Boletín oficial del Centro Gallego, n. 128 (1923)

y¡ic r BOLETIN OFIOIAL mwui 0 iivertif ( SAH[!A ÍSP*ÍI4 tf&-- K. AÑO XI - N.° 128 ~¿=aá~£=i.-. . - -------------------------- — - ■ WM' ' -., ., . - ......... . .......... yá. -- ¿ílln-.^^Vi .'i . ■ JULIO 31 DE 1923. IMPRENTA ESPAÑOLA JOSÉ A. SANTOS CATAMARCA 145 U.T. 3047, MITRE Antes que se terminen sus impresos, encárguelos con anticipación para que su impresor le pueda entregar un trabajo seco y bien terminado ARCHIVIO TIPOGRAFICO KIYLSiA TECNICA TKIME5TKALE DEDICATA ALEE AKTI GKAEICHE SOCIETA “ AUGUSTA - Año XXV - No. 2-H ENERO - FEBRERO 1914 Num. 244 ARCHIVIO TIPOGRAFICO Pag. 205 IMPRENTA JOSÉ A. SANTOS — Buenos Aires. Es esta una imprenta de la cual se pueden legílimamcnle esperar Irabajos bien hechos. Asi lo juzgamos por las muestras que leñemos. Empezando por la larjcla de la Casa y siguiendo por los almanaques de bolsillo y varias oirás larjelas comerciales, hallamos en cada muestra pruebas no sólo de la compelencia sino del esmero con que se trabaja en los talleres de D. José A. Santos. En la tarjeta de la Casa por ejemplo, hay un fondo artísticamente dibujado e impreso perfectamente con una tinta sombra-clara, que, mien  tras permite relevar bien todos los detalles del mismo, no es de obstáculo a la claridad de la composición que lo cubre. Está impresa parte en tinta aceituno y parle en bistre, y con tipos lodos del mismo estilo, ocupa perfectamente el es pacio encuadrado por uno elegante orla de fondo verdezuelo y encabezado por una figura mujeril estampada en relieve, con tinta dorada sobre fondo gris. En fin, un trabajo su  perior, en el cual, como en las demás muestras, un detalle merece especial mención, y es la precisión con la cual están cortados e impresos los fondos, aunque sus modelos sean lo más variado. Cuando habremos dicho que los demás trabajos no desmerecen del que hemos particularmente men  cionado, los lectores comprenderán que no es el de D. José A. Santos un taller cualquiera, sino un taller donde se co  noce y se practica el Arte. <$><$■■5 <? <*'<♦ £ „ ' t <*»<*><♦; < m ><$>^> < $ ’ < 4 B.CAMERA! I CASA MIRAS GRAN SASTRERIA Casa especial en Artículos para Hombres TRIUNFO DEL ARTE Queréis vestir a la última creación y a mitad de precio? Bolívar esq. Méjico NO CONFUNDIR CASA B. CAMERA Sastre de Moda <♦> ><$*$> <v t SERVICIO FÚNEBRE, AUTOMÓVILES — =Y CARRUAJES DE REMISE — Cualquiera que sea su presupuesto en  contrará en esta casa lo que Vd. busca BALCARCE Y ALSINA U. T. 879 y 815, Avenida Coop. Telef. 3412, Central <♦> CALLAO Y CORDOBA U. T. 6500 y 6501, Juncal ><S x 8 xí > $,<$**> B oletín O ficial del C entro G alleoo ¡Siempre lo mismo! Usted puede uesfir bien gastando poco ¿Dónde? En ta Casa TRO ¡TI ÑO % Piedras 347 U. T. 4665, Rio. SHSTRERÍH DE MED IDE RETÍCULOS GENERELES RERE EOMBRES Unión Tel. 2336 Libertad La casa no tiene Sucursales 218 - ENTRE! RIOS - 220 La casa mejor surtida de ARTICULOS PARA MOnBRE La que para la pr^s^nt? estación expon? las más altas novedades ^ CASA DE CONFIANZA Con el carnet del Centro Gallego M. GARC4A &. Cia. -^ÉEnlír ■1$'1 - «• i I descuentos especiales B oletín O ficial del C entro G allego <S> <$> t y I <*■ 4> *$ > *® > «> CIGARRILLOS “ TITANES ” OVALADOS El público los debe probar y comparar y si encuentra que sus - - - 24 CIGARRILLOS de gran - - - - - - formato <§* «> <$> superan en calidad a todos sus similares debe adoptarlos y propagarlos como un estímulo a la INDUSTRIA NACIONAL Compañía Tabacalera Argentina CANGALLO N.° 2675 — Buenos Aires $ x S><3 kí >3>< í ><$ k S kí ><^ N.° 128 _ , ASo Xí Buenos Aires, 31 de Julio de 1923 M --------- g BOLETIN OFICIAL = DEL = J CENTRO GALLEGO de BUENOS AIRES FUNDADO EL 2 DE MAYO DE 1907 Redacción y Administración: 2189 - BELGRANO - 2189 PUBLICACION MENSUAL U. Tele!. 3099, Libertad DESPUÉS DE LA FIESTA Como en años anteriores, el festival celebrado el día de! Apóstol por nuestra institución en el teatro Victoria, constituyó una nota de alto re  lieve dentro de la colectividad, pictórica siempre de entusiasmos para ofrendarlos en hoolcausto al C entro Gallego . Fué la del 25 de julio una noche de esas que dejan siempre gratos recuerdos en la memoria y que luego, al rodar de los años, se evocan siempre con añoranza entre el conjunto de faustos acon  tecimientos en los cuales vibraron con ardor las delicadas fibras del corazón al conjuro de juve  niles y sacrosantos ideales. Fui el \ ictoria se die ron cita, con las personalidades descollantes de nuestro ambiente colectivo, los buenos gallegos que se precian de serlo y que llevan muy hondo y muy arraigado el cariño a esta meritísima y flore  ciente agrupación. Por allí han desfilado y allí hemos visto departir en fraternal y amigable ca  maradería, a muchas figuras conocidas, a muchos conterráneos venerados y de gloriosa actuación dentro de la gran familia gallega, que han pasado por el Centro dejando pedazos de su vida y ar  dorosos alientos de su juventud, y que ahora, sin  tiéndolo pujante y encumbrado, daban tregua por un momento a sus afanes cotidianos, congratu  lándose mutuamente de su obra, de esta obra que os el patrimonio de todos y el mejor galardón de nuestros esfuerzos. Daba aquello la impresión de un gran hogar solariego, al que afluyeran en un momento dado todos los hijos amantes y cariño  sos para festejar el santo de la anciana madre, de la madre Galicia, cuyo grato recuerdo presidía la ceremonia y llenaba todos los corazones. Guando la numerosa y selecta concurrencia in  vadió e! gran salón del teatro radiante de luz, pu  do apreciarse de antemano el éxito que muy pron  to vendría a coronar la brillante jornada. Después de la representación del gracioso entremés “ ¡Hola, con quién habló! ” , el.terceto Miramonte impresionó deliciosamente al publico con la magnífica Albo rada del maestro Montes, ejecutada con tanta de licadeza y con tal sentimiento, que logró suspen  der los ánimos. Aquel violín decía primores; y diríase, escuchándolo, que el alma de Galicia flo  taba en el ambiente, haciendo vibrar con dejos y arrobos de morriñosa cadencia las fibras más de  licadas de! sentimiento. Un nutrido y prolongado aplauso coronó al final la insuperable maestría del ejecutante. Siguió después la representación de la comedia “ El origen del hombre ” , en la cual señor ( ’ asaux hizo las delicias del público en su papel de pro  fesor Katzenmayer. Por último, como broche de oro de la fiesta, hizo su aparición en el escenario la simpática figura de nuestro conterráneo el consagrado tenor Ricardo Domínguez, cuya presencia fué saludada» con una ovación cariñosa y resonante. Cantó Do  mínguez para nosotros los gallegos, para sus pai  sanos; y lo hizo con aquella delicadeza y aquella inspiración que realzan su voz hermosísima y la honda emotividad que él sabe poner, sobre todo, en las incomparables melodías gallegas. “ Carmela, vamos á prava... ” y “ Lonxe da terriña..." fueron en boca del tenor como dos oraciones de religiosa invocación en las cuales vibraba, todo el sentimien to y la añoranza de una raza. 4 Boletín O ficial del C entro G allego La Junta Directiva del C entro G allego diri  gió a Ricardo Domínguez la adjunta carta, testi  monio fiel de nuestra gratitud : ‘ ‘ Distinguido conterráneo y amigo: La forma gentil y expontánea en que usted ha brindado su valiosísima colaboración artística a nuestro fes  tival del Victoria, y los sinceros y nutridos aplau  sos cosechados por usted esa noche, acreditan una vez más, no sólo sus hidalgos sentimientos como gallego e hijo benemérito de nuestra institución, sino también el cariñoso ascendiente que usted ha sabido conquistarse en el seno de nuestra colecti  vidad, la cual celebra como propios los triunfos de usted. Vaya con estas líneas la afectuosa ex presión de nuestro eterno agradecimiento en nom  bre del C entro G allego de Buenos Aires, donde sabe usted que se le quiere y se le estima de cora  zón; y acepte, por último, el testimonio de adhe sión sincera con que se reitera de usted afino, s. s. Alfredo, Alvarez, Presidente. — José M. Asorey, Secretario. ” Cerramos este breve comentario transcribiendo a continuación, y en obsequio a nuestros lectores la letra íntegra de “ Carmela ” ..., cuya segunda liarte no es tan conocida como la primera : “ Carmela, vamos á praya xuntiños a parolar; veremos brincar a lúa ñas ondas da veira mar. E mentras van as estrelas nos seus carros pol-os ceus, contaréiehe os raeus pesares e ti contarásme os teas. Tras da montana alta e leixana foi paseniño deitarse o sol. .. Ven, Carmeliña ; corre, falliña; qu ’ está cantando xa o reisiñol. Contaréiehe de duas rulas o triste e tráxico amor; que a él atrapóuno un día, ó caer da tarde, un azor. Y-a femia, ó ver, ¡coitadiña! qu ’ o seu amor non volvéu, rtióu quediño, quediño, e de soedades morréu. ¡Qué feiticeiro sai o luceiro fosforescendo detrás do mar!... Ven, Carmeliña; corre, falliña; que naide escoita ven parolar. ” EL DIRECTOR GERENTE de la CASA DELFINO Y EL “ CENTRO GALLEGO ” CAMBIO DE! TEZ LEGRA IVl AS No podía el C entro G allego dejar pasar el fausto día de Santiago sin consagrar un grato re  cuerdo a quien, como don Roque Suárez, directorgerente de la empresa A. M. Delfino y Cía,, tanto ha honrado a nuestra institución, obsequiándola últimamente con una hermosa efigie del Apóstol e identificándose así con el simbolismo de nuestro espíritu regional. Con tal motivo, la Junta Di  rectiva envió un conceptuoso cablegrama de con gratulación a aquel distinguido consocio, tan en  tusiasta de Galicia y que actualmente se encuentra en San Sebastián, después de haber hecho una larga jira por nuestra región, donde recibió uná  nimes demostraciones de simpatía, comprobando así de cerca la bien merecida popularidad que allí disfrutan los flamantes vapores representados pol  la casa Delfino. Al cablegrama del Centro contestó inmediata  mente el señor Suárez en los términos siguientes y que avaloran una vez más su notoria predilec ción por nuestra tierra: “ San Sebastián, julio 25. — Presidente Centro Gallego de Buenos Aires: Agradecido retribuyo a usted y queridos compa ñeros de Comisión el afectuoso saludo día gran Aposto! Santiago. Acabo de regresar de una jira por Galicia, entusiasmado del soberbio panorama y de la hidalguía de su pueblo, que en el trabajo y en la cultura honra a la raza. — Hoque Suárez. ” — ■ 1 (si l^^l [si -■ LA CONCIENCJA DE NUESTRA COLECTIVIDAD A propósito de un llamado al “ Centro Gallego ” No queremos pasar por alto el breve comen  tario que nos sugiere un artículo aparecido últi  mamente en “ El Heraldo Gallego ” , bajo la fir  ma del señor Miguel Revestido, por lo que él se relaciona con nuestra institución. Comienza el articulista tendiendo una mirada triste y un tanto escéptica a los campos desolados de la colectividad gallega residente en la metrópo  li argentina, hablando de la decepción y el desgas te moral de sus resortes solidarios en lo que res  pecta, sin duda, a ciertos alicientes e ideales per  sonificados por determinadas entidades sociales, B oletín O ficial del C enteo G allego 5 donde se han conjurado las claudicaciones y los enconos más crueles para sumir en el desprestigio nuestro buen nombre colectivo. Como faro inconmovible en medio del desastre, señala a nuestro querido C entro G allego , que ajeno a todas las intrigas y atento sólo a la ci  mentación de la obra positiva que se ha impuesto desde un principio, es hoy una institución definiti vamente consagrada, a la cual no habrá ciclón que pueda derrumbar; y termina, por último, insi  nuando un llamado patriótico al Centro, como el único capacitado y llamado en estas circunstan  cias, a incorporar con éxito a su obra benéfica aquellos ideales, reintegrando así las perdidas energías a la colectividad. Lejos de nosotros el emitir dictamen sobre los antecedentes de esa bancarrota moral a que han sido arrastrados ciertos sectores de nuestra con  ciencia colectiva. Desde esta gran atalaya de nues  tro cooperativismo fraternal y patriótico que se llama C entro Gallego , hemos presenciado, no di  remos con sobresalto, pero sí con tristeza los fra  casos, las inquietudes y-las luchas estériles en que se debatían los arrestos de tantos hermanos, dignos por cierto de mejor causa ; y las puertas de nues  tro recinto social han estado siempre abiertas para recibir a los qüe con buena fe han querido plegarse a nuestra obra, después de haber dejado en el umbral todo el sedimento de intrigas y bajos egoísmos que pudieran acompañarles. Pero también hemos de añadir que el C entro G allego nunca ha dejado de considerar como factor inte  grante de su programa esos ideales que en algu  nos ensayos ajenos a nuestra obra hayan podido fracasar. Dentro del lema mutualidad, cultura, be  neficencia que informa nuestros Estatutos, caben todas las manifestaciones de fraternidad y expan  sión solidaria capaces de hacer de nuestra asocia ción el hogar común de todos los gallegos. Asegu rado ya en ella el usufructo de las priniepales ventajas que importan la mutualidad y beneficen  cia, en la cual se resume el verdadero cimiento de nuestra empresa, y a medida que nuestros esfuer  zos tienden a ampliarla a otras necesidades de nuestro ambiente social (tales como la creación de la Oficina de Inmigración y Bolsa de Trabajo), la actual Junta Directiva viene preocupándose ha  ce tiempo de poner a la institución en condicio  nes de realizar, como centro convergente de nues  tra solidaridad colectiva., el hermoso programa de cultura y sana expansión social que responde a sus fines primordiales. Para algo se ha construido el gran salón dé 40 metros de largo por 10 de an  cho, que ocupa la parte baja de nuestro edificio anexo. Ahí tienen nuestros socios y todas nues tras instituciones hermanas un nuevo aliciente y un nuevo recurso de amenas expansiones, sin necesi  dad de salir, como quien diefe, del hogar común. De suerte que lo que se pretende requerir del C entro G allego , se ha adelantado ya éste a rea  lizarlo. e irá ampliándolo a medida que su capa  cidad lo permita. Nos felicitamos, sin embargo, de que haya quien tan sinceramente comparta nues  tras aspiraciones en este sentido. Lo que importa ahora es que todos los gallegos procuren, con bue  na voluntad y sano altruismo, llevar adelante la obra comenzada, en la seguridad de que habrá de coronarla el triunfo definitivo. COMPAÑIA HAMBURGO SÜD AMERICANA PRÓXIMAS SALIDAS ESCALAS DIRECTAS EN VICO Y LA CORUÑA “ ANTONIO DELFINO ” 23 Agosto, LISBOA - VIGO “ VIL.LAGARCIA ” ........... 13 Setiembre, VIGO-CORUÑA “ CAP NORTE ” ................ 20 Setiembre. LISBOA - VIGO COMODIDADES EXCEPCIONALES EN LA TERCERA CLASE EN TODOS LOS VAPORES: 3.a ESPECIAL .i; A. M. DELFINO & Cía. S. A. Marítima y Comercia! Reconquista 335 6 B oletín O ficial del C entro G allego NUESTRA OBRA JUZGADA POR LA PRENSA ‘ ‘ El Heraldo Gallego", en su hernioso número extraordinario correspondiente al 25 del mes ac  tual, honra a nuestra institución con el siguiente artículo, cuyos términos conceptuosos mucho agra  decemos : “ Con gran satisfacción, con santo y legítimo orgullo, dedicamos hoy este ligero comentario a nuestra primera entidad, el ( ' entro G allego de Buenos Aires, santuario magnífico de nuestra grandeza en estas tierras de América. En el gran día de Galicia, que nos recuerda los tiempos glo  riosos en que los pueblos todos de Europa diri  gían sus miradas y sus pasos hacia el templo que guarda los restos sagrados del hijo de Zebedeo en Compostela, la mirada de nuestra predilección y de nuestros cariños va a lijarse de un modo pre  ferente en este nuevo templo de hermosas virtu  des humanas que se llama C entro G allego y en el cual arde perenne la llama de amor a la tierra nativa. Este templo es la obra sorprendente de toda una cruzada de entusiasmos y sacrificios en aras del bien común. Los antiguos peregrinos que iban a Compostela, llevaban cada uno de ellos una piedra recogida en las canteras del camino para la basílica que se levantaba en honor del Apóstol; y los gallegos de Buenos Aires, peregri  nos en esta tierra de promisión, han ido levantan  do con su modesta cuota este gran monumento de sublimes ideales que perpetuará aquí la memoria de Galicia en la posteridad. El representa la. cul minación de nuestros esfuerzos patrióticos como gallegos y la. afirmación más elocuente de nuestra personalidad colectiva lejos de los patrios lares. En su frontispicio debieran grabarse con letras de oro estas palabras, glosando el célebre epitafio de los héroes de Esparta: “ ¡Hermano; di a Ga  licia que sus hijos siguen venerando su nombre en la emigración P Grande y digno de los arrestos de nuestra raza como es hoy el C entro G allego , admira pensar lo que sería si todos nuestros conterráneos de Bue  nos Aires, sin excepción, hubieran cooperado a su erección y sostenimiento. No censuramos, an  tes bien, aplaudimos en cierto modo la existencia y la labor de las ciento y pico de sociedades re  gionales gallegas en la metrópoli argentina. Tam poco pretendemos ahora dirigir reproches a los apáticos o a los indiferentes, incapaces de estimu larse por el prestigio y el bien colectivo. Pero si todos los que se mantienen todavía al margen, es  tuvieran en situación de comprendernos, les grita  ríamos hoy con toda la devoción de nuestro entu  siasmo: ¡Gallegos! Todo por el C entro G allego y para el C entro Gallego ! Allí no tiene entrada la farándula que sirve a muchos de pedestal de vanidades en ciertas ins  tituciones, a las cuales van a encaramarse en hom  bros del entusiasmo y del esfuerzo ajeno. El go  bierno del C entro G allego comporta sacrificio, cuando no disgustos y renunciación a muchas co  modidades, y aún a los mismos deberes profesio  nales. Prueba elocuente de ello la tenemos en las personas que hoy comparten los cargos de la JunI VINOS GALLEGOS DEL RIVERO DE | AVIA BLANCO V TINTO UNICA CASA QUE LOS RECIBE GENUINAMENTE PUROS JOSÉ BLANCO Y H£!° B oletín O ficial del C entro G allego 7 ta Directiva al frente de nuestra querida insti  tución. Allí los veréis siempre atendiendo a todo y a todos con esmerada solicitud, y hasta secun  dando a los mismos empleados que allí desarro  llan una prolija y afanosa labor cotidiana. Re  corred todas las dependencias; entrad sobre todo en los nuevos dormitorios, y preguntad quiénes han costeado el lujoso moblaje que ostentan. Allí, junto a los nombres de muchos socios generosos y altruistas, veréis los de las personas de la ac  tual Junta Directiva, quienes han tomado a su cargo cada uno la dotación de esas confortables habitaciones. Todo esto sin contar otros donativos y las continuas erogaciones para atender a ciertas exigencias sociales y que frecuentemente se obli gan a satisfacer de su propio peculio, para no gravar a la institución. El socio que percibe en justicia el usufructo de sus derechos y beneficios como tal, ignora muchas veces que no todo se debe a su colaboración y que una gran parte de esas ventajas proviene de la generosidad y el desprendimiento filantrópico de otras personas. Y no obstante todo esto, nunca nos fué posible obtener directamente como perio  distas, una fotografía de los señores de la Comi  sión. refractarios por temperamente al exhibicio  nismo. No se apela en el Centro a préstamos, ni figuran en él deudas de ninguna especie, como tampoco se fuerza el espíritu de contribución de los asociados; y sin embargo, el Centro marcha y se encumbra día a día como la espuma. Toda esa obra grandiosa, improvisada, puede decirse, en el breve período de tres lustros, se debe al propio esfuerzo colectivo y al patriotismo entu  siasta de los buenos gallegos y de las almas gene  rosas que los secundan. Los que van ingresando y plegándose sucesivamente a su concurso, encuen tran ya la casa hecha. Sí ; ¡ Todo por el C entro G allego y para ex C entro Gallego ! Cuantos más sean a echar leña a la hoguera, mayor será el calor de beneficencia que difunda. Por eso se ha hecho notar con razón que el C entoo G allego es hoy un verdadero sol que calienta, no contentándose con difundir luces y brillos aparatosos. Pocas instituciones habrá tan democráticas y en las cuales sus numerosos aso ciados disfruten por igual la plenitud de sus de rechos, de acuerdo con los Estatutos, sin catego rías ni preeminencias odiosas. Contribuye, además, a afianzar sus prestigios la labor esforzada y perseverante del selecto cuerpo médico al servicio de la Sociedad. Nuestro eximio conterráneo, el doctor Avelino Barrio, Director de! Sanatorio, ha unido a su justa fama en diver  sas especialidades, la confianza y las simpatías que ha sabido conquistarse entre los socios del C entro G allego . Igual que a él, debe la institución mu  cho de su auge y de su ascendiente, al renom brado médico-cirujano doctor Julio E. Marenco, cuyo milagroso bisturí, ha arrancado a la muerte tantas víctimas. Dignos son también de la grati  tud y la confianza con que en el Centro se dis  tingue a los doctores Juan Salieras, al frente del consultorio de vías génito-urinarias y cuya esme  rada labor en la casa se remonta a los tiempos en que nuestra agrupación empezaba a desenvolCOMPftÑIfl HAMBÜRGO AMERIKA LINIE LOS BARCOS MAS PERFECTOS PARA EL TRANSPORTE DE PASAJEROS DE TERCERA CLASE “ GALICIA ” .................. 16 Agosto, VIGO VIAJE INAUGURAL DEL NUEVO VAROR Saldrá 6 de Septiembre para VIGO y LA CORUNA BAYERN Especiales comodidades en tercera clase A. M. DELF1NO & Cía. S. A. Marítima-y Comercia! Reconquista 335 14 B oletín O ficial del C entro G allego SECCION INFORMATIVA Angeles y Ofelia Nieto Consecuentes con su tradicional costumbre para con el C entro G allego , las simpáticas y geniales artistas Angeles y Ofelia Nieto han remitido des  de Madrid, el día de Santiago, un atento telegra  ma saludando a las autoridades y a los socios de nuestra institución en la siguiente forma: “ Ma  drid, 25 julio 1923. Presidente Centro Gallego. Buenos Aires. — Salúdanies cariñosamente Nieto Otein ” . La Junta Directiva correspondió, acto seguido, en nombre del Centro a nuestras distinguidas con  terráneas por medio del siguiente cablegrama : Nietotein. — Madrid. — Centro Gallego retribu  yeles cariñoso saludo. — Alfredo Alvarez, Presi  dente ” . Donación de muebles para las habitaciones del nuevo Sanatorio Publicamos a continuación la lista de los seño  res que han tomado a su cargo el costear cada una el moblaje de un dormitorio en nuestro nuevo Sanatorio social, suscribiéndose al efecto cada do  nante con la suma de $ 350. — mjn. : Alfredo Alvarez ................... .f 350. — Antonio Bóo ............................. „ 350. — Francisco Bóo ....................... „ 350. — Francisco Miranda ................... „ 350. — Serafín Rodríguez Anas . . „ 350. — José F. Fernández .... „ 350. — José M. Alvarez ...... „ 350. Ensebio Dávila ......................... „ 350. Benigno Rodríguez ................... „ 350.- — Pedro Sagreras ........................ „ 350. — Antonio Equióiz ....................... „ 350. Ramón Cabezas ........................ „ 350. — Castor García Yáñez .... „ 350. — Luis López Páez ..................... „ 350. — Enrique González ..................... „ 350. — José Gregorio ............................ „ 350. — Laureano Alonso Pérez ... „ 350. — Francisco García Olano ... „ 350. — José Regó Ruiz ........................ „ 350. — Total m|n. $ 6.650. — En números sucesivos irán apareciendo los nom  bres de otras -personas que han mostrado su in  tención de contribuir con el mismo objeto. Donaciones La señora María Equióiz de Bóo, esposa del vocal-contador de nuestra institución, don Antonio Bóo, ha donado 30 carpetitas bordadas con desti  no al Sanatorio social. — El vocal de la Junta Directiva, don Francisco Miranda, donó asimismo la cantidad de 50. — mjn. a beneficio del Sanatorio. — El socio del Centro, don Marcelino Vázquez Salgado, hizo donación de una hermosa alfombra Smirna (legítima). — La familia de la socia fallecida señora Rita Bau, ha donado el importe que le correspondía percibir por servicios fúnebres. El socio R. Pensado, ha hecho donación de todo el té y café consumido en el Sanatorio social desde el 16 al 31 del corriente mes. El socio señor Leonardo González Quintas, donó una docena de toallas para el Sanatorio. En nombre de nuestra institución enviamos el testimonio expresivo de nuestro reconocimiento a los donantes antes mencionados, cuya generosidad constituye un bello ejemplo de altruismo. Recetas Donadas lian donado recetas los siguientes asociados: Mercedes Fojaco, Benedicta Lois de Blanco, Gui  llermina González, Raúl E. Vázquez, Valentina G. .de Moldes, Ramón Lamas, Jorge Díaz, Rufino Novoa, José Hermida Díaz, Juan A. Figueiral, Carmen Fernández, Norberto Boedo, Luis Morbelli, .losé Pazos y Norberto O. Walz. Socios Fallecidos Han bajado a la tumba, durante el mes actual, los siguientes estimados consocios: Roberto O. Bamitieta, número 24525; Oscar Daporta Pérez, nú  mero 29246; Juan C. Augusto, número 29645; Rita Bau, número 2459; Lope Quian, núffi. 19407. Compartimos con sus atribuladas familias el profundo sentimiento de nuestra condolencia. Suscripción Sanatorio Francisco Miranda ................. ¡j: 50. — Vocales de Turno Francisco Miranda, del 1 al 15. Inocencio Rodríguez, del 16 al 31. M O V IM IE N T O D E C A J A D E L M E S D E J U N IO D E 1923 B oletín O ficial del O entuo G allego O ™ <. b. OOO'CW VI V X -w 03 o '« c OOoO^OQJrt u u b/D^5 ir, ^ cocowpq C^ m O c 3 cá cí g 3 N NN N c c c c cb cij o5 '-J <U u. ~ c ¿ZXirOJZ d O O O O oouuu 16 B oletín O ficial del C entro G allego NUEVOS SOCIOS INGRESADOS Nombredel socio Ingresado Presentado por Pedro Ansede Martínez . Camilo Vázquez. Eaúl Gómez Viamonte . Domingo Fernández. Dorindo Vázquez .... Marcelino Pérez. Gumersindo Ramírez . . José R. Acevedo. M.a Ignaeia F. de Pérez. Manuel Don. Manuel Fernández . . . Jacinto Castro. Vicente López García . . Frilán González. Gilomena G. de Castro . Elena E. Valenzuela. Saturnino Soto Várela . Elena E. Valenzuela. Margarita M. de López . Joaquín Puga. Idilio H. L. Medrano . . Joaquín Puga. Antonio Gil Puga . . . Marcelino Viturro. Angel G. Estévez . . . José Otero. Francisco Viturro .... Ramón Míguez. Ramón Saavedra ’ García. Manuel Fernández. Leoncio Helia Porto . . Domingo Sendón. Francisco P. Fernández . Ernesto Rivas Vázquez. Pilar C. de Hidalgo . . . Faustino Veloso. Clan din o Vila González . Ernesto Rivas Vázquez. José Alonso López. Antonio González. Saturnino S. Vázquez . . Francisco Labrador. Ramona P. de González . Francisco Labrador. María B. do Ciríaco . . Camilo Vázquez. Irma Ciríaco .................. Avelino Vilaboa. Josefa V. Filgueira . . . Lorenzo Rebollo. Manuel Balboa Pieallo . José Rodríguez Mariño. José Couceiro ................. José Roca. Benito P. Santaclara . . Herminio Fernández. Alfredo Roca Veiga . . . M. González Barra!. Aída S. de García . . . José González. Pilar Villalba ............... José R. Acevedo. María Touza de González. Angel Mosquera. Amadora García .... Nicolás Rey. Angélica Mosquera . . . Nicolás Rey. Serafín Novo Pereira . . Nicolás Rey. José Durán Cervino . . . Nicolás Rey. Benito Novo Ferro . . . F. Miguens Rey. Manuel Piñciro Fuentes . F. Miguens Rey. Jesús Rodríguez Fijo . . Ramón. Ferradas Villar. Emilio Rodríguez Eijo . Ramón Ferradas Villar. Jesús Linares Fernández. Ramón Ferradas Villar. Lorenzo R. Fernández . Ramón Ferradas Villar. José Hermida Quintana . Santiago Quintas. Antonio Martínez Posee. Santiago Quintas. Manuel Quintás Toubes . Camilo López. Dalmacia Pino Rivero . . Camilo López. Dositeo Rodríguez . . . M. González BarraL Elena L. de Rodríguez . María A. de Gutiérrez. Antonio R. Tabeada . . José Barbcito. üntonio Delgado .... José Pereyra. José Torres ................... Marcial Ferro. Luis Hernández .... José López. José García Recaman . . José Costa. Juan García Barbeito . . Manuel Lago Figueroa. Manuel Calvo Souto . . Manuel Andrés. Roberto Lago Stefan . . Manuel Andrés. Rafael Angulo Molinuevo. Manuel Andrés. Franelas Pérez Soliño . . M. Festari Guerra. Lina Iglesias do Pérez . Manuel Solleiro. Casimiro Suárez .... Miguel Cernadas. Manuel Cancela Canay . Fernando Cancela. Josefa Tobio .................. Ricardo García. Nombre del socio ingresado Presentado por Emilia Enríquez de Món. Marcelino Món. Carolina D. de Martín . Engenio Rey Sotelo. Carmen M. do López . . José López. Genoveva Alonso Amor . Herminio Fernández. Aldredo A. Figueiras . . Jesús Figueras. Antonio Vázquez Lamas . Luciano González. Arthro Barcia ............... Antonio Vázquez. Enrique Formento . . . Luciano González. Enrique Formento (h.) . Luciano González. Angel Fabeiro . . , . . Luciano González. Ana S. de Fabeiro . , . Luciano González. Alberto Fabeiro .... Luciano González. Antonio Carracido . . . Luciano González. Luisa E. de Carracido . . Luciano González. M." de los Angeles Fon3 a p° ............................. Luciano González. Clariver M. de Palau . . Luciano González. Antonio Pérez Alonso . . José López. Manuel Piñeiro Camino . Herminio Fernández. Manuela Rivadulla . . . Ramona S. de Roseada. Lydia R. Herbón .... Indalencio Rodríguez. José Campos Franco . . José Suárez. Antonio Moure Seoane . José Rodríguez. Avelino Regueira .... Santiago Pérez. Ramón López López . . Aurora López. Manuel F. López . . . José Berdeal. Francisco Frados Gómez. José Berdeal. Carmen L. de Martínez . Francisco Martínez. Elena Pérez González . . María González. Ramón Barcia ............... Francisco Labrador. Ricardo Gómez ...............José Otero. Hipólito Buceta Fontal . Eligió Vila Buceta. Manuel Paz Oubiña . . . José B. Cunqueiro. Antonia Lema de Alvarez. Herminio Fernández. Marmcn. Lista de Galán . Faustino Veloso. María García de López . José María López. Pilar Artray Domínguez, meandro Fernández. Carlos Enrique Besalú . Manuel R. Garrido. Juan F. Fernández . . . Eduardo López. Sevefino Sierra .... Eduardo López. José Rois ........................ Eduardo López. Vicente Palacín Soriano . Manuel Ares. Isabel C. de Palacín . . Manuel Ares. Pilar P. de Ares .... Manuel Ares. Ramón Fernández Cocina. Personal. Ramón Sieiro Salazar . . Victorino Lalín. Ramón Sieiro Otero . . . Victorino Lalín. Severo López Arias . . Victorino Lalín. Antonio López López . . Victorino Lalín. María Fisas ................... Victorino Lalín. Próspero Alvarez (h.) . . José Salavert. Laura Fernández Ramos . Eloy Rojo. Daniel González .... Senen González. Josefa S. de González . . Senen González. Demetrio V. Notario . . Juan Torres. Juan Carlos Augusto . . Adolfo Lumbreras. José Gómez Martínez . . Manuel Don. José Riveiro Lavandeira. Santiago Pérez. Ramiro Lago ...... Edicto B. Gesteira. Daniel Carames Fariña . José Filgueira. Antonio Reigada Novo . Pedro Domínguez. Samuel Giménez Lobos . José R. Rodríguez. B oletín O ficial del C entro O allego 17 Nombre del socio ingresado Presentado por José Vasallo . . . • • • Manuel Roldan Día/. . . Santiago Cuadrado Baolo. Andrés Insúa ................. Laurentino Listo Otero . Ricardo Fontenla Ferro . Eduardo Niel ................. Manuel Bombo Villarino. Emilia Suároz García . . Salvador Rastagno . . . José Vázquez Novo . . . Serafín Rendo ............... Joaquina Alvaro/ .... Antonio Nova de Aman . Francisco Sairó .............. Araceli F. de Fernández. Erminda Cociña Alvarez. Amelia Celsa P. Boó . . Claudio Pernot ............... Antonio Mancebo .... Generosa B. de Mancebo. Inocencio Novo .... Josefa Darriba ............... Angel Novoa .................. Benito Gómez Lamadrid . Manuela T. de Gómez . Gonzalo Gómez Terán . . Pilar Gómez Terán . . . Domingo Lagos Bastos . Luis Fernández Bastos . Constante B. Cancela . . Antonio Lacueva .... Salustiano L. Muynelo . Benigno Castro .............. Elena Legaspi ............... Angélica García . . . . José M. a P. de la Fuente. Marta Turón de Praviá . Florinda R. de Vilar . . Agustín Ramón Vilar Ro  dríguez ..................... ... Carinen Florinda V. Ro  dríguez . . . .... . Francisco Gómez Ruiz . Jesús Bajo Valiente . . . José Ferrando Ribes . . Rafael Beronda . . . . Antonio García Pardo . Sabina V. de Rodríguez . Inocencio Rodríguez. Victorino Lalín. Antonio Morán. Manuel Fornís Batalla. Ramón Besteiro. José Per eirá. Manuel Rodríguez. Personal. José Benito Cunqueiro. Enrique Pérez. Manuel Don. Manuel Marqués. José Vilarelle. Andrés Arturo Devoto. José Santos. José B. Fernández. Antonio Casariego. Juan Pereira. Antonia P. de Pernot. Manuel López. Manuel López. Encarnación Fernández. Encarpación Fernández. Encarnación Fernández. Gabriel Nova. Gabriel Noya. Gabriel Noya. Gabriel Noya. José Nieto Maquieira. José Nieto Maquieira. José Nieto Maquieira. Justo Legaspi. Justo Legaspi. Justo Legaspi. Justo Legaspi. Justo Legaspi. Juan M. Martínez. Juan M. Martínez. Agustín Villar. Agustín Villar. Agustín Villar. Francisco Labrador. Francisco Labrador. Francisco Labrador. Francisco Quíntela. Benigno Pardo. Ramona S. de Rosendo. Jesús Dávila Somoza . . Ramón Sánchez. Serafín Rodríguez . . . Alfredo Alvarez. Lola C. de Reynolds . . Amparo Lamas. Manuel Toueedo .... Cándido Pérez. Antonio Carracedo Fariña. Personal. Luisa E. de Carracedo Manuel Couselo ...... Manuel Cerqueiro . . Julia Vázquez de Novo Miguel Angel Bardanco Eduardo Bao .............. Peregrina M. de Bao . Antonia D. Fernández Josefina F. Malgor . . Adelina Olga Fontela . Alberto Romero Vila . Nieves Sara Moure . . Olga Pazos Abal . . . Elsa Leda Alvarez . . Casilda G. de Alvarez . Peregrina C. Valeiras . María Núñez Lister . Personal. Luciano González. , Luciano González. . Luciano González. . Luciano González. . C. E. Bao Martínez. . C. E. Bao Martínez. . Ramón Fernández. . Ramón Fernández. . Alberto Fontela. . José Romero Lago. . Jesús Moure García. . Ramón Pazos. . Laureana Alvarez. . José Otero. . Adolfo Gallego. . Eduardo Parada. Nombre del socio ingresado Presentado por Emilia Carou Costa . . . Eduardo Parada. Jesús Alvarez ................ Mariano Rodríguez. José R. Dobal ...... Juan M. Martínez. Salvador Suárez Gómez . José Estévez. José M." Suárez Garrido. Daniel Alfonso Rey. Francisco Pérez Collazo. José Iglesias. Manuel Tapia ............... Manuel Castillo. José M. n A. Lombardero. Manuel Don. Manuel Muñiz ............... Jacinto Puga. Manuel Pousada Muñiz . Ramón Crego. Daría Cobas Pichel . . . Andrés Martínez. Manuel Asorey García . Francisco Vázquez. Antonio González .... Elena Pérez. Jacinta S. de Vázquez . Victorino Lalín. María A. de Quairoli . . Victorino Lalín. Victorina Migues . . . Victorino Lalín. Manuel Alén Barca! . . José M." Asorey. Roberto Alén Barcala . . Vicente Alén. Alfredo Alén Barcala . . Vicente Alén. Araminta M. G. Alén Barcala ............................. Vicente Alén. José Mazaira ................ Estrella Gantes. Gonzalo del Río Estevan. Florentina Vidal. Salvador B. Mostré . . . Angel Barda. Alejandro V. Rodríguez . Modesto García. José Serrano Claramund. José E. Fernándo. Basilio P. Rodríguez . . Manuel Bacelo. Anunciación Vigo .... Ramón Vidal. María E. Souto Rodríguez. Antonio Sonto. Víctor Manuel Martínez . Eduardo Carballido. Verónica F. de Martínez. Eduardo Carballido. Víctor M. M. Figari . . Eduardo Carballido. Mernando M. Figari . . Eduardo Carballido. Ramón Marque Vila . . Manuel Rodríguez. Tomás García ................ Manuel Rodríguez. Rosa Bagalá de Borges . Manuel Don. Domingo Petraca .... Manuel Don. José González Pereira . Marcelina S. de Moüriño. Josefa Vilar. Vda. de Ro  dríguez ....... José R. Rodríguez. Apolinario F. Rodríguez . José R. Rodríguez. Isolina F. Rodríguez . .José R. Rodríguez. Sara Fandino Rodríguez. José R. Rodríguez. José Lameiro ................. José M.® Asorey. María Domingo Giacobbi. José M." Asorey. María D. Matei ............. José M. “ Asorey. Adelaida M. de Siglcr . Manuel Don. Angela Sigler Marín . . Manuel Don. Pedro Camina ............... José Rodríguez González. José Pose ....................... José Rodríguez González. Isidro Lastra ................. Victorino Lalín. Julio Vallina .................. Victorino Lalín. Pascual Escatoretica . . Victorino Lalín. María Belmente .... Victorino Lalín. Marcelino P. Santalla. . Atilano Meizoso. Manuel Ruso Bascuas . . Jesús Area!. Arturo Fontanes .... Manuel Fraga. . Francisco Rojo .............. Manuel Rodríguez. Antonio P. Villaverde . Ramón Besteiro. Manuel Pereira Fariña . José Miranda. Antonio Alanis .............. José R. Acevedo. Matilde P. de Méndez • . José Pérez. Carmen Estévez Novoa . Emilia Rodríguez. Bautista Suárez .... Francisco Suárez. Balbino Cantos Seijas . . Herminio Fernández. Francisco Martínez . . . Luciano González. Sofía Filgueira .............. Luciano González. María Pérez ................... Luciano González. Concepción Donantuani . Luciano González. Felisa del Río ............... Luciano González. Libertad del Río .... Luciano González. 18 B oletín O ficial del C entro Gallego Lisia de socios que voluntariamente abonaron su respectivo Carnet Ramón Lago. Emilio Fernández. Amable Santalla. Saturnino Mosteiro. ■ Obdulia Gómez. Esteban Mancho. Manuela Pérez. Antonio Fabeiro. José Alonso. Mariano Rodríguez. Genoveva Arias. Manuel Almeida. José Alonso. Ramona Meijide. Pilar C. Vulenzucla. Leonor P. de Boti. Ana M. de Perfetti. Jesús García. Miguel Bardanca. José Núñez. Angel de Cruz. José Da Costa. Marcelino Hermida. Delia Calderón. Fernando González. Manuela Gato. Manuel Alvarez. Inocente Viojo. Valentina R. de González José Vales. Ricardo Estévez. Elisa Iglesias. Amalia C. de aGrcía. María B. de Lodciro. Rosendo Alvarez Rocha. Isabel Núñez. José López. Antonio García. -losé Chaves. Ramona Rivas. Manuel Troitiño. Ramón Tojo. María Basanta. María Villares. Ramón López. Mamón Fernández. Carmen Touriñan. Ramón Fernández. Josefa S. de Ponte. José Moure. Isabel García. Erni in da Cociña. Antonia Carrera. José A.-Piteira. Helio Freiría. Ramiro Castelli. Manuel Padín. Genoveva P. de Eyrea. Baldomcro Cabade'. Dolores C. de Reincide. Manuel Souto. Santos Teijido. Generosa C. de Lorenzo. Ernesto Avcdillo. Constan tina A. Mosquera María F. de García. Dominga Chaván. Pilar Marión. Dolores Carral. Eloy Amil de Soto. Antonio Souto. Francisco López. Adelaida Novoa. Manuel Lourido. Mariano Rodríguez. María Cámpos. Juan López. Rogelio Fernández. David Moreuza. Antonio Arias. Luurentino Ziste. Anuncia C. de Gómez. Rogelio Rodríguez. Salustiano Legaspí. J osé Campos. Manuel Iglesia. Benito Argibay. María Abad. Aurelia Correas. Inocencio Martínez. Tomás Pérez. José Rodríguez. Jesús Troitiño. Marinen A. de Torres. Manuel Yáñez. Manuela B. de Martínez. .Francisca Sarro. Manuel Cancela. Generosa G. de Pombo. Isaac Martín. Juan Marque. Carmen A. de Domíngues Luis Fernández. Enrique Fernández. Juan D ’ Alessio. José R. Herbón. Avelino Vilaboa. Dolores B. do Cendán. María P. de Dopazo. Pilar L. de López. Manuel Fernández. Juan Antelo. Jesús Alvarez. María F. de Suárez. Manuela de Fernández. Rosa Fernández. Concepción Castaño. Camilo Pérez. Santiago Gelpi. Antonia S. de Suárez. Manuel Domínguez. José A. Bouso. Juan Cristobo. Dolores C. de Iglesia. Josefa F. de Rojo. Pascual Ferrazzo. Manuel Balo aGrcía. Pedro Martínez. Manuel Dodríguez. Enrique Alonso. Seeundino Varela. Manuel Paz García. .Antonio L. Rico. María Esther García. Angel F. Baiz. Moisés González. Conrado F. Fernández. Francisco Labrador. Carmen F. de Sánchez. Ana P. do Mata. Manuel Freijeiro. Francisco Ciaba . Carmen Gómez. Herminia Santos. Esperanza Rodríguez. T osé Bervia. Ramona B. do Verdú. Manuel Andrade. Pedr oLombardía. Roque Gesbab Carmen Seguí. Saturna de Zapico. María M. Bao. José Alonso. Adela de Vaamonde. Angela Sigler. Manuel Espiñeira. Manuel Baeelo. José García Sánchez. Eduardo Otero. Perfecto Otero. Angel Fabeiro. Martín Rodríguez. Dclmiro López. Cándido Molina. Carmen B. Lombardía. Domingo Lago. Daniel González. Benita M. de García. Teresa B.'de Arias. Francisco Gómez. Francisco Penalba. José Roig. Dolores B. de Peón. Andrés Vázquez. • María G. de Labrador, .losó Pérez. Natalio Mazza. Céferina Des. Arcadlo Mateos. Juan A. Agrá. Raúl Marión. Francisco Abalo. Santiago Castiñeira. José Sarago. Agustín Ybaneehc. Ramón Bartomé. Manuel Fernández. José María Hernández. José R. de Dios. Alfredo Roca. Antonio Rodríguez. Adelina S. Ramos. Generosa Alcalde. Evasio Cuña. Manuela de Rimada. Nieves V. de Casal. José Hermida. José Bascos. Ana C. de Fabeiro. Mariano Ramos. Francisco Rey. Francisca Juncal. Flora Seña. P>AMO| q JY gi niva l / ¿)don$ /Q/ ích /\ l ¿ - í DUY k SEN y oTf'racs m ex reasá precios muy rebajados I vE/sr/r a J&E/1 | I I I jz/AKos de /r¿ aut ie / z .% I p /A moj A utomá neos 1 ^ ____ § CAS4 BAÑA C P £ LL£ G fí! NI 440 B oletín O ficial del C entro G allego 19 PIDA ClNZANO V ermouth LA TOS ES UNA ENEMIGA PELIGROSA LAS PASTILLAS DEL Dr. ANDREU LA DETIENEN LA REDUCEN Y LA ANIQUILAN MOVIMIENTO DE CONSULTORIOS DESDE EL 21 DE JUNIO AL 20 DE JULIO DE 1923 OIDO, NARIZ Y GARGANTA Servicio del Dr. P. TESONE CONSULTAS: 297 OPERACIONES DIAGNÓSTICO Vegetaciones Adenoideas.. Hipertrofia de Amígdalas . Mixomas fosas nasales .... Mixomas meato medio .... Epistaxis ............................. Rinitis a báscula ................ Amigdalitis críptica hiper  trófica ............................... Forunculosis C. A. E ......... Papiloma cuerda vocal iz quierda ............................. TRATAMIENTO Adenotomia A m igdalotom ¿a Extracción Extracción y curetaje GaLvano-cauterización Galvano-cauterización A ni igdalotom ia Incisión y drenaje Extracción Total 27 Operaciones CIRUGIA DE ENFERMEDADES GÉNITO-URINARIAS Servicio del Dr. JUAN SALLERAS CONSULTAS: 108 ENFERMEDADES DE LA PIEL Servicio del Dr. G andía CIRUGIA Y GINECOLOGIA Servicio del Dr. JULIO E. M arenco CONSULTAS: 141 OPERACIONES DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Retroflexión ... .................. Acortamiento hg. redondo 1 Metritis ................................. Raspaje 5 Fístula margen ano ........... Extirpación 2 Litiasis biliar ................. Giste ctomía 1 Uña encarnada .................... Extirpación 1 Ulcera duodenal ................ Sutura y gastro enteroanastómosis l Apendicitis ........................... Apendicectomia 3 Várices pierna izquierda .. Extirpación 1 Estenosis de cuello ............. Estomastoplastia 2 Hemorroides ........................ Extracción 1 Quiste sebáceo .................... Extracción 1 Varicoeele ............................. Resección y lig. de paquete 1 Lipoma de hombro ............. Extirpación 1 Papiloma axila .................... Extirpación 1 ODONTOLOGIA SERVICIO ATENDIDO POR EL Dr. M. P érez G utiérrez CONSULTAS: 16 EXTRACCIONES: 55 CURACIONES: 49 CONSULTAS: 254 MEDICACIONES: 12 20 B oletín O ficial del C entro G allego CLINICA MEDICA Servicio del Dr. M are CONSULTAS : 227 CLINICA MEDICA Servicio del Dr. A velino B arrio CONSULTAS: 297 J urídico ............................ 18 P arteras ............................... 3 A nálisis V arios .................... 40 C uraciones V arias . ............ 1476 I nyecciones V arias ............ 415 C onsultas ................... 2044 O peraciones . .. . ..................... 49 S ervicio O dontológico .... 132 T otal de socios atendidos. 4177 CLINICA MEDICA Servicio del Médico Interno Dr. F. A. R obasso CONSULTAS : 141 CLINICA MEDICA Servicio del Médico Interno Dr. J. M. P ascual CONSULTAS: 147 OCULISTA Servicio del Dr. F ernández C astro CONSULTAS: IQQ NIÑOS Servicio del Dr. M. S oto CONSULTAS: 188 RAYOS X Servicio del Dr. E. M. F ernández R ey EXAMINADOS 12 COMPOSICIÓN ACTUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA Presidente ... Vicepresidente Secretario. . . Prosecretario Tesorero . __ Protesorero. - Contador. __ Subcontador . Bibliotecario . Vocal .......... Sr. Alfredo Alvarez José M. Alvarez José M. Asorey Inocencio Rodríguez Manuel Campos Serafín Rodríguez Arias Antonio Bóo Eusebio Dávila Manuel L. Lemos Francisco Miranda Vicente Fernández José F. Fernández Pedro Sagreras Benigno Rodríguez Enrique Quintás SUPLENTES Sres. José Gregorio, José Mouriño, Vicente i Couto, Joaquín Paz, Jesús Barreiro, Juan Lafuente Fernández, Francisco González, „ Jesús Fernández, Serafín Recioy y Ed- % mundo Suárez. COMISIÓN SINDICAL Sres. Emilio Plá, Eduardo López y Casiano Neira. JURADO Sres. Roque Ferreiro, Laureano Alonso Pérez, Juan G. Molina, Ramón Cabezas, Francisco García Glano, Nanuel Tanoira, José Regó Ruíz, Francisco S. Martínez, Enrique González, Francisco Miguens Rey, Ramón Ferradás Villar, Francisco Bóo y Ramón Cardalda. B oletín O ficial del C entro G allego 21 FERNET - BRANCA = PROLONGA LA VIDA = FERNET - BRANCA = PROLONGA LA VIDA = GUIA de : socios MEDICOS boctor Barrio Consultas de 15 a 18 todos los días Trasladó su consultorio : JÜNCflL 1448 br. Gandía, P. Teodoro Oe 14 a 16 CHARCAS 1743 br. Ware, Antonio be 14 a 17 PASCO 854 br. Salieras, Juan be 14 a 16 CALLAO 67 br. Fernández Castro, ñ. Enfermedades de los ojos Anteojos Consultas de 14 a 16 bEFENSA 691 br. /A. Pérez Gutiérrez Dentista Consultas de 14 a 18 DISPONIBLE DISPONIBLE SOLICITESE HOY MISMO GINEBRA BOLS VINOS PRIORATO Y SECO “ M, PLAN DELLOREN S ’ ’ Importadores: MOSS & Cía. 64 í - L ASIN A - 64 í JOYERIA SERAFIN RECIOY Avenida de Hayo 1106 Establecimiento Gráfico J. ESTRflCH Impresiones en General CJ. T. 2209, B. Orden HUABERTO 1.° 966, Bs As. DISPONIBLE AAIPÜ 618 ) % 4T. PREIVIOlil FAJAS - CORSES - PORTASELOS - BRAGUEROS | PARA OPERADOS DE HERNIA Especialidad en fajas de recetas médicas. Se hacen corsés con arre  glo a los últimos modelos de París. Se atienden pedidos por teléfono FAJAS EN 24 HORAS A los socios del CENTRO GALLEGO se les descuenta el 15 % jWEJIGO 3993 U. T. 5213, JVlitne 22 B oletín O ficial del C entro G allego DISPONIBLE K $ > '$ > ^ > Í ’ ^>'$'<í> ( $'<*>'$><*><Sx*>(S><}>< < t> < í >< í> <í^<í i ^x^'^S><í>^><S>^<$><í ^<$>'^><$xSx»<M*«><«><$><$> ‘ »<ÍKg> ■ ><$><$*<^^<^<$K^<^<J><® l <Í><^<g> ' MARIANO SUBIRA Y DEL RIO ABOGADO De la Universidad de Santiago y del Colegio de Madrid Encargado de la “ Sección Española ” del Estudio de los Doctores argentinos SANCHEZ ELIA, QUINTANA y SEMPE Especialmente asuntos mercantiles, bancarios y sucesiones; en la Argentina _v en España BUENOS AIRES 643 - SflRttIENTQ - 643 bEPflRTflnENTO 700 U. Telef. 6060 al 6071, Avenida Direc. Cablegráfica; “ SANCHELIA ’ — ■ ■ vy . v ' mmi UIIUM , V_Jni»CAIIL_I_ir\ *« ’ '♦><ÍX^>'JX$Xí><í> <$><¥><$><}><$)■$-$) <^><»XÍ><t> I 44 GALICIA Y RIO DE LA PLATA ” COMPAÑÍA DE SEGUROS CANGALLO 301 - BUENOS AÍRES (EDIFICIO PROPIO) UNIÓN TELEFÓNICA 4916, Avenida C apital A utorizado ............................ ...................... $ 1.000.000. — C apital R ealizado ........................................................ » 500.000. — R eservas al 30 de J unio de 1922...... ................ » 613.481.05 No efectúe sus seguros contra incendio sin consultar previamente las primas y condiciones que ofrece esta Compañía. ADOLFO CALZETTA QKRENTS B oletín O ficial del C entro Oallego 2S Ortopedia GIRON La ideal faja Girón espe  cial para embarazo y ope  rada, patentada por el S. G. de la Nación. CORSÉS DE GRAN LUJO Faja para apendicitis, ri  ñon flotante, abdominales y umbilicales Faja hipogástrica para di  latación de estómago Bragueros, espalderas me  dias para varices Se atienden recetas médicas y pedidos para la campaña A todo socio se le hace el 10 % de descuento. ESPECIALIDAD EN MEDIDAS Fajista de Hospitales y Sanatorios u. i. 186, ub. ENTRE RIOS 367 buenos aires INSTITUTO LACROZE Grandes instalaciones de Baños Turco-Romanos, Higiénicos, Sulfurosos Masajes. Gimnasia Sueca y aplicaciones eléctricas para el tratamiento y curación de las enfermedades. Dirección médica permanente. BARTOLOME MITRE 1374 Buenos Aires Solicite su orden para que su medicamento lo despache la F armacia y Droguería “ LOPEZ ” 1_ O P El Zü H ermanos FARMACÉUTICOS 2000 - BELGRANO - 2000 U. TELEF. 2454, Libertad Se hacen precios especiales a ios socios del «Centro ; Gallego» y es la más cerca de su Sanatorio - Hospital PUREZA GP.PsñNTIbñ bE TOhO nEbICfltt ENTO J GRANDES ALMACENES TIENDA SAN JUAN. Importante establecimiento de CONFECCIONES, y demás prendas de vestir como igualmente de artículos para confort del hogar, intimamente re= lacionado con los más destacados centros de la moda, de los que di= rectamente importa lo más selecto de sus respectivas producciones.