Política Indiana : Dividida en seis libros ... / Compuesta por el Señor Don Juan de Solórzano y Pereira ; Corregida e ilustrada con notas por ... D. Francisco Ramiro de Valenzuela ..

POLITICA I N DIANA COMPUESTA POR EL SE1OR DON JUAN DE SOLORZANO y PJ:REYRA, Cavallero del Orden de Santiago , del Consejo de su Magestad en los Supremos de Castilla , é Indias. DIVIDIDA EN SEIS LIBROS En los que , con gran distincion , y estudio , se trata , y resuelve todo lo relativo al Descubri- miento ,Descripcion , Adquisicion, y Retencion de las mismas Indias, y su Govierno particular, asi cerca de las personas de los Indios,y sus Servicios, Tributos, Diezmos,y Encomiendas, como de lo Espiritual, y Eclesiástico cerca de su Doárina : Patronazgo Real, Iglesias, Prelados, Pre- bendados,Curas Seculares,y Regulares,Inquisidores,Comisarios de Cruzada,y de las Religiones. Y en lo Temporal, cerca de todos los Magistrados Seculares, Virreyes, Presidentes,Audiencias, Consejo Supremo, y Junta de Guerra de ellas, con insercion, y declaracion de las muchas Cédulas Reales, que para esto se han despachado. Obra de sumo trabajo, importancia, y utilidad, no solo para los de las Provincias de las Indias, sino de las de España , y otras Naciones ( de qualquier profesion que sean) por la gran variedad de cosas que comprehende, adornada de todas letras , y escrita con el método , claridad , y lenguage, que por ella parecerá. CORREGIDA, E ILUSTRADA CON NOTAS POR EL LIC. do D. FRANCISCO RAMIRO DE VALENZUELA, Relator del Supremo Consejo , y Cámara de Indias , y Oidor Honorario de la Real Audiencia , y Casa de la Contratacion de Cadiz. TOMO PRIMERO. A el fin de esta Obra vdn dos Indices muy distintos, y copiosos : el uno de los Libros, y Capítulos en que se divide ; y otro de las cosas mas notables. CON LAS LICENCIAS NECESARIAS. EN MADRID: En la Imprenta Real de la GAZETA. AÑO DE M.DCC.LXX`'I. 9 ViuJ ADVERTENCIA A EL LECTOR del Licenciado Don Francisco Ramiro de Valenzuela. Q Uando el Señor Don Juan de Solorzano trabajó , y dió á la estampa esta Política , se governaba el Consejo de las Indias por quatro tomos de Reales Cédulas irpresas,con las que comprueba sus proposiciones 3 y porque yá se havian im- preso dos tomos de los Sumarios , ó Rubricas de las Leyes de la Recopilacion,que se estaba colocando,cita algunas veces este Su- mario de la Recopilacion ; pero haviendo salido á luz despues la Recopilacion de lndias,quedaron obscurecidas las citas que nues- tro Autor hizo á los quatro tomos de Reales Cédulas , y aun sin fundamental comprobacion , porque en la publicacion de la Re- copilacion el año de 1 6 so. que está al principio de ella , quedó prevenido: Que haviendo visto que algunos libros, ' volumenes impr.esos,y manuscriptos, en que no se hallaba la autoridad, deliberacion,disposicion,y claridad que requieren las Leyes Reales, no son suficientes, ni conviene que por ellos se tome resolucion en ninguna materia; y tambien se hizo men- cion de estos quatro tomos , diciendo , que se ordenó á Diego de Encinas , Oficial de la Secretaría , que copiase las Provisiones , Cédulas, Capitulos de Ordenanzas , Instrucciones , y Cartas libradas, y despachadas en diferentes tiempos, hasta el año de 1 5 9 6. de que se formaron quatro to- mos impresos , que por no tener la disposicion , y distribucion necesaria,aun no han satisfecho el intento de recopilar en forma conveniente. Y por ul- timo se manda : Qse las Leyes recopiladas se guarden , cumplan , y executen, y por ellas sean determinados todos los pleytos, y negocios, que en estos,y aquellos R cynos ocurrieren,aunque algunas sean nuevamente hechas, y ordenadas, y . no publicadas, ni pregonadas, y sean diferentes, ó contrarias á otras Leyes, Capitulos de Cartas, y Pragmáticas de los Re i nos de Casti- lla , Cedidas , Cartas acordadas , Provisiones , Ordenanzas, Instruccio- nes , Autos de 9 ovierno , y otros despachos manuscriptos, ó impresos, todos los quales es nuestra voluntad , que de ahora en adelante no tengan auto- ridad al g , una ni se juzgue por ellos , estando decididos en otra forma , ó expresamente revocados , como por esta Ley á mayor abundamiento las revocamos. Y para que se pueda saber qué Cédulas quedaron reco- pi- 1 Inuiy^mur uumWU)HÚ- 44. * /^^..^ ^ 1 ^ ^ i^  ^ ^^/  1^^  t { ^i':l „ -^¡..  y ^" ^  •^^ hYi+ ,  „t piladas,y si al tiempo de colocarlas se corrigieron,se nota en esta ilustracion á continuacion de la misma Cédula la Ley , que de ella se formó , y si tiene alguna novedad , ó si acaso se dexó de recopilar. Tambien , porque al tiempo de recopilar dichas Cédulas se formaron algunas Leyes nuevas , se previene citandolas en esta forma , tvease la Ley ,  pues guando la Cédula está recopilada sin novedad , entonces se cita llanamente. Y se previene , que el Señor Solorzano cita algunas veces el dicho Sumario de las Leyes de dicha Recopilacion , que yá en su tiempo estaba impreso ; y sino obstante se cita en esta ilustra- cion otra Ley diversa, es , porque al tiempo de colocar la Reco- pilacion se tuvo por conveniente alterar el orden que tenían los Sumarios, como se alteraron. Tambien se previene, que además de las Leyes que se han colocado en su lugar, se han añadido algunas cosas concernien- tes á la materia que vá tratando el Señor Solorzano ; y para que se conozca lo nuevamente añadido , se coloca entre dos Cruces pequeñas tt, 6 se le pone una estrella.* Y porque esta Política Indiana es uno de los Libros princi- pales para el Govierno , y decision de las causas, y negocios de las Indias, se le ha añadido á cada Capitulo un Sumario, para comprehender con mas facilidad su contenido , y consiguiente- mente se han puesto numeros á los parrafos de cada capitulo. Si9 ` 1.  ^  ^ ti  '^^ f INDI^ St° re m ta ql ca di vi di de N na Ei po ti. nr al qu de, ap, di: PI ME pa, dib diL !ti ÄI;REYNUESTRO SEÑOR D O Y PIIEI.IPti. EN SU REAL, Y SUPREMO CONSEJO D'E LAS- IeNDIAS. '.El Do3or D. Juan 'de •olaizano, y Pereyra, . . del misrrio Consejo , y del de Castilla. SEOR OR mandado del Rey D. Phelipe III. nuestro Seíior , Padre de ; V. M. (que está en gloria) pasé • -á'las In- dias Occidentales con plaza de Oí-, dor de la Real Audiencia' de Lima' en el Perú , el año de M. DC. X. y se me ordenó, que atendiese , y escribiese todo lo. que juzgase concerniente, y conveniente . á su De- recho , y Govierno , fiando del buelode mi hu} milde pluma-empresa i que requería otra que le, tuviese mas levantado:  .. - 2 Puselo en execucion'lo'mejor,y'rtias prestei que pude, y supe (yá que mi suerte ïne destinó' á comenzar á servir en aquellas Provincias ,) (a). sin faltará otras obligaciones , y ocupa-clanes del cargo , que suelen ser contrarias á tan gráves estu- dios (b) , y obrando mas (segun pienso) ; çn fé , virtud d'e ran poderoso mandato (c) , que con mi corta ca p acidad , de que aún suelen ,' y debed confiar menos los que mas saben (d). 3 Vuelto á España , , los dí á la estampa en di- versos tiempos, escritos en Lengua Latina, y divi- didos en dos Tomos,con el titulo:De Indiarum Jure ,• Guberrnatione , los quales puse luego á-los Pies de V. Mag. dedicados , como era justo , á su Real Nombre, con segura esperanza, que él solo . , pues= Tom. L. 4. Y pareceque`ésti se há'>rdnseguidó p c§'eri todas partes han sido bien rétibidos , y vienérrá cirados,aun pcir` 1t1lestranger'os' eán taivencarecïdos elogïós, que cásb í Üe excedan lo jóe merecen,. pue- den persuadir por lo menos que tiene algo de bue- no, lo que en tanta diversidad de Naciones no se vá jíTzgándo por malo (g). 5_. Dioseme á entender entonces , que sería del gusto ,. y servicio. de V. Mag. que estos Libros se pusiesen en lengltia astellana, para que gozasen de é-I1ds los que no-entienden la Latina; y lo mismo irié'han pedid • pot''cartas michas personas de las Indias bien advertidas , diciendõ , quanto se . desea en ellas su traduccion , y que las noticias que en. cierran, y güesriones que tocan., y resuelven pue- dan ser comunes á todos y tengan llave córl' qué poderlas abrir de qualquier - manera , ó forma que sea, , como en otro caso lo dixo San Agustin (h). , 9f  No to en su primer plana (mucho mejor que el de la Diosa Vesta , cuya' efigie los Romanos ponian et1 sus Parrales ) (e) ; pó'dría bastat'para hacerlos de al- guna est i ma , y librarlos de lás ál r it ïiniosas censu- ras -de los mtxehós•Zóylos .y^A' talchõss, que .en todos siglos , y pritiOpalménte en t el ntiesri'o' están afilár'do sus dientes : ara 'morder semejantes _ 'tra- baj s'(f ). r-- (a) Juxta vulgare adagium , Spartam naElus es, hanc or- na , de quo M. Tullius ad Attie. lib. 4. epist. 6. & alii ap. Erasm. in adagiis ultimo editionis , pag. 638. (b) Seneca de brevit. vita ' , c. 6. Nulla res boté exerced potest ab homine oecupato, Ovid. Carmina secessum scriben-' tis ,e otia quEcrunt. Juven. satyr. 7. PeFiora nostra duas non admittentia curas , Plin.• Jun. lib. 7 . epist. 7 . Te negotiis abstineri ob hoc molesté fero ,, quo deservire studiis non potes, Casiod. lib. 9 . epist. zr. Cesset nunc illa satyris DoEtoribus querulis usurpara sententia, quia duabus curis ingenium non debes occupari, Ciceron. a. Rhetor. Studium est vehemens applicatio animi cum magna voluntate ad aliquid agendurny, dixi alia en el tratado delas plazas honorar. ex n. 30. (c) Auson. irr epist. ad Theodosiurn Imper. Non babeo ingenium, Casar, sed jusis, habebo: Cur me posse , negem , posse guod ille putat. Invalidas vires ipse excrtat, ES iuvat idem Qui jubet, obsequium sufficit esse meum. Plin. Jun. lib. 2. epist. r9. in fine : A te enirn ratio exigetur,: me excusabit obsequiunn. (d) Idem Plin. jun. lib. 4. epist. 17: Etenim , neseio quo paao, mugir in studiis homines timor, qudm fiducia decet , F3 lib. 4. epist. 7. Inscitia guillen; audaciam , consideratio tar- ditatetn a , írert, ,ita reCia-ingenia debilitar verecundia, perver- sa confirmas audacia. (e) Da haz consuetdine Romanorum apponendi effi- giem Vesta: in primis ingressibus , & spatiis domorum ad ipsarum tutamen, & quod inde hx ipsarum partes Vestibu- la dida fuerunt:Vide Ovid: in Fastis, dum camt: Hinc quo- que hestibulum dici reor , undé precamur , quam famur Vestttm, quo locaprima tenet. Servium Donar. ad Virg. 6. ^Éneid, Cecil. Fest. Funger. Robert. Stepharí. Calepin. & alios verb. Vestibulum. (f) Vide Erasm. in alg. Zoili , pag: 424. F3 in adag. Aristarchus scriptorum, pag. 55. i n Adagio, Dente Theo- nino rodi , pag. 474. & riovis. Nov arinum, in risu Sardoni- co , cap. 27. pag. 36ç. ibi : Post studiorum lassitudinem , si quis librum aliquem laboris sui , El testem, frucium in lucem mistas; pro laude plarurnque sannas reperit,8 di^eria, e inglorius sope fit, qui scriptione sua sibi gloriam aucupaz batur. Unus laudan , ruulti daxnnant , 8 morosiorem aliorum calamum sentit, aun dentes invidorum , 8c. (g) Aríst. lib.de divin. per somn. Quod omnes',aut eemplures sentiunt ,aut dicunt, id falsum esse non est putandum , Ylin. Jun. lib.9. epist. a I. Incipio enirn satis absolllturn eatistirna- re ; de quo , tanta diversitate regionum , discreta hominum judícia consen . tiunt. Tertui. adáers: haereses, e. r 8 .Quod apud multo: unum invenitur , non est erratum, sddráturn. (h) Div. August. lib.4. de DoEfrin. Chris: c. r r. Quid pro- dest aurea clavir , si aperire, quod voluvnus , non potest? Aut quid obest lignea, ri bac potest , guando nihil qwerimus, nisi. Patere, quod clausum est. 6 No ignoro que nuestra Lengua, en el estado) én que hoy ta tenemos ,.y en quien sabe usar bien de ella, tiene igual, y aun superior elegancia, como lo advi ?ten , y prueban graves Autores (1) , y de la suya Latina en comparacion de la Griega lo dexó escrito(Cicerón (k). 7 Y que aun parece mayor decencia hablar , y é scribir en ella á los Reyes, pues' ellos ponen su au- torida.l en no u s ar de otras en sus respuestas , de- cretos , y cartas, aunque las sepan (I) , y ninguno hu y o bien advertido que no procurase estender su Idioma Patrio , , donde su Imperio (m). t `13 Pero todavía no quise, ni pude acomodarme 1 traducirlas letra por letra, asi porque viniera á :cr muy crecido, y embarazoso el;volur en en tiem- p o , que esto soló basta para engendrar fastidio á los Leciores, segun que aun en el suyo lo reconoció zon prudencia Plinio Junior (n). Como, porque, ni 5 copia de lugares , alegaciones , modos de hablar, y algunas disputas que .han podido pasar , y pare- cer bien en los tomos. Latinos , no tuvieran el mis mo agrado , y lucimiento en los " de Romance ,que es lo que siempre en opinion del. glorioso San Ge- Yónimo , y de otros . cuerdos Autores ha hecho difiç.ul ` tosas las;traduccciónes (o). -9 Y por esta,cal4sa determin,é,no atarme tanto d la letra , como al intento , y mejorandole , y aña- diendole en muchas partes,y abreviandole en otras, sacado de ambos esta , que intitúlo POLITICA INDIANA , que çor prehende todo lo substancial de ellos en solo tino,; fue es en lo que, segun doc- trina de Seneca, consiste la valentía del artificio (p), r Io Y si aun como sale , la4uvícre alguno por -larga, será justo que con el mistño Seneca, y otros (q) advierta, que materias grandes requieren gran- des tratados. Y que si aun Plinio Junior , y su Si- mia el Apolinar (r), disculpan lo prolixo en la des- cripcion de sus granjas, porque ellãs eran tales que no permitían menor escritura , no puede con razon juzgarse por largo un Libro que abraza la inmen- sidad del grande , y espacioso Orbe , ó Mundo que llaman Nuevo (s). Y en que se pretende prin- cipalmente descubrir,y enseñar al antiguo,no tanto su fertilidad,y riquezas, como los fundamentos de la fe , piedad , religion , justicia, y govierno chris- tiano politico que en él se ha entablado. I I Para que todos en todas partes conozcan que á V. M. y á sus gloriosos , y no menos poderosos que Católicos Progenitor e s , les pareciera pequeña hazaña haYer añadido tan grande,y dilatado Imperio á los suyos (t) , si no huvieran procurado , y pro- curaran establecerle , y conservarle con 2 2 eyes pías, santas , y justas , y con saludables costumbres, y enseñamientos (u). Iz En efecto como quien sabe que es mas pre- venir los fines, que hallar los principios (x) , y que no se requiere menor recato en conservar los Rey- nos , que . en adquirirlos (y) , y ser solo firmes , y durables aquellos que guarda , y defiende la pru- dencia, y cuidado de los Principes que los rigen (z). 13 Pues en opinion de los que bien sienten, las buenas , y santas leyes, y costumbres, son sus mas seguras mural las (a). Y prestan poco las victorias con que se expugnan , y adquieren, aunque excediendo los • (i) Ambrosio Morales , in discursu de hoc argumento, quenã prceposuit,á lás'Obrtzs del Maestro Oliva suTio.Navarr. in c. ínter, verb. I z. q. 3. prcelud. r.Cyprian. lib. 2. de Rhe- tor. c. 24. Bobaáilt,-in•Politic. r. tom. in prcem. n. 12. Ber- nard. Alclrete , in lib. de origin. ling. Castell. in princip. & Gaspar Barthius, omninó videndus in adversarias, colo. 3 1 9 . 493 . 1847. á 2213. (k) Cicer. lib.3. de finib. n. 12. ibi: IVos non niodó non vin- ci á Grcecis verborum copia, sed esse in ea etiam superiores. . (1) L. decreta, 48. ff. de re judic. Valer. rvlaxím. lib. 2. c. 2. exemp. 2. ibi: Magistratus verb prisci quantopere suam, Populique Roznan. Majestatem retinentes segesserint, hinc cognosci potest , quod inter ecetera obtinencice gravilatis irsdi- cia, illud quoque magna cum perseverantia custodiebant , ne Grcecis unquam nisi Latiné responsa darent , ere. (m) Valer. ubi supr. ibi: Quo scilicét Latinee vocis honor per ornnes gentes venerabilior dfunderetur. Tacit. in vira :Agricol. cap... Scipio Ammirat. lib. 20. dissert. polis. dis- curs. 9. pag; 267. Aldret. de Antiquit. Hispan. lib. I.C. 17. Ego2. tom.lib. t. c. 2 ç. ex n. 44. (n) Plin. Jun. lib. 2. epist. ç. ibi: Quoties enim ad fasti- dium legentium, deliciasque respicio , intelligo nobis commen- dationem ex ipsa libri mediocritate petendam. Vide alié apud Erasm. in adag. Grata brevitas. - (o) Div. Hieron. in Preefat. ad Chron. Eusebii : Difficild est enim alienas lineas insequentem, non alicubi excidere. Ar- duum , ut que in aliena lingua bené dita sunt , eumdem de- corem in translatione c•ouservent, 8c. Vide alia apud More- llum. in epist. ad le6l. in tradua. Libanii. Y al Padre Juan de Mariana en la Dedicatoria á la traduccion de su Histo- ria de España , donde muestra haver llevado en todo el intento que llevo Yo en esta. (p) Seneca , epist. 88. in princip. Magna artificio sunt, :otum comprehendere sub exiguo. (q) Seneca ead. epist. 88. ibi : Laxum spatium res magna desiderat. Heliod. in hirtor. rEthiop. pag. niihi , 460. Mag- na negotia magnis indigent apparatibus , quorum enim va- rié intrincata initia numen posuit , necesse est , ^3 fines Ion- gioribus ambagibus peragi. (r) Plin. Jun. lib. ç. epist. 6- ad finem : Si nihil induc'lum, e^3 quasi devium loquimur , non epist. quce describir , sed villa ,,quce describitur, magna est. Sinod. Apollin. lib. 2. epist. 2. Qua propter bonos artifex , arbiter IeFtor non pa. ginam , que spatia describit ; sed villam , quce spatiosa des- cribitur , grandem pronuntiabunt. (s) Ser este el nombre , que mas quadra á las Indias Oc- cidental-es , é injusto , y hurtado el que se les ha dado de America, y de su grandeza, riquezas, y excelencias, vide qux late dixi 1. tom. lib. I. c. 4. 8 segq. eY c. 16. er 2. toro. lib. r. c. 15. n. 2o. e lib. ç. c. i. & in hac Politica , lib. t. c. 3. El 4. e lib. 6. c. t. (t) De la gran gloria, riqueza, y Magestad , que los Reynos de España han adquirido con la accession de las Indias Occidentales , vide qua latissimé dixí d. t. tom. lib. 1. c. 16. & in alleg. de prceced. Consil. Ind. §. ç. & in hac Politica, lib. i. c. 8. (u) Estos son los principales nervios de la República, ut per Cicer. in orat. pro Cluent. Laert. lib. 9. c. 1. De- mosth. & alii apud Maxim. Tyrium , serm. 68. Stobxum, serm. de Republ. Lycosth. in Apotegm. pag. 442. & seqq. & Contzen. lib. 2. per tot. Hatron. in lib. Pietas, Regnum, Bozius in traEt. Imperia pendere á virtutibus. (x) Enod. in Panegyr. Plus est Occasum repeliere, quam dedisse principia, Livius, lib. 7. decad. 4. Que parare, & querere arduum fuit , nescio an tueri, difficilius. (y) Juxta illud vulgatum Ovidii : Non minor est virtus, quam qucerere, parta tueri. Cui consonat Sallust. in jugurt. Lucan. u. Pharsal. O faciles, dure summa deos, eademque tue- ri, difficiles. Claud. de Laud. Stilicon. lib. 2. Plus est ser- vasse repertum, qudrn quccsisse novum. Xenoph. lib. 7. Cy- repxd. Val. Max. lib. 9. c. 12. e alia quce tralo 2. tom. lib. 2•c• 30• n. 78. 13 79. quibus add. Casiod. lib. 1. epist. 2 Ç. ibi : Non minor in conservandis rebus , quam in inveniendis adhibeoda cautela est, quia de initiis prcedicatio debetur inven- to , de custoditis autem acquiritur laudata perfet - Iio , & lib. 6. epist. 23. ibi : Nain quid prodesset inventum , si non fuir- setjugiter custodituin. (z) Casiod. lib. t. epist. 25. Illa enim sunt robusta , illa diuturna , quce prudentia incipit , e cura custodit. (a) Heraclit. apud Laertium, lib. 9. c. t.Plautina virgo in Persa ,. ‘ ,117. 4. Oppidum si incolce bene sunt inorati , pulc•hré munitum arbitror. Hcec nisi aderunt, centuplex muros re- bus servandis pgruirr est. )or ros an- S i- les- lue Ion do in- tto de is- ue ïoS .ña rio ^o- as, Y, re- ae Y- Y ). as as >n lo s- le e 'I. >s c F los limites de la tierra , puedan igualar los del Ce- lo , si despues de adquiridos se vive en ellos con relaxacion de costumbres, se carece de entereza, j usticia , y respeto en sus Curias, y Tribunales , ó se falta á la religion , culto, y veneracion de las co- sas Sagradas , que es el principal apoyo de los Im- perios (b). a ¢- Esto aunque en todos tiempos , y partes ha;; sido siempre como blason hereditario de la Augusj) tisima casa de Austria , y Espaïia , como yo los, pruebó l en-muchos de estos escritos, y lo reconoce] en los suyos el Eminentisimo Cardenal Baronio (c). Pienso que 'ninguna se ha pra&icado con mayor vigilancia que las Provincias de las Indias, donde, ( aun guando Yo quisiera callarlo) descubren la grande, y continuada piedad de V. Mag. y de sus pasados tantas , y tan barbaras , y fieras Naciones reducidas á la Iglesia de Christo : tantos Templos no menos magníficamente fabricados , que con lar- gueza dotados, y enriquecidos: tantos Arzobispos, Obispos, Prebendados, y Beneficiados de ellos: tan- tos Sacerdotes Seculares , y Regulares diputados para la Docirina, y Catecismo de los Indios , y sus Misiones, y Conversiones, buscados, y liberalmen- te sustentados para estos ministerios con igual dili- gencia (d). 15 Lo qual aun no pueden negarlo muchos Au- tores de Naciones estrañas con ser de ordinario po- co afeftos á la nuestra, y asi lo encarecen en sus Li- bros , diciendo , que lo mismo cantan, y alaban en el Cielo los Angeles, en cumplimiento de lo pro- fetizado por Isaías , y San Juan en su Apocalypsi, de que Yo en estos mios hago tambien repetida inencion (e). 16 Donde juntamente encarezco el cuidado,y vigilancia en procurar la salud , amparo , y defensa x'emporal de los Indios , y en despachar, y promul- gar casi todos los dias leyes, y penas gravisimas T'om. I. (b) Ita pié , & eleganter Valer. Maxim. lib. 2. c. 9. dé Censoria severit. in princip. ibi : Quid enim prodest foris esse strenuum , si domi mala vivitur ? Expugnantur licet urbes, corripiantur gentes , Regnis injiciantur manta , nisi foro , & curice offrcium , ac verecundia sua constiterit , partarum re- rum aequatus cado curnulus sedem stabilem non habebit. No- ^rel. Constant. lit. 2. ibi: Prcecipuam Imperatorice Majesta- lis curam esse perspicimus verte Religionis indaginern , cujus si cultura tenere potuerimus , iter prosperitatis humana ape- rimus inceptis. Junffis aliis, qux late congesi d. r.tom. lib. r . c. ult. ex n. 89. lib. 2. c. 11. n. 33 . c. 13. n. 6. c. 16. ex n. 59. F.,.?lib. 3. c. 4. ex n. 3 7 . & 2. tom. lib. r. c. 5. ex n. 91. er 2. tom. lib. 3. C. 24. n. 7. (c) Ego d. t. toro. lib. r. c. 16. ex n.69. lib.2. c. 25. ex n. 13. ad 35. 2 2. toro. lib. 3. c. 14. e 24. & in hac Politic. lib. 1. c. 9. pag. 53. col. r.& lib. 4. C. 24. pag. 699. col. 1. Card. Baron. tom. 7 . á n. 563. n. r 7. ibi: Hoc plané sibi lau- rlis vendicavit semper Ecclesia Catholica in Hispania, ut non ab erroribus tantum , sed , t ' á suspicionibus esse voluerit suos immunes, quo fac?um est, ut t5 hoc ipso nostro sceculo, curn Tonga latéque hcereticorum Orbis inflammaretur, ipso il- ¡cesa perstiterit, aceurrentibus summa celeritate Dei Minis- Cris, si vel tenuem suspicionis scintillam , vel si non ignem, fumum saltero viderint latentis ignis indiciurn, ipso prcecipué Catholico Rege super omnes in opus naviter incumbente. (d) Del progreso de la Religion en las Indias , y los muchos Templos , Iglesias , Ministros , y riquezas de las Cathedrales , y Conventuales de ellas, y de la de los In- dios , dice mucho Thomas Bozio , y otros que cito d. r. tom. lib. I. c. 16. ex n. 68. 2. tom. lib. 3 . e. 4. ex n. 6. y en esta Politica lib. r. c. 8. pag. 34. 71i. La guarra razon, & lib. 4. c. 4. cum multis segq. donde en particular refiero su numero. (e) Joan. Boterus , Thom. Bozius, Thom. Staplet. Au- bert. Mirxus , Guille!. Zenocharus , Petro Martyr , Ca- rfüllo Borrell. & alii quos refero d. c. 4. n. 8. EY seqq. qui huc respicere dicunt verba. Isaí. c.6o. Me enim insule expec- tant, t9-c. Suges lae gentium,cTe. & Apocalyps. r r . Et sep- timris Angelus tuba eeeinit ,e faEle sunt voces magnce ia Calo dicentes: FaE?úm est Regnum hújus múndi Domini nos' tri ,  Christi ejus , Ei regnavit in scecula sceculorum. (f) Div. Chrysost. serm. dz Absalone: Semper sedera dura non resecantur , increseunt , 1.7 in multitudinem facinorurn prosilitur, quoties secura irnpunitate peccatur. Casiodor. lib. 3. epist. 14. Malum enim cum perseverar , augetur , e:fj remediabile bonurn est in peceatum accelerata correE7io. (g) Tacitus 4. histor. Vitia erunt , donec homines. P1itC. Jun. lib. 4. epist. 25. Quce remedia eonquiras? Ubique vitia remediis fortiora. Seneca lib. r. de Benef. e. ro. ibi: E ver- sos esse mores , regnare nequitiam ,  e. (h) DOEIé, & eleganter Joseph Acosta, hablando de nuestras Indias, quem vide , lib. 3. de Procuran.Ind. Salut, c. 4. pág. 290. Eman. Roder. Torquem. Hieron. Benzo, Betr. Massejus , & alii quos refero d. tom. r. lib. 3. c. 5. u. 4 0. 4 1. v 2. tom. lib. 4. c. 12. n: 58. & in hac Polit. lib. 5. c. r 6. pag. 466.8 467. & Adam Contzen. lib. 7. Polis. §. 5• pag. 137• in princip. (i) A estas calumnias Responde/ d. r. tom. lib. t. c. 16. ese n. 54. 2. tom.lib. t. ex n. 4 7 . I..? c. 27. n.14. y en esta Polit. lib. i. C. 12. pag. 30. E.7 segq. (lc) Memini hujus Sched. in locis proximé relatis : y á las palabras, é intento de ella , en mostrar tan afeEtuoso deseo del buen tratamiento de estos Vasallos Indios, alu- den las de Casiodoro, lib. 6. epist. 24. Erit nostrum gau- dium vestra quies : suave lucrum , si nesciatis ineomyrrodum. Et lib. lo. epist. 17. Vestra enim securitas , noster ornatus est , hoc veré gratanter aecipimus , curn gaudia vos ha- bere sentimus. Scirtius enim pro remedio nos datos esse cuna- torum,  . contra los transgresores ; obrando en esta parte quanto pudo,y puede alcanzar la prudencia, y pro- videncia humana , y apresurando , c igualando los castigos con los excesos,que es solo el modo que se halla para enmendarlos(f). Por ser , como es llano, que no puede dexar de haverlos mientras huviere hombres (g),especialmente en Provincias tan apar- tadas, en las quales como lo reconocen varones de grande experiencia (h), los mandatos de los Reyes, # suelen ser tardos, ó . vanos, ó llegan floxos, y se des-;1 cubre mas ancho campo á los que las habitan,ó go- viernan , para juzgar, y tener por licito todo lo t que les pide ó persuade su antojo, 1 7 De las leyes,y cédulas que descubren este ze- lo, y cuidado, cito infinitas en estos libros á cada paso y vale por muchas para defensa ,,y satisfac- cion de las calumnias con que en esta parte quieren mancharnos los estrangeros (i), la de 3. de Julio del año de 1627. en la qual no contento V. Mag. con las penas , y apercebimieutos que este su Real , y Supremo Consejo de las Indías,sietiipre lince en ta- les materias, havia consultado para que del todo se quitasen , y castigasen las injurias , y opresiones de los Indios , y los servicios personales que se en- derezaban á particulares aprovechamientos, y gran-  n gerías , puso de su Real mano , y letra las palabras siguientes (k) : Quiero me deis satisfaccion á Mí , y al mundo del modo de tratar esos mis vasallos , y de no hacerlo , con que en respuesta de esta Carta vera Y'o executados exernplares castigos en los que huvieren excedido en esta parte , me daré por deservido. r aso- guiaos , que aungtit; ,txo lo remedieif , lo tengo de re- mediar , y mandaron hacer gran cargo de las mas le- ves omisiones en esto , por ser contra Dios , y contra Mi , y en total destruicion de esos Reynos , cuyos na- turales estimo , y quiero sean tratados como lo mere- cen vasallos que tanto sirven á la Monarquia, y tan- to la han engrandecido , é ilustrado. Vif z  En 28 En lo qual mostró V. Mag. estar advertido de que conviene que el Principe se duela mas de los trabajos , y calamidades de sus subditos que las suyas (1) ; y que segun aquella celebrada , y repeti- da sentencia de Seneca (m) , no puede haver ornato mas digno de su grandeza,que la Corona que llega- re á merecer por los vasallos que huviere guardado. 1 9 Ganando-dm estos renglones otros tantos grados de gloria,'ho solo humana, sino divina (sea- me licito decirlo asi con temeridad piadosa) (n), y descubriendo el ardiente zelo con que junta, y het mana'la'piedad , ; la justicia , virtud que encierre " en sí las demás (o)-`y en & cuyo estttdïo deben pone-' todo 'SU cuidado los Reyes ,pues ella fue la que dió principio ,-(5 motivo para criarlos (p); para cuya recta administracion e y distribucion , y el govier no de todas las cosas'del Estado de sus Reynos en paz , y en guerra , aunque pudiera V. Mag.: fiar' tan g o de solo el suyo , pues lo experimentamos eta todotáü-acertado , y que en la asistencia, destreza; y brevedad del despacho de los negocios no cede á alguno de sus mayores (q); tiene todavía dispues- tos , y escogidos tan fieles , prudentes, vigilany- tes Consejos,y Consejeros que dignamente son ala- bados, y embidiados de otras Naciones (r) , y me- recen la confianza con que V. Mag. descansa, y re- clina en ellos tanta parte de sus cuidados (s). Como quien conoce , que el que por solo el suyo lo quie- re governar todo , debe ser reputado por soberbia mas que por sabio (t) ; y que desde que hu y o Re- yes en el mundo , se tuvo por conveniente se ayu, dasen de tales Consejos (u),siendo por esta causa tanto mas estimados, quanto pecaban menos de presumidos (x). -t;, -xri 21 Y exerce suprema jorisdiccion entiertia,yinãt en todos los negocios de paz , y guerra; p©liticos, y militares , Viviles, y criminales , y sobre once Au- diencias, ó Chancillerías:que hay en las mismas In- dias , y la de la Casa de l Contratacion de Sevilla., Consultando en lo temporal la provision de, todos sus Ministros , Virreyes, Presidentes , Governado- res, Corregidores,Contadores,y otros inumerables cargos. Yen lo espiritual., un Patriarcado, 6. Arzo, bispos , 3 2. Obispos, 200.. Dignidades 380. Ca-, nonicatos,y otras tantas Raciones,y otros muchos; ygruesos Beneficios , que sería largo quererlos' re-. ferir en particular , y mas haviendolo ya hecha varios Autores (a). - 22 Y uno de ellos, con ser estrangero, pondera muy en particular los buenos efebos que ha obra-, do , y obra la atencion , vigilancia y prudencia de este mismo Consejo (b), y. las alabanzas de que por este titulo se han hecho; y hacen dignos los que en él sirven ; las quales tambien pueden entrar etr parte de las de V. Mag. pues se tiene por una de las mayores de los Reyes , acertar á elegir, y poderse* Y. 20 Entre los quales , no es el que sirve , obra, luce , y merece menos el de las Indias , pues se es- tiende su atencion á todo un Imperio que abrazó eta sí tantos Reyes , y tan varias , ricas , y poderosas Provincias , ó por mejor decir , una Monarquía la mas estendida,y dilatada que se ha visto en el mun-t do (y) , pues comprehende en efecto otro mundo,. muchas veces mayor que el que antes se havia cono, cido, y hallaba poblado en Europa, Africa, yi.Arsiãl mediante lo qual se puede hoy d.ir por todo él una buelta, Sih` sal i r nunca de los terminos :detfeli liz, augustolmperio de V. Mag. (z). (1) Div. Chrysost. epist. 29. ad Roman. Oportet Princi- pem ob aliorum n:agis , quám ob propia dolere calamitates, vide alia 2. tom. lib. t. c. 15. ex n. 53. & in ha=c Polit. lib. 2. c. t 6. pag. 81. e lib. 3 . c. 32. pag. z 5 t. (m) Seneca lib. t.de Clem. cap. 26. Nullum ornamenturn Principis fastigio dignius , pulchriurque est , quám illa Co- rona ob cives servatos. (n) Div. Ildephons. aliud agens , serm. 3. de Assumpt. Virg. Dicam aliquid, plus, dicam fideli prwsumptionc, dicam pia temerit ate. (o) Juxta illud vulgatum : Justitia in sese virtutes con- tinet omnes,& Cicer. t . & 3. offic. jurtitia, virtus, omnium est domina ,15" Regina virtututn: Fundamentumque perpe- tuce commendationis, famce est justitia , sine qua nihil esse potest laudabile. (p) Heliodor. in Theog. Hac una Reges sunt olim fine creati : Dicere jus populis , injustaque tollere faaa. Justin. lib. t. in princip. Cicer.2. offic. Ferende justitice causa olim bené morati Reges constituti. Ossor. lib.4. de Reg. instit. In studiurrc justitice omnes Regis cura . , 13 cogitationes , omnes labores , atque vigilice , omnia denique studia consumenda sunt , ea namque á principio Reges creavit. Div. Greg. lib. 7. epist. 20. Summum in Regibus bonum est justitiam colle- re, e sua euique jura servare. (q) Virgilio Malvezzi en su Libro , pag. 2. ibi: Mirando pues , lo primero á este Benignisimo, Magnanimo , Forti- sima, y Piadorisimo Rey, le hallé en el Govierno prudente, atento , incansable, c°3c. rque despacha mas en un dia, que el mas cuidadoso de sus Mayores en una semana. (r) Cardin. Paleotus , Camill. Borrell. Nicol. Bellus, Adam Contzen. & plures alii, quos refero tom. t. lib. 3. cap. 2. ex n.7. é3 in trat7. de las Plazas Honorarias, pag.33• n. 84. in hac Polit. lib. ç. c. r ç. pag. 46t. (s) Casiod. lib. Ç. epist. 3. ibi : Dignitatem sumen: , quam solemus ' clase prudentibus, curarum nostrarum eximium le- vanten , ec. (t) Son palabras de Tito Liv. lib. 44. Sí de sua unus sen- tentia ornnia geret, superbum hunc judicabo, magis quám sapient em. (u) Tacit. r. Annal. Nec unius mentem esse tanil c ce molil^ caaacem, assumat in partem curarum alios. Melius Vel- le j us Patercul. apud Lyps. in Polit. lib. 3. cap. 2. Evum omne videat, raro eminentes viro: non magnis adjutoribus ad gubernandam fortunam suane usos reperiet : Certos magna negotia magnis adjutoribus indigere, cum multis aliis , q hac necessitate Regiorum Consiliorum tradit idem Lyps. d. c. 2. Pax ab scala , de petend. con:. sap. Bart. Philip. Joann. Elns. D. Laurent. Ramirez de Prado, in tra5i`. de Consil. e3 Consiliariis. (x) Casiod. lib. 8. epist. 9. Solatium eurarum frequenter sibi adbibent maturi Reges , €3 bine meliores cestimantur, si Boli omnia non prcesumunt. (y) De la inmensa grandeza de estas Indias, Rey nos, y Provincias que comprehenden , y que mediante su acce- sionla Monarquía de España ha llegado á ser la mas es tendida , que se ha visto : digo Yo mucho , refiriendo á otros, d. t. tom. lib. x. c. 4. ex n. 51. c. 6. e seqq. F3 c.:6. ex n. 5 t. es' in allegar. de prceced. n. 35.17 seqq. & ín hac Polit. lib. t. c. 8. pag. 17. eY seqq. (z) Asi lo ponderan Bocio , Botero, Borrello, y otros muchos que cito in locir proximé relatis : y por esto se dixo con razon de aquella Nave-Visoria, que fue la primera que dió vuelta al mundo : Occeanum reserans Navis-Viítoria to- tum, Hispanum Imperium clausit utroque Polo. Y el Maestro Gil Conzalez Davila en su Libro de las Grandezas de Madrid, mundando algo de los versos de Ovidio r. Fastor. aludió en estos al mismo intento : Cúm Deus ex alto totum prospeElet in Orbem; vix nisi Iberiarum, quod tueatur haber, vide alia apud Me d. c. 16. ex n. 6o. (a) Antonio de Herrera in histor. gener.1nd. decad. t. lib. ç. c. ultim. lib. t o. c. 16. & alí bi passim, & in Descript. Ind. pag. 79. seqq. Gil Gonzalez Davila, in Theatr. Nlatrit.pag, 477.& seqq. Antonio de Leon, en sus Tablas Conograficas, y en la historia particular que está escribiendo de este Con. sejo. Ego in hac Politica, lib. 5. c. 15. pag. 461. (b) Adam Contzen , lib.7. Politica , cap. 10. §. 4. e 1.p. S41. cujas verba refero, 2.toen, lib. 4• c. 12. n. 5• & in hac Politic. lii. 5. c. t ç. pag. 595. >ra; es- etz Psas la ua - ^ lo,. >o, na iár >si u- a - o s )- es 11 s; y saberse servir de buenos Ministros (c) , y la fama de los Señores crece , y se descubre mas con el es- plendor , y proceder de los que los sirven , reno- vrndosiempre,que cn esto miran el gusto del buen jtziclo que .tuvieron ea elegirlos (d).. Peto . -no es rn jntento, ni permiten mis corte tac ; .. uetzas ^, l engolfa e -en unas, ni otras ; sino m ostra r me › como mejor puedo , estimado, y agra- détidu j e hãver llegado á'ser uno de los"del nume- r9t este Supremo Consejo , y Servido en él.`tah- tó§áfios'(e). Poniendo en sus Manos este libro',cu- yas noticias por mayor parte debo á sus enser"ian- zaS (f:), yt esperando que por tal medio llegará mas seguro, " y agradable á las de V. Mag. á cuyas ara, y proteccion vá consagrado, y en Buyo Real Nom1.. bre se ha trabajado..Y que si ,. muna vez tuviere suerte , de que V. M. pase por él fo _ ojos, se Po'- dr 'ehtetar de/'grande trabajo que ha *é puesto en juíitar , disponer , é ilustrar tan varias materias, en que me atrevo á firmar sin jaaanciá; que soy (como Lucrecio , y Horacio lo dixeron á otro proposito) (g1 el primero que las ha_ escrito sin poner planta sobre huella agena. Y que dado caso que en las mis- mas algunos pudieran decir , y juntar algo, no se si otro que Yo pudiera haver dicho tanto, ni tocado, y' resuelto tan varios ptzntos,y giiestiones (h),y'da do alcance, y nueva luz á tantos millares de Cédu- las , y Ordenanzas Reales , como en esta Política se hallan alegadas , y declaradas ; para cuya busca , y lerura parece que apenas puede haver bastado la vida de un hombre , pues Cicerón confiesa (i), que aunque se le doblara la suya , no la tuviera bastante para leer los Poetas Lyricos. 24 V. M. entre tanto , que es mi mayor , y mejor Planeta, se sirva de mirarme con aspe&o be- nigno, qual otro Jupiter Ayudador (k) , recibien- do mi voluntad , favoreciendo mis escritos, y hon- rando con su Real grandeza lo que pareciere bien trabajado , y disimulando, y perdonando las fal- tas con su acostumbrada clemencia, pues no las ha ocasionada la vanagloria , sino la precisa obedien- cia dé sus Mandatos (1), y el deseo del bien coman, y de aprovechará ambos mundos en lo que he po- dido , y mis cortas fuerzas han alcanzado (m) : y en lo que tdea al premio que puede corresponder á este humilde-servicio, lo dexo al arbitrio de V. M. de cuya grandeza espero que sabrá mejor bus- car , y hallar . en que honrarme , y acomodarme, que Yo proponerlo , ni suplicarlo (n). Teniendo en memoria , y ^r m voluntad la sentencia de Casiodo- ró (o), en que nos dice, y enseña Que el mas firme, y continuo proposito del Principe debe ser honrar con palma de Minada remuneracion los honestos traba'as; porque viendo premiar>, y que llegó su vez á los que se ocupan en ellos , se muerdan de envidia los que no han sabida imitarlos, y puedan imputarse á sí mismos, y á su propria floxedad v pereza , no haver mereci—. do premios en tiempo de Principe tan clemente , y que ,cabe repartirlos con tanta igualdad. 2 5 Y permitaseme que concluya, restituyendo á V. M. las precaciones que se le deben , y usurpó Lampridio , aplicandolas á Alexandro Severo (p): Dios guarde á V. M. Dios nos le dió , Dios nos: 'e conserve : Felices nosotros con el Imperio del ? : .M Feliz República.EnV.M. lo tenemos todo.Por V.M. lo tenemos todo. Viva ,valga , y reune muchos años. (c) Casiod. lib. r. epist.3. Cúm quis á nobis prohibitur prx- eipuzu, EJ' plenos litteris cesttn,etur. Et epist. 43. ibi : Nam quibus fas est de cuníi`is opimos qucerere, videntur semper meritor elegiste. (d) Idem Casiod. lib. 4. epist. 3 . Quia de claritate ser- vientium crescit fama Dominorum. Tales enim provehere Principem decet , ut quoties Procerem suurn fuerit dignatus aspicere , toties se cognoscat rea t a judicia habuisse. (e) Casiod. lib. r. epist. 13. Curia suprema est ornamen- tum ordinum cceterorum. Et eod. lib. epist. 4r. Recipiat alius ordo fortd mediocres , Senatus respuit eximid non probatos. Et iterúm lib. s. epist. 41. ibi : Convenienter ergo ordo ver- ter estimatur eximios, qui semper est de privatissimis con- gregatur , & c. (f ) Manil. r. Astronom. Per varios casos artem experien- tia fecit, exemplomostrante viam,l.2. §. hislegibus, de orig. jur. ibi : Necessariamque disputationem fori-, Livius apud Balduin. in Justinian. pag. 498. Rerum usus accerrimus juris censor, atque explorator est. Et Justinian. ait: Omnia apertius d quotidianoYudiciorum usu,ipsis rerumdocumentis apparere. Quintilian. lib. r . c.6. Est tamen prcecipuus quidam jóri pro- fecius , alia lux , alia veri facies , &c. Cum aliis qux de uti- litate praxis congerit Pinol. & ejus Addit. in 1. i. C. de rescind. 2. p. c. 4. n. 2. (g) Lucret. lib. 7. Avia pieridum peragro loca, nulliur an- te trisa solo , idest, Calceo, vel pede, ut ibidem Lambin. adver. tit. Horat. Libera per vacuum posui vestigia Princeps ,non aliena meo prcessi pede. Quibus concinit illud Manilii r. Astronom. Primos novis Helicona movere cantibus , o" viridi notantes vertices Sylvas , Hospita Sacra ferens , nulli memo- rata priorum, & Sidonii Apol. Carm. 6. ad Felicem. Nos non corrimos aggerem vetustum , nee quicquam invenies, ubi pri orutn antiguas terat orbitas Thalio. (h) Arridet illud Platonis in Hypp. Major : Talla quidem nostra esse ,non qualia quis optares, ut trito proberbio Av- iar, sed qualia este possunt: Simul agnoscentes, alium reperiri poste , qui pldra , & meliora in hoc argumentum confesas, qui veró omnia, neminem. (i) Cicer. in Bruto , sive de claris oratorib. ibi. (k) Jupiter el mayor de los Planetas,y Dioses de la Gen- tilidad se llamaba asi : QuasiYuvans Pater , Joann. Fun- ger in Ethymol. & alii passim. (1) Ovid. 3. de Ponto , Elegia ult. Da veniam scriptir, quorum non gloria nobis causa , sed oFfrcium , utilitasque fuit. Auson. ad Theod. Tu modo te jussisse pases Romano memento, inque meis culpis da tibi , tu veniam. (m) Casiod. lib. 9. epist. r 6. Grata res est, euntl`is pro fu- tura vulgare , ut generale frat gaudium, quod potuit este vo- tivum , Brovius in epist. dedic. ad lib. de Roman. Pontif. Huic inseriptioni incumbendum mihi este duxi, ut quo possins proximé in eo , quod prodesse , salus omnium versatur. (n) Sidon. Apollin. lib. s. epist. 18. Materiam beneficiir tuis jam diu qucero , quibus me tantum fidere agnosce, ut E^ si non inveniarn quce poteam , queeriturus mihi videaris . ipse, quce tribuas. Auson. in Panegyr. ad Gratian. Imp. Spem superas, cupienda pr^veni.t , vota prcecurris. (o) Casiod. lib. 9. epist. 8. Principalis prcepositi este de- bes , honestos labores Palma remunerationis ornare , ut situdine , qua provecii gaudent , desides mordeantur , sibique imputare possint quod clementissimis temporibus judicis principalis prxmia non merentur. (p) Lamprid. in Alexand. Severo : Deus te nobis dedil. Deus te conserves. Felices nos Imperio tuo : Felicem Rempu- blicam : In te omnia : Per te omnia habemus. Vivas , voleas' multis annis imperes, a 1 AL AL LECTOR tk, J) DR la Dedicatoria antecedente estarás yá, ca- páz, LeEtor candido (a) , del intento de ha- ver puesto en Romance este Libro con el titulo de POLIICA INDIANA ; lo que resta es, que te entéres , si se cumple bien lo que en él se pretera= de. Y eso á tu buen juicio lo dexo , con qué le .. hayas leído primero que llegues á hacerle, si quie- res que se tenga el tuyo por acertado (b). Aunque yá se , que lo contrario es 'lo que mas se usa en el siglo presente (c). San Ambrosio dice (d) qué tiene trabajo el libro que necesita de Abogado que le defienda. Y Plinio (e) , el que de prelaciones paró darse á entender. Este mio espéro se librará de '1ó uno . y y de lo otro, si mereciere antes tus ojos, que tus enojos, y despees no sentiré que llames á juicio,qualquie- ra de sus palabras , si bien no siempre las mejoran las mot • dedur'as de muchas limas (f ). Pdr4ue de verdad , si, el amor proprio no me áeg.a, como á Sufleno (g) , puedo prometerme que has de hallar en él muchas cosas buscadas con diligencia , dichas con gravedad , dispuestas con aptitud , tratadas con llaneza , y abundancia, explicadas casta , y aseadamente , y juzgadas , 6 resueltas con exation, que soh las que en alaban- za de otros apuntan graves Autores (h). Y que por ventura te obligarán á que no le sueltes fia,cilmente de las manos , si una vez le tomas en ellas. .(i), trayeudote á la memoria, no solo aquel breve Entimema de Marcial: HIay algo bueno , luego el Libro es buenoak) : Sino tambieíi la 'de Petronio Arbitro , quando en semejante pro. posito dixo : Que concebir}, y sacar á luz trufes P g ç- tos; no lo puede hacer entendmiénto algáyg que no se halle inundado con ( gráï4, csudal , á a4, de letras (1).  ;'  :101 s Bien alcanzo (lo que'.aunpúde aprender';de Plinio Junior) (m), que esto de escribir libros publicarlos e :eti sí cosa dificïf ;`ardua , fastidio- sa,- á cansada, `':`que reciprocamente desprecia á los ''mismos que la desdeñan , costando mucho su- dor , y trabajo á los que se desuelan en .compq7,- nerlos, por do¿ios que sean (n) ;, y pendiendo; de ordinario de la fortuna (o). Principalmente en la estrecha censura del - si- glo t tlue corre , y dificultad de contentar gustos tan itheontrados (p) , donde se tiene por negli- gencia , si se dexa de decir algo ; y por cansancio decirlo todo ; por peligroso el juzgar de lo que otros escriben ; y por imposible el poder agradar, á todos en todo (q). Pero esto mismo, (siguiendo al proprio Pli- nio) (r) , me obliga á venerar , y admirar á todos los que se aventajan , y obran algo en tales es- critos , y á juzgar por buenos aquellos en que la utilidad del argumento se acompaña con la fe- licidad , y facilidad de saber ilustrarle (s). Y (a) Ovid. 2. de Pont. eleg. ç. Candor in hoc sceculo rei in- ter mortua pené. ib) Joan. Ovenus in 1VIonost. Ethicopolit. ;Yudiciuna prce- ceDs insani Plin. Jun. lib. 3. epist: 1S. in fine: Annota , quce putaveris ccrrigcnda, ita enim magis credarn e@etera tibi placere, si qucada..n.displicuisse cognoeró, libe 4. epist. 4. Ego quanti faciarn judiciuin tuurn ,vel ex líoç potes @estimare , quod rnalim , ornnia ci te pensztari, quárn eleE ` ta lau- dari, & lib. 7. epist. :2. Ne tu, cinta hcc legeris , non Par- tes libelli , sed tostara libellum improbabis. (c) Sidon. Apolin. lib. 3. epist. 14. Hoe vólens tantúm le- gere , quod carpat , sic non ulitur litteris quod abutatur. Ego ex aliis in prxs. lib. de parricid. Ne negligas , antequam le- gas , ne carpas antequam capias. (d) Div. Ambross epist. so. Maté se haliet liber , qui sine Assertore non defenditur. (e) Plin.Junior.lib. ç.epist. 13.Nlateriarn ex titulo cognos- ces, ccetera liber explicabit , quena jan ' nunc opportet ita tibi eonsuescere I za sine prcef atione intelligatur. (f ) Vetus adagium: llerbum prius ad liman? ad quam ad linguarn. Poeta. 5cilicdt incipias lima mordatius uti , ^ sub j r.cdieium singula verba voces. Lib.4. epist.8. Non minus forti, ^ asprata lima poliri. Plin.lib.ç. epist.12. Perfeíium opus, absolutumque en, nee jam explendescit lima, sed atteritur. (g) Vide Erasm. in Adag. Ne mihi Suirenus essem. Et in .Adag. Osnne.v fallimur. (h) Plin.Jun.ex qüo ha;c verba súmpta sunt, lib.3. epist. r 3.& lib. 4. epist. 20. vide alia similia apud Sidon. Apol. lib. 4. epist. 3. & lib. ç. epist. 2. Erasm. in Adag. Condire :cité, non omnihus datum est. (i) Plin. Jun. in simil. lib. 1. epist. 18. Est ergo mecurn per diem tonina , eundern antequam ser ibam, eundem cum .rcripsi , eumdem etiam cima remitto, non tamquam eumdem lego, ubi Claud. Minoes in notis addit: Idjudicium de op- t!n.o , utilissimoque libro, qui vel varietate ,val docirina ra- ra , Z'el eloquentirr laude, aut dotidus aliis, quamquam srcpd repetitur , resurnitur, places , laudatur, amatur ; non ut li- brorum quorundam vulgarium feces , quos vel semel , val pro parte legisse aut pigeat , aut etiam pceniteat. (k) Martial. Est aliquid boni , ergo bonus liber est , vide eundem lib. I. epígr. 1 7. & lib. 7. epigr. 80. (1) Petron. in satyr. Neque e4tina concipere , aut edere par- tum mens potest,nisi ingenti littera urnilumine innundata. (m) Plin. Jun. lib.6. epist.l7. Est enim res difficilis, ar- dua , fastidiosa, E7 quce eos,á quibus contemnitur,dedïgnatur. (n) Sidon. lib. 8. epist. 3. Qui turnen doe3'is ( ut es ipse) personis, non tdm fonte, qudnafronte sudantur. Horat. 1. satyr. io. Et in versu faciendo , srepé eaput seaberet, vivos ET roderet unguis , saepé stylum ventas, iterum juce digna le- gi sint, scripturus , E^c. Vide etiani Pers. saiyr. 1. (o) Martial, lib. 6. epigr.6o. Quasia naulti tineas pascunt, blatasque disserti, Er `" redimunt soli carmina doaaCoci : Nes-- cio quid plus en- , quod donas scecula chartis , vil3`urus ge- nium debet habereliber. (p) Plín. Jun. lib. i. epist. 20. Varia sunt hominum júdi- cia , varice voluntates , 9'c. L. item si unus, 17. §. princi- paliter, ff. de arbitr, ibi : Propter naturalem hominum ad di- sentiendum facilitatem , cum aliis, qua latê adduxi 1. tom. de Ind. jure, lib. 2. c. 14. n. r. (q) Solon. apud Plutarch. ín ejus vita : Omnibús in mag- nis, diffacile est , placeas. Horat. lib. 1. satyr. 2. Tres mihi convive prope dissentire videntur , poscentes nimium valde diversa palazo , ée. (r) Plin. lib. 6. epíst. 17. Equidem omnes, qui aliquid in studiis facitint,venerari etiam, rntrarique soleo. Et alibí Epist. Yuvat me quod vigent studia, próferunt se ingenia hominum, e ostentant. (s) Erasm. in similib. Illud opus est laudatissimum , in quo simul, e ars commendat materiam, el' materia vicissim artem : Ita libar est optimas , in quo ^3 argurnenti utilitas commendat eloquer>iiam ,`v ? auitoris facundia commendat argumentuna. no ;lgo ; uer>E )rd- rg^- que Pi lio } a su -L P.97 -si- tos gli- s:lo lue lar 'li- los es- ue 'fe- pro ide ar n ar- ur. re ) vos le- ;s-- re- ^i- li- hi de ® in >t. n, i n In xr al 1 Y asi ( como lo verás) lo manifiesto en estos mios á cada paso ,aunque no dexo de conocer que hay }'yrsigeros muchos , pocos Bachos (t). Y holgaría, LeEtor , que tú siguieses la misma costumbr e , y asi te lo aconsejo con las pala- bras de Sidonio Apolinar , en que enseña (u), ser cosa mágnif ca,y nu y conveniente, que aunque uno por sí se aventaje en grandes estudios , estime, y se aproveche de los que en otros hallare, aunque -sean de menor parte. Porque en esto no pierde hon- ra, antes recambia los nitos t de g su o prop^ oei lge- salza bastantemente os nio el que es favorecedor del ageno. Ni tampoco puedo sufrir á algunos que de tal suerte estiman á los antiguos , ó á los estran- geros, que llegan ha despreciar los ingenios de su tiempo (x) , ó de su Nacion ; pues aun Horacio , y otros no pudieron  r á ° . ^stamente en rostro narse (y) ; y lo segundo ,  ? á otros graves Autores (z). Y uno nota : nos ha- fiemos en ello como los que estiman mas' las drogas medicinales que se traen n do la Afric de dé sus las Indias, que las que crió el  , y suelo Provincias , siendo estas , por ventura, mas pro- vechosas , y saludables. Pero si acaso hallares en este Libro algo que te parezca floxo , vulgar , ó escrito con menos ele- gancia, y adorno, ruegote que adviertas, que ni en un jardin pueden ser de igual hermosura todas las ,flores, ni la Luna resplandece.siempre con un sena- blante (a). Y que antes en sentencia de Plinio (b), es á las veces muestra de mayor artificio encu- brir , ó afloxar algo los preceptos del arte , y aco- modarse á lo que pide , ó puede llevar el gusto del vulgo,haciendo que con estas sombras campe é mas la luz de la pintura. Que no en valde escribió San Agustin , que mas quería ser reprehendido de los Gramaticos , que dexar de ser entendido de los Pueblos (c). Y Petronio (d) , que los Escriptores se han de procurar acomodar al gusto de to- dos, pues tal hay , que dexa las rosas por las espi- nas. Y si por el contrario en algunos puntos halla- res algo del ornato de buenas letras , no debes asi- mismo notarlo , ó despreciarlo como superfluo, pues el proprio dote, y fin de los arboles es llevar fruto , y vemos que quiso la naturaleza , que este se acompañase con hojas , y flores , y lo mis- mo han de tener los estudios en sentencia de Justo Lipsio (e). Y si tambien tuvieres el Libro en todo , ó en parte por largo , facil te será acortarlo como gus- tares , y reducirle á solo un Capitulo , y comen- zar , ó parar donde te pareciere (f ). Con que te dés juntamente por advertido, que no se debe tener por largo aquello en que no hay cosa que se pueda quitar por sobrada, ó que vaya fuera de la materia de que se trata (g). Y que guardando esto , es cierto , que como sucede en las demás cosas buenas , asi tambien el li- Lypsius in notis ad Polit. Ut vulgo remedia qucedam ab Afris , aut Indis petisa , testimonia, sic plerurnque externa ingenia prceferunti : r internis. Vide alia apud Erasm. in Adag. Nemo Propheta acceptus ert in patria sua. (a) Cofetaus in Epist. Pleraque fortasse reperies langut- da, at non semper idem floribus est bonos, neque uno Luna rubens nitet vultu. (b) Plin. Jun. lib. 3. epist. i3. Nec verá affeElanda sunt, semper elata , e excelsa: Nam ut in pic`:ura lumen non alia res magis quáin umbra commendat , ideo aEiionem, tám sub- mittere , quáin attollere deeet. (c) Div. August. ín epist. Malo, ut me Grammatici re- prehendant , quc3m non inteliigant populi , vide alia, qux congessi, t. tom. lib. t. c. 4. n. fin. (d) Petron. in Catalea. Inveniat quod quisque velit, non omnibus unum est , quod placeas , hic Spinas colligit, ille rosas. (e) Lyps. in cent. ad German. epist. 76. Sicut arboribus, quarum propria dos , ftnis est fruElum f rre , etiam folia viciemos congenita , & flores : Idem in studiis , & ornamen- tum habent , ac poscunt , prceter nudum illum Prudentice, ac sapientice fruí7um. (f) Mart. in prxf. ad lib. 2. Epigrammata Curione non indigent , e contenta sunt rua. In quacumque pagina vi- sum est , Epistolam faciunt. Plin. Jun. lib. 9. epist. 4. Po- teris ergo undecumque inceperis , ubicumque desieris , goce deinceps sequentur , quasi incipientia legere, & quari eohcerentia: mequein universitate longissimum, brevissimum in partibus judicare. (g) Martial. lib. 2. epigr. 67. Non sunt tonga , quibus ni- hilen', quod demere posris. Plin. Jun. lib.ç. epist. 6. Seiat- que , si materic¢ ir-timoratos , non esse longum , ee. Quintil. lib. 4. cap. 2. Nos brevitatem in eo ponimus , non ut nninur, se ne plus dicatur , qudm oportet. Isidor. Pelusiota , lib. 3. epist. 57. Vera brevitas, eum perspieuitat conjunEtas, non in argurnentorum prcetermissione , sed in earum rerum , quce ad institutam materiam nihil opis confet • unt, rejeE7ione sita est, ^c. (t) Plures Thyrsigeros , paucos est cernere Bachos. Adag. Gra=cum apud Erasm. quo significatur , que no todos son iguales, ni dignos del nombre que afectan, ó figura que representan. Simile íllud Prudent. in Hamartig. Hinc ge- rit Herculeam vilis sapientia clavam. (u) Sidon. lib. 5. epist. t. Magnum hoc est, t9 litterarum viro convenientissimu m , cum studiis ipse maximis pollear, ea in aliis , etiant minima cornplel-li : Sed ex hoc ipso consu- fnatissima tibi gloria reponderatur : Nam satis eminet inge- nia proprii mentir , qui fuerit fautor alieni. (x) Plato in Hyppia: Priscos etiam homines pra'ferre sem- per recentioribus consuevi. Martial. lib. 5. epigr. t o. Esse quid hoc dicam , vivir quod fama negatur. Et lib. 8. epigr. 68. Miraris veteres Vacerra solos , nec laudas nisi mortuos Poetas. Halicarn. in init. elog. Gra cor. Inscriptis , e mo- numentis vetcrum versara debemos , cxc. (y) Horat. in Arte : Indignor , quicquam reprehendi , non quia crassd , illepidevd diE um putetur , sed quia nuper. Plin. J un. lib. 6. epist. 2 t . Sum ex iis , qui miror antiguos , non tamen ita, ut quidam, temporum nostrorum ingenia despicio. Neque enim quasi lassa , effiota natura, ut nihil jam lau- dabile parias. Et lib. t. epist. 16. ibi: Nec enim deber ope- ribus ejes obesse, quod vivit. Sidon. lib. 3. epist. 8. Veneror antiquos, non tamen ita , ut coevorum meorum virtutes , aut rnerita postponam. Tacit. 3. Annal. Neque omnia apud prio- res meliora, sed postra quoque atas multa laudis, e artium, imitanda posteris tulit. Vide Casiod. lib. 8. epist. 13. & Joan. Jonston. in lib. de naturce constan. artic. 3. ex pag. 57 . glos. in 1. Gallos, verb. Si filius, ff. de lib. & posth. ubi adducit illud Prisciani: Quanto 7uniores , tanto perspica- tiores, quam illustrat Aurpachus , lib. 2. singul. alleg. cap. 5o•  In vii versaturin (z) Senec. de brevit. y az, cap. 15.  - n cno vidia , simplicio: longé postra miramur. Salvian. de Provid. Dei , lib. t. Equidem istud non raro accidit , ut aliena nobis , nostra plus aliis placeant. Euphor. in satyr. t . pag. mihi , 12. Quoniam externa , nescio quo furo se ador- nant, • plerumque notis patria rebus beatiora videntur. ^ libro , que lo fuere , será mejor quanto mas creci- do, como lo dixo limen Plinio, y se experimentó en las Oraciones de Cicerón. , estimandose siempre en mas la mas larga (h), Todavía (LeHor niio) suple , y perdona las faltas , que no dudo havrá muchas en Obra tan rara , y tan larga (i). Con que tendrás. mas en que mostrar , y exercitar tu benr olencia (k). Y,,úésniz- dandote de los afeaos de Zoylo, á quien parece que solo le dió á luz su adversa fortuna para, pro- curar obscurecer la de 1 9 s ... dignos de ella (1) , te muestra patron , y estimador dé loables desfielos, y_estndios ; porque con eso hallarás quien lo sea de los tuyos (m),pues segun el consejo de un Poe- ta agudo , y moderno (n) , así como debe amar el que pretende, ser amado , conviene igualmente que alabe , y estime en algo á otros , el que en sí deseare otra tal estimacion , y alabanza,. Y puedo esperar , que llevando este ánimo, no dexarás de hallar algo en este Libro que pueda agradarte , y te haga menos sensible el tra- bajo de haverle pasado (o). VALE. (h) Plin. jun. lib. z. epist. zo. Et Hercule , rtt`.alice > honre res, ita bonus liber melior est quisque , quo major...Ut in M. Tullio contigit,cujusoratio optima fertur esse;qúar rhaxima. (i) llorar. ín Arte : Fas est in longo opere somnae?n obrepe- re. Et iterúm : Ubi plura nitent in carmine , non Egp paucis offendor maculis , quas aut incuria fecit, aut humaná,parum r^ eavit prudentia.  , (k) Ovid. z. Trist. Eleg. 1. Séd nisi peccasreix  tu concedere postes. Materiam venia sors tibr nostra déd^^.. (1) Petavius in prwf. ad adau¿tar. Sinisira quem in•lucem natura extulit. Nec quicquam potuit niri meliores'carpere. Vide Erasm. in Adag. Zoili ,& plura contra Zoilos apud ^ -ilesacum , lib. 2, seled. pag. 36o. (m) Plin. Jun. lib. 9. epist. 8. Si laudaras á te , laudare te .1ïepero. Sidon. sulir. felatus,lib. 5. epist. z. Nam satis emil- net i.ngenii proprii meritis , qui fuerit fautor alieni. i , (n), pan. Ovenus.4nglus., lib. 1. epigr. 104. ' Laiadatur rrzerito7a&dai<or, amatur amutor. Ergo ut lauderis`; liüdi ; ut ameris , ama. Maranta, c®ns. , z $. ex quodam Poeta: Et cypao legenti, forsitan ocurret, vacuas quod impíos aurg Pcenitéittque minus , suseepti in fine laboTis. ,:.1 1 -o-íg ¿1.. A—nostris igítut-áiscedas , Zoy1e , Musis, Nil morsus rabidos , Zoyle, I -3éüro tuos. Nil mihi nasuti noceant , tu:livor abesto, Et tua fac melius , si potes, invidia. _ 9 , 3y potui feci ,,sed si ¿mis piura requirat, ., Consular ingsniet , qui meliore valer. Fééi quod potui poni).  Chr i ste, dedisti, improbe fac  , si potes invidia. s í IN- LIBROS , Y CAPI.TULOS DE LOS del torno primero de la Política Indiana. LIBRO PRIMERO. anuncie el descubrimiento , y eonservacion de este Nuevo Orbe , ó rastro , de que en él se huviese predicado el Evangelio antes de la entrada , y predicacion de los Castella- nos.  pag.26. CAPITULO VIII. De la gloria , y grandeza que han adquirido, y se debe á los Reyes de España , y á sus Vasallos por el descubrimiento , y convér- sion de este Nuevo Orbe.  pag•3o• CAPITULO IX. De los titulos , y razones que pueden justifican los descubrimientos, ocupaciones, y conquista CAPITULO III. de las tierras de los bárbaros Infieles. pag.35• De que el nombre que mas quadra á estas In- X. CAPITULO X dias Occidentales es el de Nuevo Orbe. Di- De otros titulos que se suelen fundar en la infi-  cese de su grandeza , y demarcacion , y algo  delidad de los Indios,predicacio n , y propagacion  de la linea Meridional , con que el Romano  de la Santa Fé Catóiica,concesio n del Imperio, •stella-  ó de la Santa Sede Apostólica. Refiérese, tra- CAPITULO I. D E lo que significa,y comprehende este nom- bre Indias. Tratase de las Orientales, y de las partes en que los Antiguos dividieron Pg n el Orbe. CAPITUTO II. Del descubrimiento de las Indias Occidentales, con sucinta relacion de los que mas obraron, y merecieron en él. Por qué se les dió el nom- bre de Indias ; y quáles otros se les hayan dado , ó puedan dár que mas les conven- gan:  pag.4. ducida en romance, la que hizo de este Nue- vo Orbe á los Rles Católicos Alexandro VI. Romano Pontífice.  pag•4o. CAPITULO XI. Del derecho que por la Bula de Alexandro VI. se adquirió á los Reyes Católicos, y sus Suc- cesares en las Provincias , y gentes del Nue = . vo Orbe , y con qué cargas , y qué otros bay que aun puedan justificar mas su adquisición, y retencion.  pag.45. CAPITULO XII. En que se responde á . algunas objeciones , y .ca- .. .lunznias , que se suelen oponer á los derechos, y titulos referidos; y se muestra el gran zelo, y cuidado con que nuestros Cat Jlicos Reyes han deseado , y procurado siempre la conver- sión , eonservacion , y buen tratamiento de los Indios del nuevo Mundo.  pag• 5 I. -4 Pontifice dividió la navegacron entre Ca nos , y Portugueses.  pag.8. CAPITULO IV. De la naturaleza , excelencias , y cosas raras del Nuevo Orbe , de su comparacion al an- tiguo, y del Mar del Súr que le baña. pag. Io. CAPITULO V. Del origen de las gentes que se hallaron en las regiones del Nuevo Orbe , cómo, y por dón- de se entienden que pudieron pasar á po- blarla.  pag. r:5. CAPITULO VI. Si se tuvo alguna noticia r% ► estí. Nuevo Orbe antes que los Castellanos le descubriese n ; y si es probable que fuese el Ophir , á donde la Sagrada Escritura dice que Salonaón sollo embiar sus Armadas.  pag.2i. CAPITULO VII. Si hay algun lugar en la Sagrada Escritura,giie LIBRO SEGUNDO. INDICE ^ ^ 3t 91 CAPITULO I.  y D E la libertad de los Indios , y quán de- seada, y encargada ha sido siempre par nues- tros Reyes.  pag•59. CAPITULO II. Qué cosa sea el servicio que llaman personal de los Indios ? Que está prohibido totalmen- te el particular á los t ncomenderos , aunque Tom. I. sea en vez de tributo , y el de todos los de- más Españoles para sus casas..  pag.64. CAPITULO II% Del servicio personal de los .Indios forzados que se solía dár á los Españoles para sus casas , y aprovechamientos particulares. 'ï' con quanta razon , y aprieto está prohi- bido.  pag. 68. CA- CAPITULO IV. Del servicio personal de los Indios , que en el Perú llaman Yanaconas , teniendolos corno por Adscripticios , y Diputados para que la- bren, y cultiven sus heredades, sin permitirles se ausenten de ellas.  pag.7o. CAPITULO V. Si en los oficios, y ministerios utiles en comun á la causa pública , pueden justamente ser compelidos los Indios á servir, y trabajar? Ponderanse los fundamentos de la opinion ne- gativa.  pag•75• CAPITULO VI. De los Autores , y fundamentos que hay , y se pueden ponderar en contrario en defensa de estos servicios.  Pag•79• CAPITULO VII. De las condiciones , y temperamentos que se de- ben tener, y observar en estos servicios per- sonales involuntarios , mientras no se tomáre resolucion de quitarlos del todo.  pag.86. CAPITULO VIII. En que se comienza á tratar en particular de los servicios personales , que se tienen por necesarios, y utiles en comun , y que uno de ellos es el edificio de Iglesias , casas , y obras públicas.  pag.95. CAPITULO IX. Del repartimiento de Indios para la agricultura, ó labor de los campos , y razones en que Se fundan. r si se estenderán á la de las vi- ñas , olivares , azucar , añir , y otras se- mejantes.  Pag.97• CAPITULO X. Si se pueden , y deben dár Indios de reparti- miento para la labor de las chacaras , que llaman de coca en los Andes del Perú , y be- neficio de esta yerba , de cuyas propriedades se trata , y de las del .tabaco, y cacao de que se hace la bebida del chocolate ; y si esta que- branta el ayuno.  pag. 102. CAPITULO XI. Si se tendrá por justificado el repartimiento , y servicio personal de los Indios para la guar- da de los ganados'? ' de la utilidad de la crianza de ellos, y otros puntos que se ofrecen en la materia.  pag. I06. CAPITULO XII. De los obrages de paños , bayetas , frezadas , y otros hilados , y tegidos que se han ido intro- duciendo , y entablando en las Indias ; y si será justo dár para el servicio,y beneficios de ellos Indios forzados.  pag•i Io. CAPITULO XIII. De los traginew , cargas , ventas, ó mesones, que en el Perú llaman Tambos ; y si se pue- den dár Indios de Mita para estos servi- cios.  pag. I 15. CAPITULO- XIV. Del servicio de los Corréos , que en el Perú llaman Chasquis , y llevan , y traen las car- tas del Reyno ; y si para él se pueden repar- tir Indios. Y de la libertad que se ha manda- do haya en las Indias en escribirlas, y penas de los que las abren , ó cogen.  pag. 12 I. CAPITULO XV. Del servicio de las Minas , y beneficio de sus metales. T si es licito repartir para ellas In- dios involuntarios. Traense las razones , y fundamentos que se suelen , y pueden conside- rar en favor de la afirmativa.  pag. i z6. CAPITULO XVI. Del mismo servicio de las Minas , en el qual se traen los fundamentos de la negati- va.  pag.132. CAPITULO XVII. De lo que conviene pensar bien la resolucion de la qüestion referida , y esperar en Dios que aumentará por otras vias los tesoros que se minoraren por aliviar á los Indios. Y. de qué medios humanos nos podremos valer lici- ta, y seguramente para adquirirlos? pag.14. i . CAPITULO XVIII. De algunas importantes advertencias , y qües- tiones frecuentes en prática cerca de estos repartimientos de Indios forzados para las Minas.  pa g.146. CAPITULO XIX. De los tributos de los Indios , su justificacion, y tasacion. r si se han de tener , y juzgar por reales , ó personales.  pag. 1 5 5. CAPITULO XX. De los mismos tributos , y de los que se pueden tener por esentos de ellos ; y quándo escusa su pagada esterilidad, y pobreza.  pag. i 6o. CAPITULO XXI. De.loramismos tributos , y forma que se ha de tener en sus tasas , y cobranzas , y dudas que se suelen ofrecer3.cerca de esto.  pag.167. CAPITULO XXII. De los diezmos de los Indios, si los deben pagar; de qué frutos , y cosas.  pag.172. CAPITULO XXIII! De los mismos diezmos de los Indios , y varias qüestiones prafticables , que cerca de ellos se suelen ofrecer.  pag.178. CAPITULO XXIV. De las reducciones , y agregaciones de los Indios á pueblos , y municipios, donde para sieMp-e hayan de quedar diputados ; y si fuero,, , y serán convenientes.  pag. i 83. CAPITULO XXV. De cómo nos havemos de haver en la enseñan- za christiana , y política de los Indios , casi reducidos , y poblados , en quitar sus idola- trías , borracheras , ociosidad , desnadéz, 1 y y otros vicios que casi en todos son genera- les.  pag.189. CAPITULO XXVI. Si será, y huviera sido conveniente obligar á los Indios á que dexadas , y olvidadas tan varias lenguas como usan , hablaran solo la nuestra Castellana , y se acomodáran en todo á nuestros vestidos , costumbres , y matri- monios.  pag• 1 9 5, ÇAPITULO XXVII. De los Caciques, ó Curacas de los Indios : su j urisdiccion , y succesion ; y del cuidado que se debe poner en la buena educacion , y ense- ñanza de sus hijos.  pag.2oo. CAPITULO XXVIII.. Que los Indios son , y deben ser contados entre las personas, que el derecho llama miserables: 2 r de qué privilegios temporales gocen por esta causa, y de sus Protectores.  pag.2o6. CAPITULO XXIX. De los privilegios , y gracias que á los Indios, por miserables , y recio convertidos , les es- tán concedidas en las causas , y materias es- pirituales.  pag• 2 13 CAPITULO XXX. De los Criollos , Mestizos , y Mulatos de las In- dias , sus calidades , condiciones , y si deben ser tenidos por Españoles,_  pag.218. LIBRO TERCERO. CAPITULO I. El nombre , y origen de las Encomien- das de los indios , y de la jústificacion de ellas en la forma que hoy se practican, p.224. CAPITULO II. De las cosas que hu y o , y hay para introdu- cir , y continuar las Encomiendas , que hoy se usan , con que se persuade mas su justi- ficacion.  pag. 2 2 8.. CAPITULO III. De la difinicion de las Encomiendas , sus pro- priedades, y en qué se parezcan , ó diferien- cien de los Feudos, Usufructo, Enfiteusis,Ma- yorazgos, b Donaciones.  pag• 2 3 2. CAPITULO IV. De las Pensiones que se suelen , y pueden car- gar sobre 1?S Encomiendas de indios , y va- rias güestiones que se ofrecen sobre su ma- teria.  pag. 2 3 8. CAPITULO V. De' las personas que pueden proveer Encomien- das , y pensiones de Indios ; y si en los Virreyes se requiere especial poder para ello.  Pag•244• CAPITULO VI. De las personas á quienes pueden darse estas Encomiendas.  pag•249• CAPITULO VII. , Quándo se dirán vacantes las Encomiendas para poderse proveer legitimanrente.: de expeEta- tivas,, y renunciaciones , y de las que vacan en Corte.  pag. 2 5 9 CAPITULO VIII.. Cómo se deben hacer los Virreyes , y Gover- nadores en la provision de las Encomiendas; y si pecarán con cargo de restitucion , si las dán á indignos , ó á dignos , haviendo otros que lo sean mas.  pag.267. CAPITULO IX. Del Concurso , y graduacion de los que concur- ren con Cédulas Reales á pedir Encomien- das ; y si se ha de hacer por la data de ellos, y estár por la relacion de los servicios , y me- ritos que contienen.  pag.274 CAPITULO X. Quién se deba preferir entre dos que hayan im- petrado Cédulas para una misma Encomien- da ? O guando concurre uno en quien el Rey le ha proveido en España con. otro , á; quien sin saber esto la tenia yá dada el Virrey. ó Governador en las Indias.  .  pag.2$z. CAPITULO XL Cómo se han de entender , y praaicar, ;las Cé- dulas , que mandan se dé ,,,renta señalada sobre Encomiendas; y si ha de ›,ser , lllr d • costas , y se puede pedir eviccion , ó ,t efec- cion por las quiebras, en que ,por algú#. ïcaso vinieren.  pag. z43 6. CAPITULO ,XII. Si los que tienen poder; paro` encomendar pue- den poner algunas: nuevas!condiciones .;,ó grci.- va menes en las Encomiendas al tiempo; de proveerlas; y de otras güestiones de esta = rna- teria.  . ..  pag.292. CAPITULO , XIII. Cómo se ha de dividir la Encomienda que se hallare concedida 4` dos` °'.ñjas, con par- tes señaladas en ella, á,por, señalar q E sl se dará á estos derechos de acrescer? p./97. CAPITULO XIV. Del titulo , investidura , ó: posesion de las En- comiendas; y dentro_ de . qué tiempo . se ha de pedir , y tomar ; y si es natural , ó civil.  Pag•3o3• CAPITULO XV. De la total prohibicion que hay de enagenar- se las Encomiendas ; y si se admiten en ellas renunciaciones, prescripciones ,transacciones, ó compromisos.  pag.307. CAPITULO XVI. Si el Padre puede gozar el usufruClo de la En- comienda que tiene su hijo ; y si ellas , ó sus fru- frutos , y rentas se comunican á las mugeres á titulo de bienes gananciales.  pag.314. CAPITULO XVII. De la ley (que llaman) de la succesion de las • Encomiendas , de sus causas , efectos , y lla- mamientos ; y si se parece, y en qué á la de los Mayorazgos de España.  Pag•319• CAPITULO XVIII. Si las dos vidas de la ley de la succesion de las Encomiendas se ha de contar desde la del que alcanzó Cédula de merced para ellas , ó des- de la del heredero , en quien llegare á tener efecto su situacion.  pag.33o. CAPITULO XIX. De los Ilegitimos , Frayles , Clerigos , ausentes, y otros que excluye la ley de la succesion de las Encomiendas , y de otras varias , y utiles qüestiones que miran á esto.  pag.333. CAPITULO XX. De la prohibicion de succeder en una Encomien- da el que tiene otra. T qubido , y cómo se le -^ dá derecho de escoger entre las dos la que mas quisiere.  Pag•34o• CAPITULO XXI. Si excluido el Padre de la succesion de alguna Encomienda por tener otra , vendrá á entrar en ella su hijo de este, ó su tio , hermano del excluso , é hijo segundo de aquel , por cuya muerte vacó laEncomienda.  Pag•344• CAPITULO XXII. De la succesion de las Mugeres en las Encomien- das de los Maridos ; y si gozan de ellas las esposas de futuro , y de presente , antes de baver consumado el matrimonio , y estár en mutua cohabitacion.  Pag• 349. CAPITULO XXIII. Si la ley que llama á las Mugeres á la succesion de las Encomiendas de sus maridos á falta de hijos , admitirá por el contrario á los ma- ridos en la de las Encomiendas de las mu- geres , y del matrimonio putativo , ó pre- sunto.  pag.355. CAPITULO XXIV. De otras qüestiones prácticas , que pertenecen á este punto de la succesion de las mugeres en las Encomiendas de sus maridos. pag.362. CAPITULO XXV. De las cargas de las Encomiendas , y en parti- cular de las Militares, y del juramento que por razon de ellas están obligados á hacer los En- comenderos, y de sus efectos.  pag.367. CAPITULO XXVI. De la segunda carga de las Encomiendas , y En- comenderos , que es mirar por el bien espiri- tual, y temporal de los Indios ; y de la for- ma en que hoy se practica , y otras qüestiones de su materia. CAPITULO XXVII. De la carga de residir que se pone á los Enco- menderos , y guando podrán ser privados de las Encomiendas por no cumplirla. T qué impedimentos se deben tener por legiti- mos.  pag.385. CAPITULO XXVIII. De la carga de la tercera parte que se ha puesto de nuevo en las Encomiendas del Perú , y en todas, de venir á pedir confirmacion al Consejos y de la materia de las confirma- ciones.  Pag•393• CAPITULO XXIX. Cómo se acaban , y resuelven las Encomiendas. Si el Rey las puede quitar stn causa , ó con ella , en comun , ó en particular. T si guando restituye la quitada , ó perdida , se ha de tener, y juzgar por nueva, ó antigua. p.4o i . CAPITULO XXX. De los pleytos , y despojos de las Encomiendas, cómo , y dónde se han de substanciar , y de- terminar estas causas. En explicacion de la ley , que llaman de Malinas , y sus declara- torias.  pag.4o9. CAPITULO XXXI. De los mismos pleytos sobre Encomiendas,y prin- cipalmente de los que se suelen ofrecer sobre la restitucion de sus frutos,y rentas. p.417. CAPITULO XXXII. pag.423. CAPITULO XXXIII. De los Gentiles hombres , llamados Lanzas , y Arcabuces en el Perú , Entretenidos de la Nueva-España , y dudas que se han ofreci- do sobre sus consignaciones , y reformacio- nes.  pag•433- Si huviera sido , ó será hoy mas conveniente conceder las Encomiendas con perpetuidad, y de suerte que duren , y permanezcan en las casas, y familias de sus poseedores , al modo de los mayorazgos de España. LI BRO LIBRO PRIMERO • DE LA P LITIGA INDIANA, EN QUE SE TRATA DE EL DESCUBRIMIENTO, Descripcion , Predicacion , Adquisicion, y Retencion de las Indias Occidentales, y de los Titulos de ellas. CAPITULO PRIMERO. DE LO QUE SIGNIFICA, T COMPREHENDE PROPRIAMENTE este nombre INDIAS. Tratase de las Orientales , y de las partes, en que los Antiguos dividieron el Orbe. SUMARIO. e t 5 6 X  71 ^]Otivo de esta obra, y lo que comprehende. ,( ^^ Mundo , que sea , su division , y lo que en sí encierra. • 3 Div!sion del Mundo en quatro partes , y los nombres , que tienen. 4 Otra division en tres partes. Lo que comprehende cada una de las tres. La India Oriental cae en el Asia: L l amase Hevilat , y por qué? Allí. De dónde tomó este nombre de India? Allí. Antes se llamaba Mausolo , allí. 7 Por qué se llama Oriental? Los terminos , que la ciñen , allí. Tiempo, que esmenester para navegar su costa , allí. El número- de los Indios Orientales excede al de todos los mortales , allí. 8 Su demarcacion está dudosa. Es la mano derecha del Mundo , y donde estubo el Paraíso , allí. 9 Descubridores , y Conquistadores de la India Oriental. Apostoles , que predicaron en ella , allí. Dónde padeció Martyrio SantoThomás,allí. io Los Portugueses fueron los primeros , que la descubrieron. II Autores , que alaban esta Conquista. Forcatulo la desluce, allí. Motivos piadosos de estas Conquistas , allí. Embaxada del Rey D. Manuel al Papa,allí. Carta del Rey Donjuan el Tercero á su Vir- rey , allí. Peregrinacion de San Francisco Xavier , y llamase Apostol de las Indias , allí. Iz Los Reyes de Portugal han tomado renombre de estas Conquistas. Añadieron á las Quinas de sus Armas un Globo , allí. TOS mediante , pretendo formar una breve Politica Indiana en ro- mance , sacada de los Libros, que en Latin mas por extenso he escrito , y han sido bien re- cibidos , del Derecho , y Go- bierno particular de las Indias, que llamamos Occidentales, que juntamente pue- Toin. I. da sesvir , y sirva de Epitome ó Compendio de ellos; pero sin omitir nada de su substancia. 2 Y para algun cimiento de tan gran edificio, me ha parecido forzoso premitir brevemente con el Jurisconsulto (a) , que esta palabra Mundo , di- cho así por el ornato,y aséo,con que Dios le com- puso (b) : tomada en general comprehende Cielo Tierra , y Mar , y todas las criaturas , que en es- A  tas (a) L. 1. D. de Origin. jur. cum ibi notatis.  ibi Mundur d Mundicia, & Plinius lib. 2. cap. a. (b) M. Varro lib. t. de Ling. Latin.  lib.4. fol. mibi 3a, ,53 alii passim. 2  POLITICA tas partes fueron criadas , y colocadas ; y segun la mas (c) comun division se divide en quatro Cli- mas , ó Regiones : conviene á saber , Oriente, Occidente , Septentrion , y Mediodía. 3 El Oriente, y el Occidente se dicen así, por caer en las partes, donde nace el Sol, ó se pone. Septentrion es el que está entre el Polo Artico, y circulo Equinocial ; y tomó este nombre de siete Estrellas que se miran en aquel Cielo , y pa- rece figuran siete bueyes uncidos. t Comunmente llaman el Carro , y la Bocina: y los Astrónomos Osa Mayor , y Osa Menor , que son dos Constela- ciones , que están cerca del Polo Artico , que es el que se manifiesta á 1 a Europa , Asia ,y Africa. t La Meridional se dixo , porque está á la parte donde el Sol hace la mitad de su curso ó dia ; y cae entre el circulo Equinocial , y Polo Antartico, que es el opuesto al Artico : y por interponer- se la Tierra, no se puede vér el uno desde el otro. De donde nació , que á este Polo Antartico lla- mamos tambien Meridional , y con mas frecuen- cia Austral , por el viento Austro , que decimos Solano , y sopla del Trópico Estival , que está en esta parte : como tambien á la contraria Septen- trional solemos llamar Aquilonar por el vien- to , que de ella sale con curso , ó buelo tan arre- batado como el del Aguda (d). t Estas quatro partes, ó plagas , de que trata el Autor , son Orien- te, Poniente , Norte , y Súr ; y estas dos ultimas se llaman, tambien Septentrion , y Mediodia parte Aquilonar , y parte Austral. Manil. t Asper ab axe ruit Boreas, furit Eurus ab ortu, Auster amat medium Solem, zephirus que cadentem. 4 Pero , si restringimos la significacion de la palabra Mundo á los dos Elementos de Agua, y Tierra, que juntos hacen un cuerpo globoso ó redondo , que llamamos Orbe Terrestre , ha- vremos de seguir otra particion mas comun , y usada de los Antiguos , que la dividian en tres partes , Europa , Africa , y Asia (e). S Asia coge , y ocupa todo , lo que hay de Tierra , y Agua desde el Mediodia por el Orien- te hasta el Septentrion. Europa se estiende desde el Septentrion hasta el Occidente. Africa en lo demás que resta desde el Occidente hasta el Me- diodía. Y segun esto , Asia viene á coger la mi- tad del Orbe , conocido por los Antiguos , y la otra mitad parten Europa , y Africa ; y la razon fue , por haberlas acortado ó apartado así el Mar, que llaman Magno ó Mediterraneo , in- terponiendo en ellas sus brazos , que salen del Occeano , como se puede vér en las Tablas de Ortelio , y otros muchos Autores ( f), que INDIANA. dan la causa de los nombres de estas tres par- tes del Mundo , y sus sitios , Provincias , cos- tumbres , y propriedades. 1- Esta divis ion está confusa : quien quisiere verla con mas claridad , lea á nuestro Medrano , y ultimamente á Tosca en sus tratados de Geografía. t 6 Pero yo , por contenerme en los términos de mi intento , solo digo , que dentro de los de Asia cae la noble, y dilatada Region, que comun.- mente llamamos India Oriental , y en la Sagrada Escritura se dice Hevilath (g) , de Hevila , hijo de Je&am , que fue el primero, que habitó, y po- bló algunas de sus Provincias : la qual tomó el nombre de India , de Indo , hijo de Gog , reviz- nieto de Noé , y nieto de Sabo , á quien el mismo Noé embió á poblar la Arabia Felix , ó Sabea , y las Regiones de esta (h) India. O como dice San Isidoro , y otros , del Rio Indo , que la divide de la Persia, y la riega desde el Occidente al Orien- te , con tanta fuerza de aguas , que puede com- petir con el Nilo , y el Ganges , y aun los exce- de, si se mira la longitud de su curso(i). Y Plutar- co en el dono Opusculo, en que trata de los Rios, ailade,que este tomó el nombre de un noble man- cebo llamado Indo , que en unas fiestas , ó° sacri- ficios de Bacilo vició á una Infanta, que minis- traba en ellos , y huyendo del padre de ella , se arrojó, y ahogó en él , y le dió su nombre , aun- que antes se llamaba Mausalo. y El apellido de Oriental , que se añade á esta India , le proviene de estenderse sus termi- nos por la mayor parte , no solo dcia el Oriente del Asia , sino de todo el Orbe , hasta llegar al Mar Oriental , que los Griegos llaman Eoo , que es lo mismo que en Latin del Aurora (k) : y por el Septentrion la rematan, ó cierran los collados del Monte Tauro , y por el Mediodia el Occeano Indico. De suerte que co ge en ancho, y lar- go mas de cinquenta y tres grados , ó Meridia- nos , y cae la parte de ella , que mira al Medio- día , debaxo de la Tórrida Zona , y la Boreal ó Septentrional debaxo de la Templada. Y unos di- cen (1) , que para navegar toda su costa , son me- nester quarenta días naturales de navegacion: otros sesenta : Otros la hacen mayor que lo res- tante del Asia; y que solo sus Indios exceden en número á los demás mortales. Otros afirman, que contiene en sí la tercera parte del Mundo. Y Filostrato escribe (m) , que ninguna Region de él se puede comparar con ella , ni aun la de Etiopia , con ser tan grande, aunque la juntemos con la de Egypto. 9 De esto ha nacido la gran diferencia , que en- (c) Cicer. 2. de Nat. Deor. Ovid. Metham. lib. r. §. 3.  Totidernque Plagie, tellure premuntur. i;assaneus in Cathalog. Glor. lVlund, part. 12. consid. t 3. t ibi: Sinistra ad Orientem, dextra ad Occasum, Antica ad Meridiem , Postica ad Septentrionem , donde dice el Autor Climas d Regiones , dice el Cosmógrafo Partes, y la Sa- grada Escritura Plagas,Genes. c. 2s. vers.7. & passim. t (d) Auétor. supra cit. Funger. in Ethimol. verb. Ventas. Juni u s in Nornenclat. 2.part. num. 25s. e seqq. Petrus Mexi a in Silva , 4. part. cap. 22. (e) Ortelius in Tal,. e in Thesaur.Geograph. Petrus Me- xia suprd part.3. cap.r 9. Plures apud Possev. in Biblioth. tom• 2. lib. r ç. cap. r 9. Pont. in I. part. lib. 3. progymnas. Dial. r 6. ex pag. 290. F3 Di.il. r 9. ex pag.3 r s. Pomp. Me- la de Situ Orbis, lib. r. cap.2. (f ) Ortelius, & alii suprá relati. Cassan. dií`'t. Cathal, part. 12. consid. 17. Possev. supra lib. 16. sea. ç. &seqq. Boter. in relat. univers. part. t. lib. r. 2. 3. & plures alíi apud Maluend. de Antich. lib.3. cap. 6. e seqq. (g) Pereyr. & Delrius in Genes. cap. so. Plures apud Maluenda supra , F3 de Paradys. cap. 41. Pineda de Rebus Salomon. lib. 4. cap. 16. quiest. r r. (h) Berosus lib. 2. Pineda in Monarch. Eccles. lib. r. cap. 24. §. 2. (i) Div. Isidor. lib. r r. Ethimol. cap. 3. Plin. lib. ç. cap. 18. e lib. 6. cap. 17. Ortel. in Thesaur. verb. Indi f luminis. (k) Pomp. Mela lib. r. cap. 2. de Situ Orbis. (1) Plin. dia. lib. 6. cap. 1 7 . Solin. Polishist. cap. 6ç. ubi late Salm, Estrabon Geographic. rer. lib. rs. Magín. tab. 251. (m) In vita Apollonii, lib. 6. cap. t. ar- os- 'stá lea sus los de in- ida ;i)o )o - el -1z- mo )an de en- ^m- ce- ar- ,os, an- iis- se un- e á mni- nte • al que por dos ano lar- iia- lío- 1 ó di- n1C- ion: res- en ian, ido. ;ion de nos que n - ___. ares Lpud ebus b ç. Inda 65. ,gin, LIBRO I. CAPITULO IT.  3 entre los Autores (n, se halla ea , su division , y mensas , y dilatadas Provincias , sino ilustrandolas demarcacion, entre las quales es sumáinente con- con la Fé de Christo, y quitando muchas de ellas dificultosa la de Abdias Babilonio (o). Pe- á los Moros , que injustamente las ocupaban. fusa , y convienen ,p, os tod ro O en la exag eracion de su I I Cuyas historias , y alabanzas , por tatlr grande za , y excelencias de Cielo , y suelo : En gloriosas empresas , refieren , y encarecen con que es .el principio de todas las tierras ; y la mano razon muchos , y graves Autores (x). Y aun no derecha del Mundo , y donde puso Dios el Pa- pudo negarlas el Francés Forcatulo (y), sí bien, raso Terrenal e rd a des , algunos esilmente muchas de nac on tienen á la de Espaí  que los d que los Por- s as entre est o s verdades , p  tugueses obraron estas hazanas , por huir de s or- monstruosos habitádores. 9 Todo lo qual no es de maravillar , aun- mucha miseria y pobreza; sus siendo í ,  Reyes el que que es cierto , que de estas Indias Orientales cipal logro , y tesoro, qu descubrieron , caminaron, tendieron en estas Conquistas , fue convertir , y. tuvieron noticia ` q), y y conquistaron alguna parte Sacho ; Hercules ganará Dios , y á su Iglesia las almas de tantos In- í Egvpcio, Alexandro Magno , Sesoostris , Antio- fieles , como lo manifestó la piadosa Embaxa ?1, cho, Hañon Cartagine nse , y otros algunos Em- que el Rey Don Manuel embió al Papa Leo , X;, dio sperador e poblaron y Capitanes Romanos : que los Ju- el año de i 5 2 3,que la refiere Damian de Goe^ (z) dios es predicaro n la Fé de Christo la nuest o g Se- Rey D onJuan n  elTercero e escrib i ó o á l su Virr y despues ñor en las ni la India Citerior (s) : y , e o n l la Ulte- Mastejo () Dy el gran n a cuidado o , ^ quües refiere siempre. Bartholo me en n  re y Santo Thomís, por renombre Dvdimo , que tubieron de buscar , y embíar escogidos Mi- rior es el que propriamente mereció llamarse Apos- , nistros para estas conversiones: Entre los qua- tol de ella por lo mucho , que trabajó en con- les fue uno , el que vali>> , v p p"a vertirla , haber allí parecido martyrio , ý de- muchos , el Bienaventurado San Francisco Xa- xado en Maliapur su Santo Cadáver , según la viér (b) , que peregrinó once aseos en estas tier- mas común opiníon (t) : que despues llegó á ser ras , en los quales bautizó innumerables personas; certeza , mediante el valor , y cuidado de nues- . que solo en el Pueblo de Tholo pasaron de veinte tros Portugueses , comprobado con innumerables mil do amuevo Apostol de ellas^ y por haber res= milagros. io Todos estos descubrimientos , l ^ mucho,cano d i^ez ^ o con general áplali ^ de todo mereció Orbe fueron muy cortas , y confusas par havia que penetrar , é inquirir en tan varias, Christiano por Gregorio Declino quinto en i 2:.. y estendidas Provincias. Y aun esas se vinieron á de Marzo del año de 1622: perder bien casi Tho del todo Bozio en (u) , Europa, ; lo n g o lo an ca l r- te  humanos , atribuyeron los Reyes de Po u rtugal las la navegacio n , y por la dificultad de ir por tier- mercedes , que havian recibido de Dios en estas l ra á estas Indias , habiendo de atravesar tanta, Conquistas. Y reconociendolas como de su mano que fueron ocupando enemigos, de Leyes, y Na- Don Juan el Segundo, se comenzó y I llamar , Se- clones diversas ; hasta que en tiempo de nuestros te nor de Guinea ; y Don Manuel > y sus succeso- Padres los valerosos Lusitanos , que son los que res (c) de la Navegacion y C ? )rriercio de Etiopia, mas han conquistado , y llegado á saber de esta Arabia, Persia, v de la In,li,a ^ añadiendo por tim-. q India, comenzaron á tentar su navegacion.; y des- bre un Globo Esferico al Escudo Real de sus pues fueron penetrando lo interior , y exterior Quinas , con una letra , que denotaba haber sido de todo el Oriente , dando no solo vista á sus in- los primeros que le inves 2garon, y conquistaron: A (n) Magin. ditt. tab. 32. (o) In vit. Div. Barth. (p) Plin. lib. ç. cap.8. lib. 6. cap. 7. lib.7. cap.2. lib.37. cap. i ib Sola E h m ol. cap. 8. & D ali Iphirres apud Maleen- das, dibr 14•  ,Y da de Antiq. lib. i 3. cap. ? I. & 22. e de Paradir. cap.ç 1: e 52. Novissimé Fr. Gregor. Garcia Dominic. in trua. de la Predicación en el Nuevo Orbe , lib. 2. cap. 2. (q) Mach. 1. cap. 1 . Rodig. ex Plin. & aliis, lib. 18. cap. 3t. Bozius de Sign. Ecce. lib. 23. cap. 14. Boter. in Relat. 1. part. volu,n. 2. lib. r. F3 alii passim. (r) Puente in Convent. utriusque Monarc. lib. 2. cap. i7. (s) Abdias in ejus vita, Puente supra , cap.28. §. 2. Fr. Gregor. Garcia ubi supra , cap. 4. 8 5. cúm seqq. (t) Martyrol. Roman. die 21. Decemb. Maluend. de An- tiq. lib. 3. cap . Io. e 2 3. late Bozius supra , lib. 4 . cap. 3. lib. 5. cap. 12. (u) Supra, lib.6. cap. 6. & lib. 8. cap. i. (x) Barros , Alburquerq. Castatïed. Ossor Mastejo, S. Román , Damariz , y otros, & Bozius supra , lib. 21. cap. 2. Jovius lib. 4. & 1 2. roce Histor. (y) De Gallor. Imp. lib. 7. (z) In Pecul. libello de /tac legat. Ossor. lib. 3. de Rebus Eman. & alii ex supra relatis. (a) Lib. s. pag. 123. S. Román lib. t2. cap.6. & alü parsim. (b) Lucena , & Dujarric. latissimé in vita hujus SanEtí, pag. 423. in parvis, & seq. & alii passim , Boíius lib. 6: signo 20. cap. 3. Beyerlinch. in Theatr. vit. hum. lit. C pag. 45. ê3 lit. E. pag. 245. (c) S. Román lib. 1. cap. io. Barros dec. i. lib. 6. cap. 1. Breitas de Imper. Asriatico, cap. 8. e 14. num. 33. val dés de Dignit. Reg. Hispan. cap. 1 9 . num • 54. CA- Segunda , navegacion que hizo, allí. Prision de Ataulpa , su rescate, y muerte, allí. Repartimiento, que se hizo entre los Soldados, allí , y num. 9. jo Por qué se llaman Indias ? y otros nombres, que se les pueden dár , y num. II. 2" si les conviene el nombre de Amazonias , Orellanas. Por qué Colón las llama Indias? América es nombre usurpado , y quién lo puso} y pleyto que sobre ello hubo. Si se debió nombrar Colonia por Colón , allí. Otros nombres, que las dán , y por qué? Memoria que de ellas hace Platón , allí. .razones contra Platón. Francia Antartica la llaman los Franceses. Tierra de Santa Cruz la ll aman otros. Orbe Carolino se llama tambien. Columnas de Hercules , y Plus ultra, quién le puso , y por qué? Fer Isabelica se puede llamar. Pizarrinas se podían llamar , y por qué? Allí., Bocalini no pone á Colón en el Templo de la Fama , allí. Bubas , de dónde vinieron? Allí. I 13 14 I$ 16 17 18 19 20 21 4  POLITICA INDIANA. CAPITULO II. DEL DESCUBRIMIENTO DE LAS INDIAS OCCIDENTALES con sucinta relacion de los que mas obraron , y merecieron en él. Por qué se les dió el nombre de Indias , y quáles otros se les hayan dado , ó puedan dár que mas les convengan. SUMARIO. ]'^Escubrimiento de las Indias Occidentales J por Colón. De dónde era natural : y por dónde comen- zó, allí. z Epigrama de Oven , aludiendo de Colón á Coa Tumba. 3 Alonso de Ojeda fue descubridor. 4 T Blasco Nuñez de Balboa , que descubrió la Garganta de Panamá. Su muerte desgraciada , allí. 5 Don Fernando Cortés , su origen , y descubri- mientos. Tiempo, que gobernó; trabajos , premios , y su muerte , allí. 6 Fernando de Magallanes descubre el Estrecho de su nombre , y premio , que se le dió. La Nao Vitoria fue la primera, que rodeó el Orbe , allí. 7 Don Francisco Pizarra descubrió el Perú , y sus alabanzas. Compañeros , que le asistieron , allí. Tiempo, en que salió á la Conquista , allí. Su venida á España , alli. 8 Honores , y mercedes , que á él , y á sus compa- ñeros se hicieron. 1 L` Stando las Conquistas de la India Orien- JJ^^ tal por los Portugueses en el estado, que queda dicho , permitió Dios se comenzasen á descubrir las que llamamos Occidentales , dando feliz principio á este descubrimiento Don Chris- toval Colón , Genovés de nacion , de un Pueblo llamado Nervio , en nombre , y á expensas de los Seilores Reyes Católicos de Castilla , y Leon Don Fernando , y Doña Isabél el aïío I492 , en quatro viages, que hizo hasta el aíío de 15o6 , en que murió , dcxando descubiertas todas las Is- las, que llaman de Barlovento , que casi no tienen número , y el Continente de la tierra de Paria, principio ó entrada de las dilatadas Provincias del Nuevo Orbe , de que hay tan cumplidas his- torias, y relaciones, que puedo escusarme de de- tenerme en copiarlas (a). Contentandome con aña- dir el elegante Epigrama, que eI moderno Poeta Inglés (b) luan Oven , aludiendo d el nombre de Colón ó Colombo , hace de él á la Paloma del Arca de Noé , en este sentido: La primera Paloma nos dió aviso, Que cesaba el dilubio , y que los prados, Libres yá de sus hondas , fiorecian: Colón fue la segunda , y nos le traxo De otros inmensos , y entendidos Campos, Mas allá del Athl ante descubiertos, Nunca en siglos pasados conocidos. Este traxo por muestra , Oro , y Plata, El ramo esotra de la verde Oliva, Este riquezas , y deleyte aquella. 2 rueronse despees adelantando mas , y mas los descubrimientos , y buenos sucesos de los Castellanos en estas Indias , así en vida de los mis- mos Reyes Católicos , como en la de su nieto el Señor Emperador Carlos V. estremandose, y dan- dose i conocer mucho en ellos otros insignes Ca- pitanes , y Pilotos , que , incitados no menos del deseo de la gloria , que dei de las riquezas , si- guieron las pisadas de Colón. 3 Entre ellos es digno de memoria Alonso de Ojeda (c) que descubrió hasta Uraba , y las demás tierras, que caen en , la Gobernacion , que llamó la Nueva Andalucia, j- ó Nuevo Reyno de Granada. Í Blas- r (a) Refero plurímos lib. i. de Ind. , 'ur. cap. 4. & post eos novissimé D. D. Ferdin. Pizarr. en sus Ilustres Va- rones de Indias, cx pag. i r. ad 41. & Fr. Anton, de Ca- lancha in Histor. Ordin. Augustiniani del Perú , lib. r. cap. 4. Salmut. tit. de Novo Orbe, pag. 1 9 . 3 sequentibus donde refiere lo del huevo, (b) Lib. 3 . Epigram. (e) Ego dit7. cap. 4. num. 9. D. D. Ferdin. Pizarr. tafias di&I. Histor, de Vir. Ilu ir. ex 'mg. 41., ad 6ç. LIBRO I. CAPITULO II.  5 tentandomc con cerrar este breve discurso del mio , diciendo algo del heroyco , y valeroso Don Francisco Pizarro (h), natural de la Ciudad de Truxillo en Estremadura ; á quien debemos el descubrimiento , conquista , y población de las ricas , y estendidas Provincias del Perú. Por- que, aunque adquirió sus noticias; militando estrcnuamente con Blasco Nuñez de Balboa, luego qué este murió , tomó á su cargo esta em- presa; haciendo para ello cierta compañia , por estar pobre ; con Diego de Almagro , y Hernan- do de Luqué : y armando los Baxeles ; que en- tonces pudo , comenzó á navegar , y arar el Mar del Súr á mediado de Noviembre del año de 15 i6. y rió dé 1524. como escribe Antonio Herrera ; y despues de l'aver padecido grandes hambres; peligros, y trabajos; descubrió mucho de la Cos- ta del Perú , y vino eri conocimiento de lo mas que restaba , y de su gran opulencia; especial- mente eti Minas de Oro , y Plata : y dexando trece de sus compañeros ; que solos quisieron esperar su fortuna, en la Isla del Gallo, y des- pues se pasaron I la Gorgona ; vino á España el año de 1528: y dió particular cuenta al Empe- rador de lo que havia visto ,y dexaba hecho, tra y endo muestras de todo, y algunos Indios. 8. Del qual fue recibido; y tratado benigni- Simatnente , y honrado con el Habito de San- tiago , titulo de Adelantado , que despues se le Mejoró en Marqués de los Atavillos ; y cori otras mercedes para sí , y sus compañeros , en parti- rular para los trece , que he referido , conce- diendo Privilegio de Hidalgos (i) á los que no lo fuesen , y á los que lo fuesen , de Cavalleros. Con esto se volvió á proseguir lo comenzado, llevando quatro hermanos consigo : Y partiendo de España al principio del año de i 53 ; llegó 6 Tambien es digno de no pasar en silencio en salvo á Panamá , donde se compusieron al-, el insigne , y memorable intento de Fernando de gunas quexas ; y diferiencias , que havia entré Magallanes ; Portugues de nacion (f) , en la na- él ; y su compañero Diego de Almagro ; y hecha vegacion , que hizo para buscar , y descubrir el la segunda navegacion por el Mar del Sur , aca- estrecho , que oy tiene su nombre ; pues ; aun- be ) de reconocer , y allanar exterior ; é interior- que perdió en ella la vida , consiguió lo que ha- mente lo mas del Perú , haviendo preso en una via imaginado por fantasia , y alcanzó inmortal batalla d Atahttalpa Inca; que tiranizaba enton- gloria : y una de sus naves , de que Sebastian ces aquellas Provincias , en cuyos despojos , y Cano iba por Piloto , llamada Vitoria , dió vttel- en lo que despues él hizo traer , y juntar para ta á todo el Mundo ; mereciendo que d él se le su rescate se adquirieron mas de trecientos y diese su Globo por Armas con una letra; que cinquenta mil sueldos de Oro; y de ciento y cin- decia : Tu fuiste el primero que me rodeaste. Y quenta mil marcos de Plata ensayada , segun la d ella hayan celebrado los Escritores mas que a computacion de Pedro Opmero (k) ó segun la de la Argos.  Antonio de Herrera (1) , 5 og. marcos de Plata, 7 Cuya historia , y la de otros Insignes Con- con los qualcs , y el Oro montó lo que se repar- quistadores de diversas Provincias remito á los lió , un millon ; quinientos, veinte y ocho mil, libros particulares (g) ; que tratan de ellas. Con- y quinientos pesos de Oro fuera de los quintos,; y 4 Blasco Nuñez de Balboa (d) , que , muerto Oj eda se introduxo en el Gobierno por volun- tad de los moradores; y de acuerdo con ellos, se finé el golfo arriba el año de 151o. y pobló la Villa de Nuestra Señora de la Antigua del Da- rién en el rio de este nombre. Y haviendo dado muchas vueltas á todas aquellas costas ; descu- brió en el Seno de tiraba aquel Isthomo ó lengua de tierra , que divide los dos Mares ; que vulgar- mente se llaman del Notte, y del Súr , en veinte y cinco de Septiembre del año de 1513: y salu- dando aquel Nuevo Mar ; y tomando posesión, de lo que veía ; y de lo que espetaba , en nombre de los ?Reyes de España ; murió á manos de la embidia , cortada la cabeza , como reo , por sen- tencia de Pedro Arias de Avila su suegro, en la Villa de Acla el año de 15 i 7. 5 Don Fernando Cortés (e) ; natural de Me- dellin en Estremadura, el qual con mas dichosa osadía , y sucesos obró cosas taras , y memora- bles en el descubrimiento; y conquista de las Provincias de Yucat.ím , Cozumel , y Tabasco, y de las mucho mas ricas ; y dilatadas de Tlaxca- la , Mexico , y otras , á quienes dió por titulo Nueva España, havïendose ocupado en esto, y en ponerlas en orden , y govicrno Christiano , y politico desde el año de 1 5 18. hasta el de 1547. en que murió á los 63. de su edad en el lugar de Castilleja de la Cuesta cerca de Sevilla, haviety, do venido á España á defenderse de algunas ca- lumnias , y recibido primero en premio de sus trabajos , y hcroycas hazañas por el Invicto Em- perador Carlos Quinto el Virreynado;y Presiden- cia de la misma Nueva España, y el Marquesado del Valle de Oaxaca con veinte y tres mil Vasa- llos tributarios; de que se le despachó un honrado Privilegio en Barcelona á seis de Tulio de 1529. (d) Ego supra. cap. ç. ex num. 27. Garcil. in Hi.rtor. In- car.1. t. I. lib. cap. 3 . e 4 . -Illescas in Pont. lib. 6. 26. g. 14. Benzo, 8 ejus Add. Calveton. lib. 4. Histor. In d: pag. u°. Calancha ubi supra , lib. 1. cap. 4. pag: 28. F3 29. (e) De Dita ,  Laudib. Cortesii plures apud Me diEz. cap. Ç. num. 29.  seqq. quibus adde novissimé Beyer- pag. 33. & h D t D? Ferdi n Pizarr. ubi up a, ex pag. 6s. p a g 33• adtz6. (f) Plures apud Me dia. cap. 1. ex num. 31. novissimé Calancha dii7. lib. I. cap. 4. pag. 29. & Saimut. dia. tit. ere Novo Orbe ,pag. 2o. Julian del Castillo en su historia de los Reyes Godos, pag. 336. (g) Late eongesti per Me dic'I. lib. r. cap. s. ex num. 46. (h) De cujus vita, & gestis apud Me plures din. lib. r. cap.:. ex nUm.43. Laté Levin. Adobo. in Histor. Peruam. Herrera clec. 4. lib. 6. Latissimé, & novissimé D. D. Fer- dinand. Pizarr. ejús ex Fratre Pronepos, in dif. elogiis vir. Illustr. ex pag. 127. Calancha dif. lib. r. cap. 4. pag. 3ó. é3 3 1. & Relig. P. Fr. Buenavent. de Salin. in suo Libell. de Rebus Peruensibus ex cap. 4. (1) Refiere este Privilegio, y los nombres de los trece, Herrera clec. 4. lib. 6. cap. ç. Y la Cedula fecha en To- ledo en 26. de Julio , afio de r ç 29. que está en el 2. torra. de las impresas, pag. r r . (k) In Opere Chronograph. pag. 63. (1) Decad. ç. lib. 3. cap. 3. INDIANA. 6  POLITICA y otras ricas joyas , que se reservaron para el Rey (m). 9. El qual refiere los nombres de los Solda- dos de apie , y de a cavallo , que en esto le acom- pañaron , y lo que á cada uno tocó de reparti- miento , y se junrzra mucho mas , sino hirvieran muerto á Atahualpa , al parecer, con poca razon, de que se lamentan algunos Autores (n), que re- fieren lo restante de la vida , y hechos de este gran Capitan , y su desgraciada muerte en Lima, siendo yá Virrey del Peru, á manos del hijo de Diego de Almagro , y de sus sequaces. i o. Hechos estos descubrimientos , y otros en la forma , que se ha referido , se comenzó á dár vulgarmente á las Provincias Occidentales, y Meridionales , asi descubiertas , el nombre de Indias ; porque , como en aquel tiempo se fre- quentaba la navegacion de los Portugeses á la India Oriental , que es la que propriamente le merece , como se dixo en el capitulo anteceden- te, y se tiene por aquella parte por lo ultimo de la tierra; descubiertas esotras por los Castella- nos , que tambien ocupan , y cierran los estre- nos del Occidente , las llamaron asimismo In- dias á imitacion de aquellas , aunque impropria- mente : porque havida consideracion á lo que primero reconocieron , mejor las pudieran lla- mar= Antillanas , como lo advierte bien el Padre Josef Acosta (o) , d quien todos siguen en quin- to á esto. Y Julian del Castillo dice , que en Pto- lomeo se hace mencion de una Isla Antilla , no muy lexos de la Madera, y que en otro tiem- po fue vista, y tratada por los Lusitanos , y aora no se halla. 11 El Padre Gaspar Sánchez (p) alude que es costumbre nuestra llamar India á qualquiera Region apartada, y antes no conocida , porque de las de este genero fue la primera , que se des- cubrió , la que baña el rio Indo , de que traté en el capitulo antecedente. I2 Abraham Ortelio (q) tambien conoce que es falso , é improprio el nombre de Indias, que damos á las Occidentales , y que , si por el rio se lo huvieramos de dár , como á esotras , se debieran llamar Amazonias ú Orellanas , cosa, que me parece lleva poco camino ; porque es- tos ríos solo riegan una Provincia , de las que oy comprehendemos con este nombre de Indias Occidentales. 13 Nuestro Córonista Antonio de Ferrera. (r) , y Fr. Juan de Torquemada se ván con el parecer del Padre Josef de Acosta ; pero añaden que Colón gustó , y procuró darlas este apelli- do , para engrandecer , ó encarecer mas sus des- cubrimientos , y que competian en Oro , Plata, piedras preciosas , y aromas con la India Orien- tal , de que blasonaban tanto los Portugueses., A este pensamiento alude lo que , sin citar á na- die , dice Fray Juan de la Puente (s) que se le comunicó el nombre de Indias , por parecerse á las Orientales en remitir sus tesoros á España. 14 Pero , aunque confesemos ser improprio este nombre de indias , que se ha dado á las nuestras , ó falso , como Ortelio afirma (t); mu- cho mas improprio , falso , é injusto es el que él mismo usa , y todos en coman especialmente los Esrrangeros , llamando generalmente America á todas estas Regiones Australes , y Occidenta- les , de que tratamos , tomando ó derivando el nombre de Americo Vespucio Florentin; el qual; siendo Geografo , y diestro en el arte nautica, y compañero de Alonso de Ojeda , y otros en las primeras navegaciones , se atribuyó , haver sido el primero , que descubrió la Tierra Firme, que llamaron de Paria ,y lo persuadió al vulgo, esparciendo por todo el Mundo Tablas Geogra- ficas, y Cartas de Marear, las quales é1 hacia con primor por su mano , dando en ellas su nombre á las Provincias referidas , y á otras, que des- pues se fueron descubriendo todo con falsedad, y en grave perjuicio de la honra , y gloria de D. Christoval Colón, como en contradktorio jui. cio se vino á declarar en el Consejo Real de las Indias,en cuyos Archivos testifica Antoni de Her- rera haver visto los papeles tocantes á esto (u). Y del mismo fraude, y desvergonzado hurto se que- da gravemente Fray Thomas de Maluenda (x). y aun no la han podido negar Ortelio, y otros Es- trangeros (y) , contestando todos en que todo este descubrimiento se debe á Colón, y que de su nombre, y no del deAmerico fuera mas justo haver llamado á este nuevo de Orbe , ó llamar- le de aqui adelante Colonia ó Columbonia. 15 Asentado , pues , que el nombre de In- dias es improprio para las nuestras, y el de Ame- rica falso ó hurtado , no falta quien trata de bus- car otros , que puedan quadralas mas. Y algu- nos (z) se inclinan á llamarlas Islas Atlanticas: juzgando que caen despues de aquella , de que, debaxo de este nombre dexó hecha de tiempo antiguo tan noble , y admirable memoria Platón en su Thimeo, ó Critias, cuya increible , á mi parecer fabulosa narracion , son casi infinitos los Autores Antiguos , y Modernos , que la tie- nen por verdadera (a) : y muchos los que , apli- candola á nuestras Indias , se persuaden, que Co- (t) lu Theatr. Mag. tab. 5 . Magin. tab. 3 4. plures apud Me diFl. lib. 1. c.4. ex num. 5 . & alii passim. (u) Decad. 1. lib. 4. cap.2. 4. e r r. E3 Decad. 7. cap.r. e Decad. 4. lib. 8. cap. 12.  in Descript. Ind. pap. 15. (x) De Antichr. lib. 3. cap. 16. in princip. (y) Ortel. dita. tab. 5. & plures alii apud Me diEl. cap. 4. num. 8. & novissimé D. D. Ferdinand. Pizarr. dila'. elog. in pnefat. F3 in cap. 1. Calancha diEl. lib. I. cap.4. ubi Me allegant , Saimutius tit. de Novo Orbe, pag. 21. donde encarece la gran modestia de Colón, que tan justamente pudo dár su nombre á estas tierras. (z) Mercator , & alü apud Ortelium in Thesauro Geor graph. verb. Athlantis Insuhe, Magin. Tab. 34. Funger. verb. Athlas , Opmeer. Chron. pag. 9. (a) Plin. Tertul. Rhedig. Arnob. Turneb. Viv. Lipsius, Maluett^. N[ayol. I3ozius, sasil, 1'olatius, & plures ali i apud (m) Refert distin¿tius Garcil. in Comment. Regiis, lib. I. part. 2. cap. 38. pag. 30. e segq. (n) Surius ami. 1558. Mayolus in dieb. Can. colloq. 19. pag. 427. Herrer. & D. Pizarr. ubi suprd, & latius ca:- terls Garcil. ubi suprá, cap. 36. & seqq. (o) Acosta de Natur. novi Orbis , lib. I. cap.14. pag.36. in Procem. ad lib. de Proc. lnd. Salut. e in histor. natur. F3 morali Ind. lib. I. cap. 14. plures apud Me diEï. lib. I. cap. 4 . n. 8. Castillo in histor. Goth. lib. 2. disc. 2. pag. 74. (p) In Isai. cap. num. r 9 . pag. 36. (q) In Thesaur. Geograph. verb. Athlantes Insuhe. (r) Dec. r. lib. I. cap. 6. pag. 2 3 . in Ltilonarch. Ind. lib. I. cap. 7. (s) In Conven. utriusque Nlonarch. lib. 3. cap. 7. p ag• 53• des- 'lata, rien - ^ eses« na- se le rse á iprio 1 las 111u- que ente 'rica nta- ) el ualj ica, s en iver me, ,go, ;ra- con bre les- ad, de ¡hl. las [er- y ue- Es- >do de Sto L ar- In- ne- us- ;u- •a.1: ue, ,po ón mi os ie •- )li- •ue >ud LIBRO L CAPITULO II.  7 Colón gu i ado por ella se movió á intentar su des- perador , que triunfó de ellos con mayor glo- cubrimiento. Y que las Islas , que Platón seïiala, ria (h). pasada la Arlantica , son las de Cuba , Habana,  19 A que ayuda el parecer , que el mismo la Española, la Borriquera, la Xamaica, y otras, Sefior Emperador le quiso afeaar, pues hizo que llaman de Barlovento.  tanta estimacion de esta conquista que añadió 16 Pero todo esto tiene en contrario eviden- al escudo de sus armas las dos columnas de Her- tes argumentos , ponderados de otros Autores cules con la inscripcion del PLUS ULTRA (1) no menos graves (b), á que nunca pudo satisfacer como dando á entender , que por el favor diyi- bastantemente Fray Gregorio Garcia , aunque no , á su valor , y fortuna no embarazaba , co- gastó mucho estudio , y papel en querer defen- mo á Hercules , el Occeano ; antes mas all de derlo (c).  sus terminos le descubria, y ofrecia nuevos mun- 17 Y asi nunca ha prevalecido este nom- dos , en que ensancharse , porque no se afligiese bre , como ni el de Francia Antartica , que al- con la estrecha carcel de solo el antiguo, co- gunos Franceses pretendieron poner á estas nues- mo dicen haverle acontecido al Grande Alexan- tras Indias , por pretender que tuvieron parte dro (k). en sus primeros descubrimientos con la Ar-  20 Y de este mismo fundamento deduce orada , que llevó á su cargo el Sefior de Villa un grave Autor moderno (1) , que se debieron Gañon (d).  llamar estas Indias mas justificadamente Ferirabe- Ni el de Tierra de Santa Cruz , con que lita , nombre compuesto de los dos de los Sello- otros han querido llamarlas generalmente (e): res Reyes Católicos Don Fernando , y Doña porque, aunque este nombre es digno de toda Isabel , en cuyo tiempo , y por cuyo man- estima , y veneracion , solo puede aplicarse á dado se comenzaron á descubrir , como queda las Provincias del Brasil , á las quales se le puso dicho. Alvaro Cabral , guando navegando en derulte n le les 2 nombre porque de los Capitanes , suele da de la India Oriental con la Armada , que ptu es que mas obraron, fió el Rey D. Manuel de Portugal , dió derro- y lucieron en semejantes conquistas (m). Escri- ta do en ellas arlo de 150o. Y aún allí no ha du- be otro moderno que las Provincias del Perú se rado , olvidando este mejor , y mas santu palo debieran con razon llamar Pizarrinas (n) , to- por el que de su cosecha lleva la misma tierra, mandole de su gran conquistador Don Francisco como aun lo dicen , y reprehenden los Portu- Pizarro , cuya gloria, y memoria procura salvar gueses (f ).  advertidamente de la tiniebla , con que algunos 18 Por lo qual parece mas plausible , y qua- las han querido ofuscar por el alzamiento de su drante el apellido , que otros las han querido medio hermano D. Gonzalo Pizarro , y de la ri- dár , llamandolas Orbe Carolino (g) en honra , y dicula objecion de Trajano Bocalini (o) , que ex- memoria del invi&o Sefior Emperador Carlos cluye del templo de la fama á este insigne varón, Quinto , Rey de España , debaxo de cuyo Im- á Colón, y Cortés, por decir , que de las Pro- perio , y buena fortuna se aventajó tanto el des- vincias , que descubrieron , pasó á España el ,nal cubrimiento , y conquista de ellas ; como se ha Francés , que comunmente llamamos Bubas sien- referido. Y por ser ordinario que los Reynos do esto aún incierto , como lo dirémos en otro nuevamente adquiridos le tomen del Rey ó Em- lugar (p). apud Me lib. t . cap. 4. num. r 5. Mercat. Ortel & alii sup. Gomar. t. tit. hist. Ind. fol. 1 2o. Zarat. in Procem. bis- sor. Perú. Zieza lib. 3. ejus histor. Acost. de Nat. Novi Orbis , lib. t. cap. 12. Salazar super Symb. discurs. 16. cap. 3. (b) Acosta supra cap. 22. Pined. Maderas, Pont. Freit. apud Me cap. 4. num. 28. & segq.  cap. 9. num. 36. (c) De Ind. Orig. lib. 4. cap. 9. & segq. (d) Porcach. in Insulario, lib. 3. pag. t62. (e) Idem Porcach. ibid. (f) Maffei. Barros, Damariz, San Rom. & alii apud Me diEl. cap. 4. ex num. 38. (g) Ludov. Viv. & alii apud Borrel. de Prwst. Reg. Cath. cap. 42. num. 77. & Ego diEo. cap. 4. num. 41. (h) Plurimi apud Me diEï. cap. 4. num. 42. Novissimé pluribus exemplis addu tis D. D. Ferd. Pizarr. in Prof. e cap. 1. Virorum illustr. (i) Tratan de esta empresa, Riuscel. lib. 2. fol. 28.. Borrel. de Praest. Reg. Cath. n. 78. ti1 alii apud Me da. cap. 4. ex num. 41. ad 5 t. (k) Juven. Sat. 1 o. verr. 165. Unus Pelceo juveni non sufficit Orbis. IEstuat infelix angusto g tintine Mundi. Et alii passim. (1) D. Dom. Ferdinand. Pizarr. sxpé laudatus, & Tau< dandus sxpius , ubi rupYd in prIef. pag. 2. (m) D. Isid. lib. 9. etym. cap. 2. Mint. in Enchir. lib.1 2. cap. 273. Ego alios referens diEï. cap. 4. num. 42. (n) P. Mag. Fr. Ant. de la Calancha di£i, lib. a. cap. 4. pag. 3o. e 31. (o) Bocal. Cent. 2. Raggual. 9o. (p) Infra hcc lib. Cap. 4. 4I. 15. rr. .be, lue eor er. C A4 POLITICA INDIANA. CAPITULO TERCERO. DE QUE EL NOMBRE QUE MAS QUADRA A ESTAS INDIAS Occidentales es el de NUEVO ORBE. Dáse la rizan de esto. Dicese de su grandeza , y demareacion , y algo de la linea Meridional , con que el Romano Pontifice dividió la navegacion entre Castellanos, y Portugueses. SUMARIO. ¡t T ! S Indias Occidentales se llaman NUEVO -  i ORBE.,..y por qué? 2 Su longitud , y latitud , num. 2. 3. y 4. Su figura es á modo de un corazon ácia el Polo Antartico. 6 Division de la America en Perú , y Nueva Espa- E Ntre los nombres , que hasta oy se han dado á nuestras Indias Occidentales, ninguno hallo mas conveniente , y significante de su grandeza , que el de Nuevo Mundo , en latín NOVUS ORBIS. No porque yo crea , ni siga la opinion de los que dixeron, que havia mu- chos mundos (a); sino porque , supuesto que los antiguos dividieron en tres partes todo lo que conocían del yá descubierto , conviene á saber , Africa , Europa , y Asia , corno lo dixe en el capitulo primero : haviendose despues halla- do esta, que vulgarmente llaman AMERICA, la comenzaron d contar por quarta , y á llamar- la Nuevo Orbe , ó Nuevo Ernisferio con mucha razon por la inmensa grandeza de sus Provincias, que aún con faltar tantas por descubrir , sobre- pujan las yá descubiertas á las de las otras tres partes juntas del Mundo : Y por la diversidad de las costumbres , y ritos de sus habitadores , dife- riencias de los animales , arboles , y plantas , que en ellas se hallaron tampoco parecidas á las de Europa. z Cosas todas , en que con justa causa re- paran varones muy graves (b) aprobando este nombre, y no 'acabando dignamente de encare- cerlas concluyendo que teniendo el Orbe en box ó circuïto, por donde mas se estiende , tre- cientos y sesenta grados de elevacion de Polo, que reducidos á leguas Castellanas hacen seis .mil y trecientas : esta nueva parte de Indias, que cupo á la demarcacion de Castilla , abra- za en sí los ciento y ochenta grados , que ha- cen como parece , la mitad , y mas de las dichas leguas. 3 Y asi no debemos estraii ar que se llame ña , num. 6. y 7. 8 Islas Filipinas , Malucas, de Salomón, Palaos, y California , num. 8. 9 Empeño de las Malucas ,num. 9. y >< o. II Bula de Martino Quinto á favor de los Por- tugueses. ORBE NUEVO, como ( poco advertido de ta- les noticias) lo hace Pontano en uno de sus Pro- gymnasmas , donde aún duda en hacerle quarta parte del Mundo : pues Plinio , y otros de los antiguos (c) dieron este mismo nombre á la Es- candinavia , Isla en lo Septentrional de Alema- nia, y á Trapobana en lo Oriental de la India, so- lo por lo que oyeron ó conocieron de su grande- za. Y á Bretafia ó Inglaterra , porque la cer- ca el mar , dividida del continente de Europa , la juzgaban , y llamaban tambien Provincia del otro Mundo (d). 4 Y verdaderamente, aunque este Mundo inferior , por mas que en él se haya descubier- to , y descubra , comparado con el Cielo , vie- ne á ser como un punto de su esfera (e). No se puede negar ser grande la extension , que en alguna manera podémos decir que ha recibido con el descubrimiento de este , que tratamos. S Cuyo sitio , y distancias en ancho, y largo, y lo demás , que toca á su universal division , y descripcion , tratan variameate diferentes Auto- res (f ). Y aunque ninguno de ellos pueda por mayor comprehender , ni descubrir su forma ó figura , porque aún no están del todo conoci- dos, ó descubiertos sus extremos, y fines ; to- davia haviendo de hacer concepto de alguna , pa- rece que la que mas le quadra es la de un cora- zon , como lo dice el Padre Josef de Acosta (g), cuya parte mas ancha atribuye á todo el pedazo de tierra, que ocupa el Brasil, y el Perú : Su termino , ó punta al estrecho de Magallanes : El Basis , en que remata , todo lo de Tierra firme, y que de allí poco á poco se estiende hasta la Florida, y otras Provincias no conocidas. Ram. (a) Quos refert , & refutat D. Aug. D. Isid. Aris. Tert. Lipsius , & plures alii apud Me lib. 1. cap. 12. num. 7s. & novissimé Salmut. (b) Ortel. Tab. i. e ç. & plures alii apud Me lib. r. cap. 4. ex num. 51. & novissimé Salmutius in notis ad Pancirol. c. de Novo Orbe, Besold. in Dissertat. de Novo Orbe in princip. D. Fern. Pizarr. in Pnef. Vir. Illustr. P. Calanch. dil3`. lib. 1. cap. ç. pag. 32• (c) Jacobus Pontanus in 1. tertii Progymnas. Dialo- go 29. in princip. pag. 315. Plinius lib.4. cap. 13. lib.6. p a ,. a a, Ortel. in Tbes. Verb. Balilia, novissimé Salmu. tius ad Pancirol. tit. de Novo Orb. pag. 4. (d) Virgil. 8. lEneid. ibi: Et toto divisor Orbe Britan- nos. (e) Plin. lib. 2. cap. 68. Senec. lib. natural. qucest. in preefat. Boet. de Consolat. lib. 4. pros. 7. Lips. lib. 7. Phisiol. cap. 18. in fine. (f) Herrera in suis Decad. e in Descrip. Indiar. que anda con ellas. Mercat. Ortel. Magist. Boter. & plures alii apud Me lib. 1. cap. 6. num. 4. novissimé Me citato, Calancha diR. lib. t. cap. ç. (g) Acosta lib. 3 . Hist. ludiar, cap. lo. LIBRO I CAPITULO III. # Ram. Val. Esta figura de corazon solo convie- ne al Perú , que se halla descubierto , porque la figura de Nueva-España no se puede señalar por no estar descubierta la parte Septentrional. # 6 Otros mas comunmente, y procediendo con mayor claridad (dexadas á parte las muchas Islas , que Colón descubrió en el Mar del Nor- te , llamadas de Barlovento , y tratando solo de lo que hasta oy está descubierto de tierra fir- me en el Nuevo Orbe ) le dividen en dos gran- des partes ó peninsulas , las quales cerca de Pa- namá se vienen á estrechar tanto , como dixi- mos , en aquel breve Isthmo ó lengua de tier- ra , que divide ambos mares. Y de estas penin- sulas á la que abraza las Provincias de Nueva- España , y sus confinantes llaman America Sep- tentrional : Y á la otra , que comenzando de Pa- namá coge todo el Perú , el Brasil , y Reyno de Chile hasta el estrecho de Magallanes , la sue- len llamar America Meridional : porque por la mayor parte caen , y miran estas regiones al Me- dio-dia. Y una , y otra , segun la mas comun dimension , se estiende por mas de tres mil y quinientas leguas , de manera que por lo largo hacen, y compreenden en sí la mitad del glo- bo terrestre. Y si miramos lo que corren , y bo- xan por las costas del Mar del Norte , hay Au- tor , que dice (h) son seis mil y quarenta , y por las del Súr tres mil y treinta y seis. 7 Los Lugares , y Ciudades , que oy se ha- llan poblados con numerosas Colonias de Es- pañoles en ambas peninsulas , los Obispados Arzobispados , Audiencias Reales , Virreyna- dos , Goviernos , y Corregimientos , que en las mismas , y en las Islas de Barlovento se han erigido , y fundado para su mejor govierno , y conservacion en lo espiritual, y temporal , y los largos distritos , que comprehenden , se dirán con mayor distincion en otra parte : y y á se ha- llan suficientemente expresados por Antonio de Herrera , y otros Autores (i). 8 Y asi solo quiero advertir , que demás de lo que se incluye en las Peninsulas referidas , per- tenecientes á este Nuevo Orbe , se hallan otras Islas , y Regiones de tierra firme , que , aunque están mas remotas , y declinan ácia el Oriente, todavia caen , y se compreenden en los termi- nos de él , como son las Malucas ó Molucas, las Filipinas , los Lequios , lapones , y Costas de la China , las Islas de Salomon , y tierras de la nueva Guinéa , cuyo descubrimiento intentaron, y consiguieron Alvaro de Mendaña , y Pedro Fernandez de Quirós , aunque hasta aora no las habernos poblado (k). # Ram. Val. Las Filipinas las poseen los Es- pañoles. Las Malucas los Portugueses. Las Islas de Salomon no se han poblado , y están entre la Nueva España , y Filipinas , y cerca de estas se Tom. 1. 9 han comenzado á poblar las Islas Palaos al cuida- do de los PP. de la Compañia de jesus : y Cam- bien al cargo de esta Religion se vá reduciendo la Isla California , que se cree será la mayor del Mundo , y en ella se halla pesqueria de perlas, y está en las Costas del Reyno de Mexico á la parte del Norte , pero en el Mar del Súr. # 9 Y como estas Islas , especialmente las Ma- lucas por lo precioso de su especeria, y otros aromas fuesen apetecidas , y buscadas igualmen- te por los Reyes de Portugal , y los de Castilla, que solo para ese fin intentaron la navegacion por el estrecho , que descubrió Magallanes , pre- tendiendo cada uno que tocaban á su demarca- cion , y conquista , y alegando por su parte las razones, que se podrán vér en Osorio , Argen- sola , y otros muchos Autores (1) : se vinieron por entonces á convenir en que el Rey de Cas- tilla se las diese como en empeño al de Portugal por trecientos y cinquenta mil ducados. z o Lo qual aún no bastará para escusar las contiendas , que despues con el descubrimiento de las Filipinas se volvieron á suscitar, en que reproducian los mismos derechos , si Dios , como dice un Autor grave (m) , no juntára en aquella ocasion en uno estas dos Coronas con la gran` justificacion, que para ello hu y o , y refieren los que entonces , y aora trataron de esta materia (n). Y aún alguno dice se llegó á desear antes que sucediese por la sobervia de los Portugue- ses, y lo mal que hablaban , y procedian en es- tas contiendas con notable desprecio de los Cas- tellanos (o). ir Para que mejor se entienda de que resul- taban , y por ser punto muy necesario para nues- tro tratado , es de saber que corno los Reyes de Portugal , despues de haver corrido , y pasado con sus navegaciones todas las Costas de la Africa interior , comenzasen á dar vista á ' las de la India Oriental , ganaron Bula de Martino V. Romano Pontifice, para que se declarase por suya la navegacion , y conquista de todo lo que huviese , y se descubriese desde el Promontorio ó Cabo , llamado por los antiguos de Ganaria, y oy de Buena Esperanza , hasta lo ultimo de la dicha India Oriental : la qual Bula confirma- ron tambien otros Pontifices (p). r 2 Y como despues D. Christoval Colón comenzó á descubrir esotras Indias Occidenta- les por orden , y en nombre de los Reyes Cató- licos de Castilla , y Leon con muestras de tanta riqueza , y provecho , como se ha dicho : El Rey de Portugal Don luan el Segundo llevó esto muy mal, ó por parecerle que estas nuevas na- vegaciones , y conquistas deslucian algo la glo- ria , que la Nacïon Lusitana havia comenzado á ganar con las suyas ; ó por juzgar que todas se compreendian en lo concedido á sus Progenito- B  res (h) Torquemada in Monarc. Ind. lib. r. cap. 2. 86. No- vissimé alias dimensiones faciens , Calancha día. lib. 1. cap. ç. pag. 3 2. & alii apud Me diE. cap. num. 8. @3 9. (i) In Descrip. Ind. latissimé Ego diti. lib. 1. cap. 6. ex num. ro. ad 64. & novissimé P. Hugo Sempilius in Intro- dua. ad Mathem. lib. 2. cap. 5. ex pag. 172. (k) Amores, qui de his omnibus Insulis agunt , late congero Ego diEt. lib. T. cap. 1. ex num. 63. (1) Ossor. lib. II de Rebus Eman. Argensol. in histor. de las Malta:. lib. 1. cap. 1. é3 scgq. & plures apud Me diFt. cap. 6. num. 63. (m) Ant. Possevin. in Bibliothec. lib. 1. cap. 7. (n) Refero plures diEl. lib. r. cap. 6. num. 76. 63 77. vide Cabreram in histor. Philip. r r. lib. 12. & 13. & novissimé D. Joann. Caramuel , Abbas Cisterciense in peculiari trad. de hoc argumento. (o) Petr. Martyr. Decad. 8. cap. r o. in fine. (p) Refierelas á la letra el Padre Rebel. de Obligat. Jus- titice , lib. 18. qucest. 13. Ego dilï. lib. 1. cap. 3. num. 22, e lib. 2. cap. 2. ex num. 28. q 'o  POLITICA res por la Sede Apostolica , teniendose por due- ño de todo el Occeano : Y asi haviendo sobre estos puntos intervenido Embaxadas de una par- te d otra , y querido llegar á las armas por no se haver conformado , al fin se convinieron en que sus pretensiones se comprometiesen en el Romano Pontifice Alexandro VI. 13 El qual informado , y enterado de las ra- zones , y derechos de ambas partes para deslin- dar , y demarcar las regiones , que cada uno po- rfia inquirir , y adquirir de nuevo sin perjuicio del derecho del otro, formó , y tiró una linea, que comenzase á correr Norte Súr á poco mas de trecientas leguas de las Islas Hesperidas , que oy se dicen de Cavo Verde : y continuandola por su Meridiano atravesó , y dividió con ella el Mundo por igual en dos partes : en tal for- ma que la que cae al Oriente fuese de la Coro- na de Portugal por la mayor antiguedad , que pretendia ea este derecho ; y la del Occidente ó Poniente á la de Castilla : mandando que en las navegaciones guardasen la misma division sin ir INDIANA. los unos por la derrota seíialada á los otros : y ue en esta forma ocupasen , y partiesen lo que cada uno en su termino descubriese de mar, y tierra , que hasta entonces no se hallase po- seído , y ocupado por otros Reyes Christianos. 14 De suerte que, dividiendose como se divide el Mundo en trecientos y sesenta grados, vinieron á caber á cada uno ciento y ochenta, y esta division fue causa de los nuevos pleytos, que despues hu y o sobre las Islas Malucas, como lo déxo apuntado , y de ella tratan en varias partes graves Autores Castellanos , Portugue- ses , y Estrangeros (q) ; y quien quisiere leer á la letra la Bula , que sobre ella se despachó , la podrá vér copiada por Pedro Matéo , y Laertio Cherubino en las sumas de sus Bularios. Si bien no han faltado algunos Sectarios , que la censu- ren , y hablan de ella con la libertad , que acos- tumbran (r) , negando en los Sumos Pontífi- ces la Potestad de semejantes donaciones ó concesiones , á los quales satisfarémos en otra parte (s). (q) Maffejo, Ossor. San Román, Botero , Bocio , Pose- vino, Herrera, y otrosmuchos apud Me dic`i`. lib. i. c.6. ex n. 68. (r) Ghiphiand. de Insulis , cap. 24. ex num. 59. Salmut. & Besold. in trae. de Novo Orbe, Simond. de Insulis, & Hubert. Grothius in Mari Libero. (s) Infra hoc lib.' . cap. i o. CAPITULO IV. XCELENCIAS ,r COSAS comparacion al Antiguo, Súr , que le baña. DE LA NATURALEZA , E del Nuevo Orbe , de su y del Mar del RARAS SUMARIO. 1 F Xcelencias de las Indias Occidentales , n. I. 2. y 3. 4 Si en ellas estuvo el Paraíso , y num. 5. 6 Rio Marañón ó de las Amazonas , y n. 6. 7. 8 Rio de la Plata. 9 Cerro del Potosí , fruto que ha dado. io Piedras de Cuba , y azufre de Guatemala. I I Arboles , y frutos. 12 Maravillas de Miguies , y de otros arboles y n. 13. y 12. 15 Otras de frutas , y legumbres , y nun. 16. 17. Aves , y animales , y num. 18. 19 De la vicuña , y piedra bezar , y num. 20. i H Aviendo dicho ( aumque con brevedad ) lo que basta para tener algun conoci- miento de las muchas, y dilatadas Provincias del Nuebo Mundo , me parece necesario decir algo en la misma forma de sus excelencias , utilidades, y propriedades : porque no piense alguno que lo que tiene de inmenso , pierde su estimacion por lo infructuoso, y desaprovechado. Si bien no quiero , ni puedo negar , que hay mucho de este genero en tantas cienegas , pantanos , arenales, pedregales, sierras, montes , bosques , y arca- bucos impenetrables como en él se hallan. Y en algunas tierras , que , ó por el mucho calor , ó 21 Errores de T'urnebo , y Escaligero. 22 Lo que siente Botero. 23 Trajano Bocalini lo que siente á cerca de las Bubas. 24 Temblores padece la America. 25 En los llanos del Perú no llueve , ni truena. 26 Mar del Súr, del Norte , y Pacifro. 27 El Mar todo es uno. 28 Por qué el Mediterraneo se llama Magno. 29 Pronóstico de Macrobio. 30 Hay otros Estrechos no sabidos. 3 i Varias idéas de comunicar el Mar del Norte con el del Súr , y num. 32. por el mucho frío son poco aptas para ser ha- bitadas. 2 Pero esto no quita , ni impide que deba- mos , celebrar, y alabar lo que en las otras por la mayor parte , que hay de riqueza templanza, y amenidad. Porque esta desigualdad se halla en todas las del Mundo , no solo despues del Diluvio , sino desde el principio de su Creacion. Disponiéndolo asi su Hacedor , para que resplan- deciese mas con esta variedad su Poder: y dando á unas Regiones unas cosas , á otras otras , y á otras ningunas constase , que todo pendió de su voluntad : y quedasen sus habitadores necesita- dos LIBRO I. CAPITULO IV.  I I 'dos de buscars e , y comunicarse , y no adorasen Garañon ó Gran Para : del qual confiesa Juan por Dios al Mundo, viendole padece r semejan- Bautista Scocia (i) , que el Nilo con ser tan gran- tes imperfecciones (a).  de , que los Antiguos le tenian por Rey de los 3 En comprobacion de esta e Don Chris- tajas : porque recoge de sí mas de otrohatreinta amenida d se puede considerar, q C o lón , primer descubridor de las Provin- muy caudalosos sin otros casi inumerables de tova_ cias de este Nuevo Orbe , haviendola comenzado á reconocer , aún en la menos acomodada que es la Isla de Santo Domingo , por otro nombre la Es- pañola , vino casi á pensar que en ellas podia ha- ver estado el Paraíso terrenal , que muchos 'dicen estuvo plantado debaxo de la Equinocial (b). 4 Pero , aunque esto no se pueda afirmar sin temeridad por las varias opiniones , que hay $obre el lugar donde es , ó fue el Paraíso , cl qual parece que Dios ha querido encubrir , y reservar para sí (c) , todavia no se puede negar perpetua casi er que considerada la templanza , y  P P Primavera de las mas de estas Provincias , merez- can , sino el nombre de Paraíso , el de Huerta de deleite ó las alabanzas del Tempe , Campos Eliséos , Islas Atlantidas ó Fortunadas , que con menos causa fueron tan estimadas , y ce- lebradas de los Antiguos (d) , porque ni en ellas e nde co n su frío el Invierno , ni abrasa con menor porte , corriendo mas de mil y seiscien- tas leguas de las corrientes del Perú ; y del Bra- sil desde su nacimiento : y guando llega á va- ciar en el Mar del Norte , tiene mas de noventa de boca. 7 Lo qual se ha explorado mejor que nun- ca en las dos navegaciones , que subiendo , y baxando por él desde Quito hicieron el año de 1639. los Portugueses , que tienen ocupada su boca , acompañandolos por orden de la Real Audiencia de aquella Ciudad el religioso , y ad- vertido Padre Christoval de Acuña de la Compa- ñia de Jesus con otro su compañero , nombra- do Andrés de Artieda, que lo miraron, y de-. linearon todo con mucha atencion , y distincion, y han impreso de ello una maravillosa , y agra- dable relacion , á que me remito. Ram. Val. En estos tiempos los Padres de la Compañia de Jesus , que tienen algunas Mi- siones cerca de este rio han abierto una lamina oI su calor el Verano en tanto grado que con ca- sas de caña embarradas por d fuera me o rechá^^l delineandole con su Mares mucha onocen s que están que frente en muchas partes las injurias  p , y  porque á 4 0. leguas de tierra se hallan nas hay necesidad de mudar vestido. Desuerte del rio , l q  4  g que , si los que han llegado á habitadas , echa- las aguas dulces : refieren tambien que tiene un rán de sí los grillos de la codicia embarcarse, es  tan estrecho  tl que casi nose uede navegar donde suelensino ordenados deseos , con que  y gozando de libertad ingenua quisieran masr es g con L mucho riesgo. c ddel io de la Plata despees señores que señoreados de las riquezas , pasa rán en ellas alegres dichosament mo en otro (e).  de de otros qu Autores entleguas a r y corre con qu tanta violen 5 Ice donde nace que , co po confiriendo entre sí las tres partes entonces cia al Occeano que los navegantes beben sus conocidas del Mundo , se solia disputar de sus aguas dulces mucho antes que del Golfo del Mar .excelencias , y si era mejor para habitado el alcancen á vér sus riberas. _)riente que el Occidente (f) : asi adra descu- 9 Quánto se aventaje en minerales de Pla- . bierta esta nueva , que llaman la quarta, se pue- ta , y Oro , pesquerías de Perlas, y otras piedras de justamente poner en question , si les hace preciosas quiero omitirlo , por ser tan notorio, ventaja? verdaderament e hay Autores , que se y haverlo de tratar en otro capitulo (1) : pues la conceden (g) : y yo los siguiera si este Nuevo de solo el Cerro de Potosí sabemos , que se han .Orbe estubiera tan cultivado , poblado , y ha- sacado , despues que se descubrió , mas de qui- ntado como el Antiguo.  nientos millones en lo quintado , sin lo mucho, 6 Por qué en grandeza , y templanza no que se dexa entender , se havrá sacado sin re- se puede dudar , que sea superior por lo que se gistrar. Y asi hay Autor Estrangero , que con- ha dicho. Y tambien lo es en agua  fuentes n ave l  t tiesa e g dra precioso p el a Oriente, R e Õc ^den- gunas , y copia de ríos maravillosos y navega- bles , de que varios Autores hacen particular re- te (m). lacion (h; , en especial del llamado Orellana b r^ r Valle , que d llaman de Botas en laIsla deCuba, las Amazonas , que tambien se sueleB 2  que (a) Arist. lib. de Mundo cap. 2. Lipsius in Phisiolog. lib. 1. cap. 1 3 . Chrys. Teodoret. & alii apud Me lib. 1. cap. 7. ex num. 4. (b) Gomar. lib. I. histor. Ind. Herrera lib. 3. cap. 12. Delrius in Adag. lib. 1. tadag. 789. Acosta de Natur. Novi Orbis lib. 1. cap. 4. Maluend. de Parad. cap. 1o. Ego d. cap. 7. num. 8. (c) Maluend. Acost. & Delrius, ubi sup. Casaneus in Cat. 12. part. cons. 4. Majal. colloq. 17. Ego d. cap. 7. num. 10. (d) Horad. Epod. Odie. 16. Ortel. Dia. Poet. F3 alii bis Verbis. Alderete de Antiq. Hisp. lib. 4. cap. 17. Ego d. cap. 7. num. 11. (e) Son palabras del Padre Acosta d. cap. 14. goas ad literam refero d. cap. 7. nuní. 12.  4 (f) Casan. part. 12. consid. 17. Pontano. I. part. Pro- gymn. volum. 3. pag. 18. Mag. Sybil. inspec. pereg. q. 4. cap.  fol.  0. ca• 3•. l  4 (g) Acost. in hist. Ind. lib. r. 4. Herrer. Decad. lih.r. cap. ç. Novissimé Mag. Calancha in histor. Perú lib. i. cap. 4. pag. 31.  cap. 8. cum seq. (h) Acost. d. lib. 3. cap. 18. & segq.Garcia, & Majol. Boter. Garcil. Inca, & plures alii apud Me d. cap. 7. ex num. 15. & Calanch. ubi supra. (i) Lib. 1. de Natura, 8 incremento Nili, cap. ç. (k) Aun. sup. relati, Ego, d. lib. 1. cap.9. num.1 ç. Car- dan. ibid. á Me relatus omninó legendus. (1) Infra lib. 6. cap. t. Acost. in hist. Ind. hb. ç. per totum Garcilas. in hist. Inca, lib. 8. cap. 23. F3 seqq. la- te Calach. ubi supr. (m) Pat. Carol. Scrib. in Polit. in epist. dedicat. ad Rete. nostrum , cujus verba refero infra lib. 6. cap. 1. que tiene de largo mas de doce mil pasos , t lleno de piedras guijarreñas redondas de d rentes tamaí os , tan perfectas como si se hu ran hecho en túrquesas , ó al torno , de su que se pueden lastrar , y han lastrado de muchas naves, y traído á Sevilla para balas artillería (n). Y lo que es mas de maravillar otro Valle de Guatemala se crian unos poi de azufre salitrado tambien dispuestos , que p tan , y suplen casi en lugar de la polvora , que parece que la naturaleza previno estos al cenes á los Españoles , como esperando su v da á estas tierras (o). r r Pudiera tambien detenerme en mos las ventajas, que hacen en deesas, y pas en frutas, y frutos , y en tanta variedad , y cesiva grandeza do arboles , muchos de e medicinales , quales son el Palo Santo , Chi Cañafistola , Salsafras , Zarzaparrilla , y ot infinitos, y en otras raíces , que no solo apro chan para esto , sino para el sustento : pero cusolo por la brevedad , á que pretendo red cir este libro , y haverlo tratado otros en los yos con gran distincion (p). 12 Cantentandome con decir , que hay alg nos , que cavados sirven de naos : otros , q guando yá están podridos , y viejos , echan noche de sí tal luz , que sirven de antorcha á caminantes. Otro llamado Maguei , que él so rinde casi guamo se coge de todos : porque j el se saca agua , vino , aceyte , vinagre , m araves , hilo, agujas , vigas, y tejas para los ed ficios , y otras cosas inumerables (q). Otro en Perú de madera esponjosa, que doma los estim los de la carne , y por eso los Indios nunca hac fuego de él en sus casas; porque su calor, ó h mo no los haga impotentes (r). Otros , que siei sin cuidado alguno crecen , y se estienden forma de Cruz (s). 13 La Granadilla , que dexado el sabor , olor de su fruta en ojas , y flores , traslada vivo todos los instrumentos , que intervieniero en la Pasion de nuestro Redemptor , cosa qu ha obligado á que muchos, y graves Autore no solo Naturales , sino Estrangeros , reparen e -sus misterios , los celebren en prosas , y verso (t). Otros cuyas ojas en cayendo en el agua s convierten en piedras , ó en pajaros (n). Otro lla mado Levete en Manila , que no prende sin -sobre rocas , y peñas vivas , aunque estén deba xo del agua, las taladra, y abraza de suerte co :mas raíces que despues de crecido , puede apos odo tar con ellas en dureza : de que sacó una pía , y ife- moral advertencia el Botero en su Primavera (x). vie- 14 Esta misma dureza conserva tambien el erre Guayacan en el Mar , y por eso son sus made- ellas ras tan aproposito para fabrica de navios fuera de de otras utilidades , y efectos medicinales, que de , en ellos se sacan. Y es cosa digna de admiracion, vos que aun de los gusanos , que cría este arbol , ca-- res- yendo en tierra se producen otros arboles : y se con agarran en ella los gusanos con sus pernezuelas ma- hasta que brotan (y). eni-  15 No es menos considerable , y ventajosa la ubertad , y fertilidad en todo genero de se- trar millas , frutas , y legumbres , asi de las que re- tos, p ian las mismas regiones , como de las que se ex- han ido llevando de España, de que refieren co- llos sas casi increíbles muchos Autores (z). Y entre na, otras , que en la Isla Espaã ola se dan los melones ros en tanta grandeza , que apenas puede un hom- ve- bre sustentar uno sobre los ombros : y que se es- cogen en todos tiempos del año siempre sabrosos, u- y de buena sazon. Y que aunque se haya echado su- la guadaña al heno , dentro de cinco dias vuelve a crecer un codo de alto. u- 16 Que en la misma Isla , y en otras , y en u ue muchas partes de riera Firme , una espiga de tri- de go suele tener dos mil granos , y ser tan grue- los sa como el brazo de un hombre. Y cogerse ma- lo duros los melones , calabazas , y cohombros den- de tro de veinte dias despues de plantados: y las le- iel chugas , coles, y lenguabueyes dentro de diez: i- nuestro trigo dentro de dos meses , y el de los el Indios , que llaman Maíz , dos veces al año : y u- guando menos ciento por uno. Finalmente , que en en casi todo este Nuevo Orbe siempre están ver- u- des los prados , y los arboles , y nunca les faltan in- ojas sino á muy pocos. en  17 La fecundidad, y multiplicacion en aves, ganados , y otros animales terrestres , especial.. y mente en los llevados de España se podrá enten- al der solo con referir , que en la Isla Española, an- n tes que pasasemos nosotros á ella , havia solos tres e ó quatro generos de animales quadrupedos, y s, esos tan pequeños como conejos (a). Y oy está n llena de inumerables animales domesticos , y so- s bre todo de ganado bacuno , que llena los mors- e tes , y pastos sin dueño , y se mata solo para - aprovechar los pellejos, de que se trae á Espatía o la gran cantidad , que sabemos. 18 La misma feracidad experimen tamos en n los cavallos , puercos , cabras , ovejas , y aves de - Castilla, asi en aquella Isla como en otras Pro- vin- r 2  POLITI CA INDIANA. (n) Petr. Martyr. Decad. 7. cap. 7. Ovied. lib. 17. hist. cap. 7 . & in summa cap.ç. Petr. Mexia. in Sylv. 1. part. cap. 9. & alii apud Me d. cap. 7. num. 39. (o) Au^or. proximé citati , Ego, d. cap. 7. num. 40. (p) Acost. & alii supra relati , Pater. Euseb. Nieremb. in integ. lib. de hist. natur. plures alii apud Me d. cap. 7 . ex num. 30. Novi.ssimé Salmut. ad Pancirol. in tit. de Novo Orbe , ex pag. 38. Calanch. omninó legendus , d. lib. T. cap. 8. 9 . E3 10. (q) Acost. d. lib. 4 . cap. 23. Garcil. lib. 8. cap.13. Ca- lanch. & aliisuprá ci^tati. (r) Joann. Metel. apud. Theatr. vitce húmance, Zuing. P a g• 3973. • ' (s) Calancha ubi suprd. (t) Clusius , & A9[onarcl, in hist. Plant. Boter. en su Pri_ mavera, Cant. z. Gretserus in hortis de Cruce ç. part. pag. 282. plures apud Me d. lib. r. cap. 14. ex num. 66. Novissimé Fr. Gregorio García in trad. de Prcedicat. in Novo Orbe' lib. 6. cap. 9. pag. s7. (ant. r u) Idem . Calancha post alios ubi suprd & Boter. d. C (x) D. Cant. t. metro, sivé otYava 8s. e seqq. quce vide. (y) Monard..& alii supra relati , in Cap. de Guajaco , y yo tengo una carta , que de los gusanos me escribió Don Juan de Padilla , siendo Oídor del nuevo Reyno de Granada. (z) Petr. Mexia , Petr. Martyr. Ovied. Acost. Majol. . 1er rer.-Garcil. Torquem. & alii apud N!e, lib. 1. cap. 7 num. 23. (a) Ovied. lib. a. cap. 1. 8 s. Majol. coloq. 17. pag, 391. Magín. tab. 34 . pag. 290. Ego, d. cap. 7 . ex num. 34. LIBRO I. CA vincias , segun lo advierten Acosta , y Herre- ra (b). Añadiendo , que en un Valle cerca de Me- xico de solas diez ovejas le nacieron en diez años á un hombre llamado Camargo quarenta mil y mas : Y que á otro Dean Rodrigo Baptista le pa- rian las bacas dos veces al año. 19 En los montes del Perú se halla otro ani- mal ; á quien los Indios llaman Vicuña , que es el que cría en su buche las piedras bezares , de cuyas propriedades , y utilidades hay escritos li- bros enteros (c) , y en alguno se añade , (no sd con quanta verdad) que hay tambien piedras be- zares , que se crian en montes , y perlas , y se sa- can de ellas al modo que otros metales (d). 20 A esta semejanza en todo genero de cosas hay tantas , tan raras , y provechosas, como ma- ravillosas, que aunque sea en epitome , no se pue- den recoger facilmente, pues han bastado para llenar tantos libros (e) : y á obligar á que confie- se uno muy do g o , y grave con ser Estrange- ro (f) , que esta abundancia , y feracidad ex- cede sin duda á lo que se suele celebrar , y en- carecer tanto de la India Oriental , y otras Re- giones de Asia : porque allí , caso que la haya , es en pocas , y muy distantes , y aqui en todas , y á cada paso. 21 De donde podemos venir en conocimien- to de la poca advertencia de Adriano Turne- bo (g) en afirmar , que es mentira quanto se dice, y encarece de la fertilidad , y riquezas del Nue- vo Orbe; y de la supina ignorancia, ó afectada em- bidia , y malicia de julio Escaligero (h) en escri- bir , que ninguna cosa nace en él , que haya sido, ni pueda ser de provecho al Antiguo , sino an- tes de daño ; porque en este se crian caballos, camellos, bueyes , asnos , y mulos hermosos,, buenos , y muchos ; y en aquel monas , gimios, zarandajas , y cósas de sueño , y hombres que distan poco de brutos , siendo los de Europa Autores de la paz , leyes , costumbres , y virtu- des , Maestros , y Ministros de las guerras , Dic- tadores de las artes, Inventores de las ciencias , y Fundadores de la sabiduría : y que antepone él la cara de una sola Matrona Flamenca á todas las Elenas de las Indias. 22 Porque, aunque Juan Botero (i) ponga en duda , que estas puedan preceder d las de Eu- ropa : y Fray Juan de la Puente (k) tenga por ma y ores las excelencias de España , la qual dice haberse llamado antiguamente Pania ó 1 ub^.lia, porque se halla en ella con ventajas quanto bueno s e vé repartido en las demás partes del Universo;, 13 de que tambien podemos aleg g r por testigo á Pli- nio, y otras muchos Autores (1); todavia el mismo Puente viene á conceder, y encarecer la templan- za , y fertilidad del Nuevo Orbe ; y Botero tam- bien confiesa , que havida consideracion al tiem- po presente , no se puede negar que exceda al Antiguo ; pues á los animales , árboles , frutas, semillas , y legumbres , que llevaba antes en tan- ta abundancia , se han acrecentado casi quantos hay en Europa , que en él producen , y multi- plican tan portentosamente , como se ha dicho. 23 Y pudiera acordarse Escaligero , que en otro lugar (m) tratando de las dos , lavas mayor, y menor , las encarece tanto que las llama Com- pendio del Orbe por la facil , y abundante cose- cha, que en ella se halla de todas cosas. Y no de- biera negar al todo lo que concede á esta parte: ni despreciar tanto las mugeres Indianas , cuyo buen parecer , ornato , y aseo no merece meno- res encarecimientos que lo demás , que se ha re- ferido , y no falta quien con particularidad lo pondere en dodos escritos (n). 24 Pero diga el lo que quisiere , y nosotros lo que vemos , y gozamos , y quede asimismo por charlatan . y ridiculo , salta en banco Tra- jano Bocalini (o), que yá que no pudo negar es- tas excelencias , dice la contrapesa el daño , que el Orbe Antiguo ha recibido con el mal , que lla- man Francés ó Bubatico , que presupone por lla- no que pasó á el de este. • Nuevo. Siendo asi que no lo es sino muy incierto , y dudoso , y que an- tes comunica palos , yerbas , y drogas , que han sido , y son muy provechosas para su cura , de que hay libros , y tratados particulares (p). 25 Si bien confieso que estos dones , que Dios se sirvió conceder á nuestras Indias, tienen por pension en algunas partes los temblo- res de tierra, especialmente las que están en Cos- ta del Mar , ó cerca de algunos volcanes , que en ellas hay (q) , á cuyas rebentazones , ó á las del agua , ó ayre metido por alguna ocasion en las venas , ó entrañas de la tierra , y á la agitacion, que hacen estos Elementos hasta salir de la car- cel , en que el otro les tiene , atribuyen los Na- turales (r) toda la Filosofia de los temblores , en que no permite mi instituto mas detencion. Ram. Val. En estos tiempos ha rebentado el volcara de Guatemala , y arrojó tanta cantidad de agua que se undieron muchas casas con mucho daño de sus moradores. # 26 Ni tampoco en discurrir sobre lo que ocasiona la gran variedad de temples ó climas, que PITULO IV. (b) Acost. lib. 4. cap. 33. 8 seqq. Herr. Decad. 4. lib.9. cap. 5. 8 14. Garcilas. Inca in suisCommen. r. part. lib.8. ex cap. 20. Petr. Cieza in hist. Perú 2. tom. cap. 35. (c) Autor. lib. de lap. Bezar , Joannes Matel. Acost. Monard. Huert. Herrera , & plures alii apud Me d. cap.7. ex num. 38. & novissimé Salmut. ad Pancirol. tit. 3. de lap. Bezar per totum, & Calanch. lib. r. cap. 8. (d) Camil. Borel. de Prwst. Reg. Cath. cap. 28. num. 4o. (e) Aueror supra relati , Ego dia. cap. 7. per tot. Ca- lanch. dii). lib. r. cap. 8. (f) 1VIajol. colloq. 17. pag. 391 (g) Lib. 14. Advers. cap. 21. (h) In exercitatione advers. Cardan. Exercitat.99. quem refert Samult. ad Pancirol. tit. de Novo Orbe, pag. 26. e 27. (i) In Relat. universi, i.part. vol. 2. lib. 1. cap. 4. 5 • (k) In Convent. Manar. lib. 3. cap. t r . 8 3o. (1) Plín. lib. 3. cap. r. e seqq. & lib. ult. capit. ult. La- tin Pacat.. in Panegyr, ad Theod. Borrel. Mader. Vald. & plures apud ad Me die`?. lib. r. cap. 7. num. 21. (m) Escalig. quem refero dii't. lib. r. cap. 3. num. 45. (n) D. Diego de Avalos en su Miscelanea Austral , no- vissimé el P. M. Calanch. dii. lib. r. cap.8. 8 seqq. (o) Bocal. en sus Raguallot , cent. 2. rag. 9o. (p) Fracast. lib. 2. de Morb. agnos. Fallop. in trad. de morb. Gal. And. Laurent. in tral. de lue venerea, latissimé Salmut. ad Pancirol. tit. de Orbe, ex pag. 3o. (q) De estos temblores, y volcanes de las Indias , y daños , que han hecho , late Ego post plures, quos refe- ro, diii. lib. T. cap. 7. ex num. 46. (r) Ego , plurib. relat. diii. cap.7. ex num. S4. Novissi- mé Laurent. Beyerlinch. in Theat. vit. hun1. liter. T. pag. 92. & Giphiander. de Insulis, pag. 42o. 14  POLITICA que en breves distancias se suelen reconocer en estas Provincias de las Indias , en particular en las Peruanas ^s),en cuyos llanos asimismo nunca llue- ve , ni nieva , ni se ven, ni oyen rayos , true- nos , ni relarnpagos , siendo esto tan frecuente en las Sierras , que distan de ellos solo diez le- guas , y caen debaxo de la misma linea , y al- tura de grados , como lo testifican , procurando investigar las causas naturales , de que proceden, Agustín de Zarate , Acosta , y otros Auto- res (r). 27 Contenrandome con añadir por remate de este capitulo que una de las mayores exce- leudas que podemos considerar en el Nuevo Or- be , es la inmensa grandeza , y tranquilidad del Mar del Súr , que le ciíie , y baila por lo mas de sus Costas , Occidentales , y Meridionales (u), dicho asi de la palabra Flamenca , Zuit , ó Fran- cesa Su ó Sud , con que los Pilotos de estas Na- ciones , y otras Septentrionales , á quienes han se- guido los nuestros en la particion de los treinta y dos vientos , con que se entienden en sus na- vegaciones , llaman al Austro ó Solano , que es el mas general en este Mar á diferiencia del Oc- ceano Atiantico, que baila las mismas Costas por sus partes mas Orientales , dicho vulgarmente del Norte , de la palabra Flamenca Noort , con que signific a n los mismos Pilotos el viento Bo- real , Aquilonar ó Septentrional , y toda aquella parte de Cielo , y suelo, que cae ácia el Polo Ar- tico , y sus estrellas Septentrionales (x) , las qua- les se pierden de vista en pasando la linea Equi- nocial , y reconociendo el Nuevo Emisferio del Polo Antartico , que tambien por la misma cau- sa suelen llamar Austral; como al Mar, que por él se navega , que es el que los Antiguos llama- ron Cbryse , y llega hasta la China, y hoy los modernos le han dado el nombre de Pacifico , (y). y se entiende fue el primero , que se le pusó Fernando de Magallanes , guando llegó á entrar, y navegar en él , pasado el estrecho , como le esperimentó tan quieto , y tranquilo , y que con ser tan dilatado , y profundo se navegaba por él, como por un apacible rio con felices Galernos, asi particularmente lo advierten Antonio de Her- rera , y otros muchos (z) : discurriendo junta- mente sobre las causas naturales de esta tranqui- lidad, y de las crecientes, y menguantes , por otro nombre pleamares , y baxa mares , y otros INDIANA varios movimientos , que se suelen hallar en al- gunas partes de este del Súr. 28 Que es el que se tiene , y debe tener por el verdadero Occeano ; porque lo mas cierto es que no hay mas de un Mar , aunque á este le babemos dado varios nombres , segun las Pro- vincias que baña , ó por otras causas (a) : y si por alguna parte parece que se divide , y aquí , ó allí estiende sus ramos , ó brazos, verdaderamen- te su cuerpo es contiguo , é inseparado con ellos, y por estrechos , que aún no conocemos , ó por ocultos canales , y cavernas de la tierra hace en diversas partes de ella sus senos ; pero . de tal suerte que por otra , y otras vuelven á comuni- carse , y reconocer su centro , que es el Occeano, Y así se ba de entender el lugar del Genesis , en que se dice , que llamó Dios Mares á la congrega- don de las aguas (b). 29 Y aunque al Mediterraneo , porque ciñe tantas Provincias , y divide el solo á Europa, Africa , y Asia , le han dado el nombre de Mag- no , eso es en comparacï.on de otros brazos me- nores , é internos , como el Caspio , el Bermejo, el Hyrcano , el Euxino , el Tirreno , el Germani- co , el Britanico , el Adriatico , el Ligustico , y otros de varios nombres , tomados por mayor parte de las Regiones , á que mas se avecinan; pero no del Occeano universal , de que vamos hablando , cuya parte , ó miembro es tambien el Mediterraneo ; y si él se llama Magno , esotro tiene , y merece el renombre de 1PLximo. Así se le dan muy graves Autores (c). 30 Y el tiempo ha hecho mas cierto lo que vamos diciendo ; pues con ser así que el Occea- no Atlantico ó del Norte , que era tenido por el mayor de los Mares , pareció que se termina- ba donde comienza la tierra firme de este Nuevo Orbe , luego le hallamos tanto mayor , y mas es- playado , pasada la lengua de tierra , que dixi- mos de Panamá (d), en este , que llamamos Mar Austral ó del Súr. Y poco despues con la in- vestigacion de Magallanes , y otras , que han he- cho varios Pilotos , y ultimamente los Maires, y los Nodales (e) , se han venido á descubrir , no solo partes, y estrechos , sino Mar casi abierto, por donde se comunican, y se han hecho muchas navegaciones. Sacando verdadero á Macrobio, que casi dexó pronosticados estos descubrimien- tos , diciendo (f) : Que no podía ser que á la Re- gio, (s) Acost. lib. 4. cap. 32. Mexia in Sylv. 5 .part. cap.2ç. Boter. 1. parr. vol. 2. lib. 3. pag. 390. Ego dií't. cap. 7. ex num. 41. (t) Zarate , Acost. Boter. Mexia , Herrer. Majol. & alii apud Me día. cap. 7 . num. 43. & novissimé Calancha ubi suprá. (u) De excellentis Maris , F3 ejus navigationis utilitati- bus , damnis , e utrum inter bona vel mala censenda sint, latê plures, quos refero (tia. lib. I. cap. 8. per tot. (x) De estos nombres, Norte , Súr , y division de los vientos en la navegacion, Acost. lib. 3. cap. ro. Gorop. Becan. in Orig. Antuerp. Bobilius de Different. ling. cap. 20. Covarr. in Theraur. ling. Hisp. verb. Norte, Le- vinus , Len. Oront. Phineus , Adrian. Jun. & alii apud Me din. lib. r. cap. 8. num. 25.  segq. (.y) Ortel. in tab. & in Thesaur. Verb. Occeanus, Ma- gin. tab. 34. & alii passim apud Me din. cap. 8. num.29. (z) Herrer. Decad. t. lib. 9. cap. 12. Plin. lib. 2. cap.97. Acost. lib. 3. cap. 16. & 2i. Petr. Mexia, Majol. Zamor. & plures alii apud Me diE3`. lib. r. cap. 8. ex num. 30. (a) Plin. lib. 6. cap. 23. Solin. cap. 26. Senec. natur. qucest. cap. 8. 19. Pined. de reb. Salom. lib. 4. cap. 9. c^3 in Eccles. cap. i. vers. 7 . ubi reprobat Arist. consti- tuentem maria distin g a ab Occeano, latius Ego dia. cap. 8. ex n. 31. (b) Genesis i. vers. 6. Auetores supra relati, Majol. colloq. ro. Acost lib. 3 . cap. ro. Ballester in Hierolog. lib. 2. cap. 9. Ego dia. cap. 8. num. 32. (c) Tullius lib. 6. de rep. Plin. lib. 3. cap. ç. D. Basilius homil. 4. in exam. & alii apud Ballester. supra dia. cap. 9. Ego d. cap. 8. num. 33. (d) Sup. hoc lib. cap. 2. (e) Tratan de las navegaciones, y descubrimientos de estos estrechos, Acosta , Argensola, Figueroa, Herre- ra , & plures alü apud Me dia. lib. i. cap. 8. ex nurn. 3 ç. Y la historia particular, que anda impresa , del Viage de los Nodales año de 1618. y la de Maire , y otros in Appendice Americ. Illurt. (i) De somn. Scipionis, lib. 2. cap. 9. LIBRO I. C gion Austral hubiese dexado de estender sus aguas el Occeano ; pero que no se podia por entonces des- cubrir el cómo , y por dónde , por no ser conocido su sitio. 31 Y todos los Cosmografos , que bien sien- ten , y alcanzan algo de estas materias (g), se persuaden , que hay otros estrechos , y partes por donde se comuniquen estos dos Mares ácia el Polo Artico ; pues no le habla de negar la naturaleza lo que le concedió al Antartico, y piensan se podria hallar en las Provincias de la Florida,que se estienden tanto que hasta aora no se sabe donde rematan, y unos dicen, que llegan. al Mar Germanico , otros á los ultimos fines de Europa. 32 Pero como este estrecho no se ha descu- bierto ; y el de Magallanes es tan remoto, y en pasar las mercaderias por tierra en aquellas 18. leguas , que hay desde Puertovelo donde descar- gan las Flotas , que ván de Espaíía por el Mar del Norte hasta el Puerto , que llaman de Perico, APITULO IV. en Panamá , donde se vuelven á cargar por la Mar del Súr , se ofrecen tantos gastos , embara- zos , y dificultades , se han puesto varias veces en platica, si por aquel pasage, ó por la Pro- vincia de Honduras , desde el Puerto que llaman de Caballos á la Bahía de Fonseca , ó por el desa- guadero de la Laguna de Nicaragua , ó por otro Río , que hai en la Nueva-España llamado de Vera-Cruz , se podian abrir con fuerza , é indus- tria humana algunos canales por donde mas se acercan estos dos Mares , para hacer franco el pasage , y navegacion de uno á otro. Y caso que esto fuese posible, si sería licito , y conveniente que se pusiese en execucion? 33 Y porque este punto tiene mas de curio- sidad que de uso, y provecho para la Política, que voy formando, le remito á la disputa, que sobre él hacen lata , y do&arnente graves Autores , y á lo mucho , que tengo escrito en el tomo latino donde lo trato (h). I 5 (g) Acost. dio. lib. 3. c. 12. Herrer. dio. lib. r. c.6. Ro-' bles Cornejo en su Tratado de Yerbas simples de las In- dias, lib.5. c.21. Ego dio. c.8. ex n.46. Novissimé Joan- nes de Laet. in sua Novi Orbis descriptione , ex pag, 504. (h) Acost. dio. lib. 3. cap. i o. Ilerrer. decid. 4. lib. r. cap. 9. 8 in descrip. cap. r . 13. y 25. Boter. in rel. r .part. vol. 2. lib. 2. Puente in Monar. lib. 3. cap. 35. Ego plenius cateri$ , lib. r. cap. 8. ex num. 49. ad 83. CAPITULO V. DEL ORIGEN DE LAS GENTES , QUE SE HALLARON en las Regiones del Nuevo Orbe , cómo , y por dónde se entien. en, que pudieron pasar á poblarla. SUMARIO. E Adán provienen todos los hombres , y num. 2. 3 Diluvio Universal , y si alcanzó á las Indias, y num. 6. 4 Quien pobló las Indias Occidentales , y n. 5. 7 Origen de los Indios, y num. 8. 9 Opinion de San Agustin. lo Historias , y Quipos de los Indios , y de otras Naciones , y num. I I. I 2. 13 Batuecas su descubrimiento. 14 Si los Indios se originaron de putrefacion , y num. 15. i6 Si por Arte Chimica se puede formar el hombre. 17 Si por Magica ,ó ayuntamiento con animales. 18 Que las Indias se poblaron por la navegacion, y num. 21. 19 Cruces , que se hallaron en las Indias , y su origen. Arias , y aun desvariadas opiniones tu- vieron los Filosofos Gentiles cerca de la primera creacion , y propagacion de los hom- bres (a,. Pero entre los que por la misericordia de Dios profesamos su Fé Católica , tan cierto es como sabido , que todos los que se hallan , y 20 Las siete Ciudades ,é Islas Antilas. 22 Como pasaron los animales , y num. 23. 24 Si los Fenicios ,11 otras Naciones las poblaron. 25 Si pasaron de la Isla Atlantica. 26 Si los hijos de Noé la poblaron. 27 Si Hespe'ro Rey de Espaiaa. 28 Que los Indios descienden de 3udios. 30 Si descienden de Isaac, hijo de Jacob. 31 Por los e strechos se poblaron, opinion proba- ble , y num. 32. Si por el Polo Antartico se poblaron , allí mismo. 3 3 Lo que dos casados pueden procrearen 2 I O. años. 34 Los Pobladores fueron de la India Oriental. 35 Gigantes , si los hubo en las Indias. 3 6 Los Indios Marianos son de alta estatura. Hueso de Gigante que está en el Consejo de las Indias , allí mismo. se hallaren en qualquier parte del Orbe , traen su origen, y descendencia de nuestro primer Pa- dre Adán , á quien Dios crió , y formó del pol- vo de la tierra , y aun tomandole , segun algu- nos dicen (b), de todas las quatro partes de ella, para que fuese origen de quantos en ella nacie- sen, 1 (a) Plutarc. 12. Plac. Phil. cap. 8. Lucretio , Ovid. Lac- tantio Censorino,& alii apud Lypsium in Phisiolog. lib.3. cap. 4. & apud Me r . tom. lib. 1. cap. 9. ex nurn. 1. (b) Div. Cyprian. lib. de Monte Sion , Div. Aug. traci.9. in jun. qucest. io. Ego dio. cap. 9. num. 6. 11 al- r por lerto este Pro- i por í, ó asen- ) por e en e tal lllni- ano, , en ega- cine opa, 1ag- rne- ejo, iani- , y iyo r nan; mos n el otro sí se que cea- por ina- tevo es- lixi- \ilar in- he- Tes, ,n0 rt0, has )io, en - Re- on tur. >. 9- lsti- jol. log, lius de ,.^ 35• acre i n 16  POLITICA sen , y dueño de quanto en las mismas se criase, v produxese (c). 2 Y teniendo esto por asentado , y de Fé , el gran Agustino (d) tratando de lo que algunos Autores escriben de gentes monstruosas, saca por conclusion , que si se hallan tales , ó no se- rán hombres , ó sí lo son , es forzoso , que sean descendientes de Adán. El qual hizo la primera division del Mundo entre sus hijos , que le po- blaron en varias partes (e) , multiplicando lo que se sabe. 3 Y aunque despues lo castigó Dios por sus pecados con el Diluvio Universal fuera de Noé , su muger , y sus hijos Sem , Cham , y Ja- phét con las suyas , y los animales , que por su mandado se encerraron , y salvaron en el Ar- ca ( f ) ; y él , quedando como por segundo Padre del Genero Humano , que de él, y los suyos se fue propagando , hizo otras , y otras divisiones, y poblaciones (g). Ponlo qual aun los Gentiles le celebraron , y veneraron mucho debaxo del nom- bre de Jano, llamandole Padre de todos los Dio- ses mayores , y menores , y tambien Consúvio de la palabra Latina Consero , que es sembrar, por la propagacion , que hizo en el Mundo (h) ; todavia d Adán debemos reconocer por Protoplasto, y tronco , de cuyas ramas nos derivamos. 4 Supuesto que no se sabe que ninguno de sus descendientes , ni de los de Noé saliese , ni poblase fuera de las tres partes , que antigua- mente eran conocidas en el Orbe ,conviene á sa- ber Asia, Africa , y Europa , como expresamen- mente lo ensefia San Geronimo , y otros Auto- res (i) ; con razon se ha puesto en duda de quien diremos descienden estos Indios Austra- les, y Occidentales, de que hallamos tan pobla- das todas las Islas , y Tierra Firme del Nuevo Or- be ?Y quándo, cómo, y por donde pudieron pasar á ellas, estando como están divididas de las otras casi con todo el Occeano , y pareciendo que to- talmente fueron ignoradas por los Antiguos? 5 Porque, como dice bien Josef de Aros- ta (k) , ni podemos pensar , que pasó á ellas el Arca de Noé , ni que algun Angel traxese por el ayre los Progenitores de estas gentes , como al Profeta Habacuc desde Palestina á Babilo- nia (1) ; porque no preguntamos lo que Dios pudo hacer; sino que se puede entender que hizo segun el orden , y razon de las cosas humanas. 6 Tampoco se puede decir , que estos Indios quedasen salvos en aquel Diluvio de Noé (si es que vá entonces habían pasado á poblar en es- tas Provincias) porque esto repugnaría á la Sa- INDIANA. grada Escritura , que nos enseña (m) que pereció en él todo el Genero Humano , excepto los del Arca , y que las aguas prevalecieron mucho so- bre la tierra , y cubrieron quantos Montes habla debaxo del Cielo. Y asi estas universales tantas veces repetidas , muestran , que tambien se es- tendió al Nuevo Orbe , como en particular lo afir- man algunos Autores , que de él escriben , aña- diendo que entre sus barbaros moradores se hallaron de esto en algunas paates algunas noti- cias (n). 7 Por las quales razones dicen con mucha los doeios Padres , josef de Acosta , y Juan de Pineda (o) , que en este punto de averiguar , con certeza el origen de los Indios , mas facil es re- probar opiniones agenas que proponer alguna propria que satisfaga. 8 Y esto se manifiesta mas , leyendo el li- bro , que en nuestra lengua vulgar , aunque no con vulgar erudicion ha escrito de solo este ar- gumento el P. Fr. Gregorio Garcia Dominicano, intitulado , Origen de los Indios : donde despues de haber trabajado mucho en referir, y apoyar doce diversas opiniones , viene á reprobarlas, y á resolver , que ninguna de ellas se puede ad- mitir , y dexa el articulo en mayor duda. 9 De lo qual no debemos maravillarnos, por- que esta dificultad apretó de suerte á San Agus- tin (p) , que quiso mas afirmar ser imposible que estas partes Australes fuesen habitadas de hom- bres , y negar , como 'negó , que huviese Anti- podas , que confesar ( oprimido de tan apretado argumento ) que en alguna parte del Mundo se pudiesen hallar hombres , que no descendie- sen de Adán; y esto por tener por absurdo el gran Santo que algunos de sus descendientes pu- diesen haber pasado á ellas, atravesando la inmen- sidad del Occeano , y no teniendo en aquellos ru- dimentos del Mundo modo , ni arte para poder navegarle , ni conocimiento de la piedra Imán , y Aguja de marear (q) , corno luego diremos. ro Y no medraremos mas en la extricacion de este laberinto , si pidiéremos algun hilo para salir bien de él , á los mismos Indios , preguntan- doles lo que entienden de su propagacion, y quie- nes fueron , ó de donde vinieron sus primeros Autores , porque como ni tenían letras , ni otras formas , en que poder conservar sus antiguas me- morias , excepto unas pinturas , de que usaban los Mexicanos , y unos nudos en hilos , ó corde- les , de que usaban los Peruanos , que en su len- gua llaman Quipos , que apenas bastaban á con- servar aún confusas las de quatrocientos años (r). Es (c) Genes.2. Sapient. r o. Eccles. r 7. Ad. c. 17. vers. 26. (d) Lib. 16. de Civit. Dei , cap. 8 in fin. (e) Joseph. lib. r. antiq. cap. 2. Div. Aug. lib. 15. de Civit. Dei, cap. 8. Genebrar. r. Chrono. Opmeer. in Chro- nog. pag. 7 . & alii apud Posevin. in Bibl. tom. 2. lib. r 5. cap. 9. (f) Genes. 9. (g) Genes. diEl. cap. Beros. Joan. Ann. Arias Montan. in Proleg. Marian. Opmeer , Torniel. & plures alii apud Me diF. lib. 1. cap. 9 . ex num. 9. (h) Beros. lib. 2. Macrob. post Cicer. r. Saturn. cap. 9. Opmeerus , & alii supra relati , & á Me adduéli diE. cap. 9. num. 11. (1) Div. Hieron. Montan. in Phaleg. & alii apud Tornel. ann. Mund. ann. 1931. num. 45. pag. 130. (k) De Nat. Nov. Orb. lib. 1. cap. i6. (1) Daniel. cap. 14. vers. 35. (m) Genes. 7 . Beros. lib.1. Philo. de vita Moyses , lib. 2. Joseph. lib. I. antiquit. cap. 3. (n) Zarate, & Gomara in histor. Perú, Acost. de nat. Nov. Orb. lib. 1. cap. 25. e in hist. Ind. lib. 6. cap. 19. Herrerra , Lipsius , Borell. & alii apud Me dia. lib. 1. cap. 9. num. 17. e seqq. (o) Dia. lib. r 1. cap. 24. Pined. de reb. Salom. lib. 4. cap. /6. §. 4. (p) De Civit. Dei lib. 16. cap. 9, ubi Ludov. Vives, in- notis , & Ego ditl. cap. 9. num. 20. (q) Infrd hoc lib. cap. segq. (r) Acost. diEt. lib. r. cap. 25. 8 in hist. Ind. lib. 1. c.24. & lib. 6. ex cap.2. ad 9. Román, Torquem. Henriq. Mart. Garc. & plures alii apud Me di5 . lib. 1. cap. 9. num. 21. e 31. • I. CAPITULO V  17 sino unas pequeñas vislumbres de Christiandad; hasta que acaso fueron descubiertos en nuestro siglo , y traídos á mejor vida por el Duque de Alva, andando por aquellos Montes á caza, como lo refiere el insigne , y nunca dignamente lau- reado Lope de Vega Carpio , unico Penix de Es= paña , admiracion y portento del Orbe por las muchas comedias , y otras obras, que compuso en una , que hizo de este descubrimiento , y aplicandolo al intento de que tratamos, el no menos digno de alabanza el dolo P. Maestro Ponce de Leon (y ). 15 Por mas desatinada , que las tradiciones de los Indios , y aun peor , porque juntamente es erronea , se debe tener , y censurar la de algu- nos (z) , que han intentado decir , que por ven- tura se engendrarían los primeros pobladores de estas Provincias , de la tierra , ó de alguna pu- trefaccion de ella , ayudada del calor del Sol, movidos de la doctrina de Avicena , que sintió que esto era posible , la qual por lo menos , en quanto á la formacion del cuerpo , procura de- fender nervosamente Andrés Cesalpino (a); pero está reprobada con razon por graves Teólogos y Filosofos (b) , los quales convienen en que dé la putrefaccion pueden criarse animales, que se llaman imperfeftos ó insectos, como moscas, gu- sanos , ranas , ratones , y otros de este genero, segun lo enseña Aristoteles, y otros Autores (c); pero no los perfectos , especialmente el hombre, que es perfeIisimo , y en quien es de Fé, que para que pueda tener , y merecer nombre de tal, ha de proceder de semen prolifico de sus padres,, y derivarse del que lo fue de todos, Adán (d). 16 Reprobando juntamente por la 'misma causa otra impía , y heretica opinion de Arnal- do de Villa-Nueva , y sus sequaces , que se atre- vieron á afirmar ( e) : que por arte Chimica se podia producir , y formar un hombre verdade- ro; y aun se pusieron á intentarlo , cogiendo se- men humano , y metiendole en un vaso con cier- tos medicamentos simples. 17 Como ni tampoco se podrá criar , ni for- mar por arte Magica Demoniaca, ni por ayun- tamiento ó comixtion con gimias , cabras, ba- cas , perras , ú otros animales , segun la mas verdadera opinion , que citando otros muchos, defiende nuestro insigne I. C. Alonso Carranv za (f ) 18 "`Mas parece que se llegan á la razon , C  ver-y LIBRO Es cosa de admíracion quán varias , fabulosas, y ridículas son las noticias, ó tradiciones , que todos en todas partes dán , ó fingen de sus ori- genes. Y los mas entendido; se reducen á pensar, que fueron criados , y nacidos ellos , y sus an- tepasados en el Orbe ;que habitan , ó que fue- ron hijos del Sol , ó salieron del Mar , ó de cier- tas cuevas , lagunas, fuentes , ó peñas , que seña- lan, corno se podrá vér mas latamente en los que refieren en particular sus historias (s). 11 Lo qual no es de maravillar en gente tan barbara , pues en los Romanos , y otras Nacio- ciones , que veneramos por entendidas , hu y o los mismos , ó semejantes errores , de que escuso hacer relacion, pues ya se halla recopilada por otros mas graves Autores (t). Y la misma discul- pa di Cornelio Tacito en el principio de la vida de Agrícola á la incertidumbre del origen de los Britanos. Y Estrabón, á quantas historias refirie- ron los Indios Orientales de siglos antiguos, afir- mando , que ellos , y todos sus . Escritores por da mayor parte son mentirosos (u). 12 Y si los Sacerdotes de los Egipcios ha- clan burla de los Griegos , y los llamaban niños, como en su Thimeo lo refiere Platón , por de- cir , que ignoraban las historias , y cosas anti- guas , no es mucho la ignoren estos Indios , cu- yos Propagadores debieron de ser tan incultos, y barbaros como ellos , segun lo conjetura el Padre Acosta (x). 13 Y guando huviesen salido de algunas Ciudades , ó Repúblicas del Orbe antiguo bien entendidas, y concertadas, primero que llegasen d estas tan distantes del Nuevo, traerían olvida- do lo mas, y despues el tiempo les borraría lo que restaba, dexando á sus descendientes casi sin rastro de discurso de hombres , y solo con el as- pedo, y figura de tales, como los hallamos en las mas partes ; y se vén hoy aun en algunas de España , é Italia , que parecen salvages. 14 En menos distancia de tiempo lo expe- rimentamos en los que procedieron de aquellos antiguos Españoles , que huyendo de la invasion de los Moros , se escondieron en el Valle, que llaman de las Batuecas , que está cercado de las altas Serranías , y Montes de la Peña de Francia, donde estuvieron escondidos cerca de ocho- cientos años en continuadas generaciones , sin saber yá los ultirnos , cómo vinieron allí los pri- meros , ni que huviese mas Mundo , ni retener Tom. L (s) Acosta dio. cap. 25. `v ? lib. 6. Hist. Ind. cap. r 9.& lib. 7. cap. 2. Herrera , Gregor. Garc. Gomara , Zieza, Botero, & pluses apúd Me, d. lib.r. cap. 9. n.2 r. Tor- quemad. Monar. Ind. lib. 1. cap. 11. e 12. Remesal. in Hist. Guateen. liba. ex cap. 3. (t) Ovid. r. & 9. Metham. Herod. lib. 7. laté D. Au- gustin. & Vives ad eum , lib. r 8. de Civit. Dei , cap. ro. Cicer. Strab. Nata.Comes Rhodigin. & plurimi alii apud Me , d. cap. 9. ex n.22. ad 3r. (u) Strabon. lib. 1. quem refert in terminis Puente in Conven. Monas. lib.3. cap. 2. Ego d. cap. 9. ex n. 22. ad 32 (x) Diti. lib. I. de Nat. N ov. O rb. cap. 24. F3 25. Ego cap.9. 71.34 . e 35. (y) Basil.Pont. í. part. Var. dise. qucest. 6. expos. c. r. Novissim é Fr.Greg. Garc. Dominic. qui alios casus si- miles refert, en su tratado de la Predicacion del Nuevo Mundo , lib.i. cap. 4. fol. 20. Ego dit't. cap. 9. num 36. (z) Refert eos Borrelt. de Pr:est. Reg. Cath. cap. 43- Pum. 3. Ego d. cap.9. n.37. (a) Avicen. apud Cesalpin. lib. 1. Peripat. qwest. q. 1. Ego diR. cap. 9. n. 37. (b) Averroes , & alii , quos referunt Conimbric. in 2. de Ccelo, cap. 3. qucest. 6. art. 3. e 4. Borrel. ubi supra. Ego dia. cap. 9.ex num.37. (c) Aristotel. lib.r. de Hist. Animal. cap: 1. e 19. & alii apud Majal. i , . tom. colloq. 5. de insenis. (d) Abulens. Parad. I. cap.36. MaCCob.Mariana,Del- rius,& alii apud Me d. cap.9. ex num.38. Lipsius in Phi- siolog. lib. 3. cap. 6. e 7. (e) Jul.Camil.& Garzon en su Plaza Universal,disc.4. & alii , quos refero , d. cap.9. n.41. ( f ) Carranza de Partu Human. cap. 17, ex n. 91. & alii plures, quos fefero, d. cap.9. 12.42, 18  POLITICA: verdad , los que dicen ( g) que los primeros habitadores de estas Provincias pasarían á ellas con naves fabricadas pora este intento , como aora lo hacemos los Españoles , y lo han he- cho siempre los que han pretendido mudarse de unas regiones á otras transmarinas (h). O que guando no intentasen pasar á él de proposito,. pudo ser , que navegando para sus comercios;ú otros fines á Provincias vecinas,se derrotasen con tormentas , y arrojados por el Occeano, arriba- sen á algunas de las Islas de estas Indias , y allí poco á poco fuesen poblando las otras : la qual opinion tiene por probable el P. Acosta , y la siguen muchos Autores ( i). Y se puede confir- mar con varios exemplos de largas navegaciones, que en siglos pasados hicieron algunos Antiguos, asi meditadas corno fortuitas, que refieren los que la siguen. 19 Entre los quales no quiero pasar en silen- cio , el que traen Gomara , y otros ( k) (aun- que no sé con quanta certeza) de los Españoles, que huyendo de la guerra , y servidumbre de los Moros en tiempo del Rey Don Rodrigo , se em- barcaron en el Occeano , y aportaron á las Pro- vincias de Cozumél , y Jucatán , y viviendo, y muriendo en ellas pusieron sobre sus sepulturas, y en otras partes muchas Cruces , y se las ense- ñaron á reverenciará los Indios : las quales se ha- liaron alli por los nuestros , guando se descu- brieron estas Provincias. 20 A lo mismo mira la otra historia de la Isla , que llaman de las siete Ciudades , que los Portugueses, y otros han buscado tantas veces en vano, por haver oído decir , que siete Obispos, y mucha gente de España con ellos, huyendo en la misma ocasion, la hallaron acaso, y poblaron en ella aquellas siete Ciudades, señalando á cada Obispo la suya por Catedrál, como lo refieren Antonio de Herrera , y J ulian del Castillo (1), aunque este ultimo añade que estas Islas son in- visibles , y se llaman Antillas; yo lo tengo por fabuloso. 2 ï Pero sin embargo de lo referido no puedo conformarme con esta opinion, como ni lo hacen Acosta y Herrera ( m ) ; porque no es creíble, lo primero , de have'r naslegado de proposito á regiones tan distantes , de que entonces no se tenía noticia , ni tampoco del arte de navegar tan inmenso Pielago , como queda apuntado. Y lo que es haverlas hallado acaso , aportando á ellas derrotados y naufragantes , aunque parece mas verosimil , se dificulta , porque en tales oca- INDIANA. siones , y embarcaciones , no parece pudieron pasar tantos hombres y mugeres , que bastasen á propagar los inumerables , que hoy las ha- bitan. 22 Y guando aun esto se venza , no pode- mos creer , ni conceder que tambien pasasen en las mismas naves , los muchos y diferentes ani- males , que asimismo se hallaron en estas Provin- cias, no solo domestícos , y útiles para el servi- cio de los hombres, sino fieros y nocivos á ellos, como son leones , tigres , panteras , lobos , osos, zorras , y otros semejantes, los quales no es crei- ble , que embarcasen y traxesen consigo los der- rotados. Y es llano , que siendo de los que en su genero llaman perfeolos, les havemos de buscar el origen de su pasage , y propagacion , corno á los hombres y mugeres : pues igualmente pere- cieron todos en el Diluvio , excepto los que Noé, por orden Divino, recogió , y encerró consigo en cl Arca (n); 23 La qual dificultad movió el grande Agus- tino (o) , aun hablando de los animales , que despues del Diluvio se hallaron en Islas no tan distantes como estas , de que tratamos , y nun- ca acabó de salir de ella , como ni Luis Vives , su Comentador , ni Fray Gregorio Garcia , aunque lo procura por once §§. concluyendo (p) que , ó serían pasados á estas Regiones por ministe- rio de Angeles , como guando fueron traídos á la presencia , y conspedo de Adán , para que les pusiese los nombres , que les quadrasen ; ó que mandarla Dios á la tierra , que los crease , y pro- duxese de nuevo , como lo hizo antes del Dilu- vio ( e ). Evasiones poco ajustadas al caso, en que como se ha dicho , no buscamos lo que se pudo hacer por milagro : el qual si Dios pretendiera obrar, no necesitaba de las prevenciones tan par- ticulares del Arca , como advertidamente , re- probando esta opinion, lo dicen Acosta, y Tor- nieto (r ). 24 Por cuya causa hay otros , que movidos por tan diversas,como inciertas conjeturas,quie- ren, que los primeros habitadores hayan sido Fe- nicios , Cartaginenses , Romanos , ó Italianos, que fueron embiando Colonias á estas Provin- cias , y tuvieron yá de tiempo antiguo alguna pericia en el navegar (s ). 25 Oíros dicen , que pudieron pasar á ellas desda aquella Isla Atlantica , que refiere Platón en su Thimeo , y en esta opinion está muy firme Justo Lipsio ( t) ; siendo asi que los que mejor sienten , tienen en esta Isla , y toda la narracion de 1 (g) Gorop. Becanus, Barrer. Maluend. Greg. Garc. Pined. Torniel , Alderete, & alii apud Me diti. cap. 9. num• 44. (h) Tac. de Morib. Germ. Ego d. cap.9 4.44. (i) P. Joseph de Acost. de Nat. Nov. Orb. ex cap.16. ad 2o. Greg. Garc. de Ind.Orig.lib.i. ex cap.i. ad 4. & plu- res alii , quos refero , di&t. cap. 9. ex n.44. ad 48. (k) Gomar. r. parí. Hist. Ind. cap. 53. Maluenda de Antich. lib. 3. cap. 2s. Puente in Monarch.' lib. 3. cap. 3 . Ego d. cap. 9. num.46. (1) Ant. Herrer. clec. 1. lib. r. cap. 2. in fin. Castill. in Hist. Reg. Goth. lib.2. disc.2. pag. 74. (m) Dit7.lib. r. cap. 25. Herrer. dici. libr. r. cap. 9. nm. u48. (n) Genes. 7 . & 8. Ego latius d. cap. 9. n. 48.3 49. (o) D. August. lib. 16. de Civit. Dei , cap. 7. Vives in notis ad eum. (p) Fr. Gregor. Garc. d. trati`. de Ind. Orig. lib. 2. c.4. per 12. §§. (q) Genes. r. 24. & est de Mente Div. August. ubí su- pra , & aliorum plurium apud Me , diti. cap. 9. ex nu- mer. 51. (r) Acost. d. lib. r. cap. 23. Torniel in Annal. Sacr, ann. 117undi 193 1. nurrii.49. Ego diEf. cap. 9. n, 52. F.? 53. (s) Gregor. Garc. de Indiar. Orig. lib.2. per tot. Pined. & alii apud Me d. cap.9. n.55. (t) Lipsius in Phisiolog.lib.2.cap.19.  de Const. cap. 16. Gomara, Zarate, Salazar, & alii apud Me di&7. cap.9. n. 5 6. LIBRO L CAPITULO V. -de Platón por patraña , como yá arriba lo dexo 'apuntado (u ). 26 Otros por parecerles , que en esto favo- recen mas á nuestra España , quieren persuadir- se, ó persuadir , que descienden de Tubál , hijo pe Jophét , nieto de Noé , que despues de ha- verla poblado , como tenia por vecino el Occea- no , pudo ser que embiase á reconocer , y po- blar las Provincias , que despees dél habernos hallado , de que su Padre , ó Abuelo le darían alguna noticia ( x ). 27 Otros dicen , que yá que Tubál no in- tentase este descubrimiento, le intentarla Hespe- ro , que fue el duodecimo Rey de nuestra Espa- ña; y que por eso se llamaron Hesperidas las Is- las , que hoy decirnos de Barlovento : las quales pobladas , fue facil el tránsito á las demás Islas, y Provincias de Tierra-firme , que despues de ellas se descubrieron : y de aqui se saca con quanta providencia dispuso Dios,que volviesen á los Re- yes sus succesores , pasados yá mas de 3280. años , que él las havia ocupado , y pobla- do (y). z8 Otros mas comunmente los hacen des- cendientes de Judíos , á quienes prueban pare- cerse mucho en el trage , condicion , y costum- bres , y en algunas ceremonias , y vocablos, que los imitan ; y que los primeros serían de aquellas diez Tribus , que en tiempo de Oseas, Rey de Israél , cautivó Salmanasar , Rey de los Ajayos, y las trasplantó en Regiones nuevas, y tan remotas , que segun se lee en el libro de Es- dras (z ), nunca en ellas havia habitado el Li- nage Humano , y distaban mas de año y medio de camino : cosas , que parece se adaptan mu- cho á nuestro Orbe Nuevo , y en que insiste mu- cho Genebrardo , y otros , admirandose de que todos no hayan caído en esto , y lb sigan (a). 29 Pero mas- digno de admirar es, que Va- rones tan grandes tengan por infalible, lo que es tan dudoso , y no reparen en la poca fé que tie- ne aquel libro de Esdras. Y que es amas cierto que los Judíos de aquellas doce Tribus están hoy en el mismo cautiverio que antes, y lo han de estár hasta los fines del Mundo , en que por el Eufrates vuelvan á entrar en la tierra de donde salieron ( b ). Fuera de que , aun no señalan por dónde ni cómo pasaron , ó navegaron estas Tri- bus al Nuevo Orbe. Siendo dificultosisimo que desde donde estaban , lo pudiesen hacer segun Yom. I. 191 la evidencia cosmogratica de Tornielo ( c ) , que por estos , y otros argumentos se aparta de esta opinion : como tambien lo han hecho otros Es- critores de gran renombre. 3 o Los quales con mayor razon reprobaron otra , que intentó un gran Jurisconsulto , pero poco versado en Divinas y Humanas Letras , y seguido de otro , que no alcanzaba mas de ellas (d) , diciendo , que estos Indios traen su origen de Isaachar , quinto hijo de Jacob, y su Tribu: solo fundados , en que la bendicion , que á este le echó su Padre , parece que conviene á la tier- ra fertil que habitan, y servidumbre que en ella padecen. 3 i Esto es lo que en punto tan incierto y dí- ficil se dice por otros ; lo que yo puedo decir en él , es , que pudo ser todo ; pero que havien- do de adivinar , siempre he tenido por mas pro- bable la opinion de los que enseñan (e ), que est,: Nuevo Orbe está sin duda por algunas partes; que aun hoy no havemos descubierto, contiguo, ó tan vecino con el antiguo , que por ellas fue fa- cil y pronto , que pasasen á él por tierra ó á nado , ó en embarcaciones pequeñas de corta distancia los primeros habitadores, y los muchos y varios animales perfectos , de que le hallamos poblado : porque Dios, por su infinita Providen- cia , ha dispuesto el mundo de suerte que sus quatro partes,aunque por algunas se hallen dividi- das,y cortadas del Mar,por otras,ó se juntan, ó se pueden comunicar con breves estrechos ; y sien-b, pre cerca del Continente colocó Islas , que sir-1 viesen como de gradas, para que todo pudiese ser andado y habitado del Genero Humano (f ) Asi lo muestra el que llamamos de Gibraltár ; el Arabigo , el Panamense, el Tráelo , y.Cyméricos el de Anian, y otros , que nos descubren y deli- nean las tablas cosmograficas. 3 2 Y por las mismas , y por lo que escriben Autores muy entendidos de estas materias (g ); se sabe , que ázia el Polo Artico , corriendo por lo Septentrional de la Florida , y tierra , que lla- man del Labrador , se viene á dár con Groelan- dia , y Estotilandia : y por el Cabo Mendocino, y estrecho de Anian se avecinan mucho algunas Provincias del Nuevo Orbe , con las que habitan los Tártaros y Chinas, y otras de la India Orien- tal , por donde pudieron tener paso franco para poblarle (h ). 3 3 Por el Polo Antartico, ó del Sir no se sabe C 2  has- (u) Ego sup. cap. 2.  rursus die. cap. 9. num. 56. in f in. (x) Maluend. lib. 8. de Antich. cap. i 8. in fin. alii apud Me día. cap.9. n.S7. E3 58. (y) Ovied. lib.2. Hist. Ind. cap.3.Garc. d.lib.4.cap:17. 1.3 18. Alderete de Antiq.Hisp. lib.4. cap. 17. in fine, Ego dial. cap. 9. n.59. E3 segq. (z) Reg. 4. cap. t 7.  8. Esdras lib.4. cap.1 3. (a) Genebr. lib. r . Chronogra. pag. t S 9. Isid. de Isolanis. Lumnius , Chiapa, Maluend. Garc. Borrell. & alii apud Me d. cap. 9. e x n.67. (b) Josephus lib.1 r. Antiq. cap. 5. 8 lib.9. cap. 16. D. Hieron. Orosius , Pomerius , Barradas , & alii apud Me d. cap. 9. n.72. (c) Torniel. in Annal. Sacris tom.2.ann.3314. num. t. pag. t80. Acost. Maluend. Torq. Román, Boter. Puent. Freitas, & pluses alii apud Me d. c.9. n.71. (d) DoC.I. Ruiz Bejaran. in allegas. de los lanaconas del Perú , quem refert , & seqq. D. Carrasc. ad Leges Re- cop. cap. 6. S. 3. num. 4. pag. 65. refutati per Me d. c. 9. num.7S. (e) Acost. dial. lib. t. de Nat. Nov. Orb. cap. 20. 0 & 24. Botes. Montan. Torniel. Maluend._Herrer. Lorin. & plures alii apud Me dial. lib. t. cap. lo. num.5. Gregor. Garc. lib. 4. cap. t. F3 seqq. Novissimé Calanch. in Hist. Perú, lib.1. cap. 7 . & Christoph. Besold. in disert. de Orb. Nov. num. t 3. ^ segg. pag. mihi 4o. ubi aliós alleg. &" Lipsius dissert. 19. ( f ) D. August. de Mirab.Script. lib. t. c. t. Majol.lib.1; colloq. ro. pag. 266. 8 colloq. 14. pag.334. (g) Relati supra plurimi apud Me d. cap. lo. ex n.aa. novissimé Calanch. d.c. 7. & Besol. supra.. (h) Genebrard. Pet.Planc. & alii apud Gregor.Garc. sup. & apud Me num. 2 5. Galana. qui huic propagatiu= ni multara defert, d. cap. 7. t n 4 • u- u- .r. d. rt. `ï. 1 ^ 20  . POLIT1 • C A hasta donde corre la tierra , que llaman de Pata- gones , y estrecho de Magallanes ; pero tienese por cierto que por frias que sean estas Regio- nes , se han de hallar pobladas , y continuadas, como las que caen en el otro debaxo de la Frigi- da Zona. Y por aqui dicen Henrico Martinez,Or telio, y otros (1), que se juntan con la Nueva Guinéa , é Islas de Salomón, fronterizas del Perú, y Reyno de Chile. Por manera que allanado el tránsito , no fue dificultosa la poblacion y pro- pagacion , porque de esta misma forma fue cun- diendo por lo restante del Mundo la de los des- cendientes de Noé , y se han hecho en él tantas, tan grandes , y varias mudanzas , ó transmigra- ciones de los hombres , corno leemos (k). # Ram. Val. Por este Polo es menos creíble, que pasasen los primeros habitadores , porque la tierra se estrecha mucho en él , y no tiene cerca- nía al Nuevo Mundo, y es verosímil , que se in- troduxesen por el Polo Artico , que se halla te- ner mas de tierra , que de Mar, y hay estrechos faciles de pasar; y guando se acaben de descubrir estas tierras Australes se manifestará mas la cer- tidumbre de esta opinion. # 34 Y si esta comenzó el año de 1931. des- pues de la Creacion del Mundo, y 274. anos des- pues del Diluvio, por los hijos, y descendientes de Japhét, tercer hijo de Noé, segun la compu- tacion de Tornielo (1) : bien pudo haver multi- plicado lo mucho que experimentamos : pues se- gun otra del mismo Autor ( m ), solo un par de casados en 21o. años pueden procrear natural- mente mas de un rnillon seiscientos y quarenta y siete mil y ochenta y seis descendientes. 3s Estos de nuestras Indias , se tiene por mas cierto (n ), que se originaron por la mayor IN DIANA. parte de la Oriental ó de alguna redundancia de Chinas y Tartaros : y asi Arias Mon tino los llama Ophiritas (o) , y quiere, que desciendan de los Ophir dos hijos de Iec`an Ophir, y Hevila, que fueron los pobladores de ella. Y de verdad es mucha la se- mejanza, que hay entre los de ambas Indias , en talles , condiciones , ritos, y costumbres, y es- pecialmente en el color de membrillo cocho, como lo consideran otros (p) dando las causas dél, y de los Negros , y su cabello crespo ; pero haciendolos á unos, y otros descendientes, de Charra , hijo de Noé, y que por haver incurrido en la maldicion que él les echó, guando descu- brió su embriaguez (q ), padecen éste, y otros trabajos, y servidumbres, y se han quedado por la mayor parte de mediana estatura. 36 Aunque hay muchos, que escriben (r ) que en algunas Regiones de unas, y otras Indias se han hallado, y aun se hallan hoy Gigantes de portensosa grandeza en que no me detengo, por- que ni importa para mí intento, ni permite que me alargue mas en lo dilatado de este capitulo; y en los latinos (s) lo hago , poniendo exemplos de admiracion en este particular , asi de las In- dias Occidentales, corno de las Orientales; y mu- chos mas trae, citando los mios, D. JosefPe- llizer (t) refutando d Alonso Carranza ( u ), que quiere probar que nunca hu y o Gigantes. # Ram. Val. Los Indios de las Islas Marianas son por lo genaal de grande estatura : y en el Consejo de las Indias se guarda un hueso de Gi- gante del muslo, traído de Indias , tan grande que tiene tanto de alto corno la pierna , y mus- lo de un hombre de regular altura, de que • se infiere , que tendría cerca de guarro varas de alto. (i) Martinez ixi Geograph. Ortel. tab.r. Ego d. cap. ro. tx n.26. Calanch. d. c. 7. (k) Tertul. de Pal. Wolarg. Lazius de variis gens. mi- grat. Montan. in Phaleg. Innumeri apud Me , d. c. ro. ex n. 13. ad 22. Bessol. ubi suprá ex n. 15. ubi ait, lin- guam Americanam nescio quid Cymbricum , • aut Theu- tonicum resonare. (1) Torniel. in ann. Sacris , r . tom. ann. r 931. num.47. pag. 293- (m) Idem Torniel. ann. 2329. n.19. pag. 394. (n) Plures apud Me din. cap. r o. n.3o. @3 seqq. Calan- cha supr. & Bessold. n. r 5. pag. 43. (o) Montan. in Phaleg. (p) Gregor. Garc. lib.4. cap.r. 13 23. D. Madera de Excellent. Hisp. cap.8. pag. 7 o. Boter. in Relat. lib. r. pa- gin. 345 . Ego supra num. 33 .8 seqq. (q) Genes. lo. Para!. r . (r) Vespuc. Pigafeta, Cardano , Acost. Herrer. Tor- quemad. & alii apud Me, din. cap. o. n.S4. (s) Ego din. cap. ro. num.S4. plures referens, e de Indüs Orientalibus, cap.2. ex n. r r. (t) Joseph Pellicer in Ledio. ad Gongoram , col.5o.13 214.  seqq. (u) Carranz, de Partu Human, cap. .17. ex num. 49. ad 58. CA- T  Z X CAPITULO VI. SI SE TUVO ALGUNA NOTICIA DE ESTE NUEVO ORBE antes que los Castellanos le descubriesen? 7' si es probable , que fuese el Ophir , á donde la Sagrada Escritura dice , que Salomón solía embiar sus Armadas? SUMARIO. te ^e 1 (, r 1 bu y o noticia de las Indias antes que Co- ,J  lón las descubriese, y num.2. 3 Pl dtón en sur/Vi-neo hace memoria de ellas. 4 Versos de Seneca Tragico. 5 Medalla de Augusto Cesar , que se halló en In- dias , y nurse. 28. 6 Aguilas de dos cabezas en los Escudos en Chi- le, y num. 31. 7 Opinion del Autor , que no huyo noticia de las Indias. 8 Opiniones á cerca de la figura del Mundo , y num. 9. y lo. t T cerca de los Antípodas , y num. 12, 13 Y de la Torrida Zona. 14 Non plus ultra por qué se dixo ? 1  Abido el origen de los pobladores de este Nuevo Mundo, conviene, que averigue- mos, si antes del descubrimiento de Colón se tuvo alguna noticia del entre los del Antiguo, por ser esta una de las questiones mas controver- tidas que se hallan en su materia. 2 Son muchos, y muy graves los Autores (a ), que, ó porque asi de verdad lo sintieron, ó por quitar esta gloria á los Españoles, quieren persuadir, que hu y o noticia dél , y su grande- za ; aunque no tan distinta, como la que despues havemos tenido. Y lo que mas es, que hicieron particulares, y repetidas navegaciones á él los Cartaginenses, Tyros , Fenices, Romanos, Hebréos, y otras Naciones, aunque despues con el tiempo se puso esto tan en olvido, que el despertarlo, hizo tenerlo por nuevo: siendo asi . , que nada hay debaxo del Sol, que lo sea, y que estos siglos solo repiten lo que yá sucedió en los pasa- dos (b). 3 Ponderan tambien lo que yá en los capitu-. los antecedentes havemos tocado de la historia tan particular, y tan parecida á este Nuevo Orve, que de la Isla Atlantica dexó escrito Platón en su Thimeo, y otros lugares de Aristoteles, (c ) Lu- ciano, Eliano, y San Clemente Alexandrino, en que parece tratan dél , y de su grandeza. Y el conocimiento, que Cicerón, Macrobio, Pompo- t5 Campos Elíseos junto á Cadiz, 16 Islas de Cabo verde. 17 Maravillosa Aguja de marear , y num. "18. 19 Nada hay nuevo , cómo se entiende? 20 El tiempo descubre las novedades. 21 Cosas nuevas , que se han hallada. 22 Origen del Nilo se descubrió. Epigrama de Juan Oven¡obre el atumpto, allí mismo.  o 23 Aguja de rnarear,si la conocieron los A,Jtiguos? 24 Fabula de la Isla Atlantica. 25 Noticia de los Antípodas._ 27 Isla de Thule , quál es:? 29 Engaños en vaticinios , y num.3o. 3 2 Oploir si es la India, y num.33. y sig. nio Mela, y otros (d) tu y .irari de los Ant oïlas, constituyendolos en las nlúismas Regíond.Aus- trales, sitas de esotra parte del Occeano,,, )t tratamos.  i 4 Y especialmente 1os;vulgares versos de -Se- neca en su Mesléa,en que si no las vió,parece que las pintó , guando dixo , siguiendo la traduccion del Padre joseph de Acosta ( e).. Tras luengos años verná Un Siglo nuevo , y dichoso, Que al Occeano anchuroso Sus límites pasará. Descubrirán grande tierra, Verán otro nuevo Mundo, Navegando el gran profundo, Que agora el paso nos cierra. La Thule tan afamada, Como del Mundo postrera, Quedará en esta carrera, Por muy cercana contada. A. quien imita el Declamador Av ito (f ),dicien. do : Que mas allá del Occeano hay unas grandes , y fértiles tierras , otras Riberas , y otro Orbe, que allí nace , ó comienza de nuevo. 5 Sobre esto añade Lucio' Marine() Siculo ( g ) , que quitó á los Castellanos la gloria de ser te- (a) Justus Lip. lib.z. Phisiolog.cap.zr.Bas. Ponc.Var. disp. q. 8. exposit. cap.1.e 2. Batab. Montan. Genebrar. Casaubon.Goron.Pined.Maluend.& plurimi alii apud Me lib.i.cap. 12. n. 2. e 3. Besold. de Novo Orbe , ex n. s. p ag • 3S• (b) Eccles. r. v. 9. & ro. ubi Píned. Idem interminis de Reb. Salom. lib. 4. capir. 1 s. S. 4, & capit. 16. S . S• (c) Arístotel. sivé Theophrast. lib. de Mirab. audition. Lncian. Elian. lib.s. de Var. Histor. cap. r 8. D. Clem. in Epist. post ad Corinth. qua; loca late refero , & explico Ego , d. cap. 12. ex num.47. ad 67. (d) Cicero 4. Academ. Macr. de Somn. Scipien. Pomp. Mel. lib. 1. cap. ç. plures alii apud Me difï. lib. la cap. ir.num. 33. (e) Lib. Hist. Ind. cap. r r. (f) A; itus apud Senec. Suasor. r. (g) De Reb. Hisp. lib. 19. eap.16. Maluend. Garc.& alii apud Me dií7. cap. za. num. 96. 2  POLITICA tenidos por los primeros en este descubrimiento, el haverse hallado en Tierra firme, cateando unas venas, ó minas de oro, cierra Medalla antigua con el nombre , y rostro de Augusto Cesar , lo qual hizo evidente , que yá los Romanos havian pe- netrado hasta aquella Provincia. 6 Y Justo Lipsio (h) quiere , que aún á la de Chile, por decir , que allí en el Valle de Cau- tem se hallaron en algunas casas , y sus porta- das Escudos de Aguilas de dos cabezas , que eran insignias proprias de los Emperadores Ro- manos , y que por esto se llamó la Imperial, una Ciudad , que en el mismo Valle fundaron los Españoles. 7 Pero sin embargo de todo lo referido , y de otras cosas menos substanciales , que nue- vamente en confirmacion del mismo intento, ponderan otros modernos (i) ; tengo por mu- cho mas cierto que no se tuvo , ni halla en la antiguedad rastro alguno , que muestre , ni pruebe que en ella se alcanzó ni aún pequeña, ó remota noticia del Orbe , de que tratamos: opinion , que ha sido seguida por muchos mas Autores , y no menos graves que la pasada, asi Españoles , como Estrangeros (k) : los qua- les confiesan ser maravilla , que un Emisferio de tanta grandeza pudiese estár encubierto por tantos siglos , y mas conteniendo en sí tan grandes riquezas : cuya codicia suele despertar el 'Ingenio humana para buscarlas , y procurar adquirirlas donde quiera que entiende que pue- de hallarlas.  - 8 Hacese evidencia de que no tenían seme- jar te . noticia , á lo menos practica yá que al- guno ó algunos filosofando la tuviesen especu- lativa : porque si la tuvieran , no huviera tan- tos que porfiaran , y perseveraran en el error de pensar , y enseñar que el Mundo era á ma- nera de casa , cubierto con el Cielo á forma de techo solo por la parte del Polo Artico , sin que este se estendiese al Antartico , ni Regiones Aus- trales , y Occidentales , y haciendo escarnio de los que le imaginaban redondo , y esferi- co (1). 9 Ni tampoco los Stoicos , yá que le figu- raban en globo , y con dos superficies , consti- tuyendo en medio de ellas la tierra con igua- les distancias , y sostenida en sí misma sin INDIANA. ,otro cimiento, v arrimo , no afirmáran (echan- do á perder este buen concepto) que de la otra parte del Austro , y del Occidente todo era agua , juzgando que estos dos Elementos, que formaban el globo, dividian entre sí por iguales partes el Mundo (m). jo Ni pudiera tener disculpa el encumbra- do ingenio de San Agustín , y de otros gran- des Varones , que antes , y despues florecieron (n) , afirmando por cosa constante que yá que entre las aguas , que los Stoicos concedían al Austro , y al Occidente , se hallasen algunas tierras, esas no podian ser pobladas , ni habi- tadas por hombres racionales , y verdaderos descendientes de Adán , pues no puede mentir la Escritura , que dice que todos , las que lo somos , procedemos dél , ni se hallaba irsdi- cío , ni forma , de que alguno , que lo fuese, huviese pasado , ni pudiese pasará tan remo- tas Regiones ; y separadas de este otro Emis- ferio con toda la inmensidad del Occeano , que entonces ( como diremos luego) le juzgaban innavegable. r z Por donde vinieron á tener por ridícu- lo , ó fabuloso el decir , que havia Antípodas (o) , y hu y o tiempo , en que Virgilio, Obispo Saleburgense en Alemania, fué acusado, y hecho retratar como Herege , porque en un sermon se atrevió á afirmar publicamente que los ha- via (p).  • 12 Y aunque es verdad , que Cicerón , y otros eran de esta opinion , como lo déxo apun- tado : esos mismos confesaban , y tenían por asentado , que nadie havia visto , ni podría pa- sar á vér los tales Antipodas , ni las tierras en que habitaban , porque de mas de la division del Occeano se havia forzosamente de atrave- sar, para llegar á ellas , la Torrida Zona , la qual tenían no solo por inhabitable , sino aun por impertransible , persuadidos á que por el mucho calor siempre estaba abrasando (q). 13 Causa , que le ocasionó el nombre de Torrida , y persuasión tan firmemente asenta- da entre los Antiguos , que aún despues de ha- verse comenzado á descubrir lo contrario con nuestras navegaciones , se atrevió á propugnar- la en Roma Pico Mirandulano en publicas con- clusiones á presencia de Alexandro VI. Roma- no- e (h) Dio. lib. 2. Phisiolog. cap. 19. Basíl. Pontius, eo >ton relato,dici.qwest.8. expos. cap.1. ( i ) Henric. Salmut. ad Pancirol. tit. de Nov. Orb. ex pag. 15. Christoph. Besold. in disert. de eodem Orb. pag. 33 , `3 S egq • & Ego plenius caeteris, de cap. 12. per tot. (k) Acost. de Natur. Nov. Orb. lib. I. c. t. e in lis- tar.lnd. lib. 1. cap. 14. Malferit. Barrad. Boter. Ortel. Borrel. Vald. Vallesius , Boz. Alan. Copus , Maluend. Herrer. Banersus , Ludovic. Leo , e innumeri feré alii y apud Me d. lib. t. cap. 12. ex n. 2. Salmut. ubi sup. pag. 1 6. ubi concludit fuisse prorsus incognitum. ( 1) D. Chrisost. Hom. 14. 13 2 7. ad Hebr. alibi sce- pi. Theodoret. Theophil. Ladant. Firmian. Lucret. post Epicurum. D. Aug. & plures alii apud Me d. cap. t t. ex n. 8. ad ti. novissimé Salmut. ad Pancirol. ti t. de Nov. Qrb. pag. s. (m) Aristotel. lib. I. de Ccelo, cap. t. Plutarc. de Pl.uit. Philosoph. lib. 1. cap. 2. Acost. d. lib. cap. 2. 3. 8 4. plu- xes apud Rodig. lib. t. cap.4. e 13. Lipsius in Phisiolog. lib. ?. cap. g. F3 1 8. Ego d. cap. II. ex n. 1 2. ad 22. Sal- mut. ubi sup. pag. 6. ê3 7. (n) D. August. lib.16. de Civit. Dei, cap. 9. LaEtan. Firmian. lib. t. cap. 23. Proc. Gazeus ad Gen. cap. 1. & plures alü apud Me d. cap. 1 1. ex n. 22. ad 32. Salinut. ubi sup. pag. lo. é3 13. (o) Autores sup. relati, Lucretius lib. 1. de Nat. Rer. ibi. Sed vanus stolidis luce omnia parturit error , D. Isid. lib. 14. etym. cap. s. ibi. Extra tres autem partes Orbis quarta pars tranr Occeanum interior est in Meridic ,in cu- jus fines Antipodes fabulose inhabitare produntur. (p) Aventin. in Annal. Bojor. lib. 3. Haller. in Orat. quod antiquitati non ubique credendum sit , apud Ro- sin. pag. 488. Freit. de Imp. Asiat. in pref. 8 cap. 4. n. 5. (q) Cicer. I. Turcul. e 4. Academ. 1.3 in Somno Scip. ubi late. Macrob. Plin. Strab. Lucret. Virg. Lucan.Ovid. Mela , Isid. & innumeri alii, qui agunt de quinque Zo- nis , apud Me d. cap. i 1. ex n. 33. ad 46. Saleaut. ubi rup. pag . lo. e segq. CAPITULO VI.  23 LIBRO I. s lares , y maravillosos efeaos , que en ella obea la piedra Imán. 18 De cuya invencion , propriedades , y utilidades , y de causas naturales , porque mira al Septentrion , y atrae asi el yerro , y otras prodigiosas experiencias , que con ella se han ido haciendo , y descubriendo , ignoradas casi todas por los Antiguos , escribe mucho en nues- tros mismos terminos Joeef de Acosta , y para otros varios intentos otros vatios Autores (a). 19 Siguiendo esta opinion podemos fa- cilmente responder á los argumentos , que tra- ximos por la contraria t que lo que se dice del lugar del Eclesiastes : Que nada se puede yá oy halar nuevo en el Afundo ; se ha de entender en hyperbole , ó tomado argumento de lo que mas ordinario sucede ; y tiene otras muchas expo- siciones , que allí traen sus Comentadores (b). 20 Porque es llano , que Dios ha dispues- to de suerte las . cosas que cada Edad vá hallan- do , y descubriendo muchas , que no se supie- ron , ni conocieron en las pasadas (c). Por don- de Tales Mileseo , y otros (d) llamaron bien al tiempo inventor , ó descubridor de ellas. Y Se- neca dexó escrito , como en vaticinio de este Nuebo Orbe , que se debe tener por cosa pegtte- fia el Mundo , si en él no tuviese de nuevo que buscar todo el Mando (e), 2 i De que tenemos bastantes exemplos eri la arte Impresoria x en la polvora , y artilleria, Aguja de marear , y uso de la piedra Imán , azu- car , papel, purpúra , y otras muchas , que no conocieron , ni alcanzaron los Antiguos, y al- gunas de ellas se han hallado acaso , y de po- co acá , como largamente lo refieren , y con- sideran varios Autores (f). 22 El origen , y nacimiento del Nilo es- tuvo muchos siglos tan ignorado , y las causas de sus crecientes que se tuvo por imposible , y por parte de la bienaventuranza poder alean-. zarle : y vernos con la claridad , que le descu- brieron en el de nuestros Padres los Portugue- ses (g) ; segun lo qual bien pudo suceder lo mis- mo en el Nuevo Orbe , como en sus terminos, y diciendo , que este exemplo es mas digno de admiracion , y ponderacion , que quantos se han traído , y pueden traer , el dolo , y pío Varon Tomas Bozio (h) , y otro Ingenioso, aunque no tan pío , Poeta Ingles , que satisfa- cien- no Pontífice (r). Y aún hay otros , que escri- biendo en el tiempo que hoy corre , no acaban de salir de ella (s). i q Añadese á lo dicho , que si entre los An- tiguos se tuviera la distinta noticia de este Nue- vo Orbe , que algunos quieren atribuírles , y aún siquiera confusa , era imposible , que entre to- dos ellos sin discrepar ninguno , pasara por tan llano , y asentado , como lo hallamos (t), que en el Occeano Occidental de nuestra Es- paña se acababa la tierra , y que de Cadíz ade- lante ( que es el punto , que constituyeron por lo ultimo de ella , tan celebrado , como vulgar por las columnas , que en significacion de esto se dice , que fixó alli Hercules , con el rotulo NON PLUS ULTRA) no se hallaba luz de mas Mundo , ni traza , 6 modo para poder pasar buscarle. 15 Por lo qual en el misrno Cadiz , 6 cer- ca constituían el Tartaro, y los Campos Eliseos„ lugares , en que libraban el descanso , y reposo de sus difuntos , como tambien los extremos á donde pudieron llegar en la vida (u). i 6 La razon , que daban de esto (la qual conduce asimismo mucho para nuestro intento) era tener por constante que el Occeano Atlan- tico , que se halla en pasando estos terminos, era , y havia sido hasta allí inavegable (x) ; tan-, to que ni aún á las Islas Hesperidas , que son hoy , segun la mas comun opinion , las de Cabo Verde , con ser tan vecinas, dice Lucrecio , que nadie se havia atrevido á buscarlas (y). 17 Lo qual, segun la opinion de los que me- jor sienten , procedia de que aunque en aque- llos siglos havia yá alguna experiencia en la na- vegacion, cuyo uso comenzó desde Noé, que amaestrado en lo de la Arca , fue el primero que la introduxo , y despues Atlante Lybico, y otros la fueron adelantado (z) : todavia eral solo de costa en costa sin atreverse á engolfar en alto , y mas en Mar tan profundo , borras- coso , y dilatado como el del Occeano Atlan- tico , atento á que entonces no havian aprendi- do á hacer naves á proposito para esto , ni co- nocido el uso del Astrolabio , y de otros ins- trumentos nauticos , sin los quales era forzoso que erraran , y peligraran en semejantes nave- gaciones. Y especialmente careciendo de la no- ticia , y uso de la Aguja de marear , y singu- (r) Refierelo Maluend. de Antiq. lib. 3. cap. 14. pag. 339. (s) Pet. de Aliaco , Gemma. Frisius , & Blas. Alva- rez Miravál Medicus modernus , apud Me ubi supr. num , 40. (t) Plin. lib.2.cap. 67. Erasm. & Manut. in adag. Non ultra Gadira , & plures alii apud Suarez de Salazar de Antiq. Gadit. lib. r. & Ego d. cap. r I. ex n. 47. (u) Strab. lib. 4. Odis. & plures alii apud Me d. cap. r r, n. 62. ad 66. (x) Tacit. de MaribusGerm.Ortel. in Thesaur.Geograf. verbo : Occeanus Atlantieus , late Pined. cle Reb. Salom. lib. 4. cap. 6. ^ cap. r ç. §. 3. Ego d. cap. 14. n.67. (y) Lib.ç. de Nat. Rer. in principio, ibi. Propter Atlan- treum littus, pelagique severa , &c. (z) Genes. 7. Joseph. ç. Antiq. Clem. Alex. 1. strom. cap. 7. & alii apud Me d. cap. r r. n. 70. seqq. (a) Acost. de Nat. Nov. Orb.lib.r. cap. 16. Thom. Bo- zius lib. 4. de Statu  e, cap. 1 , n. 68. Yined. d, cap. r g. Palid. Vírg. de Invent. Rer. lib. 3 cap. 13. Turneb. Bo- ter. Herrer. Maluend. & plurimi alij apud Me d. cap.r. r. ex n.69. ad 83. latissimé Parrcirol. &Salmut. ad eum tit. de Pixide nautiea , ex pag. 232. (b) Pined. IJelrius , & alii , ibidem. (c) Late apud Me lib. i . cap. i 1. ex n. 10. (d) Laert. in Thalete lib. t. cap. r. Eratus in Phcrnom. Tertul. in Apol. cap. r. Sines epist. 57. (e) Senec. lib. 3 . nat. qucest. cap. 31. Bald. in Procem. Decretal. Inveniendis inventa non obstant. ( f } Polid. Virg. in integ. traFt. de Invent. Rer. Textor in officin. 2. part. ex pag. 97. Majol. 1. tom. colloq. 23. Hallen in orat. quod autiquitati non ubique credendum s i ; Acost. ubi sup. cap. r 9. Ego d. cap. r 2. ex n. 16. ad 25. Novissimé Pancirol. & Salmut. in lib. de novitér repertis. (g) Lucan. lib. r o. Claud. epig. de Nilo , laté Scort. de Nat. inerem. Nili , lib. r. cap. 2. e segq. plurimi alii apud Me d. cap. 12. n. 23. e 24. (h) Desig. Eccles. lib, 6. cap. 7. 24  POLITICA ciendo en particular al lugar de Salomón en el Eclesiastes , dice en un Epigrama (1) ; Que nada sea nuevo , fundo, En decirlo Salomón: Mas sin embargo Colón Dió al Viejo otro Nuevo Mundoi 23 Lo que se dice de algunas navegacïones que intentaron por lo alto, y profundo del Mar Atlantico algunos Antiguos , y especialmente de la de Anón , que la quieren hacer semejan- te á la tercera de Colón á estas Indias (k) : se satisface con que otros muchos Autores las tie- nen por falsas negando , que jamás , sino es que arrebatados de rigurosa tormenta , se apar- tasen mucho de tierra ; y probando con evi- dencia , que ni alcanzaron , ni pudieron alcan- zar el uso , y pericia , que hoy tienen los nues- tros en navegar , ni el de la Aguja de marear (1), aunque hay quien pretenda defender lo con- trario , pensando ser la que Planto llama Ver- soria (m). Siendo asi que esta palabra no signi- fica sino lo que entre nosotros se suele decir, dar ó tomarla la vuelta (n). 24 Lo de la Isla Atlantica de Platón , yá déxo apuntado , que fue sueño , ó fabula , que quiso fingir , corno la de las otras , que refieren Aristoteles , Luciano, y Eliano , asi lo dicen, y muestran con evidencia Autores gravísimos; fuera de que aun las particularidades, que en ellas proponen , no se adaptan á nuestras In- dias (o). 25 Y no aprieta mas para probar que hua vïese noticia de ellas , el decir , que hu y o quien la diese , ó tuviese de los Antípodas , Antiio- nes , que no pueden caer en otras Regiones: porque esto lo dixeron solo raciocinando , y fue tan dudoso , y negado por otros , como, se ha visto (p). 26 La misma respuesta reciben los lugares de San Clemente , el Declamador Avito , y Seneca el trágico, en que parece dán á entender, que havia otro Mundo mas allá del Occeano pues leídos enteramente se verá , que no lo afir- maron ; antes lo dixeron , y propusieron como por vía de encarecimiento , ó en vaticinio ; co- sa muy acostumbrada entre Poetas , y seme- jantes Autores : como refiriendo para ello otros muchos lugares , lo declaran los que bien sien- ten (q). INDIANA. 27 Fuera de que el de Seneca{ que éss el que se tiene por mas expreso) no se puede re- ferir al Nuevo Orbe , que como se ha dicho, se descubrió pasado Cadiz , y al Occidente , y no ácia el Septentrion , de quien Seneca habla, pues hace mencion de la Isla Thule , que era entonces tenida por la ultima de aquel Clima (r) , y es lá que oy llamarnos Islandia , ó Es- candia en el Reyna de Escocia , en altura de se- senta y cinco á sesenta y nueve grados , como lo dicen los Cosmografos. 28 Lo de la Moneda ó Medalla de Augus- to Cesar , que dice Lucio Marineo Siculo haver- se hallado en las minas de Oro de Panamá; de donde toman argumento , de que yá havian lle- gado allí los Romanos : Es cosa sin substancia, y faláz , y que se pudo .fingir , echando allí aquella Medalla para obscurecer , ó desminuír con ese pretexto algo de la gloria de España, corno aún lo reconocen los Autores , que si- guen la contraria opinion (s). 29 No es nuevo hacer en razon de es- tas medallas semejantes engaños , y embustes: como trayendo algunos exemplos, lo mues- tra bien rubias Hall: ro en la Oracion , que es- cribió contra los Antiquarios (t). 30 Y fue célebre el de un Portugués , lla- mado Hermaçharada , que escribió unos versos latinos en una piedra , imitando caraftéres antiguos, que contenian como en profecia el descubrimiento , que en tiempo del Rei Don Manuel se havia de hacer por los Portugueses de la India Oriental en este sentido. Volveranse las piedras ; y estas letras Se leerán por su orden , guando veas 7'u el Poniente , lo rico del Levante El Gange, el Indo , el Tajo en uno juntos Casa, que al verse , causa maravilla, Trocarán entre sí sus mercancías. Y la enterró en el Promontorio , que lla-; man Roca de Sintra , y despues dió traza , que se descubriese , como que allí cavaban , y que la hallaron acaso , y leídos los versos , y traí- dos'ál Rey , los tuvieron por Sybilinos ; y aun- se descubrió la impostura , hay todavía quien trate de creerla ó acreditarla (u). 3 r La misma falacia puede recibir lo del Águila de dos cabezas, que Justo Lipsio quie- re decir se halló pintada en muchas partes del Rey- (i) Joan. Ovenus i. part. epig. ár. lilb, r: Nil ait esse novum Salomon sub role : Columbul: In Vetere Mundum reperit Orbe Novum. (k) Gomara in Hist. Ind.lib. r. Alderete, Casaub. & alii apud Me. d. cap. 1 2. ex n. 25. ( 1) Acost. d. lib. 1, cap. 18. Freít. de Imp. Asiat. cap. S, ex n. 5. alii apud Me ubi supe ex n. 33. ad 46. (m) Plaut. in Mercat. Huc secundas ventas nunc estt cave modo versoriam , Salmut, sup. pag. 16: (n) Henriq. Steph. & Calep. in voce : Versoria, Tur. neb. Pined. & alü apud Me d. cap. 1 1. a. 46. ( o) Anton. Possevin. in apparat. 1. toma verbo: Arisi ltotel. & plures alii apud Me d. cap. 12. ex n. 52. ad 63. Salmut. sup. pag. 16. e 17. ( p ) Sup. hoc cap. late Ego d. cap. 12. ex n. 70. novis- simé Salmut. ad Pancirol. tit. de Nov. Orb. pag. r r. (q) Joseph Acost. d. cap. 18. 1,1 in Hin. dnd4 lib, z. cap. i r. Lipsius in Phisiolog. lib. 2. cap. 19. Bozius de Sign. Eccles. lib. 20. cap. 6. e lib. 22. cap. r. late Ego d. cap. 12. ex n. 69. ad 95. (r) Virg. 1. Georg. Tibi serviat ultima Tbule, Plinio, Mela, Solin, . Ortel, Magin. Majol. & plures ali. apud Me d. cap. r a. ex n. 89, ad 95. Giphiand. de Insul. cap. 32. & Salmut. ad Pancirol. tit, de Novo Orb. pag. 21. & Besol. in sua disertat. (s) Lipsi. Maluend. Basil. Borrel. Pontius, Torniel. & Freit. apud Me d. cap. 12. n. 99. (t) Apud Rosin. pag. 488. (u) Castañed. in Hist. Ind. Orient. lib. 1. cap. 28. Ortel. in Theat. IVlag. tab. 5. Mal uend. Torniel. & alii apud Me d. cap. 12. n. sor. novissimé D.D. Ferdinand. Pizarro , que refiere estos versos por ciertos, in elogiis virar, Elan. pag. 1 5. & Besold. d. dissert. de Nov. Orb. tse 9. pat. 36. cabezas embalsamada , y la dio al Monasterio del Escorial , y refería que havia casta de estas Aguilas en la Nueva-España. * 3 z Con lo dicho queda probado bastante- mente mi intento , y satisfechas las objeccio- nes, que se pueden , y suelen traer en contra- rio. Pero resta una que por mas considerable la he dexado para la postrera. Y es , que no se puede decir , que de este Nuevo Orbe tuviesen noticia los Antiguos; pues hay muchos, que afirman , que no solo la tuvieron , sino que Sa- lomón embiaba á él todos los años las pode- rosas armadas que despachaba de Asiongaber çon las naves , y siervos del Rey Hirán , y que de allí le volvian cargadas de Oro, Plata , pie- dras preciosas , pavos , y ximias , y otras cosas de estima , de que hace mencion la Sagrada Escritura (y). Por manera que este era su Ophir tan celebrado , el qual por otro vocablo en la misma Escritura llaman Parvaíim; y de aquí esforzando mas sus conjeturas, se alargan á pensar , que tomaron el nombre las ricas, y di- latadas Provincias del Perú , ó de la palabra Ophir ó Opire , mudadas , como es ordinario, o traspuestas algunas letras , y en las de Nueva- España , quieren constituir el Ophir, y verificar lo que se escribe de sus grandezas (z). Como aún el mismo Don Christoval Colón lo comen- zó á hacer en la Isla Española luego que la descubrió , y reconoció , alabandose que ha- via hallado la Region Ophira, como Pedro Mar- tyr afirma que se lo oyó decir muchas ve- ces (a). 3 3 Y Fray Gregorio Garcia, y otros (b) aña- den las cosas en que se parecen , y que hay en los ríos, montes, y lugares del Pirú o Perú mu- rom. I. Reyno de Chile. De mas de que, guando eso chos vocablos, que frisan con el de Ophir : y se le conceda por verdadero , tambien hay que es verosimil , que siendo Salomón tan sa. Aeruilas en aquellas partes , y pudieron los In- bio, como lo fue , y á quie.i Dios dotó de ver- dios dár en pintarlas , ó esculpirlas con dos ca- dadera ciencia para alcanzar á saber la dispo- bezas , sin acordarse de los Romanos , ni sus sicion de todo el Orbe , y la virtud de los insignias ; como los Romanos mismos dieron Elementos (c) ; no havia de ignorar este Nue- en pintar por sola su imaginacion á Proserpina, y o, que era tan digno de ser sabido. Y mas con al Cerbero, á la Hydra, y á otros monstruos con el gran estudio , y cuidado , que puso en bus- tres , y mas cabezas , aunque nunca vieron car , 1 y juntar riquezas , las quales se hallan en que las tuviesen. Y los Egypcios , segun dice él con tanta abundancia. Amiano Marcelino (x) , pintaban en sus Obelis- 3+ Pero todo esto pesa muy poco en la cos aves , fieras , y otros muchos generos de consideracion de otros Autores gravisimos , y animales , y cosas , que no conocían , y que diligentisimos, que tienen esta opinion por im- eran como de otro Mundo,  probable , y la llaman inventada mas por amor * Ram. Val. En estos tiempos el Marqués de novedad que de verdad (d). Haciendo de- de Valero , despues Duque de Ación traxo de monstracion , que ni el Ophir caía en estas Re- México, donde fue Virrey , una Aguila de dos giones , ni tuvo que vér con ellas , y que no producen muchas de las cosas , que se retor- naban á Salomón, ni él era tan imprudente que desde Asiongaber , que cae en el Mar Ber- mejo , y tenia tan cerca la Arabia , y otras Provincias tan ricas de la India Oriental , ha- via de entibiar sus armadas á partes tan remo- tas , y por Mares tan dilatados , y poco cur- sados , para cuya navegacion eran menester muchos años. Y así constituyen el Ophir en So- fala ó en Ormuz , ó lo que es mas cierto , en al- gunas de las ricas Provincias de la India Orien- tal , y especialmente en su célebre Isla , que se solia llamar Trapobana ó Samatra, y oy se dice Malaca, y los Reynos del Pegu, sus confines, donde se halla todo lo que se llevaba á Salo- món en grande abundancia , tanto que se solía llamar Tierra de Oro ó la Aurea Chersoneso (e), y su Oro se tenia por el mas perfecto , y de ma- yores quilates (f). De donde el de esta calidad tomó el nombre de Ophirizo , y de ahí , cor- rompido el vocablo , los Latinos le llamaron, Obrizo (g). 3 S No obsta hn contrario lo que se ha dicho del nombre del Perú , y que es parecido al de Ophir ó Opire. Porque pocos hay, que quitando ó trasponiendo letras no se puedan parecer , y parezcan unos á otros ; y muchas veces acontece que en diferentes lenguas , y Naciones cosas muy diversas tengan acaso un mismo vocablo , como latamente lo enseña Xe- nofonte en un libro entero , que hizo de este argumento (h) ; en los terminos del nuestro lo prueban Acosta , Barradas , y otros Auto- res (i). 36 Fuera de que lo mas cierto es , que los Indios ni tuvieron , ni conocieron el nombre D  de- (x) Amian. Marcel. lib. 7 . Scripta conspici volucrum, f erarumque etiam alieni mundi genera multa. (y) 3 . Reg. 9. e 4. 22. é3 Paralipom. 9. E3 20. bi nepe. (z) Arias Montan. in Phaleg. Vatablus , Genebrar. Ortel. Pontius , & plures alii apud Greg. Garc. de Ind. Orig. lib. 1. cap. 2. §. 3. E3 4. & latius lib. 4. cap. e seqq, & apud Me lib. 1. cap. 13. n. 4. seqq. (a) In Decad. de Nov. Orb. Vatablus lib. 3. Reg. cap. 9. 13 22. (b) Greg, Garc. sup. & Maluend. de Antich. lib. 3, cap. 19. (c} 3 . Reg. 4. Sapient. cap. 7 . vers. 17. (d) Pereir. lib. 3. in Genes: Gaspar Barrer. Lusitán. gn Integro, e docto lib, de Regione Ophira, Acost, de Nat. ¿3 ali- Nov. Orb. lib. t. cap. 13. <`3 14. Barrad. Delrius , Ma- luend. Pined. Herrer. Aldret. Torniel. & alii plures apud Me d. cap. 13. ex n. 16. Salmut. d. tit. de Nov. Orbe, pag. 18. versic. Verosimilius igitur est, & alii plures apud Bessold. d. disert. de Nov. Orb. n. 6. pag. 34. (e) Late Barrer. & alii supr. relati, & plures apud Me di&í. cap. 1 3. num. 27. V segq. (f) Paralipom. 2. cap. 3. ibi : Porro autem aurum ex locoParvaiin, vel de Parvaim erat probatissimum. (g) L. 3. C. de Vet. num. potest. lib. 12. l.i. C. deOblat. vot. cum aliis late adduEtis á Me di o . cap. 13. ex num. 33• Salmut, supr. pag. 17. & 18. (h) Xenophont. in lib. de IRquivocis. (i) Acost. di&. cap. 13. Barrer. Maluend. & Pined, apud Me dia. cap. 13. num. 43. LIBRO I. CAPITULO VI.  2 5 - POLITIC A INDIANA. de Perú ó Pirú en las Provincias á que hoy se-le damos , hasta que los Españoles se le pusieron guando llegaron á ellas con Francisco Pizarro, ó porque sucedió llamarse Beru el primer In- dio , que encontraron en sus riberas , y de quien comenzaron á inquirir sus noticias (k); O porque le preguntaron , si- era tierra, que daba Oro; y él no acertando á repetir ó -pro- nunciar bien nuestra voz , respondió , Birú, Birú (1) , ó porque sucedió llamarse Beruquete el Cacique , que hallaron en Panamá , guando tomaron conocimiento del Mar del Str , y Ca- bo de Pchs , la tierra, que cae entre Panamá, y Pasto , y su rio Veru (ni) , ó lo que es mas probable , porque se llamaba Piara la ptiruer Provincia , que pisaron en el Perú , y el rio que la atraviesa (n). De todas las quales cosas es muy frequente dár apellido á las que de nuevo se descubren , y adquieren (o). Pero en su an- tiguedad , y lengua de sus naturales toda aque- lla tierra tuvo por nombre : Tavatinsuyo , que quiere decir las guarro partes , ó sitios (p) por lo mucho , que por todas las del Mundo se es- tiende , y dilata , principalmente en largo , des- de Panamá d la Provincia de Pásto , y desde alli al rio de Maule , que corre aun mas allá del Reyno de Chile , que vienen á ser mas de mil y trecientas leguas (q). (k) Garcilas. in Hist. Incar. lib.:. cap. 4. e seqq. Ma- luend. & Aldret. apud Me diEt. cap. a 3. num. 47. E3 48. (1) Maluend. de Antich. lib. 3. cap. 24. Covarr. in The- saur. ling. Castell. verbo : Perú. (m) Herrer, in Hist. Ind. decad. 2. lib. t. cap. 14- e clec. 2. lib. a. cap. i. in fin. Calanch. lib. dice. cap. 4. num. 8. (n) Herrer. supr. Gomar. Zarate, :Garc. & alii apud Me dia. cap. 13. num. ç 2. (o) Gregor. Garc. & plures alii apud Me dic.i. lib. I. cap. 4. nurn. 42. F3 día. cap. 1 3. nurn. 53. (p) Garcilas. ubi supr. Ego diEt. cap. 13. ¿..? 47. Ca- lanch. dii3`. num. 8. (q) Acost. diFï. lib. r. cap. 13. Herrer. in Descript. Ind. cap. a 6. & alii apud Me diEï. cap. 13. ex num. 46. CAPITULO VII. S'I HAT ALGUN LUGAR EN LA SAGRADA ESCRITURA, que anuncie el descubrimiento , y conservacion de este Nuevo Orbe , 6 rastro , de que en él se huviese predicado el Evangelio antes de la entrada , y predicacion de los Castellanos. SUMARIO. Y S I la Sagrada Escritura hace mencion de las Indias , y n, 2. y 4. Pania , y Tubnlia , qué signfca ? S La Cruz significa las quatro partes del Mun- do. 6 Infiernos se llaman las Indias. 7 Profecías de Isaías á cerca de las Indias , y n. 8. y 12. 9 Otra de Abdfas. ¡o Otra de los Cantares. i A Unque tengo por cierto lo que déxo dicho en el capitulo pasado de la po- ca , ó ninguna noticia , que en el Orbe Anti- guo se tuvo de este Nuevo hasta que le descu- brieron los Castellanos ; no puedo , ni quiero negar que la Sagrada Escritura , en la qual ha- llamos anunciadas , ó profetizadas cosas de mu- cho menor importancia (aunque con tal cubier- ta , y obscuridad de palabras , que muchas ve- ces no se llegan á entender , o compreender hasta que las vemos cumplidas,) (a) dexáse de anunciar en alguna parte un descubrimiento tan I I Otra de Sofonias. 13 Alusiva de Colón á Columbo. 14 Otras de David , y de Job. •15 Alexandro Magno se alegró de la profiera de Danlél. 16 De la predicacion de los Apostoles en las In- dias , y n. 17. y sig. 2.7 Si se hallaron Imágenes , Cruces , &c. 29 Carta de Carlos V. á los Indios sobre alum- brarles la Fé. grande ,,y memorable como este , y que tanto conduce , y pertenece á la razon de estado de, la Iglesia , y á la historia de la predicacion , y propagacion del Santo Evangelio , que es en lo que siempre se insiste mas en la misma Es- critura , como, sintiendo lo que yo , y en fuer- za del proprio argumento , lo prueban , y con- sideran en nuestro proposito muchos , y muy, graves Autores (b). 2 Los quales en primer lugar ponderan pa- ra esto los de David , Isaías , y otros Profe- tas (c), que hablando generalmente del Reyno de (a) Nazianc. Orar. 28. D. Irenzus lib. 4. contr. HMere- ses, cap. 43. & plures ahí apud Me difi. lib. a. cap. t s. ex num.3. ad 9. (b) Federic. Lutan. de Extrem. Dei ,Fud. Acost. lib. t, de Nat. Nov. Orb. cap. 1s. é„3 de Procur. Ind. Sal. lib. 1. cap. t. e de Christo revekato, cap. 4..Thom. Bozius, Lud. Legionen. Borrel. Maluend. Delrius, Carc. & plu- res alii apud Me diFt. cap. a ç. num. 2. (c) David Psalrn. 71.  Psalm. 3. ibi : Postula d me. Isaiz cap. 49. e 5 1. 42. & 24. & alii , qua: expendo Ego r31t1. C. Y S. ioc mime 9. ad 20. de Christo nuestro Salvador , y de la propa- gacion de su Iglesia , le dán por terminos to- dos los del Mundo, y sus Islas , Tierras, y Ma- res , expresando en particular los mas remotos del Austro , y Occidente , y que se han de des- cubrir los que estaban encubiertos , y como en tinieblas , reducir , y poblar de habita- dores fieles las Ciudades desiertas , trayendolos, y haciendolos hijos de la Iglesia desde las es- tremidades de la tierra. 3 La qual bendicion , y promesa tambien hay quien la estienda , y entienda del Reyno temporal de nuestros Católicos Reyes de Espa- íia (d) , como que por serlo , y por el gran ze- lo , y cuidado , que han puesto en que lo sean todos , y en particular estos remotos , y olvi- dados Infieles , les havia de dár Dios el. univer- sal Señorío de casi lo mas del Mundo : el qual tambien se significa en el nombre de su mismo Reyno, que antiguamente se dixo Pania , ó 7u- baila , que en Griego , y Caldeo es lo mismo que Universal , ó en Romance todas las cosas. 4 Y á la propria anunciacíon , ó profecía se aplica lo de San Mateo , y San Lucas (e), guando dicen , que juntará Dios el Gremio de su Iglesia , ó Fieles de ella de los quatro vientos, y del Oriente , y del Occidente , que es como si dixeran , segun la exposicion de San Agustin, y la de Palacios (f) , de las quatro partes del Mundo , y de los lugares del. 5 Las quales quatro partes consideran tam- bien algunos Santos Doctores , y en particular San Gerónimo (g) , que se quisieron significar en los quatro terminos , ó estremidades de la Cruz, en que se obró el Mysterio de nuestra Redempcion. Porque el Oriente resplandece en lo alto de ella , el Septentrion en su brazo de- recho , el Austro en el izquierdo , y el Occi- dente en el tronco ó remate , que se profun- dó en la tierra debaxo de las plantas de Chris- to , haciendo tan venerable esta santa señal de la Cruz , que unos, y otros en todas partes la pusieron sobre sus frentes. 6 Que es asimismo lo que San Pablo dixo (h) del Nombre Santo de j'esus : Que le adora- rian , é hincarian la rodilla todos los del Cielo, tierra , é infiernos. Donde San Hilario , y Ma- hienda (1) dicen , que en la palabra. Infiernos quiso significar nuestros Antipodas , y Ame- ricanos , que estaban como escondidos , ó se- pultados en lo mas baxo de tales abismos de mares , y tierras , que respecto de las nuestras en toda propriedad se llaman Infernas. Tom. I. 7 Pero el lugar , que mas ha dado en que entender los Expositores Sagrados , es el de Isaías (k) , en que profetiza : Que irán Angeles ve- loces en barcos alados , y vasos de arboles sobre las agrias á una tierra , que está mas allá de los rios de Etiopia, á una gente arrancada , y dilacerada, á un Pueblo terrible: despues del qual no se halla otro : gente , que ha mucho que está esperando , y hollada , y cuya tierra han robado las aguas. Pa- labras , que un Moderno (l^) porfiadamente las ha querido aplicar , y verificar en la conversion de nuestra España. Y otros mas atinados , á la pre- dicacion de la India Oriental , China , y Japon por los Portugueses (m). 8 De donde otros , con no menor fundamen- to, propriedad, y verdad , han tornado ocasion para aplicarlas á las del Nuevo Orbe por los Cas- tellanos (n) ; aunque el Padre Gaspar Sanchez no asiente á ella (o). Porque no hállo yo que en ninguna Nacion se pueda verificar mejor que en la nuestra , lo que dice de las embarcaciones, y navegaciones veloces , que han hecho para este efecto , como Embaxadores del Evangelio , que por eso los llama Angeles. Ni con mas propriedad, que en la de estos Indios Austrarles , y Occiden- tales : las que se añaden de ser gente apartada; dilacerada , terrible, ollada, y que ha mucho que espera , y las demás señas , que dá el Santo Pro- feta : las quales , aun siguiendo las versiones de los setenta Interpretes , y otras , se les ajustan tanto que no podrá dudar de ello , quien hirvie- re visto estos Indios , ó leyere sus propriedades en los Autores citados ; y asi no me detengo mas en su exposicion. 9 Ni tampoco en la de otro lugar de Ab- dias (p) , en que anuncia : Que las Colonias deJe- rusalén , que están en el Bosf ro , poseerán las Ciu- dades del Austro , y subirán los Salvadores al Mon- te á juzgar el Monte de Esaú , y se dará el Reyno al Seriar : Porque aunque son ( como lo parecen), sumamente enigmaticas , y dificultosas , y asi pue- den recibir otros varios sentidos (q), el dotdisimo Fr. Luis de Leon , á quien despues han seguido otros muchos (r) , las dexó.yá bastantemente ex- plicadas , y aplicadas á nuestros Fieles Españoles, que por serlo , se llaman Colonia , ó transmigra clon de la Celestial Jerusalén. Io Lo qual se verifica mas por lo que aña- de , que habitan el Bósforo , donde el Hebreo leyó Sepharad , que es el nombre , que en esta lengua daban á España : el qual , aun la parafra- sis Caldea puso con mayor expresion : Y' como Salvadores , y Nuncios del Evangelio vendrán á D a  po- (d) Fr. Joan. á Ponte in Conv. utriusque Monarchihe, lib. 3. cap. 30. §. t. Ego diti. cap. 1 ç. num. t t.  t 2. (e) Matth. 8. & 24. Luc. 13. (f) August. in loan. trad. 118. Palac. ad Matth. dia. cap. 8. (g) D. Hieron. supra Marc. cap. 11. La.ant. Firm. lib. 4. de Vera Sap. cap. 26. Nisen. Nazianc. Damascen. c34 alii apud Me di8. cap. 15. num. t ç. é3 16. (h) Cap. 2. ad Philippenses. (i) D. Hilar. supr. dic7. Psalm. 3. Maluend. de Antich. lib. 3. cap. 16. pag. t ç o. (k) Isai. cap. 18. Cujus varias expositiones adducunt Aui ores , quos cito d. cap. 1s. n. 2o. (1) Fr. Juan de la Puente cn la Cvuven. de las Ma- nar-g. lib. 3. cap. 1.13 segq. (m) Lum. de Extrem. Dei Yud. lib. 2. cap. 6. Rebell. Lucena , Freytas, Benzon.alii apila Me d. cap. 1s. n. 2 t. Z`3 22. (n) Acost.de Nat. Nov. Orb. lib.t. e.15. Montan. Del- rius,Borrel.Maluend. Legion. Bozius, Zapat. & alii apud Me d. cap. t ç. ex num. 23. e 2. tom. lib. 2. cap. 27. ex num. 3. (o) Sanchez in 'Jai. d. cap. 18. pag. 196. Riber. ibid. & Rebel. suprd. ((p) Abd. cap. ultimo. q) De quibus Forsterus, & Rab. ibid. Pined. de Reb. Salom. lib. 4. cap. 14. §. 2. num. 189. (r) Fr.Luis de Leon in Abd.d.cap. vlt. Acost. Montan. Greg. Garc.paluend. & alü apud IVIe d. c. 1s. ex n. 29. ad37. LIBRO I.  CAPITULO VI.  2 7 2 8  POLITICA poseer las Citldades del Austro, que son las del Nuevo Orbe , que por la mayor parte caen ácia él , como yá se ha advertido. Y cota esto , pre- di. ado yá el Evangelio por todo el Mundo , ven- drá el dia del Juicio en que puesto Dios en el Monte de su Trono , y grandeza , y teniendo consigo los Salvadores, quiero decir los Aposto- les , Predicadores, y demás Santos, á quienes pro- metió esto por San Mateo (s) : se pronunciará la sentencia de la vida , y hechos de cada uno, quedando gloriosos con Dios en su Reyno los que le huvieren merecido este premio. I1 A estos lugares añaden otros el mismo Fray Luis de Leon , y los que le siguen (t) , co- mo - son el de los Cantares , en que la hermana ma y or previene zarcillos de Oro , y reparos de Plata á la menor para el dia , en que se haya de tratar de su desposorio , que es el de la con- version de este Gentilisimo , para la qual (dispo- niendolo asi Dios) han ayudado tanto las rique- zas , que en él hallamos , alentando la tibieza, que pudiera ser experimentáramos , si se tratára solo de la conversion de las almas , como grave- mente lo pondera Josef Acosta (u). 12. El de Sofonías (x) , que es muy pareci- do al de Isaías , que queda explicado. 13 Otros del mismo Isaías (y) , que como Apostol , y Evangelista , y cuyas profecías están todas llenas de Sacramentos , segun dice San Gerónimo (z) , no se cansó de repetir esta pro- pagacion del Evangelio en las Regiones barba- ras , y remotas , Islas , y Mares escondidos : y que nunca le havian oído , y que havia de em- biar Dios para esto: Naves que volasen: Palomas con tan arrebatado vuelo , como guando ván á sus palomares. Yque los yá salvados jiecharian sus ar- cos , y arrojarian las saetas de su predicacion á Ita- lia íá Grecia , á las Islas mas apartadas , y que le traerian en retorno su Oro , y Plata junta- tamente con ellos. 14 En los quales lugares hace particular re- paro Tomás Bozio (a) del símil de las Palomas, en que parece aludió al nombre de Christoval Colón ó Columbo , que fue ( como se ha dicho) el primero, que intentó estas navegaciones : las quales alusiones , como el mismo Autor prueba, son muy ordinarias en los Hebreos. 15 No se deben pasar en silencio otros dos insignes lugares , uno de David , y otro de INDIANA. Job (b) , que para el mismo intento de la profe- cía de estas conversiones , que se havian de ha- llar en las dichas Provincias , pondera , y explica doc`ta,y latamente Fray Basilio Pollee de Leon (c), gloriandose que nadie antes del havia reparado en ellos. 16 Y son todos muy dignos de notar para que vamos mas firmes, y alentados en continuar esta predicacion : pues vemos que Dios nos la tenia anunciada , y reservada , y asi lo damos á enten- der á los Indios , y nuestros Católicos Reyes esti- men mas , y se huelguen, y gocen , que se la ha- ya encargado , y profetizadoles un Imperio tan grande : como leemos (d) haverse sumamente ale- grado Alexandro Magno , guando los Sacerdotes de Judea le dixeron , que en la profecía de Da- niel estaba de muchos años atrás revelado que él havia de acabar el Imperio de los Persas, y dár principio d otra Monarquía. 17 He dicho , y vuelvo á decir que esta predicacion , y conversion se reservó á nuestros tiempos , y á nuestros Reyes , y á sus Ministros, y Vasallos. Porque aunque hay algunos (e) , que quieren persuadirse , que yá se havia comenza- do en tiempo de los Apostoles , ó por alguno de ellos , ó de sus Discipulos : pues David nos enseña (f) , que por toda la tierra , y hasta los mas remotos fines del Orbe penetró su sonido. con quien parece contextan otros lugares de San Pablo , y de los Evangelistas , que usan repeti- damente de la misma universalidad (g). Como tambien la hallamos en Eleutero Papa, Tertulia- no , Firmiano, y otros graves Autores (h). 18 A quienes parece que ayuda el vér , que por lo que caminaron , y promovieron esta pre- dicacion , los llama la Sagrada Escritura en va- rias partes saetas , y nubes volantes , Angeles velo- ces , rayos , cavallos ,y coches apresurados (i). 19 Y que hay algunos , que afirman que se fue tambien propagando ocultamente , y por revelacion Divina , ó ministerio de Angeles (k), y que estos mismos podrian haver llevado á los Apostoles por el ayre de unas Regiones á otras, por remotas que fuesen, y pasado con ellos los Mares , como lo hicieron al traerlos á que se ha- llasen juntos á la muerte de nuestra Señora (1). 20 Y que por haver sido toda suya , y tan universal esta predicacion , llamó el Concilio Ni- ceno á la Iglesia , Católica, y Apostólica (in). Y (s) Matth. cap. 19. vers. 18. (t) Legionens. sup. Cana. cap. 8. pag. 432. seqq. Acost. Thom. Bozius, & plures alii apud Me d. cap. 15. ex n. 37. ad 57. (u) Acost. de Procuran. Incl. Salut. lib. 3. cap. r 8. (x) Sophon. cap. ult. (y) Cap. 6o. E3 66. de quibus apud Me d. cap. 15. ex n. 41• ad 52. (z) D. Hieron. in Epist. ad Eustochium. (a) De sign. Eccles. Dei , lib. 2 . 0. cap. 3 . pag. 319. (b) Psalrn. 64. Job cap. 28. de quibus late apud Me dia. cap. 15. ex num. 57. ad 66. (c) Basil. Pontius Variar. dise. lib. 2. q. 8. exposit. c. 4. pag. 475. ad fin. Sed locum Job tangit etiam Anton. Herrer. in hist. Ind. d.c. r. lib. r. cap. 1. (d) Joseph. lib. r 1. Antiq. 8. refert in npstris terminis Maluend. de Antich. lib. 3 . cap. ro. in fin. Ego d. cap. 15. n. 64. F3 65. (e) Acost. in hist, Ind. lib. 5. c. 25. Maluend. Ponte, Torquem. Salazar , & alii apud Me lib. 1. C. 14. n. 3. e 4. Fr. Greg. Garc. in intcgr. traía. de la Predicacion en el nuevo Munndo, & novissimé Calanch. in Hist. Perú, lib. 2. c. 1. (f ) Psalrn. 18. quem ad litteram de Apostolis intelligunr plures apud Me d. lib. r. cap. 14. (g) D. Paul. ad Rom.1. F3 10. e adColoss. 1. Matth. ro. Marc. 3. 13 16. Luc.6.1o.24. Joan.20. Aduum s. ê3 in cap. in novo , dist. 21. (h) Quos late vide apud Me d. cap. 14. ex n. 6. ad 18. (i) Psal. 27. Isaix 1 8. e eo. Zachar 9. 1 2. Habac. 3. Cum aliis apud Pined. de Reb. Salom. lib. 5. cap. 4. §. 6. & apud Me d. cap. 14. num. 28. ad 38. (k) Jacob. Epis. Christopolit. relatus á Maluend. lib.3. de Antic. c. 3. pag. 110. late Ego d. c. 14. ex num. 38. ad 43. (1) Salazar sup. Symbol. cap. g. pag. 191. plures alii apud Me d. cap. 14. ex num. 43. Bozius, Petr. Martyr. Herrer. T orquemad d . & plurimi alii apud Me d. cap. 14. ex n. 5 6. a 67. , (m) Salazar sup. Symb. dise. 16. cap. 14. Puente IVIo- narc. lib. 2. capa. F3 segq• plures aGi apud Me d. 1'ap.14. num. 46. 2 t Y que , como es llano que predicaron en la India Citerior , é Interior, y aun en la Chi- na los gloriosos Apostoles San Bartolomé, y San- to Tomás , y segun dicen algunos San Juan Evan- gelista (n) , se puede creer , que tambien pene- traría alguno de ellos á nuestro Orbe Nuevo , de que se pretende que en él se hallan muchos ves- tigios. 22 Todavía yo nunca he hallado argumen- to , ni rastro bastante para afirmarlo , y asi me voy con la opinion de otros Autores , no me- nores en numero , ni menos graves en erudi- cion (o), que sienten , que hasta nuestra entra- da no la tuvo en este Nuevo Orbe el Santo Evan- gelio. Porque no haviendo sido por milagro , lo qual no es de nuestra disputa , obstar á esta en- trada todas las dificultades , que para las demás de los siglos antiguos propuse en el capitulo an- tecedente. 23 Y por ser cierto que , aunque en los lu- gares , que se han referido , se dá á entender, que la predicacion de los Apostoles se estendió yá en su tiempo por todo el Mundo , eso se explica comunmente (q) , tomandolo en hyperbole , ó encarecimiento, figura de que en la Sagrada Es- critura se usa muchas veces. O por la que llaman Synedoche , que es guando el todo se toma por la parte , ó la parte por el todo , y asi se ha de res- tringir á las que entonces se conocían, como el Edito de Augusto Cesar , en que , segun refie- re San Lucas (q) , mandó , que todo el Orbe se describiese , y quiso decir , el sugeto al Imperio Romano. Interpretacion, que tambien aplitan los Legistas al responso de UIpiano Jurisconsul- to (r) , en que usó de la misma generalidad. 24 Y no por esto se excluye, ni niega el gran cuidado y diligencia , que los Apostoles pusie- ron en predicar , y propagar el Evangelio , que esa bien conocida es , y los hizo muy dignos de los nombres de Angeles veloces , y otros que , co- nmo diximos , les dá la Escritura. Pero ella misma, y los Autores , que la explican (s) , refieren las Provincias , que á cada uno le cupieron en suerte , ó por Providencia Divina , y no se ha- llará en ellas alguna , que pueda aplicarse á estas Australes , y Occidentales. Antes nos enseñan, que hasta la fin, ó consumacion del Mundo ha de haver á quien predicar , y á quien conver- tir de nuevo (t). 25 Lo qual , como advierte losef de Acos- ta , refiriendo un li n ar de San Ambrosio , que parece que profetizo la conversion de estas In- dias (u) , en ninguna parte se puede verificar me- jor, que en ellas , pues han venido á ser de las ultimas en la conversion , y entendemos , y aún sabemos de cierto, que faltan muchas mas tier- ras por descubrir , y convertir. 26 El llamarse Apostólica , y Católica la Iglesia, no precisa , que todas las Naciones hayan venido á ella por sola la predicacion de los Apos- toles, ó de sus setenta y dos Discipulos, que tomaron por ayudantes ; sino descubre que ellos plantaron la Fé , y sembraron por lo mas cono- cido del Mundo la semilla del Verbo Divino, cuya cosecha se puede decir suya , aunque se haya hecho , ó haga por otros suucesores suyos en la misma predicacion , y muchos años , ó si- glos despues, hasta que venga á coger , y cun- dir por todo el Orbe. Como con elegancia lo consideraron , y dixeron el gran Tertuliano , y divino Agustino (x) , y trayendo el exemplo del que pone fuego á algunas partes de una Ciudad, el qual , cundiendo , la abrasa despues toda ; se puede decir con verdad , que la abrasó el que le puso : lo dicen tambien Belarmino , y los que le siguen (y). 27 Y aunque veo que han escrito muchas cosas que parece dán luz , ó descubren algun rastro , de que yá estos Infieles , guando los Cas- tellanos vinieron á ellos , havian tenido noticia de Christo , y de su Evangelio (z) : Porque se quiere decir , que en algunas partes se mostra- ron sabidores de su Muerte , y Pasion , y Mys- terio de la Santisima Trinidad , y en otras se ha- llaron Imagenes de nuestra Señora , y Cruces , á las quales reverenciaban : y en muchas grandes tradiciones , y vestigios , de que por alli huviese andado Santo Tomás : cuyo nombre conservan, y cuyas huellas quieren hayan quedado estam- padas en algunos lugares , y que los morado- res en su modo de vestidos imiten aun hoy día el que vieron al Santo ; y yo no me atrevo á ne- garlo, especialmente viendo la gran aseveracion, que de ello hacen algunos modernos (a) , que han corrido aquellas Provincias, y procurados segun dicen , sacar en limpio la verdad de estas, y otras noticias. z8 Sin embargo no será mucho exceso dár po- (n) Alié - lores sup. relati. Tetigi sup. cap. t. in fin. late plures alii apud Me d. cap. 14. n. 52. & novissimé Fr. Greg. Garc. in d. traci. de pned. Nov. Orb. ferd per tot. & P. Calanch. omninó vidend. cap. t.  seqq. (o) Viguer. Alciat. Legionens. Palac. Acost. Sander. SanEtius, Bozius, Borrel. Maluend. Puente, Benzonio, & plurimi alii apud Me d. cap. 14. num. 73.1 74. (p) Aud. sup. relati , pra;cipué Alciat. Acost. lib. I. de Nat. Nov. Orb. c. 8. 8 de proc. Ind. Salut. lib. 1. cap. ^3 in hist. Ind. lib. ç. cap. 14. plurimi alii apud Me , qui varias etiam alias expositiones adducunt , d. cap. 14. ex num. 76. (q) Luc. cap. 2. (r) L. in Orbe , D. de His , qui sunt sui , Alciat. 1. disp. cap. 2 1. late Juret. ad Sym. cap. 184. (s) Abd. in Vitis Apost. D. lsid. de Obitu part. cap. 78. seqq. e lib. 7 . etym. cap. 9. Niceph. Baron. Casa- neus , & plurimi alii apud Me d. cap. 14. num. 80. e 81. (t) Matth. 24. v. 14. Marc. 13. D. Thotlr, in t. 2. q. 106. num. 4. Cajet. Maldon. Soto , & plures alii apud Me d. cap. 14. num. 66. F3 segg. (u) D. Ambr. (x) Tertul. lib. 4. adverr. Marcion. cap. 43. junt3'. cap. 2. D. August. in Epirt. 80. ad Hesichium. (y) Bellarm. lib. 3. de Rom. Pontif. cap. 4. Suarez, Bo- zius, Maluend. & alii apud Me d. cap. t4. ex nurn. 8ç. ad 9o. (z) Acost. in hist. Morali Ind. lib. ç. cap. 14. e seqq. Gomar. L. part. cap. 53. E3 1 21. Ovied. t . part. lib. 2. cap. 7. Salazar , Maluend. Boter. Bozius , Petr. Martyr. Herrer. Torquem. & plurimi alii apud Me d. c. 14. ex num. ç6. ad 67. (a) Latissimé Fr. Greg. Garc. Dominic. lib. 4. de Ind. Orig. pag. 471. e lib. i. pag. 9ç. e seqq. ï3 latius in in- tegro tractatu de la prediracion en el Nuevo Orbe. Uvi alios adducit. Fr. Alfons. Ramos in hist. Virginis de Co- pacavana , lib. 1. cap. 7 . 13 segg. & novissimé P. M. Ca- lanch. in hist. PQrú ' lib. 2, váp. 1. & 2. qui otnniná v i- ofendas cris. LIBRO I. CAPITULO VII, 2 9 3a  POLITICA poco credito á tales relaciones de Indios , por lo que dixe en otro capitulo , y en nuestros termi- nos advierten algunos Autores (b). 29 Y porque , caso que sean ciertos, pudo el Diablo sugerirlas á estos barbaros para mas iludirlos , y hacerse adorar de ellos con mezcla de muchos errores , y supersticiones en figuras, que en sí son tan santas , como quien siempre ha procurado hacerse Simia , y remedo de Christo, nuestro Bien , como advertidament e lo conside- raron los do g os Padres Acosta, y Maluenda, y otros , que mas dilatadamente han tratado este punto (c) , en que no me parece necesario dete- nerme mas por pasar á otros , que no serán de menor importancia. 30 Contentandome con afiadir por remate de este capitulo , que caso , que se conceda que en este barbaro Gentilismo huviese en tiempos (b) Sup. hoc lib. cap. 5. Puente lib. 3. cap. 29. alii apud Me d. cap. 14. ex nurn. 92. e 93. (c) Acost. d. lib. 5. cap. 23. Maluend. lib. 2. de Antich. cap. 25. in jin. Boter. in reías. 4. pag. lib. t.  alii apud Me d. cap. 24. num. 93. (d) Pereir, in 4ap. 1o. ad Rom. Bozius de Sign. Eccles. INDIANA. antiguos descubierto algunos de 'sus Soberanos rayos la luz Evangelica : esa ó por sus pecados, ó por sus guerras, y mudanzas de Reyes, y Rey- nos , estaba yá del todo olvidada , como tambien lo apuntan otros Autores (d) , y mejor que ellos la grave , y elegante carta que el Sefior Empera- dor Carlos V. de gloriosa memoria, mandó escri- bir á los mismos Infieles (e) : cuyo capitulo to- cante á esto dice así : r porque hemos entendido, que entre otras partes del Mundo , que carecen de este conocimiento , en esas vuestras Provincias , y tierras hasta aora no hay noticia de nuestro Dios verdadero ó porque él con sus secretos , é incompre- hensibles juicios no ha querido hasta aora manifes- tarse en esas partes : ó por ventura por la negligen- cia, y flaqueza de nuestros antecesores se ha perdi- do la memoria de la predicacion de su Nombre , y Fé , que en ellas se hizo en tiempos pasados. lib. 17. cap. i. Puente in Monarch. lib. 2, cap. 31• g. 2. pag. 31 o. (e) Dat. Barchinon. 1. Maij ar;ni 1543. extat. 4. tom. Sched. pag. 221. (*) Ram. Val. Esta carta no se recopiló, y conduce á ella la Ley 1. tit. 1. lib. 1. Recop. etc CAPITULO VIII. DE LA GLORIA ,T GRANDEZA , QUE HAN ADQUIRIDO, y se debe á los Reyes de España , y á sus Vasallos por el des- cubrimiento , y conversion de este Nuevo Orbe. SUMARIO. G l T Randeza de Espala, y 2.y i o. 3 Descubrimiento , que hicieron de las Indias , y num. 3. y sig. rs Beneficio , que recibió el Mundo con este descu- brimiento. 6 El Inventor de qualquier cosa es digno de ala- banza , y num. sig. 11 Que hoy excede la España á la Francia. 112 Reynos que posee la España , y que puede na- vegar todo el Mundo , sin tocar en tierra agena, y num. sig. 15 Gloria , que adquirido por descubrir las Indias. i6 Piedad de los Reyes de España para con los Indios. Tinque es grande , y justo el amor de la Patria , y suele causar que qualquiera desée , y procure aventajarla á otras , y engran- decer sus proezas (a). Poco necesitamos de tra- bajar en esto los Naturales de Espafia , pues Dios la dotó de tantas , como es notorio , y se lo conceden aun los Estrangeros embidiosos (b). 2 Pero guando sus glorias no huvieran sido tales , y tantas por lo pasado , nadie le podrá ne- 19 De dia , y de noche se celebran Misas en los Dominios de Espada. 20 Que fi e al tiempo de la expulsi.on de los Mo- ro. de Granada este descubrimiento. 2 r T guando Lutero , y otros pervertian á los Fie- les. 23 Refutase á Machiabelo , y otros Hereges , y num. sig. 25 Como las riquezas alientan á la conquista, y num. sig. 29 Dicho de Felipe Segundo sobre la manuten- cion de las Filipinas. 3o Protesta del mismo Rey sobre ampliar la Rey ligion Católica , y num. 31. gar con razon , y justicia la mucha , que se le debe por el descubrimiento, y conversion de este Nuevo Emisferio , * en que se han hallado tantas tierras , y mares , tantas gentes , animales , ri- quezas , arboles , yerbas , drogas , y otras cosas de precio , y provecho , como se han referido, y consideran una por una infinitos Autores, con- fesando, que por mucho que dicen, quedan toda- vía cortos en alabarlo (c). Yo apuntaré con breve- dad ---. (a) Celebris Glos. in 1. fin. C. de Serv. export. plures apud Casan. in Catal. part. 11. consider. 24. e Ego dia. lib. num. 1.  2. (b) Borrel. de P luri m Rapud M e d. li G . 8. cap.7 u r num 4 a ^ cap. 82. ex n.15. p e d: cap. 16. nurn. 3. (c) Jovíus , Genebrar. Nata. Comes , Alanus , Germ. Borrel. Valdês , & innumeri alii apud Me d. lib.1. c•ap.5. num. 49. F..? c. 1 t . nuni. 2. t ` 3 segq• 8 d. cap. 16 n. 8. ^ 9. Falcot. lib. 1. Poet. Sol. cadat , aut surgat , semper tua regna pererrat. Magna t rninorve dios per tiza 'cepa venit. LIBRO I. CAP ITULO VIII 3 1 dad algunas , que puedan servir como de argu- mento , ó exemplo de otras , que de ellas se ván derivando. 3 Sea la primera , la excelencia , valor , y constancia , que nuestros Españoles han tenido, y mostrado en tantas, y tan repetidas, dilatadas, y peligrosas navegaciones, y peregrinaciones, co- mo por Mar , y Tierra han hecho en estos des- cubrimientes. Porque aunque no falta quien ha- ya querido poner en disputa , si es bueno el na- vegar , y peregrinar , y si se merece gloria , y alabanza por eso (d) , lo cierto es , que encami- nandolo á fines utiles y honestos , siempre se ha tenido por necesario , y loable , y hecho par- ticular estimacion de los que en esto se han aven- tajado , como lo resuelven otros , que mejor sienten (e). 4 Y esta alabanza , aunque yá de tiempos antiguos se comenzó á dár á los nuestros por ser inclinados á empreender hazañas valerosas: acostumbrados á las armas , y cosas arduas , bus- cando como emplearse en ellas por Mar , y por Tierra, y sin saber contenerse ociosos dentro de la suya (f) , despues de las navegaciones , de que voy hablando , se les d1 , y debe dár con mayo- res ventajas , y encomios : afirmando los que las tratan , que asi Castellanos , como Portugueses, se han aventajado en ellas á Hercules , Baco, Osiris , Alexandro , Tirios , y Cartaginenses , y á todos quantos por esto fueron celebrados, y venerados por la antiguedad; y por encarecerlo mas á sí mismos , pues nadie se hallará , que ha- ya alcanzado igual pericia , ó destreza en el na- vegar , ni se haya engolfado en Mares no cono- cidos: antes reputados por innavegables, é inace- siblcs, ni atrevidose con tan poca gente á recono- cer tantas Islas , tantas , y tanremotas , y nunca por otras pisadas Provincias , y Regiones de Tierra Firme (g). 5 La segunda razon para asegurar los meri- tos de esta gloria , podemos tomar justificada- mente del gran beneficio , que el Mundo anti- guo se le ha recrecido en darle tan cumplida noticia de este Nuevo , y de sus muchas Pro- vincias , habitadores , y pobladores , dexandole el paso franco para ir aun descubriendo mas cada dia , como vá aconteciendo. Cosa , que no se ha- llará otra Nacion , que la haya hecho , como pía, y gravemente lo considera Tomás Bocio (h) , y otros Autores. 6 Porque , si segun sentencia de Aristoteles, y de Ciceron (i) , solo el hallar , ó descubrir al- gun arte , ó yá liberal , ó mecanica 3 ó alguna pie, dra , planta , ú otra cosa , que puede ser de uso , y servicio á los hombres , les debe grangear alabanza , y muchas veces les ha adquirido nom- bre , y veneracion de divinos , como á Ceres; porque halló el trigo , á Hercules, porque me- tió en Grecia el Alamo blanco , a pixidoro Pastor el marino' en el Campo Efesino, y á otros muchos , de que hacen mencion las historias d cada paso (k). De qué gloria no serán dignos los que han descubierto un Mundo, eh que se hallan, y encierra tan inumerables grandezas , y s-ique- zas ? Un Cielo con tan nuevas, y diferentes, es- trellas ? De que com . ) en profecía . habló el Dan- te (1) ,• aún antes de nuestras navegaciones ,-,di-- ciendo , que ácia el-Polo Antartico se hallariar quatro eii lugar de la cinosura. Jo mi volsi á - man destra , epo,rimcnte Ale altro Polo ,& vidi quatro ste/le Non viste mai fuor che la prima gente Y los que nos pusieron en desengaño de que se podia con certeza navegar , y pasar el Occea- no , y que se vive suave , y templadamente de-, baxo de la Torrida Zona ?. Consideracion , que hálío en un Autor (m) bien poco afecto á nues tra nacion. _ 7 Y -no es menos estimable el beneficio 41 este mismo descubrimiento , havido respeao .a proprio Mundo Nuevo , que descubrimos ; sino,. antes de muchos mayores quilates , pues de mas de la luz de la Fé ., que dimos á sus habitadores, de que luego diré , y les havemos puesto en vi- da sociable , y politica , desterrando ,. su barbaris- mo, trocando en jiumanas, sus costtkmbres feri- nas , y comunicandoles tantas cosas 4 tan -prove- chosas , y necesarias , como .;se. les han- llevado de nuestro Orbe , y enseñandoles la verdadera cultura de la tierra , edificar casas., juntarse en pueblos , leer , y escribir , y otras muchas ar-. tes , de que antes totalmente estaban agenos. En que yá se vé , que asimismo no se hallará gente , que tanto haya merecido del Genero Hu- mano , como tambien con igual piedad que ver- dad lo dexó advertido Tomás Dozio en varias partes de sus escritos (n). 8 Y que por el consiguiente debe corres-; - pon- (d) Plutarc. in lib. de Curiosit. e in Lacon. plures apud Maluend. de Antich. lib. 3. cap. ro. 8 12. e Ego d. cap. 16. ex num. 12. ad 19. & Hecherman. statim ci- tandus. (e) Strabat. lib. 1. D. Hieron. in Epist. ad Paul. Home- rus, Casiod. Bozius , & plurimi alii apud Me d. cap. 16. ex num. 16.ad 34. & novissimé Bartholom. Kecherm in problematibus Nauticis, q. 2. e 3. ( f ) Tit. Lívius lib. 22. cap.2. Plin. lib.2. cap.27. Strab. lib. r . E'T 3. Angel. & plures alii apud Pined. Aldrete. Pontem', & Valenzuel, quos refero Ego d. capa 6. n. 1 r. (g) jovius lib. 4. 8 12. hist. Voertus in Phrenice Aug. f . 21. Bozius de Sig. Eccies. lib. 6. cap. 6. e 7. lib. 2. cap, 4. Freit , & plures alii apud Me d. cap.16. ex n. 31. EY cap. 3. ex n. 4. & elegantissimis carminibus prose- quitur Joan. Jaco. Porsat. apud Me, d. cap. 16. num.33. (h) Bozius ubi sup. 8 lib. 21. cap. 3. latissimé Ego d. cap. 1 6. ex num. 34. ad 4 2 , ubi vide ®mnlno Pet, Pilan y r, Ludovic. Legionet ► s, (i) Arist. r. Eth. cap. r o. Cicer. lib. r. de Nat. Dcor. (*) Ram. Val. Dominus D. Antonius de Abreu nune dignissimus Consiliarius Regius in Indiarum ,Suprema Concilio in celebri trad. de Vacantes num. 221. el Arbitro entre el Marte Francés, y Vindicias Galicas, c.9. (k) Plin. lib. 35. cap. 7. latissimé Tiraq. de Nobilit. cap. 31. per tot. Polid. Vigil. de Inventor. Rer. in princ. Petr. Martyr. in:decad. t. Nov. Orb. in princip. plures alii apud Me d. cap. 1 6. num. 3s.  36. (1) In purgas. in princip. ubi ineptit ejus comment. Land. vide Bocalin. Cent. 2. Ragual. 90. & Bessol. de Nov. Orbe pag. mihi 27. (m) Salmut. in notis ad Pancirol. tit. de Nov. Orbe pag. mihi 13. ibi : Ut glorian meritó parre videamur, quod cetat i nostrre felicitare duo &eç miracula f uerint de- tea'a : immensi Occeani certa trajeaio, e Torridoe Zonce suavissima habitatio. (n) D. lib. 2i. cap. 3.83 4. lib. 7. cap. 4. per tos. lib.22. cap. I. in prreterrn. pag, 633, UgQ d, cap.. t6. 32  POLITICA INDIANA. ponder á tal meríto condigna estimacion , y ala- banza , pues no tienen las virtudes , y gloriosas, y trabajosas hazañas otro premio, que las iguale segun la do triria de Cicerón (o). Y pues vemos que por menores efe tos consagró , y tuvo por Dioses el Gentilisimo , á Baco, Castor , y Polux, Orfeo , Anfion, Mercurio tan celebrados por Horacio , y otros Poetas (p). 9 En tercer lugar aumenta mucho la exce- lencia , y grandeza de nuestros gloriosos Reyes, y Reynos de España el considerar lo que me- diante la voluntad , y disposicion Divina , los han dilatado, y la gran Potencia , y Monarquía, que han adquirido por el descubrimiento, y con- quista de este Nuevo Orbe. r o Porque siendo cierto que antes tenían , y gozaban en lo mejor de Europa tantos Reynos, y Estados, como sabemos, y la gran parte , que ocupaban de Africa , y mayor del Asia con la dominacion de la India Oriental (q) : añadida nora esta quarta parte del Mundo , si es , que dig- namente la podemos llamar asi , pues sola ella vence en grandeza , abundancia , y riqueza á las otras tres , que antes se conocían, como yá lo dexamos advertido , y probado (r) : bien se dexa entender , que desde que Dios crió el Mundo no ha habido Imperio , que pueda compararse con el suyo , asi en lo dilatado, como en lo rico, y lo poderoso. Como nos lo reconocen aun los Escritores estrafios (s) ; y con elegancia Bautista Guarini en el prologo , ó prefacion de su Pastor Fido , que hablando de nuestro Rey de España, 'dice: Diro in principio ande prodotM Fu la grandeza de suo istati tanti Al Re Ispan , che Signar de le aurea flota. Piu Regnihá , che cittá gli alteri Regnanti Al dominio del qual mainon se annota, Poi en el sol pergirar dattfta ,y canti, Non pude in parte del Cielo andar sacui Non veggia terre , é sudditi diluí. z 1 Y así confiesan los mismos (t) , que , aun- que antes pudiera ponerse en disputa la prece- dencia de nuestro Reyno al de Francia ; hoy no la recibe considerado el presente estado de las cosas. Pues si esta se regula por el numero de los estados , que gozan , ó por sus gentes , po- blaciones , riquezas, calidades , y propriedades, segun la doctrina de Baldo , y los que le si- guen (u) : en todo se hallará que vence el de Es- paña , pues él solo posée mas Provincias , y aun Reynos, que otros Reyes, Ciudades, ó Pueblos. 12 Y que le son inferiores los de la China, con ser tanto lo que escribe de su grandeza , y Cambien la Monarquía de los Romanos en el tiempo de su mayor pujanza con`haver sido de los mayores del Orbe (x) : porque se le aventaja la nuestra veinte partes mas : Pues vernos que ca- si . le ciñe todo en contorno , y se estiende desde el Oriente hasta el Occidente. De manera que puede uno navegar con entera vuelta el Mundo sin tocar otras tierras , y cosas que las de Es- paña. 13 Y se verifica en los terminos de su Im- perio la distancia , que por vía de encarecimien- to se suele decir en la Sagrada Escritura , y en otros Autores (y) , de lo que hay del Cielo d la tierra , ó de Oriente á Poniente , la qual, quanta sea, la explica bien despues de otros Mar- tin del Rio (z). 14 Y queda corto el de los Persas , que tenian por gloria el tener agua de todos los ríos , y tierra de todas las Provincias del Mun- do , para dár á entender que las señorea- ban (a). 1 5 Y el de Virgilio , y Claudiano , que les pareció havian dicho mucho en decir , que el Cetro de Roma medía el Occeano ; y su fama, y riquezas se terminaban con las estrellas (b). Porque el nuestro pasa al otro Occeano del Stír , nunca conocido por los Antiguos , y di vuelta entera por todo lo que el Sol gira , y en él se verifican con mas propriedad , y verdad los Alacui Monarquía nascono i Mondi, E como al Sol , che el Oriente sorge, Produce il Mondo herbe , fior , fronde, é tante In Cielo , in terra , in Mar alme viventi, Cossi al vostro possente , altero sale, Che uscidal grande , epor voi chiaro Occaso, Si veggon de ogni clima Nascer Provincie, é Regni, Ecrescer palme , epulludar trofe!. Avoi Monarca acui Ne aneo guando annota il sol tramonta. A quien novisimamente sigue, ó imita Fray Tomaso Stigliano en su Poema del Mundo Nue- vo Cant. i. diciendo asi en su quarta estanza, tí oCava. (o) In Orat. pro Arch.Senec. epist. 79. Alciat. emblem. l31. 8 135. ubi late Brocens. & Min. & Ego d. c. 16. n. 6. e 7 . é3 cap. s. num. 1. (p) Horat. lib. 2. epist. in princ. in arte, ibi: Silves- tres homines, e lib. 1. Carmin. Odce. ro. plura Bobad. in Polis. lib. i. cap. 1. num. I. (q) De estos Rey nos , y Estados , qui velit specia- 1em relationem , videat Borrel. de Prrest. Reg. Cathol. Mainard. de dit. Reg. Philip. Boter. in relat. univers. pag. 2. lib. 2. & plures alios apud Me d. cap. 16. n. 5 I . (r) Supra cap. 3. novissim. Valenzuel. cons. 82. n. 69. e3 in disc. stat. E3 belli. part. t. consid. 1. n. 22. 8 29. (s) Surius anta. x558. Alanus Copus dial. 6. Bozius, Ortel. Mainold. Borrel. Mastril. & innumeri alii apud Me d. cap. !6. ex num. 42. Jacob. August. Thuanus lib. !. hits. pag. ï. Thom. Campanella Hisp. Monarch. cap. 3 1. Besoid. de Orb. Nov. pag. mihi 32. Carol. Scrib. ín Poli,. (t) Auft. sup. relati , Thom. Gramatic. Natt. Por- tius, 1Bologne, Marzar. Patian. Majol. Lindeberg. & piures alii apud Me d. cap. 16. num. 48. & novissimé Bessol. in dirsert. de prcecedent.  seis. praerogat. n. 6. (u) Bald. in l. 1. de Offic. pra;t. e in 1. Sed 2 si mili- tes D. de Excus. tutor. Casan. in Catal. 5. p. consid. 37. piures apud Me d. cap.16. ex num. 46. e in discurs. de prceced. n. 33. (x) Daniel. cap.2. Halicarnas & Polib. lib. t. in princip. (y) Psalm. s. e 122. Seneca in Hercu. furent. Virg. 6. IEneid. .(z) Delrius in Adagiis Sacris, 2. tom. adag.112. e 113. post Erasmum in adagio , ingens intervallum. (a) Plutatch. in vita Alexand. D. Cyril. super Isaiam, cap. 14. Santius ibid. n. ! 8. Brison de Imp. Pesiar. lib. I. pag. 61. (h) Virg. IEneid. 6. Claudian. in 4. Panegir. de Consta. Honorii, l. Paulin. i n Epist. 3. ad .fluson. Gall< LIBRO I. CA PITULO VIII.  33 los versos de Ovidio (c) , en que dixo , lison- geando á su Roma, que no tenia lupiter d don- de estender la vista , que excediese las limites de su Imperio. Consideraciones todas , que en prosa , y en verso se hallarán mas dilatadas en muchos Autores (d). 16 Los quales añaden que si nuestros Cató- licos Reyes , como suele ser costumbre de mu- chos (e) , huviesen de especificar en sus títu- los todos los Reynos , y Provincias , que gozan, con esta accesion de las Indias , no cabrian en muchas ojas , y asi se han contentado en con- traerlos al PLUS ULTRA de Carlos V. ó al HISPANIARUM , ET INDIARUM REX de Felipe II. (f). 17 La guarra razon , que debiera ser la primera , ó bastar solo para conocer la glo- ria , y excelencia de los Reyes , y Reynos de Espaia por los descubrimientos , y conquistas, de que tratamos , podemos tomar del gran cui- dado , y piedad , con que siempre han procu- rado , que los barbaros Infieles de este Nuevo Orbe viniesen en verdadero conocimiento de Dios ,. y de su Santo Evangelio , de que tan re- motos estaban , y se incorporasen , como lo han hecho , en el Cuerpo , y Gremio de la Igle- sia Católica Romana , d quien han prestado hu- milde , y religiosa obediencia los mas de ellos con piadosas Embaxadas , y varios dones. De suerte que en solo un siglo le ha dado nues- tra diligencia mas hijos , y Fieles en Christo, que quantos se pueden contar en los pasados. Como tambien lo reconoce , y encarece Tomás Bozio en varios lugares de sus doctos escritos, y otros muchas , y graves Autores (g). 18 Entre los quales son elegantes , y dig- nos de leerse los versos latinos, que celebran- do esta conversion escribió Jacobo Boisardo (h). Y mucho mas , las encarecidas palabras de Ala- no Copo (í) , en que se arroja á decir que ha sido tan grande el beneficio, que Dios nos hace á todos , y especialmente á su Iglesia en descubrir este Nuevo Orbe , y reducirle á su Fé verdadera, que no le parece , se hallará otro mayor, ni mas ilustre en divinas , y profanas letras , fuera del de la Creacion del Mundo , y Encarnacion del Verbo Divino. 19 Y el mismo Tomás Bozio (k) con sus religiosa prudencia hizo otra ponderacion pia- dosa , de que mediante esta conversion , no hay Tom. L (e) i. Fast, , 7upïter arce sua cum totum speliet in Orbem: .  Nil , nisi Romanum , quod tueatur, babes. (d) Alan. Cop. Borrel. Godinius, Bozíus, Valdesíus,Gil Gonzalez Davila,& pluses alii apud Me d. c.16.ex n.64. (e) Princ. Instit. ubi Bald. & alii , Alexand. & Tira- quel. 2. Genes. cap. 12. Bozius , Majol. & alii apud Me dili. cap. 16. num. 62. e 63. (f) Auftores supr. num. 27. Ego difï. cap. 16. nura.65. e seqq. 13 cap. 4. num. 43. 13 latius di£t. dise. de prce- ced. num. e seqq. (g) Bozius de Sign. Eccles. lib. 4. cap. 13. e in trati. Imper. pend. á virt. & de Italia. statu, & in mille aliis lo- cis relatis diligentes per Me diíi. cap. 16. num. 69. 70. e 72. ubi etiam pluses alios allego. (h) Vide apud Me diem`. cap. 16. num. 71. & 72. (i) Dialog. 6. cap. 34 . 943. (k) Lib. 9 . die`?. Sig. Eccles, sing. 37. cap. 11. pag.76. (1) Psalm. 18. & Hab. cap. 3. Isaix cap. 6. Malach. r. (m) Genebr. in Chron. lib. 4. ann. 1492. Herrer. in hora de dia, y de noche , en que no se estén di- ciendo, y celebrando Misas , cantando Psalmos, y alabanzas á Dios : respecto de que , guando en unas partes de las Provincias Católicas amanece, en otras anochece , ó es hora de Tercia, Sexta, Nona , Visperas , ó Maytines. Y aííade , que esto parece estár profetizado en la Sagrada Escritura en algunos lugares (1). 20 Y otros hay, que no menos advertida, que piadosamente ponderan (m) , que guando los Reyes Católicos comenzaron este descubri- miento , y conversion , acababan de expeler los Moros de Granada , para que se vea , que Dios los tiene , como por Propugnadores , y Propa- gadores de su Religion. 2 i Y que asimismo sucedió esto , guando Lutero , y otros Hereges pervertian tantos Fie- les con sus malditas sedas en Alemania, como cuidando Dios , que se le diese centuplicado en estas partes, lo que se le quitaba en aquellas, como en otras ocasiones lo ha hecho , de que traen notables exemplos (n). 22 Supuesto lo qual , bien se conoce , si deben ser estimados, y alabados los que con tan- to zelo, cuidado , y gastos han trabajado en empresa tan del servicio de Dios : y que su Ma- gestad Divina teniendole por muy agradable, se le ha querido premiar , con dilatar , y aumen- tar tanto el Imperio de los que tanto le han pro- pagado su Religion. 23 Punto que tampoco le olvidó Tomás Bozio, ni otros muchos Escritores Católicos, que han mirado estas cosas con Christiandad, (o) con- venciendo de aqui d Machiavelo , Bodino , y otros Hereges , que se han atrevido á decir , que antes en procurar , y guardar la Fé , y Ley Chris- tiana , ha enflaquecido , y arruinado muchas Re- públicas , contra los quales escribió un elegante capitulo Fray Juan Marqués (p). 24 Pero , que no dirán estos, que siempre se están abrasando en embidia de las lustrosas, y gloriosas acciones de los Católicos , y en es- tas es , en lo que ella suele cebarse mas de ordi- nario (q). Pues tambien han intentado morder, y calumniar las que vamos considerando : solo par decir que las obramos mas con el deseo , y codicia del Oro , y Plata que con el zelo de pro- pagar la Ley Evangélica , en que con particula- ridad insiste el Milanés Geronirno Benzo (r) , y otros, que le han comentado , y por eso ha si- E  do hist. Ind. decal. t. lib. 2. cap. 3. Alano Cop. diEt. dial. 6. cap. 34. pag. 65 z. (n) Alan. Cop. dr`t. dial. 6. cap. 34•P ag • 945• I.? c. 39• pag. 969. & segq. Bozius, Possevin. S. Rom. Thom. á Jesu, Torquem. & alii apud Me dili`. c.16. ex 1/. 79 . ad 88. (o) Bozius de Ruinis gens. lib. 2. per tot. e de Sign. Eccles. lib. 2. sig. 32. cap. t. Thom. á Jesu , Possevin. Marq. Valenzuel. Chevas. & alii apud Me dit7. cap. 16. num. 88. & segq. (p) Marq. Gubern. Christ. lib. 2. cap. 3 0. Chevas. de notis verte Religionis, lib. 4. cap.4. & alii apud Me di&`. cap. 16. ex num. 88. ad 94• (q) Cicer. 4. ad Heren. Lipsi. Pifia poessis , D. Valenz. & alii apud Me d. cap. 16. n. 64. (r) In hist. Novi Orb. comentada por Calderon , y tradu- cida en Latin con estampas , in 4. part. hist. Americ. Ho- norat. Fasistellus in quodam epig. & Bocal. en sus Ra- guallos , & alii apud Me d. cap. 16. ex num. 95. ad 9 9 . & iterum lib, 3. cap. 6. ex num. S, 34  POLITICA do tan aplaudida en las Naciones , que anillan la nuestra, 25 Siendo así , que aunque no queremos , ni podemos negar , que mucha de la gente ordina- ria irla á estas navegaciones , y conquistas , alen- tada con .ese cebo : en nuestros Católicos Re-. yes , y en sus bien mirados Caudillos siempre tuvo el primer lugar el de la conversion de las almas de los Infieles : como lo descubre la pia- dosa Oracion , y Protestacion , que Don Chris- -toval Colón hizo luego que puso pie en las pri- meras Islas , y tomó posesion en ellas , y por las mas, que esperaba descubrir (s). Y las Chris- tlanas , y rigurosas instrucciones , que se daban á todos los que se embiaban é nuevos descubri- tnientãs, de que hay tan repetida mencion en toda la historia de Antonio de Herrera, y vol- veremos á tratar en el cap. 12. 26 Y si á nuestros gloriosos Reyes les mo- viera sola la codicia de Oro , y Plata , mas cer- ca la podian llenar en sus mismos Reynos de España , pues ningunos en el Mundo abundan Mas de estos preciosos metales : como tam- bieni lo diremos en otras partes , y latisima- rnente , refiriendo otros muchos Autores , lo prueba el dolo Padre Juan de Pineda (t). 27 Y supuesto que quando se comenzaron -estas conquistas , no se tenia noticia de seme- jantes riquezas , bien se echa de vér que no se movieron por ellas. Y guando , despues de haverlas reconocido , las apeteciesen , y pro- curasen , no se debe , ni puede esto tener por culpable , pues parece que las previno , y dis- puso Dios por espuelas para aguijamos á tan largas , y peligrosas jornadas , como en expli- cacion de algunos lugares de la Sagrada Escritu- ra Io dexé apuntado en el capitulo antecedente. 28 A que añado los de Herodoto, y Lac- tandoFirmiano (u) , que reconocen , que des- de el principio del mundo todos los que se ocuparon en sus conquistas , ó poblaciones, llevaron la mira á las mismas riquezas , y co- modidades ; y la esperanza de conseguirlas, hacia que aventurasen con gusto las vidas : ra- INDIANA. zones, con las quales , y otras no menos fuer- tes , satisfacen á esta calumnia Autores muy graves (x). 29 Y algunos hay , que para mas conven- cerlas , ponderan el piadoso , y religioso dicho de nuestro Grande, y Prudente Rey el Señor Don Felipe II (y) : que aconsejandole algu- nos , que desamparase las Islas Filipinas, por- que le eran de mas gasto que provecho : pre- guntó , si havia yá Indios bautizados en ellas, y algunas iglesias fundadas ? Y como le dixesen, que si: respondió , que nunca Dios permitie- se , que él faltase á la obligacion de amparar esto, y llevarlo adelante quanto en sí fuese, aunque le gastasen en ello todo lo que le ren- dian los demás Reynos. 3o Y lo mismo protestó ingenuamente en la Ordenanza quinta de las del año de 1575. dadas para los de su Consejo de las Indias (z). Cuyas palabras , por ser notables , servirán de digno remate de este capitulo. 3 r Segun la obligacion , y cargo , con que so- mos Señor de las Indias , ninguna cosa deseamos mas que la publicacion , y ampliacion de la Ley Evangelica , y la conversion de los Indios á nues- tra Santa Fé Católica. Y porque á esto , como al principal intento , que tenemos , enderezamos nuestros pensamientos , y cuidados ; Mandamos, y quanto podemos encargamos á los del nuestro Consejo de las Indias , que pospuesto todo otro respeto de aprovechamiento , é interés nuestro, tengan por principal cuidado las cosas de la con- version , y doc`lrina. Y sobre todo se desvelen, y ocupen con todas sus fuerzas , y entendimiento en proveer , y poner Ministros suficientes para ello , y todos los otros medios necesarios , y con- venientes , para que los Indios , y Naturales se conviertan , y conserven en el conocimiento de Dios nuestro Señor , honra , y alabanza de su Santo Nombre. De manera que cumpliendo Nos con esta parte que tanto nos obliga , y á que tanto desea- mos satisfacer , los del dicho Consejo descarguen sus conciencias , pues con ellos descargamos Nos la nuestra: &c. (s) Refert hanc orationem P. Martyr. decad. I. Nov. Orb. & Additionat . Benzonis lib.4. cap.8. Ego d. cap.z6. 6t. rol. E3 segq. (t) Pined. de Reb. Salom. lib. 4. ferd per tot. (u) Herod. lib. ç. La&ant. lib. 7 . cap. 4. apud Me d. cap. 1 6. num. I I I . E3 112. & iterum d. lib. 3 . cap. 6. ex inum. I s. (x) Sup. hoc c. citad , Joseph Acost. de Procurand. ^ffld. Salut. lib. 3 .cap.28.Legionens. sup. Cant. cap.8. pag. 43 2. & alii apud Me d. cap. 1 6. n. 69. 71. 84.  Ioç. E3 lib. 2. cap. 3. n. 6 t. E3 segq. Bozius , omninó videndus lib. r 2. de Sig. Eccles. cap. 12. ad fin. (y) Dom. Greg. Lopez Madera, de Excel. Hispan. cap. 6. fol. 44. E3 cap. 9. fol. 74. Argensol. & Cabrer. apud Me d. cap. 16. n. ros. & 106. (z) Extat r. toro. Impress. pag. 13. y hoy es 1. 8. entre las nuevas del año de 36. pag. 9. * Ram. Val. L. 8. tit. 2. lib. 2. y concuerdan las Leyes 2. y ç. tit. 1. lib.r.Recop. CA- LIBRO I. CAPITULO IX. 3 5 CAPITULO IX. DE LOS TITULOS, T RAZONES, QUE PUEDEN VUSTIF1CAR los descubrimientos , ocupaciones , y conquista de las tierras de los bárbaros Infieles. SUMARIO. e l incultos son dei qué 3 4 I o. S Pronosticas , que tuvieron los Indios de la ida de los Españoles. 6 Instancias de Colón en proponer esta conquista. 7 Prodigios , que se vieron en ella. r I Opinion de Victoria, de que no los huyo. ,I2 El descubrimiento dá titulo , y mas en lo des- poblado , y n. 13. , I q. r la guerra , aunque no vayan á ella los Re- yes , y n. I 5. 16 Lo que ganan los Vasallos en raízes , es del Principe , y de los muebles lleva la quinta parte. i7 Opinion del Autor del Mare Libertan , y su respuesta. ll oviendo dicho io que me parece sufi- ciente para tener algun conocimien- to de lo que es este Nuevo Orbe , de que tra- tamos , y de como se descubrió : quiero tocar algo con la misma brevedad de los titulos cau- sas , y razones , con que se pueden justificar estos descubrimientos , conquistas , y ocupacio- nes de las tierras de los Bárbaros , é Infieles. No porque sea necesario andar inquiriendo, y calificando la Justicia de los Reynos , yá de antiguo adquiridos , y entablados , como cuer- damente lo advierte Balduino (a) , y mas entre los que somos vasallos de Reyes tan Católicos, y circunspe&os : y respetamos tanto sus accio- nes , y determinaciones , por las quales debe- mos estar en viendolas resueltas , y executadas, é ir con buena fé de que es justo , y legitimo lo que obraron , pues siempre para ello prece- den tan graves , y maduras consultaciones , y deliberaciones , como en nuestros mismos ter- minos lo dicen con erudicion , y prudencia Vic- toria , y Acosta (b) ; y lo volveremos á tratar mas de espacio. 2 Sino por satisfacer á tantos Hereges , y Tom. I, 18 Los lugares desiertos los ocupa. x9 I' aún los ocupados en Indias son de los Reyes por la barbaridad , y n. zo. 21 Es justa la guerra contra los que abusan de SU libertad , y n. 22. 23. 24 Opinion contraria. Bula de Paulo ÏII. que declaró á los indios por racionales. 25 Tres clases de Indios se consideran en quanta á la capacidad , y n. sig. 3o A quales de estos se les puede conquistar , y nuM. 31. Delitos abominables , que se hallaron en ellos:; y n. sig. 36 r para evitarlos fue justo develarlos despues; de apercibidos. r mas con licencia del Papa, de quien se baa cen subdítos por sus delitos. 37 Declaracion de San Pío V. sobre esto. 38 Y' aún sin ella, pues qualquiera debe evitarlos. Escritores más afeÕ os á nuestra Nacioti , que como en el punto , que déxo dicho en el capi- tulo pasado , asi rambien en este nos ladran , muerden : y mezclando , segun lo acostumbran (c) , muchos supuestos falsos á su modo cocí algunos , que puedan parecer verdaderos , se llevan tras sí el aplauso del vulgo ignorante , y acreditan su nombre con ofensa del nuestro (d)z.. Y lo que peor es , es p arcen éstos tratados para dár mas color á las injustas invasiones , con qua infestan lo que ocuparnos. Y asi es dar"toso él silencio en tales casos , porque no atribuyan nuestra modestia á reconocimiento de alguna culpa , ó á desconfianza de la Justicia , como en semejante caso nos lo enseñó Sahistio; y otros Autores (e).  . 3 Digo pues , que aunque son muchos los que ya han tomado esta defensa á su caro (f ) cuyos escritos iré citando , procuraré Cenit los Mejores , y cortar , aunque de agena tela , ves- tido á mi intento , ó componer de flores diver- sas un ramillete oloroso , ó un panal , que pue- da parecer de buen gusto (g) , sin dár á ningun titulo mas fuerza , ni aprobaciori de la que por E2  sí ã j0 se ha de inquirir la Justicia de los 1 v Reynos adquiridos. z Motivo de este capitulo es satisfacer á los He- reges, Autores que escribieron sobre esto. Dios dá , y quita los Reynos , y r1um. 8. 9. (a) In §. Itérii ea ; Inst. de rerum clivrt. (b) ViEtor. de Indis insulanis, n. 3. Acost. de proc. Índ. salut. lib. 2. cap. t t. `^3 lib. 3. cap. 3. & alii apud Me tom• lib. 2. cap. 2. n.42. e 43. & novissimé D.D.Fer- din. Pizar. in elogiis viror. illustr. pag. 3. (c) Balthas. C havas: de notis verte Religionis lib.4. e. 2 . (d) Grotius in` lib. cui t'ttulus : Mare liberan: Giphian- der. de Insulis, cap. 26. Salmut. ad Pancirol. tit. de Nov. Orb. pag.27. Pontanus in discurs. hist. advers. Mare clau- sUM, Seldeni lib. 2. per tot. Bessold, de itlerem, Imperior. C. 4. ex n. 3. (e) Salustio D. $asïl. ep. 6ç. Isocrat. ad Demonio. Prov. 26. vers. 3. (f) Palac. Rubeus , Gines. Sepulveda , Albornoz , Malferítus , Marquardus, Vargas, Guer_ero, Soto, Vic- toria , Gregor. Lopei, Martha , Zévallos , ?Sgid. Bene- diL. Serzphin, Freitás , & alii apuci Me t. tom. lib. c. cap. t. (g) De his similitudinibus vide (lux late congero d, cap. I. ex nutn, ã. ad 19. 36 sí sola mereciere , y esperando que juntos to- dos puedan acreditar , y asegurar , á pesar de la embidia, el derecho , y justicia de nuestros Re- yes , y Señores , por cuya defensa , y honor tienen obligacion los profesores de las letras de tornar la pluma , como los de las armas, la lan- za , y espada , segun lo declara un insigne capi- tulo de los feudos (h). 4 Pongo por primero el que vale por todos, de que Dios nuestro Señor , que lo es universal, y absoluto de los Reynos , é Imperios (i), y los dá , quita , y muda de unas gentes en otras por sus pecados , ó por otras causas , que de su So- berano juicio dependen (k) ; queriendo, que sean caducos , é instables : porque se entienda. que todos proceden de su Divina disposicion (1) ; parece se sirvió dár este del Nuevo Orbe á los Reyes de España , corno se lo tenian anun- ciado los lugares de la Escritura , que ponderé en el capitulo septimo , y otros que añaden gra- ves Autores (m). S Con que se junta , que siendo así que el mismo Dios , ó yá para que los hombres se con- viertan , y enmienden , ó por prevenirles sus. infortunios , suele siempre anunciarles estas pér- didas , y mudanzas de Reynos , y otras plagas con que trata de castigarlos, con prodigios, pre- sagios , portentos , y varias revelaciones , que se las anuncien , y pronostiquen (n). En estas Islas, y Provincias de las Indias precedieron tantas, y tan claras de que Dios llamaba á ellas á los Es- pañoles, que lo vinieron á reconocer y confesar su Rey Guarioncx en la Isla Española , Mote- zuma en Mexico , que tuvo sobre esto repetidas visiones , y señales. En Yucatan , Chilan Cam- bal. En Misteca sus Sacerdotes, mostrandoselos pintados mucho antes que viniesen con la Van- dera ó Pendon de la Cruz. En el ría de la Plata, Origuara. En Tidore , su Rey Almanzor, que por eso recibió á Magallanes con tanto gusto. Y en el Perú, Viracocha Inca , y su ultimo Guai- nacapac. Cuyas historias se podrán leer mas di- latadamente en otros Autores (o). 6 A que se añaden los divinos impulsos, inspiraciones ó revelaciones , y las previas dis- posiciones con que Dios fue asimismo llaman- do , disponiendo, y moviendo á nuestros Reyes INDIANA. para que tratasen de estas empresas : y á Don Christoval Colón , para que con tan gran' tesón, y conato porfiase en proponerlas , y executarlas. 7 La gran felicidad, y facilidad con que es- to se obró en todas partes , siendo tan pocos los que iban á descubrir y conquistar : y los mu- chos , y evidentes milagros , que en las mas de ellas acontecieron , apareciendoseles en muchas batallas Santiago, San Pedro , y nuestra Señora, y obrados aún por personas , cuyas vidas no parece que los merecían , de que tenemos his- torias , y relaciones irrefragables (p). 8 En cuya fuerza , y consideracion se hallar obligados á confesarnos este titulo de la voca- cion , concesion , y voluntad Divina en estas conquistas , y nueva Monarquía , que España ha adquirido por ellas, muchos, y muy graves Au- tores , no solo Naturales sino Estrangeros (q), llamandole por esta causa esplendidisimo, y Boli- disimo. Y con mucha razon , pues si Dios es due- ño de todo, esta en toda , y lo govierna todo, como' es de Fé , y con elegantes palabras lo di-. ce Lipsio (r) , ninguna cosa hay mas conforme á justicia, y derecho, que seguir lo que su Divi- na Magestad con su gran Ciencia , y Providencia ordena , y dispone (s) ,. y no se halla modo para censurar', ó sindicar como injusto , ó íniquo lo que se sirve guiar , encaminar , ó autorizar ; co- mo en varias partes nos la enseña el divino Agustino (t).. 9 Y en una de ellas tan en nuestro proposí- to , que dice es pecado dudar de la justificaçion de la guerra á que Dios nos destina , pues eta él no cabe injusticia r y en tales guerras los que le sirven , yá de Capitanes , yá de Soldados , so- lo se han de juzgar por sus ministros , y execu- tores ; razon, con que tambíen convenció á Faus- to Maniqueo, que se atrevió á condenar las guer- ras que Moyses hacía á los Amorréos (u). r o Y siguiendole el Abulense , dice lo mis- mo (x) , y concluye corno yo , que pues en las manos de Dios están los derechos de todos los Reynos, bien puede, como Señor de todo, quitarlos á uno , y darlos á otros por sola su voluntad. Y que aunque los Amorréos no pe- caban en defenderse porque les escusaba la ig- norancia invencible de ella , tampoco pecaban los P OLITIC A. o 1 (h) Cap. t. qualiter jurare deb.vassal. donin. Fidel. ubi Aflit. n.9. Latius Rossent. de feudis 2. tom. cap. to. con- cluí. 17. (i) n. Paul. r. ad Rom.13. ad Timos. 3.Prov. 8. lib.r. e I. Inter claras C. de Sum.Trin. late Ego de cap. I. n.3. e seqq. (k) D. Paul. 2. ad Corinth. 7. Ecclesiast. cap. r o. Da- niel. 2. vers. 21. Ego sup. n.9. & t o. (1) Sap. 8. Daniel. 4 . ibi : Cuicumque voluerit dabit illud , Ego sub n. 8. (m) Abb. Cap. ultim. dum dicit : Gentes Hispanire Ci- vit ates Austri possrssuras, late Bozius designis, lib. 4. cap. r. seqq. & lib. 20. cap. r. & 3 . Ego d. c. 1. ex num. 31. ad 42. (n) Exod. & Sap. 7. Genes.6. & 7. Daniel. 8. Joseph. de bell. , 7ud. lib. 7 . c. 12. Oros. Alex. ab Alex. & plurimi alii apud Me cap. 1. n. 42.  seqq. (o) Acost. lib. 7 . hist. Iml. ex cap. 23. & seqq. Henriq. Mart. in reper. Mexic. tra`'t. 2. cap. 24. Torquemad. in Mona'-ch. halar. lib. 2. cap. 9o. Herrera, Bozius, toma- ra , Zieza, Borrel. Argensola , & alii apud Me d. cap. r. ex n. 47. ad 69, (p) De his omnibus Ego d. lib. 2. cap. 2. 3 . 4 . & ç. y de la vision , que en sueños tuvo Colón, Ego ex aliis d. cap. 3. n. 25. Y de que fue Angel, embiado por Dios, el que le dió las noticias del Nuevo Mundo, Ego ex Tor- quemada , Torniell , & aliís eod. cap. 3. num. 29, (q) Alan. Copus, dial. 6. cap. 3 4. Cam. Borrel. de prestan. Reg. Cathol.cap.43. n.6o. Bozius ubi supr. n. r 2. Rebel. de oblig. just. lib, 18. q. 23. set!. 3 . n. t o. pag.88ç. Joan. Boterus, Possev. Rutilius Benzonus , Fr. Tom. á Jesu de procur. oran. gen. sal. cap. 6. pag. 73. & cap. 8. pag. 56. & alii apud Me d. cap. 1. & cap. 3 . e n. 17. ad 3o ubi sigillatim eorum dicha expendo. (r) De constant. lib, r. cap. 13. (s) L. in re mandata , C. mand. S. per traditionem.Inst. de rer. divis. cum similib. (t) Lib. 3 . de Lib. arb. cap. s. e lib. 6. contra ad vers. leg. & Prophet. cap. 14. & lib. 6. q. 1 o. relatus in cap. Dominus noster, 23. q. 2. (u) Lib. 22. contra Faust. c. 74. (x) Sup, num. cap. 2z. & sup.7osue, f, II, LIBRO I. CAPITULO IX. los Israelitas en develarlos , y despojarlos, pues cumplian , y executaban la que Dios les o manifestó. Cuyo dominio es tan grande , y tan absoluto , que sin hacer injuria á nadie, aunque no precedan demeritos , puede matar inocentes y volver en nada todo quanto ha criado (y). 1 r Pero porque nuestro dado Maestro Fr. Francisco de Vi&oria (z) , como tuvo poca no- ticia de estas Indias , y sus historias , niega que en ellas hayan intervenido milagros , y du- da de estas inspiraciones , y revelaciones , las quales yo tambien confieso que suelen ser fa- libles , y poco seguras (a) , y que muchas ve- ces castiga Dios los pecados de algunas Nacio- nes por medio , y mano de otras , que no los tienen , ni cometen menores , y no por esto que- dan mas justificadas sus invasiones , como tra- yendo algunos exemplos de la Sagrada Escritu- ra , lo advierte San Agustin , y otros muchos Do&ores (b). z Dexando lo Soberana por Soberano, y ajustando nuestras acciones humanas á las re- glas de la Fé , autoridad , y providencia Divi- na , que son con las que debernos medirlas , se- gun la sentencia del gloriosa Santo Tomás (c); propone el mismo Vi&oria (d) otro tiulo por donde se' puede jústificar mucho la adquisicion de estas Indias ,' que es el haver sido Castella- nos los primeros que por mandado de los Re- yes Católicos las buscaron , hallaron , y ocupa- ron , como yá en el. segundo capitulo de este libro lo dexámos probado , y dice , que con es- te solo intentó, y fundó Colón sus primeras na- vegaciones : el qual parece , que tienen por muy suficiente otros graves Autores (e). 1 3 Y verdaderamente para las Islas , y tier- ras , que hallaron por ocupar , y poblar de otras gentes, ó yá porque nunca antes las hu- viesen habitado , ó porque sí las habitaron , se pasaron á otras , y las dexaron incultas , no se puede negar que lo sea , y de los mas conoci- dos por el derecho natural , y de todas las gen- tes , que dieron este premio á la industria , y quisieron que lo libre cediese á los que prime- ro lo hallasen , y ocupasen , y asi se fue prac- ticando en todas las Provincias del Mundo , co- mo á cada paso nos lo enseña Aristoteles , Ci- cerón , nuestros jurisconsultos, y suS glosa- dores (f ). 1 4 Y aunque estuviesen ocupadas , podrán pretender el mismo derecho en las que conquis- taron por justa guerra con causas , y razones legitimas , que para ello les ocasionasen sus Na- turales , de que luego diremos. Porque la guer- ra es tambien otra introducion comun de todas las gentes , y obra que la que en ella se quita ó gana á los develados, mueble , ó raíz , se ad- quiera en pleno , justo, y perfeç g o dominio á los vencedores (g). 15 Y aunque es verdad que en estas ocupa- ciones , y expediciones belicas no fueron perso- nalmente los Reyes nuestros Señores , basta que hayan ido sus Capitanes , y Soldados , em- biados en su nombre , y á sus expensas , para que se les haya podido adquirir , y adquiera lo que hallaran, ocuparon; ó conquistaron. Por- que demás_ çl disponerlo asi el derecho (h) , se asentó , ycãpituló con ellos , y se les dió por instruccion guando fueron embiados : y en esta conformidad hacian autos , y tornaban la pose- sion de quanto descubrian , y ganaban , corno tratando en particular de los de Colón , que fueron formularios de los siguientes , lo dicen Pedro Martyr , y Antonio de Herrera (i). 16 Y guando aún esto faltara , y los Va- sallos hicieran las jornadas á su costa , y por sola su autoridad; dispone tambien el derecho, que las Provincias; tierras , pueblos , y raízes, que ga.tiaren; y ocuparen , queden en el do- minio Real , y ellos solo gozen de los bienes muebles, ó seniovientes (k) , y aún de estos sue- le gozar el Fisco ; guando se adquieren des- pues de pasada la guerra ; y eso , y todo lo que en ella se gana se ha de traer ante el mis- mo Principe , ó Capitan General del Exercito, que le representa , para que se reparta entre los Soldados conforme á sus puestos , y mere- cimientos quedandose para él en reconoci- miento del supremo dominio la quinta parte de laspresas (1). Todo lo qual se ha exeçuta- do en estas conquistas muy puntualmente : res- plandeciendo en esto mucho , corno en otras cosas , la lealtad ,. y amor de los Españoles pa- ra con sus Reyes , como lo nota, , y encarece con razon Antonio de Herrera (m). Y (y) Sapient 12. ibi: Aut quis tibi imputabit , si pe- rierint Nationes , quas tu feeisti. Lorín. ibd. e Salon. in 2. traaat. de dom. q. 2. concl. 2. in fin. (z) De Indis Insul. n. 38. vers. Sed miracula,  n. 40. vers. septimus titulus , Ego d. e. 3. ex n.31. ad 42. (a) Late Delrius lib.4. disq.Magic. c.r. F? 2.Torreblan. de Magia, lib. r. c. r. ex 0. 3o. plurimi alii apud Me d. c.3. n. 2. 31. seqq. & novissimé D. Joan. de Larrea Decir. Granaren:. 2. tom. cap. ult. (b) D. August. lib. i6. de Civ. Dei , cap. 43. Visor. sup. Marquard. Covar. Bañe , Benzo, & alii apud Me d. c. 6. n. 3. e seqq. c. 12. q. 68. cap. fin. in fin. 4. qwert. 3. (c) Corras. Mainard. & alii apud Me d. c.6. n. 8. (d) Relea. de Ind. Insul. n.31 .ver. Et ideo alius titulus. (e) Gregor. Lopez , qui latissimé de his titulis egit in 1. 2. tit. 23.pag. 2. glossa mag. col. 3. 8 9. Bozius,Thom. á Jesu, Rebell. Freit. apud Me de c. 6. ex num. 9. ad 12. (f) Aristoteles t. polit. Cic. r. offc. Quint. declam. 13.1. t. de adquir. rer. domin. E3 de adquir. posses. §. Insula, Inst. de rer. div. cap. jusnaturale, scquent, ibi: Sediurn occupatio, r, dist. 1. 17. cuYil seqq. tit. 18.pag• 3. plurimi DoEtor. apud Me d. c. 6. ex n.12. Giphiander. de Insulis c. 2 r . per tot. (g) D. leg. t. vers. Item capta , D. de adquir. poss. §. Item ea, Inst. de rer. diviss. leg. I. 8 per tot. tit.26.p.2. D. Thom. & alii apud Me de cap. 6. ex n. 23. ad 28. (h) Leg. r . §. adipiscimur , D. de adq. poss. leg. 1. C. per quas person. cum similib. apud Me d. c. 6. ex n. 29. ad 33. ( i ) Petr. Martyr. in dec. r. Nov. Orb. Benz. &. add. lib. hist. Amer. c. 7. Herr. d. c. t. lib. í. e.12. ^ lib. ro. c.1. F? 2. 8 dec.2. lib. 3 . c.11. pag.99. plures sched. 4. tom. pag. 236. * Ram. Val. en la 1. r I. t. 2. lib. 4 . se previene esta posesion. *. (k) L. Si captivus 20. §. explu,sis , D. captiv. glos. per text. ibi in 1. 3 r. de jure Fi se:. Bart. Gregor. Lopez, Ro- deric. Suarez , & alii apud Me d. c. 6. ex 0.34. ad 37. (1) Bart. in 1. siquid in bello, D. captiv. Angel Ba1- duinus, Bellin , & alii apud Me D c. 6. n. 37.  seq. us, que ad 43. (m) Herr. d. c. 4.. pag. 114. 38  POLITICA 17 Y entendidos estos tituios de la ocupa- cion , y develacion en la forma que se ha refe- rido : y para en las Indias , y Provicias donde se pueden aplicar , y verificar sus requisitos, y circunstancias , que verdaderamente han si- do muchas, son tan ciertos , é inconcusos , que no les pueden obstar , ni perjudicar en mane- ra alguna los leves argumentos , que les pre- tende oponer el Autor del Atare liberara, á quien satisface cumplidamente Serafín de Frei- tas (n) siguiendo nuestra opinion. 18 La qual tambien en nuestros mismos terminos siguen Viaoriã , Molina Teologo , y Bozio Eugubino (o) , y hablando en general, y diciendo que hoy , como siempre , los lu- gares desiertos , é incultos quedan en la liber- tad natural , y son del que primero los ocupa en premio de su industria : lo enseña Baldui- no , y otros (p) , que mas latamente tratan la materia de las tierras , que llaman Cerbidas, 'desiertas , y Realengas. 19 Y no falta quien diga , (q) que aún, en las que hallarnos yá ocupadas , y pobladas por los Indios , se pudo entablar justa , y legiti- mamente el dominio supremo de nuestros Re- yes : por ser ellos tan bárbaros , incultos , y agrestes que apenas merecian el nombre de hom- bres , y necesitaban de quien , tomando su go- bierno , amparo , y ensenanza á su cargo , los xeduxese d vida humana , civil, sociable , y política , para que con esto se hiciesen capa- ces de poder recibir la Fé , y Religion Chris- tiana. • zo Punto , de donde podemos tomar el ter- cero titulo , y que tampoco es de despreciar en los que se hallasen de condicion tan silves- tre que no conviniese dexarlos en su libertad por carecer de razon , y discurso bastante , pa- ra usar bien de ella , como realmente se dice que lo eran muchos en muchas partes (r). Y aún se atrevió á afirmar lo de todos general- mente Fr. Tomás Ortiz , Obispo del Daricn , en presencia del Seíior Emperador Carlos V (s). Por- que los que llegan á ser tan brutos , y bárba- ros , son tenidos por bestias mas que por hom- bres, y entre ellas se qucntan en la Sagrada INDIANA. Escritura , y otros Autores (t) : y en otras par- tes son comparados á los leños , y á las piedras (u). Y asi segun la opinion de Aristoteles (x) recibida por muchos , son siervos , y esclavos por naturaleza , y pueden ser forzados á obe- decer á los mas prudentes : y es justa la guer- ra que sobre esto se les hace. Y aún Celio Cal- cagniiio comentando al mismo Aristoteles, aña- de (y) que se pueden cazar como fieras , si los que nacieron para obedecer lo reúsan , y per- severan contumaces en no querer admitir cos- tumbres humanas. z r Y no parece que vá lexos de esto San Agustin , guando enseña (z) que es licita la guerra , que se encamina al bien y provecho de los mismos contra quien se hace , y se les quita la libertad en que peligrarían no siendo domados. 2 t. Y guando el mismo Santo, y otros Au= tores que le si g uen , asi sagrados , como pro- fanos (a) , alaban con grandes encomios á Ios Romanos, y dicen que stt Imperio fue justo, legitimo , y concedido por permisian , ó dis- posicion Divina : solo porque domaron con guerras Naciones muy bárbaras , las reduxe- ron , y enseñaron á vivir en ley natural, y en forma política. 23 Lo qual , si de estos se pudo decir con tanta conformidad , y aseveracion de todos Autores , y de todas edades : no se por qué la embidia pueda hacer dudosa la justificacion del mismo titulo á los Nuestros , que tanto en esta parte se han aventajado á los Romanos, asi en ser muchas mas las Provincias bárbaras, que han reducido , como en su mejor ense- ñanza : pues dein s de la vida política , se les ha dado la luz de la Eterna : como lata y repe- tidattaente lo consideran Bozio (b) , Otalora , y otros , que dicen , que hay injurias porque se deben g racias , y que en estos Indios se veri- fica bien lo que en otro proposito dixo Te- mistocles : Perecieramos sino buvieramos pere- cido. 24 Y aunque no ignoro que hay otros mu- chos Autores (c) , que tienen por poco seguro este titulo del barbarismo , para hacer por el (n) De justo Imper. Asi.ztico, cap.3. r o. é3 1 r . & Egid. Bened. in l. ex hocYure, de , 7ustit. , 721r. 1. tonr. c.3. (o) Vid. d. relea. de Ind. circa fin. Molin. de just. & j ur. traEY. 2. disp. 34. Bozius de sig. Eccl. lib.2.c.7. pag. 33 8 • & alii apud Me d. c. 6. ex n.80. ad 87. (p) Balduin. in §. Ferce, Inst. de rer. divis. ubi dicit: hoc Reip. utiliús esse, 8 plene ala de hoc, E3 de terris Ze- roidis ,  desertis , 1.? earum praxi , apud Me d. e.16. ex n. 87. ad 1 o8. (o) Sepulveda in apologia contra Episc. Chiap. Mar- quar. deYudeis, r.p. c. r5. ex n. r. Vidor. de Indis, r. relea. n. 4. 8 2v. F3 seqq. Gregor. Lop. in d. 1.2. glos. 6. Joan. Mayor, Guerrero , Bozjus , Bañez, & ali.i apud Me d. lib. 2. cap. 7. n. 1. e 2. (r) Petr. Martyr. decad. r. Oviedo lib. 3 . cap. 6. Tur- neb. lib. 20. advers. cap. r r.Vesputius apud Majo'. colloq. 2. pag. 61. Acost. de nat. Novi brb. lib.,. c. ult. in fin.& de procur. Ind.salut. lib.r .cap.2. Legionens. sup. Abdiam, c. ult. pag. 668. E3 supra Cant. c.8. pag.433. Bozius, An- ton. de Herrera , Fr. Garcia , & plurimi alii apud Me d. C. 7. ex n. 27. ad 52. (s) Historiara hanc laté narrat Herrera decad. z.lib.t. cap. 3. (t) Martyr, Benzo, & Boterus apud Me d. c.7. n. 39. ^ seqq. (u) Clem. Alex. in epist. adhortat, ad gentes , pag. 2. Boet. de consol. lib. 5 . rnct. ç. Ego de c. 7. num. 25. (x) 1. polit. c. 1. & seqq. e lib. 7. c. 14. Plato de legib. dial. 3. Cicero parad. 5. alii pluses apud Me d. cap. 7. ex n. 52. ¿3 seqq. (y) In paraphr. ad polit. Arist. c, 32. vide omnini verba efus apud Me d. e. 7. n. 53. (z) Apud Gratian, In cap. paratus, EY in cap. apud ve- ros, 23. q. r. E7 lib.r9. Civit. Dei c.21. Ego d.c. 7 . n.64. f^ seqq. (a) Lib. ç. de Civit. Dei, cap. i2. 15. E'1' 17. relatus in c. omnes, 18. q. r. D.Thom. Bozius, Lipsius, Benzon, D. Valenzuel. & plurimi apud Me d. c. 7. ex n. 72. ad 76. (b) Bozius de sig. Eccl. lib. 22. cap. I. lib. 7 . cap. 4. lib. 8. cap. 5. lib,2 1. c. 3. Plutarc. in lib de fortun. E9" vir- tut. Alex. ubi refert multum in terminis hoc dil3`um The- mistocdis , Ego d. C. 7. n. 67. ad 79. (c) Épiscopus Chiapensis contra Sepulvedam ,E`l in oras. contra Episcop, Darienis, apud Herrer. decad. 2. lib. 4. cap. 4. & 5. Cajetan. Sot. Gregor. Lopez , & plu- res alii arud M e d. lib r. cap. 8. per tot. o RIP LIBRO I. CAPITULO IX.  39 solo guerra á los Indios, y privarles de las tier- 27 En la segunda , á los Peruanos , Mexica- ras , que tenían ocupadas, y pobladas: por de- nos , y Chilenos , que tambien , aunque no cir , que en ninguna parte se han hallado tan tanta , mostraron tener alguna , y se goberna- brutos que no tengan algun uso de razon na- ban por Reyes , y en forma de poblaciones, rural, é intelettual , y antes en muchas tenian si bien todo tiranizado , mal ordenado , y mez- policía , y capacidad suficiente (d) , y que qual- ciado con tantos errores , y supersticiones , que quiera de estas cosas le basta para que no pue- obsc urecian la poca luz de razon natural , que dan ser tenidos por bestias, como algunos ar- les alumbraba (n). rojada , é inconsideradamente los han querido 28 En la tercera cuenta á los mas , que co- hacer , á los quales condenó por Bula parti- mo he dicho , aún carecian de esto , y andaban cular Paulo 111 (e). Y para que sean capaces desnudos , y por los montes. de gozar del derecho de las gentes, que intro-  29 Los primeros no pertenecen por aora duxo la adquisicion , y distincion del domi- á nuestro tratado (o). Dio de las Provincias, y las adjudicó á los que 3o En los de la segunda clase , contestan primero las ocupasen (f), y que ese barbarismo muchos , que se les pudo quitar su gobierno, se ha hallado , y aún halla hoy en muchas de y tomarle nuestros Reyes á su cargo , por lo las de Europa , Asia , y Africa (g). Y no por menos en gobernacion , y proteccion superior eso g e les puede , ni debe hacer guerras , ni para que perdiesen sus malas costumbres, y quitar lo que poseen ; sino compadecernos de fuesen capaces de la ley Evangelica , y perse- su ignorancia, y miseria , y procurar mejo- verasen en ella los que yá voluntariamente rarlos con nuestra enseñanza , y mirar mas la huviesen recibido , y sus hijos (p). por sus comodidades que por las nuestras , co- 31 En los de la tercera , convienen todos mo el tutor mira por las del Infante ó pupi- que no se hallando como no se halló, ni óy lo , segun lo enseña Santo Tomas (h), y to- se halla otro modo de reducirlos , pudieron da su Escuela , respondiendo á lo que Aristo- con justicia ser develados , y dominados : por- teles dixo de la servidumbre , que los ignoran- que para hacerlos Christianos , era primero tes deben á los ma.s sabios ; y entendiendola necesario hacerlos hombres , y obligarlas , y en este sentido , y probando , que qualquier enseñarlos á que se tuviesen , y tratasen por hombre , por silvestre que sea , en teniendo tales, y como tales. Y que en ellos se pudo alguna luz de razon , puede con paciencia , y verificar con todo rigor lo de la servidumbre prudencia ser cultivado , v doctrinado (i).  de los ignorantes , que dice Aristoteles , ó ca- 25 Todavia no se puede negar que todos za de los silvestres de su Comentador Calca los Indios guando los descubrimos , en cota- nino. Porque todo esto se endereza á mayor paracion de los nuestros eran bozales (k) , y bien , y utilidad de ellos mismos (q). que se hallaron muchos totalmente silvestres,  32 Y estas dotrinas son mucho mas cier- y que andaban desnudos por los campos , co- tas , y seguras , si añadimos lo que en sí es mo las bestias , sin rastro , ni forma de so- llano , y constante , que entre los mas de cicdad , ni policía humana , y se comian unos estos barbaros , asi de la segunda , como de á otros , como aún hoy lo hacen en muchas la tercera clase , se hallaron muchos , y Islas los que llamamos Caribes , y Canibales muy abominables , y arraygados vicios con- (1). Y asi advertidamente el Padre Josef de tra la Ley Divina , y la Natural : como eran , Acosta , que miró estas materias de las Indias, la Idolatría ( r ) , que en todas partes usa- é Indios , su naturaleza , y costumbres con ban con horrendos , numerosos , y cruen- mas atencion que otros , los divide en tres tos sacrificios á sus 'dolos , yá de los--otros clases (m).  Indios , que tenian por sus contrarios , yá de 26 En la primera constituye á los Chinos, sus mismos Naturales , y aún de sus hijos, J apones , y Orientales , que tenian , y tienen y mugeres (s) , á los quales tambien se co- su forma de Repúblicas , leyes , letras ó ca- miau en muchas partes engordandolos prime- rattéres , y otras cosas , que descubren su en- ro para esto , y asandolos despues en sus Bar- rera capacidad.  bacoas (t). * Ram. (d) Aueton sup. relati, Acosta,  l ' iures aiü apud Me d. cap. 8. n. 5 2. rJ' segq. & cap. 9.11/0;1. 1.¿.? 2. (e) Dat. Roma 4. non. junii ann. 1537. refero eam ad lit. Ego d. C. 8. num. 79. ( f ) L. ex hoc Jure , D. deJust. E7 ‘ 7ure & in terminis Soto lib. 4. art. 2. q. 2. Menchac. controv. lllust. lib. 1. cap. 10. num. 4. ET' 5. Ego d. cap. 8. num. 9. (g) Lucret. lib. 5. de natur. rer. Boterus in relation. univers.4.p.lib.3.pag.65.1atissiméEg o d.c.8.ex n.2 r.ad 49. (h) D. Thom. I. p. q. 96. art. 3. f1' 4. 1_7 2.2. q. 57. art. 3. ad 2. & plurimi alii apud Me. d. c. 8. n. r 1o. E7 seqq. E9" iterum cap. 9. num. 22. ( i ) Majol. colloq. 2. pag. 55. (J' colloq. 19 . , pag• 439• Ego d. cap. 8. num. 8. u' 68. 1.9' cap. 9. (k) Ego d. cap. 9. num. 3.17 19. (1 ) Aueton relati sup. lit. Q. & R. (m) Acost. in prccm. de procul Ind. salut. quem refe- runt, sequuntur, & laudant Possevin. Boterus, Torque- mada , Thom. á Jesu , & alii apud Me d. cap. 9. n. 7. E7 seqq. Novissimé Dom. Michael de Luna, & Arellano, in trad. de jurís ratione, lib. 3. cap. 12. ubi Me citat. & pro sua benignitate pluribus ornat. (n) Acosta sup. lib. 1. cap. I. (o) De quibus vide omninó qua: scribo Ego d. c. 9. exn. 13. ad 16. (p) joan. Mayor 2. sent. dist. 44. q. 3. Chiapensis. V • iet. Greg. Lop. Acosta , Possevin. Boterus , Aragon. & alii apud Me d. cap. 9. ex n.16. ad 24. & rationes hu- jus doetrinx adduco ex n. 27. ad 75. (q) Auetores proximé relati , Bafiez , Aragon , Salon. Lorca , Boter.5uar. & alii , quorum dieta sigillatim ex- pendo Ego d. c. 9. ex n. 24. (r) Latissimé de hoc vitio Ego d. lib. 2. cap. 1 2. ex n. Ioi. ad 124. (s) Latissimé de his sacrificiis , & immolaticanibus Ego d. cap. 12. ex num. S4. ad ioi. (t) Latíssimé de Antropophagis , & horum vitiis, im- manítate, & execratione Ego d. c. 12. ex n. 24. ad 53. 40  POLITICA Ram. Val. Se les quitan sus Idólos , y Ado- ratorios, L. 7. y 8. tit. i .lib. i. Recop. y se les prohibe comer carne humana, L. 2. d. tit. i. lib. I. 41 3 El de la sodomía, y del incesto, exer- citados f equentemente en sus mas graves es- pecies (u). 34 El de la embriaguez tan dafiosa , y casi perpetua entre muchos de ellos (x). ^k Ram. Val. Se les prohibe el vino , se les modera la bebida del Pulque , y se les prohi- ben los bayles , L. 36. y 37 . y 38. tit. I. lib. i. Recop. # 3 5 El de la tyranía , con que los que llega- ron á hacerse sus Reyezuelos, los oprimían, y su- getaban con infinitas impiedades , y crueldades, sin haver quien les pudiese ir á la mano (y). 36 Todos los quales vicios , haviendo veni- do d noticia de los nuestros , luego que los des- cubrieron (z) , y haviendo en muchas partes pe- dido su favor unos contra otros para que de tales opresiones los sacasen , y libertasen ; no tiene duda , que les pudieron dár , y dieron justa cau- sa para estorvarlos , y para hacerles justa guerra, si apercibidos , y amonestados , como lo fueron INDIANA. suficiente , y repetidamente , no tos quisiesen de- xar: segun el comun sentir de casi toda la Escue- la de Teologos , y jur'stas (a) , que tienen esto por mas seguro , guando para ello precede licen- cia del Romano Pontífice , como en este caso la hu y o, de cuya jurisdiccion se hacen aun los In- fieles que cometen semejantes pecados. 3 7 Y asi lo decidió San Pió V. (b) : decla- rando , y mandando , que pudiesen ser compe- lidos á guardar la ley natural. 38 Y aun sin esta licencia la gravedad de los mismos pecados hace jueces, para estorvar- los , á qualesquier personas , que tuvieren fuer- zas bastantes para ello : porque ceden en dafio, é injuria de todo (e) , y son vistos participar de su fealdad, é inmanidad los que pudiendolos ata- jar , no lo hacen (d) , como por el contrario son tenidos por justos, y piadosos los que se desve- lan en esto , y por amigos de Dios „segun los llama tina ley de nuestras partidas (e) , exornada, é ilustrada con varios exemplos ,y lugares de la Sagrada Escritura , y textos de ambos derechos por su gran glosador Gregorio Lopez , y otros Autores. (u)  sodomia, & incestis Indorum Ego d. cap. 17. ex nuyn. 2 5 . ad 34. F3 cap. 13 . num. I. (x) De ebrietate Ego 2. tom. cap. 24. ex num. 69. (y) De hac tyrannide, & ejus damnis Ego d. cap. 12. ex num. 4. ad 24. * Ram. Val. Para mantenerles su libertad hay un ti- rulo entero , que es el 2. lib.6. Recop. y el lo. i2. y 13.* (a) Agit de his vitiis , eorum abominatione, & puni- tione in Indiis Sehed. Regia 4. tom. pag.269. alice apud Me d. cap. 12. n. 2 7 . & Auelores , qui de eisdem agunt adduco n. 24. omnino videndus Joseph Acosta lib. 2. de proc. lnd. salar. lib. 2. cap, 3. (a) Innocen. in cap. Quod super. de voto num. 4. e 9. ubi Hostien. Anchra.r. Panor, & alii innumeri apud Me d. cap. 12. num. 2. e in specie istorum. Indorum. n. 3. ubi in numeros fere AuEtores allego per quatuor integras columnas , c`3 cap. 13. ex num. 2. ad 6. novissimé P. Dia- na Me allegans 6. t. resolut. moral trua. de bello. resol. z 5. lib. 15.  seqq. & in coordinato tom.7. trac9.7. resol. 15. 13 seqq. (b) Hieron. Cater. in ejus vita pag. 3oç. Fuenmayor, lib.4. Fr. Alf. Fernandez in histor. Eccles. nost. ten p. lib. 3 . cap. 52. pag. 182. (c) L. Manicha;os C. de M ere Ego d. c. 13. num. 6. 2 seqq. (d) Cicer. r. offic. cap. qui potest. 25. qucest. ç. Justus Lips. lib. 5. pol. cap.4. Ego d. cap. 15. n. 16. e segq. e cap. i6. num. 57. J (e) L. tit. 2.p. 3. ubi Gregor. Prover. 24. Eccl. t7. ob. 29. cap. non est 23. qurest. 5. cap. non in ferenda, ubi glos. 2 3 . q. 5 . late Ego d. cap. 13. E3 r 5. per totum , Roa de Avila interminis de . 7uribus principalibus q. 7 . de B ello- rum F3 Regnorumjustitia n. 8. f•3 segq. P. Diana ubi xu- prá resol. 16. seqq. Christ. Besual. de increm. Irrperii. cap. 3. Torquemada in d. lib. 4. cap. 1o6. Pizarro in elog. vir. Lllust. CAPITULO I. DE OTROS TITULOS, QUE SE SUELEN FUNDAR en la infidelidad de los Indios. Predicacion , y propigacion de la Santa Fé Católica. Concesion del Imperio ,ó de la Santa Sede Apostolica. Re- fierese , traducida en romance, la que hizo de este Nuevo Orbe á los Reyes Católicos Alexandro VI. Romano Pontífice. SUMARIO. t L os Infieles pueden ser develados , para in- troducirle; la Fé , y num. 7. y 17. i La razon , y n tti , t , 3 . y aun hacerlos esclavos, y num. 4. 5 Opinion contraria de Innocencio , y num. 6. 8 Respuesta á Innorencio , y sus sequaces. 9 Toda la Jurisdiccion recayó en el Papa. to El Emperador es dueño universal del Orbe , y num. II. 12 El Poniifice tiene Jurisdiccion en todo el Orbe á lo menos indireaé , y num. 1 3 . y 1{',. 14 La predicacion de la Fé es titulo para adqui- rir , y num. 15. 16 No se pueden forzar los Infieles á recibir la Fé. No LIBRO'. CAPITULO X.  41 19 No se puede dudar de la Jurisdiccion Pontifi- cia en estas concesiones. 20 Concesion del Reyno de Ibernia al Rey de In- glaterra por Adriano IV. Uando los titulos ponderados en el ca- pitulo antecedente no tuvieran la fuer- za , y sustancia que por ellos parece, pudieran recibir mucha , considerando , que to- dos quantos Indios hasta aora se han descubierta en este Nuevo Orbe , eran Infieles , é Idólatras, como se ha dicho, sin tener conocimiento algu- no de nuestro verdadero Dios, y Criador , y mu- cho menos de su precioso Hijo , Salvador, y Re- dentor nuestro Jesu-Christo , ni de la ley Evan- gelica, y de Gracia , que vino á predicar al Mun- do , y eso bastaba para que solo por esta causa guando faltaran otras, se les pudiera hacer guerra, y ser legitimamente privados , y despojados de las tierras, y bienes , que poseían , tomandolas en sí, y para sí en dominio , y governacion supe- rior los Principes Católicos, que las conquistasen, principalmente teniendo para ello licencia del Romano Pontifice, cuya Universal Jurisdiccion sobre los mortales se estiende tambien á los Rey- nos de los Infieles. Como por palabras expresas lo enseiló, hablando en comun de todos los Infieles, el doiisimo Cardenal Ostiense (a), seguido co- munmente por infinitos Canonistas, y Teologos. 2 Los quales dan por razon , que los Infie- les , é Idólatras , cuyas obras son en pecado , aun- que mirado el derecho antiguo de las gentes, pudiesen adquirir , y tener tierras , y senorios, estos cesaron , y se traspasaron á los Fieles, que se lo pudiesen quitar , despues de la venida de Christo al Mundo , de quien fue constituido absoluto Monarca , y cuyo Imperio juntamen- te con su Sacerdocio comunicó á San Pedro, y á los demás Pontifices , que en su Catedra suc-e cediesen. Trayendo para comprobacion de es- tas dotlrinas muchos lugares , y exemplos de la Sagrada Escritura , textos del derecho canonico, y autoridades de Santos (b). 3 En particular la del Angelico Do&or San- to Tomás , que expresamente afirma , que por sentencia , ú ordenacion de la Iglesia, que tie- ne la autoridad , y veces de Dios , se puede qui- tar á los Infieles su dominio , prelacion , y go - vierno , el qual con razon pierden por este deli- to , y se transfiere en los hijos de la Gracia. Tom. 1. 2 i Otra de Martin V. al Rey de Portugal. 22 La Bula de Alexandro VI. á favor de los Re- yes de España. 4 Y hablando particular , y nombradamen- te de nuestros Indios , y que por solo este titu- lo pudieron licitamente ser develados , lo asien- tan asimismo por llano en fuerza de las do&rinas referidas, otros muchos, y graves Dottores (c), y alguno hay , que se alargó á decir que la misma causa justifica que se hagan esclavos (d). 5 Y aunque es verdad que esta opinion se encuentra con otra de Innocencio , que tambien hay muchos , que la defienden (e) , no teniendo por bastante solo el titulo de la Infidelidad en aquellos , que nunca recibieron el Evangelio, ni tuvieron quien se le predicase , ni ocupan tier- ras , y Provincias , que antes fuesen de los Chris- tianos , por cuya causa haya guerra abierta con ellos , y se la podamos hacer justamente , y des- pojarlos de lo que tuvieren , siempre que halla- remos ocasion para ello , quales son los Moros, Turcos , y demás Sarracenos. 6 Lo qual , hablando en particular de los Indïos, defienden asimismo nervasa t nente el Obis- po de Chiapa , y otros muchos, que despues del trataron de esta materia (f) : teniendo por erronéa la opinion contraria de Ostiense , ó di- ciendo , que por mal entendida , ha llevado á muchos al Infierno. 7 Todavía se puede tener , y defender por. probable , y el Doeror Marta , siguiendo á Tor- quemada , y á otros , afirma (g), que está por Ostiense la prática de la Iglesia , que absoluta- mente quita el dominio , y jurisdiccion á todo genero de Infieles siempre que le parece conve- nir : y que esra opinion , no solo es mas comun, sino mas Católica , y mas util á la Fé , y Re- ligion Christiana : y que no debieran los Escri- tores Christianos haver derramado tanto veneno contra ella , sabiendo ó de debiendo saber que la Iglesia no puede errar en tales , y tan graves resoluciones (h). 8 Lo mismo dice , y defiende con grandes apoyos , y autoridades Pedro Malferito (i) , res- pondiendo uno por uno á todos los argumentos de Innocencio , y los que le siguen. Afiadiendo, que la opinion de Innocencio está convencida por lugares de Escritura , y textos canonicos , y F  au- (a) In cap. quod super bis , de voto, ubi Abbas Pa- normit. Butrius , & alii , Bald. Oldral. Ateti. Archid. Turrecrem. Alex. de Ales , Joan. Mayor, Marquardus, & innurtteri alii apud Martham de jurisd. 1. p. cap. 24. ex nurn. 1 o. & latius apud Me d. t . tom. lib. 1. cap. 2o. ex num. 4. ad 12. & novissimé Diana ubi supra re- SOI. I5. (b) Eccles. 1o. Matth. 21. Psal. 8. ¿.3 71. cap. in sc•rip- tur is , 8. q. I . cap. cum ad verum , 96. dist. D. Bernad. ad Eug. C1elnen. Alexand. August. & Hieron. & alii in locis relatis á Me d. cap. o. ex n. 13. ad 4o. & D. Thom. 2. 2. q. 10. art. DI/. relatus ibidem num 37. (c) Sepulveda in apolo contra Chiapam. Marquard. & Marttha. ubi supra'. Malferit. inter cosil. 117andelli , con- sil. 769. ex num. 40. vol. 2. Guerrero in spec. Princip. cap. 31. & alii apud Me, d. cap. 1 o. num. 12. Diana sup. resol. 1S. (d) Pet. Bellin. in traEi. de bello , 2. part. tit. 12. n. 5. (e) Innocent. d. cap. quod super, ubi etiam Joan. Andr. & alii Felin. Dec. Beroyus, Cayeran. Corsetus, Covarr. Bellarmin. Sotus , Arag. Azorius , Suarez , Salas, Mas-, t rill. & plurimi alii apud Me d. cap. lo. 11/072.42.^ seqq. & novissimé Riciulus de jure person. lib. 2. cap. 32. num. 20. (f ) Chiap. in apolog. contra Sepulvedam , 13 alibi pas- sim, ViEi'. in relea. t. de Indis, ex n. 7. ad 18. e de po- testat. civil.num. 9. Greg. Lop. in 1. 2. tit.2 3 . p. 2. glos.2. Corduba , Menchaca, Acosta , Navarr. Bafi. Greg. de Valen. Zevall. Barbosa , Freitas, & plurimi alii apud Me d. cap. 1 o. n. 46. e 47. (g) D. Martha in trae. de ,7urisd. 1. p. cap. 24. in fine) videndus ex num. 1 o. (h) Cap. SanEia Roma , 15. dist. cap. 1. S. quibus , 19. dist. (i) Petr. Malferitus d. cons. 769. ex n. 93. vide omni- no pro responsione ad argum. Innocen. cap. 1 1. ex n. 4. ad 35. I.? si volueris eam defendere, vide pro solutione argum. Hostiens, ex num. 3 5. ad 6o. ^ 42  POLITICA autoridad de Doctores gravisimos : y que aún é1 mismo se apartó de ella , y es visto seguir la de Ostiense , guando enseñó en otra parte (k), que el primer Governador , que Dios constituyo á sus criaturas despues del Diluvio , fue Noé , y que en esta Vicaria le fueron succediendo los Patriarcas , Jueces , Reyes , Sacerdotes , y otros, que por tiempo tuvieron á cargo el govierno del Pueblo Judaico , que duró hasta la venida de Christo al mundo , que fue natural Señor , y Rey nuestro , como se dice en el Psalmo 71. que Je- su-Christo dexó por Vicario suyo á San Pedro, y sus succesores, guando le entregó las llaves del Reyno del Cielo , y le dixo , que apacentase sus ovejas : en las quales palabras dió á entender, que asi Judios , como Sarracenos , Gentiles , Cis- maticos , y otros qualesquier Infieles de qual- quier forma que se considerasen , havian de pertenecer á la Jurisdiccion de la Iglesia, y'Ro- mano Pontifice. 9 Antonio Scapo (1) es del mismo sentir: porque haviendo dicho primero , que la jurisdic- clon , y dominio de las tierras , y de otras co- sas por derecho Divino , y natural de las gentes igualmente compete á Infieles , y á Fieles; punto en que convienen otros muchos Autores (m). Lue- go siguiendo á Ostiense , Oldraldo , y otros que refiere , añade , que despues de la venida de Christo todo esto se mudó , y trasladó á la Iglesia de tal suerte que los Infieles oy, de qualquier con- dicion que sean, ni tienen, ni pueden tener juris diccion, dominio, honores , ni potestades : y que de todo esto pueden justa , y licitamente ser des- pojados sino reconocen el dominio de la Iglesia. io No es de estraítar,que concedamos esta potestad , y autoridad al Romano Pontifice: pues hay muchos que la conceden al Empera- dor (n) , afirmando , que en el universal dominio, que quieren asignarle de todo el Orbe (o) , se contienen tambien las Provincias de los Infie- les , por remotos que sean , y aunque nunca le hayan estado sugetos , y que el á su arbitrio puede encargar su conquista á los Reyes , ó Principes que le pareciere convenir , dandoles en ellas , y en ellos pleno dominio , y jurisdiccion, ó reservandola en sí , como en los terminos de nuestro Nuevo Orbe, parece que lo hizo el Invicto INDIANA. Emperador Carlos V. aplicandolos á los Reyes de Castilla , y Leon. 11 En cuyo derecho hacen mencion de este titulo entre otros, algunos Autores muy gra- ves (p) , monstrando , que pues en el Emperador concurrieron juntas todas estas Coronas, pudo con la autoridad de la Imperial , entablar , y ase- gurar este derecho en la Real , y que se ha de- tener , y juzgar , como si fuera concedido por di- versas personas(q). 12 Pero guando este titulo no sea tan fir- me , porque hay otros Autores , que le repug- nan , y no quieren conceder al Imperio tan gran latitud (r) ; en la concesion del Romano Pontifi- ce pocos Católicos hay , que dexen de convenir, teniendola por muy sólida (s) : porque , aunque algunos le niegan del todo la potestad tempo- ral aún en los Reynos de los Fieles (t) : otros, que mejor sienten , se la conceden (u) y los mas , tomando una media via , convienen , que aunque no la tenga dire&amente , porque ha- llamos dispuesto que estas dos jurisdicciones son distintas , es sin duda que la tiene indirec- tamente , conviene á saber guando lo que orde- na , y dispone cerca de los Reyes, y Reynos tem- porales , se encamina á algun fin espiritual , y de los que tocan á su govierno , y jurisdiccion, mayor salud , y seguridad de las almas del ge- nero humano, que es el rebaíio, que Dios puso á su cargo , y cuidado (x). 13 Y en tal caso , y aún absolutamente , son muchos los que sienten , que puede disponer de los Reynos , y tierras de los Infieles , aunque nunca hayan sido del Gremio de la Iglesia. Por- que debe procurar el atraerlos , y agregarlos to- dos á ella por el modo que juzgáre mas conve- niente (y). 14 Y como el que lo es más , es el de la pre- dicacion de la Fé , y propagacion del Evange- lio, la qual todos los Christianos debemos pro- curar entre los mismos Infieles (z) , y especial- mente los Principes , que como mas poderosos están á esto mas obligados , y el Romano Pon- tífice , que en esta materia , por ser tan pro- pria suya , se tiene , y juzga por el primer mo- vil ó motor (a) , suele él mismo , no lo pudiendo executar por sí , cometerlo á quien lo procure, y (k) In cap. licet , de foro compet. refero Ego d. cap. lo. num. 2z . (1) Ant. Scapo deYure non scripto , lib. 2. cap. I. (m) Apud Me d. cap. lo. n. 48. 58. 66. E.7 67. (n) Panorm. in cap. quod super , n.7. de voto. Guerrero in spec. Princip. cap. 55. Martha de jurisd. 1.p. cap. 20. C9' 21. plures apud Me d. lib. 2. cap. 21. ex n. 14. (o) L. deprecatio ad leg. Rhod. de jali`u. Auth. quom. oport. epis. ordin. Auth. omnes obediant.jud. provine. cum alii apud Me d. cap. 21. ex n. i ç. (p) Sepulved. in d. apolog. Visor. in I. releE7ion. de In- di:, ex n. 24. Greg. Lop. in (1.1. 2. lit. 23. part. 2. glos. magno. col. 7. Covarr. Mench. Soto , Baïi. Cordub. Aya- la , Suarez , & alii latissimé apud Me d. cap. 21. ex n. 1. (q) Argum. 1. tutorcm , D. quw ut indign. eum alii late traditis á Tusch. verb. Persona , concl. 317. Valenz. cons. 69.n. 3 2. E9° 37. Ego cap. 21. ex n. 8. (r) Viétor. Gregor. Lop. Covarr. Menchac. Soto , Cor- dub. Ayala , Molin. & Suar. sup. relati : latius ca:teris Ego d. cap. 21. ex n. 38. ad 77. (s) Vide late disputantem meipsum d. 1. 2. c.23.1.7 24. (t) Ha:retici, & SeSarii, quos refert , & damnat. Bella.rmin. to,m: I. controvers. lib. ç. de Roman. Pontific. cap. i . E`J" 6. & plures alii apud Me supr. cap. 22. num. 4. E9" ç. E9' cap. 28. ex num. 2. (u) Innumeri ex Theol. & Canonistis apud Me d. c.22. ex n. 17. ad 4o. (x) Glos. Innoc. & alii in d. cap. quod super , de voto & plurimi alii longa manu congesti á Me d. cap. 22. ex n. 40. ad 64. (y) Hostiens. & omnes ejus sequaces , supr. relati, Bart. in 1. liber. horno 103. D. de verbor. sign. E9' in traFt. de Ínsula , verb. nullius , Oldral. Bald. Anchar. Silvester, Pelagius, Palac. Rub. Belluga, & innumeri pené alii apud Me d. lib. 2. cap. 23. ex n. 5o. ad 63. EJ' ex n. 13o. ad 138. (z) Joann. 7 . EJ' lo. Matth. 24. ET u1t. latissimé Ego d. lib. 2. cap. i 6. ex n. I. (a) Late post alios P. Suarez de Fide , disp. 18. sett. t . ex n. s. Ego omninó videndus d, lib. 2. cap. 16. ex n. 31. e' cap. 25. ex n. 3 . g ,+1' ex n. 44• r 5 s ^ LIBRO'. CAPITULO X.  43 y esa c ute : y darle en premio el Supremo Seño- río de las Gentes, y Provincias que reduxere á la Iglesia. 1 5 De donde tambien se puede sacar , y sa- can muchos otro titulo de semejantes adquisi- ciones , á los quales parece que asiste una ley de Partida (b) , que por palabras expresas no solo po- ne por justa , sino por el primer titulo de hacer justas guerras las que se ordenan para acrecentar El Pueblo su Fé , é para destruir los que la qui- sieren contrallar. Donde Gregorio Lopez en aquella grande glosa, que hizo sobre este punto, trae otras autoridades , y es insigne la de Cice- rón en su tercero libro de la República , en que parece que aún prefiere esta causa de la Fé á la salud de ella. 26 No porque yo sienta , ni pretenda sen- tir , ni decir que sea licito absolutamente for- zar á los Infieles á que reciban la Fé , que se les predicáre , ni hacerles guerra , ó despojarles de sus tierras, y haciendas por esta causa , que bien sé, que eso no es permitido (c) : sino porque hay casos , en que , los que se ocupan licitamente en la misma predicacion , se hacen dignos de este premio. Y otros , en que tambien los mismos á quien tratan de predicar , cometen excesos , por los quales merecen ser castigados , develados , y despojados : como es llano, que succedió en mu- chas de las Provincias de estos barbaros Infieles del Nuevo Orbe de que tratarnos , no queriendo oír, ni recibir de paz á los nuestros , que les lleva- ban esta legacion Evangelica , ó tratando de ma- tarlos , y matandolos de hecho muchas veces, despues de haverlos yá recibido, ó negandoles el paso para otras Naciones , en que por ventura fueran mejor admitidos , y obrára mas su zelo, y predicacion, 17 La qual, es tambien llano , que ni en to- dos tiempos , ni en todas partes, y gentes, se puede guiar de una misma manera (d) : y que, las que hallaron tan incultas , barbaras , ó fero- ces , muchas veces convino domarlas , para po- der reducirlas , y persuadirlas , sino á que creye- sen , por lo menos , á que siquiera oyesen , y entendiesen , ó atendiesen lo que se les predi- caba. Puntos todos , que están tratados, y cali- ficados por Autores muy graves (e) : y asi me contento solo con haverlos notado. 18 Y con añadir , que en fuerza de todo lo referido ,. hablando especificamente de la con- quista de los Indios , de que tratamos , aunque hay algunos Hereges , que escriben de ella libre, T'om. 1. y atrevidamente (f) : y otros Católicos, que nd tienen por muy subsistente la concesion Pontifi- cia (g) : la contraria opinion tiene por sí otros, que son muchos mas en numero , y autoridad, que la fundan con razones muy eficaces. 19 Y parece , que ponerla en duda , es que- rer dudar de la grandeza , y potestad del que reconocemos por Vice-Dios en la tierra (h). Y de- cir , que la Iglesia ha errado en tantas concesio- nes , como en varios siglos ha hecho , semejan- tes d la que Alexandro VI. hizo á los Reyes Ca- tólicos , y aún por causas menos justas , y u - gentes. 20 Muchas de ellas refiere Marta (i), y yo añal do la de Adriana Papa VI. que concedió á Henri- co II. Rey de Inglaterra, yá sus succesores el Rey- no de Ibernia , con cargo de convertirle á la Fé, y de que pagasen cierto tributo á manera de feu- do á la Iglesia : la qual fueron despues confir- mando sus succesores , como lo dice el Gran Car= denal Baronio , y otros historiadores (k). 21 Y la que Martino V. hizo el año de 142o. á los Reyes de Portugal , guando fueron pasan- do con sus navegaciones el Cabo de Buena-Es- peranza , y descubriendo tantas Islas , y tierras de Infieles en la India Oriental , y antes de lle,. gar á ella , dandoselas en pleno , y perfe&o do. minio con el mismo cargo de la conversion, y porque no cesase su zelo , y ardor en semejantes descubrimientos. La qual confirmaron despues, y la estendieron á otras Provincias de la costa de Africa , y de Asia Nicolao V. y Calixto III. como lo refieren Maffeo , y otros Autores (1),, en quienes se podrá leer la Bula de Calixto d ja letra , que lleva inserta las anteriores. 22 La de Alexandro VI. de que tratamos; traducida fielmente de Latin en Castellano , con- firma con mas evidencia lo que se ha dicho , y, es del tenor siguiente. Ram. Val. De esta Bula hace mencion Fra- so de Regia Patronatu Indiar. lib. 1. cap. 1. n. 2.y se halla en el Bulario Magno , fol. 454. t. 1. # 23 Alexandro Obispo , Siervo de los Sier, vos de Dios : A los ilustres Carisimo en Christo, hijo Rey Fernando , y muy amada en Christo, hija Isabél Reyna de Castilla , de Lean , de Ara- gón , de Sicilia , y de Granada , salud , y bendi- cion Apostólica. Lo que mas , entre todas las obras , agrada á la Divina Magestad , y nuestro corazon desea , es , que la Fé Católica, y Re- ligion Christiana sea exaltada mayormente en nuestros tiempos, y que en toda parte sea am.-t F 2  plia- (b) L. 2. tit. 23.part. 2. ubí late Gregor. Lop. glos. ',lag. col. r. Lucas de Pena in 1. unica, C. ut armorum usas , Guiller. Bened. Joan. Mayor , Sepulveda , Mal- feritus , Marquar. Zevallos, & plurimi alii apud Me d. cap. 16. per totum. (c) D. Thom. in 2. 2. q. lo. art. 8.19" x2. & communis Theolog. secundúm Cajetanum ibidem , & innumeri alii apud Me d. lib.2. cap. 1 7 . per totum. (d) Joan. Mayor , & alii late congesti á Me d. lib. 2. cap. 16. ex num. 2. E3 11. 47. F3 cap. 18. 19. 20. Justus Hevimus de Legas. ad Indos capessenda, quem laudat Christoph. Besoldus in traci. de Novo Orbe, num. 4. pag. mihi 32. (e) Quos, & omnia ad hunc articulum pertínentia plené refero , & expendo Ego d. lib.2. cap. 18. 19. é3 z o. per tot. & novissimé Diana ubi supr. resolut. 16. quem vide. (f) Híeron. Benzo , & ejus Additionat. Hubert. Grot. in -Mari libero, alii apud Me d. lib. 2. cap. 23. num. ro. novissimé Giphiand. de Insulis, Besol. & Salmut. ad Pan-cirol. tit. de Novo Orbe ,ubi suprá. (g) Greg. de Valencia , & alii apud Me cap. 23. e* num. ç. (h) De his omnibus latíssímé Ego d. cap. 22. 23. 24. e 2ç. ormino videncia:. (i) Martha dejurisd. r. p. cap. 25. n. 34.  & (k) Baronius armo. Christi r 159. n. 21. & 22. & armo. 1171. n. 12. anno. 1186. n. 16. Mart. Parissien. Polid. Virgil. Genebrard. Bellar. & alii apud Me d. cap. 24. n. 26. ê3 27. donde pongo esta Bula á la letra. (1) Maffei. lib. 1. hist. Ind. pag. ç. Damariz dial. 4. cap. 4. San Román lib. r. cap.3. & 6. Rebel. de obligar. 7ust. 2. port. lib. 18. q. 23. seca. a. apud Me d. cap. 34, num. 28. ¿ segq. ubi de Bula Calixti. 44  POLITICA pilada , y dilatada , y se procure la salvacion de las almas, y las bárbaras Naciones sean deprimi- das , y reducidas á esa misma Fé. Por lo qual, como quiera, que á esta Sacra Silla de San Pedro, á que por favor de la Divina Clemencia , aun- que indignos , hayamos sido llamados , cono- ciendo de Vos , que sois Reyes , y Principes Ca-a Cólicos verdaderos , quales sabernos que siempre haveis sido , y Vuestros preclaros hechos, de que yá casi todo el Mundo tiene entera noticia , lo manifiestan , y que no solamente lo deseais , mas con todo conato, esfuerzo , fervor , y diligen- cia , no perdonando á trabajos, gastos , ni peli- gros , y derramando Vuestra propría sangre , lo haceis, y que haveis dedicado desde atrás á ello todo Vuestro ánimo , y todas vuestras fuerzas; como lo testifica la recuperacion del Reyno de Granada , que aora con tanta gloria del Divino Nombre hicisteis , librandole de la tyranía Sarra- cena. Dignamente somos movidos , no sin cau- sa , y debernos favorablemente , y de nuestra vo- luntad , concederos aquello , mediante lo qual, cada dia con mas ferviente ánimo , á honra del mismo Dios , y ampliacion del Imperio Christia- no , podais proseguir este santo , y loable pro- posito, de que nuestro inmortal Dios se agrada. Entendimos , que desde atrás haviades propues- to en Vuestro ánimo buscar , y descubrir algunas Islas , y tierras firmes remotas , é incognitas, de otros hasta aora no halladas , para reducir los Moradores , y Naturales de ellas al servicio de nuestro Redentor, y que profesen la Fé Ca- tólica : y que por haver estado muy ocupados en la recuperacion del dicho Reyno de Granada, no pudisteis hasta aora llevar á deseado fin este Vuestro santo , y loable proposito : y que final- mente , haviendo por voluntad de Dios cobrado el dicho Reyno, queriendo poner en execucion Vuestro deseo , proveisteis al di ledo hijo Chris- toval Colón , hombre apto , y muy conveniente á tan gran negocio , y digno de ser tenido en mucho , con navíos , y gente para semejantes co- sas bien apercibidos ; no sin grandisimos traba- jos , costas , y peligros, para que por la Mar bus- case con diligencia las tales tierras firmes , é Islas remotas, é incognitas , á donde hasta aora no se havia navegado , los quales , después de mucho trabajo con el favor Divino haviendo puesto to- da diligencia , navegando por el Mar Occeano, hallaron ciertas Islas remotisimas, y tambien tier- ras firmes , que hasta aora no havian sido por otros halladas, en las quales habitan muchas gen- tes , que viven en paz : y andan , segun se afir- ma , desnudas, y que no comen carne. Y á lo que los dichos Vuestros Mensageros pueden colegir, estas mismas gentes , que viven en las susodichas Islas , y tierras firmes , creen , que hay un Dios, Criador en los Cielos , y que parecen asáz aptos para recibir la Fé Católica , y ser enseñados en buenas costumbres : y se tiene esperanza, que si fuesen dotrinados , se introduciría con facili- dad en las dichas tierras , é Islas el nombre del Salvador ,Señor nuestro jesu-Christo. Y que el dicho Christoval Colón hizo edificar en una de las principales de las dichas Islas una Torre fuer- te , y en guarda de ella puso ciertos Christianos, de los que con él havian ido , para que desde allí buscasen otras Islas , y tierras firmes reino- INDIANA. tas , é incognitas : y que en las dichas Islas , y tierras yá descubiertas , se halla Oro , y cosas aromaticas , y otras muchas de gran precio , di- versas en genero , y calidad. Por lo qual , te- niendo atencion á todo lo susodicho con dili- gencia , principalmente á la exaltacion , y dilata- clon de la Fé Católica, corno conviene á Reyes, y Principes Católicos , y á imitacion de los Re- yes Vuestros antecesores declara memoria pro- pusisteis con el favor de la Divina Clemencia su- getar las susodichas Islas , y tierras firmes , y los Habitadores , y Naturales de ellas , reducirlos á la Fé Católica. 24 Asi,que Nos alabando mucho en el Señor este Vuestro Santo, y loable proposito, y desean- do, que sea llevado á debida execucion, y que el mismo nombre de nuestro Salvador se plante en aquellas partes : os amonestamos muy mucho en el Señor, y por el Sagrado Bautismo, que reci- bisteis, mediante el qual estais obligados á los Mandamientos Apostólicos , y por las Entrañas de misericordia de nuestro Señor ,jesu-Christo atentamente os requerimos, que guando inten- tiredes empreender , y proseguir del todo se- mejante empresa, querais, y debais con ánimo pronto, y zelo de verdadera Fe , inducir los pueblos, que viven en las tales Islas, y tierras, á que reciban la Religion Christiana, y que en nin- gun tiempo os espanten los peligros, y trabajos, teniendo esperanza, y confianza firme, que el Omnipotente Dios favorecerá felizmente Vuestras empresas, y para que siendoos concedida la libe- ralidad de la Gracia Apostólica, con mas libertad, y atrevimiento tomeís el cargo de tan importante negocio : motu proprio, y no á instancia de peti- cion Vuestra,ni de otro,que por Vos nos lo haya pedido ; mas de nuestra mera liberalidad , y de cierta ciencia , y de plenitud del poderío Apos- tólico, todas las Islas, y tierras firmes, halladas, y que se aliaren descubiertos, y que se descu- brieren ácia el Occidente, y Mediodia, fabrican- do , y componiendo una linea del Polo Artico, que es el Septentrion, al Polo Antartico, que es el Mediodia; ora se hayan hallado Islas, y tierras, ora se hayan de hallar ácia la india, ó ácia otra qualquiera parte, la qual linea diste de cada una de las Islas , que vulgarmente dicen de los Azó- res, y Cabo Verde, cien leguas ácia el Occiden- te, y Mediodia. Asi que todas sus Islas, y tierras firmes halladas, y que se hallaren descubiertas, y que se descubrieren desde la dicha linea ácia el Occidente, y Mediodia, que por otro Rey, ó Principe Christiano no fueren alualmente poseí- das hasta el dia del Nacimiento de nuestro Señor jesu-Christo proximo pasado , del qual comien- za el año presente de mil y quarrocientos y no- venta y tres , guando fueron por Vuestros Men- sageros, y Capitanes halladas algunas de las di- chas Islas;por la autoridad del Omnipotente Dios, á Nos en San Pedro concedida, y del Vicariato de jesu-Christo, que exercemos en las tierras, con todos los Señorios de ellas , Ciudades , Fuerzas, Lugares, Villas, Derechos, jurisdicciones, y to- das sus pertenencias , por el tenor de las presen- tes , las damos, concedemos, y asignamos per- petuamente á Vos, y á los Reyes de Castilla, y de Leon Vuestros herederos, y succesorcs: Y ha- cemos, constituimos, y deputamos á Vos, y d los di- dich de el rida, esta no SI te , r gun ere I el su Jesu virtt lo pi sima xare ras f Dio! truy en h b res ven nas ^ peri Exo mo pres qua' los( Islas desc deni una Ora se h quif ^J se 1 1 2 3 5 6 7 9 IO II 13 14 15 i6 17 [Document text truncated for crawler view.]