchos
en
remisió n
de
los
pecados,
iristi luyendo
de
este
modo
el
sacramento
de
la
Eucaiistia.
4
u
.
.
—
50
—
¿Qué
hizo
Jesús
después
de
celebrada
la
Pascua
’
Se
fue
á
orar
al
huerto
de
Gclsemaní,
y
allí
se
ha
laba,
cuando
una
turba
de
soldados
con
Judas
á
la
ca
beza
,
entraron
á
prenderle.
¿A
donde
le
llevaron?
Primero
á
presencia
de
Anás
que
había
sido
Sumo
sacerdote
el
año
anterior,
y
después
á
casa
de
Caifas
que
lo
era
en
la
actualida d.
¿Qué
hicieron
allí
con
Jesús?
Reunidos
en
junta
los
sacerdotes
y
ancianos
del
pueblo
empezaron
á
juzgarle.
¿Qué
partido
lomaron
los
discíp ulos
del
Salvador
al
verle
preso?
Totlos
huyeron,
escepto
Pedro
que
consiguió
entraron
casa
de
Caifas
y
quedarse
en
el
lugar
donde
los
criados
del
Sumo
Pontifico
estaba n
calentándose.
¿Qué
le
preguntaron
entonces
los
criados
á
Pedro?
Si
era
discípulo
de
Jesús,
á
lo
cual
contest ó
tres
veces
negativament e,
llegando
hasta
á
jurar
que
no
le
conoria.
,
¿A
donde
llevaron
al
Salvador
después
de
haber
sido
objeto
de
escarnio
delante
de
Caifas?
A
casa
de
Pilalos ,
quien
no
encontrando
en
él
de
lito
alguno
le
mandó
al
tribunal
de
líerodes,
bajo
pretex
to
de
que
siendo
el
reo
de
Galilea
debía
ser
juzgado
por
este,
como
lelrarca
de
estariuda d.
¿Qué
respondió
Jesús
a
las
preguntas
que
le
dirigió
Herodes?
Guardó
profundo
silencio,
por
Jo
que
mandó
que
lo
llevasen
otra
vez
delante
de
Pilalos.
¿Qué
hizo
entonces
Pilalos?
Convencido
de
la
inocencia
del
Hijo
de
Dios
quiso
salvarle,
para
lo
que
puso
varios
medios
en
ejecución.
¿Cuáles
fueron?
Los
siguien ies :
era
costum bre
entre
los
judíos
en
tiempo
dé
Pascua
dar
libertad
á
un
reo,
y
Pilalos
pro-
u
se
-51-
puso
al
pueblo
si
quería
que
se
absolvies e
á
Jesús
ó
á
Barrabás,
hombre
cruel
y
sedici oso
y
cuyos
delitos
te
man
horrorizado
al
pueblo.
;Oué
resoluc ión
tomo
el
pueblo.
,
Prefirió
soltar
á
Barrabás
y
se
ensaño
mas,con
Jesús.
■Cuál
fué
el
otro
medio
de
que
se
valió
entonces
Pílalos
para
salvar
á
Jesús?
.
.
Le
mandó
azotar,
y
poniéndole
un
manto
viejo,
una
caña
en
la
mano
y
una
corona
de
espinas,
se
lo
mostré
á
los
judíos
para
que
se
moviese n
á
compasión.
:Se
aplacó
el
pueblo
con
esto?
Antes
al
contrario,
pues
gritaron
con
furor:
muera,
muera;
cruficadlc ,
cruficadle.
¡Qué
hizo
Pílalos
en
vista
de
esto?
Mandó
darle
muerte,
y
poniéndol e
sobre
sus
hom
bros
va
debilita dos
el
madero
en
que
le
habían
de
cru
cificar,
y
llegado
al
monto
Calvari o,
claváronle
en
el
en
medio
de
dos
ladrones.
¿Qué
hizo
la
muchedumbre
al
verle
clavado
en
la
Empezó
á
insultarle
diciendo:
Tú
que
destruyes
el
templo
y
lo
reedificas
en
tres
dias,
sálenle
a
h
mismo,
si
eres
hijo
de
Dios
desciende
de
la.
cius.
;Á
qué
hora
murió
el
Redentor
del
mundo.
Á
las
tres
de
la
larde,
después
de
haber
estado
pen
diente
de
la
cruz
por
espacio
de
tres
horas.
,Qué
sucedió
mientras
Jesús
estuvo
en
la
(.ruz.
,Qüé
toda
la
tierra
se
cubrió
de
tinieblas.
¿Qué
fenómenos
notables
se
verificaron
Inego
que
espiró
Jesús?
"
La
tierra
se
estremeci ó,
abiierons e
las
rocas,
ras
góse
el
velo
del
Santuario
y
hubo
un
eclipse
sorpren
dente
de
Sol.
,
,
„
.Qué
hicieron
los
judios
del
cuerpo
del
Salvador.
José
deArimalea
y
Nicodemus
lo
pidieron
á
Píla los,
y
despees
de
embalsama do
y
envuelto
en
una
sábana,
u
r
.
-52
—
fué
colocado
en
un
sepulcro
nuevo
cerrado
con
una
gran
losa
y
custodiado
con
centi nelas ,
según
la
órden
dada
por
el
gobernador
romano
á
instanc ias
del
pueblo.
¿1
or
que
tomó
esta
medida
el
gobernador
romano?
,
1
orque
como
Jesús
había
predicho
que
resucita
ría
al
tercer
día
después
de
su
muerte,
temian
que
sus
discípul os
lo
sacasen
sin
ser
vistos.
¿Estuvo
mucho
tiempo
Jesús
en
el
sepulcro?
l
\
o
,
que
resucit ó
al
tercer
dia
después
de
su
muerte
según
lo
había
predicho,
causando
grande
espanto
á
los
que
lo
guardaban.
¿Qué
hizo
Jesús
después
de
resucitado?
Permaneció
en
la
tierra
por
espacio
do
cuarenta
dias
mostrándos e
muchas
veces
á
sus
Apóstoles.
¿A
quien
se
apareció
primero
el
Señor
después
de
su
resurrección.
A
María
Magdalena,
y
á
María,
madre
de
Santi ago
cuando
se
retiraban
del
santo
sepulcro,
en
donde
el
An
gel
les
dijo
que
el
señor
había
resucitado.
¿Qué
encargó
el
Señor
á
estas
santas
mugeres
9
Que
digescn
á
sus
discípul os
le
habían
visto.
¿A
quien
más
se
apareció
el
mismo
dia?
A
dos
de
sus
discípul os
cuando
iban
al
castil lo
de
Erna
us.
¿Volvió
otra
vez
á
presentars e
á
los
discípul os?
Estando
lodos
reunidos
en
una
habitación
con
las
leerlas
cerradas,
se
apareció
en
medio
de
ellos,
salu
dándoles
con
estas
palabras:
paz
á
vosotros,
haciendo
que
banlo
Pomas
locara
sus
manos
llagadas
y
su
costado
i'
rido.
Sopló
sobre
ellos
y
les
comunicó
el
Espirilu
Santo.
•
¿Qué
palabras
les
dirigió
el
último
dia
de
los
cua
renta
oslando
lodos
reunidos?
Todo
poder,
les
dijo,
me
ha
sido
otorgado
en
el
cie
lo
y
en
lu
tierra:
id
y
anunciad
el
Evangelio
d
todas
tas
criaturas,
bautizándolas
en
el
nombre
del
Padre
u
—
55
—
i/
del
Hijo
y
del
Espíri tu
Santo.
'
Á
donde
los
llevó
en
seguida?
Al
monte
Olívele,
y
«ojiándoles
la
bendición
se
nievo
misleriosa menle
al
cielo.
,
¿Qué
hicieron
entonces
los
Apostóles
y
discípul os
del
Salvador?
.
Cumplien do
con
el
mandato
que
su
divino
maestro
les
había
dado,
se
retiraron
á
Jerusal en,
y
alli
perma
necieron
entregados
á
la
oración,
hasta
que
recibiero n
el
Espíritu
Santo
á
los
diez
dias
después
de
la
subida
de
Jesucris to
á
los
cielos .
Entonces,
fortaleci dos
é
ins
pirados
por
la
gracia
que
habían
recibi do,
empezaron
á
predicar
el
Evangelio,
primero
á
los
judíos
y
después
á
todas
las
naciones.
u¡
-55--
ORTOLOGIA .
¿Qué
es
Ortología?
.
Es
el
arle
que
enseña
á
pronunciar
las
palabras,
y
da
reglas
para
la
buena
lectura.
.
¿Qué
es
palabra?
Es
el
signo
de
una
idea.
¿De
qué
constan
las
palabras?
L)e
silabas,
y
las
silabas
de
letras.
Silaba
es
una
vocal
sola,
ó
la
unión
de
una
vocal
con
una
consonante.
Letra
es
el
signo
destinado
a
representar
los
sonidos.
¿Cuántas
letras
tiene
el
idioma
castellano?
'
Veintioc ho.
La
reunión
de
todas
ellas
se
llama
abecedario
ó
alfabet o,
y
sus
figuras
y
nombres
son
los
siguientes :
Figuras
mayúsc ulas
y
minúsculas.
Nombres
de
las
letras.
Figuras
mayúsculas
_
y
minúsculas.
Nombres
de
las
letras.
A.
a.
A.
I.
i.
I.
B.
b.
Be.
J.
j-
k.
Jola
.
C.
c.
Ce.
K.
Ka.
GIL
di.
Che.
L.
1.
Ele.
1).
d.
De.
LL
11.
'
Elle .
E.
e.
E.
M.
m.
Eme.
F.
f.
Efe.
N.
n.
Ene.
G.
Ge.
Ñ.
ñ.
Eñe.
II.
h.
Ache.
0.
0.
0.
u
Figuras
mayúsculas
y
minúsculas .
—
5G
—
p.
Q.
R.
s.
p-
q-
r.
s.
I.
Pe.
.
Cu.
Ere
y
erre.
Ese.
Te.
u
u.
U.
V.
V.
V
consonl.
X.
X.
Ekis.
Y.
y-
V
griega.
z.
z.
Zeda
ó
zeta
¿Cómo
se
dividen
las
letras?
En
vocales
y
consonantes.
Las
primeras
tienen
sonido
por
si
solas,
y
las
segundas
necesita n
del
auxilio
de
una
vocal
para
ser
pronunciadas.
Las
vocales
son
a,
e,
i,
o
u
todas
las
demás
son
consonan
les.
1
'
¿Las
letras
consonantes
en
(pié
se
dividen?
Atendiendo
al
órgano
de
la
locución
con
que
se
pro
nuncian,
en
labiales,
dentales
y
guturales ;
y
si
se
tiene
en
cuenta
su
figura,
en
sencil las
y
dobles.
Las
labi ales
son
las
que
se
pronuncian
con
los
lábios,
como
la
b.
la
p
&c.-
las
dentales
locando
la
lengua
á
los
dientes ,
como'la
d*
Z,
l;
y
las
guturales
con
la
garganta,
como
la
g
y
la
i*.
l.as
sencillas
son
las
que
se
pintan
con
un
solo
signo,
como
a
771,
s,
q;
y
dobles
las
que
se
expresan
con
dos'
como
la
ch,
la
ll
y
la
rr.
¿Qué
otra
subdivisión
puede
hacerse
de
las
conso
nantes?
En
mudas,
semivocales ,
unísonas
y
líquidas .
Mudas
son
aquellas
en
cuyo
nombre
se
halla
la
misma
consó
name
al
principio;
be,
de,
pe,
&c
:
semivocal es
aquellas
cuyo
nombre
empieza
por
vocal;
efe,
ene,
esc,
&c.:
uni
sonas
las
que
se
pronuncian
de
una
misma
manera
ó
licúen
igual
sonido,
como
la
y
y
la
j;
y
liquidas
aquellas
que
pierden
su
sonido
propio
cuando
se
hallan
después
de
una
vocal,
ó
precedidas
de
consonante
y
formando
silaba
con
ella s,
tales
sor.
la
l,
Ja
n
y
la
r;
como
en
al
iar,
incomodar ,
orgullo,
blasón,
prado.
u
—
57
—
¿Qné
hay
que
advertir
acerca
de
la
pronunciación
de
la
c?
Que
con
la
c
y
con
la
i
suena
%c,
si,
como
en
cera,
cima;
y
con
la
n,
con
la
o
y
con
la
u,
ka,
ko,
ku,
como
cama,
corazón
locura.
Cuando
hay
dos
cc
seguidas,
la
primera
debe
pronunciars e
como
k
y
la
segunda
como
c,
v.
gr.
accidente,
coacción.
¿Y
qué
debemos
decir
acerca
de
la
d?
Que.tie ne
un
sonido
tan.débil
al
fin
de
dicción,
que
puede
decirse
que
no
se
pronuncia.
Asi
bondad
debe
leerse
bondá.
¿Qué
conviene
advertir
acerca
de
la
h?
Que
es
Una
especie
de
aspiración
que
nunca
se
pro
nuncia,
á
no
ser
que
se
halle
antes
del
diptongo
ue,
en
cuyo
caso
tiene
un
sonido
parecido
al
de
la
g
suave,
co
mo
en
huérfano,
vihuela.
¿Cómo
se
pronuncia
la
g?
.
Con
la
a,
con
la
o
y
con
la
u
tiene
un
sonido
suave,
como
gamo,
gorra,
gusano,
y
con
la
e
y
la
¿fuerte
y
equi
valente
á
la
j,
como
género,
ginete;
sin
embargo,
cuando
entre
la
g
y
la
e
ó
la
¿
se
interpone
una
u,
ya
conserve
esta
su
sonido,
ya
lo
pierda,
debe
pronunciarse
suave,
como
en
vergüenza,
argüir
guerrill a,
guillotina,
lo
mis
mo
que
cuando
entre
la
g
y
una
vocal
se
encuentre
l
ó
r,
como
glacial,
iglesi a,
grillo,
gruñir,
ó
siempre
que
la
g
siga
á
una
vocal
y
forme
sílaba
con
ella,
como
re
signación,
repugnanci a.
¿Cuál
es
la
pronunciac ión
de
la
r?
La
r
tiene
el
sonido
fuerte
cuando
por
ella
empieza
la
palabra,
como
rana,
remo;
siempre
que
antes
de
ella
haya
l,
n
ó
s,
como
en
malrotar,
enredar,
israeli ta,
y
cuando
sea
inicial
de
la
segunda
palabra
de
cualquiera
voz
compuesta,
como
prcrogaliva,
subrogaci ón,
peliru-
uto.
En
los
demás
casos
debe
pronunciarse
suave.
¿Qué
conviene
tener
presente
en
cuanto
á
la
u?
Que
no
se
pronuncia
cuando
va
acompañada
de
la
q,
u
—
58
—
como
en
queja,
quicio.
Tampoco
tiene
sonido
alguno
después
de
la
g,
siempre
que
la
vocal
que
le
siga
sea
c
ó
i
y
no
haya
sóbrela
u
punios
diacrít icos,
como
guerra,
guijarro;
pues
si
hay
estos
puntos
y
las
vocales
que
le
siguen
son
a,
o,
se
pronunciará,
como
vergüenza,
argüir;
guante,
aguoso.
¿Ofrece
dificultad
alguna
la
pronunciac ión
de
las
de-
i
más
consonantes?
No,
y
por
lo
tanto
debe
dejarse
á
la
viva
voz
del
maes
tro,
lo
misino
que
la
de
las
vocales.
Lo
único
que
con
viene
advertir
es,
que
una
vez
hecho
cargo
del
sonido
que
tiene
una
consonante
cualquiera
con
una
vocal,
el
misino
debe
dársele
con
todas
las
otras.
Asi
la
b
con
la
a
suena
ba,
pues
con
la
e
be,
con
la
i
bi,
&c.
y
lo
mismo
de
las
demás
consonantes.
-
¿Qué
es
diptongo?
La
unión
de
dos
vocales
que
se
unen
formando
una
sola
sílaba.
Sisón
tres
las
vocales
que
se
juntan
se
llama
triptongo.
En
nuestra
lengua,
toda
reunkm
de
dos
voca
les
puede
formar
diptongo,
á
excepción
de
íaz.
combina
ciones
ae,
ao,
oa,
como
se
ve
en
los
ejemplos
siguien
tes:
maestro ,
aorta,
loable,
resultando
por
consiguiente
diez
y
siete
diptongos .
En
cuanto
á
los
triptongos
so
lamente
hay
cuatro
en
el
idioma
español,
á
saber:
iai,
iei,
uai,
uti.
¿Cómo
deben
pronunciars e
los
diptongos
y
triptongos?
Con
un
solo
alient o
ó
emisión
de
voz.
Tal
sucede
en
oslas
palabras:
baile,
bueno,
hernia,
prueba,
bautismo,
gracioso;
averiguáis,
partíais.
Mas
si
las
vocales
no
for-
í
man
diptongo,
entonces
se
pronunciarán
formando
dos
silaba s,
como
en
leal,
sea,
pescadería,
ganzúa,
roció.
¿Qué
conviene
tener
presente
en
cuanto
á
la
cantidad
¡
de
las
silaba s,
ó
al
acento?
Que
debe
pronunciarse
larga,
ó
cargar
la
pronuncia
■
<
ion
en
aquella
vocal
que
se
halla
acentuada.
Pero
como
en
castellano
no
se
pone
acento
á
todas
las
silaba s
en
u
—
so
que
dehe
cargarse
la
pronunciaci ón,
es
necesario
adver
tir
en
general,
que
toda
palabra
que
se
halle
sin
él,
debe
rá
leerse
larga
la
penúltima,
si
acaba
en
vocal
ó
diptongo
cuya
últi ma
vocal
no
sea
i,
como
casa,
mano,
agua.
Ahora,
si
acaba
en
consonante
ó
en
diptongo
cuya
últi
ma
vocal
sea
i,
deberá
cargarse
en
la
última,
como
bon
dad,
criador,
halcón;
sin
embargo,
los
nombres
en
plu
ral
se
pronunciarán
como
en
singular,
y
las
personas
de
los
verbos
acabadas
en
n
ó
s
cargando
la
pronunciación
en
la
penúltima,
por
mas
que
dichas
palabras
acaben
en
consonante
v.
gr.
tierras,
libros,
damos,
vengan.
¿Qué
exige
la
lectura
en
cuanto
á
la
mayor
ó
menor
elevación
de
la
voz
y
su
diversa
modulación,
ó
loquees
lo
misino,
en
cuanto
al
tono
9
.
Que
sea
claro,
armonioso
y
acomodado
á
las
diversas
ideas
que
se
expresan.
Asi,
á
pensami entos
graves,
subli
mes,
tristes ,
airados
corresponderá
un
tono
serio,
eleva
do,
last imero,
iracundo;
pero
si
son
chistosos,
comunes,
alegres,
tranquilos,
el
tono
deberá
ser
jocoso,
familiar,
risueño,
apacible,
&c.
Por
último,
se
usará
un
tono
ad
mirado,
cuando
encontremos
el
signo
de
admiración,
y
un
tono
de
pregunta,
siempre
que
veamos
algún
interro
gante.
Sirva
de
ejemplo
el
siguiente
trozo
del
P.
Grana
da:
«¿Quién
ha
manchado
el
espejo
y
hermosura
del
«cielo?
¿Quién
ha
desfigurado
la
cara
de
todas
las
gracias?
«¿Estos
son
aquellos
ojos
que
oscurecían
al
sol
con
su
«hermosura!
¡Estas
son
las
manos
que
resucita ban
los
«muertos
á
quien
locaban!
¡Esta
es
la
boca
por
do
salían
«los
cuatro
ríos
del
Paraíso!
¡Tanto
han
podido
las
ma-
«nos
de
los
hombres
contra
Dios!
Hijo
mío
y
sangre
mía
«¿de
donde
se
levantó
á
deshora
esta
fuerte
tempestad?
«¿Qué
ha
sido
esta
que
asi
le
me
ha
llevado?
Hijo
mió,
«¿qué
haré
sin
tí?
¿Á
donde
iré?
¿Quién
me
remedia rá?»
¿Conviene
tener
présenle
algunas
reglas
para
leer
con
sentido?
Sí;
es
necesario
observar
las
notas
ó
signos
orlográ-
u
-60-
íleos
que
sirven
para
dar
á
conocer
el
sentido
de
las
frases
y
son;
la
coma
(,),
el
punto
y
coma
los
dos
puntos
(:),
y
el
punto
final
(.),
La
coma
indica
que
debe
hacerse
una
breve
pausa
en
aquel
lugar
en
donde
se
ha
lla
colocada;
el
punto
y
coma
y
los
dos
puntos
denotan
que
el
descanso
ha
de
ser
ya
más
largo;
y
el
punto
final
que
debe
hacerse
una
parada
más
grande
antes
de
em
pezar
el
periodo
siguiente.
El
signo
llama do
parénte
sis
()
debe
considerars e
para
este
efecto
como
las
comas .
Puede
hacerse
aplicación
de
estas
reglas
en
el
siguien
te
párrafo:
«No
les
concedió
el
Cielo
minas
de
oro,
ni
de
«plata:
ó
fué
castigo,
ó
piedad.
De
los
metales
inferiores
«tampoco
han
descubierto
alguna;
pero
no
lejos
tienen
á
«bambuco,
isla
fértil
de
hierro
y
acero,
de
la
cual
y
de
«sus
minas
de
Sula
y
Bolua
le
traen
los
molucos
para
«forjar
sus
campila nes
(son
alfanges
pesados
y
agudos
y
«sus
erices
(dogas
pequeñas).»
u
CALIGRAFI A.
¿Qué
es
Caligra fía?
El
arle
que
da
reglas
para
formar
bien
las
letras.
¿Es
útil
este
arle?
.
.
tanto
que
sin
él
no
se
hubiera
aprendido
la
escritura.
<|ue
sirve
para
comunicarnos
con
los
alíse nles
y
puraque
los
pensamie ntos
se
trasmitan
á
las
generaciones
futuras .
¿Qué
división
se
hace
de
la
caligrafía ?
En
teórica
y
práctica .
¿Qué
objeto
tiene
la
teórica?
Da
las
reglas
para
la
formación
de
los
trazos
primor
diales
de
las
letras.
¿Y
la
práctica?
La
imil acion
auxiliada
por
las
reglas.
De
la
cuadricul a.
.Qué
es
la
cuadricula?
La
combinación
de
líneas
horizontales,
oblicuas
y
pa
ralelas
enlresí,
para
determi nar
la
incli nación,
paralelis
mo,
altura
y
distanc ias
de
las
letras .
¿Cómo
se
llaman
las
parles
de
que
se
compone
la
cuadricula?
Renglones ;
'
¿Cuáles
son
las
lineas
de
que
se
compone
el
renglón?
Cinco
principale s
y
cuatro
auxiliares ,
todas
horizon-
—
Gu
íales
y
paralelas
entre
si,
y
de
otras
oblicuas
á
las
ante
riores
y
también
paralelas
entre
sí.
,
,
¿Quiere
V.
decirme
los
nombres
de
estas
líneas?
.
Si
señor:
las
5,
5
y
7
se
llaman
respecti vamente
su
perior
del
renglón,
media
ó
de
división
ó
infer ior
del
renglón:
las
i
y
9
superior
¿
inferior
de
los
palos:
la
4
auxiliar
de
las
ctirvas
altas
y
la
G
de
las
curvas
ba
jas;
la
2
auxiliar
del
espacio
alto
y
la
8
del
espacio
bajo.
Las
a,
b,
c,
d,
e,
f
se
llam an
caídos.
¿Cuánt os-y
cuáles
son
los
vacíos?
.
Éstos
son
cuatro:
el
vacio
alio,
que
es
el
espacio
comprendid o
entre
dos
caídos
y
las
líneas
superiores
de
los
palos
y
superior
del
renglón:
el
vacio
bajo
también
entre
dos
caídos
y
las
lineas
inferior
de
los
palos
y
del
renglón:
el
vacio
primero,
entre
dos
caídos,
la
linea
in
ferior
del
renglón
y
la
de
división ;
y
el
vacio
segundo
entre
dos
caídos
y
las
lineas
superior
y
la
de
división
del
renglón.
¿Cuál
és
la
linea
de
guia?
Otra
linea,
tiue
partiendo
del
ángulo
inferior
izquier
do
de
la
cuadricula
marca
55°
de
inclinac ión:
tal
es
la
f
9
Del
recado
de
escri bir
y
sus
condici ones.
Cuales
son
los
útiles
necesarios
para
escribir?
u
—
65
—
La
mesa,
la
pluma,
el
papel,
la
linla,
el
tintero
y
un
corla
plumas.
¿Qué
condiciones
deben
tener?
El
tablero
algo
inclinado:
la
pluma
de
ave.
debe
ser
transparente,
de
bastante
grueso
y
consiste ncia,
las
de
gallina
ó
pichón
para
la
letra
microscópica,
y
para
letras
de
trazo
muy
grueso
las
cañas
secas:
el
papel
no
debe
calarse
y
la
superlici e
tersa:
el
tintero
vidriado
en
el
in
terior
con
tapadera,
la
linla
suelta;
y
el
corla
plumas
bien
corlante.
Corte
de
la
pluma.
¿Cómo
se
corla
la
pluma?
Estando
remojada
y
no
muy
blanda,
se
sujeta
con
los
dedos
indice
y
pulgar
de
la
mano
izquierda,
dirigi endo
el
extremo
del
cañón
hacia
el
cuerpo
y
haciéndole
des
cansar
sobre
el
de
corazón,
se
da
un
corle
poco
inas
do
un
dedo
de
longitud
á
lo
largo
del
cañen,
rebaján
dola
con
igualdad
por
aml
os
lados
hasta
dejarla
muy
lina
por
la
punta,
y
apoyada
sobre
un
plano
de
hueso
ó
de
madera
se
da
un
corle
paralelo
al
eje
del
cañón,
de
modo
que
divida
en
dos
parles
iguales
la
punta,
resul
tando
los
puntos
ó
gavilanes;
después
se
da
un
corle
de
chaflán
por
la
convexidad,
de
modo
que
el
punió
izquier
do
quede
mas
largo
que
el
derecho,
cuyo
corle
debe
ser
igual
á
la
sexta
parte
de
la
altura
de
la
letra,
medida
pol
la
im
linaci on
de
treinta
y
dos
grados
que
debe
tener.
Posición
del
cuerpo.
¿Cuál
debe
ser
la
posición
del
cuerpo
para
escribir?
Sentado,
de
modo
que
la
tabla
de
la
mesa
quede
á
la
altura
del
estómag o
sin
apoyar
el
pecho
en
ella,
y
lodo
el
antebrazo
izquierdo
sobre
la
mesa
é
inclinado
el
caer-
u
—
64
—
po
hacia
esta
parle,
sujetando
el
papel
con
la
mano
iz
quierda
debajo
del
renglón;
el
antebrazo
derecho
también
sobre
la
mesa,
de
modo
que
el
codo
esté
fuera:
la
cabeza
un
poco
incli nada
sin
torcerla ,
ni
aun
lado,
ni
á
otro,
y
á
una
distancia
del
papel
proporcionada
á
la
vista
del
que
escribe:
los
pies
apoyados
en
el
suelo,
un
poco
mas
adelant ado
el
izquierdo.
Posición
del
papel
y
tinter o.
¿Cuál
debe
ser
la
posición
del
papel?
Ha
de
colocarse
de
modo
que
el
brazo
derecho
esté
paralelo
á
sus
bordes
lateral es.
¿Donde
debe
colocarse
el
tintero?
A
la
derecha.
.
Modo
de
tomar
la
pluma.
¿Cómo
debe
lomarse
la
pluma?
Sin
apretarla,
con
los
dedos
indice
y
pulgar
de
la
mano
derecha,
de
modo
que
el
¡migar
quede
un
poco
encorbado
y
que
la
pluma
descanse
en
la
parte
posterior
de
la
primera
falange
del
índice,-que
también
estará
algo
arqueado,
como
el
de
corazón,
sobre
cuya
yema
y
canto
de
la
uña
descansará
la
pluma:
sobre
el
anular,
que
es
tará
arqueado,
descansarán
el
índice,
pulgar
y
el
de
co
razón,
y
lodos
sobre
el
miñique ,
que
estirado
natural
mente
y
apoyada
sobre
el
papel
solamen te
su
última
fa
lange,
sirve
de
sosten
á
toda
la
mano,
debiendo
quedar
esta
sin
apoyarse
sobre
la
mesa.
Asiento
de
la
pluma.
¿Cómo
debe
sentarse
la
pluma
sobre
el
papel?
Colocando
el
punto
izquierdo
en
la
linea
délas
curvas
u
-65
—
altas ,
la
hendidura
sobre
el
caido
y
el
punto
derecho
so
bre
la
linea
superior
del
renglón,
apoyado
siempre
todo
el
corte,
sea
cualquiera
el
trazo
que
se
forme.
;Es
importante
la
buena
posición
de
la
pluma?
Si
señor;
pues
do
ella
depende
la
perfección
de
ms
trazos.
Trazos
de
la
pluma.
¿Cuáles
son
los
trazos^de
la
pluma?
Cuatro
que
son:
sutil
ó
perfil,
media
no,
grueso
y
ho-
riíontal,
llamados
simples
por
derivarse
de
ellos
lodos
los
demás .
¿Cómo
se
traza
el
perdí?
'
.
Colocada
la
pluma
en
su
verdadera
posición,
debe
llevarse
de
tal
modo,
que
ambos
puntos
sigan
la
mism a
traza
y
nunca
con
un
solo
punto.
Puesta
la
pluma
sobre
la
línea
inferior
del
renglón
en
la
tercera
parte
izquier
da
del
ancho
entre
dos
caídos,
se
dirige
al
ángulo
de
división
lermina ndo
en
la
superior
del
renglón.
TamNen
se
hace
de
derecha
á
izquierda.
¿Cómo
se
traza
el
media no?
Colocando
la
pluma
de
modo
que
su
punto
derecho
quede
en
la
parto
superior
del
renglón
en
la
dozava
parle
izquierda
del
ancho
entre
dos
caídos,
y
el
izquierr
do
en
la
novena
parle
de
la
altura
de
la
letra
y
la
hen
didura
sobre
el
caido,
bajando
la
pluma
por
él
haslá
que
su
punto
izquierdo
loque
en
la
línea
inferior
del
renglón.
Este
trazo
marca
la
dirección
de
la
letra
y
es
el
más
común.
¿Cómo
se
traza
el
grueso?
Colocándola
pluma
como
para
el
general
y
haciendo
que-siga
con
lodo
su
corle
desde
el
ángulo
izquierdo
superior
hasta
el
deiecho
inferior
opuesto
del
caido
in
mediato.
Su
grueso
es
la
sexta
parle
de
la
altura
de
la
5
"
u
-
-66-
letra,
doble
que
el
mediano,
y
entra
en
la
formación
de
las
curvas.
.
¿Y
el
trazo
horizontal ?
Este,
que
entra
en
las
curvas,
y
principalme nte
en
los
traves anos
do
la
f
y
l
y
en
algunas
mayúsculas,
se
traza
colocando
la
pluma
como
para
el
mediano
y
si
guiendo
horizontalme nte
por
la
linea
superior
del
ren
glón,
hasta
que
el
punto
derecho
llegue
á
la
duodécima
parlo
izquierda
de
la
anchura
entre
dos
caidos.
Lineas
de
que
se
componen
las
letras.
¿De
qué
lineas
se
componen
las
letras?
De
rectas
y
curvas.
¿Cuáles
son
las
rectas?
.
El
perfil,
mediano,
horizonta l,
palo
alto
y
bajo.
Una
vez
que
ya
sabemos
formar
los
tres
primeros
¿cómo
se
traza
el
palo
alto
y
el
bajo?
El
palo
alto,
como
el
mediano,
comenzando
en
la
linea
superior
de
los
palos
y
terminand o
en
la
inferior
dei
renglón,
y
el
palo
bajo
comenzand o
en
la
superior
del
renglón
y
terminand o
en
la
inferior
de
los
palos.
¿A
qué
lineas
se
llama
curvas?
A
los
trazos
que
no
siguiendo
una
misma
dirección,
son
ejecutados
por
los
giros
de
redonded
de
la
mano.
¿Cuáles
son
las
curvas
regulares
que
entran
en
la
formación
de
las
letras
minúscul as?
Cinco:
curva
baja,
alta,
alta
inversa,
de
ligazón
y
total.
¿Cómo
se
forma
la
curva
baja?
va
unida
siempre
al
trazo
general
y
se
forma
cur
veando
hácia
la
derecha,
y
cuando
llegue
el
punto
izquier
do
á
la
línea
de
las
curvas
bajas,
se
hace
que
produzca
lodo
su
grueso
en
la
linea
inferior
del
re-nglon,
en
la
duodécima
parte
del
ancho
á
la
derecha
'
del
caído,
u
—
G7
—
volteando
la
pluma,
siempre
en
su
constante
posici ón,
hasta
que
esté
en
direcci ón
del
ángulo
de
divisi ón
del
caido
inmediato
de
la
derecha,
en
el
que
termina
en
perfil.
¿Cómo
se
traza
la
curva
alta ?
Poniendo
la
pluma
en
el
ángulo
de
división
siguien
do
curveando
hacia
la
derecha,
hasta
que
caiga
sobre
la
linea
superior
del
renglón
en
la
duodécima
parto
del
ancho
á
la
izquierda
del
caido
inmediato,
y
dando
un
giro
á
la
derecha,
la
hendidura
del
caido
debe
colocarle
sobro
éste,
bajando
la
pluma
hasta
que
su
punto
derecho
encuentre
la
linea
de
las
curvas
altas.
¿Cómo
so
forma
la
curva
inversa?
Estando
la
pluma
en
su
verdadera
posición
y
el
punto
derecho
sobre
la
linea
de
las
curvas
altas,
sube
curveando
hasta
llegar
á
la
linca
superior
del
renglón
en
la
duodécima
parle
izquierda
del
ancho
entre
dos
caídos,
girando
á
la
izquierda
hasta
encontrarse
con
el
trazo
general
en
la
línea
de
divisi ón
del
caido
iz
quierdo
inmediato.
¿Cómo
se
traza
la
curva
de
ligazón?
Colocando
el
punto
izquierdo
sobre
el
vértice
qu.e
forma
la
línea
de
división
con
un
caido,
sube
la
pluma
entre
dos
caídos
aumentando
progresivame nte
su
grueso,
comprendiendo
la
curva
tres
cuartas
parles
del
ancho
entre
dos
caidos,
hasta
que
loque
el
punto
derecho
en
la
linea
superior
de
los
palos,
desde
donde
gira
hacia
la
izquierda
en
perfil,
buscando
el
caido
en
la
iulersct-
cion
de
la
linea
del
espacio
alio,
desde
cuyo
punto
co
mienza
el
trazo
mediano.
,
,
¿Cómo
se
forma
la
curva
de
ligazón
inversa?
En
sentido
contrario
á
la
anterior.
¿Cuáles
son
las
curvas
mayores?
Las
que
arrancan
de
la
línea
de
división
¿Y
las
menores?
,
,
Las
que
parten
de
la
superior
ó
inferior
del
renglón.
-68-
Clasif icacion
de
las
minúsculas.
¿Cómo
se
clasifican
las
minúsculas?
En
regulares
ó
irregulare s,
según
consten
de
trazos
regulares
y
uniform es
ó
irregulares
y
que
se
separen
de
la
uniformidad.
¿Sé
hace
otra
división?
En
curvibajas
simples ,
porque
su
curva
descansa
en
la
linea
inferior
del
renglón
y
no
tienen
más
que
un
solo
cuerpo,
como
la
i,
u,
t,
y
las
compuestas
que
tienen
mas
que
un
cuerpo,
como
la
I,
b,
j.
y
f,:
cnrvial-
tas
simples,
cuya
curva
descansa
en
la
línea
superior
del
renglón,
como
la
r,
m,
n,
y
las
compuestas,
como
la
h,
p:
curvivuell as
simples ,
como
la
c,
a,
e,
y
las
com
puestas
d,
g,
q.
,
¿Cual
es
la
curva
total?
.
La
O.
¿Cuáles
son
las
irregulare s?
La
V
consonante
la
S
de
principio
y
la
8
dé
enlace,
la
X
y
la
Z
Dista ncias
de
las
minúsculas.
¿Qué
distancias
deben
guardar
las
letras?
Entre
las
curvibajas
y
curviallas ,
llamadas
también
rectas,
la
mitad
de
la
altura
de
la
letra,
y
la
mism a
en
tre
las
anteriores
y
una
curvivuell a
ósemi-curva.
De
una
curvivuella
por
su
parle
curva
á
otra
curva,
la
mitad
del
espacio
del
caido
á
caido
y
lo
mismo
de
una
curva
á
otra.
Para
las
irregulares
no
hay
mas
regla
que
el
buen
ojo
del
que
escribe.
■
-
u
—
69
—
Ligado
de
la
letra.
¿Qué
objeto
tiene
el
ligado
de
letra?
Facilit ar
la
ligereza
en
el
cursivo
y
dar
seguridad
al
el
pulso
para
formar
bien
las
letras .
.
¿Qué
regla
general
puede
establecerse
para
el
ligado?
Q'úé
no
se
levante,
la
pluma
del
papel
basta
que
se
gaste
la
tinta,
llevánd ola
con
naturali dad
y
sin
violencia .
Trazos
de
que
se
componen
las
mayúsculas.
¿Cuáles
son
los
trazos
principale s
de
que
se
compo
nen
las
mayúscula s?
El
magis tral
directo,
inverso
y
horizontal,
el
de
ar
ranque
y
el
tota)/
¿Cómo
se
forma
el
trazo
magist ral
direct o?
,
Estando
la
pluma
en
el
ángulo
que
forma
un
caído
en
la
linea
superior
de
los
palos,
gira
en
perfil
hácia
la
izquierda
hasta
el
punto
de
intersecc ión
de
la
linea
del
espacio
alto
con
el
caido,
por
el
que
sigue
aumentando
progresivamente
su
grueso
hasta
la
linea
de
división,
desde
donde
gira
en
curvatura
hácia
la
izquierda,
hasta
que
el
punto
izquierdo
de
la
pluma
caiga
sobre
el
ángu
lo
de
la
linea
inferior
y
el
caido
inmediat o
izquierdo,
formando
una
espiral
que
abrace
tres
caidos,
lermjná n-
do
en
perfil
un
poco
más
arriba
de
la
línea
de
división.
¿Cómo
se
forma
el
inverso?
Lo
mismo
que
el
directo;
pero
en
sentido
contrario,
¿Y
el
horizontal ?
,
Sentada
la
pluma
un
poco
mas
arriba
de
la
linea
superior
del
renglón,
se
forma
una
espiral
como
la
del
trazo
directo,
dirigiénd ose
la
curva
hácia
la
superior
de
los
palos,
por
la
que
sigue
y
termina
formando
una
cur
va
sutil.
-70-
¿Córno
se
forma
el
trazo
de
arranque?
Estando
la
pluma
un
poco
mas
abajo
de
la
supe
rior
del
renglón,
gira
en
curva
hScia
la
izquierda
bas-
tfl
tocar
el
caído
inmediat o
en
la
inters ección
de
este
con
la
linea
de
división,
y
girando
en
curva
hacia
la
derecha,
pasa
por
la
inferior
del
renglón,
dirigiéndos e
en
perfil
hasta
encontrar
ai
cuarto
caido
en
la
línea
de
división,
sube
por
él
hasta
la
línea
del
espacio
al
to,
girando
en
perfil
hasta
encontrar
el
ángulo
del
quin
to
caido
con
la
superior
de
los
palos.
.
¿Como
se
forma
la
curva
total?
Esta
curva
que
es
la
O,
principia
en
perfil
entre
ilos
caidos
un
poco
mas
abajo
de
la
superior
de
los
pa
los,
siguiendo
hacia
la
izquierda
hasta
encontrar
al
caid
>
inmediato,
y
curveando
por
él
hasta
la
linea
de
divi
sión,
girando
entonces
en
curva
hasta
el
encuentro
del
caido
inmediat o
de
la.
derecha
con
la
inferior
del
ren
glón,
desde
donde
so
dirige
hacia
arriba
por
el
caido
inmediato
sobre
la
superior
de!
renglón,
siguiendo
por
dicho
caido
hasta
cerca
de
la
linea
del
espacio
alto
y
curveando
hácia
la
izquierda
loca
á
la
superior
de
los
palos,
girando
en
curva
hasta
el
encuenlro
con
el
arran
que
primit ivo.
¿Entran
algunos
otros
trazos
en
la
formación
de
las
njay
úsenlas?
Los
dichos
son
los
principale s,
aunque
intervienen
otros
muy
diversos,
que
no
pueden
enseñar
las
reglas
y
si
la
imitac ión.
Clasif icación
de
las
mayúsculas.
¿Qüé
clasificac ión
se
hace
de
las
letras
mayúsculas ?
En
directas ,
simples
y
compuest as,
de
arranque,
curvas
é
irregulares.
*
¿Cuáles
son
las
directas
simples ?
La
J,
F
y
II
u
—
71
—
¿Y
las
compuesta s?
La
I,
P,
B,
R,
D,
S
y
Y.
¿Cuáles
son
las
inversas ?
La
L,
C,
G
y
L.
¿Y
las
de
arranque?
La
A.
MyN.
¿Cuáles
son
las
curvas?
La
O
y
la
V.
¿Y
las
irregulares?
La
X
y
la
Z.
Condiciones
ds
una
buena
letra.
¿Qué
cualidades
debe
tenor
la
letra
española?
Debe
ser
clara,
ligada
é
igual.
¿Qué
da
por
resultado
la
clarida d?
Que
unos
caract eres
no
se
confundan
con
otros
se
mejante s.
¿Y
el
ligado?
.
Que
se
escriba
con
velocidad.
¿Y
la
igualdad?
Da
particularmente
la
hermosura.
•
¿Y
qué
ejercicios
conviene
establec er
para
consegui rlo?
Estos
ya
van
indicados
en
las
colecci ones,
siendo
muy
importante
que
se
adquiera
el
buen
hábito
en
la
posición
del
cuerpo,
y
muy
esencial mente
en
ol
asient o
de
la
pluma.
,
u
-n-
g r
M
t i c a
c a s t e l l a n a
.
¿Q ué
es
Gramático ?
'
Es
el
arl e
qu e
en se ña
á
ha bla r
y
esc rib i r
co rre ct a*
me nt e
un
idi om a
cu alq uie ra.
Po r
co nsi gui e nte ,
Grarná-
tica
Castellana
ser á
el
arl e
qu e
da
reg la s
pa ra
ap ren
de r
á
ha bla r
y
esc rib i r
co n
pe rfe cci ón
el
idi om a
ca ste
z
ll an o
ó
esp a ño l
.
,
z
¿C uá nta s
pa rte s
lie ne la
Gramálica?,
Cu at ro ,
qu e
son :
Analogía^
Sintaxis,
Prosodia
5,
Ortografía.
1
1
'
¿E n
qu é
est á
fun da da
est a
div is ió n?
En
qu e
pa ra
po see r
un
idi om a
cu alq u iera
se
ne ce
sit a
co noc er
las
pa lab ras ,
ap ren de r
á
en laz arl as
pa ra
de
est a
ma ne ra
ex pre sar
pe nsa mi ent os,
sab er las
pro nu n
cia r
y
sab er la s
esc rib i r.
Lo
pri me ro
no s
lo
en se ña
la
An alo gí a,
lo
seg u nd o
la
Sin ta xi s,
lo
ter ce ro
la
Pro s od ia
y
lo
cu art o
la
Or tog ra fía .
A n a lo g í a
ó
E t im o lo gí a .
De
las
palabras
ó
partes
de
la
oración
y
sus
accide ntes.
¿Q ué
es
Analogía
ó
Elimologúi?
Es
aq uel la
pa rte
de
la
Gr am áti ca
qu e
no s
en se ña
á
co
no cer
las
pa lab ra s
co n
tod os
sus
ac ci de nte s
y
pro pi eda de s.
u
-
-74-
;Qué
clases
de
palabras
hay
en
la
lengua
caste llana?
Las
siguientes :
articul o,
nombre^
pronombre,
verbo,
participio,
adverbio,
preposici ón,
conjunción
é
inter
jección.
Las
cinco
primeras
se
llaman
declinables ,
por
que
admite n
alguna
variaci ón
en
su
significado
ó
ter
minación ,
al
contrario
de
las
cuatro
últimas
que
por
eso
se
llaman
indeclinables
ó
invariables.
¿Qué
son
accidentes
gramaticales
de
las
palabras?
Las
alteraciones
que
experimentan
en
su
estructura
material ,
para
significar
de
esta
manera
alguna
variación
de
la
idea
primitiva
esencial.
.
¿Cuántos
son
los
accidentes
gramatical es?
Tres :
género,
número
y
declinación.
El
género
sir
ve
para
dará
conocer
el
sexo
á
que
pertenece
el
objeto;
el
mimero
para
denotar
si
se
habla
de
uno
ó
de
muchos;
y
la
declinación
no
viene
á
ser
más
que
la
variedad
de
terminacio nes
que
admiten
algunas
palabras,
para
deno
tar
diversas
relaciones,
¿Cuántos
son
los
géneros?
Algunos
gramátic os
no
admite n
mas
que
dos,
que
son
el
masculino
y
el
femenino,
destinado
el
primero
á
denotar
el
varón
o
macho
y
el
segundo
la
mujer
ó
hem
bra;
perohay
otros
que
reconocenademás
e\
género
neu
tro,
epiceno,
común
y
ambiguo.
Género
neutro
es
el
que
conviene
á
personas
y
cosas
indeterminadas,
como:
lo
malo,
lo
injust o.
Epiceno
el
que
conviene
á
nombres
que
tienen
una
sola
terminac ión
y
articulo
para
signi
ficar
el
macho
y
la
hembra,
como
avcslrus,
paloma,
y
en
general
todos
aquellos
animales
en
que
es
difícil
dis
tinguir
el
sexo.
Común
el
de
aquellos
nombres
que
con
una
misma
terminaci ón,
pero
diferente
articulo,
expre
san
los
dos
sexos,
como
tesligo,
virgen
-
,
asi
decimos
el
testigo
y
la
testi go,
el
virgen
y
la
virgen.
Ambiguo
es
el
que
se
a'plica
á
nombres
que
se
usan
ya
en
el
género
masculino,
ya
en
el
femenino;
como
el
mar
y
la
mar,
ó
que
teniendo
diversas
acepciones
son
ó
masculi nos
u
—
75
—
,
•
ó
femeninos ,
según
su
diverso
signifi cado,
como
el
órdm
v
la
orden.
¿Qué
números
admite
el
idioma
castellano.'
’
Dos
singula r
n
plural.
El
singular
da
á
conocer
una
persona
ó
cosa
sola,
y
el
plural
dos
u
más,
v.
gr.
mesa,
libro;
mesas,
libros.
.
.
¿Cómo
se
llaman
las
diversas
terminaci ones
que
las
palabras
variables
admiten
en
su
declinac ión?
,
Casos ,
y
en
castell ano
son
seis,
á
saber:
nominati
vo
genitivo,
dativo,
acusati vo,
vocativo
y
ablativo.
El
nominalu'O
designa
el
sugelo
de
la
oración.
El
geniiiv o
expresa
posesión
ó
pertenencia .
El
dativo
el
objeto
in
directo
del
verbo.
El
acusativo
su
término
directo.
El
vocativo
indica
la
persona
á
quien
uno
se
dirige.
Ul
timam ente
el
ablativo
da
á
conocer
algún
motivo,
cir
cunstancia
ó
accidente
de
la
acción.
Del
Artic ulo.
;Qué
es
artícul o?
.
Es
una
palabra
que
se
junta
al
nombre
ó
á
otra
pa
labra
que
haga
sus
veces,
para
determinarle
y
señalar
su
género
y
número.
•
¿Cuánt os
artículos
hay
en
castel lano?
,
Dos:
el,
la,
lo,
llamado
por
los
gramáti cos
articulo
determi nante;
un,
una,
al
cual
se
le
ha
dado
el
nom
bre
do
inde
termi nado,
por
indicar
las
cosas
con
cierta
vaguedad.
,
¿Qué
accidentes
tiene
el
articulo
determi nante?
,
Él
articulo
no
tiene
género;
poro
tiene
terminaci o
nes
destinad as
á
significar
el
de
los
nombres
á
quie
nes
se
junta,
y
son;
erpara
el"
masculino,
la
para
el
feme
nino
y
lo
para
el
neutro;
tiene
número
en
la
termina ción
masculina
y
femenina;
y
aunque
no
tiene
declinac ión,
se
suple
por
medio
de
las
preposiciones
de
esle
modo:
.
—
77
—
oira
para
el
femenino
una,
las
cuales
tienen
su
plural
correspondiente
unos,
unas.
Del
nombre
¿Qué
es
nombre?
Una
palabra
que
sirve
para
representar
las
cosas
ó
personas
y
calificarlas .
¿En
qué
se
divide
el
nombre?
Én
suslanliuo
y
adjeliv o.
El
nombre
suslanlivo
ex
presa
las
cosas
como
subsi st entes
por
si
mismas ,
co
mo
árbol,
bondad,
sabiduría;
el
adjetivo
las
da
ó
co
nocer
como
adheridas
ó
pegadas
á
otras,
comó
malo,
virtuoso,
profundo;
de
lo
que
se
infiere
que
no
puede
estar
solo
en
la
oración,
sin
un
susta ntivo
á
(juien
se
refiera
ó
califique.
¿En
qué
se
divide
el
nombre
sustantivo?
,
.
En
propio,
común,
abstracto
y
colectiv o;
y
tanto
el
susta ntiv o
como
el
adjeti vo
en
aumentativo
y
diminuti
vo,
primitivo
y
derivado,
simple
y
compuesto.
¿Qué
es
noinbre
propio?
El
que
significa
una
sola
cosa
ó
persona,
como
Dios,
Madrid,
Sócrates.
.
¿Qué
es
nombre
común,
apelativ o
ó
genérico?
El
que
conviene
á
toda
una
especie
ó
genero,
como
hombre,
casa,
historiador.
¿Qué
es
nombre
abstract o?
Aquel
que
enuncia
las
cualidades
de
las
cosas
como
existe ntes
por
sí,
como
la
blancura,
la
candidez.
¿Qué
es
nombre
colecti vo?
El
que
significa
una
reunión
de
séres
diversos
for
mando
un
solo
cuerpo,
como
dijunlamieplo,
rebaño.
¿Que
son
nombres
aumentativ os
y
diminuíivos ?
Los
que
aumentan
ó
disminuyen
la
signifi caci ón
<le
los
primit ivos.
Las
terminacio nes
que
loman
los
au-
u
.
—
78
—
tentativ os,
prescindien do
de
las
excepcio nes
que
el
«na
"
n:
<
i"
>
r
aS
°'-
ote
P
ara
cl
míi
0
i
010-
P
ara
,
el
femenino.
Asi.de
hombre
deri*.
mos
hambrón,
nombrazo,
hombrole,
y
de
mujer
mu
G
muie r
r-
Las
,
tío,
tilo
velo,
para
el
masculino,
ó
íca,
ita
illa
nnídJn^
cJ
.^
mpn,nu
-
Los
aumentati vos
y
diminutivos
|
ueden
considerarse
como
nombres
derivados
¿Une
son
nombres
primit ivos
y
derivados?
Llamans e
primitivos
los
que
no
se
forman
de
oíros
‘
XT
len6ua
;
C
T
?'*
ciel
".
lados
los
que
salen
de
los
primitivos ,
como
nonlif i.
nalps
616
^
10
!*
co
"
icdor
Eslos
últimos
se
llamai /
nomi-
nales,
si
salen
de
nombres,
y
si
de
verbos,
verbales
I
ueden
referirse
á
los
derivados
los
genlilic os
y
vatro
mímeos
que
expresan
la
idea
de
naciín
ó
bunili V
¿ym
son
nombres
simple s
n
compuestos?
himples
son
los
que
constan
de
una
sola
palabra
como
pie;
compuestos
los
de
dos
ó
más,
ya
completas
va
con
3
8U
Cuáleq?
Va
|
riacion
.-
corno
iraspie" ,
cortaplumas.
¿Cuáles
son
los
accidentes
del
nombre
sustantivo?
bd
numero
y
el
genero.
-
¿Cómo
se
forma
el
plural
en
los
nombres?
Del
singular,
añadiéndole
una
s
si
acaba
en
vocal
vira?
h.¿
Ü
A
CenlUada
’
yU
Silaba
cs
si
binase
en
vocal
larga
ó
en
consonante
v.
gr.
mesa,
mano;
—
me-
^
íl
S
¡a
n
o
nn
^
0S
’
^
b
•
aJa
'•
be
í
b
.
íquí,
f'^can dó,
ambigú;
razón-
—
lafdes,
berbiquíes,
fricandóes.
ambigúes,
razones
Los
como
B
ya
.
la
V-
si^Preuna
$
an
p
H
k
í
\
\
C(,
f
e
.'~
b
^^s,
cafes.
Por
último,
todas
aquellas
palabras
de
mas
de
una
silaba
acabadas
en
s
e|
C
u¡n^|
,
|
d
'
n
°
b)nga
"
^nluada
la
última
silaba,
tienen
í"J
dosis
0
nilSni0
’
1Ue
6
SHI8ular;
dosis;
—
jue-
¿Todos
los
nombres
tienen
los
dos
números?
La
mayor
parle
si;
pero
hay
algunos
como,
los
pro-
u
—
79
—
pios
de
personas^
reinos,
provincias,
ciudades,
&c.;
los
de
metales
y
virtudes;
los
que.
significan
cosas
de
su
yo
únicas
y
otros,
que
no
tienen
plural.
Por
el
contra
rio
los
hay
también
que
no
tienen
singular,
los
cuales
no
pueden
sujetarse
á
regla;
talos
son,
exequias,
cal
zoncillos ,
vísperas ,
tinieblas ,,
Re.
¿Cómo
se
distingue
el
género
de
los
nombres?
Por
su
significa ción
y
por
su
terminac ión.
¿Cuáles
son
las
reglas
de
significac ión?
Las
siguientes:
l.'son
mascul inos
los
nombres
que
significan
varones,
animal es
machos,
dignidades,
profe
siones
y
ofici os
propios
de
hombres,
como
Juan,
buexj,
maestres cuela,
abogado,
carpinte ro;
no
obstante,
se
exceptúa
por
masculino
jaca
caballo
pequeño.
2.*
Son
también
masculi nos
los
nombres
de.
rios,
montes,
vien
tos
y
meses
del
año,
como
Guadalquiv ir,
Cáucas o,
Norte,
Enero.
Los
de
reinos,
provincias
y
ciudades,
lo
mismo
que
los
de
ciencias
y
arles,
según
la
termina
ción
Asi
decimos :
Palencia
fue
destrui da:
Toledo
está
revuel to.
5."
Sun
femeninos
los
que
significan
mujeres,
animales,
hembras,
dignidades,
profesiones
ú
ofici os
perteneci entes
á
ellas,
como
Eustaquia ,
yégua,
reina,
nodriza.
A
*
Son
también
femenino s
los
nombres
de
las
letras
del
alfabeto,
como
la
a,
la
ni,
X,
Re.
y
los
de
las
figuras
de
gramátic a
y
déla
retórica;
sin
embargo
se
exeeplúan
por
masculinos
hipérbaton,
pleonasmo
y
algunos
otros.
¿Cuáles
son
las
reglas
de
terminación?
Son
femeninos
los
termina dos
en
a,
d,
ion,
como
mesa,
bondad,
facilidad,
acción:
todos
los
demás
son
masculinos.
Esta
regla
tiene
muchas
excepciones
que
el
uso
enseñará
.
.
¿Cómo
se
suplo
la
declinación
de
que
carece
el
nombre?
•
.
Por
medio
del
articulo;
de
este
modo:
u
SÜSTAHT IVO
MASCUL INO.
Número
singular.
Nom..
El
hombre.
Gen.
.
Del
hombro.
Dat...
A
ó
para
el
hombro.
A
cus..
Al
hombre.
Vbc.
..
Hombre.
Abluí.
Coi),
do,
en,
por,
sin,
sobre
el
hombre.
Número
plural.
Nom..
Los
hombres.
Gen...
De
los
hombres.
Dat...
A
ó
paraloshombres
Acus..
A
los
hombres.
Foc...
Hombros.
Ablat.
Con,
de,
en,
por,
sin,
sobro
los
hombres.
SUSTANTIVO
FEMENINO .
Número
singular.
Nom..
La
mujer.
Gen.
..
De
la
mujer.
Dat...
A
ó
para
la
mujer.
Actis. .
La,
á
la
mujer.
Voc.
..
Mujer.
Ablat.
Con,
do,
en,
por,
sin.
sobre
la
mujer.
Número
plural.
Nom..
Las
mujeres .
Gen...
De
las
mujeres.
Bal.
..
A
ó
para
las
mujeres
.4
ct/s..
Las
á
las
mujeres.
Voc...
Mujeres.
Ablat.
Con,
de,
en,
por,
sin,
sobre
las
mujeres.
¿Qué
accidentes
tiene
el
nombre
adjetivo?
El
adjetivo
tiene
número,
formándos e
su
plural
del
mismo
modo
que
en
el
sustantivo;
y
aunque
carece
de
género
tiene
termina ciones
acomodadas
á
las
de
los
sustanti vos.
¿Cómo
se
forma
la
termi nación
femenina
en
los
adjetivos ?
Los
que
termina n
en
o,
cambiando
esta
letra
en
a,
como
de
bueno,
buena
,
y
lo
mismo
los
en
etc
y
ote
ro
mo
de
regordete,
simploie,
regordeta.
simplola.
Los
en
n,
Or
y
imíchosdé
los
nacionales,
añadiendo
á
su
ter
minación
una
a,
como
de
holgasen,
hablador,
anda
luz
íh:,,
holgazana,
habladora,
andulusa
&c.
Los
—
Si-
demás
lienái
una
sola
termi nación
para
los
tres
géneros.
¿De
cuántas
maneras
pueden
los
adjet ivos
enunciar
las
cualidades
de
las
cosas?
De
tres:
dándolas
á
conocer
simplement e,
como
íu^no,
maZo,
en
cuyo
caso
se
llaman
positivos;
compa
rándolas
con
las
que
existen
en
otros
objetos,
y
se
lla
man
compttrft livos ,
ó
expresándolas
en
sumo
grado
-y
entonces
toman
el
nombre
de
superlativos .
¿Existen
en
castell ano
verdaderos
comparativos ?
Solo
podemos
citar
como
tales:
mejor^
comparativo
de
bueno,
peor
do
malo,
mayor
de
grande,
menor
de
pequeño,
superi or
do
alto,
inferior
de
bajo.
¿Cómo
se
suplen
los
comparativos?
Anteponiendo
al
positi vo
los
adverbios
lan
>
más,
menos
t
v.
gr.:
Juan
es
tan
alto
como
Pedro
,
pero
más
grueso
y
menos
ilustrado.
¿Cómo
se
forman
los
superlativos
castellanos ?
Añadiendo
al
positivo
la
terminación
isimo
si
acaba
en
consonante
cómo
de
dócil
docil-ísimo;
ó
convirlieiido.sü
ídlima
letra
si
termina
en
vocal,
como
de
dulc-e
dulc-íxl-
mo.
Hay,
sin
embargo,algunos
’
superlati vos
(¡uc
termina n
en
¿rrimo
como
misérri mo,
y
otros
que
no
guardan
en
su
estructura
relación
alguna
cónsuspositivos,
tales
son:ópli-
mosiqie rlal ivodeb ueno, /Jesí znode
malo,
máxime
degran
de,
mínimo
de
pequeño,
supremo^ r
alto.
ínfi mo
<le
bajo.
Jlué
son
adjet ivos
numerales?
,
Los
que
denotan
número.
_
¿En
qué
se
dividen?
En
cardinales ,
que
son
los
que
simplemenl e
expu
-
'dh
número,
como
uno,
ciento,
mil;
ordinales
<pie
su
-
ven
para
contar
por
órden,
como
primero
segundo,
tercero;
partit ivos
que
son
los
que.
representa n
alguna
de
las
parles
en
que
puede
dividirse
una
cosa,
como
mitml,
tércio,
cuarto;
y
colecti vos,
que
se
emplean
para
dar
a
conocer
cantidades
determina das,
en
las
males
enltan
mas
ó
menos
números,
cómo
decena,
docena,
millar.
6
u
Del
pronombre .
¿Qué
es
pronombre?
Es
una
palabra
que
suele
ponerse
en
lugar
del
nom
bre
para
evitar
su
repetición.
¿Cuántas
clases
hay
de
pronombres?
Cuatro:
personales ,
demostrativos^
posesivos
y
rela
tivos.
¿Qué
son
pronombres
personales?
Los
que
se
ponen
en
lugar
de
las
personas
que
pue
den
intervenir
en
el
discurso.
Estas
son
tres,
y
por
consiguiente
tres
tambié n
los
pronombres
personales ,
yo,
tú,
él.
Ko
corresponde
á
la
primera
persona,
ó
se
pone
en
lugar
de
quien
habla.
Tú
á
la
segunda,
y
representa
la
persona
á
quien
se
dirijo
la
palabra.
Él
á
la
tercera,
y
sustituye
la
persona
ó
cosa
de
quien
se
habla.
¿Qué
accidentes
tienen
los
pronombres
personales?
Tienen
número,
tienen
terminaci ones
acomodada s
al
género
de
las
personas
que
representan
y
verdadera
declinación
en
esta
forma:
Número
singular
masculino
y
femenino.
PRONOM BRE
DE
PRIMERA
PERSON A.
Mom..
Yo.
Gen...
De
mí.
T3ut
.
A
ó
para
mí,
me
Acus..
Me
á
mí.
Ablat.
Por,
de
&c,
mí
con
migo.
Plural
masculino.
Plural
femenino
3üm..
Nosotros
ó
nos.
Gen...
De
nosotros .
Dat...
A
ó
para
nosotros,
nos
Acus-
Nos,
á
nosotros .
Ablat.
Por,
de,
&c.
nosotros
Nom..
Nosotras.
Gen.
.
De
nosotras.
Dat...
A
ó
para
nosotras.
Acus..
Nos,
á
nosotras.
Ablat.
Por,
de,&c,
nosotras
—
85-
PRONOM BRE
DE
SEGUN DA
PERSON A.
Número
singular
masculino
y
femenino.
Nom..
Tú.
Gen...
De
tí.
Dal...
A.
ó
para
tí.
te.
Plural
masculino.
Nom..
Vosotros
ó
vos.
Gen...
Dé
vosotros.
Dat...
A
ó
para
vosotros,
os.
Acus
.
A
vosotros ,
os.
Voc.
..
Vosotros,
vos.
Abluí.
Por,
de,
&c.
voso
tros.
PRON OMBRE
DE
Acus..
Te,
á
ti
Voc...
Tú,
Abluí.
Por,de&c.t i,conti go
Plural
femenino.
Nom..
Vosotras.
Gen...
De
vosotras.
Dat...
A
ó
para
vosotras,
os
Aeus..
A
vosotras,
os.
Voc.
..
Vosotras ,
vos.
Abluí.
Por,
de,
&c.
voso
tras.
•
TERCERA
PERSON A.
Singular
masculino.
Nom..
Él.
Gen...
De
él.
Dal...
A
ó
para
él,
le.
Acus..
A
él,
le,
lo.
Ablat.
Por,
de,
uC.
él.
Plural
masculino.
Nom..
Ellos.
Gen...
De
ellos.
Dat.
..
A
ó
para
ellos,
les
’
Acus:.
A
ellos,
los.
Ablat.
Por,
de,
etc.
ellos,
Singular
femenino.
Nom..
Ella.
Gen...
De
ella.
Dal...
A
ó
para
ella,
le.
Acus..
A
ella,
la.
Ablat.
Por,
de.
tic.
ella.
Plural
femenino.
Nom..
Ellas.
Gen...
De
ellas .
Dat
...
A
ó-para
ella s,
les.
Aciís.
A
ellas,
las.-
Abluí.
Por,
de,
tic.
elJas.
u
-84-
¿Hay
algun
otro
pronombre
de
tercera
persona?
Si,
él
llamado
por
algunos
gramáticos
reflexivo,
v
truc
no
viene
á
ser
más
que
una
variaci ón
del
pro
nombre
él,
destinada
á
evitar
el
mal
sonido
producido
por
la
reunión
de
dos
termina ciones
diferentes
del
mis
mo
pronombre.
Asi
decimos:
se
la
di,
debiendo
decir
le
la
di.
Su
declinaci ón
es
como
sigue.
Geii...
De
si.
Uctw
.
Se
á
si.
Dat...
A,
ó
para
si.
Por
de
(te.
si
consigo
¿Qué
son
pronombres
demostrati vos?
Los
que
sirven
para
señalar
las
personas
ó
cosas .
Hay
tres
en
nuestra
lengua
que
son;
este,
ese,
aquel;
esta,
esa,
aquella;
esto,
eso,
aquello
para
el
singular:
estos,
esos,
aquellos;
estas,
esas,
aquellas
para
el
plural,
Este
indica
la
persona
ó
cosa
que
está
cercana
del
que
ha
bla;
ese
la
que^slá
mas
próxima
del
que
escucha;
aquel
la
que
esta
distant e
de
ambos.
Estos .pronombres
pueden
juntarse
con
el
adjeti vo
olro
formando
una
so
la
palabra,
do
este
modo:
estotro,
estot ra;
esotro,
eso-
U*a;
estotros ,
estotras;
esotros,
esotr as.
¿Qué
son
pronombres
posesiv os?
Los
que
indican
propiedad
ó
pertenencia,
y
son:
mío,
tuyo,
suyo,
nuestro
y
vuestro,
con
sus
terminaciones
masculina,
femenina
y
neutra
en
singular
y
plural,
for
madas
como
los
demás
adjet ivos
de
esla
clase
¿Qué
advertencia
important e
hay
que
hacéi
en
cuan
to
á
los
pronombres
mío,
luyo
y
suyo?
Que
pierden
su
última
silaba
cuando
van
antes
del
nombro
con
quien
conciertan.
Así
se
dice:
nü
hacienda
6
hacienda
mia;
mis
parientes
ó
parientes
míos.
¿Qué
son
pronombres
relativ os?
Los
que
hacen
referencia
á
una
cosa
dicha
ó
indica-
daVmtes,
la
cual
se
llam a
antecedente .
Son
cuatro:
que,
cual,
quien,
cuyo.
u
—
85
—
¿Qué
conviene
tener
present e
acerca
do
ellos?
Que
no
tienen
más
que
una
terminac ión
en
uso
pa
7
ra
¡os
tres
géneros,
á
excepción
de
cuyo
que
tiene
la
fe.-
menina
cuya;
y
que
todos
tienen
plural,
menos
que'.
Quien
se
refiere
únicamente
á
personas,
ya
del
génepo
masculi no,
ya
del
femenino,
como
Pedro
es
quien
enlrr^
Margari ta
es
quien
sale,
y
nunca
lleva
articulo,
lo
mis
mo
que
cuyo.
Por
últi mo,
es
necesario
advertir,
que
dg
los
pronombres
cual
y
quien
se
forman
sus
compuesto ;
cualquier,
cualquiera,
quienquier,
quienquiera;
y
qtte
la
palabra
que
es
muchas
veces
conjunción,
lo
mism o
que
cual
adverbio.
<
Del
verbo.
¿Qué
es
verbo?
Es
una
parte
de
la
oración
que
expresa
el
estado,
ao
cion
ó
pasión
de
las
cosas.
¿En
qué
se
divide
el
verbo?
En
sustanti vo
y
atributiv o.
El
primero
se
limita
á
enunciar
la
existenci a
en
general;
el
segundo
lo
indica
,
modificada
por
alguna
acción
ó
estado
determi nado,
v.-gr.
'
la
-noche
es
tenebrosa.
—
Ramón
duerme
(es
ó
eocist e
durmiendo.)
El
verbo
atri butivo
se
subdivid e
en
activo
ó
transi tivo,
neutro
ó
intransitivo
y
reciproco.
Verbo
'
transitivo
es
aquel
cuya
acción
recae
en
un
objeto
que
la
recibo
como
en
su
termino,
v.
gr
:
el
alumno
estu
dió
la
lección.
Intransiti vo
es
aquel
que
significa
una
ao-
cion
que
no
pasa
á
otro
objeto
diferente
del
sugoto,
co
mo
el
hombre
duerme.
Recíproco
aquel
cuya
acción
ts
recibida
por
el
sugelo
que
la
proíkice,
cmiio
yo
nie
arrepiento.
¿Cuáles
son
los
accidentes
del
verbo?
Todos
están
comprendidos
en
la
conjugación.
¿Qué
es
conjugación
1
?
u
La
variedad
de
terminaciones
que
el
verbo
admite
según
sus
diversos
números,
personas,
voces,
tiempo»
y
modos.
•
,
¿Para
que
sirven
los
números
en
el
verbo?
Para
dar
á
.conocer
si
el
estado
ó
acción
indicada
por-
el
verbo
so
enuncia
de
uno
ó
de
muchos.
Los
nú
meros
son
dos:
singul ar
y
plural .
¿Para
que
sirven
las
personas?
Para
denotar
si
es
el
sugeto
que
habla
aquel
á
quien
se
refiere
la
acción
ó
estado
significado
por
el
verbo,
ó
si
US
la
persona
á
quien
se
dirige
la
palabra
ó
aquella
de
quien
se
habla.
Las
personas
son
tres,
correspon
dientes
á
los
tres
pronombres
personal es.
¿Qué
es
voD?
Es
un
accidente
del
verbo
que
sirvo
para
dar
á
co-
nooer
si
el
sugeto
ejecuta
la
acción
ó
si
la
recibe.
En
el
primer
caso
la
voz
se
llama
uctiva,
como
Juan
ama;
en
el
segundo
pasiva,
como
Juan
es
amado .
¿Qué
denotan
los
tiempos?
La
época
en
que
se
ejecuta
la
acción
ó
estado
signi
ficado
por
el
verbo.
¿Cuántos
son
los
tiem pos?
,
Los
fundamentos
son
tres:
prése nle,
pret érito
y
futur o.
El
presente
indica
que
la
cosa
está
pasando
en
la
actualidad,
como
t j o
est udio;
el
pretérito
que
ya
se
ejecutó,
como
tú
leist e;
y
el
futuro
que
ha
do
verificars e,
como
yo
marchar é.
Pero
hay
además
el
pretér ito
imper fecto,
el
pretér ito
pluscuampe rfee -
to
y
el
futuro
perfect o.
El
pretérito
imperfect o,
de
nota
tiempo
presente
con
relaci ón
á
una
época
pa-
sihkb
como
escr ibía
cuando
tú
entras te;
el
pius-
crtañme^
’
ect)
mdica
tiempo
pasado
cou
respecto
a
una
B^tico
tnmTjnm
pasada,
eomo
había
rec ibido
la
call a,
cuando
tú
llegas te;
él
futuro
perfecto
denota
tiempo
venidero
con
respecto
á
otro
que
también
ha
de
llegar,
como
habré
concluido
mis
estudios,
cuan-
'
—
87
—
do
llegue
el
año
que
viene.
¿En
qué
se
dividen
los
tiempos ?
En
simples
y
compuestos.
Los
primeros
son
los
qtw
con
una
sola
palabra
expresan
su
significaci ón;
y
los
segundos
los
que
necesit an
dos
ó
más:
corro,
anda-
ha;
—
había
visto,
hubiera
habría
y
hubiese
escu,-
chado.
¿Qué
son
modos
en
el
verbo?
Las
diferentes
maneras
de
significar
su
acción.
Son
cuatro:
indicat ivo,
imperativo,
subjuntivo
ó
infini
tivo,
comprendiéndose
en
osle
último
el
gerundio
y
partic ipio.
,
¿Qué
es
modo
indicativo?
.
El
que
expresa
de
un
modo
absoluto
y
directo
l-a
acción,
existenc ia,
estado
&C.
significado
por
el
ver
bo
Esle
modo
tiene
todos
los
tiem pos
que
hemos
enumerado,
y
con
la
significación
atribuida
á
cada
uno.
Su
pretérit o
tiene
tres
formas
que
son:
amé,
he
amado,
hube
amado.
Se
usa
de
la
primera
ó
del
pretérito
simple
cuando
se
quiere
dar
á
conocer
una
acción
completam ente
pasada,
como
Virgilio
vivió
en
el
reinado
de
Augusto;
ahora,
si
la
acción
no
se
determ ina,
ó
aun
cuando
se
fije
no
está
completamente
pasada
debe
usarse
la
segunda
llamada
pretérit o
com
puesto,
como
Alejandro
ha
llevado
sus
armas
por
todo
el
mundo
-
,
—
hoy
he
visto
á
mi
amigo:
por
úl
timo,
se
usa
la
tercera
forma
con
las
locuciones
cuando,
así
que,
después
que
otras
parecidas ;
pol
lo
demás ,
su
signific ación
es
la
misma
que
el
pre
térito
simple,
v.
gr.:
así
que
hube
concluido
de
es-
utdiar,
me
dormí.
.
¿Para
qué
sirve
el
modo
imperativo?
Para
indicar
mandato,
ruego,
persuasi ón,fie.
v.
gr.:
dame
esa
pluma:
tríeme
ese
libr o.
Este
modo
no
ad
mite
más
que
él
tiempo
presente,
porque
el
mandato
ó
exhortación
siempre
es
cosa
actual,
aunque
baya
dé
■
u
__ _____
S'
3
™
en
l
Í
em
P
0
f
"
u,ro
-
Ta.nbion
careQ
de
la
nri-
mera
persona
de
singular.
'
‘
¿Que
exprosa
ol
modo
subjuntiv o^
™
do
te
;
e
¿ " o ra n t e
^da
má8
q
^
e
¿Qué
es
modo
inpnil wo?
El
que
expresa
la
significación
del
verbo
de
nn
mo
do
general,
sin
determinarla
á
tiempos ,
números
v
ner-
^onas
y
necesita,
lo
mism o
que
el
subjuntivo,
de
otro
ve3to
u
oración
para
completa r
el
sentido.
¿Que
viene
á
ser
el
gerundio ?
knflni
¡vn
r
m^
10
-
no
es
,nás
.
(
|U0
un
modo
derivado
del
h
n
J
’
q
•
<
?
para
unirle
con
,aj
demás
partes
de
la
oración
poniéndose
en
su
lugar,
ó
para
expresar
con
ul
alguna
circunsta ncia
accesoria.
Los
gerundios
son
dos-
eo^legen^
un
an(?0
como
amando,
otro
en
endo
m>
1M
liemp
°
S
s¡m
P
les
™-activa
de
ra
'
Z
COmun
t*
16
es
el
Presente
do
"
lno
:
1
-ya
saber
como,
es
necesario
adverti r
que
non
n
-r
,0
^ki
6
d,s
l
in
6
u,rse
la
radical
que
es
el
ele
mento
invariable,,
y
la
terminación,
que
es
lo
que
cam-
^
‘
a
sc
p
n
los
diferentes
modos,
tiempos,
ftc
Así
la
Thn
en
ÍdnX-
CS
A
•
P0njnc
Cstas
dos
lelras
su
ha
-
Vhora
l\
in
°
d0S
^
Cmp0Sl
númfi
ro3y
personas.
Ahora
biem,
el
^rmar
los
lumias,
ó
el
«on
u mt
no
uñnd^
6
S
la
I»»
terminac iones^,
™
c
”
üvó
díl
POr
eje
™?
10
'
for
"
Hr
el
P.
rese,lle
¡^1-
cativo
del
veibo
amar,
anado
a
la
radical
las
term ina-
—
89
—
cianea
correspondientes
á
este
tiempo,
que
son
o
ti
as
t
(i
y
obtendré
amo,
amas,
ama.
,
¿Cómo
se
forman
los
tiempos
compuestos?
Con
el
verbo
haber
y
el
participio
del
verbo
que
se
conjuga,
como
y»
había
amado
¿Cómo
se
forma
la
voz
pasiva?
Con
el
verbo
ser
y
el
participi o,
como
yo
soy
ama
do.
Por
esta
razón
el
verbo
sor
y
haber
se
llama n
au
xiliare s.
¿Cuántas
son
las
conjugaciones
castel lanas?
Tros:
la
primera
comprendo
lodos
los
verbos
que
ha
cen
ol
presente
de
infinilivo
en
ar
como
amar,
la
segun
da
en
er
como
temer,
y
la
tercera
en
ir
como
partir.
CONJÜGACI OH
DEL
YERBO
HABER
CNN
ACTIVO
Y
COMO
AHIUAR .
Modo
indicativo.
PUBTÉK ITO
PERFECTO .
PRESENTE.
PRETÉRIT O
IMPERFECT O.
Singular.
Yo
he.
Tú
has.
El
ha.
Plural.
Nosotro s
hemos
ó
habernos.
Vosotr os
habéis-
Ellos
han.
Sing.
Yo.
.
.
había.
Til.
.
.
habías.
El.
.
.
había.
PZ....
Nos.
.
habíamos.
Vos.
.
habías.
Ellos,
habían.
Simj.
Yo...
hube-he
habido.
Tú...
hubiste-has
habido.
El...
hubo-ha
habido.
u
.
-90
.....
ÍVos..
hubimos-lwnos
habido.
Vos.,
hubisteis -habeis
habido.
Ellos,
hubieron-han
liabido.
PLUSCU AMPERFECTO.
Sing.
Yo...
había
habido.
Tú...
habías
habido.
El...
había
habido.
Pl.
Nos...
habíam os
liabido
Vos...
habíais
habido.
Ellos ,
habían
habido.
FUTURO
IMPERFEC TO.
Sing.
Yo...
habré.
Tú...
habrás.
El...
habrá.
PL...
Nos...
habremos.
Vos...
habréis.
Ellos,
habrán.
FUTURO
PERFECTO .
Sing.
Yo...
habré
habido.
Tú...
habrás
habido,
El.
..
.
habrá
habido.
PL...
Nos.
habremos
habido
Vos.,
habréis
habido.
Ellos,
habrán
liabido.
Modo
imperativo.
Sing.
He
tú.
Haya
él.
PL...
Hayamos
nosotros
Habed
vosolro s,
■
Hayan
ellos.
Modo
subjuntivo.
PRESBNTC .
Sing.
Yo
;
...
haya.
Tú....
hayas,
El
......
baya.
PL...
Nos...
hayamos.
Vos...
hayais .
Ellos .,
hayan.
—
91
—
PRETÉR ITO
IMPERFECTO .
Sing.
Yo....
hubiera,
habría
y
hubiese.
Tú....
hubieras,
habrías
y
hubieses.
El...
.
hubiera,
habria
y
hubiese .
Pl.
..
Nos.
.
hubiéramos,
habríamos
y
hubiésemos .
"
Vos.
.
hubierais,
habríais
y
hubieseis.
Ellos,
hubieran,
habrían
y
hubiesen.
PRETÉR ITO
PERFECTO .
Sing.
Yo....
haya
habido.
Pl.
Nos.
hayamos
habido.
Tú....
hayashabido.
Vos.,
hayais
habido.
EL...
haya
habido.
Ellos
hayan
habido.
PLUSCU AMPER FECTO.
Sing.
Yo....
hubiera,
habria
y
hubiese
habido.
Tú....
hubieras,
habrias
y
hubieses
habido.
El.
...
hubiera,
habria
y
hubiese
habido.
PL...
Nos.,
hubiéramos,
habríamos
y
hubiésemos
habido.
For..
hubierais,
habríais
y
hubieseis
habido.
Ellos,
hubieran,
habrian
y
hubiesen
habido.
FUTUR O
IMPERFEC TO.
Sing.
Yo....
hubiere.
Tú....
hubieres .
EL...
hubiere.
PL...N os. ..
hubiéremos.
Vos...
hubiereis.
Ellos,
hubieren
FUTUR O
PERFECTO .
Sing.
Yo....
hubiere
habido.
Tú....
hubieres
habido.
El..,,
nubiere
habido.
•
PL... NOS...
hubiéremos
habido.
Vos...
hubiereis
habido.
Ellos,
hubieren
habido.
u
-92
—
Modo
infiniti vo.
I*ris pie..... ....
haber.-
Pret érit o
........ ..
haber
habido.
Gerundi o
........ ..
habiendo.
COIJUfllC IOM
DEL
VERBO
ADX1LIA R
SER.
Modo
indicativo.
PRETÉR ITO
PERFECTO .
.
PRESEN TE.
PRETÉRIT O
IMPERFECT O.
Sing.
yo....
soy.
Sing.
Yo....
era.
Tú... .
eres.
Tú... .
eras.
•
PL. ..
El. ..,
Nos ..
es.
somos.
El.. ..
era.
PL...
Nos.. .
eramos.
Vos ...
sois.
Fos...
erais.
Ellos .
son.
Ell os,
eran.
Sing.
Yo... .
fui,
he
sido,
hube
sido.
T
i l
...
fuiste,
has
sido,
hubiste
sido.
ni
xr"
“
"
*
la
S1
^
0,
hubo
sido.
Pl. ...
Aos.. .
fuimos,
hemos
sido,
hubimos
sido.
*08...
fuisteis ,
habéis
sido,
hubisteis
sido.
hilo s,
fueron,
han
sido,
hubieron
sido.
PLUSCU AMPERFECT O.
Sing.
fo....
habia
sido.
Tú.
..
habías
sido
El. ...
habia
sido.
PL. ..
Nos...
habiamoss ido
los...
habíais
sido.
Ell os,
habían
sido.
u
—
95
—
FU
FU
O
IMPERF ECTO .
Sing.
Yo... .
seró
Tú,. ...
serás.
El. ...
será.
Pl....
Nos. ..,
seremos
Fos...
sereis.
Ell os,
serán
FUTURO
PERFEC TO'.
Sing.
Yo....
habré
sida.
Tú....
habrás
sida.
El... .
habrá
sido.
PL.. .
Nos.
..
habremos
sido
Fos...
habréis
sido.
Ell os,
habrán
sido.
Modo
imperativo.
Sing.
Se
tú.
Sea
¿l.
VI. ...
Seamos
nosotr os.
Sed
vosotr os.
Sean
ellos .
Modo
subjuntivo.
PRESENT E.
Sing,
Fo
....
sea.
T
j l
...
seas
Él
....
sea.
PL ...
Nos.. .
seamos .
•
Fps...
seáis.
Ell os,
sean.
PRETÉR ITO
IMPER FECTO .
Sing.
Yo....
fuera,
seria
y
fuese.
Tú.. ..
fueras,
serías
y
fueses.
El
....
fuera,
seria
y
fuese.
PL
..
Nos ...
fuéramos,
seriamos
y
fuésemoí.
Fos.
.
fuerais,
seriáis
y
fueseis.
Ellos ,
fueran,
serian
y
fuesen.
PRETÉR ITO
PERFECTO .
Sing.
Yo.. ..
haya
sido.
PL-. -Nos ...
hayamos
sido.
Tú
...
hayas
sido.
|
Vos ...
hayais
sido.
EL.. .
haya
sido.
I
El los ,
hayan
sido.
u
—
95
—
PRETÉR ITO
IMPERF ECTO .
Sing.
Yo....
am-aba.
Tú....
am-abas.
El....
am-aba.
PZ....
Nos...
am-ábamos.
Vos...
am-abai s.
Ellos,
am-aban.
PRETÉRITO
PERFECTO .
Sing.
Yo....
amé,
he
amado
ó
hube-amado.
Tú....
amaste,
has
amado
ó
hubiste
amado.
El....
amó,
ha
amado
ó
hubo
amado.
PL...
Nos...
amamos,
hemos
amado
ó
hubimos
amado.
Vos...
amastei s,
habéis
amado
ó
hubisteis
amado.
Ellos ,
amaron,
han
amado
ó
hubieron
amado.
PLUSCUA MPERFECTO .
Sing.
Yo....
habia
amado.
Tú....
habias
amado.
El
....
habia
amado.
Pl...
Nos...
habíamos
amado.
Vos...
habíais
amado.
Ellos ,
habían
amado.
FUTUR O
IMPERFECTO.
Sing.
Yo.,.,
am-aré.
Tú..¿
am-arás
El
..
am-ará.
Pl.... Nos. ..
am-arémos.
Vos...
am-aréis.
Ellos,
am-arán.
FUTURO
PERFECTO .
Sing.
Yo....
habré
amado.
Tú....
habrás
amado
El
....
habrá
amado.
u
-
,
—
96
-r
PL...
Nos...
habremos
amado.
Vos...
habréis
amado.
Ellos,
habrán
amado.
Modo
imperativo.
Sing.
»m-a
tú.
pi...
am-emos
nosotros
1
.
am
’
e
am-ad
vosotros.
am-en
ellos.
Modo
subjuntivo,
PRESENT E.
Sing.
Yo....
am-e.
Tú....
am-es
El
....
am-e.
Pl.;..
Nos...
am-emos .
Vos...
am-eis.
Ellos,
am-cn.
PRETÉRITO
IMPERFECT O.
Sing.
Yo
....
am-ara,
am-aria
y
am-áse.
Tú....
am-aras ,
am-arias
y
am-ases.
EL...
am-ara,
am-aria
y
am-as e.
VI
...
Nos...
am-áram os,
am-ariamos
y
am
ásemos
Vos
..
am-árais ,
am-ariai s
y
am-aseis .
•
Ellos
am-aran,
ám-arian
y
ama-sen.
PRETÉR ITO
PERFECT O.
Sing.
Yo....
haya
amado.
tPl...
Nos...
hayamos
amado.
7d....
hayas'
amado
I
Vos..-,
hayais
amado.
El
....
haya
amado.
|
Ellos,
hayan
amado.
u
—
97
—
PLUSCU AMPERFE CTO,
Sing.
Yo...
hubiera,
habría
y
hubiese
amado.
Tú...
hubieras,
habrías
y
hubieses
amado.
El...
hubiera,
habría
y
hubiese
amado.
PL...
Nos.,
hubiéramos,
habriamos
y
hubiésemos
amado
Vos.
.
hubierais,
habríais
y
hubieseis
amado.
Ellos,
hubieran,
habrían
y
hubiesen
amado.
FUTURO
IMPERFECT O.
VI....
Nos.:
am-áremos.
Vos.
.
am-árais.
Ellos,
am-aren.
ERFEC TO.
^ing.
Yo...
hubiere
amado.
Tú...
hubieres
amado.
EL...
hubiere
amado.
VI....
Nos.,
hubiéremos
amado.
Vos.,
hubiereis
amado.
Ellos,
hubieron
amado.
Modo
infinit ivo.
Sing.
Yo...
am-are.
Tú...
am-ares.
El...
am-ara.
FUTURO
Vresenle
........ ...
amar.
Vrclcri lo
........ ..
haber
amado.
Gerundio
........ .
amando.'
Sing.
Yo...
Lem-o.
Tú...
lem-e s.
El
.
.
tem-e.
EJEMPLO
DE
LA
SEGUN DA
CONJ UGAC ION,
TEMER.
Modo
indicativo.
PRESENTE.
P/....
Nos.,
lem-emos.
Vos.,
lem-ci s.
Ellos
teiji-e n.
—
98
—
FUTURO
IMPERFEC TO.
Siiuj.
Yo...
lcm-ia.
Tú...
lem-ias.
El.
.
.
lcm-ia .
PL...
Nos.,
lem-iamos
^os..
tcm-iai s.
Ellos,
tcm-ian .
PRETÉR ITO
PERFECT O.
Sing.
Yo.
Tú
EL,
Pl.
lem-i,
he
temido,
ó
hube
temido.
t...
tem-iste,
has
temido,
ó
hubiste
temi do
....
tem-io,
ha
temido,
ó
hubo
temido.
^..
lem-im os,
hemos
tcm.do,
ó
hubimos
temido
em
"
1
•
SteSlel
|
S,
habeis
tem,
doó
hubisteis
temido
tilos
lem-ieron,
han
temido,
ó
hubieron
temido.
PLUSCU AMPER FECTO.
Sing.
lo...
había
temido.
Tú...
habías
temido.
EL...
había
temido.
PL.
.
Nos...
habíam os
temido.
Nos...
habíais
temido
Ellos ,
habían
temido.
FUTURO
IMPERFECTO.
SMy.Yo...
temperé.
Tú..,
lem-erás .
EL...
lem-erá '.
PL...
Nos.,
lem-erem os
l^os..
lem-eréi s.
Ellos,
lem-erá
n.
FUTURO
PERFEC TO.
Sing.
Yo...
habré
temido.
Tú...
habrás
temido.
El...
habrá
temido.
VL...
Nos.,
habremos
temido.
los.,
habréis
temido.
Ellos,
habrán
temido.
u
—
99
—
Modo
imperativo.
Swg.
lom-e
lú.
tem-a
¿l.
PL...
tem-amos
iiosolros .
lem-ed
vosotros.
lcm-an
ellos
Modo
subjuntivo.
PRESENTE.
Sing.
Yo...
lem-a.
iPZ
...
Nos.,
leím -amarnos.
Yú...
lem-as ,
.
Fos..
lem-ai s.
EL...
lem-a.
I
Ellos,
lcm-an.
PRETÉ RITO
IMPERFECTO.
Sing.
Yo...
lem-ie ra,
lem-eria
y
lem-ies e.
Tú.
.
lem-ieras,
lem-erias
y
lem-ie scs.
El...
lem-iera,
lem-eria
y
lem-iese .
Pl...
Nos.,
tem-iéramos,
lem-eria mos
y
tem-iésem os.
Vos.,
lem-ierai s,
lem-eriai s
y
lem-ieseis .
Ellos,
tem-iera n,
tem-eri an
y
lem-iese n.
PRETÉ RITO
PERFECT O.
Sing.
Yo...
haya
lemido.
VI.
Nos...
hayamos
lémido.
Tú...
hayas
lemido.
Pos...
hayais
lemido.
El.
.
.
haya
lemido.
Ellos,
hayan
lemido.
PLUSCU AMPERFECTO .
.
Sing.
Yo...
hubiera,
habría
y
hubiese
temido.
Tú...
hubieras,
habrías
y
hubieses
temido.
El.
.
.
hubiera,
habría
y
hubiese
temido.
PL...
Nos.,
hubiéramos,
habríamos
y
hubiésemos
lemido
Pos.,
hubierais,
habríais
y
hubieseis
lemido.
Ellos,
hubieran,
habrían
y
hubiesen
lemido.
.
u
—
101
—
PL...
Nos.,
partim os,
hemos
partido
ó
hubimos
partido.
Vos.,
partiste is,
habéis
partido
ó
hubisteis
partido.
Ellos,
partieron,
han
partido
ó
hubieron
partido.
PLUSCU AMPER FECTO.
Slng.
Yo...
había
partido.
\Pl.
Nos.,
habíamos
partido.
'
Tú...
habías
partido.
I
Nos.,
habíais
partido.
El.
.
.
había
partido.
1
Ellos ,
habían
partido.
FUTURO
PERFEC TO.
FUTUR O
IMPERFECTO.
Slng.
Yo...
part-iré.
PL...
Nos.,
parl-irem os.
Tú...
part-irá s.
Vos.,
parl-iréis .
El.
.
.
part-irá.
Ellos,
parl-irán.
\Sing.
Yo...
habré
partido.
Pl.
Nos.,
habremos
partido.
Tú...
habrás
partido.
Vos.,
habréis
partido.
El.
.
.
habrá
partido.
Ellos,
habrán
partido.
Modo
imperativ o.
\ing.
parl-e.
lú.
parl-a.
él
PL...
parí-amos
nosotros.
part-an
vosolro s.
part-id
ellos.
Modo
subjuntivo.
PRESENTE.
Slng.
Yo
..
parl-a.
Tú...
parl-as
El.
.
.
parl-a.
PL...
Nos.,
parí-amos.
Vos.,
parí-ai s.
Ellos,
parl-an.
ul
z
—
102-
PRETÉR1TO
IMPERFECT O.
y*
1
;-
parl-iera,
parl-iria
y
parl-icse .
T ?
l
. .
parl-ier as.
parl-irias
y
parl-iescs.
•
•
parl-iera ,
part-iria
y
parl-iese ,
Nos.,
parl-iéra mos,
parl-iria mos
y
parl-iesemos .
Kos..
parl-ie rais,
parl-iriais
y
parl-iés eis.
Ellos,
parl-ier an,
part-irj ah
y
par-tiesen.
PRETÉRIT O
PERFEC TO.
Silig.
Yo...
haya
partido.
Tú...
hayas
partido
El.
.
.
haya
partido.
Pl.
Nos.,
hayamos
partido.
Vos.,
hayais
partido.
Ellos ,
hayan
partido.
■
PLUSCU AMPERFECTO .
bing.
Yo...
hubiera,
habria
y
hubiese
partido,
hubieras,
habrías
y
hubieses
partido.
El.;,
hubiera,
habria
y
hubiese
partido.
PL...
Nos.,
hubiéramos,
habriamos
y
hubiésem os
partido
Vos.,
hubierais,
habríais
y
hubieseis
partido.
Ellos,
bu
hieran,
habrían
y
hubiesen
partido.
FUTURO
IMPERFECTO.
Sing.
Yo...
part-iere.
Tw.
..
part-iere s
El.
..
part-iere.
PL...
Nos
.
parl-iér emos .
Nos.,
parl-iére is.
Ellos,
partieren.
FUTURO
PERFEC TO.
Sing.
No....
hubiere
partido.
Tú....
hubieres
partido
El
.....
hubiere
partido.
u
—
105
—
Pl....
Nos...
hubiéremos
partido.
Nos...
hubiereis
partido.
Ellos,
hubieren
partido.
Modo
infinitivo.
Presen te
........ ....
partir.
Piclér ilo
--------
haber
partido.
Gerundio
--------
partiendo.
¿Qué
son
verbos
irregulares ?
Los
que
se
apartan
de
las
reglas
generales
en
la
for
mación
de
sus
tiempos
y
personas .
¿Cuáles
son
los
verbos
irregulare s
de
la
primera
con
jugación?
Los
siguientes:
Apacentar
que
admite
una
i
antes
de.
la
e
en
las
tres
personas
de
singular
y
tercera
de
plural
del
presente
de
indicati vo,
subjuntivo
é
imperativo;
y
con
él
los
verbos
acertar,
alentar,
apretar,
arrendar,
atravesar ,
calentar,
cegar,
confesar,
despertar,
empe
zar,
enterrar ,
fregar-,
gobernar,
manifestar ,
merendar,
nevar,
regar,
reventar,
sentar,
serrar,
temblar
y
otros
muchos,
que
tienen
como
los
mencionados
una
e
en
la
penúltima
silaba,
lo
mismo
que
sus
compues tos
He
aquí
'su
conjugaci ón.
Presente
de
indicativo.
Ko
apaciento,
tú
apacientas
él
apacienta,
ellos
apacientan.
Id
de
impe
rativo.
Apacienta,
tú,
apaciente
él,
apacienten
ellos.
Id
¡de
subjuntivo.
Yo
apaciente,
túapacient cs,
el
apaciente,
ellos
apacienten.
Acordar.
Muda
la
o
en
ne
en
los
mis mos
tiempos
en
que
admito
i
el
verbo
apacent ar;
de
este
modo.
Yo
acuerdo,
tú
acuerdas,
él
acuerda,
ellos
acuerdan.
Acuerda
tú
acuerde
él
acuerden
ellos.
Yo
acuerde
tú
acuerdes
él
acuerde
ellos
acuerden.
Lo
mismo
que
acor-
ilar
se
conjugan
almorzar,
aprobar,
avorgonsar,
col-
u
—
104
—
(jar,
consolar ,
contar,
encontrar,
recordar,
soltar
so
nar.
volar
y
otros
muchos,
que
como
ellos
tienen
o
en
la
penúltima
silaba.
Andar
Tiene
las
siguientes
irregulari dades.
Pretérito
perieclo
de
indicati vo.
Ko
anduvé,
tú
anduviste,
él
an-
dnvo,
nosotros
anduvimos,
vosotros
anduvisteis,
ellos
anduvieron.
Imperfect o
de
subjuntivo.
Yo
anduviera
m
anduviese,
tu
anduvieras
y
anduvieses,
él
anduviera
n
anduviese
nqsotrqs
anduviéramos
y
anduviésemos,
vo
sotros
anduvierais
y
anduvieseis ,
ellos
anduvieran
u
anduviesen
.
Futuro
imperfecto
de
subjun tivo.
Fo
andu
viere.
tu
anduvieres,
él
anduviere,
nosotros
anduvié
remos,
vosotros
anduvierei s,
ellos
anduvieren.
Dar.
Este
yerbo
es
irregular
en
la
primera
persona
del
presente
dejndicativo.
Yo
doy.
En
el
pretérito
per-
léelo
lo
di,
tú
diste,
él
dio,
nosotros
dimos,
vosotros
aisléi s,
ellos
dieron.
En
el
imperfecto
de
subjunti vo
primera
y
tercera
terminación.
Yo
diera
y
diese,
tú
die
ras
y
dieses ,
el
diera
y
diese,
nosotros
diéramos
y
dié
semos
vosotros
dierais
y
dieseis ,
ellos
dieran
y
diesen.
bu
el
futuro
de
subjuntivo.
Yo
diere,
tú
dieres,
él
die
re,
nosotros
dieremos,
vosotros
dierei s,
ellos
dieren.
Errar.
Es
irregular
en
el
presente
de
indicati vo
yo
yerro,
tu
yerras ,
él
yerra,
ellos
yerran;
en
el
de
impe
rativo
yerra
tu,
yerre
él,
yerren
ellos;
y
en
el
de
sub
junti vo
yo
yerre,
tú
yerres,
él
yerre,
ellos
yerren.
,
Jugar
Hace
el
presente
de
indicativo
yo
juego,
tú
juegas,
el
juega,
ellos
juegan;
el
de
imperati vo
juega
tú,
juegue
el,
jueguen
ellos;
y
el
de
subjunti vo
yo
juegue,
tu
juegues,
el
juegue,
ellos
jueguen.
,
¿Cuáles
son
los
verbos
irregulares '
de
la
segunda
con
jugación?
Los
siguientes:
Atender
que
admite
una
i
antes
de
la
e
radical
en
los
mismos
tiempos
y
personas
que
el
verbo
apacentar.
La
misma
irregularidad
tienen
defender,
en
cender,
entender,
perder,
verter
con
sus
compuestos,
v
—
105
—
■
otros,
que
como
los
mencionados,
lieuen
c
cu
la
silaba
■
penúltim a.
.
Doler.
Muda
la
o
radical
en
tte
en
aquellos
tiempos
y
■
personas
en
<]ue
lo
hace
el
verbo
acordar.
Los
verbos
■íz^so/ yer,
cocer,
tlóver,
morder ,
mover,
oler,
poder,
■sd/sr ,
torcer
con
sus
compuest os,
y
otros"
que
á
semejan-
■
za
de
ellos,
tienen
o
en
la
silaba
penúltima,
están
com-
■prendidos
en
esta
irregulari dad.
Los
verbos
acáridos
en
acer,
como
nacer»
toman
una
antes
de
la
c
radical
cu
la
primera
persona
del
presen
-
■le
de
indicativo,
po
nazco;
en
el
imperati vo
nazca,
naz-
■ra/nos ,
nazcan;
y
en
el
presente
de
subjunti vo
nazca,
■nazcas,
nazca,
nazcamos,
nazcáis,
nazcan.
La
misma
■
irregulari dad
tienen
los
acabados
en
eccr
y
ocer,
como
■zoosder,
conocer.
El
verbo
hacer,
aunque
conqirendido
en
la
clase
an-
■erior;
hace
la
primera
persona
del
presente
de
indica
.
liyo
yo
hago;
el
prelérilo
peí
redo
hice,
hiciste,
hizo,
I
hiciinos ,
hiciste is,
hicier on;
el
futuro
imperlccl o
liare,
harás,
hará,
haremos,
liareis ,
harán;
d
impeialivo
haz
iá.haga
el,
hagamos
nosotros,
hagan
ellos;
el
presente
■pe
subjúnliyd
haga,
hagas,
haga,
hagamos,
Jiogais,
hu-
■ím;
el
imperfecto
hiciera
baria
ó
hiciese,
hicieras
ha-
■rias
hicies es
Veo.;
el
futuro
hiciere,
hicieres ,
hiciere,
^■lic iemhós,
hicierei s,
hicieren.
■
Caber.
Este
yerbo
tiene
las
siguicnl. es
¡rregularidados:
■
n.lirali
.11
prvMmle
go
gm-pn;
prelérilo
perfecío
cupe,
■upr:!-.
capo;
copinio- ;,
nipisleis ,
cupicnm;
futuro
co
'-
■
rc
.cabras,
cabrá,
cabremos,
cabréis,
cabrán;
impe-
■
Ir.
'
quepa
el,
qnepj^ios
nos^H'OS,
quepan
ellos;
pre-
|
ule
de
subjuntivo
quepa,
quepas,
quepu,
quepamos,
■iicpaij ,
quepan:
imperfec to
cupiera
cabria
g
cupiese,
upieras
cabrias
y
cupieses
ítc.;
futuro
cupiere",
uipie-
■"rt,
cupiere ;
cupicrcmus,
cupiereis ,
cupieren.
Caer.
Hace
la
priineia
peisdna
del
preseule
de
indi-
■alivo
yo
cai^o;
el
imperativo
caiga
el,
caigamos
noso-
—
106
—
iros,
caigtin
ellos;
présenle
de
subjunti vo
caiga,
caigas
caiga,
caigamos,
caigáis;
caigan.
Los
compuestos
de
caer,
como
recaer
tienen
las
mismas
irregularidades
Poner.
Es
irregular
en
la
primera
persona
del
pie-
senlc
de
indicati vo
yo
pongo:
en
el
pretérito
peiTedo
pu
se,
pusiste
puso,
pusimos
pusisteis
pusieron;
en
el
fu
turo
pondré,
pondrás,
pondrá,
pondremos,
pondréis
pondrán;
en
el
imperat ivo
pon
tú,
ponga
él,
pongamos
nosotros,
pongan
ellos;
en
el
presente
de
subjunti vo
ponga
pongas
ponga
&c.;
en
el
imperfecto
yo
pusiera
pondría
y
pusiese,
tú
pusieras,
pondrías
y
pusieses
&c
■
y
el
futuro
pusier e;
pusieres,
pusiere
8c.
Reponer,
dis
poner
anteponer
y
compuestos
|de
poner
tienen
igual
irregularidad.
Querer.
Tiene
las
siguientes
irregularida des:
presen
te
de
indicati vo
yo
quiero,
tú
quieres,
él
quiere,
ellos
quieren;
pretérito
perfecto
quise,
quisiste ;
quiso
8c.;
fu
turo
querré ,
querrás,
&c.;
imperati vo
quiere
tú;
quiera
el,
quieran
ellos;
presente
de
subjunlivo
yo
quiera,
tú
quieras,
el
quiera,
ellos
quieran;
imperfec to
yo
quisie
ra.
querría
y
quisiese,
tu
quisieras
querría s
y
quisie
ses,
üc.;
futuro
yo
quisiere,
tú
quisi eres
&c.
Saber.
Hace
la
primera
persona
del
presente
de
indicati vo
yo
sé;
el
pretérito
perfecto
supe,
supiste,
su
po,
&c.;
el
futuro
sabré,
sabrás,
sabrá,
líe,;
imperati
vo
sepa
el,
sepamos
nosotros
sepan
ellos;
el
presente
subjunti vo
sepa,
sepas,
sepa,
8c.;
el
imperfecto
supíe-
ra
sabría
y
supiese,
supieras
sabrías
y
supieses
&c.;
fu
lino
supiere,
supier es,
supiere,
&c,
'
,
Tener.
Hace
el
presente
de
indicativo
yo
tengo,
lú
henes,
el
tiene,
ellos
tienen;
el
pretérito
perfecto'
ture,
t-ibislc,
tuvo,
tuvimos,
tuvist eis,
tuvieron;
el
futuro
leñ
are,
tendrás,
tendrá,
8c.;
el
imperati vo
ten
lú,
tenga
el,
ténganlos
nosotros,
tengan
ellos;
el
presente
de
subjuntivo
tenga,
tengas,
tenga,
ftc.;
el
imperfecto
tuviera,
tendría
y
tuviese,
Re.;
el
futuro
tuvie re,
luvie-
u
se
—
107
—
res,
tuviere,
ttc.
Sus
compuestos
siguen
la
misma
ir
regulari dad.
Traer.
La
primera
persona
de
singular
del
presente
de
indicativo
es
yo
traigo*,
el
pretérito
perfecto
tra
je,
trajist e,
trajo,
&c.;
el
imperati vo
traiga
el,
traiga
mos
nosotros,
traigan
ellos;
el
présenle
de
subjunti vo
traiga,
traigas
traiga,
&c;
el
imperfecto
trajer a
y
tra
jese,
trajeras
y
trajeses
&c.;
el
futuro
trajere,
trajeres,
trajer e
&c.
La
misma
irregularida d
tienen
sus
com
puestos.
.
.
Valer.
Es
irregular
en
la
primera
persona
de
singu
lar
del
presente
de
indicati vo
yo
Dalgo-,
en
el
futuro
valdré,
valdrás,
valdrá,
valdremos
&c.;
en
el
impera
tivo
valga
él,
valgamos
nosotros;
valgan
ellos;
en
el
presente
de
subjuntivo
valga,
valgas,
valga,
&c.;
en
el
imperfecto
valdria,
valdrías,
valdría,
Los
com
puestos
tienen
las
mismas
irregularida des.
¿Cüáíes
son
los
verbos
irregulares
de
la
tercera
con
jugación?
Los
que
siguen:
.
.
.
Decir.
Tiene
irregular
el
presente
de
indicati vo
yo
digo,
tú
dices,
él
dice,
ellos
dicen-,
el
pretérit o
perfecto
dije,
dijiste
dijo,
dijimos,
dijist eis-,
dijeron-,
e\
futuro
diré,
dirás,
dirá,
&c.;
el
imperati vo
di
tú,
diga
él,
di
gamos
nosotros,
digan
ellos -,
el
imperfecto
dijera
diría
y
dijese,
dijeras
dirías
y
dijeses
&c:;
futuro
dijere,
dije
res,
dijere,
&c.
,
.
.
.
.
Bendecir.
A
escepcion
del
futuro
de
indicati vo
(pie
es
regular;
de
la
segunda
persona
de
singular
y
plural
del
imperativo
bendice
tú
bendecid
vosotros,
y
de
la
segunda
terminación
del
imperfecto
de
subjun tivo,
que
también
el
regular
y
hace
por
lo
tanto
bendecirí a,
ben
decirías
ftc.,
tiene
iguales
irregularidade s
que
decir,
y
lo
mismo
los
demás
verbos
compuestos
de
osle,
co
mo
contradecir,
maldecir
y
oíros.
Ir.
Hace
el
presente
de
indicati vo
voy,
vas,
va,
va-
SC
—
108
—
Hios
msvvan;
el
impertió
iba,
ibas,
iba,
íbamos
/bais
iban;
el
prolcritó
porfcelo
fui,
fuiste,
f
H
¿
f
u
¡'.
mos
fuisteis
lucron;
el
futuro
iré
irás,
irá,
¿remos
neis,
tran-,
el
imperativo
ve
Ui,
vaya
él,
vayamos
no'
solios,
ul
vosotros,
vayan
ellos;
el
presente
de
subiii n.
1
-
:,ua
'
lVc
-
;
cl
imperfecto
fuera
¡rio
/
h
ese
literas
inas
y
fueses,
&e
;
el
futuro
fuere
lucres,
(acre
y
el
gerundio
yendo
'
Morir
Este
verbo
muda
la
o
radical
en
ue
ó
en
u
de
este
modo,
presente
de
indicati vo
muero,
mueres
mue
re
mueren:
pretérito
perfecto
murió,
murieron;'
impe-
idhvo
muere
tu,
mucre
el,
muramos
nosotros
mueran
ellos,
presente
de
suiuntivo
muera,
mueras,
muera
mucramos,
muerais,
mueran;
imperfecto
muriera,
y
mu'-
líese,
murieras
y
murieses
toe-
futuro
muriere,
murie-
es,
muriere.
Ptc.;
gerundio
muriendo;
participio
muer
to.
Del
mismo
modo
se
conjuga
dormir,
sin
otra
dife
rencia,
que
la
de
hacer
el
parli.
ipio
dormido.
Oír
Hace
la
primera
persona
de
singular
del
pre
sante
de
indicat ivo
-
oigo;
el
imperativo
oiga
él,
oiqamos
nosotros,
oigan
ellos;
el
presente
de
subjun tivo'
oi-m
h-ix^id'ari ^
Su
s
compuestos
conservan
la
misma
.
Reñir.
Este
verbo
muda
la
e
radical
en
i
en
los
^mpos
y
personas
que
siguen:
presente
de
indicativo
riño,
Tines,
riñe,
ruten;
pretérito
pétleclo,
mó.
riñe
ron;
imperati vo
riñe
tu.
riña
él,
riñamos
nosotros
ri
ñan
ellos;
presente
de
subjunti vo
riña,
riñas,
riña
<
í c
. :
imper.uclo
rinicr g
y
riñies e,
riñierus
a
riñieses
tic
:
utuio
ruuerc,
riñeres ,
riñicre,
tic.;
gerundio
riñiendo
Los
verbos
ceñir,
compclir,
concebir,
derrelir
eleair
Iretr
gemir,
medir,
pedir,
regir,
reñir,
seguir,
ser
’
-
vu
.ten
ir
.vestir
otros
tienen
la
misma
irregularidad.
Requerir.
E4e
verbo
y
la
mismo
adherir,
adverli r,
a
cpcnlirse,
convertir,
digerir ,
herir,
hervir,
inver-
tu,
mentir,
referi r,
sentir,
y
otros
anteponen'
una
i
u
se
—
109
—
su
e.
radical,
ó
bien
caminan
en
i
esta
letra
en
los
liempos
y
personas
siguientes :
presente
de
indicativo
o
requier.o,
tú
requieres-,
él
requier e,
ellos
requiere n;
n-etérilo
perfecto
¿l
requirió,
ellos
requirieron;
im-
>cralivo
requiere
lú,
requiera
el,
requiéranl os
nosotros,
cquicran
ellos;
présenle
dc
subjuntivp
requiera
requie-
as,
requiera,
ftc.
imperfecto
requirier a
y
requiri ese,
•cquirieras
ij
requiri eses,
futuro
requiriere,
rc-
'iiiri éres,
requiri ere.,
&c.;
gerundio,
requirie ndo.
Salir.
Tiene
las
siguientes
irregularidade s:
presen-
c
de
indicati vo
ijo
salgo;
futuro
saldré;
saldrás,
sal-
'.rá,
&c.;
imperativo
sal
lú,
salga
él,
salgamos
noso-
ros,
salgan
ellos;
presente
de
subjunti vo
salga,
salgas,
alga,
<í:c.;
imperfec to
saldría,
saldrí as,
saldría,
Vec.
Traducir.
Este
verbo,
además
de
la
irregularidad
pie
tiene
de
admitir
una
5
antes
<lc
la
u
radical
en
los
iempos
y
¡icrsonas
que
el
verbo
nacer,
lo
mismo
que
lodos
los
terminados
en
ucir,
tiene
también
las
irregu-
aridade s
que
siguen,
las
cuales
son
comunes
á
los
aca
bados
en
(lucir:
pretérito
perfecto
de
indrcálivo
Iraduge,
Iradugis le,
tradujo,
tradugimos,
Iradugisleis,
Iraduge-
ton;
imperfecto
de
subjuntivo
tradujera
y
tradugese,
tradugeras
y
traduges es,
&c.;
futuro
iraduger e,
tradu-
leres ,
iradugere
&c.
Venir.
líate
el
presente
de
indicativo
yo
vengó,
lú
uencSt
él
viene
ellos
vienen;
pretérito
perfecto
vine,
vinisle ,
vino,
vinimos,
fie.;
futuro
vendré
vendrás,
:cndrá,
&c;
imperat ivo
ven
lú,
venga
él.
vengamos
no-
Wr,os
$
vengan
ellos;
presente
de
subjunt ivo
venga,
ven
ias,
venga
í&.;
imperfec to
viniera
vendría
y
viniese,
unieras
vendrías
y
viniese s,
íkc.;
futuro
vinie re,
vinie-
es,
viniere.
¿Ve.;-gerundio
viniendi
1
;
¿Además
de
las
irregularidades
mem
ionailas,
no
hay
yerbos
que
tienen
su
participio
pasivo
irregular?
Si,
y
son
todos
aijii ell os
ipie
no
acaban
en
ado
ó
en
'do,
como
los
siguientes:
de
abrir
abierto,
de
cubrir
i
u
.
.
.
—
110
—
cubierto,
de
decir
dicho,
de
escribir
escri to,
de
hacer
hecho,
de
imprimir
impreso,
de
morir
muerto
de
poner
puesto,
de
resolver
resuello,
de
ver
visto
y
de
volver
vuelto.
Hay
tambié n
otros
verbos
que
además
de!
par
ticipio
pasivo
regular
tiene
otro
irregular,
el
cual
se
usa
solament e
como
adjet ivo
verbal,
y
son
entre
otros
los
que
siguen:
de
atender
atendido
y
atento,
de
bendecir
bendecido
y
bendito
de
concluir
concluido
y
concluso.de
confesar
confesado
y
confes o,
de
converti r
convertido
y
converso ,
de
soltur
sollado
y
suelto,
de
sujetar
sujeta
do
y
sujeto.
;,Qué
son
verbos
impersonale s?
,
Los
que
solo
se
usan
en
las
terceras
personas
de
singular
de
todos
los
tiempos
y
en
el
inGnili vo,
los
cua
les
expresan,
por
lo
regularl os
fenómenos,
de
la
natu
raleza,
como
amanecer,
anochecer,
granizar,
helar,
llover,
relampaguear ,
tronar,
&c.
Hay
además
algunos
otros,
que
aun
cuando
no
son
impers onales,
se
usan
de
este
modo,
tales
son:
importar ,
convenir,
hacer,
pare
cer,
&c.
v.
gr.
Importa
ó
conviene
acabar
pronto;
Hace
frió;
Bícese
ó
cuéntase
que
murió;
Sólo
resta
tener
pa
ciencia.
¿Qué
son
verbos
defectiv os?
Los
que
carecen
de
algunos
tiempos
y
personas,
ta
les
son:
Concernir
que
solo
tiene
las
terminacio nes
si
guientes:
concierne
conciernen:
concernía
concernían-
concerniendo;
concerniente.
Erguir
del
cual
solo
esta
en
uso
erguido;
erguimos
erguís;
erguía,
erguías,
&c.;
erguí,
erguiste,
erguimos
erguistei s;
erguiré,
ergui
réis
&c.;
erguid;
erguirí a,
erguirías,
&c.
Placer
que
so
lo
se
usa
me
place:
me
placía;
me
plugo;
plazca;
plu-
9
ieraplagíes e,
Etc.;
me
plugiere.
Soler,
del
cual
sólo
se
hallan
suelo,
sueles,
suele
&c.;
solía,
solías,
ftc
;
he
so
lido,
has
solido,
&c.
Yacer
que
solo
tiene
muy
usados
yace
yacía.
u
—
m
—
Del
partici pio.
jQuó
es
parlicipi o?
,
.
Úna
parle
de
la
oración
tille
tiene
las
propiedades
del
nombre
adjetivo,
pues
se
declina
como
el;
y
las
del
verbo,
porque
significa
acción
ó
pasión.
Cuantos
son
los
parti cipios?
Dos:
uno
activo
y
otro
pasivo.
¿Cómo
termina
el
participio
acti vo.
,
En
los
verbos
de
la
primera
conjugación
acaba
en
ante,
como
amante;
y
en
los
de
segunda
y
tercera
en
¡ente,
como
leyente,
escribie nte.
.
¿Cómo
termina
el
particip io
pasivo?
.
Én
los
verbos
de
la
primera
conjugación
en
ado,
co
mo
ainado;
Y
en
los"de
la
segunda
y
tercera
en
ido,
como
leído.
Otros
acaban
en
lo,
so,
y
dio,
como,
escr i
to,
impreso,
satisfe cho,
y
estos
son
los
irregulares
¿ge
puaíl en
formar
participios
de
todos
los
verbos.
No
señor:
pues
no
se
usan
los
participios
que
no
tienen
el
régimen
de
los
verbos
de
que
proceden.
No
puede
decirse
amante
la
virtud;
y
asi
de
otros.
¿Cómo
se
consideran
generalment e
los
particip ios.
Como
adjetivos,
y
algunas
veces
como
suslanli vos.
Hombre
amante,
hombre
poderoso,
cuyos
participios
son
verdaderos
adjetivos;
pero
si
decimos
amante
bueno,
aqui
es
sustantivo,
.
.
.
¿Cuáles
son
los
verbos
que
tienen
dos
participios
pasivos ,
uno
regular
y
otro
irregular?
Los
siguientes:
confesar,
que
tiene
confesado
y
con
feso:
de
convencer
convencido
y
convicto:
de
sujetar
sujetado
y
sujeto:
V<c.
¿Qué
uso
se
hace
muy
comunmente
de
los
partici
pios
pasivos?
Para
la
formación
de
los
tiempos
compuesto' ;
pero
mírica
se
usan
para
este
objeto
los
irregulares .
Tam-
U!
-112
—
acij
¿H«v
algunos
pa
rl¡cipio3
pilsivo5
que
g0
usan
Del
adverbio,
¿Qué
es
adverbio^
ALiidnl.is
clases
h;iy
d
e
adverbios
’
de
una
l
’
ri.neros
donsüu,
eu'^Z
S
^:V
....
....
'■'"-
t-l£:Hli rai'ion
qiw
los
ad
erhi
.
•
¿Qué
son
cr.presToncs
‘
‘
ádVéHfun¿?
‘
.
u
SC
-115
—
De
la
preposic ión
;Qué
es
preposición?
.
És
una
parle
de
la
oración,
que
sirve
para
unir
unas
palabras
con
otras,
denotando
do
este
modo
la
relaci ón
que
hay
entre
las
ideas
expresadas
por
ellas .
Toda
pre
posici ón
necesita
de
otra
palabra
que
complet e
su
sen
tido,
la
cuaíse
llama
complemen to,
en
lo
que
se
dife
rencia
del
adverbio,
el
cual
por
sí
solo
puede
signifi
car
algo.
.
¿Cuáles
son
las
preposiciones
caslcl lanasf
Las
diez
y
ocho
siguien tes:
á,
anlc,
bajo,
con,
con
tra,
de,
desde,
en,
entre,
hacia,
hasta,
para,
por,
sc-
qun,
sin,
so,
sobre,
Iras.
.
.
*
¿Cómo
se
llaman
oslas
preposiciones ?
Propias;
porque
se
usan
sin
unirse
á
las
palabras.
¿Cuáles
son
las
impropias?
Las
que
no
so
usan
si
no
ván
unidas
á
las
palabras.
Tales
son
ab,
abs,
des,
dis,
re,
sab
y.otras.
De
la
conjunci ón.
¿Qué
es
conjunción?
És
una
parte
de
la
oración
que
sirve
p
ira
enlazar
unas
oraciones
con
otras.
¿Qué
clases
hay
de
conjunciones?
Las
hay
copuliUinas,
disijunlir as,
cuusales,
udoer-
salivas,
condjcionale s,
Halicas,
fuutles,
t.dnHiiunl ii'as
y
comparaliims .
.
,
.
■
’
Las
eopulali vas
Sirven
tiara
unir
sinqd£m(
,
nlc
,
las
oraciones
entro
si,
como
y
é
ni
que.
Las
disyuniivas
de-
nolan
separac ión
ó
alternati va
enlie
dos
ó
nías
peii'.i -
micnlos,
como
ó,
ahora,
ya,
bien,
iais
causales
expre
san
causa
ó
motivo,
como
pues,
porque,
puesto
que.
Las
adversati vas
mamlies lan
oposición
ó
-
onlrai
K-da
l
8
—
114
—
cutre
lo
anterior
y
lo
<jiie
sigue.
Tales
son
mas,
pero,
aunque,
cuando,
sino.
Las
condicionale s
incluyen
con
dición,
como
sí,
con
tal
que,
cuando,
siempr e
que.
Las
ilativas
sirven
para
dar
á
conocer
alguna
consecuen
cia
do
lo
dicho
antes.
Tales
son
por
consiguiente ,
por
tanto,
luego.
Las
finales
indican
el
fin
ú
objeto
inten
tado,
como
para
que,
á
fin
de
que.
Las
conlinualiv as
sirven
para
proseguir
el
pensamiento
y
son
así
que,
puesto
que,
pues.
Por
último:
las
comparat ivas
expresan
comparac ión
entre
dos
cosas
ú
oraciones.
Tales
son
como,
asi
como,
tal
como
ítc.
De
la
interj ecci ón.
¿Qué
es
interj ecció n?
,
Es
una
palabra
con
que
damos
á
conocer
rápida
ó
impreme dilam ente
los
afectos
de
nuestro
ánimo.
¿Las
interjec ciones
son
tantas
como
los
afectos
ó
pa
siones
humanas?
No,
porque
con
una
misma
podemos
expresar
varias,
dependi endo
por
consiguiente
su
sentido
del
gesto
y
to
no
con
que
se
pronuncian.
Asi,
las
hay
que
sirven
para
expresar
gozo,
admiración,
pena,
sorpresa ,
ira,
despre
cio.
Tales
son
oh,
ah
y
ay.
¿Cuáles
son,
pues,
las'inte rjecci ones
castell anas?
Las
siguient es,
Ah,
ay,
bah,
ca,
ch,
huy,
oh,
sus,
Uf,
ea,
ola,
ojalá
late
&c.
Hay
también
otras,
que
ade
más
de
ser
interjec ciones,
pueden
ser
nombres,
verbos
u
otras
parles
déla
oración,
con^ofuego,
dianlrc,
loma,
sopla,
otra,
ola,
calle,
ya,
pues,
como,
&c.
De
las
figuras
de
dicción.
¿Qué
son
figuras
de
dicción?
Ciertas
altera ciones
introducidas
en
el
uso
do
algu
nas
palabras.
u
—
115
—
¿Cuáles
son
las
principales ?
Las
siguientes :
la
prótesi s
que
consiste
en
añadir
alguna
letra
al
principio
Je
la
palabra
como
ausentar
se
por
sentarse,
aqueste
por
esle\
la
epéntesis
que
la
añade
en
el
medio,
como
Ingalalerra
por
Inglater ra,
riyendo
por
riendo;
y
la
paragoge
al
fin,
como
alti veza
por
altivez,
infelice
por
infeliz:
la
aféresi s
que
consis
to
en
quitar
alguna
letra
del
principio
de
una
palabra,
como
mides
por
desnudez,
hora
por
ahora;
la
símeope
que
la
quila
en
el
medio,
como
despareció
por
desapa
reció,
cruez a
por
crudeza;
y
la
apócope
que
la
suprime
ai
fin,
como
entonce
por
entonces,
apena
por
apenas:
la
metáte sis
que
se
comete
cuando
se
trastorna
el
or
den
que
deben
guardar
las
letras
que
constituyen
una
palabra,
como
perlado
en
vez
de
prelado,
malaldc
en
vez
de
matadle;
y
la
contracción,
que
consiste
en
su
primir
la
última
vocal
de
uní
palabra,
cuando
la
si
guiente
empieza
también
por
vocal,
como
del
por
de
él,
estotro
por
este
otro
ó
esto
otro.
¿Podemos
usar
siempre
de
estas
figuras?
No,
y
solamente
en
los
casos
que
el
uso
lo
haya
estableci do.
Sintáxis.
¿Qué
es
sintáxis ?
Aquella
parle
de
la
gramátic a
que
enseña
á
unir
y
co
locar
las
palabras
en
la
oración,
para
expresar
bien
nues
tras
ideas
y
pensamientos .
¿Cuáles
son
los
fundamentos
de
la
sintaxis ?
'fres;
la
concordancia,
el
régimen
y
la
construcción .
De
la
Concordanci a.
¿Qué
se
entiende
por
concordancia?
La
currespomle ncia
ó
conformidad
(pie
deben
guar-
u
—
416
—
dar
entre
si
las
palabras
decli nables.
¿Qué
clases
puede
haber
de
concordancia?
tres:
de
sustantivo
y
adjetiv o,
de
sugelo
y
verbo,
y
de
relati vo
y
antecedente.
¿En
qué
deben
concertar
el
adjeti vo
con
su
sus
tanti vo?
En
género
y
número.
Asi
en
este
ejemplo:
hombre
virtuoso,
hay
concordancia;
porque
siendo
la
palabra
hombre
del
género
masculino
y
del
número
singular,
el
adjeti vo
virtuoso
está
en
la
terminación
mascul ina
y
en
el
mismo
número;
pero
no
la
habría
si
se
dijese
hombre
virtuosas.
A
esta
concordancia
pueden
referir
se
las
de
articulo,
pronombre
y
participi o
con
su
sus
tantivo
correspondient e,
pues
las
tales
palabras
se
con
sideran
para
este
efecto
como
adjetivos.
Ejemplo:
Este
jóven
que
está
aquí
sentado
vino
hoy
de
la
Habana.
En
donde
se
ve
que
el
pronombre
demost rativo
este
y
el
participi o
sentado,
los
dos
en
la
terminac ión
masculi
na
de
singular,
están
concertando
con
joven,
nombre
del
género
masculi no
y
del
número
singular;
y
el
arti
culo
femenino
la
del
número
singular
lo
está
con
Haba
na,
nombre
susta ntivo
del
género
femenino.
Cuándo
el
adjetivo
está
unido
á
dos
ó
mas
sustan
tivos
¿cómo
ha
de
concertar
con
ellos?
Si
los
sustantivos
están
en
singular,
debe
el
adjeti
vo
concertar
con
ellos
en
plural
v.
gr.:
Pedro
y
Juan
son
entendidos ;
y
si
son
de
distinto
género,
ha
de
bacter
io
con
el
masculino,
como
Mi
padre
y
nú
hermana
son
generosos.
¿En
qué
debe
concertar
el
verbo
con
su
sujeto?
En
número
y
persona
v.
gr.
La
liebre
corre;
—
Las
águilas
vuelan
En
estos
ejemplos
el
verbo
corre
esté
concertando
en
número
y
persona
con
su
sugelo
liebre,
y
lo
mism o
el
verbo
vuelan
con
el
suyo
águilas.
¿En
qué
concierta
el
relati vo
con
el
antecedente?
Én
género
y
número.
Asi
en
este
ejemplo:
El
reo
se
—
117
—
fil é
llamado
al
tribunal
para
oír
su
sentenc ia,
la
cual
oyó
con
serenidad;
el
relativo
la
cual
está
con
la
ter
minación
femenina
de
singular,
concertando
con
sen
tencia
sustanti vo
femenino
del
número
singular.
Y
en
osle
otro:
Presentáronse
los
soldados
los
cuales
prendie
ron
al
criminal :
el
relativo
los
cuales
está
en
la
termi
nación
masculina
de
plural,
concertando
de
este
modo
con
su
antecedente
soldados,
sustanti vo
masculino
del
número
plural.
Del
Régime n.
¿Qué
es
régimen?
La
dependenci a
que
en
la
oración
tienen
unas
pa
labras
de
otras.
Las
que
dependen
se
llaman
regidas
y
aquellas
de
quienes
dependen
regentes.
¿Qué
palabras
pueden
ser
regentes?
Solamente
el
nombre
sustantivo,
el
verbo,
el
parti
cipio,
la
preposición
y
la
conjunción.
¿Qué
palabras
rigen
los
nombres
sustantivos?
Rigen
á
otros
sustantivos
mediante
una
preposición,
como
Libro
de
mi
hermano-
Casa
sin
ventana;
—
Vesti
do
con
adornos;
—
Riña
entre
muchachos,
—
El
hombre
contra
Dios;
—
Carretera
hasta
Santiago
&c.
Todo
sus
tantivo
rige
también
un
verbo
que
expresa
acción
ó
pa
sión
ejecutada
ó
recibida
por
él.
Asi
en
este
ejemplo:
Mi
amigo
duerme,
el
nombre
sustanti vo
amigo
rige
al
verbo
duerme;
de
modo,
que
sin
esta
palabra
no
habría
oración,
ni
se
formaría
sentido
alguno.
¿Qué
palabras
puede
regir
el
verbo?
Él
verbo
transitivo
pide
después
de
si
como,
pala
bra
regida
ó
dependiente
de
él,
un
nombre
susta ntivo
ó
pronombre
personal,
los
cuales
vienen
á
ser
su
término
de
la
acción,
ó
la
persona
ó
cosa
en
quien
recae
la
sig
nificación
del
verbo.
El
susta ntivo
regido
por
el
verbo
llevará
la
preposi ción
á
cuando
signifique
persona,
eirá
—
H8
—
sin
ella
cuando
signifique
cosa,
corno
Amo
á
Dios;
’
Respelo
á
mis
mayores:
—
Amo
la
virlud;
Respeto
el
heroísmo.
El
verbo
transiti vo
puede
tambié n
regir
á
otro
verbo
en
infinitivo,
ó
en
indicati vo
ó
subjuntivo.
Se
pondrá
el
segundo
verbo
llama do
determin ado
en
infinitivo,
cuando
sobre
él
recaiga
la
significación
del
primero
llamado
determinante ,
ó
lo
que
es
lo
mis
mo,
siempre
que
el
sugelo
del
verbo
determina do
sea
el
mismo
que
el
del
determinante,
como
Yo
quie
ro
comer:
—
Juan
sale
d
pasear.
Ahora,
si
el
sugelo
del
verbo
determinant e
es
diferente
del
determinado,
se
pondrá
este
en
subjunti vo
ó
indicativo,
mediante
una
conjunción,
que
suele
serla
copulativa
que,
ó
algunos
de
los
adverbios,
donde,
cuando,
como
&c.
por
ejemplo:
Deseo
que
vengas
pronto:
Dime
donde
lo
compraste
y
cuanto
me
costará.
Por
último,
lodo
verbo,
no
siendo
auxili ar,
puede
regir
un
adverbio
que
esplique
alguna
circunstanc ia
de
modo,
lugar,
tiempo,
Se.,
v.
gr.
Me
hallo
perfectamente:
Hoy
llegue
aquí
y
marcharé
mañana.
¿Qué
régimen
tienen
los
participi os?
Los
participios
pasivos
por
si
solos
no
rigen
palabra
alguna;
pues
se
consideran
como
adjetivos,
cuando
con
el
auxilia r
ser
forman
la
voz
pasiva,
como
El
niño
es
amado,
ó
en
cualquiera
otro
uso,
como
Soy
vencido;
Se
quedó
muerto;
y
aunque
el
participio
pasivo
entra
con
el
auxiliar
haber
á
formar
los
tiem pos
compuest os,
como
había
manifest ado,
habré
cumplido
,
en
este
caso
no
se
considera
como
adjetivo,
y
hay
que
advertir
que
entonces
tiene
el
mismo
régimen
que
su
propio
verbo
v.
gr.
Había
manife stado
el
delito.
El
participio
activo,
considerado
como
adjetivo,
no
tiene
régime n
pe
ro
considerado
como
una
parle
del
verbo,
conserva
unas
veces
el
régime n
de
este
y
oirás
no.
¿Qué
palabras
pueden
regir
las
preposiciones?
Las
preposiciones
rigen
al
nombre
susta ntivo
ó
pro
nombre,
puesto
que
de
ellas
nos
valemos
para
suplir
la
1
—
119
—
(leeli nacion
dn
que
carecen
los
nombres
castellano s,
co
mo
en
otro
lugar
hemos
dicho,
v.
gr.:
Eslo
es
de
Pedro,
para
Pedro,
á
Pedro
&c.
Rigen
también
al
verbo,
el
cual
en
este
casó
se
pone
en
infinitivo,
lomando
el
carácter
de
nombre
sustantivo ,
como
Luis
es
allcionado
á
jugar.
Ultimam ente;
puede
regir
un
adverbio
ú
otra
preposi
•
cion,
como
Por
ahora
no
hubo
novedad;
Viene
para
aquí;
Hasta
después;
—
.i
nduvo
por
entre
despeñaderos -,
Cogió
•una
carta
de
sobre
el
eslanie.
¿Que
régimen
pueden
llevar
las
conjunci ones?
Él
mismo
que
las
preposiciones,
pues
aquellas,
lo
mismo
que
estas,
pueden
regir
un
nombre
suslanli vo
ó
pronombre,
verbo
ó
adverbio,
v.
gr.:
Ni
Pedro
ni
Juan;
Yo
ó
tú;
Ya
marches,
yate
quedes;
y
allí.
De
la
construcci ón.
¿Qué
es
construcc ión?
La
conslrnccion,
lo
mismo
que
el
régimen,
es
cierla
dependencia
ó
unión
que
lienen
las
palabras
unas
con
oirás;
pero
se
diferencia
en
que
esla
dependencia
ó
en
lace
es
menos
necesario.
¿El
nombre
sustantivo
que
palabras
puede
llevar
unidas
á
si
antes
del
verbo?
Cualquier
nombre
suslanli vo
admite
antes
del
verbo
otro
suslanli vo
regido
de
preposició n
ó
un
adjetivo
ó
participio
concertand o
con
él,
los
cuales
á
su
vez
pue
den
llevar
después
de
si
y
antes
del
verbo,
olrdí
sus
tantivos
acompañados
de
su
régime n
correspondien
e.
como:
Un
hombre
sin
razón
se
equipara
al
bruto
—
El
joven
laborioso
obtendrá
su
recompensa
—
El
niño
ins
truido
es
apreciable
—
Este
soldado
fiel
á
la
pátria
y
edu
cado
en
la
guerra
escita
la
admiración.
El
susla nlivo
lleva
lambien
después
de
si
una
oración
de
relativo,
á
la
cual
puede
añadirse
un
adverbio
ó
un
compleme nto
indirecto
v.
gr.
El
amigo
por
quien
me
hablaste
está
rcco-
u
—
120
—
mendado:
La
muger
á
quien
vi
ayer
en
el
teatro
se
mu
rió
lioy.
Otras
veces
admite
antes
del
verbo
un
inüni-
livo
regido
de
preposición,
como:
Cualquier
obra
fácil
de
ejecutar
es
difícil
de
vender.
Por
último,
admite
tam
bién
conjunciones ;
interjec ciones
y
aun
oraciones
ente
ras
inlroduci das
á
modo
de
paréntesis,
como:
Mi
tio
y
mi
prima
y
todos
mis
sobrin os
se
murieron:
Y
lú
¡oh
furor!
tienes
valor
para
presentarle
ante
mis
ojos:
La
hora
designada,
óyeme
bien,
se
va
á
cumplir.
¿Cuál
es
la
construcción
del
verbo
ser?
El
verbo
ser
se
construye,
con
dos
nominativos
como;
Luisa
es
costurera .
Se
usa
muchas
veces
seguido
de
la
preposi ción
de
para
dar
á
conocer
el
origen,
naturaleza,
propiedades,
ftc.
de
las
cosas,
v.
gr.:
Eslos
géneros
son
de
Francia
y
de
escelenle
calidad.
¿Cuál
es
la
construcción
del
verbo
estar?
La
misma
que
la
del
verbo
ser,
prescindien do
de
que
el
verbo
estar
no
puede
tener
por
predicado
un
sustan
tivo,
sino
un
adjeti vo:
asi,
no
se
puede
decir:
Pedro
está
carpinter o.
El
verbo
estar
se
construye
también
con
in-
íinilivo
regido
de
las
preposiciones
á,
sin,
por,
para,
y
al
contrario
de
lo
que
sucede
con
el
verbo
ser,
puede
llevar
despees
de
sí
un
gerundio,
v.
gr.:
Estaba
á
ga
nar
tiempo;
Estoy
por
hacerlo:
Estuve
viendo
la
función.
¿Qué
hay
que
adverti r
acercado
la
construcción
de
los
demás
verbos?
Que
los
transitivos
pueden
llevar
después
de
su
acu-
sativd
un
término
indirecto
(pie
indique
la
persona
á
quien
va
dirigi da
la
acción
signif icada
por
el
verbo,
ó
varios
nombres,
que
regidos
de
preposición,
expresen
alguna
circunsta ncia
de
aquel;
por
ejemplo:
Juan
envió
el
libro
á
su
hermano:
—
Pedro
mandó
un
regalo
á
su
no
via,
con
mucho
trabajo,
por
el
ferro-carri l.
Los
recíproc os
llevan
también
muchas
veces
después
de
sí
varias
pala
bras
regidas
de
preposición,
como:
Me
muero
de
dolor;
Se
marcha
por
no
trabaja r.
Debe
también
adverli rse,
que
u
—
121
—
cualquier
sustanti vo
colocado
después
del
verbo,
puede
ir
seguido
de
un
adjeti vo
ó
participi o,
y
estos
á
su
vez
de
otras
palabras
regidas
de
preposición,
de
la
mism a
manera
que
los
que
van
puestos
antes
del
verbo;
por
ejemplo:
Tú
salvaste
á
mi
hermano
próximo
á
morir;
—
Ha
llegado
á
mis
manos
la
carta
escrit a
por
mi
padre.
Y
por
último;
que
muchas
veces,
dos
ó
mas
verbos
pueden
juntarse
en
construcción,
en
cuyo
caso,
si
les
sigue
un
término
de
la
acción,
este
pertenecerá
ai
verbo
que
sea
transitivo;
pues
el
intransiti vo
no
puede
llevarle.
Así
en
este
ejemplo:
Pedro
hizo
dormir
á
su
amigo:
el
término
su
amigo
pertenece
no
á
dormir
que
es
verbo
intransi
tivo,
sino
á
hacer,
que
como
transitivo
puede
llevarle.
¿Los
pronombres
pueden
ponerse
en
construcción
después
del
verbo?
Si;
porque
como
se
ponen
en
lugar
dolos
nombres,
y
estos
pueden
ir
en
construcción
con
el
verbo,
de
la
mism a
manera
aquellos.
¿Qué
reglas
deben
tenerse
presentes
para
el
uso
del
dativo
y
acusativo
de
singular
y
plural
del
pronombre
de
tercera
persona?
Las
siguien tes:
se
usará
la
termi nación
le
para
el
dativo
singular
masculi no
y
femenino,
y
les
para
el
plu
ral,
v.
gr.:
El
juea
persiguió
á
un
ladrón
y
le
lomó
de
claración;
á
unos
ladrones
y
les
lomó
declaración:
El
jue%
prendió
á
una
gitana
y
le
lomó
declaración- ,
á
unas
gitanas
1/
les
lomó
declaración.
Las
termina ciones
le
y
lo
se
emplearán
indiferen temente
para
el
acusativo
mascu
lino
y
los
para
el
plural
v.
gr.:
Pedro
compró
un
galgo
y
lo
mató,
ó
le
mató;
compró
unos
galgos
y
los
mató.
¿Qué
debemos
advertir
acerca
de
los
pronombres
de
primera
y
segunda
persona
en
plural
cuando
se
ponen
junto
al
verbo?
Que
cuando
son
sugetos
de
él
so
usan
sin
alterac ión
alguna;
como
nosotros
somos
estudiantes ;
—
Vosotros
mar-
chais
mañana;
pero
si
son
término
se
convierten,
el
de
—
Í22
—
primera
persona
en
nos
y
él
de
segunda
en
os
v.
gr.:
La
lluvia
nos
mojó
complelamcnl e.
ij
os
hechó
á
perder
vuestros
vestidos.
Que
alguna
vez
que
van
unidos
como
enclíti cos
al
verbo,
pierde
este
alguna
letra,
como
que
démonos
en
\v\^v
de.
quedemosnos,
&c.
Y
por
último,
que
cuando
se
repiten
consecutivamente
dichos
pronom
bres
para
expresar
mejor
lo
que
decimos,
la
segunda
vez
que
los
usamos
se
convierten
en
nos
y
os,
por
ejem
plo:
Nosotr os
nos
marchamos
y
nosotros
os
quedáis.
¿Qué
lugar
ocupan
los
pronombres
personales
cuan
do
son
término
del
verbo?
Pueden
anteponerse
ó
posponerse,
v.
gr.:
¿chanme
ó
me
echan;
—
te
faslidan
ó
fastidiant e;
—
a/zizz/ znos
ó
nos
aman;
me
canso
ó
cánsome;
sin
embargo,
cuando
antes
del
verbo
baya
un
nominativo,
el
pronombre
va
mejor
antepuesto
al
verbo.
Así
se
dirá
Los
pedantes
me
fasti
dian,
ó
faslidia nme
los
pedantes.
En
las
oraciones
de
imperati vo,
y
con
los
gerundios
y
participios
pasivos,
el
pronombre,
debe
posponerse,
v.
gr.;
Márchate,
quéda
le;
amándome,
siéndole;
—
dádome,
leídote .
Cuando
se
baila
con
dos
verbos,
uno
determi nante
y
otro
determi
nado,
puede
colocarse
antes
de
los
dos
ó
después
de
cada
uno
de
ellos;
por
ejemplo:
Le
voy
á
traer
á
casa,
voiie
á
traer,
voy
á
traerl e,
ültimam enle,
cuando
los
pronom
bres
me,
te,
se
ÍVc.
se
juntan
con
se,
este
va
primero.
Asi
se
dice:
Se
me
va
sin
ella;
Se
te
pone
malo
el
bra^o;
—
Se
le
quitó
el
empleo;
—
Se
nos
ha
dicho.
&c.
De
las
oraciones.
¿Qué
es
oración?
La
expresión
do
un
pensami ento
por
medio
de
la
palabra.
¿Cuáles
son
los
elementos
ó
parles
principal es
que
pueden
entrar
á
constituir
cualquiera
oración?
u
—
123
—
Tros:
sugelo,
atributo
y
término
de
la
acción.
Suge-
to
es
la
palabra
que
representa
la
persona
ó
cosa
de
2uien
se
dice
algo;
atribulo
es
lo
que
se
aiirma
ó
niega
el
sugelo;
y
término
de
la
acción
es
la
palabra
que
re
cibe
y
completa
la
significación
del
verbo.
Asi,
en
eslos
ejemplos :
Juan
ama
la
ciencia;
—
Pedro
es
virtuoso,
Juan
y
Pedro
son
los
sugelos,
porque
de
uno
se
dice
que
ama
la
ciencia
y
del
otro
que
posee
la
virtud;
vir
tuoso
es
el
atri bulo,
porque
es
lo
que
se
afirma
de
Pe
dro.
y
ciencia
el
término
de
la
acción,
pues
que
en
esa
palabra
recae
la
signifi caci ón
del
verbo.
¿Cuántas
clases
hay
de
oraciones?
Teniendo
en
cuenta
las
partes
de
que
constan,
pue
den
ser
primeras
y
segundas;
si
atendem os
al
verbo
que.
entra
en
ellas
las
hay
de
sustanti vo,
de
activa,
de
re
cíproc o,
de
pasiva
de
infinitivo
&c.;
y
por
úllimo,
si
las
considera mos
en
relación
con
el
periodo,
son
princip a
les
ó
accesorias,
y
estas
incidentes
ó
subordinadas.
¿Como
se
forman
las
oraciones
de
sustantivo?
Con
el
verbo
ser
precedido
de
un
nominativo
y
se
guido
de
otro
concordando
con
el
primero,
en
cuyo
ca
so
se
llaman
primeras;
como
El
soldado
es
valiente;
—
Antonio
es
estudiant e.
Las
segundas
solamente
constan
de
sugelo
en
nominalivo
y
verbo
concertando
con
él,
v.
gr.:
Dios
es
ó
exist e;
—
Troya
fue
ó
exis tió.
Con
el
verbo
estar
pueden
formarse
igual
clase
de
oraciones ,
lo
mismo
que
con
los
verbos
neulros;
por
ejemplo:
Este
hombre
está
loco;
—
Dios
está
en
todas
parles:
El
Gene
ral
llegó
herido;
—
Juan
duerme.
¿De
qué
constan
las
oraciones
de
activa?
Las
primeras
de
sugelo
en
nominalivo,
verbo
regido
de
él
y
término
de
la
acción
en
acusat ivo;
v.
gr.:
El
Rey
recompensa
él
patrioti smo.
Las
segundas
de
nomi
nalivo
y
verbo
activo
usado
como
neutro,
v.
gr.:
Este
hombre
lee;
—
Juan
bebe.
¿De
qué
modo
se
forman
las
oraciones
de
recíproco?
u
—
124
—
Üon
un
verbo
de
esla
clase
y
poniendo
antes
do
id
un
sugeto
en
nominativo,
como:
zXnlon io
se
lamenta.
4I&
qué
se
componen
las
oraciones
de
pasiva?
Las
primeras
de
sugeto
en
nominativo,
verbo
en
pa
siva
concertando
con
el,
ó
en
acti va
acompañad o
del
pronombre
se,
y
ablati vo
regido
de
las
preposiciones
por
ó
de
en
el
primer
caso,
y
solamente
por
en
el
se
gundo,
v.
gr.;
La
virtud
es
respetada
por
lodoso
de
lodos;
—
La
virtud
se
respe ta
por
todos.
Las
segundas
constan
solo
de
nominativo
y
verbo,
como:
La
virtud
es
respetada;
La
virtud
se
respeta.
,
¿Cómo
se
forman
las
oraciones
de
tníiniti vo?
Con
un
verbo
puesto
en
este
modo
llama do
deter
minado
en
infiniti vo,
al
cual
le
antecede
otro
regido
de
un
nominativo
y
que
loma
el
nombre
de
determinante
v.
gr.:
Juan
quiere
dormir.
El
verbo
determinado
pue
de
también
llevar
después
de
si
un
acusativo,
formando
de
esla
manera
una
oración
primera
de
infiniti vo,
por
ejem plo:
Los
justos
deben
amar
la
virtud.
¿Qué
son
oraciones
principal es?
Las
que
expresando
el
pensami ento
capital
forman
sentido
por
sí
solas.
.
.
¿Qué
son
oraciones
accesori as
ó
secundarias?
Las
qne
dependen
de
la
principal
y
no
dan
signifi
cación
sin
el
auxilio
de
ella.
Unas
se
refieren
á
una
palabra
sola
para
determina rla
ó
darla
mejor
á
conocer,
y
se
llaman
incidentes;
y
otras-hacen
referencia
á
lodo
el
sentido
de
la
oración
principal,
y
loman
el
nombro
de
subordinadas .
A
la
primera
clase
pertenecen
las
de
relat ivo;
y
las
de
infinit ivo,
gerundiocondicional es,
causales,
&c.
á
la
segunda.
•
¿Cuáles
son
las
oraciones
de
relativo?
Aquellas
en
qne
entre
un
pronombro
de
esla
clase
y
del
cual
loma
nombre
la
oración
v.
gr.:
La
caria
que
tu
escribis te,
ga
ha
llegado
á
su
destino.
¿Qué
son
oraciones
de
gerundio?
u
Aquellas
en
que
el
verbo
se
halla
en
osle
modo;
Estando
para
morirse
rclrn cló.
¿Qué
son
oraciones
condicionales ,
causales ,
disyun
tivas,
&c?
Aquellas
que
empiezan
por
alguna
conjunción
con
dicional,
causal,
disyuntiva,
ftc.
De
las
figuras
de
Sintáxis.
¿Qué
son
figuras
de
sintáxis ?
Cierta s
licenci as
ó
transgresion es
de
las
reglas
de
concordancia ,
régimen
ó
construcci ón,
que
se
permiten
con
objeto
de
dar
mayor
energía
y
elegancia
á
las
ex
presiones.
¿Cuántas
son
las
figuras
de
sintáxis ?
,
Cinco
que
son:
hipérbaton ,
elipsis,
pleonasmo
silep
sis
y
traslación.
¿En
qué
consisto
el
hipérbaton?
En
invertir
el
orden
lógico
de
las
palabras;
es
decir,
en
colocarla s
según
so
van
presentando
en
la
imagina ción
cuando
se
baila
exaltada
por
alguna
pasión
vehemente.
¿Qué
exige,
pues,
el
orden
lógico
en
la
colocación
de
las
palabras?
.
-
Que
tengamos
cu
cuenta
su
múluo
enlace
y
depen
dencia,
y
por
consiguiente,
que
las
coloquem os
siguien
do
el
orden
con
que
las
ideas
se
presentan
en
el
pensa
miento.
Atendiendo
á
esto
el
ónlen
lógico
pide
que
pri
mero
se
coloque
el
sugelo
con
todas
las
palabras
que
de
él
dependen;
despnies
el
verbo
con
lodos
sus
comple
mentos
y
las
voces
que
á
ellos
se
refieran;
(jue
los
adje
tivos
y
adverbios
se
pongan
en
seguida
de
aquella
pala
bra
á
quien
modifique n,
lo
mismo
que
las
palabras
re
gentes
después
de
las
regidas;
que
la
preposición
vaya
antes
de
su
complemento ,
y
la
conjunción
entre
las
pa
labras
ú
oraciones
que
una;
y
por
último,
que
las
oracio-
—
126
—
hes
principale s
se
coloquen
en
primer
lugar,
y
las
acce
sorias
después
de
aquellas
de
quien
dependen,
ó
en
se
guida
de
la
palabra
á
quien
se
refieran.
¿A
pesar
de
poderse
trast ornar
el
orden
lógico
de
las
palabras
por
medio
del
hipérbaton,
hay
sin
embargo
algunas
palabras
cuya
dependencia
nunca
es
licito
alterar?
Si,
y
son
las
siguient es:
el
articulo
jamás
debe
sepa
rarse
del
nombre
ni
posponerse
á
él.
Asi,
no
puede
de
cirse:
libro
el,
sino
el
libro.
De
la
misma
manera,
la
preposición
ha
de
ir
siempre
después
de
su
compleme nto
v.
gr.:
mesa
de
madera,
y
no
mesa
madera
de
Y
por
últi
mo,
las
conjunciones
no
pueden
ocupar
otro
lugar
que
entre
las
palabras
ú
oraciones
que
enlazan.
Faltaria
á
las
reglas
el
que
digese;
Pedro
Antonio
debiendo
decir,
Pedro
y
Antonio.
¿No
se
puede
muchas
veces
invertir
el
órden
lógico
de
las
palabras,
sin
que
por
eso
se
cometa
hipérbaton?
Si,
y
esto
sucede
en
muchas
expresiones
que
no
po
drían
usarse
si
se
construyesen
observando
el
órden
gra
matic al.
Tal
es
lo
que
se
verifica
con
las
siguientes :
Los
numerale s
cardinales
deben
colocarse
siempre
antes
del
sustantivo
á
quien
determi nan;
como
una
muger,
dos
reales ,
tres
arrobas,
&c.
Lo
mismo
sucede
con
el
adjeti
vo
medio,
á
no
ser
que
antes
de
él
vaya
otro
numeral;
pues
en
este
caso
se
pospondrá.
Así
decimos:
media
cán
tara,
medio
real;
—
veinte
libras
y
media.
Tambié n
se
antepone
el
citado
adjetivo
cuando
se
usa
como
adver
bio
ó
unido
á
la
preposición
á
formando
una
expresión
adverbial,
por
ejemplo:
medio
inuerlo;
á
medio
abrir.
Los
adjetivos
alguno
y
ninguno
se
anteponen
siempre
al
susta ntivo
en
frases
afirmativas.
No
puede,
pues,
de
cirse;
He
recibi do
ayer
libros
algunos,
sino;
algunos
li
bros;
Hombre
ninguno
dirá
que
la
virtud
es
desprecia
ble.
sino;
ningún
hombre
dirá
&c.
Los
demostrat ivos
este,
ese
aquel
no
pueden
nunca
posponerse
al
sustantivo:
Este
hombre,
esa
fiera;
Tampoco
pueden
posponerse
los
adverbios
muy.
tan.
cual,
como,
cuan,
mas,
menos,
v.
gr.
Pedro
es
tan
alto
como
Juan;
pero
es
mas
valiente
y
menos
sabio
que
Ricardo;
Este
joven
es
muy
arriesgado,
y
prudente
cual
ninguno;
—
¡Cuan
malo
es!
Los
adjetivos
mu
cho
y
poco,
cuando
se
unen
á
los
sustanti vos,
deben
anteponerse,
como
muchos
libros,
pocos
estudia ntes -,
y
lo
mismo
sucede
con
las
palabras
buen
y
mal,
las
cua
les
nunca
se
posponen
al
sustantivo
ó
infiniti vo
á
quie
nes
suelen
unirse
como,
Buen
general;
Mal
solda
do;
—
Buen
vivir .
Quien
precede
siempre
al
verbo,
si
la
oración
es
una
sola,
como
quien
se
fiara
en
él!;
v
cuyo
va
delante
del
verbo
ser
ruando
este
se
halla
’
en
la
oración;
pues
si
entra
otro
cualquiera ,
antecede
siem
pre
al
nombre:
Cuyo
es
aquel
libro?
Ese
hombre
cuya
compañía
te
es
tan
grata
me
parece
muy
perverso.
¿Qué
es
elipsis?
,
Es
una
figura
por
la
cual
se
suprimen
en
la
oración
ciertas
palabras,
que
no
hacen
falla
para
comprender
su
sentido,
porque
pueden
sobreenten derse
con
facil idad.
Asi,
la
segunda
de
estas
oraciones:
Yo
hallé
mi
dinero,
y
tu
el
tuyo,
es
elíptica ,
porque
fallan
las
palabras
hallaste
y
dinero,
que
aunque
sin
ellas
no
puede
com
pletarse
la
construcción
gramatica l,
no
son
necesarias
para
entender
el
pensamie nto.
¿Qé
ventajas
reporta
el
uso
de
la
eclipse ?
Evita
la
redundancia
que
resultarí a
de
la
repetici ón
continua
de
unas
mismas
palabras,
y
da
brevedad
v
energía
á
la
expresión.
Por
esto
debemos
usarla
siem
pre
que
las
palabras
omitida s
puedan
suplirs e
fácilme n
te,
y
se
produzcan
además
las
ventajas
mencionadas.
¿Qué
es
pleonasmo?
.
Es
una
figura
que
consiste
en
introducir
en
la
ora
ción
palabras
innecesari as,
como
cuando
decimos:
Lo
vi
con
mis
propios
ojos:
Sube
arriba;
en
cuyas
fra
ses
sobran
las
expresio nes
arriba
y
con
mis
propios
ajos,
pues
no
se
loca
con
los
ojos
ni
se
sube
abajo.
—
128-
¿Podemos
hacer
uso
de
esla
figura?
Solo
en
el
caso
de
que
la
empleemos
para
dar
mas
fuerza
y
aseveración
á
lo
que
decimos.
¿Que
es
silepsis ?
,
'
,
,
Es
una
figura
que
se.
comete
cuando
damos
a
cier
tas
palabras
diferente
concordancia
de
la
que
exigen
las
reglas
de
la
grámalic a,
por
atender
á
su
significa
ción,
mas
bien
que
á
sus
accide ntes.
Asi,
cuando
deci
mos
K.
M.
acudirá
presuroso,
falla mos
á
la
concordan
cia;
pues
el
adjet ivo
presuroso
está
en
la
termi nacmn
masculina,
y
el
susta ntivo
majestad,
tiene
el
género
fe
menino.
También
se
comete
igual
figura
en
estas
ora
ciones:
La
mayor
parte
de
los
enemigos
quedaron
fuera
de
combale;
—
Una
gran
muchedumbre
de
personas
lo
pre
senciaro n;
y
otras
semejante s.
¿Qué
es
traslación?
.
És
una
figura
que
consiste
en
dar
á
algunos
tiempos
una
significaci ón
diferente
de
la
que
tienen,
como
cuan
do
decimos:
me
has
de
dar,
en
lugar
de
dame;
me
man
darás,
en
vez
do
mándame,
marcho
mañana,
voy
al
teatro,
en
lugar
de
marcharé
mañana,
iré
al
teatro.
Ortografía,
o
¿Qué
es
ortografía?
.
.
La
parle
de
¡a
gramáti ca
que
enseña
á
escribir
las
palabras
con
las
letras
que
correspomle..
¿Quélpartes
comprende
la
ortografia?
Dos:
la
primera
se
ocupa
del
oficio
y
uso
<lc
las
le
tras;
y
la
segunda
de
las
ñolas
orlográlicas..
(•)
Omitimos
la
Piosodia.
porque
en
la
orlqlo^a
ya
liemos
dado
alyuiiaa
reglas
pata
la
pronunciación
<lc
las
palabras,
cuyas
reglas
acabare mos
de
completar
en
esta
parte
de
la
gramática.
—
129-
Del
ofici o
y
use
¿e
las
letras.
¿En
castell ano
se
escriben
las
letras
del
mism o
modo
<|ue
se
pronuncian?
•
Las
vocales
si;
jioro
entre
las-
consonantes
hay
algu
nas,
que
aumjue
tienen
igual
pronunciación
en
ciertas
combinaciones,
su
uso
no
es
el
mismo,
tales
son:
la
b
■
que
se
confunde
con
la
la
c
con
la
q
y
la
g
con
la
j;
la
i
con
la
ij.
Acerca
del
uso
de
estas"
letras
y
otras,
como
la
h,
la
m,
r,
u
y
í c
que
ofrece
dificult ad
su
em
pleo
versará
esta
parte
de
la
orlogratla.
¿Cuál
es
el
uso
de
la
b
y
de
la
v?
I."
Se
escribirán
con
//los
pretérit os
imperfectos
dé
indicati vo
de
los
verbos
de
la
primera
conjugación,
co-
mo
i
araba,
níanife staba
y
lodos
los
tiempo/
dei
verbo
■
haber
con
el
imperfec to
del
verbo
ir.
^,
0
Las
silabas
ab
I
ob,
sub,
como
absorver,
objetar,
subdeleg ar.
3/
Las
vo-
*
ccs
que
en
su
origen
tienen
b
ó
p,
como
beber
del
latino
bibére,
Obispo
de
Episc dpus.
Hay
no
obstante
algunas
voces,
que
á
pesar
de
tener
b
en
su
origen,
se
escriben
con
v,
y
por
esta
razón,
y
teniendo
además
en
cuenta
que
no
lodos
están
obligados
á
saber
el
origen
de
las
pa
labras,
damos
en
la
nota
A
del
apéndice
una
lista
de
las
voces
que
deben
escribirs e
con
b
v
con
v,
alendii
mío
á
su
origen
y
al
uso
constante.
'
¿Cuál
es
(-1
uso
de
la
v?
Se
escribirán
con
v:
L°
Los
adjetivos
acabados
en
'iva,
ave,
aco^evaveve,
evo,
iva,
ivo,
como
oelava,
sti ai
.
.emlav o,
nueva,
breve,
longevo,
primil iva,
fugitiv o.
->
preh-riiQ
perfecto
de
indical ÍA
’
o
y
el
imperfecto
v
firlu-
io
desiibjunl ivo
de
los
verbos
eslii r,
andar
y
tener
con
lis'
compuestos
v.
gr.:
csluve,
eshróíe rá;
estuviere;
an-
tmeo
imdutte r-a,
tiesa
n'd
uro,
desím
da
rier a;
Iprislc 'sos-
■
U(
isle/ rci ífuvi. st e
\c
Adveiinomos
ñor
últidró'.
hm-
la
—
130
—
v
lo
mismo
que
la
b
precede
y
sigue
á
todas
las
vocales ;
pero
jamás
puede
anteceder
á
otra
consonante.
Así,
no
puede
escribirs e
afavie,
vlando,
vramido,
&c.
¿Qué
uso
deberemos
hacer
de
la
c,
q
y
2?
Ya
hemos
dicho
que
la
c
tiene
un
sonido
fuerte
con
las
vocales
o,
ti
ó
seguida
de
consonante,
parecido
al
de
la
q,
y
otro
suave
con
la
e
y
la
i,
semejant e
al
de
la
3.
Por
lo
tanto
usaremos
de
la
cántes
de
la
a,
de
la
o
y
de
la
u,
cuando
el
sonido
sea
fuerte,
como
en
cala-
basa,
corona,
cucurucho;
pero
si
es
suave
emplearemo s
la
como
en
zambullir ,
zozobrar,
zumbido.
Usaremos
de
la
c
antes
de
e
ó
i,
siempre
que
el
sonido
sea
suave,
como
en
cera,
cigarro,
comprendiendo
esla
regla
los
plurales
de
las
palabras
que
acaban
en
z,
como
de
paz
paces,
de
voz
voces,
lo
mism o
que
los
diminut ivos
de
nombres
termina dos
en
za
y
so,
como
de
plaza
piadla,
de
brazo
bracillo*
mas
si
el
sonido
es
fuerte
se
hará
uso
de
la
q
seguida
de
u,
como
en
quejido,
quimera.
No
obstante,
podrá
usarse
de
la
z
antes
de
e
ó
i,
aun
cuan
do
el
sonido
sea
suave
en
algunas
voces,
que
por
traer
la
de
su
origen
suelen
escribirs e
con
ella,
como
zelo,
zizaua,
zinc.
¿Qué
regla
debe
tenerse
presente
en
el
uso
de
la
q
y
de
laj?
La
siguiente:
usaremos
siempre
de
la
g
con
la
e
y
con
la
i
en
aquell as
voces
que
la
tienen
en
su
origen",
como
tragedia,
ángel,
infringir;
en
las
demás
emplea
remos
la
j.
Para
la
aplicación
de
esta
regla
véasela
no
ta
B
del
apéndice.
¿Qué
palabras
escribiremos
con
h?
Todas
aquellas
que
la
traigan
de
su
origen,
como
hombre
que
viene
de
homo,
lo
mismo
que
las
derivadas
de
voces
latinas
que
tengan
f,
como
hazaña
derfacimus;
sin
embargo
hay
algunas
palabras,
queaunque cn
su
ori
gen
tienen
h,
se
escriben
sin
ella,
como
España,
arpía,
armonía.
Para
el
uso
de
esta
regla
véase
la
nota
A
en
—
151
—
el
apéndice.
Se
escribirán
también
con
h
todas
las
pala
bras
que
empiecen
con
el
diptongo
como
huevo,
huerta;
y
por
últi mo,
las
compuestas
ó
dirivadas,
cuyas
simples
ó
primitivas
tengan
esta
letra,
como
deshelar,
huronear.
¿Qué
uso
haremos
de
las
letras
i
latina
é
y
griega?
En
cuanto
á
la
i,
la
única
dificultad
que
pnede
haber
es
cuando
se
halle
formando
diptongo
con
otra
vocal
que
le
anteceda .
En
estos
casos
se
usará
de
la
i,
en
todas
aquellas
palabras
que
no
terminen
en
esta
letra,
á
no
ser
que
cargue
en
día
la
pronunciación:
aire,
deidad,
toi
són,
cuita;
—
leí,
oí,
fui.
Ahora,
en
los
monosílabos
que
terminen
en
dicho
diptongo,
siempre
que
no
tengan
acentuada
la
última
vocal,
y
en
todas
las
palabras
que
concluyan
por
él,
se
hará
uso
de
la
y,
como
hoy,
hay,
ley,
rey,
Paraguay.
Por
últi mo,
empleare mos
también
la
y
cuando
sea
conjunción ,
como
en
hombre
y
muger,
blanco
y
negro.
Por
lo
demás
la
ij
siempre
es
consonan
te,
y
como
tal
se
usa
hiriendo
á
las
vocales,
al
contrario
de
la
i
que
es
vocal,
y
se
emplea
después
de
las
conso
nantes:
ya,
yegua,
hoyo,
yugo;
—
condición,
mitología.
¿Qué
hay
que
advertir
acerca
del
recto
uso
de
la
m
y
de
la
n?
Que
ántes
de
b,
de
p
y
algunas
voces
de
n,
debe
ha
cerse
uso
de
la
m
y
no
de
la
n,
como
en
ambar,
empe
rador,
indemnizar,
alumno.
¿Qué
uso
debe
hacerse
de
la
r?
‘
Para
expresar
el
sonido
suave
empleare mos
la
semi
lla,
bien
se
halle
antes
de
vocal,
como
en
cera,
pero,
bien
ántes
de
consonante,
como
en
arlequín
purria.
Para
expresar
el
sonido
fuerte
emplearemo s
la
doble,
como
en
cerro,
mazmorra
Hay
sin
embargo
algunos
casos
en
que
no
hay
necesidad
de
emplear
la
r
doble
para
expresar
el
soniilo
fuerte,
y
son
los
siguientes:
1.°
Se
escribirá
r
sencilla
en
principi o
de
dicción,
tumo
en
rallar ,
remero.
2/
Después
de
1
n
y
s,
como
en
mal-
u
—
132
—
rotar^
enredo,
Israel.
5.°
En
las
palabras
compuest as
cuya
primera
parle
sea
alguna
de
las
silaba s
ub,
ob,
dub,
pre
y
pro^
como
en
abrogar,
obrepción,
subrogar,
pretogaliv a,
prorata.
■4."
En
todas
aquellas
voces
com-
pueslas
de
dos
nombres,
el
segundo
de
los
cuales
em
piezo
con
r,
como
en
pelirubio,
cariredond o.
¿Hay
algo
que
notar
acerca
de
la
ti?
Solo
hay
que
adverti r
que
debe
acompañar
siempre
á
la
q
lo
mismo
que
á
la
g,
cuando
con
la
c
y
la
i
tiene
el
sonido
suave,
como
en
queja,
quicio;
—
guerra,
gui
sado.
La
u
en
estos
casos
no
se
pronuncia,
y
por
consi
guiente
en
aquell as
silabas
en
que
conserve
su
sonido,
hay
que
poner
sobre
ella
el
signo
llamado
crema
ó
dié
resis,
de
este
modo;
agüero,
argüir,
pingüe.
¿Cuál
es
ol
uso
do
la
oc?
Emplearemos
la
oc
para
expresar
el
sonido
de
g
y
s,
como
en
exámen
exequias;
y
en
lugar
de
la
s
siempre
que
so
halle
después
de
una
vocal
terminando
silaba,
en
Lodas
aquell as
palabras
que
la
tengan
en
su
origen,
como
en
exhortar,
sexo,
extraño,
exlrajudic ial.
'
DEL
USO
DE
LAS
LETRASU IAYÚSC ULAS.
,
¿En
qué
casos
debemos
hacer
uso
do
las
letras
ma
yúsculas?
En
los
siguientes:
1."
Al
principio
de
cmdqnir
escriu>
bien
sea
titulo,
capitulo,
párrafo,
Se.
y
después
de
puu
lo
linal,
de
admiración
ó
interrogaci ón.
Se
usará
letra
mayúscula
después
de
los
dos
puntos,
solo
c
uando
lien
palabras
de
otro,
ó
cu
el
principio
de
las
can
-
v
gr.:
A
este
propósito
dice
el
Evangelio;
Bienavenl ui
do
el
hombre
que
ejecute
el
bien
tj
no
peque.
—
Muy
ñor
mió:
Acabo
de
recibir
su
apreciable;
2/.
’
Se
es<
ri-
birán
también
con
letra
mayúscula
los
nondires
propios
de
ángel
y
varón
ó
hembra,
cuino
Rafael,
Joaquina.
Satanas,
Ricardo,
Lucrecia,
Sócrates;
los
de
la
Divim -
—
155-
_
dad,
y
sus
atributo s,
como
Jesit crislo,
Salvador,
Re
dentor;
los
de
apell idos
y
sobrenombres ,
como
Sitare»,
Alfonso
el
Bravo;
los
propios
de
animal es,
como
Bucé
falo,
Bncindnte;
los
de
lugares,
montes,
mares,
ríos
y
fílenlos,
como
Europa,
España,
Andalucía,
Barcelona,
Piri neos,
Mediter ráneo,
Jucar,
Aganipe;
los
de
meses
y
los
que
indiquen
titulo
ó
dignidad,
como
Enero,
Agos-
lo,
Ponlíf cc,
Duque:
o*
Los
nombres
colecti vos
cuan
do
hagan
en
la
oración
un
papel
importante,
como
en
los
ejemplos
siguientes:
El
Ayunlamienl o
elevó
una
ins
tancia
á
S.
M.
—
El
Consejo
protes tó
contra
tales
abusos.
4."
En
los
títulos
de
las
obras
se
escribirá n
con
letra
mayúscula,
las
palabras
que
expresen
el
objeto
del
tra
tado,
v.
gr.:
Element os
de
Literatura;
—
níslor ia
délas
Cruzadas;
Arle
de
Tauroinnquia.
5.°
Se
usará
también
de
las
mayúsculas
en
lodos
los
sustantivos
y
adjet ivos
que
entren
á
formar
el
nombre
de
alguna
corporación,
instit uto
ó
estableci miento
notable
como
la
Academia
Española,
el
Consejo
de
Estado,
el
Batallón
de
Cala
dores
de
Ciudad.
Rodrújo.
6."
En
pocsid
en
el
principio
de
cada
verso
de
más
de
ocho
silabas ,
y
al
empezar
cada
estrofa
en
los
que
no
llegan
á
este
número.
De
las
notas
ortográfi cas.
DE
LA
ACENTUAC ION.
¿Qué
os
acento?
Una
raya
oblicua
(*)
que
se
pinta
sobre
la
vocal
de
la
sílaba
en
que
carga
la
pronunciac ión.
La
sílaba
sobre
que
recae
el
acento
es
laiga;
y
breve,
la
que
no
lo
tiene.
¿Puede
haber
alguna
palabra
que
admita
dos
ó
más
acón
los?
"
.
.
^'o;
lo
la
palabra
ha
de
tenor
mm
sílaba
en
la
cual
cargue
la
fuerza
do
la
pronunciación,
como
en
mésame,
u
—
154
—
fin
rápido
ra,
cuya
sílaba
se
llama
acentuada;
por
con
siguiente,
en
toda
voz
debe
haber
un
acenlp,
por
más
que
en
muchas
no
se
escriba;
pero
no
puede
tener
más
de
uno.
¿Qué
reglas
deben
tenerse
presente s
para
omiti r
ó
no
omiti r
el
acento?
Las
siguientes:
1.*
La
á
preposición
y
la
e,
la
ó
y
la
lí
conjunciones
se
escriben
siempre
con
acento;
2.
a
No
hay
necesidad
de
acentuar
las
palabras
de
una
sola
sila
ba
que
tengan
más
de
una
letra,
como
/lor,
dos,
pes;
sin
embargo,
se
acentuarán
las
voces
él,
mí,
tú
cuando
son
pronombres
personales ,
como
él
amó;
acércate
á
mí;
más
malo
que
lú,
para
distinguirl as
de
el,
mi,
tu
artícu
los
ó
pronombres
posesivos,
como
el
libro,
mi
hacien
da,
tu
sombrero;
de
y
se
cuando
son
verbos,
como:
Dé
mucho
pan;
—
Sé
la
lección,
pava
no
confundirlos
con
de
proposición
y
se
reciproco,
como;
Llegó
de
Valencia;
Ayer
se
lo
participe;
el
monosí labo
si
cuando
es
adver.
bio,
pronombre
ó
signo
de
música,
como
Respondió
que
sí;
—
Es
bueno
para
sí;
—
No
dió
bien
el
sí,
para
diferen
ciarlo
de
la
conjunción
condicional ,
como:
Si
te
quedas
(límelo;
el
adverbio
comparativo
mas,
como
Es
más
prudente
que
lú,
para
no
confundirlo
con
el
mas
con
junción
equivalent e
á
pero,
como
Le
llamaban ,
mas
no
oia.
5.°
Se
acentuarán
las
palabras
de
más
de
una
síla
ba
que
terminen
en
vocal
y
cargue
en
ella
la
fuerza
de
la
pronunciación,
y
lo
mismo
sus
plurales,
como
ambi
gú,
amó,
alelíes ,
cafes
ojalá;
pero
no
se
les
pondrá
acento
si
concluyen
en
consonante,
v,
gr.:
iñrltid,
par
tir,
rosal,
paredón;
sin
embargo,
los
futuros
de
los
ver
bos
llevarán
acento
en
la
últim a,
aunque
terminen
en
consonante,
siempre
que
en
ella
cargue
la
pronuncia
ción,
como
leerás,
porlirán,
y
lo
mismo
los
apellidos,
v.
gr.
Miguéis,
Claros,
Adalid,
á
no
ser
que
al
mismo
tiempo
sean
sustantivos,
verbos,
adjet ivos,
nombres
de
ciudad,
ííc.;
pues
entonces
se.
omitirá
v.
gr.:
Amor,
—
135
—
Bondad,
Escalar,
Reinar,
Corles,
Leal,
Motril,
Urgel.
También
se
pondrá
acento
á
los
presentes
bisílabos
están,
estés,
estén,
lo
mismo
que
á
los
monosílabos
(lió,
fue,
fui,
rió.
4."
Las
voces
terminadas
en
vocal
que
tienen
la
fuerza
de
la
pronunciación
en
la
penúllima
nunca
se
acentúan,
ni
en
el
singular,
ni
en
el
plural
v.
gr.:
pera
poras.
Hulero
Huleros.
Exceplúanse
de
esta
regla
aque
llas
palabras
que
concluyen
en
un
diptongo
formado
por
alguna
de
las
vocales
a,
e,
o,
en
las
cuales
se
acentúa
la
ídli ma
silaba,
como
linca,
deletéreo,
hercúleo,
Guipúzcoa
héroe.
Exceplúanse
también
todas
aquellas
que
termi
nen
en
dos
vocales,
de
las
cuales
la
primera
sea
i
ó
u,
y
cargue
sobre
ella
la
pronunciación;
pues
entonces
se
acentuar á
esta,
como
en
pescadería,
porfían,
varíe,
es
tío,
lío,
falúa,
gradúan,
efect úe,
alesti gúen,
preceptúo
;
sin
embargo,
dejará
de
hacerse
en
los
pretérit os
imper
fectos
de
indicati vo
ó
subjunti vo
y
en
la
terminac ión
¿ais
de
dichos
tiempos,
como
lela,
parlian,
lemcrias ,
oiríais.
5.*
Las
palabras
terminadas
en
consonante,
qui
no
sean
verbos,
nombres
plurales,
ni
apellidos
y
tengan
la
fuerza
de
la
pronunciación
en
la
penúllima,
re<
ibirán
acento
en
ella,
como
orden,
joven,
Carmen,
antes,
mientras.
6.*
Todas
aquellas
voces
simples
ó
compues
tas,
cuya
antepenúlti ma
sílaba
sea
la
pronunciada
con
mas
violencia ,
se
les
pondrá
acento,
como
en
relámpa
go.
ámale,
llámame,
apártalo,p ri mogénit o,
cuyo
acen
to
no
cambiará
de
lugar
aunque
se
les
agregue
alguna
sílaba,
como
cómpramelo,
recomendá ndos elo,
lógica
mente,
intrépidamente.
7."
Se
acentuará n
también
las
palabras
que,
cuanto,
como,
donde,
quien,
cual,
cuyo
con
sus
plurales,
cuando
estén
al
principio
de
frases
inter
rogativas
y
admirativas,
v,
gr.
Cuándo
llega?
Qué
lem-
peslad!
De
dónde
vienes.
8."
A
pesar
de
lo
establecido
hasta
aquí,
se
les
pondrá
acento
á
todas
aquellas
voces
que
puedan
confundirse
con
otras
en
su
significaci ón.
Por
esto
se
escribirá ,
por
ejemplo,
hacia
preposición,
ré-
........................
-■
—
156
—
r)arn
<¡e
haein,
v
'
U;
'
los
YQrbos
luecr,
regir,
xaber
DE
LOS
SIGNOS
DE
PL'NTL
ACION.
¿Que
signos
de
punluacion
se
usan
en
raslellanu?
i-os
principal es
son:
la
.•.•oma. í,),
el
punió
y
coma
(:)
os
(los
punios
í;,,
el
pimío
lina!
(.).
las
comil las
»),
la
rion'í'n
‘
T
108
.'-/"-.-)-
'
a
*
n
Arrogación
(¿
?),
la
m'mira-
(i
■),
el
parenlesis
(),
la
crema
ó
diéresis
y
el
guión
^Cuándo
usaremos
de
la
coma?
vnrhn
0
S^uienies:
l.
n
Después
de
nombres,
<
ibos
o
advermos
conlmuados,
á
no
ser
quo
medie
en-
Ite
ellos
algunas
de
las
conjunciones
y,
o,
ni
v.
gr.
.Juan.
Luis
y.
Ramón
son
hermanos -,
afable^sísalo
’
,
modcslo
y
corles;
llegue,
vi,
vencí,
vacil a,
fácil,
u
li-
ei
cmenlc.
2.
ue
pondrán
entre
comas
todas
aquell as
pa
labras
que
se
introducen
en
la
oración
y
dejan
suspenso
SU
sentido
v
gr.
Loque
acaba
V.de
decir,
amigo
mío
P
dp
C
r
sostcncr
^'
—
El
-
hijo,
dice
Licurgo,
es
el
vene*
(
nUp
l<
;
s
.
0
.
clCllfl <L
—
E
aspecto
de.aquel
campamento,
donde
habían
tenido
lugar
escenas
tan
sangrienlm,
eia
terri ble
y
conmovedor.
5.°
Las
oraciones
accesorias
separaran
de
la
principal
por
medio
de
una
coma,
y
lo
mismo
las
demás
proposiciones,
siempre
que
no
sean
nece.-ariasp ;ira
sostener
el
sentido
de
lo
que
antecede,
/■'«
l
7
"
‘
/
n
.
C
^
mo
lado
sc
oe
á
Almerí a,
la
cual
se
rul
,
,1
'
í,s
l
íc
Abdcra.-Tenifi
en
una
mano
el
esendo,
y
en
la
oirá
la
lanza.-Los
gitanos
y
giia-
nas
nacen
de
padres
ladrones,
crianse
con
ladrones,
estudian
para
ladrones,
y
finalment e
salen
con
ser
la-
f
i
ones.,,..
Pero
no
se
separan
dichas
oraciones
si
están
i.m
lelacmna das
entre
si
que
necesit an
las.
unas
de
L
k
SCnlÍ,lu
’
P
°
r
WP
’
0
:
Antojósel e
en
esto
a
uno
de
los
arrieros
que
estaban
en
la
venta
ir
á
u
—
157
—
dar
íiíjiia
a
su
reúui...
t
—
l?n
esto
llegó
á
un
camino
gue
en
cutilro
se
(Huidla
....
4/
Cuando
en
la
cláusula
hay
inversión
en
el
órden
nalural .
conviene
poner
una
coma
al
ün
de.aquella
parle
que
se
anlepone,
siempre
que
sea
de
alguna
extensión,
v.
gr.:
La
noche
que
sigtdá
(il
día
del
rcencucniro
de
la
muerte,
la
pasaron
D.
Qui-
jóle
y
su
escudero
debajo
de
unos
altos
ij
sombrosos
ár
boles
....
¿Cuando
usaremos
del
punió
y
coma?
En
las
ocasiones
siguien tes :
!/
Anlcs
de
las
con-
juncjones
pero,
mas,
aunque,
v.
gr.:
Carecen
de
tri
go
y
arroí;
pero
no
les
negó
la
Muralesa
materia
ni
industria,
con.
que
suplir
esta
fall a..
—
También
les
pro
hibieron
la,
inmunidad
de
las
iglesias
arriba,
de
tres
(Has;
mus
después
que
les
qullaron
los
refugios
per
dieron
la,
esperanza
de
seguri dad.
En
los
periodos
de
corla
exlensi on
basta
una
coma,
por
ejemplo:
Es
pe
queño;
pero
valiente.
2.
a
Cuando
por
medio
de
una
conjunci ón
se
unen
dos
cláusulas,
de
las
cuales ,
la
se-
giniil a
no
tiene
relaci ón
estrecho
con
la
anterior;
pero
sin
embargo,
queda
esta
sin
ella
incomplet a
en
su
sen-
lido,
deben
separarse
por
medio
del
punto
y
coma,
v.
gr.:
Seria
poco
menos
de
media
noche
cuándo
sa
lieron
del
cuartel
sin
que
los
centinelas
hallasen
que
aoucrlir;
y
aunque
la
lluvia
y
la
oscuridad
favorecí an
el.
míenlo
de
caminar
cautamente,
se
observó
....
—
Po
cos
(nerón
presos;
y
esle
fué
casi
solo
el
saco
de
los
soldados... .
Se
pondrá
también
punto
y
coma
en
la
segunda
parlo
del
período,
cuando
la
primera
se
compone
de
diferentes
oraciones
separadas
por
la
co
ma
v.
gr.:
La
falta
de
Víver es,
la
escasez
de
combalien-
les,
el
fuego
borroso
que
hadan
los
sitiador es,
el
es
panto
y
dolor
en
que
se
hallaban
sumidos
los
habí-
lames;
lodo
contribuyó
á
que
entregase n
la
ciudad.
¿Cuando
debamos
usar
de
los
dos
punios?
i
Antes
do
las
citas
textuales
do
un
autor
ó
in(?r-
u
—
158-
loeulor,
v.
gr.:
Tratando
de
este
asunto
dice
Cicerón:
Si
ignoramos
el
bien
sumo,
es
necesario
también
igno
rarla
ra^on
de
nuestra
existe ncia.
2.
e
Se
separarán
por
medio
de
los
dos
puntos
las
sentencia s
breves
que
son
consecuencia
de
los
pensami entos
desarrollad os
en
la
clausul a
anterior,
por
ejempl o:
La
obstinación
sola
los
sustentab a:
mal
que
en
los
mayores
peligros
no
recibe
oonscjo,
y
cuando
es
sin
fuerzas
acarrea
la
perdición.
<».
Cuando
se
reunen
en
una
cláusula
varias
oraciones
que
nacen
por
si
perfecto
sentido;
pero
que
forman
un
todo
completo
por
el
enlace
que
hay
entre
ella s,
deben
separarse
usando
de
los
dos
puntos.
Ejemplo:
Los
habi
tantes
de
este
país
tienen
un
carácter
duro
y
agreste:
la
tierra
abundante
de
asperezas
ayuda
y
dispone
su
animo
vengativo
á
terribles
efectos
con
pequeña
oca
sión:
el
quejoso
ó
agraviado
deja
los
pueblos
y
se
entra
a
vivir
en
los
bosques:
otros
sin
mas
ocasión
que
su
propia
insolenci a
siguen
á
estotros :
estos
y
aquellos
se
mantienen
por
la
industri a
de
sus
insult os.
4.*
Se
ponen
también
dos
puntos
en
las
cartas,
después
de
las
palabras
Muy
señor
mío,
Estimado
amigo
&c.
lo
mismo
que
án-
tes
de
enumerar
las
diversas
parles
de
que
alguna
cosa
se
compone.
¿Cuándo
empleare mos
el
punto
final?
Cuando
el
sentido
del
periodo
esté
complet o,
de
mo
do
que
podamos
pisar
á
otro
distinto.
Si
el
asunto
de
que
vamos
á
ocuparnos
fuese
diferente
del
anterior
ó
si
queremos
considerar
á
éste
bajo
un
aspecto
diverso,
no
continuaremos
el
renglón
después
del
punto
final ,
sino
que
empezare mos
en
el
siguiente
y
un
poco
mas
adentro
qne
los
otros.
¿Para
qué
sirven
las
comillas ?
Para
distin guir
las
palabras
literal es
de
algún
autor
cuando
son
de
alguna
extensión,
pues
cuando
la
cita
es
corla,
se
pone
de
letra
cursiva.
Las
comil las
pueden
colorarse
al
principio
y
al
fin
del
párrafo
ó
bien
ánles
—
159
—
de
cada
uno
do
los
renglones
de
este,
v.
gr.:
Dice
un
autor
á
esto
propósito:
«Si
se
considera
con
atención
»la
suma
de
conocimient os
que
supone
la
agricultura
•
aun
en
su
mayor
rudeza;
si
se
considera
como
el
hom-
»bre,
después
de
haber
disputado
con
las
fieras
el
do-
•minio
de
la
naturalez a,
sujetó
las
mas
á
seguir
obe-
odientes
el
imperio
de
su
voz,
¿quién
no
alabará
los
•
de
su
providencia?»
¿Cuándo
usaremos
de
los
puntos
suspens ivos ?
Siempre
que
queramos
dejar
incompl eto
un
periodo
sin
acabar
de
enunciar
el
pensamie nto
contenido
en
él,
por
ejemplo:
¿Te
atreves
á
hacer
cargos
á
ese
infeliz,
cuando
ayer,
tu
mismo
.......
Pero
mas
vale
dejarl o;
el
tiempo
lo
aclarará
todo.
Tambié n
se
emplean
para
deno
tar
temor
ó
duda,
y
dar
á
conocer
que
omitimos
alguna
parle
del
pasaje
citado
de
un
autor.
¿Cuándo
emplearemos
la
interrogación?
Al
fin
de
toda
cláusula
que
denote
duda
ó
en
la
que
se
pregunte
v.
gr.
Cuándo
marches?
—
Vienes
conmigo?
Si
la
pregunta
es
larga
debe
ponerse
también
al
princi
pio
el
signo
de
interrogac ión
en
sentido
inverso,
siempre
que
la
pregunta
empiece
con
el
periodo;
pero
si
princi
pia
en
el
medio,
se
colocará
el
signo
en
el
lugar
corres
pondiente,
por
ejemplo:
¿Qué
lengua
podrá
decir,
ó
que
entendimient o
comprender
á
donde
llegó
este
gozo?
—
Pues
si
te
puedes
prometer
tanto
¿en
qué
vacilas ?
¿En
qué
casos
usaremos
del
signo
de
admiración?
Cuando
queramos
dará
conocer
el
terror,
la
admira
ción,
la
lástima
ú
otro
cualquier
afecto
vehemente.
Co
lócase
como
la
interrogación
al
fin
de
la
cláusula,
y
tam
bién
al
principio
y
en
sentido
inverso
cuando
aquella
es
de
alguna
extensión,
v.
gr.:
Que
horror!
—
¡Oh
luz
her
mosa,
que
respla ndeci endo
de
lo
alto
vestiste
de
súbita
claridad
á
los
que
estaban
en
las
tiniebl as
y
sombra
de
muerte!
Hay
por
último
algunas
cláusulas
que
son
in
terrogativas
y
admirati vas
al
mism o
tiempo;
en
este
ca
—
140
—
so
podrá
nsnrse
dol
signo
de
interrogaci ón
al
principio
y
del
do
admiració n
al
fm
ó
vicevers a,
según
qtlé
la
cláusula
fuese
inlerrogal iva
al
princij iio
.y
admirativa
al
fin
ó
al
contrario;
por
eje:nplo:
¿Para
qué
me
lineéis
sufrir
laníos
Dio»
mió?
:
¿Para
qué
sirve
el
paréntesis?
■
Para
separar
aquellas
oraciones,
que
aunque
guardia
alguna
conexión
con
la
principal ,
son
sin
embargo
inde
pendientes
de
ella
y
sirven
para
aclararla
ó
confirmarla,
v.
gr.
Un
éitidíldano
de
Sagunto,
por
nombre
Halcón,
.se
salió
escondidamente
de
la.
ciudad
y
por
compasión
({uc
tenia
á
sus
ciudadanos
(que
con
el
peso
de
los
ma
les
vid
estar
fuera
de
juieio}
comentó
en
partic ular
á
Iratar
do
conciertos.
Cuando
se
interrumpe
el
pensa
miento
para
introducir
alguna
reflexi ón
corta
qno
tiene
con
él
bastante
enlace ,
en
lugar
de
encerrarla
en
un
pa
réntesis,
se
pondrá
entre
comas,
según
hemos
dicho
al
tratar
de
este
signo
de
puntuación,
¿Cuál
es
el
oficio
de
la
diéresis
ó
crema?
Dar
sonido
á
la
u
cuando
se
halla
despees
de
la
g
seguida
(le
e
ó
da
i,
como
en
Sigüenz-a,
pingüe.
En
poe
sía
se
usa
para
disolver
los
diptongos ,
y
de
esta
manera
dar
á
la
palabra
una
sílaba
más.
¿Para
qué
sirven
los
guiones?
Para
dividir
las
palabras
que.no
caben
enteras
al
fin
del
renglón.
¿Qué
conviene
tener
presente
para
la
división
do
las
palabras
en
fin
de
renglón?
Que
las
partos
en
que
dividamos
una
palabra
han
do
formal
silaba
completa,
para
lo
cual
debe
tenerse
pre
sento:
I."
Que
cualquiera
consonante
que
oslé
entre
dos
vocales
pertenece
á
la
sílaba
siguiente,
v.
gr.
so-le-dad,
ca-ma:
sin
emlia rgo,
las
palabras
en
que
entre
la
parli-
cula^sse
dividirán
demodoque
ella
sola
forme
una
si
laba,
como
dcs-ar- tnar ,
des-an-da-du-ra.
2.
“
Que'cuan
do
se
hallen
dos
consonantes .entre
dos
vocales,
cada
—
141
—
una
formará
silaba
con
su
vocal,
de
este
mddo:
ob-te-
ner,
sibb-ro -ga-cion,
san-cio-nar,
ac-to.
Exceptúanse.
la
/
y
la
r;
pues
estáñelo
precedidas
de
una
muda,
forman
silaba
las
dos
con
la
vocal
siguiente,
como
en
ha
blar,
a-cla-ma-cion,
a-bra-zo,
á-gra-dc-cer.
a-tro-pcllar.
5."
Nunca
se
dividirán
la
ch
y
la
ll
por
ser
simples
en
su
pronunciación;
pero
si
la
n*
que
es
doble
en
su
sonido,
v.
gr.
pu-clte-ro,
grillo;
—
car-rfrda-
bor-ri-co.
4."
En
las
palabras
compuestas
de
preposición,
siempre
que
des
pués
do
ella
haya
una
s
seguida
de
consonante,
pertene
cerá
dicha
s
á
la
preposición,
como
en
ins-pi-rar ,
trans-
por-tar,
obs-lru-ir.
5.°
Los
diptongos
y
triptongo s
como
forman
una
sola
silaba
nunca
se
separarán,
v.
gr.
ro
sa-rio,
bai-le,
le-me-riais,
con-cep-tue is.
¿Qué
signo
usaremos
para
separar
las
silabas?
El
guión
(
—
)
u
—
145
—
APÉNDICE
Á
LA
ORTOGRAFÍA.
COMPR ENDE
ESTE
CATÁ LOGO
LAS
PALABRAS
MAS
USA
DAS
QUE
DEBEN
ESCRIBIR SE
CON
II
INICIA L
Ó
INTER
MEDIA
SEGUN
LA
REAL
ACADEMI A
ESPAÑOLA,
LO
MISMO
QUE
TODAS
AQUEL LAS
EN
QUE
ENTRA
LA
V,
DEBIEND O
ESCRIBIR SE
CON
B
LAS
NO
MENCIO NADAS
EN
ÉL.
(*)
f)
Las
voces
compuestas
se
escriben
como
sus
simples
y
por
esta
ra
zón
se
omiten
en
estos
catálogos ,
lo
mismo
que
los
nombres
propios
de
personas
y
los
de
ciudades
montes
rios
etc.
que
no
sean
muy
notables.
Abrevadero.
Advertir.
Ahoguío.
Acervo,
monlon.
Adviento.
Ahora.
Activar.
Advocación.
Ahorrar.
Adarve.
Agravar.
Ahuyentar.
Adehala.
Agravio.
Alava.
Adhesión.
Adivinar.
Aherrojar.
Ahí.
AIbahaca.
Alcahuete .
Advenedizo.
Ahijada.
Alcaravá n.
Adventic io.
Ahilar.
Alcaravea.
Adverbio.
Ahinco
Alcohol.
Adversario.
Ahilar.
Aldehuel a.
Adversidad.
Ahogar.
Aleve.
—
144
—
Alhaja.
Avecindar.
Batahola.
Alkama.
Avejentar.
Bálavo.
Alharaca.
Avella'n a.
Bávaro.
Alheña.
Avena.
Benavente.
Alholva.
Avenencia,
■
Benevolenci a.
Alhóndiga.
Aventaj arse.
•
Bivalvo.
Alhucena.
Aventar.
Bohemio
Alivio.
Aventura.
Botavante .
Alniodovar.
Averia.
Bovaje.
Almohada.
Averiguar.
Bóveda.
Allivez ,
Averno.
Bravo.
Aluvión.
Aversión.
Breva.
Alveo.
Avestruz,
.
Breve.
Alveolo,
Avezar.
Breviario.
Alverja.
Avidez.
Brivics ea.
Anhelo.
Avies o.
Buhardilla .
Animadvers ión.
Avila.
-
Buho.
-
Aniversario.
Avil
en
tez
Buhonero.
Anverso.
Aviles.
•
Aovar.
Aviñononse.
Aprehender
,
co
Avio.
O.
ger.
Avión.
Aprovechar.
Aviso.
Cachivache.
Archivo.
Avispa.
Cahíz.
Arcualo.
Avizor.
Calahorra.
'
\rveja.
.
Avo,
Calalrava
Aseverar.
■
Avocar.
Calavera .
Aspavient o.
Avutarda?
Calva.
\laviu.
■
Azahar.
Cal
va
rin
‘
ilrfevim ieiHb
Cañahej
i
Avahar.
•
(Cañaveral
Avaluar.
Caray
ricti.
Avance.
Había.
Caravana
”
.
Avaricia.
Bahorrina.
GárCavá.
Ave.
Barlovento.
Carnaval.
u
Carnívoro
y
to
dos
los
esdrú
julos
acabados
en
ivoro.
Caterva.
'
Cautivo.
Cava
Cavar.
Caverna.
Cavidad.
Cavilar.
Cervera.
Cerveza.
Cerviz.
Ciervo.
Circunva rlar.
Civil.
Clava.
Clave.
Clavel.
Claveque.
Clavero.
Clavicula .
Clavija.
Clavo.
Clivoso.
Coadyuvar.
Coevo.
Cohabitar.
Cohecho.
Coherencia.
Cohesión.
Cohete.
Cohibir.
Cohombro.
Cohonestar.
10
—
145
—
Cohorte.
Concavidad.
Conclave.
Connivenci a.
Conservar.
Contravenc ión.
Controverti r.
Convalecer.
Convención.
Convento.
Convergencia .
Convers ar.
Convertir.
Convexo.
Convicción.
Convite.
Convocar.
Convoy.
Convulso.
Corcova
.
Corcovo.
Corveta,
del
ca
ballo.
Corvina.
Corvo.
Covacha.
Covadonga.
Crevil lent e.
Cuervo.
Cuévano.
Curva.
Chirhisveo.
Chirivia .
Chisgaravi s.
Chiva.
Chivo.
,
Dadiva.
Deeenviro.
Decli ve.
Dehesa.
Depravación .
Derivar.
Desahucia r.
Descervi gar.
Desenvoltura.
Desovar.
Desvaido.
Desval ido.
Desvan.
Desvanecer.
Desvario.
Desvelo.
Desvencija r.
Desvio.
Desvirar.
Desvirtuar.
Deva.
Devanar.
Devaneo.
Devantal.
i
Devastar.
1
Devengar.
I
Devoción.
I
Devorar.
u
—
146
—
Diluvio.
Escampavía .
Fehaciente .
Disolver .
Esclav ina.
Fervor.
Di
van.
Esclavo.
Fluvial.
Divergente.
Esclavón.
Frivolo.
Diversid ad.
Esqueva.
Diversi ón.
Esparaván.
Dividir.
Esparavel.
Divieso.
Esquivo.
Divino.
Esteva,
del
arado.
Gavanzo.
Divisa.
Estevado.
Gaveta.
Divorcio.
Estival.
Gavia.
Dovela.
Estivar.
Gavilán.
Evacuar.
Gavilla.
Evadir.
Gavina.
±±i.
Evaporar.
Gavión.
Evasión.
Gaviota.
Efervescen cia.
Evento.
Gravar,
carnal
Efluvio .
Eversión.
Grave.
Elevar.
Eviccion,
Guadalquivir.
Enervar.
Evidenci a.
Guevara.
Enhiesto.
Evitar.
Entre verar.
Evocar.
Envarar.
Evora.
M.
Envasar.
Evolución.
1
Envejecer.
Exhalar.
Haba.
En
ves.
Exhausto.
Habana.
Envestir
,
inves-
Exhibir.
Haber.
.
Iir
-
Exhortar.
Habichuela.
Enviar.
1
'
¡
Exhumar,
Hábil.
Envidar.
Extravio.
Habitar.
Envidia.
Hábito.
Envil ecer.
Hablar.
Envión.
Habón.
Envite.
Haca.
Envoltorio.
Favonio.
11
acanea.
Equivocar.
Favor.
Hacer.
—
147
—
Hacia.
Hazaña.
Heresiarca.
Hacienda.
Hebdómada.
Herir.
Hacina,
Heben.
Hcrmafrodí la.
Hacha.
Hebilla.
Hermano.
Hache.
Hebra.
Herméti camente.
Hacho.
Hebreo.
Hermosura.
•
Hada.
Hecatombe.
Hcrnani.
Hado.
Hechizar.
Hernia.
Hala
ínterj .
Heder. Héroe.
Halagar.
Helar.
Herpes.
Halcón.
Helécho.
Herrada,
cubo.
Halda.
Helenismo.
Herraj.
Halie to.
Helena.
Herramie nta.
Hálito.
Hélice .
Herrar
á
las
ca-
Hallar.
Helioscopi o.
ballcrin s.
Hamaca.
Helvéti co.
Herrón.
Hambre.
HcUin.
Herrera..
Hampón.
Hembra.
Herrero.
Haragan.
Hemisferi o
.
Herreruelo.
Harapo.
Hemis tiquio.
Herrete.
Harem.
Hemorragia.
HcrriaL
Harija.
Hemorroida.
Heriin.
Harina:
liendres.
Herrón.
Harnero.
Henchir.
Herrumbre.
Haro.
Hender.
Hervir.
Hartar.
Heno.
Hesitac ión.
Hasta,
prep.
Heñir.
Héspero.
Hastio.
Hepático.
Hesperia
.
Hatajo,
de
(jandi-
Heptágono.
Heterodoxo,.
do.
Heraldo.
Hética ,
calentura.
Hatijo.
Herbolario
Hexámet ro.
Halo.
Herboso.
Hoz.
'
Haya,
árbol.
;
Heredad.
Hiato.
Hayuco
Hereje.
Hibierno.
Haz.
11
eren.
Hibrido.
Haza.
Herencia.
Hidalgo;.
se
—
148
—
Hidra.
Hipócrita.
Hollar.
Hidráulica.
Hipogaslro.
Hollejo.
Hídria.
Hipopótamo,
y
los
Hollin.
Hidrofobia.
de
la
misma
Hombre.
Hidropesía,
y
los
rais.
Hombro.
de
la
misma
Hipoteca.
Homeopatía.
rais.
Hipotenusa.
Homérico.
Hiedra.
Hipótesis.
Homicidio.
Hiel.
Hirco.
Homilia.
Hielo.
Hirsuto.
Honda,
depasloi
Hiem al.
Hisopo.
Hondo.
Hiena.
Hispalense.
Honesto.
Hierro.
Hispano.
Hongo.
Higa.
Hispido.
Honor.
Hígado.
Histéric o. Honra.
Higo.
Historia.
Hontanar.
Higrómelro.
Histrión.
Hopa.
Hijar.
Hila.
Hopalanda.
Hijo.
Hito.
Hopo.
Hijuela.
Hobachón.
Hora.
Hila.
Hocico.
Horadar.
Hilar.
Hocino.
Horca.
Hilera.
Hogaño.
Horcajadura.
Hilo.
Hogar.
Horcajo.
Hilván.
Hogaza.
Horchata.
Himeneo.
Hoguera.
Horda.
Himno.
Hoja.
Hordiate.
Hincar.
Hojaldre.
Horizonte.
Hinchar.
Hojear,
mover
las
Horma.
Himesl a.
hojas
de
un
li
Hormiga.
Hinojo.
bro.
Hormiguillo.
II
in
ojosa.
Hola,
interj.
Hornabcque.
Hipérbole
Holanda.
Hornacina .
lliperdi día.
Holgar.
Hornacho.
Hipo.
Holgura.
Hornaguera.
Hipocondría.
Holocausto.
Horno.
u
—
149
—
Horóscopo,
Horra.
Hórreo.
Horripilar .
Horro.
Horror.
Horrura.
Hortaliza.
Hortera.
Hosco.
Hospedar.
Hospicio.
Hospital.
Hostalrich .
Hosterí a.
Hostia.
Hostigar.
Hostil.
Holcntole.
Hoy.
Hoya.
Hoyo.
Hoz.
Hozar.
Hucha.
Huelgas.
Huelma.
Huelva.
Huesca.
Huáscar.
Huele.
Hugonote.
Huir.
Hule.
Humano.
Huncear.
Humedad.
Humilde.
Investigar.
Inveterado.
Humillar.
Invicto.
Humo.
Invierno.
Humor.
Invitar.
Hundir.
Invocaci ón.
Húngaro.
Huracán.
Huraño.
Involucrar.
Hurgar.
Hurón.
Hurlar.
Jáliva.
Húsar.
Joven.
Husmear
Jovial.
Husmo.
Huso,
para
hilar.
Jueves.
I.
Landgrave.
Impávido.
Larva.
Improvisar.
Lasci va.
Inclusiv e.
Lava.
Individuo.
Lavanco.
Inherente.
Lavar.
Inhibir.
Lavativa.
Innovar.
Leva.
Intervalo.
1
Levadizo.
Invadir.
Levadura.
Inválido.
Levantar.
Invectiva.
Levante.
Inventar.
Levar.
Inventariar.
Leve.
Inverecundo.
Levita.
Inversión.
‘
Liviano
Investir.
Lívido,
u
-150-
Óvalo.
LL
Ovario.
Oveja.
Overo.
Llave.
Nati vidad.
Oviedo.
Llevar.
Nava.
Ovípara.
Llover.
Na
va
lea
r
ñero.
Ovillejo.
Lluvia.
Navaja.
Navarr a.
Ovillo.
M.
Nave.
Naveta.
Na
vía.
Mahometano.
Nervio.
Papahígo.
Mahon.
Nevar.
Parihuelas.
Mahon.
Nivel.
Parva.
Maléval o.
Novedad.
Parvo.
Malva.
Novela.
Párvulo.
Malvabis co.
Novena.
Pavana.
Malvado.
Novicio.
Pavés.
Malversar .
Noviembre.
Pavosa
Malviz.
Novillo.
Pavía.
Maquiavélico.
Novio.
Paviment o.
Maravedí.
Nueve.
Pavo.
Maravilla .
Nuevo.
Pavor.
Moharra.
Pediluvios.
Moharracho.
Peri
helio.
Mohatro.
Perseverar.
Moheda.
Perspectiva.
Mohíno.
Obvio.
Perverso.
Moho.
Ochavo.
-
Piedraluta.
Moscovit a.
Oliva.
Pihuela.
Mover.
Olivenxa.
Pluvial.
Móvil.
Olivo.
Polvo.
Murviedro.
Olvido.
Pólvora.
Orilmcla.
Ponte vedra.
Ovación.
Pravedad.
u
P
rav
la.
Rehecho.
Rival.
Precaver.
Relien.
Rivera,
arroyo.
Preservar.
Rehilete.
Ronccsvallc s.
Prevalecer.
Rehogar.
Prevaricar.
Relucir .
Prevención.
Rehusar.
e
Prever.
Reivindicar.
Previo.
Relevar.
Sahagun.
Primavera.
Relieve.
Sahumerio.
Privación.
Renovar.
Saliva.
Privanza.
Reserva.
Salva.
Privilegio.
Resolver .
Salvadera.
Proclive.
Retahila.
Salvado.
Prohibir.
Relrovendic ion.
Salvaje .
Prohijar.
Revalidar.
Salvar.
Protervo.
Revelar
descubr ir
Salve.
Provecto.
Revenirs e.
Salvia.
Provecho.
Reventar.
Salvill a.
Proveer.
Reverberar.
Savia
jugo
délas
Proverbio.
Reverencia.
plantas.
Providencia .
Reversión.
Segovia.
Próvido.
Reverso.
Selva.
Provincia.
Reves.
Sepúlveda.
Provisión.
Revesado.
Servicio.
Provocar .
Revesino.
Servil.
Pulveriza r.
Reveza r.
Servill eta .
Revis ar.
Severidad.
Revista.
Sevicia .
Revocar.
Sevilla.
Revolote ar.
Siervo.
Recavar,
volverá
Revollil lo.
Silva
,
combina
cubar.
Revoltos o.
ción
mélri ca
Reconvención.
Revolución.
Silve stre.
Recova.
Revulsión.
Sobrehaz.
Rcdhibilorio.
Rivadavia.
Socavar.
Rehacio.
R
ivadeo.
Solivi ar.
Solvente.
Sorna
vi
ron.
Sotavento.
Suave.
Subversión.
Supervive ncia.
Suversion.
Tahalí .
Tahona.
Ta
h
tilda.
Tahúr.
Tala
vera.
Taravill a.
Tavira.
Tergiversar.
Todavía.
Tolva.
Tornavirón.
Torvisco.
Torvo.
Trashumante.
Trasve rsal.
Través.
Travesano.
Travesía.
Travieso.
Triunviro .
Trivial.
Trova.
Truhuan.
Valor.
Vals.
Valuar.
Valva.
Universo.
Válvula.
Unívoco.
Valla .
Uva.
Valladar.
-
Valladolid.
V.
Valle .
Vampiro.
Vándalo.
Vaca.
Vanguardia.
Vacar.
Vano.
Vaciar.
Vapor.
Vacilar .
Vapular.
Vacio.
Vaqueta,
enero.
Vacuna.
Vara.
Vado.
Varar.
Vagaroso .
Varchilla.
Vahido.
Vardasca.
Vaho.
Variar.
Vaina.
Varón,
hombre.
Vaivén.
Vasallo.
Vajilla.
Vasar.
Valde.
Vascuence.
Vale.
Vaso.
Valencia.
Vastago.
Valer.
Vasto,
extenso.
Valeriana .
Vale.
Valetudi nario.
Vaticinio.
Valia.
Vaya.
Valido,
jlrivadt.
'
Vecirih.
Válido.
Vedar-,
Valiente .
Veduñp.
Va
liza.
Vega.
Va
Ion,
belga.
Vehemencia.
u
—
15a
—
Vehículo.
Venia.
Verraco.
Veinte.
Venial.
Voruga.
Vejar.
Venir.
Veriado.
Vcjcr .
Venta.
Versal.
Vejez.
Ventaja.
Versáti l.
Vejiga.
Ventana.
Versión.
Vela.
Ventilar.
Verso.
Velar.
Ventosa .
Vértebra.
Veleidad..
Ventoso.
Verter.
Veleta.
Ventura.
Vertic al.
Veles.
Vcnlurina.
Vértice.
Velo.
Venusto.
Vértigo.
Velón.
Ver.
Vespertino.
Veloz.
Vera.
Vestal.
Vello,
pelo.
Verano.
Vestíbulo.
Vellocino.
Veras.
Vestigio.
Vellón.
Veraz.
Vestir .
Vena.
Verbeno.
Vela.
Venablo.
Verbigracia.
Veterano.
Venado.
Verbo.
Veterinaria.
Venal.
Verdad.
Velo.
Vencejo.
Verde.
Veluslo.
Vencer.
Verdugo.
Vez.
Vendar.
Verdugón.
Vía.
Vendaval.
Vereda.
Viajar.
Vender.
Verga.
Viana.
Vendimia .
Vergajo.
Vianda.
Vendo.
Ver
gara.
Viátic o.
Veneciano.
Vergüenza.
Vi
hora.
Veneno.
Vericueto.
Vibrar.
Venera.
Verificar.
Vic.
Venerar.
Verja.
Vicaria.
Venéreo.
Verjel.
Vicecóns ul
y
lo
Venero.
Verminoso.
dos
los
com
Venezolano.
Vernal.
puestos
de
esta
Vengar.
Verosím il.
voz.
u
Vicio.
Vicisitud.
Victim a.
Victoria.
Vicuña.
Vid.
Vida.
Vidrio.
Viejo.
Viento.
Vientre.
Viernes.
Viga.
Vigo.
Vigor.
Vih
uela.
VH.
Vilano.
Vilipendi o.
Villa,
población.
Villancico.
Villano.
Vill end.
Vinagre.
Vinaroz.
Vinculo.
Vindicar.
Vino.
Viña.
Viñeta.
Viola.
Violar.
Violencia .
Violeta.
Violí n.
Viperino.
-154-
Vira.
Virar.
Vi
rey.
Virgula.
Viril.
Virtud.
Viruela.
Virus.
Viruta.
Visaj e-
Visar.
Viscera.
Viscoso.
Viseo.
Visera.
Vision.
Visir.
Visita.
Vislumbre.
Viso.
V
¡sogodo.
Víspera.
Vista.
Visual.
Vital.
Vitela.
Vilor.
Vilorta.
Vitriolo,
Vitualla .
Vituperio.
Vinda.
Vivac.
Vivacidad.
i
Vivandera.
I
Vivar.
Vivaracho.
Víveres.
Vivero.
Vivir.
Niícaga.
Vizconde.
Vocabular io.
Vocación.
Vocal.
.
Volapié .
Volar.
Volátil .
Volalin.
Volcan.
Volcar.
Voleo.
Voluble
Volumen.
Voluntad.
¡
Voluptuoso.
Voluta.
Volver.
Vólvulo.
Vómica.
Vomitar.
Voraz.
Vos.
Volar.
Voz.
Vuelco.
Vuelo.
Vuelta.
Vuestro.
Vulgo.
Vulnerar.
Vulva.
u
—
155
—
Yélves.
z.
Zahareño.
"Laherir.
Zahori.
Zahúrda.
Zanahoria.
COMPREN DE
ESTE
C,\TÁLAG O
LAS
VOCES
MAS
USADAS ,
QUE
SEGUN
LA
ACADEMIA
DE
LA
LENGUA,
DEBEN
ES
CRIBIRSE
CON
G
Y
NO
CON
.1.
Afligir.
Agente.
Agibilihus.
Agil.
Agio
y
lodos
los
que
termina n
en
esta
palabra,
como
plagio,
&.
Agitar.
Algebra.
Algido.
Aligero
y
lodos
los
de
esta
termi
nación.
Ambages.
Analogía
y
lodas
las
voces
dees-
La
termina ción
de
origen
grie
go,
como
apo-
lopía,
aslrolo-
gia.
Angel.
Angina.
Apogeo.
Argel.
Argentar.
Argivo.
Asperges.
Astringent e.
Auge.
Bélgica.
Beligera nte.
Berengena.
Caligini dad.
Cartagena.
Cartaginés.
Cartil aginos o
y
to
dos
los
que
aca
ban
en
la
termi
nación
ginoso.
Coger.
Cogitabundo.
Colegi o
y
todos
los
acabados
en
egio
Colegir.
Compungir.
Congelar.
Congerie.
Congesti ón.
Conslringir.
Contingencia .
Contagiar.
Convergenci a.
Cónyuge.
Corregir.
Cuadragenari o
y
los
demás
nu-
meralesque
ter
minan
de
este
modo.
Cuadragésimo,
y
los
demás
nú-
merales
de
esta
termi nación.
u
Degenerar.
Dialogis mo,
y
los
demás
de
esta
terminación,
co
mo
paralogis
mo,
silogism o,
&c.
Digerir.
Digeslo.
Digital .
Dígito.
Diligenc ia.
Dirigir.
Divergencia.
Efigie.
Efugio.
Egida.
Elegía.
Elegir
Elegió.
Emergent e.
Enálage.
Encoger.
Engendrar.
Engería
r.
Erigir.
Escoger.
Esfinge .
Estratagem a.
Estrategi a.
Evangelio.
Exagerar.
Excogitar.
Exigir.
Fagina.
Falange.
Faringe.
Flagelac ión.
Fingir.
Frágil.
Frigided .
Frugívoro.
Fugitivo.
Fulgente.
Gelatina.
Gemelo.
Géminis.
Gemir.
Generación.
General.
Género.
Generosi dad.
Génesi s.
Genio.
Genitivo.
Gente.
Gentil.
Genuino.
Genuflexión.
Geodesia.
Geognosia.
Geografia.
Geomet ría.
Geranio.
Gerencia.
Germania.
Gérmen.
Gerona.
Gerundio.
Gestación.
Gestión.
Gesto.
Giba.
Gigante.
Gimnasio.
Girar.
Girasol.
Gitano.
Heterogéneo.
Hidrógeno.
Higiene.
Homenage.
Homogéneo.
Imaginar.
Indígena.
Indigencia.
Indulgencia.
Infringi r.
Ingenio.
Ingénuo.
Ingénito
y
sus
se
mejantes
como
primogénit o
Pe.
Ingerir.
Ingertar.
Insurgente.
Intelige ncia.
Laringe.
Legible.
Legión.
Legislac ión.
Legitimo .
Ligero.
Litigio
y
lodos
los
que
terminan
de
este
modo.
Liturgi a.
Lógica.
Longitud.
Magia.
Magín.
Magisteri o.
Magistra l.
Magist ratura.
Margen.
Martirol ogio,
y
to
dos
los
de
esta
termi nación.
Monge.
Morigerar,
y
los
demás
de
es
ta
terminación,
como
refrige
rar
&c.
Múgil.
Mugir.
Negligencia.
Origen.
Oxígeno.
Página.
Panegírico.
Pergeño.
Perigco.
Pervigilio.
Presagiar.
Prodigio.
Progenie.
Proteger.
Pugilato.
Quirúrgico.
Refugio.
Refulgencia.
Regencia.
Regenerar.
Regicida.
Régimen.
Región.
Regir.
Regis trar.
Religión.
Restri ngénle.
Rigidez.
Rugir.
Sagitario.
Sargento.
Sigilo.
Sugerir.
Sumergir.
Tangente."
Tangible.
Tragedia .
Tergiversar.
Transi gir.
Ungir.
Urgel.
Urgencia.
Vagido.
Vagina.
Vegetar.
Vigente.
Vigía.
Vigilar.
Virgen.
Vorágine.
-159-
RETORICA.
Qué
es
Retór ica?
Es
el
arle
que
enseña
á
hablar
y
escribir
del
mo
do
más
adecuado
al
fin
que
uno
se
propone.
Lláma
se
arte,
porque
es
una
colecc ión
de
reglas;
y
se
dice
que
nos
enseña
á
hablar
y
escribir
de
la
manera
mas
acomodada
á
lo
que
uno
se
propone,"
porque
este
es
su
fin;
en
lo
que
se
distingue
de
la
Gramática,
pues
por
ella
solo
conseguimos
hacernos
entender
de
aque
llos
á
quienes
nos
dirigimos.
¿Cuántas
parles
tiene
la
Retórica?
í)os;
la
primera
se
ocupa
de
dar
reglas
generales
á
todas
las
Composic ione s
literaria s,
y
se
llama
elocuci ón;
la
segunda
las
da
especiales
para
cada
género.
¿Qué
es
composición
literar ia?
üu
conjunto
ordenado
de
pensamientos,
expresado
por
medio
del
lenguaje
y
destinado
á
conseguir
un
fin
determinado.
De
la
elocución.
¿Qué
es
elocución?
La
expresión
de
nuestros
pensamientos
por
medio
de
la
palabra.
¿De
que
parles
se
compone
la
elocuciun¿
De
dos,
pensomiento
y
lenguaje.
Pensamient o
es
u
—
160
—
lodo
lo
que
el
hombre
quiere
comunicar
á
otro
cuando
habla
ó
escribe;
y
lengunjc
es
la
reunión
de
signos
des
tinados
á
conseguir
dicho
objeto.
El
pensamien to
se
com
pone
de
ideas,
y
el
lenguaj e
de
palabras,
las
que
se
unen
entre
si
formando
oraciones
y
cláusulas.
¿Se
encuentra
algo
más
en
la
elocución
que
sea
no
table
y
digno
de
estudio?
Si;
las
diversas
formas,
llamadas
figuras,
que
pue
den
lomar
el
pensami ento
y
el
lenguaje,
las
cuales
no
vienen
á
ser
mas
que
ciertas
modificac iones
que
aquello s
reciben
de
la
imaginación,
del
raciocinio
ó
déla
pasión
del
que
habla
ó
escribe.
.
¿Cómo
podemos
dividir
las
figuras?
,
Én
ires
clases :
1.*,
¡¡guras
de
pensamiento:
2.
a
,
tro
pos;
y
5.',
figuras
de
dicción.
De
las
figuras
de
pensamie nto.
¿Qué
especies
hay
de
figuras
de
pensamiento?
Cuatro;
pintorescas,
lógicas,
patéticas
é
indirect as.
Las
primeras
sirven
para
dar
á
conocer
los
objetos,
y
son
resultado
de
la
imaginac ión;
las
segundas
las
em
pleamos
para
probar
alguna
verdad,
y
son
producidas
por
el
raciocini o;
las
terceras
comunican
los
sentimien
tos
vivos
del
alma,
y
provienen
del
eslado
de
agitación
en
que
el
hombre
se
encuentra
algunas
veces;
y
las
de
la
cuarta
especie
presentan
el
pensami ento
de
un
modo
indirecto,
y
dependen
de
la
¡mención
que
tiene
el
que
las
emplea.
.
¿Qué
figuras
se
comprenden
en
la
primera
especi e?
Dos,
la
descripción
y
la
enumeración .
¿En
qué
consiste
la
descripción?
.
.
En
presentar
á
la
imagina ción
los
objetos
tan
al
vi
vó
que
parezca
que
los
estamos
viendo.
Pueden
ha
cerse
descripciones,
tanto
de
los
objetos
reales,
como
—
1G1
—
los
creados
por
la
fantasía,
y
al
hacerlas
se
ha
de
pro
curar
escoger
aquellas
cualidades
mas
de
bullo,
y
dar
las
á
conocer
con
unidad
y
concisión.
Ejemplos .
Cicerón
describe
la
gloria
de
este
modo:
»Es
una
brillante
5
muy
eslendida
fama
que
el
hombre
»adquiere
por
haber
hecho
muchos
y
grandes
servicios
»ó
á
los
particulare s,
ó
á
su
patria,
ó
á
lodo
el
género
«humano.»
Cervantes
hablando
de
la
historia
dice:
«Es
la
ma-
»drc
de
la
verdad,
émula
del
tiempo,
depósito
do
las
»acc¡oncs,
testi go
de
lo
pasado,
ejemplo
y
aviso
de
lo
«presente,
advertenci a
de
lo
porvenir.»
¿En
qué
consiste
la
enumeración?
En
pintar
las
diversas
parles
de
un
todo,
ó
una
reu
nión
de
ideas
ú
objetos
que
concurren
á
un
mismo
Gn.
Tiene,
grande
analogía
con
la
descripción,
tanto
que
las
advertenci as
hechas
acerca
de
esta
deben
también
en
tenderse
con
ella.
Ejem plo.
«El
sosiego,
dice
Cervantes,
el
lugar
apa-
»cible,
la
amenidad
de
los
campos,
la
serenidad
de
los
«cielos,
el
murmurar
de
las
fuentes,
la
quietud
del
•espíritu,
son
gran
parle
para
que
las
musas
más
«estéril es
se
muestren
fecundas,
y
ofrezcan
partos
al
«mundo
que
le
colmen
de
maravill a
y
contento.»
¿Qué
figuras
se
comprenden
en
la
segunda
especie?
La
antítesi s,
comunicación,
concesión,
anticipa ción ,
epifonema,
sentencia,
semejansd
ó
símil,
gradación,
cocpolici on
y
paradoja.
¿Qué
es
antítesis?
Es
una
figura
que
consiste
en
poner
unos
objetos
en
oposición
con
otros.
La
contraposi ción
puede
estar
en
las
ideas
y
también
en
los
pensami entos.
.
Fr.
Luis
de
León
dice
del
hipócrita:
«Presénta se
á
»Dios
religioso,
y
tiene
el
ánimo
muy
alejado
de
Dios:
«muéstras e
por
de
fuera
siervo
suyo,
y
aborrécele
en
su
«pecho:
golean
las
manos
sangre
inocente,
y
álzalas
11
u
—
162
—
•ai
Señor
como
limpi as.»
;.Qué
es
comunicación?
Es
una
figura
que
se
cómele
cuando
consult amos
á
los
oyentes
ó
á
nuestros
contrarios,
seguros
de
que
su
fallo
ha
de
convenir
con
el
nuestro.
Dice
Melendez
Valdes
en
una
de
sus
acusaciones
fis
cales:
«Sacad
señor,
de
este
solo
hecho
las
consecuen-
•cias
justas
que
os
sugiera
vuestra
inaltei able
rectitud:
-sacadlas
y
estará
juzgada
la
causa.
¿No
halláis
en
él,
•como
yo
veo,
de
parle
de
Castil lo
la
moderación
y
la
•
prudencia
de
un
hombre
de
bien,
y
en
la
torpe
muger
•
la
desenfrenada
osadía,
el
encono,
las
sangrientas
¡ras
•que
ya
la
atormentaban?»
¿Eh
qué
consiste
la
concesión?
Én
conceder
de
una
manera
real
ó
aparente
alguna
cosa
<jue
á
primera
vista
parece
que
se
opone
á
lo
que
estamos
sosteniendo;
pero
dando
á
entender,
que
aun
concedié ndol a,
tenemos
otras
pruebas
más
fuertes
y
eficaces.
Hablando
un
célebre
escritor
de
los
efectos
de
la
guerra
se
expresa
de
este
modo:
«Por
medio
de
la
guer-
-ra,
lo
concedo,
se
conquistan
ciudades,
se
civili zan
na-
•
ciones,
se
aumentan
los
limite s
de
los
imperios;
pe-
»ro
antes
de
conseguir
lodo
esto,
¿cuánta
sangre
no
se
■•derrama?
¿cuantas
famil ias
quedan
sumidas
en
la
or-
«fandad,
en
la
miseria
y
en
el
desconsuelo?
.....
»
¿En
qué
consiste
la
unticipa cion ,
llamada
también
antédcupacion
ó
prolépsis?
En
refutar
antici padamente
las
objecio nes
que
pu
dieran
hacernos
sobre
lo
que
estamos
sosteniendo.
Pues
que,
replicarei s
¿en
lodo
tiempo,
Igualmente
á
pintores
que
á
poetas,
Permitido
no
fué
que
á
su
capricho
Creaciones
audaces
emprendieran?
Sin
duda
que
es
asi:
yo
les
otorgo
—
165
—
Y
demando
á
mi
vez
esa
licencia ;
Mas
no
lan
extremada,
que
juntarse
Lo
fiero
y
apacible
en
uno
vea,
Serpientes
y
aves,
tigres
y
corderos,
(Horac.
epist.
á
los
Pis.)
¿Qué
es
epifoncma?
Es
una
consecuenc ia
ó
reflexión
sentenci osa
con
que
se
concluye
la
narración
de
algún
hecho,
ó
la
demos
tración
de
alguna
verdad.
Ejem plo.
«El
tiem po
pasado
dábamos
guerra
á
los
«moros
en
su
tierra,
corriam os
las
tierras
de
Francia;
»al
presente
somos
acometidos
en
nuestra
tierra:
tal
es
«la
condición
de
las
cosas
humanas,
tales
los
reveses
«y
mudanzas.»
(Mariana.)
"
¿Qué
es
scnlcncia ?
Una
reflexión
profunda
basada
en
el
raciocinio
ó
en
la
experiencia .
Ejemplo.
»Se
para
con
tus
padres,
tal
como
desea-
»rias
que
tus
hijos
fuesen
para
contigo.»
(Isócrat es.)
¿En
qué
consiste
la
semejanza
ó
símil?
En
dar
á
conocer
que
dos
objetos
tienen
analogía
el
uno
con
el
otro.
Los
símil es
sirven
para
ilustrar
ó
hermosear
un
asunto,
y
también
para
probarlo.
La
se
mejanza
que
se
supone
existe
entre
los
objetos
ha
de
ser
fácil
de
descubrir;
pero
no
rayar
en
trivial.
Dice
Rioja
en
su
epístola
moral;
Esta
invasión
prolija
é
importun a
De
contrarios
sucesos
nos
espera
Desde
el
primer
sollozo
hasta
la
cuna,
Dejémosl a
pasar,
como
á
la
fiera
Corriente
del
gran
Belis,
cuando
airado
Dilata
hasta
los
montes
la
ribera.
.¿En
qué
consiste
la
gradación?
.
—
164
—
En
presentar
una
serio
de
ideas
ó
pensamientos
cu
progresión
ascendente
ó
descendente.
Cicerón
en
una
de
sus
oraciones
contra
Yerres
se
expresa
asi:
«Encarcel ar
á
un
ciudadano
romano,
es
»un
alentado:
(ondenarle
«i
ser
azotado,
un
crimen:
sentenciarl e
á
muerte,
casi
un
parricidio:
que
será
pues
mandar
que
le
cruciíiquen?-
¿En
qué
consiste
la
cícpoli cion
llamada
por
otro
nombre
conmorarion?
En
presentar
un
pensami ento
bajo
diversos
aspectos,
para
que
de
esta
manera
produzca
mayor
efecto
en
el
animo.
¡Anciano!
en
lodo
la
verdad
dijist e,
Pero
Aquíles
pretende
sobre
lodos
Los
oíros
ser,
á
lodos
dominarlo s.
Sobre
todos
mandar,
y
como
gefe
Dictar
leyes
á
lodos;
y
su
orgullo
Inflexible
será.
(Homero
en
su
IlúidaJ
¿Qué
es
paradoja?
Es
una
figura
que
consist e
en
enlazar
dos
ideas
que
parecen
contradict orias.
Un
modelo
de
esla
figura
nos
lo
presenta
Boileau
cuando
llam a
estéril
abundancia
á
la
afectaci ón
de
ma
nifestar
que
se
sabe
decir
una
cosa
de
muchas
maneras.
¿Qué
figuras
se
comprenden
en
la
tercera
especie?
Las
siguientes
apostrofe,
conminación,
interroga
ción,
exclamación,
corrección,
optación,
hipérbole,
imposible,
prosopopeya,
permisión,
reticenci a
é
histe-
rologia.
¿En
qué
consiste
el
apostr ofe?
En
dirigir
la
palabra,
no
al
auditorio
ú
oyente
con
quien
se
está
hablando,
sino
á
otra
persona,
ausente
ó
presente,
viva
ó
muerta,
ó
á
los
seres
invisible s
ú
obje
tos
inanimados.
u
—
165
—
Millón
en
su
Paraiso
perdido
pone
en
boca
de
Eva
estas
palabras :
¡OI)
golpe
inesperado,
mas
terrible
Que
el
golpe
de
la
muerte!
¡Ya
es
forzos.)
Que
deje
el
paraiso!
¡Ya
es
forzoso
Te
deje,
oh
patrio
suelo!
¡Y
á
vosotras,
Calles
afortunadas
y
sombrías .
Mansión
digna
de
un
Dios
donde
esperaba
Llegar
en
calma
á
anochecer
el
dia
Mortal
para
los
dos!
¡Oh
llores
bellas
¿En
qué
consiste
la
conminació n?
En
amenazar
á
uno
con
males
y
castigos
terribles.
Ejemplo.
Dice
el
P.
Granada
en
su
Guia
de
pecado
res.
«Dia
vendrá
en
que
se
deshaga
este
agravio,
y
que
osean
oidas
en
justicia
las
querell as
de
la
honra
divina.
"¿Conjura ste
contra
Dios?
Justo
es
que
conjure
toda
la
•-universidad
del
mundo
contra
vosotros ,
y
arme
Dios
«todas
sus
criaturas
para
vengar
sus
injurias ,
y
pelee
»loda
la
redondez
de
la
tierra
contra
los
desconocidos.»
¿Qué
es
interrogaci ón?
Es
una
figura
que
consist e
en
preguntar,
no
con
el
objeto
de
que
nos
respondan,
sino
para
presentar
la
idea
con
más
fuerza
y
energía.
Si
á
la
pregunta
se
aña
de
la
respuesta ,
entónces
la
figura
loma
el
nombre
de
sujeccion.
¿Son
estos
por
ventura
los
famosos,
Los
fuertes,
los
belígeros
varones
Que
conturbaron
con
furor
la
tierra?
Que
sacudieron
reinos
poderosos?
Que
domaron
las
hórridas
naciones?
Que
pusieron
desierto
en
cruda
guerra
Cuanto
el
mar
Indo
encierra.
—
166
—
Y
soberbias
ciudades
destruyeron?
¿Dó
el
corazón
seguro
y
la
osadía?
¿Como
así
se
acabaron
y
perdieron
Tanto
heróico
valor
en
solo
un
dia;
Y
lejos
de
su
patria
derribados
No
fueron
justame nte
sepultados?
(
Herrer a
j
¿Qué
es
esccl amacion?
,
Es
una
figura
que
se
comete
cuando
expresamos
vi
vamente
alguno
de
los
afectos
ó
pasiones
de
nuestro
animo.
,
Dice
el
P.
Granada
en
su
libro
de
la
oración:
«¡Oh
»angeles
de
paz,
llorad
con
esta
sagrada
virgen;
llorad
ncielos;
llorad
estrellas
del
cielo;
y
todas
las
criaturas
»del
mundo
acompañad
al
llanto
de
María!
¡Oh
dulce
wMadre,
es
ese
por
ventura
vuestro
dulcísim o
hijo!
o
¿En
qué
consiste
la
correcci ón?
En
emendar
una
idea
que
acabamos
de
decir,
por
parecemos
demasiad o
débil,
ó
demasiado
fuerte.
«Intrépido
y
constante,
guerrero:
mal
digo;
lomera-
»rio
y
obstinado
te
llamará
la
posteridad.
•
¿En
qué
consist e
la
optación?
Én
manifes tar
vivos
deseos
de
alguna
cosa.
Si
tales
deseos
los
damos
á
conocer
no
¡
or
medio
de
razona
mientos
sino
valiéndonos
de
súplicas
y
ruegos,
come
temos
la
figura
llamada
deprecación.
Si
los
deseos
que
manifesta mos
son
malos,
y
queremos
se
cumplan
en
otras
personas
ó
en
nosotros
mismos ,
la
figura
loma
el
nombre
en
el
primer
caso
de
imprecación,
en
el
se
gundo
de
execraci ón.
Ejemplo
de
optación.
Dice
David
en
uno
de
sus
Salmos:
«Asi
como
el
ciervo
desea
las
fuentes
de
agua:
asi
le
desea
el
alma
mia,
oh
Dios!
—
Sedienta
está
mi
alma
del
Dios
fuerte
y
vivo:
¿cuando
vendré
y
pareceré
ante
la
cara
de
Dios.»
Ejemplo
de
depreca ción.
Señor
no
me
reprendas
en
tu
furor,
ni
me
castigues
en
tu
ira.
—
Apiádate
dé
mi.
Señor,
porque
estoy
en
fermo:
sáname
porque
mis
huesos
están
conmovidos.
—
Y
mi
alma
está
perturbada
en
gran
manera:
¿mas
tú,
Señor,
hasta
cuando?
—
Vuélvete
y
libra
mi
alma
sálva
me
por
tu
misericordia .
(Psal,
VI.)
Ejemplo
de
imprecación.
En
la
Raquel
de
Huerta
dice
Rubén
consolando
á
Itaquel:
Alfonso
cuanto
pides
te
concede:
Su
corazón,
su
cetro
y
monarquía
Riges
á
tu
albedrío.
Pues
si
tanto
Te
puedes
prometer,
¿en
qué
vacilas?
Muera
Fernando,
el
pueblo,
la
nobleza,
Y
si
le
ofende
abrásese
Castil la.
Ejemplo
de
execración.
Falte
á
mis
ojos
La
luz
pura
del
sol
en
noche
eterna,
Y
del
cuerpo
mi
espíritu
desnudo
Fugaz
descienda,
en
vana
sombra
y
fría,
A
la
morada
de
Pintón
terrible.
(MorálinJ
¿Qué
es
hipérbole?
Una
figura
que
consiste
en
exagerar
las
cosas
ya
en
más
ya
en
ménos.
Ejemplos
de
ella
los
tenemos
hasta
en
el
lenguaje
familiar,
como
son
los
siguientes;
No
—
1G8-
Üenc
ca
que
caerse
nmerlo.
—
Es
mas
frío
que
un
mar
mol.
—
Eslá
mucrlo
de
dolor.
—
Tiene
una
hambre
que
se
come
los
codos,
&c.
¿Qué
es
imposible?
Una
figura
que
consiste
en
asegurar
que
antes
se
trastornará n
las
leyes
de
la
naturale za,
que
cumplirse
6
no
cumplirse
algún
suceso.
Muchas
veces,
con
el
objeto
de
afirma r
ó
negar
alguna
cosa,
nos
contentam os
con
poner
por
testigo
de
lo
que
decimos
á
Dios,
á
los
hom
bres,
á
los
seres
inanimados ,
ftc.
y
en
este
caso
se
có
mele
la
figura
llamada
obleslacion.
Ejemplo
de
imposible.
«'Antes
el
fuego
helará,
el
hielo
quemará,
las
fuentes
retrocederá n
á
su
origen,
Re.,
que
yo
deje
de
confesar
á
Dios.»
Ejemplo
de
obtestación.
Dice
Cicerón
en
una
de
sus
oraciones :
«Tú
patria;
-vosotros .
Penates
y
patrios
Dioses
á
lodos
llamo
por
*
testi gos
de
que
si
yo
evité
el
combate
y
reservé
mi
vi-
-da,
fué
solo
por
la
defensa
de
vuestros
tronos
y
de
-
vuestros
templos
.......
»
¿Qué
es
prosopopeya?
Una
figura
por
la
cual
se
atribuyen
á
los
objetos
materia les
ó
inanima dos
cualidades
que
solo
le
convie
nen
á
los
animados,
y
con
especial idad
al
hombre.
¡Oh
mal
seguro
bien!
¡Oh
cuidadosa
Riqueza
y
como
á
sombra
de
alegría
Y
de
sosiego
engañas!
(Rioja.)
El
rio
saco
fuera
El
pecho
y
le
hablo
de
esta
manera:
En
mal
punto
le
goces,
u
—
169
—
Injusto
forzador
que
ya
el
sonido
(Fr.
Luis
de
León.)
¿Qué
es
permisió n?
Es
una
figura
que
consiste
en
dar
licenci a
á
otro
pa
ra
que
nos
haga
mayores
males
que
los
que
estamos
sufriendo.
Erpaslor
Aristéo
dirige
estas
palabras
á
su
madre
Girene:
-
Si
no
estás
satisfech a,
por
tu
mano
Arranca
mis
lozanas
arboledas,
Cual
enemigo
incendia
mis
establ os,
La
mies
destruye ,
los
sembrados
quema,
Y
el
hacha
de
dos
fdos
poderosa
Contra
la
tierna
vid
esgrime
airada
.....
¿Qué
es
retice ncia?
Es
una
figura
que
se
comete
cuando
dejamos
incom
pleta
la
oración
sin
acabar
de
enunciar
el
pensamie nto.
Citase
conmunmenle
como
ejemplo
de
esta
figura
aquellas
palabras
que
Virgilio
pone
en
boca
de
¡Nep-
tuno
cuando
reconvie ne
á
los
vientos:
«Yo
os
juro
........ ..
mas
los
mares
removidos
conviene,
sosegar.
•
¿En
qué
consiste
la
histerologi n?
En
invertir
el
órden
lógico
de
las
ideas .
Ejemplo.
«Muramos
y
arrojém onos
en
medio
de
las
armas
enemigas. »
ÍVirg.)
¿Que
figuras
comprende
la
cuarta
especi e?
Las
siguientes :
alusión,
dialmj ismo,
ironía,
preteri
ción,
perífr asis,
dubitación,
y
litote
ó
atenuación.
¿Cuándo.se
comete
la
figura
Hemada
alusión?
Cuando
excitam os
en
la
mente
del
que
lee
ó
escucha
una
idea
sin
nombrarla,
mencionan do
otra
que
tiene
re-
u
—
170
—
lacion
con
la
que
queremos
recordar.
Asi
en
estas
pala
bras
que
un
doctor
de
la
Iglesia
dirige
á
San
Damaso:
«Todo
aquel
que
comiere
el
cordero
fuera
de
esta
casa
es
profano,»
y
en
las
cuales
quiere
hacer
ver
que
el
que
no
reconoce
la
autoridad
del
Sumo
Pontilic e
no
es
miembr o
de
la
Iglesia,
hay
una
alusión
á
la
costumbre,
que
tenian
los
judíos
de
comer
un
cordero
cada
familia
por
la
fiesta
de
la
Pascua.
.
¿Qué
es
dialogismo?
Es
una
figura
que
consiste
en
referir
textua lmente
un
discurso
fingido
de
dos
ó
mas
personas,
ó
también
de
una
sola,
y
en
este
caso
se
llama
soliloquio.
«Dan
voces
contra
mi
las
criaturas. ...
la
tierra
dice:
«¿Porqué
le
sustento?»
El
agua
dice:
«¿Porqué
no
le
ahogo?»
El
aire
dice:
«¿Porqué
le
doy
huelgo?»
El
fue
go
dice:
«¿Porqué
no
le
abraso?»
El
infierno
dice:
«¿Por
qué
no
le
trago
y
le
atormento?»
(P.
Granada
)
¿En
qué
consiste
la
ironía?
En
decir
lo
contrario
de
lo
que
queremos
manifest ar,
como
cuando
para
dar
á
entender
que
uno
es
un
igno
rante
decim os:
«es
un
Séneca.
•
Puede
cometers e
de
varias
maneras,
cuyos
diversos
modos
loman
nombres
especiales .
¿Qué
es
preterici ón?
Es
una
figura
que
consiste
en
fingir
que
se
pasa
en
silen cio
alguna
cosa
que
al
mismo
tiempo
se
va
dicie ndo
más
ó
ménos
clarament e,
v.
gr.:
«Nada
diré
de
su
descaro,
nada
de
su
disolución
y
torpeza,
solamente
hablaré
de
su
lucro
é
Ínteres* »
(Cic.
in
VerrJ
¿Qué
es
perífra sis ?
Es
una
figura
que
se
comete
cuando
expresamos
por
medio
de
un
rodeo,
pero
mas
enérgicame nte,
lo
que
podiamos
haber
manifestado
con
ménos
palabras,
como
u
—
171
—
.
cuando
se
dice:
el
vencedor
de
Darío
por
Alejandro:
el
padre
de
la
poesía
por
Homero:
el
hijo
alado
de
Venus
por
Cupido.
&c.
¿Cuándo
se
cómele
la
figura
llamada
dubitación?
Cuando
el
que
habla
se
manifies ta
dudoso
sobre
lo
que
debe
decir
ó
hacer.
No
debe
confundirse
con
la
suslentacion
ó
suspensión,
la
cual
se
comete
cuando
después
de
haber
tenido
suspensos
por
algún
tiem po
á
los
oyentes
ó
lectores ,
concluimos
la
cláusul a
con
algún
rasgo
inesperado.
.
Entre
las
diversas
palabras
que
Tito
Licio
pone
en
boca
de
Escipion
arengando
á
sus
soldados
se
leen
las
siguientes :
«Al
hablar
con
vosotros
ni
razones
encuentro
»ni
palabras,
ni
aun
sé
como
llamaros
¿Ciudadanos?
«habéis
deserta do
de
vuestra
patria.
¿Soldados?
habéis
nfaltado
á
la
religión
delfjuramento
.......
•
¿En
qué
consiste
la
litote,
llamada
también
atenua
ción
ó
eeclenuacion?
En
negar
absolutame nte
lo
contrario
de
lo
que
se
quiere
afirmar,
ó
en
decir
ménos
de
lo
que
uno
quiere
dar
á
entender;
como
cuando
en
lugar
de
decir
que
es
excelent e
una
cosa
que
nos
pertenece,
decimos
que
«no
es
mala;*
«que
no
es
despreciable.»
«que
es
regular.»
¿Qué
conviene
adverti r
acerca
de
las
figuras
que
acabamos
de
dar
á
conocer?
,
Que
algunas
pueden
pertenecer
á
una
especie
dis
tinta
de
aquella
en
que
las
hemos
colocado,
pues
muchas
veces
una
misma
figura
sirve
para
comunicar
raciocinios,
y
para
expresar
las
pasiones.
Asi
la
antites is,
la
com
paración,
la
expolicion
y
la
perífrasis
pueden
contarse
entre
las
pintorescas,
porque
sirven
también
para
dar
á
conocer
los
objetos;
la
dubitación
y
corrección
ent»'e
las
lógicas;
y
el
dialogis mo
entre
las
patéticas.
De
los
tropos.
¿Qué
es
tropo?
És
la
traslación
de
una
palabra
ó
de
una
frase
de
su
propio
significado
á
otro
diferente,
como
cuando
la
pa
labra
león
destinada
á
significar
un
animal
irracional
la
empleamos
para
representar
un
hombre
de
fuerza
y
de
valor,
ó
como
cuando
tomamos
esta
frase:
no
ve
el
ca
mino
por
donde
va
,
para
significar
que
uno
corre
mucho.
¿Cómo
se
dividen
los
tropos?
En
tropos
de
dicci ón
y
de
sentencia.
En
los
prime
ros*
se
muda
el
sentido
de
las
voces;
en
los
segundos
el
tle
una
oración.
¿Cuantos
son
los
tropos
(le
dicción?
Tres:
unos
fundados
en
la
coexis tencia
que
hay
en
tre
las
ideas,
y
se
llaman
sinécdoques;
otros
en
la
suce-
sion,
y
se
llaman
metonimias;
y
otros
en
la
semejanza,
y
toman
el
nombre
de
metáforas.
¿En
qué
consiste
la
sinécdo que?
En
lomar
el
nombre
de
una
cosa
para
significa r
otra,
por
razón
de
la
coexis tencia
ó
simult anei dad
que
hay
en
tre
las
dos.
¿De
cuantas
maneras
se
puede
<
omeler
la
sinécdoque ?
De
varias:
1."
lomando
el
lodo
por
la
parle,
ó
la
parle
por
el
lodo,
como
blanquear
la
casa,
en
vez
de
las
paredes,
brillaban
los
fusiles,
en
lugar
de
decir
las
ba
yonetas;
—
mil
almas
por
mil
hubilanlés,
cien
velas
por
cien
embarcaciones.
2/
El
género
por
la
especie
ó
al
contrario,
como
los
infelices
mortales
por
los
infelices
hombres;
—
no
tiene
un
céntimo,
en
vez
de
decir
710
tiene
ningún
dinero.
5."
La
especié
por
el
individuo,
ó
el
in
dividuo
por
la
especie ,
v.
gr.
el
poeta,
por
Virgil io,
el
aposto!,
por
S.
Pablo;
—
es
un
Sócrates,
un
Nerón,
un
Me
cenas,
en
lugar
de
decir
es
un
sabio,
un
hombre
cruel,
---
I
/
•>
----
un
protector
de
las
letras.
4."
El
plural
por
el
singular
ó
«ice-versa,
como
cuando
decimos
los
Cicerones,
los
Aristarcos ,
&c..
en
vez
de
Cicerón,
Arist arco,
ele.;
—
el
español
venció
al
inoro,
en
lugar
de
decir
los
español es
vencieron
ú
los
moros.
5.*
La
materia,
por
la
obra,
co
mo
el
bronce
por
el
cañón,
el
acero
por
la
espada.
G."
El
abstracto
por
el
concreto,
como
la
Juventud,
la
Fe-
jc»,
el
Profesor ado
por
los
jóvenes,
los
viejos,
los
profe
sores.
1.'
El
continente
por
el
contenido,
v.
gr.
bebió
una
copa
de
agua,
la
España
llora
su
desgracia.
8/
El
signo
por
la
cosa
sigmli cada,
como
el
cetro,
la
liara,
la
mitra,
el
coturno,
la
oliva,
&c.»
por
la
dignidad
real,
la
pontifici a,
la
episcopal,
la
tragedi a,
la
paz,
&c.
¿Qué
es
metonimia?
Es
un
tropo
que
consiste
en
tomar
el
nombre
de
un
objeto
que
es
ánles
para
representar
otro
que
es
después,
ó
al
contrari o.
¿Cuantos
son
los
modos
de
comete r
este
tropo?
Los
siguientes:
1.°
Poniendo
el
antecedente
por
el
consiguiente,
ó
el
consiguiente
por
el
antecedente,
co
mo
exist ió
Troya,
en
lugar
de
dócil
’
fue
destruida;
—
descansa
en
cierna
pa;
en
vez
de
no
vive
ya.
2.*
La
causa
por
el
efecto,
ó
al
contrari o,
como
cuando
deci
mos
me
abrasó
el
sol,
debiendo
decir
me
abrasó
el
calor;
—
eres
mi
aflicci ón,
mi
esperanz a,
en
vez
de
la.
causa
de
mi
aflicción ,
de
mi
esperanza.
Este
modo
puede
refe
rir.-,e
al
anterior.
5."
El
inventor
por
la
cosa
inventada,
v.
gr.
Marte
por
la
guerra,
teres
por
las
miese s.
Buco
por
el
vmo,
ítc.
4.
”
El
instr umento
por
el
que
lo
mane
ja,
v.
gr.
Es
una
buena
pluma.
Es
el
mejor
espada
de
la
cuadrilla.
5.°
El
autor
por
sus
obras,
cordo
leo
á
Hora
cio,
á
Garcilaso,
en
vez
de
las
obras
de
Horacio,
de
Gar-
cilaso,
ítc.
Estos
tres
últimos
modos
pueden
compren
derse
en
el
segundo,
pues
el
inventor
y
la
cosa
inventa
da,
el
instrument o
y
el
que
lo
maneja,
y
el
autor
y
sus
obras
no
son
más
que
causas
y
efectos".
u
¿Qué
es
metáfora?
Es
un
tropo
que
se
cornete
cuando
damos
á
una
cosa
el
nombre
de
otra,
por
la
semejanza
que
tiene
con
la
primera.
La
metáfora
no
viene
á
ser
otra
cosa
que
una
comparación
tácit a.
Asi
cuando
decimos
de
un
hombre
sanguinario
que.
es
como
un
tigre,
empleam os
la
figura
llamada
semejanza;
pero
si
le
apell idamos
tigre,
entón
eos
la
expresión
pasa
á
ser
metafórica .
¿En
la
metáfora
hay
lo
mismo
que
en
la
sinécdoque
y
metonimia
varios
modos
de
cometerl a?
No,
porque
siendo
la
semejanza
el
fundamento
de
esle
tropo
y
podiendo
lodos
los
objetos
de
la
naturaleza
sor
comparados
unos
con
otros,
todos
pueden
ser
objeto
de
la
metáfora.
Sin
jembargo,
si
alendemos
á
que
en
la
frase
puede
haber
un
solo
término
metafóri co,
ó
existir
varios,
ó
por
último
serlo
lodos,
podemos
admitir
varias
clases
de
metáforas ,
llamándola
simple,
en
el
primer
caso,
continuada
en
el
segundo,
y
alegoría
en
el
tercero.
¿Qué
reglas
deben
tenerse
presentes
en
el
uso
de
los
tropos?
Las
siguientes:
1.*
Todo
tropo
que
no
dé
á
la
ex
presión
belleza,
dignidad,
gracia,
energía,
concisión,
claridad,
nobleza,
&c.
no
debe
emplearse
por
su
inuti
lidad:
2.*
Una
vez
que
los
tropos
consisten
en
presentar
uña
idea
bajo
el
nombre
de
otra
que
tiene
relaci ón
con
la
primera,
es
necesario
que
esa
idea
con
el
nombre
de
la
cual
expresamos
la
otra,
sea,
en
las
circunstan cias
en
que
hablamos ,
la
que
más
llame
la
atención
á
nues
tra
fantasía,
la
más
interesante
de
todas
las
coasociadas,
y
la
que
tenga
relación
más
dilecta
con
la
cualidad
ó
circunstanc ia
que
considera mos
enlónces
en
el
objeto.
5."
Las
sinécdoques
y
metonimias
deben
estar
autoriza
das
por
el
uso.
4/
Las
metáforas
deben
ser
exactas.
¿Cuáles
son
los
tropos
de
sentencia?
La
paradoja,
la
cual
hemos
colocado
entre
las
figu
ras
de
raciocini o
ó
lógica s;
la
hipérbol e,
prosopopeya.
—
175
—
I
permisión^
relicencia
que
hemos
considerado
como
figu-
I
ras
patéticas;
la
alusión,
ironía,
preterici ón
y
litote
que
I
sirven
para
manifestar
el
pensami ento
de
una
manera
I
oculta
é
indirecta;
y
por
último
la
alegoría,
que
no
víe-
I
ne
á
ser
mas
que
una
metáfora
continuada.
Todas
estas
1
figuras
pueden
ser
consideradas
como
tropos
de
senlen-
E
cia,
porque
en
todas
ellas
se
traslada
el
sentido
total
de
í
la
oración,
pasando
á
significar
muchas
veces
una
cosa
I
distint a
de
lo
que
expresaría,
si
las
palabras
se
lomasen
I
en
sentido
litera l.
De
las
figuras
de
dicción.
¿Qué
son
figuras
de
dicci ón?
Ciertos
modos
de
construir
las
cláusulas
inlroduci-
I
dos
con
el
objeto
de
dar
gracia,
belleza
y
energía
á
la
I
expresión.
*
¿Qué
clases
hay
de
figuras
de
dicción?
Tres :
1/
figuras
de
omisión
ó
no
omisión:
2."
de
re
I
petici ón:
y
5.*
de
reunión.
¿Cuántas
son
las
figuras
de
omisión
ó
no
omisión?
Dos:
las
disjuncion
ó
disolución
que
consiste
en
I
omiti r
las
conjunciones,
y
la
conjunción
que
las
mulli-
|
plica.
También
puede
comprenderse
en
esta
clase
el
|
epítet o
que
es
lodo
adjeti vo
que
se
une
al
sustantivo,
no
I
para
completar
la
signifi caci ón
de
éste,
sino
para
hacer
I
mas
visible
la
idea
signif icad a
por
él
v.
gr.
lóbrega
no-
I
che,
aflijida
esposa,
sueño
cruel.
I
Disjuncio n.
Soles
claros
son
tus
ojuelos
bell os,
oro
los
cabellos,
fuego
el
corazón.
(S.
Teresa.)
Conjunción.
Y
leche
y
lé
bebamos,
y
bebamos
té
y
leche;
y
alárguese
la
vida,
y
púdrase
la
muerte.
(Bogie roJ
¿Guil les
son
las
figuras
de
repetición?
La
repetici ón
propiamente
dicha,
que
consiste
en
repetir
una
misma
palabra
al
principio
de
varias
cláusu
las,
miembros
ó
incisos;
la
conversi ón,
que
lo
hace
al
fin;
la
complexión,
que
repite
al
principi o
de
cada
cláu
sula
ó
miem bro
una
palabra,
y
otra
diferente
al
fin;
la
reduplicación,
que
se
comete
cuando
se
repite
consecu
tivament e
una
mism a
palabra
al
principio
de
una
cláu
sula;
la
conduplicacion,
que
consiste
en
empezar
un
miembro
ó
inciso
con
la
mism a
voz
con
que
concluyó
el
anterior;
la
concnlcnfici on,
en
la
cual
empiezan
los
in
cisos
con
palabras
lomadas
de
los
anteriores ;
la
epaná-
diplosis,
que
se
comete
poniendo
al
principio
y
al
fin
Je
un
miembro
ó
inciso
una
misma
dicció n;
y
el
retruéca
no
que
no
es
más
que
la
inversión
de
las
palabras
en
la
misma
cláusul a.
Repeti ción.
¿Quién
abrió
los
raudales
De
esas
sangrientas
llagas,
amor
mió?
¿Quien
cubrió
tus
mejilla s
celest iales
De
horror
y
palidez?
........ ..
(Lisia.)
Conversión.
¿Lloráis
la
perdida
de
tres
ejérci tos
del
pueblo?
los
destruyó
Antonio.
¿Sentís
la
muerlede
nues
tros
ciudadanos
mas
ilustres ?
os
los
robó
Antonio.
¿Veis
hollada
la
autoridad
de
este
orden?
hollóla
Antonio.
(Cíe.)
Complexión.
Si
honestidad
deseáis,
¿qué
cosa
más
honesta
que
la
-virtud?
Si
honra,
¿á
quien
se
debe
la
x
.
—
177
—
honra
y
acatami ento
sino
á
la
virtud?
Si
hermosura-,
¿que
cosa
mas
hermosa
que
la
imagen
de
la
virtud?
fP.
Granada.)
Reduplicac ión.
Cesad,
cesad,
crueles:
Al
Santo
perdona;
muera
el
malvado;
(Alber to
Lista.)
Conduplicaci on.
Quísome
un
tiempo;
mas
agora
temo,
Temo
sus
ins.
(Villegas .)
Concatenaci ón.
Alcipe
ama
á
Damon;
Damon
á
Clort,
Arde
Clori
por
Tirsi:
Tirsi
ingrato
Por
Dafue:
Dafne
está
entregada
á
Glauco;
En
Glauco
no
hay
amor.
"
(Figueroa.)
Epanadiplos is.
La
fuerza
se
armó
contra
la
fuerza,
y
el
valor
venció
al
valor.
Retruécano.
Muchos
viven
para
comer
y
pocos
co
men
para
vivir .
¿En
qué
consiste n
las
figuras
de
reunión?
En
juntaren
la
cláusula
palabras
análogas;
L",
por
el
sonido;
2.*,
por
los
accidentes
gramaticale s;
v5.°
por
la
signifi cación.
¿Cuáles
son
las
palabras
que
consiste n
en
juntar
pa
labras
análogas
por
el
sonido?
La
aliteración,
que
es
la
repetición
de
una
misma
letra;
Ja
asonanci a,
que
consist e
en
terminar
dos
inci
sos
ó
miembros
de
una
cláusula
con
palabras
cuyas
últi
mas
sílabas
son
idénti cas;
el
equívoco,
que
se'comete
cuando
se
toma
una
palabra
en
dos
distintas
acepcione s;
y
la
paronomas ia,
por
la
cual
se
combinan
en
la
clau
sula
palabras
de
casi
idéntico
sonido,
pero
de
diferente
significaci ón.
<2
u
—
178
—
Aliteración.
Y
el
jadeante
jabalí
juró
no
jwjar
mas.
Asonancia.
Acaecieron
sucesos
fatales ,
los
cuales
vi
nieron
á
aumentar
nuestros
males.
Equivoco.
No
se
curó
el
arriero
de
estas
razones,
y
fuera
mejor
que
se
curase
porque
fuera
curarse
en
sana
salud.
(Cervantes. )
Paranomasia.
Y
cuanto
más
mi
patria
espero,
espira.
■:
(Lope.)
¿Cuates ,
son
las
figuras
que
se
cometen
reuniendo
en
la
claúsul a
palabras
análogas
por
los
accidentes
grama
ticale s?
La
derivación,
que
es
la
reunión
de
palabras
que
sa
len
de
una
misma
raiz;
la
poUpOte,
que
se
comete
cuan
do
se
repite
un
verbo,
ó
un
nombre
en
distintos
tiempos
ó
casos;
y
la
simil icadencia,
que
consiste
en
terminar
dos
ó
mas
incisos
ó
miembros
con
verbos
puestos
en
un
mism o
tiempo
y
persona,
ó
con
nombres
que
están
en
el
mismo
caso.
'
'"
Derivación.
Por
los
engaños
de
Sinon
vengada
La
fama
infame
del
famoso
Atrida.
(Lope.)
.
Polipote.
Delinquier on
nuestros
antepasa dos,
delin
quen
las
generaciones
presentes ,
delinquini nhs
futuras.
Simili cadencia .
Rendí,
rompí,
derribé,
Ragú,
destiné,
prendí.
Desafié ,
desmentí ,
Vencí,
acuchillé,
maté.
¿Cuáles
son
las
figuras
en
que
se
reúnen
palabras
análogas
por
la
significaci ón?
u
—
179
—
.
La
sinonimia
y
la
paradiáslol e.
Las
dos
consiste n
en
juntar
palabras
sinónimas;
pero
la
primera
no
indica
i]ue
se
diferencien
en
algo,
y
la
segunda
si.
Sinonimia.
No
lo
sufriré,
no
lo
toleraré,
no
lo
per
mitiré,
(CicJ
Paradiásl ole.
lia
crecido
tanto
mi
cariño
hacia
ti,
que
me
parece
que
ahora
es
cuando
verdaderamente
te
amo,
y
que
ántcs
le
quería
solament e.
w
Cualidades
que
debe
reunir
la
elocución,
¿Qué
cualidades
debe
tener
la
elocución?
Unas
son
peculiares
de
los
pensamientos ,
otras
con
vienen
exclusivame nte
al
lenguaje,
y
otras
pertenecen
á
la
elocución
en
general,
ó
lo
que
es
lo
mismo,
á
los
pen
samient os
y
al
lenguaje
á
la
vez.
¿Cuáles
son
las
cualidades
que
deben
tener
los
pen
samientos?
Verdad
y
moralidad.
¿Qué
son
pensami entos
verdaderos?
Los
que
están
conformes
con
la
natural eza
de
los
objetos.
Los
que
no
lo
son
se
llam an
falsos.
¿De
cuántas
maneras
pueden
ser
verdaderos
los
pen
samie ntos?
De
dos:
con
verdad
‘
científ ica
y
poética.
Llámase
verdad
científica
ó
absoluta
la
conformidad
del
pensa
miento
con
la
existenci a
real
de
las
cosas;
y
poética
ó
relativa
la
conformidad
del
pensamie nto
con
las
cosas,
cítales
podrían
muy
bien
existir,
admitidas
ciertas
supo
siciones.
La
primera
es
indispensabl e
en
las
obras
di
dácticas ,
y
la
segunda
es
propia
de
las
poética s.
¿Qué
son
pensamientos
morales?
u
—
180
—
Aquellos
que
no
se
oponen
á
la
recta
moral
y
á
las
buenas
costum bres.
¿Cuáles
son
las
cuali dades
esencial es
del
lenguaje ?
La
puresa,
la
propiedad
y
la
armonía.
¿Cuándo
el
lenguaje
se
llamará
puro?
Cuando
esté
conforme
con
el
uso,
ó
de
otra
manera,
cuando
las
voces
que
se
empleen
pertenezcan
al
idioma,
y
cuando
en
el
modo
de
combinar
las
palabras
y
las
oraciones
se
observen
las
reglas
gramatic ales.
¿En
qué
consiste
la
propiedad
del
lenguaje?
En
que
las
palabras
que
usemos
expresen
la
¡dea
que
intentamos .
Si
no
la
expresan
se
llaman
impropias,
y
cuando
enuncian
la
idea
que
queremos;
pero
añadiéndole
alguna
circunst ancia
que
no
le
convenga,
se
dice
que
son
inexactas.
Sin
embargo,
la
exactitud
se
considera
como
formando
parte
de
la
propiedad;
así
es
que
no
se
dice
que
una
voz
es
pura,
á
menos
que
no
sea
también
exacta.
¿Qué
debemos
hacer
para
conseguir
la
propiedad
en
el
lenguaje?
Estudia r
perfectam ente
el
valor
etimológico
y
usual
de
las
palabras,
y
con
especial idad
el
de
los
sinónimos.
Llámans e
asi
aquell as
voces
que
convienen
en
cuanto
á
la
idea
fundamental;
pero
una
de
ellas
expresa
alguna
circunstanc ia
que
no
dá
á
conocer
la
otra.
Tales
son
las
palabras
desafio,
duelo,
relo;
hallar
y
encontrar;
querer
y
amar.
¿Qué
se
entiende
en
retórica
por
armonía
del
lenguaje?
El
sonido
grato
que
proviene
de
una
acerta da
elec
ción
y
colocación
de
las
palabras
y
de
la
buena
distri-
bucion
de
pausas
y
acentos.
¿Qué
reglas
deben
tenerse
presentes
para
hacer
una
elección
y
colocación
armoniosa
de
las
palabras?
Las
siguiente:
i.*Que
las
voces
que
se
empleen
sean
gratas
al
oido
y
fáciles
de
pronunciar:
2."
Que
se
evite
el
sonsonete
ó
la
frecuente
repetición
de
palabras
que
—
18t
—
tengan
sonido
semejante :
3."
Evitar
el
hiato
ó
reunión
de
vocales,
como:
Iba
á
Andalucía :
4/
Evitar
la
caco
fonía
ó
encuentro
de
sonidos
ásperos
y
desagradab les ,
v.
gr,:
Error
remoto.
¿Cómo
se
conseguirá
una
buena
distribución
de
pau
sas
y
acentos?
En
cuanto
á
las
pausas ,
procurando
que
entre
los
diversos
miembros
y
cláusulas
haya
proporción
en
su
longitud;
y
por
lo
que
mira
á
ios
acentos,
combinándolos
con
oportunidad,
para
de
esta
manera
evitar
toda
reu
nión
de
silabas
breves
ó
largas,
ó
de
sonidos
graves
y
agudos.
¿Existe
otra
clase
de
armonía
además
de
esta
que
acabamos
de
mencionar?
Sí:
la
imitat iva,
la
cual
tiene
dos
grados:
el
primero
consiste
en
la
conveniencia
del
tono
general
del
sonido
con
el
tono
de
la
composici ón;
y
el
segundo
en
la
imita
ción
de
los
objetos.
¿Qué
conviene
tener
en
cuenta
para
conseguir
el
primer
grado
de
armonía?
Que
al
estil o
pomposo
y
elevado
vienen
bien
cláusu
las
periódicas;
al
apasionado
y
vehement e
las
cortadas
y
llenas
de
palabras
de
pronunciac ión
áspera
y
fuerte,
y
al
triste
y
melancóli co
las
suaves
y
lentas.
¿Qué'podem os
imitar
por
medio
de
los
sonidos
de
las
palabras?
Otros
sonidos^
el
movimiento
y
las
pasiones
del
al
ma.
La
imitación
de
los
sonidos
llamada
onomalopeya
no
ofrece
dificultad,
pues
las
palabras
también
son
soni
dos,
favoieúendo
mucho
á
esto
la
estrudura
del
lengua
je,
el
cual
tiene
voces
cuyo
sonido
se
acerca
al
del
obje
to
representa do,
tales
son:
silbido,
estampido,
relincho,
aullido,
cuchichear ,
pitar,
graznar,
susurrar,
íkc.
En
cuanto
á
los
movimi entos ,
si
son
lentos
y
difícile s,
pue
den
ser
expresados
por
medio
de
silabas
acentuadas
com
puestas
de
muchas
consonantes
y
diptongos ,
y
por
pala-
—
182
—
bras
largas;
pero
si
son
vivos
é
inslanláneos,
deben
em
plearse
silabas
breves
compuestas
de
consonantes
liqui
das,
y
palabras
esdrújnl as.
Por
último:
los
sentimi entos
alegres
se
expresan
cun
palabras
que
abunden
de
soni
dos
suaves
y
blandos;
los
triste s
con
sonidos
oscuros
y
palabras
largas;
y
las
pasiones
fogosas
por
medio
de
vo
ces
corlas
y
sonidos
vivos
y
agudos.
¿Qué
cualidades
debe
reunir
la
elocución
en
general?
Las
siguientes :
claridad ,
novedad,
naturali dad,
oportunidad,
decencia
y
honestidad,
precisi ón,
varie
dad
y
unidad.
¿Cuándo
la
elocución
se
llamará
clara?
Cuando
los
pensami entos
lo
sean,
y
cuando
el
len
guaje
exprese
fielmente
lo
que
el
escritor
quierdará
co
nocer.
¿Qué
es
pensamiento
claro?
Aquel
cuyo
objeto
conocemos
tan
perfectament e
que
lo
podemos
distin guir
de
los
demás.
Si
el
conocimie nto
que
tenemos
del
objeto
es
imperfect o,
el
pensami ento
se
llamará
oscuro.
Si
la
oscuridad
proviniese
de
no
per
cibir
las
relaci ones
que
dicho
objeto
tiene
con
los
demás,
el
pensami ento
lomará
el
nombre
de
confuso
-
,
y
si
de
pendiese
del
poco
orden
y
enlace
que
hay
entre
ellos,
se
les
llamará
embrollados.
¿De
qué
depende
la
claridad
del
lenguaje?
De
las
voces
y
de
su
acertada
colocación
en
la
frase,
¿Qué
debe
hacerse
para
conseguir
la
claridad
en
las
voces?
.
Procurar
usar
siempre
las
que
sean
puras
y
propias,
y
evitar
en
lo
general
las
llamadas
técnicas,
cultas
y
equí
vocas.
Voces
técnicas
son
las
que
están
destinadas
á
ex
presar
objetos
de
ciencias
ó
artes,
como
solstici o,
para
laje,
etc.;
cultas
las
derivadas
de
lenguas
sabias
y
no
admitidas
por
el
uso,
v.
gr.
esuriente,
libidi noso;
y
equivocas
las
que
tienen
disti ntas
acepciones,
como
cuarto,
sier ra.
Cuando
dos
palabras,
á
pesar
de.
tener
'
—
185
—
difercnle
origen,
se
escriben
de
una
mism a
rnancra,
se
llaman
honróníni as,
v.
gr.:
amo,
nombre,
y
amo,
pré
senlo
de
indicati vo
del
verbo
amar.
¿Qué
regla
conviene
tener
presante
para
la
accrl
ida
coordinación
de
las
palabras?
Que
cada
una
se
eoloqueen
aquel
lugar
en
donde
h
2a
ver
mas
clarament e
cual
es
aquélla
á
quien
se
refiere.
¿Cómo
se
conseguirá
dar
novedad
á
la
elocución?
Empleando,
siempre
que
sea
posible,
pensamient os
no
usados
por
otros
escritores,
y
cuando
no
pueda
ha
cerse
esto,
procurar
á
lo
menos
ser
originales
en
el
modo
de
ordenarlos
y
expresarlos.
’
¿En
qué
consiste
la
naturali dad
de
la
elocución?
En
que"
los
pensamientos
se
deduzcan
sin
violencia
ni
esfuerzo
alguno
del
fondo
del
asunto,
y
que
el
mo
lo
de
expresarlos
su
ocurra
por
si
mism o
al
autor;
ó
de
otra
manera:
en
que
los
conceptos
y
las
expresiones
sean
tales,
que
el
lector
ú
oyente
juzgue
que
en
iguak'y
circunstanci as
se
le
hubieran
ocurrido
semejantes
ideas,
y
las
hubiera
expresado
con
iguales
palabras.
Las
ex
presiones
y
pensamientos
opueslos
á
esta
cualidad
toman
el
nombre
de
violentos,
forjados
ó
estudiados, .
¿Cuándo
diremos
que
la
elocución
es
opoituna?
Cuando
los
pensamient os,
las
formas
bajo
que
estos,
están
presentados ,
las
expresiones,
&c.
se
acomodan
á
la
natural eza
de
la
composición,
es
decir,
cuando
en
asuntos
sencill os
se
emplean
concept os,
adornos
y
pa
labras
humildes;
en
los
elevados
también
elevados;
én
los
graciosos
graciosos,
&c.
.
¿Qué
deberá
hacerse
para
conservar
la
decencia
y
honestidad
en
la
elocución?
.
.
No
introducir
jamás
en
las
composici ones
ideas
li
bres,
bajas
ó
asquerosas ;
evitar
las
figuras
y
demás
adornos
lomados
de
objetos
innobles
y
desechar
por
com
pleto
las
expresiones
indecorosas,
groseras
y
que
ofen
den
al
pudor.
u
-184
—
¿Cumo
conseguire mos
que
la
elocuci ón
sea
precisa?
^o
empleando
mas
expresiones,
ni
introduciendo
mas
pensamient os
que
los
que
hace
falta
emplea r
ó
inlrodu-
cir.
De
otra
manera,
en
no
decir
más
ni
menos
que
lo
que
debe
deiirse.
¿Qué
deberemos
hacer
[
ara
dar
variedad
y
unidad
á
la
elocución?
Emple ar
diversas
figuras,
diversos
adornos,
diversas
expresiones,
diverso
modo
de
construir
las
cláusulas,
diverso
estil o,
y
procurar
que
todas
estas
cosas
concur
ran
al
mismo
fin.
,
Además
de
las
cualidades
enumeradas
que
la
elocu
ción
debe
reunir
necesariam ente
¿hay
algunos
otras
que
no
le
son
esencial es,
y
por
consiguiente,
puede
en
algunos
casos
prescindirs e
de
ellas?
Si,
y
las
principale s
son
la
energía,
la
sencille s,
i
a
elegancia ,
la
elevaci ón,
la
concisión,
&c.
La
energía
consiste
en
la
impresión
viva
y
enérgica
producida
por
los
pensami entos
y
por
el
modo
de
expresarlos.
La
sen-
cillex
proviene
de
la
escas ez
de
adorno.
La
elegancia
admite
todas
las
gal
is
de
la
imagina ción.
La
elevación
depende
de
la
magnific encia
y
pompa
en
las
¡deas
y
en
el
lenguaje.
La
concisión
consiste
en
decir
mucho
con
pocas
palabras.
A
la
energía
se
pone
la
flojeda d,
la
lan
guidez*,
á
la
sencillez
la
afectación;
á
la
elegancia
la
aridez;
á
la
elevación
la
bajeza,
la
vulgaridad;
á
la
concisión
la
abundanci a.
Del
estilo.
¿Qué
es
eslilo?
El
modo
partic ular
que
tiene
de
expresarse
cada
autor.
¿Qué
clases
hay
de
eslilo?
,
Como
la
voz
estilo
se
emplea
para
designar
las
pro
piedades
que
mas
sobresalen
en
cualquiera
composic ión.
—
185
—
habrá
tantas
clases
de
estil o,
cuantas
sean
las
cualidades
de
la
elocución.
Así,
hay
estilo
puro,
correcto,
bárbaro,
incorrecto;
—
armonioso,
suave,
duro,
áspero;
—
claro,
oscuro,
confuso,
embrollado;
original,
común;
—
natu
ral,
violento;
forzado;
—
noble,
decente,
indecoroso;
—
preciso ,
difuso,
redundante;
—
uniforme,
variado,
ama
nerado,
desigual;
—
enérgico
,
fhjo,
débil;
—
sencillo,
afect ado;
—
elegante,
florido,
árido,
áspero;
—
elevado,
pomposo,
bajo,
vulgar;
—
conciso,
abundante,
&c.,
&c.
Atendiendo
á
la
oportunidad
que
guarda
el
estilo
con
el
asunto,
puede
ser
sublime,
majest uoso,
humilde,
po
pular;
—
serio,
jocoso,
satírico;
—
austero,
humorístico,
&c.,
&C.
Por
razón
de
los
diversos
caracteres
que
debe
reunir
la
elocución
de
las
diferentes
composiciones
lite
rarias,
se
da
al
estil o
las
denominaci ones
de
poético,
oratori o,
dramático,
prosáico,
epistolar ,
didácti co,
histórico,
épico,
elegiaco,
&c.»
&c.
Por
último
se
hace
uso
de
las
palabras
estilo
ciceronian o,
anacreóntico,
pindárico,
gongorino,
8
l c
.
para
dar
á
conocer
el
carác
ter
partic ular
que
domina
en
los
escritos
de
Cicerón,
de
Anacreonte,
de
Pindaro,
deGóngora,
Se.;
y
de
estil o
oriental,
ático,
rodio,
lacónico,
provenza l
,
afrancesado,
de
la
edad
media,
&c.
para
significar
el
que
prevale ció
en
algunas
naciones,
y
en
épocas
determi nadas
De
las
reglas
especiales
para
cada
género
de
composiciones
literarias.
De
las
composicione s
en
prosa.
¿Qué
clases
hay
de
composici ones
en
prosa?
Varias :
unas
tienen
por
objeto
inclinar
el
ánimo
de
—
186
—
los
oyeníes
á
que
adopten
alguna
resoluc ión
impértanl e,
y
como
siempre
se
pronuncian
de
viva
voz,
su
llaman
oratorias;
y
otras
se
proponen
instruir,
ya
enseñanda
alguna
ciencia ,
las
cuales
toman
el
nombre
de
didácti
cas,
ya
narrando
acontecimi entos
pasados ,
y
se
denomi
nan
histór icas ,
ya
dirigiéndose
á
algún
ausente,
yentón-
ces
se
llaman
epistolares.
,
¿De
cuántas
partes
consta
el
discurso
oratorio?
De
cinco
que
son:
exordio,
proposic ión,
narración,
confirmaci ón
y
peroración.
El
exordio
tiene
por
objeto
disponer
á
los
oyentes,
para
que
oigan
al
orador
con
atención
y
benevole ncia.
La
proposición
indica
el
asunto
de
que
se
va
á
tratar.
En
la
narración
se
dan
á
conocer
todos
aquellos
hechos
que
conviene
tener
presentes
para
la
inteli gencia
del
asunto.
La
conlirma cion
es
la
parte
del
discurso
en
que
se
prueba
la
proposición.
Por
últi
mo,
la
peroración,
tiene
por
objeto
resumir
lodo
lo
dicho
y
mover
las
pasiones,
para
de
esta
manera
acobarde
triunfar
del
audilorio.
¿Cuántas
especies
hay
de
exordio?
Cuatro:
pomposo,
vehement e
ó
exabrupto,
por
insi
nuación
y
simple.
Se
llam a
pomposo
cuando
el
orador
emplea
en
él
un
lenguaje
elevado;
vehemente
cuando
va
dirigido
amover
las
pasiones ;
por
insinuac ión
si
pro
curamos
insinuarnos
poco
á
poco
y
cami nar
indirecla-
mente
al
íin
que
nos
proponemos;
y
legitimo
cuando
nada
de
esto
se
verilica.
¿De
cuantas
maneras
puede
ser
la
proposició n?
De
dos:
simpl ?,
que
es
la
que
abraza
un
solo
punto;
y
compuest a,
que
encierra
dos
ó
mas.
¿Qué
es
refutación?
Aquella
parle
del
discurso
en
que
se
destruyen
las
razones
del
contrari o.
La
refutac ión
puede
considerarse
como
el
compleme nto
de
la
confirmac ión.
,
¿Qué
reglas
deben
tenerse
presentes
en
la
composi
ción
de
cada
una
de
las
parles
del
discurso?
—
187
—
Las
principal es
son
las
siguientes.
El
exordio
ha
de
tener
intima
conexión
con
el
asunto,
ha
de
ser
correc
to,
modesto
y
proporcionado
con
las
demás
parles.
La
proposición
debe
ser
clara,
breve,
precisa
y
completa.
La
narración
no
ha
de
contener
nada
de
superfino,
y
ha
de
presentar
los
sucesos
con
orden,
verosiini lilud
y
de
un
modo
agradable.
En
la
conlirmacion
deben
introducirse
argumentos
sólidos
y
acomodados
á
la
inteligenci a
del
auditorio
y
colocarlos
de
la
manera
mas
conveniente.
En
la
peroración
debe
hacerse
un
resúmen
de
lo
prin
cipal,
y
cuando
el
asunto
lo
exija,
excitar
las
pasiones
para
mover
á
los
oyentes.
¿Cómo
deben
pronunciarse
los
discursos
oratorios?
Con
voz
clara,
inteli gible
y
armonios a,
acompaña
da
de
aquella
acción
y
gesto
que
sea
natural
y
decoroso.
¿Qué
clases
hay
de
oratoria?
Los
antiguos
la
dividían
en
tres
géneros,
judicial ,
deliberativo
y
demostrativo.
El
primero
comprendía
todos
aquellos
discursos
en
que
se
acusaba
ó
deíéndia;
el
segundo
aquellos
en
que
se
aconsejaba
ó
disuadía;
y
el
tercero
aquell os
en
que
se
alababa
ó
vituperaba'.
Pero
los
modernos
la
dividen
en
sagrada,
política
y
forense.
La
sagrada
tiene
por
objeto
instruir
á
los
hombres
en
las
verdades
de
la
religi ón
y
conducirlos
por
el
camino
del
bien;
la
políti ca
se
ocupa
de
la
formación
de
las
le
yes;
y
la
forense,
de
aplicarlas
á
los
casos
particula res.
¿Cómo
se
dividen
las
composiciones
didácti cas?
En
obras
elementales ,
tratados
magistral es
y
diser
taciones;
Las
obras
elemental es
e-lán
destinadas
á
ins
truir
en
una
ciencia
á
personas
que
no
tienen
conoci
miento
alguno
de
ella;
los
tratados
magistra les
se
dirigen
á
hombres
que
tienen
alguna
instrucci ón
en
el
asunto
de
que
tratan,
y
por
consiguiente,
tienen
por
objeto
ex
planar
y
profundizar
los
principios
con'enidos
en
las
obras
elemental es;
y
las
disertaciones
se
ocupan
sola
mente
de
una
cuestión
ó
de
un
trat ado
especial.
u
—
188
—
¿Qué
dotes
deben
reunir
las
composici ones
didácticas?
Claridad,
sencillez,
exactitud,
orden
y
m¿todo.
¿Cómo
se
dividen
las
composiciones
históricas?
En
historias
universales,
generales,
especiales
y
bio
grafías,
según
que
abracen
los
hechos
ocurridos
desde
el
principio
del
mundo
hasta
la
actualida d,
ó
los
de
una
nación,
o
un
solo
acontecimiento,
ó
la
vida
de
un
per
sonaje.
¿Cómo
debe
escribirs e
la
historia?
Con
claridad,
orden,
método
y
moralidad,
procu
rando
referir
los
aconte cimient os
con
verdad
é
impar
cialidad
y
enlazar
las
épocas
unas
con
otras,
para
quede
esta
manera
aparezca
una
la
compos ición .
¿Qué
cualidades
han
de
tener
las
composicione s
epis
tolares ?
Sencillez
y
naturali dad,
s'n
excluir
cierto
grado
de
artifici o
retórico.
De
las
composiciones
en
Terso
ó
poéticas.
'
DE
LA
POESÍA.
?Qué
es
poesía?
La
expresión
de
lo
bello
por
medio
del
lenguaje
ajustado
por
lo
común
á
una
medida
determina da.
Las
composiciones
destina das
á
manifesta r
lo
bello
se
llaman
poemas,
y
tambié n
poesías;
el
que
las
forma,
poeta;
y
la
colecc ión
de
reglas
que
deben
tenerse
presentes
en
su
composic ión,
arle
poética
ó
simpleme nte
poética.
¿Qué
es
verso?
Es
una
reunión
de
sílaba s
ó
de
palabras
sujeta
á
una
medida
determinada.
En
castel lano
esta
medida
es
el
número
de
silabas ,
sin
qne
por
eso
dejemos
de
ob
servar
en
su
formación
ciertas
reglas
con
respecto
al
acento.
■
—
189^
¿Qué
especies
de
versos
se
conocen
en
el
idioma
castellano?
,
,
Atendiendo
al
número
de
síla bas,
los
hay
desde
dos
hasta
catorce;
pero
los
bisílabos
y
trisílabos
solo
se
emplean
en
combinación
con
otros
versus
mayores.
También
se
dividen
en
agudos,
llanos
y
esdrújul os,
se
gún
que
la
palabra
en
que
termine n
tenga
el
acento
en
la
última,
en
la
penúltima
ó
en
la
antepenúlti ma.
Los
versos
agudos
se
consideran
como
de
una
silaba
más,
y
los
esdrújulos
con
una
ménos.
Asi,
un
verso
agudo
de
seis
silabas
se
cuenta
como
de
siete ,
y
uno
esdrújulo
como
de
cinco.
Nuestra
versifi cación
¿en
qué
se
distingue
de
la
antigua?
Princi palmente
en
la
rima,
que
es
la
igualdad
ó
se
mejanza
en
la
terminac ión
de.
dos
ó
mas
palabras.
Si
las
tales
palabras
tienen
iguales
letras
desde
la
vocal
acentuada
inclusive,
la
rima
se
llama
perfe cta
ó
conso
nancia;
y
si
las
vocales
son
las
mismas ,
pero
las
con
sonantes
diferent es,
loma
el
nombre
de
imperfecta
ó
asonancia.
Las
voces
toca,
loca,
boca;
vivo,
pensati
vo,
esquivo;
convenia,
podio,
sabia
son,
por
lo
tanto,
consonante s;
y
templado,
cauto,
aparato;
tapia,
im
portancia,
desgracia;
señora,
española,
idioma
asonan
tes.
Los
versos
que
no
tienen
asonancia
ni
consonancia
reciben
el
nombre
de
libres
ó
sueltos.
¿Las
diferentes
clases
de
versos
mencionadas
no
pue
den
combinarse
entre
si
de
diferentes
maneras?
Si,
y
estas
combinaci ones
se
llama n
estancias
ó
es
trofas,
las
cuales
toman
el
nombre
de
pareados
ó
pare
jas,
tercetos,
cuartet os,
quintillas,
seguidil las ,
roman
ces,
octavas
reales ,
décimas,
silvas
y
sonetos.
¿Qué
es
pareado
ó
pareja?
La
reunión
de
dos
versos
consonantes
y
por
lo
ge
neral
endecasílabos.
Es
de
muy
poco
uso
por
su
mo
notonía.
¿Qué
es
terceto?
—
190
—
La
combinación
de
tres
versos
endecasíl abos
que
riman
entre
si
al
arbitrio
del
poeta,
haciéndol o
por
lo
general
como
en
el
ejemplo
siguie nte.
Apenas,
Fabio,
lo
que
dices
creo;
Y
leyendo
tú
carta
cada
dia.
Mas
me
confundo
cuanto
mas
la
leo.
¿Piensas
que
esto
que
llaman
poesía.
Cuyos
primores
se
encarec en
tanto,
Es
cosa
de
juguete
ó
frusler ía?
(Mora
Un.)
¿Qué
es
euarlelo?
.
La
reunión
de
cuatro
versos
endecas ílabos
que
con
ciert an
entre
si,
bien
los
dos
del
medio
y
los
dos
de
los
extremos ,
bien
el
primero
con
el
tercero
y
el
segundo
con
el
cuarto,
en
cuyo
caso
loman
la
denominación
de
serventes ios.
Sí
los
versos
son
oclasilabos
esta
combi
nación
se
llama
cuarteta.
.
Ya,
dulce
an#go,
huyo
y
me
retiro,
.
De
cuanto
simple
amé;
rompí
los
lazos;
Ven
y
verás
al
alto
fin
que
aspiro
Antes
que
el
tiempo
muera
en
nuestros
brazos.
(Rioja.)
¿De
cuantos
versos
consta
la
quintilla?
De
ocho
octosíla bos
aconsonalados
al
arbitrio
del
poeta.
Ejemplo:
Ninfa
hermosa,
no
le
vea
Jugar
con
el
mar
horrendo;
Y
aunque
mas
placer
te
sea,
.
Huye
del
mar,
Galaica,
Como
estás
de
Licio
huyendo.
(Gil
Polo.}
—
191
—
De
cuantos
versos
consta
la
seguidilla?
De
siete
asonantados
y
dispues tos
del
modo
siguienle.
Eres
tonto
de
noche,
Tonto
de
dia,
Tonto
por
la
mañana
Y
al
medio
dia
No
me
acordaba;
Que
también
eres
tonto
De
madrugada.
¿Qué
os
romance?
Es
una
combinaci ón
de
versos
octosíla bos
con
aso
nancia
en
los
pares.
Cuando
está
escrito
en
versos
en
decasílabos
loma
la
denominación
de
real
ó
heroico,
y
si
en
heplasil abos,
romancillo.
Ejemplo
de
romance.
¡Asi
permitiera
el
cielo
Que
sucediera
otro
tanto
•
Cuando,
trabajando
á
escole
Tres
escritores
ó
cuatro.
Cada
cual
quiere
la
gloria,
'
Si
es
bueno
el
libro,
ó
mediano,
Y
los
compañeros
tienen
La
culpa
si
sale
malo!
(IriarteJ
¿De
cuantos
versos
consla
la
ociara
real
ú
ociara
rima?
De
ocho
endecasílabos,
dispuestos
los
consonantes
<lel
modo
siguienle:
Siento,
hermana,
el
dejarte ,
y
no
la
muerte:
¿Qué
mayor
muerte
quieres
que
dejarl e?
Si
me
era
paraíso
y
gloria
el
verte,
Qué
gozaré
dejando
de
gozarte?
u
[Document text truncated for crawler view.]