Boletín oficial del Centro Gallego, n. 116 (1913)

ANO XI A vki - laniída (B uenos A ires ), A bril 15 de 1913 NÜM. 116 DEL CENTRO GALL C asa S ocial : A venida Gral . M itre 782 P ublicación mensual E l que persevera vence COMISIÓN DIRECTIVA P residente Don Antonio Paredes Rey V ice » .José Insua S ecretario » Joaquín L. Blanco Pito » Feliciano M. Culler T esorero » Raimundo Fernandez P ro » José Benito Iglesias B ibliotecario Don David Tesouro V ocales » José Benito Rodriguez » » Francisco Maquieira » » Antonio Besada » » José Resua » » Basilio Lalín JURADO P residente Don Bernardino Prieto S ecretario » Alfredo Najurieta V ocales » Juan A. Montes de Oca » » Javier Sola » » Antonio Paredes (Rijo) COMISIONREV1SADORA DE CUENTAS Sres. Don Ildefonso B. Paredes, don José Lalín, D. Carlos Peluffo, D. Lino Perez y D. Maximino da Costa. COMISION AUXILIAR Y PROPAGANDA Sres. Manuel Camina, Perfecto Perez. Justo Vilanova, Juan Neira, Pedro García, Ramón Lorenzo Otero, José Antelo, Vicente Faudiño, Manuel S. Antelo, Ignacio Iglesias y José Otero. 2 Boletín O ficial del C entiio G allego Fundado el 6 de Noviembre de 1905 Gasa Matriz: 445, CANGALLO, 455 -Buenos Aires Dirección Telegráfica: GLABANK SFCURSAI.EN: En la Capital N. I (Flores) i * t i f i ■i i se i i í ü i l í í í m í í $ i i í i í (Barracas) (Flores) Calle Rivadavia 7025 „ San Juan 3101 „ Corrientes 3220 „ Entre R íos 265 „ Belgrano 2828 „ Montes de Oca 1702 „ Rivadavia 3860 Rivera 550 En el interior (provincia de B. Aires): Avellaneda, Lomas de Zamora, Chascomus, San Fernando y agencia en Lanús, (F. C. S.) En el exterior: Montevideo, Cerrito 187. Capital autorizado y suscripto . . $ 30.000.000. — Fondo de reserva ............................. „ 4.336.862.62 I miCTUA TODA CLASE DE OPERACIONES BANCA RIAS ABONA POK OKPOKITOK En cuenta corriente .......................................................... § m/n. 1 % A plazo fijo, de 30 días .................................................... » » 2 » • 5 >5 *) )l bO ,, ................................................... » » » >> n >j 3() ,, » » 4 . » ti ii ii ,,180 ,, » » 4 '/ 2 » ?> i-, ii 1 ano .................................................... » » o » A mayor plazo convencional En caja do Ahorros después de 60 días, desde $ 10 o|l hasta lU.OOO -1 Va COBK t Por adelantos en cuenta corriente ............................................... o/ 0 Por descuentos ............................................................ ................... Convencional Por administrar propiedades ................................................... Tarifa módica El Banco vende letras de cambio y expide cartas de crédito sobre todos los puntos de España, Erancia. Italia. Inglaterra, Alemania, Portugal y otros. Buenos Aires, Febrero I o 1913. «F. M. miranda liiiaces GERENTE fíoLEfiN Oficial lel C entro G allego 3 LOS ÁRBOLES NUESTRAS FIESTAS Vivos, regulan en sus funciones la vi  da de la naturaleza; muertos regulan con sus despojos la vida social. Vivos ó muer  tos, tos árboles nos acompañan por do  quiera en el curso de nuestra vida, co  mo si fuesen una dilatación de nuestro cuerpo ó el ángel tutelar de nuestro es  píritu. Al nacer nos reciben como ma  dre cariñosa en las cuatro tablas de una cuna; al morir, nos recogen cual clemen  te divinidad en las cuatro tablas de un ataúd y nos restituyen al seno de la ma  dre tierra, de donde ellos y nosotros he  mos salido; y desde la cuna hasta el se  pulcro, no hay minuto en que podamos declararnos independientes de ellos, ni ór  ganos de la casa que no se reconozca pariente suyo en línea recta, ni átomo de su cuerpo que no sirva á alguna de vues  tras necesidades. Conforme progresan éstas, la virtuali  dad del árbol se desenvuelve en nuevas manifestaciones, y progresa también : lle  ga un día en que no necesitamos de sus valientes troncos para sostener el techo de nuestras viviendas, porque los ha des  tronado el hierro, ni de sus próvidas ra  mas y jugos para cocer nuestros alimen  tos y ahuyentar el frío y las tinieblas de nuestras habitaciones, porque los ha su  plantando en estos oficios el carbón mine  ral; pero entonces su potencia se metamorfosea y el árbol se convierte en ve  hículo de las ideas y medio de comunica  ción entre los hombres, en el poste del telégrafo y en el papel de madera. Lo que ayer era negro carbón, es ahora blan  ca hoja de carta y de periódico. Ayer calentaba los cuerpos, ahora ilumina las inteligencias. Ayer congregaba en torno del hogar los miembros dispersos de la familia y hoy reúne en la santa comunidad del pen  samiento á todos los pueblos y razas, que componen la gran familia humana. Mu  riendo la muerte de la naturaleza el árbol se ha dignificado, ha adquirido una da superior ; de tosca materia, casi se convertido en espíritu. Joaquín COSTA. vi  lla Hay dos millones y medio de galleyos. ¡Que magnitico pedestal para la futura Galicia! La Comisión Directiva de este Centro, siempre dispuesta á facilitar á los asocia  dos y sus familias momentos de solaz y distracción, y contando con la coopera ción decidida de los entusiastas jóvenes que forman el cuadro cómico-lírico, orga  nizó una gran función de gala para el sá  bado 2(5 del corriente, en la que toman liarte las aplaudidas primeras tiples seño  ras Encarnación Lobato, Gloria Ortega y señorita René Pocoví, las actrices de ca  rácter señoras Elena P. Subirana y Ra  faela Baamonde, las niñas Nélida y Aman  da Osorio, los niños A. Saen y A. Osorio y el Cuadro cómico-lírico social, del que forman parte los distinguidos conso  cios señores Miguel Santamaría, Almanzor Paredes, A. Gómez, Pedro Bordoni, Dá  maso Sáenz, F. Sitoula, B. Paredes, R. Méndez, C. Courel, A. Gago, P. Gonzá  lez y C. Doncelli, bajo la dirección escé  nica del también consocio Ildefonso P>. Paredes y musical del reputado maestro A. Rius Julia, con el siguiente é intere  sante PROGRAMA 1°. Ouverture por la orquesta, bajo la dirección del aplaudido maestro señor A. Rius Juliá. 2°. A pedido general, por segunda vez se pondrá en escena la preciosa zarzuela que tantos aplausos ha conquistado por nuestro público, en un acto, dividida en tres cuadros, original y en prosa de los señores Carlos Arniches y José Jackson Veyán, música de los maestros Val verde (hijo) y Torregrosa, titulada: «Los chicos de la escuela». Reparto : Perico, señora E. Lobato; Teresita, se  ñora G. Ortega; Norberta, señorita R. Po  coví; Blasa, señora E. Subirana; Seña Ge  mirá, señora R. Baamonde; Niña I a ., Ni  ña N. Osorio; don Salvador, señor D. Sáenz; don Juan Antonio, señor A. Pa  redes; Robustiano, señor 1. B. Paredes; don Ulpiano, señor A. Bordoni; Manolo, señor A. Gómez; Tío Santos, señor M. Santamaría; Nemesio, señor A. Gago; Chamorro, Niña A. Osorio ; Pérez, señor F. Sitoula; Morretes, señor R. Méndez; Cordero, Niña A. Osorio; Niño L°, Ni- 4 B oletín O ficial del C entro G allego BORGARELLO k OBIGLIO Importador*»* «le PiaiK»* Pleyel Gaveau Giinther Steingraeber Romhildt Krause Noeske Schwarz AíÉila 3 e Maf» 839 Rivadavia 838/46 Sucursales: R osario : Calle Cór  doba 883. B. B lanca : Cluclana 137. AGENCIAS EN toda la Repú  blica . VENTAS A PLAZOS DESDE $ 20 M. N. MENSUALES Cambios, Alquileres, Composturas, Afinaciones. B oletín O ficial del C entro G allego o ña A. Saenz ; Chavea, señor B. Paredes; Morcillo, Niña A. Oso rio. Niñas, niños, mozas del pueblo, trabajadores del cam  po y coro general. 3 o . Sinfonía por la orquesta. 4 o. La preciosa zarzuela cómica, en un acto, en prosa y verso, original de don Ventura de la Vega, música de los maes  tros Angel Rubio y José Masllovet, titu  lada «La chiquilla». Reparto : Inés, señora E. Lobato; Doña Rosa, señora E. Subirana ; El Barón, señor P. Bordoni ;■ Lorenzo, señor I. B. Paredes; Julio, señor A. Gómez; Uno, señor B. Paredes. Coro general. 5 o . Poupurril de «Aires Españoles» por la orquesta. ()". A pedido general, el chistosísimo sainete en cuatro cuadros y en prosa, con un intermedio musical, letra de don Se  bastián Alonso y Gómez, música del maes  tro Emilio López del Toro, que lleva por título «La Macarena». Reparto : Lola la Macarena, señora E. Lobato ; Seña Justa, señora E. Subirana; Cigarre  ra l. 1 , señorita R. Pocoví; Cigarrera 2. ; ', señorita J. Torres; Una que no habla, se  ñorita R. Baamonde ; Señó Curro Chave  ta, señor I. B. Paredes; Don Luis, señor A. Gómez; Joselito, señor M. Santamaría; Manuel, señor A. Paredes; Primavera, se  ñor D. Sáenz; Repeluco, señor F. Sitoula; Antonio, señor R. Méndez; El Cu  ta, señor B. Paredes; Municipal l.°, se  ñor P. Bordoni; Municipal 2.°, señor C. Courel ; Vendedor de camarones, señor A. Gago; Un jugador de bolos, señor P. Gon  zález; Otro, señor C. Doncelli; Cantar flamenco, señor A. Santamaría. Jugadores de bolos, niñas, niñeras, soldados, novi  lleros, gente del barrio y coro general. I ornarán parte en los coros treinta constas de ambos sexos. 7 o . Gran baile familiar. NOTA. — Se ruega á los estimados consocios se provean con anticipación de las respectivas localidades, á fin de evi  tar inconvenientes de última hora, jones son muchas las invitaciones y localidades pedidos por los asociados y familias de la localidad, como asimismo concurran á la hora citada, pues la función dará co  mienzo irremisiblemente á las 8.30 en punto. El socio que más se distinga por su amor al Centro Gallego debe ser recordado en estas páginas para ejemplo de patriotas. Piedad para una madre afligida NOBILÍSIMA TABEA Por iniciativa del director de «Correo de Galicia», se reunieron el jueves últi  mo, 12 del actual, en la redacción de di  cho periódico, los señores representantes de las siguientes Sociedades regionales : Centro Gallego, Centro Gallego de Ave  llaneda, Orfeón Gallego, Pro Valle Miñor, Hijos de Meaño, Hijos de Bctanzos, Hijos de Cazón, Unión Residentes de Outes, Centro Pro Escuelas en Bugallido y Ortoño, U. Residentes de Teo, Unión del P. de Cambados, Centro Residentes de Vedra, Sociedad Pro Escuela en Bancieira, Sociedad Pro Escuela en Parade - la, Sociedad Nuevo Orfeón Coruñés, So  ciedad Curros Enríquez; Sociedad Hijos de Silleda, Centro Hijos de Rianjo, Hijos del Partido de Vivero, Hijos del Partido de Lalín, Defensores cíe Galicia, Centro Orensano, Centro Estradense, Unión Ga  llega, Centro Compostelano, doctor José Vázquez Romaguera, don Ignacio Ares de Parga, Director de «Suevia» don Joaquín, Pesqueira, Director de «La Iberia» don Julio de la Cuesta, don Fortunato Cru  ces Director de «Nova Galicia» y don Jo  sé R. Lence, director de «Correo de Ga  licia». El señor Lence expuso el objeto de la reunión, dando lectura de la solicitud que expresa los sentimientos de la colectivi  dad gallega á favor de la infeliz madre de César Martínez, cuya solicitud fue apro  bada por unanimidad, resolviéndose sea firmada por el presidente y secretario de las Sociedades adheridas y directores de periódicos, para ser elevada á S. E. el Señor Presidente de la Nación Argentina, por intermedio del Señor Ministro de Es  paña. He aquí la solicitud de referencia : Excelentísimo Señor Presidente de la Nación Argentina: Señor : Los abajo firmados en nombre propio y en representación de las entida  des de cuyos directorios forman parte, di- B oletín O ficial del O entro Gallego (¿j^ i¿-\^ y gN|/-^ g_\^ cg_0^ I I GÜ i plfc i 3 % 3 2 ! i I I Sí n 3 I 3 I i 3 3 Sít I 3 Sí. 3 ! £ 1Í 3 a JOAQUIN E. BLANCO ESCRIBANO PUBLICO OFICINAS Avenida Mitre 790 Bmé. Mitre 519 AVELLANEDA BUENOS AIRES PARTICULAR AVALA 748 — avellaneda Los distingudos consocios D. Joaquín E. Blanco, Escribano Público, y D. Feliciano M. Cu!ler, Agente Judicial, ofrecen gratuitamente toda clase de consultas sobre asuntos judiciales, admi  nistrativos, locales, provinciales ó nacionales, con  tratos, jestiones ante los establecimientos de crédito etc. etc. a los señores asociados con la sola presen  tación del último recibo. Ofrecen también grandes ventajas á los aso  ciados que deseen utilizar sus servicios. o* r W '5/^5 'STÍFS 'FTÍXFÍ) (57?^ ■' B oletín O ficial del O entro G allego ríjcnse hoy á Y. E. al sólo objeto de in  vocar los fueros de la Misericordia en fa  vor de un infeliz á quien cupo la desgra  cia de que sobre él recayese el peso de la Ley. No se atrevieran los firmantes de esta súplica á ponerla en manos de Y'. E. sino estuvieran plenamente conven  cidos de que la Bondad y la Hidalguía en maridaje con el Talento han ido á buscar albergue en la preclara persona  lidad del augusto procer que hoy rige los destinos de esta nación próspera, llama  da á ejercer poderosa influencia en la mar  cha progresiva de todos los países del mundo. No implica, señor, esta actitud nues-i ira el menor reproche ni censura hacia los prestigiosos Tribunales de Justicia de la Nación. Desde el punto de vista del Derecho escrito, estimamos justa la sen  tencia recaída en el proceso que se si  guió contra nuestro patrocinado. Lláma  se este César Martínez; se le condena á sufrir la pena de doce años de presidio. Acúsasele de incendiario y homicida : la sentencia responde extrictamente á las prescripciones de la ley. Mas en el delito de César Martínez; concurren circunstancias tan excepciona  les, tan dignas de tenerse en cuenta, que, YE. no vacilará sin duda en hacer uso de las elevadas prerrogativas que la Cons  titución le acuerda, al objeto de conceder á nuestro conterráneo la gracia de indul  to. Trátase, señor, de un hombre muy joven, casi un niño; de un desdichado sobre cuya insegura mente se ha ejerci  do una sugestión maquiavélica, á la vez que criminal. César Martínez cuenta 17 anos de edad; lleva solo tres de residen  cia en el país. Y'ino desde Galicia em  pleado á Buenos Aires en el almacén de un deudo: José Oubiñas Adán, verdadero causante de su desgracia. Oubiñas le mal  trató continuamente, le recluyó en su es  tablecimiento, le dominó por el terror.... El desdichado Martínez, llegó á temerle de modo tal que, perdida ya la voluntad, sin fuerzas para eludir la sugestión sobre él ejercida, terminó por convertirse en un autómata, en un ser casi irracional, que obedecía por instinto, por miedo, todas las .órdenes de Oubiñas, sin poder pararse á examinar si tales órdenes respondían á una idea moral ó delictuosa. En tal estado, reducido Martínez por virtud de los malos tratos de que era ob  jeto á la más mínima expresión huma  na, Oubiñas le inculcó la idea del cri  men. La noche del 20 al 21 de Abril de 1911, César Martínez, por inducción, me  jor dicho por orden perentoria é ineludi  ble de Oubiñas, pegó fuego al almacén de éste, que perseguía el objeto de co  brar la suma en que había asegurado su negocio. Ningún móvil de conveniencia propia guiaba á Martínez. El almacén que  dó reducido á pavesas. Uno de los peo  nes del mismo, murió por asfixia... Y' en la conciencia de los siniestros autores del delito, hundió el remordimiento sus ga  rras implacables. César Martínez, emigró á esta hospita  laria tierra, guiado por el afán de con  sagrar su vida al trabajo, halagado por la esperanza de labrarse á costa de su honrado sudor una pequeña fortuna con que atender á su pobre subsistencia, con que salvaguardar la vejez de su pobre madre, que allá en un bello y apartado rincón de Galicia se quedó implorando á Dios para que vigilase los pasos de su hijo y los desviara dé la senda del mal. Una sombra funesta interceptó la ruta de honradez que Martínez se proponía seguir. La fatalidad le perdió. Figuraos, señor, el hondo sufrimiento de la. pobre madre, cuando llegó hasta ella la infausta noticia de la condena de su hijo. Llena el alma de dolor, la hu  milde vieja abandonó España, aquella Es  paña donde Y. E. cuenta con tan hondos afectos. Cruzó la infeliz el mar, ese mar cuyas aguas son menos amargas que las lágrimas que por su hijo vierte. Y ha venido, señor, á hincarse de hinojos an  te AY E., segura de despertar los nobles sentimientos que en vuestro espíritu hidal  go buscaron nido. Oidla, señor. Dad al alma atribulada de esa madre infeliz que desde luengas tierras viene á suplicaros una dádiva para ella inapreciable: la li  bertad de su hijo. Os bendecirá vuestro pueblo por magnánimo; os bendeciremos nosotros en representación del nuestro, donde se os admira y quiere : donde ha  béis dejado tantos amigos como hom  bres han tenido la suerte de trataros. Señor : al hacernos intérpretes del de  seo de esa atribulada madre, á quien es  pera un suplicio sin nombre si Y'. E. no se digna atender su fervorosa súplica, cá- s B oletín O ficial del C entro G allego Galicia y Rio de la Plata COMPAÑIA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS Capltsil suscripto $ 1.000.000 Unión Telefónica 4916. — Avenida Cooperativa Telefónica 2346. — Centra BUENOS AIRES ADOLFO CALZETTA GERENTE FARMACIA Y DROGUERIA ESPAÑOLA — DE — RODRIGUEZ Y GARCIA Surtido completo de Drogas y Específicos-Oxígenos-Sueros antidiftéricos. Sueros artificiales esterilizados en ampollas Se despachan recetas para todas las Sociedades Despacho nocturno M itre 801 esq . A lsina — U. T. 249 B arracas B arracas al Sun AV. MITRE 284 D M C]]] I Üj) ¥ Ti Q LAVALLE 1344 AVELLANEDA !• IT1« vUI/L/CA V vid* BUENOS AIRES Remates, comisiones, hipotecas, cobro de cuentas, tramitación y arreglos de testamentarías y toda clase de asuntos judiciales. La sección judicial está á cargo del Sr. FELICUNÜ M. CULLER, patrocinada por el Abogado Dr. Agustín E. Klappenbach. CONSULTAS GRATIS para los Socios del Centro Gallego B oletín O ficial del Centro G allego 9 henos la satisfacción de ofreceros nuestros votos de gloria' perdurable para vuestro nombre. Y halagados por el presentinliento de que Y. E. atenderá el ruego: en esta solicitud consignado, nos complace  mos en reiterarle el testimonio de nues  tra lealtad, de nuestra devoción, de nues  tro respeto.... Hay algo que perdura á través del tiempo: el espíritu de raza que Castilla no pudo matar en nosotros. BIBLIOGRAFÍA GALICIA MEDICA He aquí una magnífica revista que em  pezó á publicarse en Santiago por los más eminentes médicos gallegos, cuya fama, pasando fronteras, llevó á lejanos pueblos el eco de los éxitos de estos hijos, de Ga  leno. Orgullo y grande es para nosotros la publicación de una revista de esta ín  dole, que renueva las glorias de la uni  versidad santiaguesa tan castigada por la incuria criminal de los gobiernos de Ma  drid, celosos de la fama mundial cinc en otra época tuvieron las aulas compostelanas. «Galicia Médica» por su importan-' cia científica será, tal vez, la mejor revis-, ta de España y Portugal y aún de Fran- : .¡ P'* 1 - Fas firmas de Blanco Rivero,, Baltar, Carrero Goyanes, Cuenca Araújo, Barcia , Caballero, Yovo Campé!©, Martínez Gó- ! -nuez, Nóvba Santos, Nogueras Coronas y I otros muchos harán de esta publicación un tesoro inapreciable para los discípulos de Hipócrates. •* * * MEMORIA DE LA SOCIEDAD d J e BENEFICENCIA DE NATURA  LES DE GALICIA. — HABANA. -1913. Lsta benemérita asociación que compar  te con el Centro Gallego de la Haba  na la gloria de sostener tan honrosamen  te el nombre de Galicia en la gran antijla, ha publicado su memoria anual en la que explica minuciosamente los progresos alcanzados durante el año ante  rior. Es digna de estudiarse esta «Memo  ria», para aplicar sus resultados al engran  decimiento de nuestro Centro. * * * CENTRO ASTURIANO DE LA HA  BANA. — MEMORIA ANUAL. - 1912. Elegantemente impresa y acompañada de un plano con excelentes fotograbados de los establecimientos que tan poderosa asociación sostiene para beneficio de sus 35.000 asociados, hemos recibido la «Me  moria» correspondiente al año de 1912. Yale la pena estudiar detenidamente los diferentes servicios que el Centro Astu  riano de Cuba tiene establecidos para sus socios, servicios complejos y de gran im  portancia, que ponen á tan bienhechora asociación entre las primeras del mundo. * * * , COLOMBINOS ART NOUVEAU . N UEVO CAMPEON Un zapatero que ahorca el tirapié, por L. M. OUONDE Buenos Aires 1913 Este bendito señor Oucinde reincidelamentablemente en el vicio del reclamo, vi  cio muy común en los entes huérfanos de sindéresis, que no se resignan á ve  getar en el montón anónimo. El nuevo folleto del señor Oucinde es obra múy suya. Suyísima. Aquí todo es legítimo. Aquí no hay engaño. En su folleto .¡¡el señor Oucinde no roba al cliente. En Jai folleto el señor Oucinde es la verdadera tía Javiera. En su folleto el señor (Jucinde se retrata de cuerpo entero. Y pitia muestra, ahí va este botón : ‘ I «...yo reconozco que el señor Pacdtijjla tiene razón cuando dice que no sé gijafliática, ni historia, ni cosa parecida, lo que hace muchos años que yo me lo sé...» Todo esto que le habíamos dicho y re  petido lo confiesa, ahora, el señor Ou  cinde con encantadora candidez en ese curióos folleto que contra nosotros .aca  ba de publicar.* Y siendo tal su confesión, ¿por qué se mete el señor Oucinde á contender con las personas de talento ? ¿ De cuándo acá discuten los pipiólos con los doctos va- B oi . ktin O ficial dki , C kntro O allkco II) BAZAR “ U REPUBLICA” ---------- DE ----------- Manuel Sinde Hno. 501 - Gi-xeil. IxOIT'ISE - 507 Coop. Tel. 87, Avellaiietla Esta casa cuenta con un depósito permanente, de aguas de Mondariz importadas directamente; son las aguas minerales de Mondariz las más afamadas por sus curas maravillosas en las enfermedades del estó  mago y diabetis; su efecto regenerador es la mejor propaganda de ella. A los clientes interesados presentaremos prueba de su identidad legítima, como también fechas de importación reciente para comprobar su frescura. Razar 66 Ija República ” t B oletín O ficial del C entro G allego lez, María Monasterio, Abundio Oliva, Flo  ra Riaño, Juan Frazz, Emilia Rodríguez, Eduardo Molét, Ana S. de Molet, Antoniela Molet, Elena Molet, María .Molet, Sal  vador Garma, Cirila S. de Garma, Pa  blo Blanco, Consuelo Garma, María T. Garma, Salvador F. Garma, Inés Garma, Manuel R. Francisco, Luis Alsina, Con  cepción de Alsina, Josefina de Antiga, Emérita Gaoma, Baldomcro Granja, Mi  guel Coba, Monscerrate Bich, Luis Se  guí, Silvestre Machinandiarena, Teresa O. de Machinandiarena, Narciso M'achinnandiarena, Juan C. Galli, María Luisa de Galli, Aida J. Galli, José Barrutti, Italo Américo, Víctor Galle, María L. Galli, Marcela A. de Elgart, Julia Elgart, Ma  nuel B. Martínez, Cristina J. de Martínez, Manuel Martínez, Natividad Martínez, Il defonso Debeux, Pedro Díaz, Juan Arnoux, Carlos Gilis, Enriqueta P. dé Gilis, Manuel Muro, Carlos Gilis, Mariano Val, Enriqueta Gilis, Silvio Chilotegui, doctor Julio C. Torino, Miguel Sardio, Teresa O. Sardie, José García, Josefa M. de García, María R. Puigvert, Julián Sar  die, José Sardie, Héctor Sardie, Julia Ballester, Teodosio Domingo, Buenaventura Miret, Juan Cabedo, José B. Fernández, Agustín Gillen, Florentino A. Fuelles, Desideria S. de Fuelles, Arminda Bizarro, José Imaz, Angel Mórcate, Joaquín Biaba, Bonifacio Fidel, Miguel Ortiz, María S. de López, Carmen Vera, Amalio López, Andrés García, Amador, Amador Almonacid, Inocencio Almonacid, Manuel Pas  tor, Fernanda G. de Pastor, Manuel Pas  tor, Gabriel Pastor, Julián de Ocerin, Eduardo Pérez, Mariano Sauz, Eduardo García, Joaquina Martínez, Manuel Ruíz del Moral, Eduarda R. del Moral, Marcelario Gutiérrez, Teresa O. de Gutiérrez, Elisa Gutiérrez, Alejandro Gutiérrez, Fer  nanda Lombarti, Alberto Gutiérrez, Artu  ro Soriano, Adela F. de Soriano, Victo  riano Colorado, M-aría García, Alfonso So  riano, Arturo Soriano, Diego Montero, Ju  lián Soriano, Adela Soriano, Julián Cibrián, Ana Santoalalla, Justo Martínez, En  carnación O. de Santolalla, Justo Martí  nez, Encarnación O. de Martínez, Mónica C. de Cibrián, Susana Cibrián, Casi  miro Cibrián, López Salcedo Gómez, Eu  genio Gross, Tomás Herrero, Antonio Frean, Ramón Barros, Carmen F. de Ba  rros, elia Barros, FDaustino Va la riño, Jai  17 me González, José Barral, José Brañciro, Ramón Reigada, Eloy Becerril, Gervasio Becerril, Crescendo E. Echevarrias, Do  minga E. de Echevarrias, Crescencio F. Echevarrias, Luis Echevarrias, Juan Eche  varrias, Juana Bcláustesgui, Pedro Vital, Valentina Goyenechea, Bonifacio Fidel, Miguel Ortiz, Paulino González, Ramón Antequera, Josefa P. de Antequera, Sal  vador Cardoner, Corma Cordoner, Amelia Cardoner, Antonio González, Elvira Gon  zález, Manuel Miranda, Piedad Miranda, Eugenia Miranda, Piedad Martínez, lo  sé A. Otero, Elvira González, Antonio Lastra, Marcelino Gabán, Félix J. Galván, Juan L. Mosteiro, María C. de Mosteiro, María Mosteiro, Amalia Mosteiro, Ignacio Setenmedia, Antonia J. L. de Setenmedia, Josefa Setenmedia, Ignacio Se  tenmedia, Martín Cadena, Francisco Jun  cosa, María D. de Juncosa, Isabel Jun  cosa, Teresa Juncosa, Angel José Cabrejo, encargado de negocios de España en La Paz (Solivia), Antonio González, An  tonio Beraza, Miguel Viduales, José Pau  to, Raimundo Fernández, Juan Cortez, Ma  ría Mallado, Eduardo Egida, María Ga  llo, Clemente Riba, Marcelina G. de Ri  ba, Enrique Nieto, Consuelo M. de Nie  to, Enriqueta Nieto, María Roa Matta, Matilde Matta, Enrique Nieto, Juana de la Vega, Francisco Primé, Adelina M. de Primé, María Primé, Victoriano San Mar  tín, José Lagarreta, Juan A. López Carmona, Clementina García, Asunción Vi  llar, Damiana Soria, Asunción López, Ma  ría Fernández, Pedro Sanz, Blanca V. de Sauz, Ensebio Nestares, Nicasio Nestares, Manuel Gil, Isidoro Ruíz, Manuel Del  gado, Antonio Stoeber, señora Hortensia, Alberto Monteiro, Santiago Pedemontc, Angelina Pedcmonte, Manuel Alcese. ¡ “ Dios te salve Galicia, llena eres de gracia... ” ! He ahi nuestro patriótico rezo dentro de la iglesia ibérica. ORO VE - Provincia de Pontevedra Marzo 6 de 1913 Sr. Director del «Boletín del Centro Ga  llego». Avellaneda (Bs. Aires). Estimado compatriota y consocio: Place un mes que después de largos 18 -B oletín O ficial del O entro O allego años ele ausencia, he pisado nuestra her  mosa y querida tierra gallega ; recién me estoy dando cuenta de la grandeza que encierra nuestra amada región. Efectiva  mente, cuando por primera vez nos ausen  tamos de ella, seamos niños ó ya hom  bres, rio hemos tenido tiempo ni refle  xión suficientes para ver, comprender y apreciar el hermosísimo panorama y la fecunda riqueza que encierran las cuatro provincias gallegas, y que forman el ver  dadero paraíso terrenal. Desgraciadamente, todavía existen por ahí algunos paisanos que no han alcan  zado á conocer lo que es el suelo en don  de nacieron y se avergüenzan de ser ga  llegos. A esos hay que aconsejarles que hagan un pequeño sacrificio, que regre  sen siquiera por un mes á la patria, que vengan á aprender, sin más maestro que la madre naturaleza á amar con todo el alma á esta santa y venerable Galicia, vir  gen y mártir. C umpliendo la honrosa misión que me •encomendaron mis queridos hermanos qué forman la Sociedad «Unión de los Hi  jos del Grove» fundada en esa ciudad de nuestros afectos el 14 de Septiembre de lid '2, hice entrega á la Junta Directiva de la Asociación «Agricultores Unidos» de este hermoso pueblo, de un magnífico re  loj de pared y otros varios objetos. Al efecto se celebró una asamblea mag  na el día 8 de Febrero próximo pasado, á la que concurrieron más de mil perso  nas, ante las que hice entrega oficial, ofreciéndoles á la vez el cariño y estima  ción de los entusiastas conterráneos de Avellaneda. El señor Presidente de los «Agriculto  res Unidos» del Grove, agradeció íntima  mente los sacrificios de los hermanos de América, y en ellos fundan los labriegos el triunfo de sus nobles propósitos. Mil voces repetían los vivas á los ga  llegos residentes en Avellaneda, expresan  do con cariño los nombres de los hijos del Grove que forman en esa ciudad la Asociación indicada, y muy especialmen  te el de nuestros queridos amigos Fran  cisco y Antonio Besada. La asamblea se disolvió en el mayor orden y en medio de estruendosas sal  vas de aplausos. Saluda al señor Director con un viva á nuestro gran Centro Gallego, su afec  tísimo S. S. y consocio JUAN PADIN. Dentro del maestro hay un aposto!; dentro del sacerdote, un Torquemada; dentro del cacique, un lobo. “ Vida Gallega ” La importantísima y popular revista «Vida Gallega», que se edita en Vigo, inaugurará el día 1". de Mayo próximo los nuevos talleres, que la pondrá en con  diciones inmejorables para atender con la mayor puntualidad á sus numerosos suscriptores de Europa y América, desde que las nuevas maquinarias cromotipográficas son las más perfectas que se conocen, evitando con ello la penosa tarea de de  pender de talleres agenos y fuera de la región para el tiraje de ciertas y determi  nadas impresiones. La patriótica y bien organizada empre  sa de «Vida Gallega», fundada por el in  teligente é incansable propagandista Di  rector Gerente don Jaime Solá, fue efi  cazmente secundado por capitales gallegos residentes en la Habana, Argentina, Uru  guay, etc., cooperando eficazmente al des  arrollo de esta obra regional millares de suscriptores gallegos esparcidos por todo el mundo. Nuestra amada Galicia está de enflora^ buena, ya puede contemplar en una de sus más importantes ciudades comercial é industrial, la instalación perfecta de unos talleres que nada tienen que envidiar á los mejores instalados en el arte cromotipográfico, y de los que, sin duda algu  na, saldrá «Vida Gallega» compitiendo con las publicaciones mejor editadas. La Comisión Directiva del «Centro Ga  llego», atendiendo á la galante invitación de nuestro excelente amigo y conterráneo don Jaime Solá, nombró una delegación compuesta de los estimados consocios don Francisco Maquieira, don José Martínez y don Manuel Dorrego, quienes se reuni  rán en la ciudad de Vigo el 30 del co  rriente para asistir á la inauguración de los nuevos talleres el I o de Mayo próximo^ Nuestras más entusiastas felicitaciones con votos por el progreso siempre cre  ciente de «Vida Gallega». B oletín O ficial del C entro G allego 1 '.) Entre las “ cirolas ” del labriego y el calzón corto del lacayo hay la misma diferencia que entre el hombre libre y el siervo. PRENSA GALLEGA LA VOZ DE GALICIA Este popular diario de la Coruña vie  ne publicando algunos artículos debidos á la pluma de nuestro amigo don Julio Dávila y en los que trata de un proble  ma hasta ahora sin solución : el de arrai  gar definitivamente en el suelo galaico á todos los que habiendo residido algún tiempo en América vuelven al terruño con hábitos é ideas americanas y viven como extranjeros en el suelo de su nacimien  to. EL NUEVO TAlMEGA Hemos recibido este semanario de Verin, el que contribuye á la difusión de la cultura en la provincia de Orense con su mesurada propagan da. BOLETIN DE LA REAL ACAjDEMIA GALLEGA Con notables trabajos históricos del maestro Murguía, Carré y otros, hemos recibido el último número de tan impor  tante publicación, honra, de la prensa ga  laica. EL ECO DE LA ESTRADA Nos visita por primera vez este ilustra  do colega, órgano de las sociedades agrí  colas de La Estrada. Sus campañas en pró del resurgimiento galaico, han hecho popular esta publica  ción, con la que desde ahora establece  mos comunicación espiritual. EL TEA liemos leído con fruición los últimos números recibidos de tan querido colega, el que se distingue por la amenidad de su lectura y la constancia en la lucha con  tra los enemigos de Galicia, representa  dos en Puenteareas por los que viven á la sombra del cacique Bugallal. BOLETIN DEL AYUNTAMIENTO DE LA CORUÑA El número de febrero de esta publica  ción demográfica trae, como siempre, da  tos de suma importancia para la estadís  tica de aquella población. ACCION GALLEGA La caldeada prédica de esta publicación que es la pesadilla de los caciques galle  gos está dando magníficos resultados. La cruzada libertadora de Basilio Alvarez mar  cará gloriosa fecha en los anales de Ga  licia. LA DEFENSA DE TE O Continuando su prédica anticaciquil en el distrito de Teo, este semanario ha ob  tenido triunfos ruidosos. El último núme  ro demuestra que la prédica entra en el alma del labriego como nuevo catecismo. HERALDO GUARDES Las persecuciones que este valiente se  manario lleva sufrido por los caciques de La Guardia, han hecho aumentar las sim  patías de nuestras colonias en todos los centros de América y Portugal. En los números de Marzo nos enteramos del éxi  to que tiene la suscripción para abonar al colega los gastos judiciales de la úR-v tima «cacicada» cometida contra él por el nunca bien alabado monterilla Sobrino. SUEVIA Con gran complacencia vemos los pro  gresos alcanzados por esta revista regional llamada en breve tiempo á ocupar un pues  to eminente en la prensa galaica en Amé  rica. Su número 4 responde perfectamen  te á la confianza que el elemento regionalista tiene depositada en tan simpática publicación. EL ECO DE GALICIA Hemos recibido y leído el número del 10 del corriente el que, como todos los anteriores, rebosa en sus páginas el afec  to á la patria gallega, á cuya defensa vie  ne consagrando tan largos años. BOLETIN DEL CENTRO GALLEGO DE B. AIRES Recibimos el número de Abril de es  te órgano oficial de tan importante aso  ciación regional con varios artículos ten  dientes á asegurar eficazmente la existen  cia de esta Sociedad de socorros mutuos. CORREO DE GALICIA Correspondiendo al apoyo que nuestra B oletín O ficial del O entro G allego 20 colonia presta á esta publicación, este co  lega procura en cada número hacer más variada y amena su lectura, de lo que nos alegramos. BOLETIN DE LA A. H. A. VALLE MIÑOR Recibimos el número de Abril de este órgano oficial de tan importante asocia  ción. Su excelente material literario y de  licada impresión tipográfica hacen impor  tantísima su lectura. TEO ' Con el interés de siempre leimos el nú  mero último de este órgano oficial de las Sociedades de Teo que aquí se organiza-; ron para llevar á sus pueblos la luz del resurgimiento galaico, que en no lejano día alumbrará en toda la Región. El “ funyueiro ” fue dado por Dios á los ga  llegos para medir la “cacheira ” de los politi  castros españoles. Publicaciones varias BOLETIN DE LA ASOC. ESPAÑOLA DE SOC. MS. DE BUENOS AIRES. El número 13 de tan bella publicación, viene con notables trabajos literarios del «Hidalgo de Tor», Más y Pi y otros. Trae dos lindas vistas de nuestra Región y un bello artículo de Camoa, que merece me  ditarse. ANDALUCIA Hemos recibido una publicación regio  nal con este título, y la amenidad de sus páginas nos cautiva. Deseamos al nuevo colega larga vida y brillantes éxitos. LA IBERIA Con la importancia de siempre ha apa  recido este querido colega, tan digno de la estimación en que le tiene la colonia ibérica del Plata. BOLETIN DEL ATENEO HISPANO ARGENTINO Esta publicación que con tanto interés se lee por nuestra colectividad, continúa su nobilísima tarea de acercar espiritual  mente á los pueblos argentino y español por medio del intercambio intelectual. Re  cibimos el número de Marzo que, por cier  to, es bien notable. RIOJA ESPAÑOLA Esta simpática revista continúa su pu  blicación con el interés que ha sabido con  quistar en la colonia riojana de Buenos Aires. EL COMERCIO ESPAÑOL DEL URUGUAY Recibimos el número 31 de Marzo de este Boletín, órgano oficial de la Cáma  ra de Comercio del Uruguay, que se dis  tingue por el tesón con que defiende los intereses comerciales de España en la re  pública hermana. HERALDO BALEAR Hemos recibido el último número de esta excelente publicación balear, la que viene con notables artículos de índole re  gional. LA DEFENSA Recibimos el número de Abril de este Boletín, que con tanto entusiasmo defien  de los intereses del gremio de los alma  ceneros de la Capital Federal. EL COMBATE Hemos leído los últimos números de este apreciado colega que se publica en Avellaneda. El primer amor de todo gallego es el amor á Galicia. ¡Este si que es amor de madrel ECOS SOCIALES ALTAS DE SOCIOS Han sido aprobadas desde el 15 ele Marzo último las siguientes : Daniel Bence, presentado por A. Pa  redes Rey y Bernardino Prieto. César Texidor, por los mismos. Magín González, por Ramón Méndez y Juan José Rico. José Pérez, por Onofre Rodríguez y A. Paredes (hijo). Evaristo Asenjo, por los mismos. Pedro Arhuet, por David Tesouro y Ma  nuel Ferro. José Ramón Pérez, por Antonio Pare  des Rey y Carlos Sitoula. A'icen te Pestela, por Antonio Paredes Rey y José Ramón Pérez. B oletín O ficial dhl Ramón Eiras, por Ramón Linares y Carlos Sitoula. Pedro Rey Gómez, por Manuel Santa  maría y Manuel Bugallo. Pedro Chacón Montero, por Antonio Dosil y Carlos Sitoula. Francisco Escotti, por Antonio Paredes Rey y Carlos Sitoula. Francisco Cajián, por los mismos. Benito Fernández, por José B. Blanco y Francisco Fariña. Manuel Villar, por José B. Blanco y David Tesónro. Amador Fernández, por Alfredo Tesouro y David Tesouro. Manuel Argüelles, por Ramón Lorenzo Otero y Francisco Fariña. Francisco Piñal, por los mismos. Juan R. Giné, por Rafael Andrés y Ma  ximino da Costa. Salvador Cor ton, por David Tesouro y Vicente Soto. José Riveiro, por David Tesouro y An  tonio Coto. Domingo Ramos, por David Tesouro y Alfredo Tesouro. Constantino Alvarez, por David Tesouro y Vicente Soto. Benjamín Fernández, por David Tesou  ro y Alfredo Tesouro. Severo J. Bota, por Ramón Lorenzo Otero y José Antelo. Plácido Mostemil, por Rafael Andrés y Santiago López. Manuel Pidrí, por José Lalín y Anto  nio Lalin. Segundo Pidrí, por los mismos. BAJAS POR DE UDOR ES Ignacio Diego López; calle Girbone 31-1. José Vidal, Asunción 233. Inocente Pascual, Domínguez 202. José Casais, Domínguez 457. Manuel Baliño, Estación Wilde. PLAUSIBLE INICIATIVA'. — Varios • señores asociados nos piden abrir una suscripción voluntaria entre los socios y en carácter de permanente, para adqui  rir todas las obras de Ja eximia ferrolana doña Concepción Arenal, completar la galería de gallegos y argentinos ilus  tres y desarrollar la Biblioteca social has  ta ponerla en condiciones de franca uti  lidad. En consecuencia damos principio á la C entro G allego 21 publicación de las cantidades que con tal plausible objeto nos fueron remitidas : Don Pastor Castro $ 20.00 Don A. Paredes Rey » 5.00 Don Francisco Fariña » 5.00 Don Alfredo Najurieta » 5.00 Don Fortunato Cruces » 5.00 Total $ 40.00 Los señores asociados que simpaticen con la idea pueden remitir su óbolo, cual  quiera que el sea, á la Secretaría del Cen  tro. DONACION. — El señor Secretario titular, nuestro estimado amigo don Joa  quín E. Blanco, ha donado un hermo  so escritorio ministro y un tintero, el que fué colocado en la Secretaría del Centro. El señor Presidente manifestó al señor Blanco su especial agradecimiento á nom  bre propio y demás compañeros de la Di  rectiva. UN ALMUERZO. — El domingo (5 del actual se reunieron los miembros de la C. D. del Centro y algunos otros ami  gos íntimos para festejar con un almuer  zo de despedida al estimado compañero y entusiasta consocio don Francisco Maquieira. con motivo dé su viaje á la ma  dre patria. El día indicado, á las diez de la mañana, partió del puente Pueyrredón un vaporcito, llevando á bordo veinte amigos, dis  puestos á pasar él resto del día en gra  tísima diversión. Una hora y media de viaje por el Ria  chuelo y Arroyo Maciel, el vaporcito, prévio los silbatos de ordenanza, atracaba al muelle del pintoresco «Recreo Pasa  tiempo». Una vez en tierra y tomado po  sesión de una hermosa y amplia glorie  ta y después del acostumbrado aperitivo, ocuparon los comensales la bien servida mesa, al efecto adornada con ricas flo  res, saboreando riquísimos y bien condi  mentados manjares, que merecieron él aplauso general y las más entusiastas fe  licitaciones ál viejo Demartini, fundador y propietario del establecimiento. El señor Paredes Rey ofreció al señor Maquieira aquella sincera demostración de aprecio, con cariñosos recuerdos para nues  tra amada Galicia. Siguió en el uso de la palabra el joven séñor Najurieta, y contestó agradecidísimo, en medio dé la B oletín O ficial del Ü entho O allegó 2 ‘ 2 con la emoción consiguiente, el señor Maquieira. Fué un día agradabilísimo y de franca alegría, regresando al punto de partida á las seis y media de la tarde en el mis  mo vaporcito, que forma parte de la for  midable «escuadra japonesa», que hace el recorrido desde la Boca del Riachuelo y Arroyo Maciel. VIÁJEROS. — Para Galicia partió el 28 de Marzo en el vapor «Cap Vilano», nues  tro estimado consocio don Manuel Dorrego. — El diez del actual los entusiastas aso  ciados don Francisco Maquieira con su simpática hija Amalia y clon José Mar  tínez con su respetable esposa v familia, en el vapor «Cap Finisterre». Numerosos asociados y amigos fueron a despedir á los viajeros en los momentos de embarcar en la dársena Norte del puer  to de la Capital. — Para Mayo próximo se anuncia el viaje á la madre patria de los señores so  cios don Pedro García y don Antonio Carbailo. ENFERMOS. Muy mejorado desús dolencias reumáticas el distinguido joven Aristóbulo Pórtela, quien hace un mes se encuentra en la Pampa Central. —Con la mayor felicidad sufrió una ope  ración quirúrgica la respetable esposa de nuestro muy querido consocio don Ma  nuel Regueira. — Completamente restablecido de su en  fermedad el asociado don Graciano Vi  dal. — Sigue el período de franca mejoría la enfermedad que ha tenido postrada en cama durante quince días, la dsitinguida esposa del apreciable asociado don Eduar  do Paredes, en Salliqueló. PRODUCTOS GALLEGOS. — En el bazar «La República» de nuestro estima  do consocio clon Manuel Sinde y Pinos., se encuentran graneles novedades en pro  ductos gallegos: aguas minerales de Mon  dan/ y grandes partidas de cerámica ele La Guardia (provincia de Pontevedra), etc. Recomendamos á nuestros asociados se fijen en los avisos que se publican en las páginas correspondientes. GRAN BAZAR AVELLANEDA. - Hemos visitado el nuevo bazar que en la Avenida General Mitre núm. 1153 ha es  tablecido nuestro apreciable consocio don Joaquín Romero, el que cuenta con gran surtido de locería, cristalería, ferretería y artículos para regalos. CASA ESCOTTL — Recomendamos á nuestros asociados visiten la casa Escotti. Defensa 1132, Buenos Aires, donde encontrarán un gran surtido en alhajas de oro y plata, relojes, cronómetros, cro  nógrafos, cajas de música, grabados, n¡- kelados, plateados y dorados. Nuestro querido consocio y entusiasta paisano señor Escotti, ofrece á los aso  ciados del «Centro Gallego» una bonifi  cación en sus compras. Recomendamos el aviso, que se publica en la página correspondiente. SOCIOS AUSENTES. — Es una sa  tisfacción para los que dirigen los desti  nos de esta Asociación, abandonando mu  chas veces su labor diaria, dedicando sus esfuerzos y atenciones al desarrollo y en  grandecimiento de la acción colectiva, cuando abren el registro de socios au  sentes y se encuentran co-asociados en los puntos más distantes del territorio de la Nación Argentina, todos abonando sus cuotas anuales anticipadas. Pero no es só  lo en el territorio argentino donde el Cen  tro Gallego de Avellaneda, prescindiendo de los múltiples socios que pasean por Europa y que tienen abonadas sus cuo  tas mensuales hasta fin de año, sino que contamos también — y con mucho orgu  llo — en la pintoresca ciudad de Mon  tevideo con socios tan entusiastas como los muy queridos amigos Antonio Romero Maneiros, José María Tubio, Elíseo Breijo, Manuel Aljiboy Romero, Secundino Otero, Máximo Rial Pereira y otros, al  gunos de los cuales son fundadores de este templo á la patria, y que hace seis ó siete años residen en la vecina orilla, del Uruguay. Vayan para los asociados ausentes nues  tros más cariñosos recuerdos. DON MANUEL T. VALDEZ. — Es  te distinguido y muy apreciado funciona  rio se hizo cargo nuevamente de la Co  misaría local. El vecindario decente y honrado está de parabienes. B oletín O ficial del O entro G allego 23 La verdadera cuna de Cristóbal Colón POR EL Doctor CONSTANTINO üt NORIA Y PARDO ( continuación) contra los hermanos Colón, para el co bro de 25 libras de una casa comprada en Legino por uno de los Colombos de Italia. 4". por otra demanda formulada, por Miguel Cuneo, que según los colombistas, acompañó á Colón en su segundo viaje, y que dice que Colón le hizo do  nación de una isla «La Saonesa». Todos estos argumentos han sido desechados por inadmisibles por la crítica histórica. LA PRUEBA A TRAVES DE LA HIS TORTA. Desde Colón hasta nuestros días, nin  gún historiador justifica la verdadera cu  na del Almirante, ni ha probado nada respecto á su verdadera patria; lo que hi  cieron algunos cronistas españoles é ita baños fue proyectar sombras haciendo más obscura la cuna de Colón. El único his  toriador que demuestra que ha investiga  do, y que justifica con autorizados testi  monios, que Colón «no es italiano y sí gallego», es el ilustre historiógrafo señor Celso de la Riega, pues los demás, fun  dan sus argumentos en consideraciones sin lógica, en conjeturas, inducciones, suposi  ciones, deducciones é hipótesis. La Historia del Descubrimiento aceptó, admitió y propagó la nacionalidad genovesa de Colón por carecer de pruebas evi den tes, basadas en respetables y autoriza  dos documentos revestidos de todas las solemnidades del tiempo del Descubri  miento, como son los que aporta el ilus  tre historiador García de la Riega, apo vados por las últimas investigaciones his  tóricas. Se explica que hasta el día, no haya podido correrse el velo que cubría el ori  gen patrio del Almirante del Océano, por que todas las noticias ó manifestaciones verbales partían de una base falsa, de la manifestación de Colón al constituirse el mayorazgo de su nombre, diciendo «que había nacido en Genova», manifestaciones que fueron exageradas y difundidas pol  los escritores españoles é italianos, inte  resados directamente en el no esclareci  miento de la verdadera patria del Virrey de las Indias. Y para justificar lo que venimos dicien  do, vamos á examinar los argumentos ó dichos que aducen los principales histo  riadores coetáneos al Descubrimiento, los unos amigos y otros conocidos de Co  lón. Angelo Trivigiano, que conoció mucho á. Colón, dice en 1514: «según se cree, Cristóbal Colombo, genovés, hombre ro busto y de alta estatura, color rojo, de ingenio y cara larga». Alejandro Ger al dino, el segundo obispo de Santo Do  mingo, y que reposa en la Capilla del Cris  to, dice en su obra: «Itinerarium ad! regio  nes sub aequinocliale», terminada en San  to Domingo en el año 1552. «C. Colón era italiano, según decían, y de la ciu  dad ligur de Genova». Andrés BernaIdez, cura de la valla de los Palacios y depo  sitario de los papeles de Colón, en su «Historia de los Reyes Católicos», le lla  mó al dar cuenta de su fallecimiento, di  ce que era de la provincia de Milán, con  tradicción notable que revela el absoluto desconocimiento de la cuna de Colón. El lombardo Pedro Mártir de Angleria, ami  go íntimo de Colón, dice en sus «Déca  das» «que Colón era varón ligus; ligur en otra parte ; y genovés en otra». Gon  zalo Fernández de Oviedo, Abad de Valdés, amigo de Colón, y cronista oficial del descubrimiento dice así: «Cripstobal Colóm, según yo he sabido de hombres de su nación, fué natural de la provin  cia de Liguria, que es en Italia, en la cual cae la cibdad é señoría de Génova : unos dicen que de Saona, é otros que de un pequeño lugar ó villaje, dicho Nervi, que es á la parte de levante y en la cos  ta de la mar, á dos leguas de la mis  ma cibdad de Génova ; y por más cierto se tiene que fué natural de un lugar di  cho Cugureo, cerca de Ja misma cibdad de Génova». Francisco González, tesore  ro de los Reyes Católicos, en Sevilla, di  ce en una parte de sus cuentas, de fe  cha 5 de Mayo de 1487: «En dicho día di á Cristóbal Colón, extranjero, tres mil maravedís, que está aquí haciendo algu  nas cosas cumplideras al servicio de Sus Altezas». El erudito Navarrete, que exa  minó los documentos oficiales en el si  glo XVI, en el Archivo de Indias, dice: que Colón nació en Cugureo en uno, en 24 B oletín O ficial del C entro G tallego otro. en ?Cusureo y en otros en Nervi ; contracfiaHÓn^i^table que nos lleva por el cájtiiilo -dé la rinda respecto á la naciónalidkd ” geño\ e^i' de Colón. Los autoriixa^os, ¡historiadores italianos Gallo y el Obispó Agustín Giustiniani, que conocie  ron á ’ Colón, nada aclaran en este asuntqinan'los informes y datos de los par  ciales /cronistas españoles, limitándose á decir que Bartolomé nació en la Lusitania y Cristóbal en Genova ; y como ob  servará el lector, los dichos de estos his  toriadores son de referencia, son mani  festaciones caprichosas, sin fundamento histórico, ni documental, ni tradicional, y por lo tanto inadmisibles para demostrar ó probar la patria italiana de Colón. En la información para Expediente de Pruebas de Nobleza de Diego Colón, los testigos que declaran y entre ellos Pedro de Arana, hermano de Beatriz Enriquez, amante de Colón, cosa notable siendo, Arana hermana de Beatriz Enriquez, aman  te de Colón ; y en la información de no  bleza, la famila legítima de Colón, la que se dice nacida en Portugal, dice que Co  lón era de Saona, contradiciendo al Al  mirante, que en su fundación de Mayo  razgo, dijo «que había nacido en Génova». De manera que las dos familias, la legítima y la natural, desconocían la pa  tria y progenie de Colón. De manera que ningún historiador, ni cronista, ni perso  na alguna que haya intervenido ó tomado parte en los hechos, por Colón realiza  dos, afirma ni prueba documentalmente la verdadera patria de Colón. Los dichos ó pruebas de referencia son inadmisibles, para probar la nacionalidad ó patria de una persona; la prueba ha de ser do  cumental, los juicios ó razonamientos fun dados. Las manifestaciones de los auto  res citados, vienen á corroborar la afir  mación de Don Eernando de Colón, que dijo en la «Historia del Almirante»: «que su padre quiso hacer desconocidos é in  ciertos su origen y patria». ¿A cpié citar más autores ? La prueba documental que al mundo civilizado presenta el historia  dor García de la Riega, justifica plena  mente que Colón nació en Pontevedra ; y como dice el filósofo Pascal «creed». San Agustín, no recordamos si en su monu  mental obra «La Ciudad de Dios» ó en sus excelsas «Confesiones», dice: «Tened le». Los' documentos que presentan las ciu dades italianas para reclamar la cuna del Virrey de las Indias, 1 todos, todos han sido desechados por falta de autenticidad por ser los unos simulados y los otros' mixtificados; siendo declarados todos apó crifos, por haberse empleado medios na  da escrupulosos para probar que Colón había nacido en tal ó cual ciudad italia na, al extremo de recurrir á falsedades notariales y preparación de documentos históricos, traducción de apellidos y ar  gumentos fútiles, sofísticos y risibles, que no resisten el más simple argumento de la razón y del sentido común. Algunos de esos papeles, que llaman documentos, han sido ridiculizados y puestos en solfa, por historiadores ingleses, alemanes y anieri canos, como Harrisse, Vignaud y Mahein, por exponerse algunos de ellos, en el Archivo Municipal de Genova al lado del violín de Paganini. Las probanzas justificativas, que presen  ta el erudito de la Riega, aclaran la obs  curidad y dan potentosos focos de luz res pecto á la cuna, juventud y vida de Co lón hasta 14<S(i, que aparece en la Cor  te de Castilla; demostrando plenamente que Colón nació en Pontevedra, que allí pasó sus primeros años juveniles, que re  cibió la primera enseñanza, que estudió humanidades con el cura de la parro  quia de la de «Santa María la Grande» y que después pasó á Italia y Portugal, adquiriendo en aquellas naciones, conocí mientes generales de las ciencias y prin  cipalmente de la náutica, á cuyos estudios era aficionado. O P 1 N IO N E S A U T O RIZAD A S El siglo XX, como dice Teodoro Roosevelt, es el siglo de las rectificaciones históricas y geográficas, en que todo se investiga, en que todo se discute y exa  mina, en que todo se depura y somete al fallo de la serena dirección de la «recta ratio», en que todo cae bajo la acción crítica de la Historia; es necesario, pues, aunar las autorizadas opiniones, con la prueba documental é indiciaria que faci  litan las nuevas investigaciones históri  cas referentes á la verdadera patria ó na cionalidad del descubridor del Nuevo Mun  do.