Boletín oficial del Centro Gallego, n. 103 (1921)

pocs oooeo ooo a oppopoo oo Nuestra casa, genuinamente española, en la que el 75 % de los empleados son peninsulares, debe ser la preferida por la colonia, porqué a parte de ser un honroso exponente dé la potencialidad comercial de los españoles en la república, reúne en sus amplios almacenes de ventas todo cuanto pueda necesitarse para uso propio y del hogar a precios sin competen  cia, en las mejores calidades y en los modelos más prácticos y distinguidos :: :: :: :: :/ El mayor placer de un fumador, es un cigarro ‘ PARTAGáS ’ IPdRTflQ /15 T Mbñ HAS! En venta en todos los buenos Establecimientos del país. o BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Parece mentira y es verdad, que la casa TRO ITIÑO entregue un traje a la medida, de pura lana, con buenos forros y confección es  merada por $ 75 m/n., SI SEÑOR; lo mismo en todos los artículos generales para hombres a precios que no admiten competencia. üSTo olvide Caga TROITIÑO U. T. 4565, Rivadavia \ vSHM [lipecialidad en PER RAM US de calidad. Gasa Miras CIGARRILLOS SERVICIO FUNEBRE, AUTOMOVILES Y || CARRUAJES DE REMISE Cualquiera que sea su presupuesto enV contrará en esta casa lo que Vd. busca j BAXCARCE y AES1NA U. T. 879 y 815, Avenida C. T. 3412, Central < AM.AO y COBBOBA U. T. 6500 y 6501, Juncal cie o.so, o.eo 0-^:0 A Año IX Buenos Aires, 1.° de Julio de 1921 Num. 103 & _ a BOLETIN del CENTRO 1 Publicación --------- — C — (s! ----------- — -— — ~ OFICIAL GALLEGO c — _ /Censual i P^Ti i 9 S l* a s É -L r r redacción v ADMINISTRACIÓN: " ^ UNIÓN TELEFÓNICA 3099 % 2189 - BELGRANO - 2139 LA FUNCION DEL 25 EN EL TEATRO COLISEO UNA EFEMÉRID F IEL a una de sus tradiciones más simpá  ticas, el Centro Gallego de Buenos Aires se dispone a celebrar el 25 de julio actual la clásica fiesta del Apóstol Santiago, en la que se perpetúan aun hoy a través del tiempo los grandes acontecimientos de un pasado lumino  so en la historia de España, y singularmente de nuestra nunca bien amada Galicia. Es indudable que para todo gallego, independientemente de sus opiniones político-reli  giosas, se presenta siempre esta fecha como una evocación de epopeyas consumadas, no im  porta en nombre de qué ideales, y que dieron gloria y prestigio a nuestra región, al con  verger hacia ella, envueltas en el torrente de la fe religiosa, las primicias de todas las ci  vilizaciones de aquella época. Covadonga puede jactarse con legítimo or  gullo de su papel preponderante en la forma  ción de la nacionalidad española. En cambio, nadie podrá disputar a Compostela la gloria de haber incubado y acrisolado el espíritu de esa nacionalidad mediante los atributos esen  ciales que la integran. Italia, Bretaña, Germania y singularmente la Provenza, con las ca  ravanas de sus peregrinos, vertieron durante más de un siglo en torno al sepulcro de San  tiago los tesoros de su saber, que allí se con  densa con los elementos nativos, adquiriendo nueva forma. Las aguas del Sil, que de Oriente a Occiden  te arrastran hacia Galicia sus famosas pepi  tas de oro, constituyen todo un símbolo; así como el templo grandioso levantado en Com  postela por Gehnírez, representa algo más que un ideal místico, destacándose en la historia como el primer monumento de la civilización ibérica. Fué entre las montañas y los valles galicia  nos donde se escucharon los primeros balbu  ceos de aquel idioma y aquella cultura que, a la par de las armas de nuestros cruzados, se alzaba como un antagonista formidable contra los invasores del solar hispano. Herencia gloriosa de tan ardientes entusias  mos, son las heroicas hazañas del Cid y de Alfonso el Batallador, las arriesgadas empre  sas de Fernando el Santo y las sublimes ins  piraciones de Alfonso el Sabio.En el Sepulcro de Santiago, es donde estarían mejor guarda  das las llaves recogidas a las puertas de Gra  nada por la Reina más grande de la historia ES GLORIOSA española, como debieran también formar par  te de tan sagrado relicario sus joyas, ofrech das al genio de un gallego para llevar a cabo la mayor empresa que haya presenciado la humanidad. Es así como la fiesta del 25 de julio tiene para todo español, y en especial para nosotros los gallegos, palpitaciones de gratos recuerdos, consagrados oficialmente todos los años por la ofrenda que los monarcas españoles van a depositar sobre la tumba del Apóstol. Asociándonos desde aquí a las gratas remem  branzas que esa fecha representa, el Centro Gallego desea conmemorarla, por lo menos en la única forma que es posible dentro de las circunstancias presentes. Al efecto, la Junta Directiva tiene contratado para el 25 del ac  tual el teatro Coliseo, donde la laureada com  pañía de operetas Esperanza Iris, exhibirá ese día una de las funciones más selectas de su nutrido repertorio. El programa será, ampliado con otros núme  ros de carácter regional, a cargo de valiosos elementos artísticos, entre los cuales figuran nuestros conterráneos, los aplaudidos cantantes de ópera, José Vales y Ricardo Domínguez. El detalle de la función se dará a conocer oportunamente a los socios y público en ge  neral por intermedio de la prensa diaria. Los ingresos de dicha función se destinan ín  tegros a beneficio de nuestro Sanatorio-Hospi  tal. Estamos seguros de que el entusiasmo y el espíritu de solidaridad de nuestros conte  rráneos hará honor ese día a su reconocido al  truismo en beneficio de nuestra gran institu  ción, cuyo desarrollo creciente ya no es un secreto para nadie. Inaugurado como está desde ahora el servi  cio gratuito del Sanatorio para los socios, y próximo a ampliarse éste con la reedificación del edificio recientemente adquirido al lado, poco significa un resto más de desprendimien  to, en comparación con las enormes ventajas que esta iniciativa viene a reportarnos. Por esto, sin duda, muchas personas se han apresurado ya a solicitar con anticipación loca  lidades para la gran fiesta que se prepara y que no dudamos ha de constituir, como todas las nuestras, un hermoso exponente de solida  ridad y de cultura. Dichas localidades se hallan a disposición del público en la Secretaría del Centro. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO LA RENUNCIA DE NUESTRO PRESIDENTE DON RAMÓN CABEZAS C ON hondo sentimiento, que ha trascen  dido ya a todas las esferas de la gran colectividad gallega en Buenos Aires, nos vemos obligados a consignar hoy en estas páginas la privación lamentable que para nuestra institución significa la renuncia del señor Ramón Cabezas a la Presidencia de la misma. Los móviles de esa renuncia son del domi  nio público. Cuantiosos intereses de orden co  mercial absorben cada día con más inten  sidad la atención del prestigioso conterráineo, cuya figura descollante atrajera desde un principio las miradas de nuestros asocia  dos como un presagio de halagüeñas esperan  zas para el porvenir del Centro Gallego. Al fin la fuerza de las circunstancias pudo más que su buen deseo, puesto abnegada y desinteresadamente desde un principio a con  tribución de la obra grandiosa en que to  dos vivimos empeñados. En sesión del 28 de mayo último, el vicepresidente, don José M. Alvarez, dió lectura a la carta en que el se  ñor Cabezas presentaba la renuncia indecli  nable de su cargo, fundándola en la falta in  dispensable de tiempo para ocuparse detenida  mente de las múltiples atenciones que su ejercicio requiere. A pesar de ser bien conocido y apreciado ya de antemano por todos sus compañeros de Comisión el sacrificio que para él importaban las tareas presidenciales, todavía un resto de esperanza, que no se declina fácilmente en situaciones análogas, indujo a los miembros de la Junta Directiva a pronunciarse unáni  memente por su rechazo, procurando arbitrar una forma conciliadora, capaz de evitar a nues  tra institución el vacio que importaba el ale  jamiento del señor Cabezas. Mas, compren  diendo que toda tentativa sería inútil, ante el elevado concepto que del deber poseen los hombres de cierto relieve, todos hubimos de inclinarnos a la realidad, acatando resigna  dos las razones que llevaban a don Ramón Cabezas a tomar una resolución irrevocable. Se acordó, en consecuencia, aceptar la re  nuncia, siéndole entregado el texto de dicha aceptación personalmente por los miembros de la Junta Directiva. REGLAMENTO DEL SANATORIO SOCIAL, APROBADO EN SESIÓN CONJUNTA DE FECHA 3 DE JUNIO DE 192! Cumpliendo la promesa anticipada con opor  tunidad a nuestros asociados, tenemos la sa  tisfacción de anunciarles que, al ser elevada a dos pesos, desde el día 1 ’ del mes en curso, la cuota para todos los mayores de 14 años, en  tra en vigencia el servicio gratuito de nues  tro Sanatorio-Hospital, de acuerdo con el pre  sente Artículo 1" — El Sanatorio será para ser  vicio de los socios que, por la naturaleza de sus enfermedades u otras circunstancias, re  quieran ser hospitalizados. _Art. 2? — Los socios que tengan más de un año de antigüedad gozarán gratuitamente de todos los servicios comunes del Sanatorio, sin tener derecho a percibir los subsidios ordi  narios de la Sociedad. Art. 3" — Los socios que cuenten una anti  güedad mayor de seis meses tendrán derecho a ser hospitalizados y asistidos por médicos y con medicamentos, pero deberán abonar la cuota que se fije. Art. 4? — -Los socios que no tengan seis me  ses de antigüedad podrán ser admitidos igual  mente en el Sanatorio, pero deberán abonar su asistencia y manutención, de acuerdo con la tarifa que establezca la Sesión Conjunta. Art. 5? — Los socios que carezcan de recur  sos para sufragar sus gastos de permanencia en el Sanatorio podrán solicitar de la J. D. se les conceda el beneficio que establece el in  ciso 2? del artículo 27 de los Estatutos so  ciales. Art. 6 ‘ -' — Sin perjuicio de lo previsto en el artículo l?, la J. D. podrá admitir en el Sana  torio enfermos pagando la tarifa que se fije. Art. 7'' — Para ser admitidos en el Sanato  rio los socios deberán solicitarlo del Presiden  te del Centro, quien, previo informe del Di  rector del Servicio Médico, acordará lo que sea conveniente, con cargo de dar cuenta a la J. D. en la primera sesión que celebre. Art. S'- ’ — No se admitirán en el Sanatorio en  fermos crónicos ni personas atacadas de en  fermedades que por su cualidad infecciosa sean un peligro para los demás internados. Art. 9'-' — En el Sanatorio social no habrá ca  tegorías ni preferencias que resulten de una mayor paga. Todos los enfermos serán aten  didos por igual sin más diferencias que las que impongan las condiciones de sus respectivas enfermedades. Ar . t /. 10 - — Los enf ermos no socios, si son admitidos, deberán abonar sus pensiones y de  rechos operatorios por anticipado; las prime  ras por quincenas y las segundas cuando el médico decida la intervención. Cuando un pen  sionista pase sólo en el Sanatorio una parte de su primera quincena no tendrá derecho a devolución alguna; pero de la última quincena se le ^ devolverá el importe que corresponda a los días que faltasen para cumplirla, sin con  tar el de la salida. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 5 Art. 11. — Los socios, según su condición, con respecto a la Sociedad, como se determi  na en los artículos 3'- ‘ y 4", deberán igualmen  te abonar por anticipado los gastos que origi  ne su estadía en el Sanatorio, salvo que se les baya concedido el beneficio a que se refiere el artículo B'- 1 El Sanatorio no deberá lucrar con los socios que en él se asistan y tengan una antigüedad mayor de seis meses, y por tanto, cobrará tan sólo lo que estrictamente sea necesario para cubrir los gastos que oca  sionaren y que no corresponda cargar al fon  do de mutualidad. Art. 12. — Cuando un enfermo lo solicite se podrá autorizar que un miembro de la fami  lia u otra persona lo acompañe, si la condi  ción de la enfermedad aconsejara acceder a ello y la capacidad del Sanatorio lo permite, y siempre que el acompañante pague la pen  sión correspondiente fijada para los no so  cios. Art. 13. — El Sanatorio Social será admi  nistrado por una Comisión compuesta del Pre  sidente del Centro y de cuatro miembros de  signados anualmente por la J. D. de su seno y después de cada Asamblea ordinaria o de las otras comisiones que forman la Sesión Conjun  ta si lo creyese necesario, y ajustará su ac  ción a la reglamentación y resoluciones que se acuerden en sesiones conjuntas y al Pre  supuesto General de la Sociedad. Art. 14. — La Comisión Administrativa se constituirá, después de nombrada en la for  ma que establece el artículo anterior, desig  nando de su seno Secretario. El Presidente del Centro será Presidente nato de esta Comi  sión. El Director del cuerpo médico concurri  rá a las sesiones de esta Comisión a que sea invitado con objeto de asesorarla en los asun  tos que haya que tratar especiales de su pro  fesión y cargo. Art. 15. — La Comisión Administrativa se reunirá semanalmente. Podrá celebrar sesiones extraordinarias por citación del Presidente o del semanero. Art. 16. — Con excepción del Presidente los demás miembros de esta Comisión, por turno, ejercerán de semaneros estando a su cuidado la vigilancia del Sanatorio, y concurrirán a él diariamente salvo caso de fuerza mayor. Si observaran transgresiones o deficiencias, pro  curarán corregirlas si son de poca monta, pe  ro si revistieran alguna gravedad, citarán in  mediatamente a la Comisión Administrativa. Art. 17. — La Comisión Administrativa lle  vará un Libro de Actas de las sesiones que ce  lebre, donde constarán todos los acuerdos que tome, y los demás libros que estime conve  niente para la mejor administración del Sana  torio. Art. 18. — Si se produjera alguna vacante en la Comisión Administrativa, por defunción, en  fermedad prolongada, renuncia o abandono del cargo, la J. D. procederá a designar su reem  plazante inmediatamente, de acuerdo con el artículo 13. Art. 19. — Todo el movimiento de fondos del Sanatorio se realizará por la Tesorería del Centro, pero la Comisión Administrativa de  berá intervenir en todos los ingresos y pagos que por este concepto se produzcan, y lleva  rá. cuenta de ellos. Art. 20. — Será de incumbencia de la Comi  sión Administrativa : 1? Vigilar el cumplimiento de los Estatutos de la Sociedad y hácer cumplir el regla  mento del Sanatorio y las resoluciones que dicte dentro de sus facultades. 2» Proponer a la Junta Directiva todo el per  sonal técnico y administrativo que deba prestar servicios en el Sanatorio. 3 ’ Proponer a la Junta Directiva los con  tratos y compras que estime convenien  tes para los intereses del Sanatorio. 4 ‘ -' Amonestar a cualquier empleado o enfer  mo que diere causa para ello. 5 V Si un enfermo después de una amonesta  ción reincidiera en no cumplir con los de  beres que le imponga el reglamento del Sanatorio, las resoluciones de esta Comi  sión o las prescripciones del médico que lo atienda, será extrañado del Sanatorio si su estado lo permite sin peligro de su vida, y si hubiera algún peligro será re  tenido tan sólo el tiempo de ese peligro. En este caso si el enfermo es socio se pasará comunicación a la Junta Directiva para que tome las medidas disciplinarias que corresponda. Art. 21. — El Sanatorio actual, mientras él no sea ampliado, prestará sus servicio a los so  cios que necesiten intervenciones quirúrgicas, a cuyo fin se destinará el número de camas que fije la J. D. Art. 22. — Si en lo futuro, por cualquier mo  tivo, la liberalidad que se acuerda a los socios por el artículo 2'-' desequilibrara las finanzas de la Sociedad, la Sesión Conjunta adoptará las medidas que fueran justas. SECCION INFORMATIVA «DOLAR» Los señores Onagoity y Compañía, due  ños de la acreditada marca de cigarrillos «Dó  lar», han tenido para nuestro Centro un ras  go de gentileza que mucho agradecemos, do  nando a beneficio del mismo la confección gratuita de los carnets para identifica  ción de los socios. No dudamos que este hecho ha de ser debidamente apreciado entre nuestros asociados, por el beneficio que él importa para esta institución que cuenta en  tre sus benefactores a una entidad tan pres  tigiosa y que tan bien ha sabido conquistarse en poco tiempo los favores del público. LOS BENEFACTORES DE NUESTRA CULTURA SOCIAL La Biblioteca de nuestro Centro se ha visto enriquecida por la espléndida generosidad de los señores Ramón Cabezas, Ramón Ferradas Villar, Benigno Rodríguez y Camilo Vázquez (hijo). El señor Cabezas donó: 1 «Historia de Es  paña», (tí tomos), por Lafuente, y 1 «Historia de Galicia», (7 tomos), por Vicetto. Los señores Ferradás Villar y Benigno Ro  dríguez donaron: 1 tomo «Portfolio de Gali  cia»; 1 id. «Conto Gallego», (Vidal); 1 «Rosa  6 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO lía de Castro», (González) ; 1 «Neveda», (He  rrera) ; 1 «Os Miragros de Santiago», (López); G «Obras de Curros Enríquez»; 1 «Los Nie  tos de los Celtas», (López de Haro) ; 1 «Gra  mática Gallega», (García Diego) ; 1 «Canta  res Gallegos». (Rosalía de Castro). El señor Camilo Vázquez (hijo), donó: 1 to  mo «Literatura Gallega», (E. Carré Aldao) ; 1 id., «Los Grandes Españoles» «Maura», (01met-Carraffa) ; 1 «El tercio de Galicia en la Defensa de Buenos Aires», (Castro López) ; 1 «La Corte de las Españas», (Répide) ; 1 «Espa  ña ante el conflicto europeo», (A. Galiano) ; 1 «España Actual», (R. Padilla) ; 1 «Considera  ciones Comerciales sobre España y Marrue  cos», (Zurano Muñoz); 1 «España en 1S10»; (Savine); 1 «Criminalogía», (Quirós); 1 «Lo que España debe», (Riera); 1 «Tierra de Re  liquias», (Contreras) ; 1 «Glorias Españolas», (González); 1 «Almanaque Gallego», 1913-1914; 1 «Almanaque Gallego», 1915-1918. Reciban por todo ello los donantes arriba mencionados, el testimonio de nuestra más sin  cera gratitud. DONACION DE RECETAS Y OTROS SERVICIOS ANALOGOS La señora Leonor Quiroga donó a beneficio de la institución dos recetas y los subsidios que pudieran corresponderle durante su enfer  medad. — Doña Bernardina Rodríguez donó el importe de una consulta facultativa a do  micilio y tres recetas por valor de $ 9. SO a be  neficio del fondo social. — Don Andrés No  va pagó dos recetas. — Bernardino Otero do  nó una receta. — Carolina Gómez dos recetas. — Dolores V. de Malvar, una receta. — Francisco García, una receta. — Luciano Fontenla, una receta. — Josefa Fernández, una receta. — Ma  nuel Fernández, una receta. — Abelardo Rial Alonso, una receta. — Enrique Pardo, una re  ceta. — Secundino González, una receta. — Leonor Quiroga, una receta. — Amadeo Ro  dríguez, una receta. — Herminio Fernández Sierra, una receta. — Aurelio Francisco Alvarez, una receta. — Agripino Martínez Bao, una receta. — Javier Nogueirasf Estévez, una receta. — Ernesto Estévez, una receta. — Do  mingo Garabal, una receta. — Josefa Fernán  dez, cuatro recetas. — Manuel G. de Louro, una receta. — Carmen G. de Cuadrado, una rece  ta. — Joaquín Albades, dos recetas. — Ma  nuel Baeza, una receta. — Camilo Varela, una receta. — Manuel Vara, tres recetas. — Manuel Garazo, una receta. — Segundo González, dos recetas. — Concepción F. de Campos, una re  ceta. — José Gayoso, una receta. — Pilar A. de Montero, una receta. — Carmen G. de Cua  drado, una receta. — Eugenio Lamela, una re  ceta. — Catalina Pego, una receta. — Manuel Quintas, una receta. — Mercedes Vieytes, una receta. — Adolfo Copa, una receta. Reciban los donantes el agradecimiento de la institución por su noble desinterés. SUSCRIPCION SANATORIO $ 9.535 SOCIOS FALLECIDOS Víctima de una dolencia rápida, dejó de exis  tir el día I" del mes en curso, nuestro esti  mado consocio N 1 - ’ 1102, don Manuel Bascoy, vocal suplente de la J. D. y una de las figuras descollantes del comercio, entre los miembros de nuestra colectividad. También tenemos que lamentar en el trans  curso del mes anteñúor, el deceso de los si  guientes asociados: Benigno López, N17.096; Camilo Cortés, N ’ 21.447; José Riggio, N'-' 20.303; Hipólito Fernández, N? 11.252; Jesús Diéguez, N 9 18.086; Gregorio Clemenciano. N ‘ - ’ 13.2G6, empleado de esta institución, falleció el 21 de junio de 1921. Enviamos a sus atribuladas familias el más sincero pésame. AVISO Con el fin de que todo socio se provea de un Diploma de gran gusto artístico, se les co  munica que desde la fecha puede adquirirlo en la suma de un peso moneda nacional, en la Secretaría del Centro. VOCALES DE TURNO Julio 1921 Benigno Rodríguez, del 1 al 15. Francisco Miranda, del 16 al 31. SERVICIO DE FARMACIA No obstante la reciente disposición - por la cual las farmacias acordaron cerrar sus puer  tas a las 20, las autorizadas para el servicio de nuestra institución, continuarán atendiendo a los asociados después de esa hora, a cuyo efecto deben llamar, haciendo sonar el tim  bre a la puerta del establecimiento. AMPLIACION DE LOS SERVICIOS ODONTOLOGICOS Se comunica a los Señores Socios que la Junta Directiva velando por el interés de sus socios, ha resuelto ampliar los servicios del Consultorio Odontológico con arreglo a la ta  rifa siguiente: Obturaciones en pasta ............... $ 2. — » » platino ........... » 3. — Composturas simples ................. » 2. — Prótesis, cada pieza .................... » 5. — Ganchos de oro ............................. » 2.50 Limpieza de !a dentadura .... » 3. — Los pagos se abonan por anticipado en la Caja Social. Suma BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO N ÜJ 3 “ 5 id ü 0 rc j « < « ü Id Id ü Z u r — ££ O c. 1 1 — IO ! i/ - ' CO | O 1 O LO , oo O 'O 1 iO 1 I 'O I i*- O r~ 1 1 o o 1 co rj1 O 1 LO 1 o oo i 1" 1 1 O 1 -f OJ •o o o o o uo 30 r~ ro O oj 'T C4 o O F- 'O o o O ro 00 — o oo o o rio O o 3 lo O CO 1 0 O 04 — ro -t- ------ r r ----- r CO ro O- (Ni C3 r — ro roc O rj o LO LO " O oo — — ro oí oo ¡O' r' I'' o o — _ > — iO 'O rv] 04 «. * « « B * JÜ ^ í! í! ft « Í5 ft ! ¿i 1 m 0 h d ili 0 z o ü u rDi O £L O -o rt 'Ti c CL a O ca o g. 3 .. yi >, -aLLJ =C CÜ ^ CQ O o O -a Có Q¿ d (U -*- 1 ^ S E O ro U D T j ’ -a '0J OJ r 3 -Q O tA U OJ c c O o !/3 00 O a ! — O S.2 « 2 •/. ir. cx¡ 3 D ry) « 5 -a o — TS o ~ 00 n < d cr~ CÜ 3 s;g ■ q . í = 3 O) ' 7 ) O oj -a ce cS 3 C 3 00 O) • — |¡_ »E U <3D ■ — 2 _J -O b y) O LÜ . OJ T3 33 5 Ü O "3 t/J O t/5 111 slll GJ E “ o ¿ u. > ~ aj J - J ¿3 CU ^ OJ<oo3QooU o E yj 3 o •o y) .3 3 P <U o «E U li . o.E Ti 33 y) £ > T 3 3 '/) , T3 d . < o T « ■ Es ' o 1 <r, VOJ . Q. y) O jr •y5 2 _ j 3 cu OJ 3 3 CA) C/) O "O of O o o • O LO I I I Ü o o r — LO O T oo C^l a O O O O TJ -iC\ ro O 00 C> r~- -T 0O cvj O o O — 'O CM — -o •O^rOOO CN -ít* ro 1 — OLO fO ^-1-0 1^. ro rj o b 0. \ú o z o o • 3 c 3 33 I03 <u T • c¿ ° O C2 2' 3 — . ■3 Lí ,IÍ y) g.2 a> o.- — ; 3 yi 5 -QJO OOO 33 U CJ 3 3 O 3 3 2 02 CQ c^<< 'Ti o ’ u o T O) 33 • p 2 •- OJ 33 O 3 i — 3 C l O T C^' T-- O o o r~ O i™ O S 1 o ra D OT < O o S_ o TJ 0) a_ <J U1 (A O a E o (0 c O UJ a. O O 2 3 ^ C CO 2 14 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO FERNET-BRANCA = PROLONGA LA VIDA = No. 96 FERNET-BRANCA = PRQIOHGA LA VIDA = CS-ÜX^ÜL ^OOXOs® * % V v w ^ ^ ^ y T ^ ▼ T T-T-T-T t t t ~ t y t v V V ■v-r-r-ir^ r ~ rr - n r -vrv ▼ v : ^ V -r MEDICOS n »59 SOLICITESE HOY MISMO K Jl - Doctor BARRIO — Talcahuano 1205, fonsultas de t y r-* -J-) s~ji « T~} 1 O 14 a 17 lodos los días Lí 1 iM CL O TV A O O L O N..74- ., GANDIA, P. TEODORO - j VINOS PRIORATO Y SECO Charcas 1743 No75 — » MARE, ANTONIO — Pasco 854 — ' fc *TB. .4 8Í K 64 IC^'S' ” 0; 2 a 4 ’ Ni. 76 — » SALTERAS, JUAN — Callao 67 — Importadores: MOSS & Cía. Be 2 a 4 j. m . S ----------- ^ 1582 - VICTORIA - 1582 *'• 73 “ D p . Fernández Castro, A. , s s2 Enfermedades de los ojos .anteojos J O "y E JFS. I A_ Consultos de 14 a 16 DEFENSA 691 £ ------------- ; BASCOY y RECfOY **• 13 Dr. Antonio R. de Fraga „ Avenida de Mayo 1106 ESTUDIO, PARTICULAR: ’ jnairú 231 - de 6 n t vENEzuei.ñ 1120 ^ — „ . .. “ = — ' 89 Esfablscimiento Bráíico J. ESTRAGH ^ 77 ESCRIBANOS IMPRESIONES EN GENERAL Ricardo Conde Salgado ut . 22 09, Buen orden ______ H umbert o i . 966, b 5 . as . SWHM1ENTO >43 - 8° piso No2. REMATADORES SASTRERIA Y ARTICULOS PARA HOMBRES F - ÍVSiguens Rey > BALANCEADOR Y REMATADOR PÚBLICO ÍLnrjgUQ C^uíntás Oficinas en los altos del “ GRAN CAFÉ COLÓN'' N» 78 SAN JU/IN 2243 ; R1VADAVIA, «do, de IR1GOYEN y Avda. de MAYO 38! ___ ________ ________ ) U. Telef. 4209, Rivadavia No, 23 FERRFTFRIA^ s " : , No REMATADORES Y BALANCEADORES Bazar “ El Tigre ” de Feo. Miranda ; MñRIANO ñRDñlZ ^ CONTADOR PÚBLICO RIVACAVIA 2640 Bulances, reñíales y comisiones en general " ? ü. T. 72, Libertad — TALCftHUANO 337 - Buenos ftires 4 FOTOGRAFIAS Sociedad Artística INSTITUTO LACR0ZE GSíANDKS instalaciones de Baños, Gimnasia ft. PRLLRKES — C. Pellegrini 2S2 ’ Sueca y electricidad Médica para el tratamiento de _ _______ _ ____________ _ ______ s s las enfermedades por los Agentes Naturales, bajo ^ No. 94 ^ ' í; dirección médica permanenle. < Bmé. MITRE 1374 > Si usted consulta a un médico le costará \ > T akifa b > e iíaño » \ dinero. Si usted, cuando necesite impre- , al público a L socio i siones, consulta nuestros precios, saldrás \ > Turco-Romanos. ... J í.70 í> 1.20 s beneficiado. ;> > ;> Higiénicos » 1.30 » 1. — , ' , , , Inrn ,. _ , , \ i \ Medicinales ................. > 2.20 > 1 60 Imprenta LA IBERIA — San José 238 Masajes .......................... » 1.70 » 1.20 BOLETÍN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 15 DISPONIBLE COIiCKON&RIJL HISPAN© - AENTINA do Mla-xiXAOl l^óaross Venta de camas dehierro y colchones de lana y elásticos tapizados, lanas, cotines, cerdas, plumas y paina. — Se hace todo trabajo del ramo :: :: :: :: y se trabaja a domicilio. — Precios módicos :: :: :: :: ALSINA 1336 Unión Teief. 259, Rivadavia BUENOS AIRES CIGARROS HOLANDESES CALIDAD EXTRA a 0.20, 0.30 y 0.50 PEDIDO S .A. W. CERRITO 1015 Farmacia y Droguería “ López ” ----------- i LOPEZ Hermanos | FARMACEUTICOS 2000 - BEL,GRANO - 2000 Unión Telef. 2454, Libertad Se hacen precios especiales a los socios del «Centro Galle  go» y es la más cerca de su Sanatorio - Hospital. : : : 16 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Ortopedia GIRON La ideal faja GIRON espe  cial para embarazo y ope  rada, patentada por el S. G. de la Nación CORSÉS BE ORIN LUJO Faja para apendicitis, riñón flotante, abdominales y umbilicales Faja bipogástrica para dilatación de estómago Bragueros, espalderas, me  dias para varices Se atienden recetas médicas y pedidos para la campaña. A todo socio se le hace el 10 0[0 de descuento ESPECIALIDAD EN MEDIDAS FAUSTA DE HOSPITALES Y SANATORIOS 367 - Entre Ríos - 367 O. T. 1116, Rivadavia BUENOS AIRES LA REALIDAD QUE MUCHOS DESCONOCEN: CON DICHA MÁQUINA SE PUEDE GANAR EL SOSTEN DE UNA FAMILIA LA L ” Venía de máquinas de tejer y géneros de punto de C. B. ESPI ENSEÑANZA GRATIS Especialidad en medias dcFoot-Bally BoyScout VENTA POR MAYOR Y MENOR 373 - ENTRE RIOS - 373 U. TELEF llié, Rivadavia BUENOS AIRES T. ¡LÓIFIEÜZ O O 2 ÑT O 596 - PERU - 600 — BUENOS AIRES IJNfiOX TELEF. 1906 , AVENIDA La sastrería mejor surtida — La que mejor trabaja La que más barato vende Artículos er¡ general para Hombres y Niños "3T MESTICO No 56 GRANDES ALMACENES TIENDA SAN JUAN. Importante establecimiento de CONFECCIONES, y de  más prendas de vestir como igualmente de artículos para confort del hogar, íntimamente rela  cionado con los más destacados centros de la moda, de los que direc  tamente importa lo más selecto de sus respectivas producciones. SERVICIO MEDICO CONSULTORIO CENTRAL — Director Dr. AVELINO 'BARRIO Jefe de Cirugía general y Ginecología: Dr. JULIO EDUARDO MARENCO Dr. P. T. GANDIA » MARIO SOTO » ANTONIO MARE > ERNESTO BRIZ , GABRIEL MONER — Piel y Sífilis — Niños y Clínica Médica — Clínica Médica — Clínica Médica — Rayos X Dr. JUAN SALLERAS — Cirugía y vías urinarias » VICENTE SUBIZA — Clínica Médica » PEDRO TESONE — Garganta, nariz y oídos » A. FERNANDEZ CASTRO — Oculista » ERNESTO BRIZ — Médico Interno HORARIO LU.NES MARTES i 9 Dr. Gandía 8 a 9 Dr. Gandía i 10 Dr. Soto 9 a 10 Dr. Soto i 11 1 Dr. Mare 10 a 11 Dr. Mare a 12 ¡Dr. A. Barrio 11 a 12 Dr. a Barrio s 12 Dr. Marence la 5 ¡ Dr. Briz 4 a 5 Dr. Moner a 6 Dr. F. Castro 4 a 5 Dr. Briz 1 7 Dr. Salieras 5 a 6 Dr. Tesone i 8 . Dr. Snbiza Dentista — Señori MIERCOLES 8 a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 11 a 12 4 a 5 5 a 6 6 a 7 7 a 8 I Dr. Gandía Dr. Soto Dr Maro Dr. ABarrio Dr. Marenco Dr. Brlz Dr. F. Castro Otcradonts Dr. Salieras Dr. Subiza JUEVES 8 a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 Dr. Gandía Dr. Soto DrMaro Or. A. Barrio 4 a 5 Dr. Briz ds B Dr. Tesone /IERNES 8 a 9 I DrGandía 9 a 10 Dr. Soto 10 a 11 Dr. Maro H a 12 0rA Barrio 0.30 a 11.30 Dr. Marenco 4 a 5 Dr, Briz 6 a 7 Dr. Salieras 5 a 6 Dr. F. Castro 7 a 8 Dr. Snbiza SABADO 8 a 9 Dr. Gandía 9 a 10 Dr. Soto 10 a 11 Dr. Mare 11 a 12 Dr. A. Barrio 9 a 10 Dr. Tesone Optridones 4 a 5 Dr. Moner 4 a 5 Dr. Briz Dentista — Señorita SOFIA WARSCH AWSKY — Todos los dias de 13 a 14. FARMACIAS AUTORIZADAS PARA DESPACHAR RECETAS J. Retamero y Cia. Nuevo Mundo Ernesto Robottl Fouque Antonio J. Maceira Cánovas Hnos. «Pirovano» Bernardo Ducombs A. Calandra Moreno López Hnos. «Pueyrredón» «La Sirena» I mperiale Sures «Unión» Arturo Abrianl Morteo Santa Rosa Donato González GERENCIA — Bolívar y Méjico — Alsina y Salta — Bdo. de Irigoyen y Moreno — Independencia y Entre Ríos — Caseros 2988 — San Juan 4001 — Chile 1600 esq. Cevallos — Honduras 3702 esq. S. Carnot — S. Juan esq. Chacabuco — Moreno 1300 — Belgrano 2000 — Pueyrredón y Vlamonte —Chacabuco 902 — C. Pellegrini 86 — Lima y Méjico — Caseros 1000 — Brasil esq. Rioja — Rioja 525 — Venezuela 1502 — Rivadavia 5400 Oyhenart Camilo Araujo Angel J. Arqueros - José Nava Eusebio Núñez Benito Piñal Francisco Naranjo - Santiago Torres Manuel Verde A. Escudero Leonardo SiñlscalcoSallnas Vallebeila S. Luis Ramírez Fénix «Rivadavia» F. Estévez A. Valverde Franco Inglesa -Rivadavia 8701 -Paraguay 4201 -Charcas 1000 -Rodríguez Peña y Santa Fe -Charcas y Laprída -Patricios 933 -Vieytes y Australia -Rivera 1313 -Cangallo 2200 -Vélez Sársfield 99 -Victoria 3702 -P. Goyena 99 esq. Senlllosa -Brasil 1401 -Paraguay esq. Gallo -Brasil 1162 -Independencia 3402 -Rivadavia 9502 -B. de irigoyen 300 -Rivadavia 6234 -Florida esq. Sarmiento DEPENDENCIAS ( Días hábiles de 8 a I Feriados de 9 a 19 19 SALON DE LECTURA - Todos los días de 9 a 19 SERVICIOS ESPECIALES Consultorio Jurídico Dr. ANTONIO R. DE FRAGA. — Maipú 231 Todos los días de G a 7 p. ni. Servicios Fúnebres MIRAS HNOS. — Balcarce 212 Parteras Srs. MATILDE RUFFINI — Eutn Ríos 488 -ler. pise „ HERMINIA M. de COLOSIMO - Bocajuva 1274-9 Comiea „ ROSA D. de CALIGDRK — Poejrredón 457 — Arenales 1877 - Perü 1772 — Rivadavia 2680 — Belgrano 1620 - Depto. 7 — Belgrano 2351 „ PERFECTA QUINTAS „ MARIA B. de RAD1CE Srta. AMABLE S1AN „ ÁUREA GONZÁLEZ .. FERNANDA ROBERTO NOTA.— Para hacer uso de cualquiera de estos servicios es indispensable retirar de la Geiencia, la orden correspondiente. A DOMICILIO Dr. BENON REINECKE —Rivadavia 8375 > LUIS CARRANZA — Aráoz 2592 » ISAUR D. SILVA — Viamonte 353 » FRANCISCO CARISOMO — Albertl 267 ANALISIS CLINICOS Atendido por los Dies. CORREAS y S. LAPLACETTE, calle Lavalle 1394, SERVICIO MEDICO Dr. VICENTE ZUBIZA — Rivadavia 2591 > AMERICO ROCCO —Chacabuco 1086 > MIGUEL PROTA —Caray 3547 J BANGO I)E (i A LIGIA Y BUENOS AIKES F ’ vnicla.clo en 1305 C asa M atriz : CANGALLO 445 SLJCUJR S ALES Rivadavia 3860 Corrientes 3220 Entre Ríos 200 San Juan 3101 Mitre 300 (Avellaneda) Capital Autorizado: $ 30.000.000 m/n Capital Capital Realizado: $ 17.182.100 m4i Fondo de Reserva: $ 1.049.467.63 m/n. ABONA POR DEPÓSITOS: A plazo fijo de 180 días 6 °/ ( 5 . » » » » 90 » En cuenta corriente .... En Caja de Ahorros ... Con capitalización trimestral de intereses SOLICITA LA ADMiNlarkHC10i\ DL BUHNA& PROPI hDADES EN esta capital y nuevos clientes en toda la república Vende giros y expide Cartas de Crédito sobre España, Francia. Italia, Inglaterra Y demás países de Europa y América y efectúa toda clase de operaciones bancarias. SERVICIO ESPECIAL DE GIROS SOBRE GALICIA “ GALICIA Y KI0 DE LA PLATA ” COMPAÑIA DE SEGUROS I ainmi DIRECCIÓN GENERAL - BUENOS AIRES CANGALLO 301 (EDIFICIO PROPIO) « 'AfíUto" UNION TELEFÓNICA 4-916, A vbnioa Capital Subscripto ....................................................... , i 000.000 - Capital realizado ............................................................ , 5 oo.ooo.- Reservas al 30 de Junio de 1920 ................................... 463.860.11 Premio» netos e intereses (30 de Junio de 1920) » 343-771 52 opeRn ert seguros coniRñ incendios DIRECTORIO: Presidente: ANTONIO CASANEGRA Vicepresidente: PEDRO L. LARRE Secretario: AUGUSTO E. MARTIN Tesorero: JOSÉ Ma. ALVAREZ ANGEL CARÍDE MARIANO USTARIZ AUGUSTO ARANDA MANUEL GVEIGA LUIS E. OR> OYEN EUSEBIO DAVILA MARIO J. ROSSI Síndico: LUIS POMIRÓ Síndico suplente: RAMÓN ARTETA Adolfo Calzetta Mit Orifico J. Kutrach. Humberto I n*