Mezioborový pohled na fikční světy. Zpráva ze 14. pražského interpretačního kolokvia
Abstract
390
Full text
Mezioborový pohled na fikční světy. Zpráva ze 14.pražského interpretačního kolokvia Enrico Terrone Universitat de Barcelona [email protected] 8. až 10.dubna 2019 se vPraze sešli filozofové iodborníci voblasti literární vědy afilmových amediálních studií, aby vrámci 14.interpretačního kolokvia snázvem „Thinking and Speaking about Fictional Worlds“, organizovaného Oddělením analytické filozofie Filosofického ústavu Akademie věd ČR, diskutovali nad problematikou fikčních světů. Akce dobře doplňovala předchozí ročníky kolokvia, které se zabývaly estetickou iluzí (vroce 2015) apředstíráním (vroce 2018), tedy pojmy, které stématem fikčních světů úzce souvisí. Letošní kolokvium zároveň navázalo na dřívější ročníky věnované autorům mimořádných fikčních světů, zejména Beckettovi (vroce 2016) aKafkovi (vroce 2017). Klíčovým metodologickým prvkem, který spojuje výše zmíněné ročníky, je dialog mezi estetiky analytické tradice aodborníky zbývajícími se specifickými formami umění či médií, jež jsou rovněž předmětem jejich teoretického uvažování. Vroce 2019 tuto podvojnost skvěle ilustrovala přítomnost Gregoryho Currieho aThomase Pavela. Na jedné straně stál Currie jakožto význačný představitel současné analytické estetiky, který výrazně přispěl kpropojení naratologie avýzkumu na poli filozofie mysli akognitivní vědy, zejména vpublikaci The Nature of Fiction. Currieho kniha vyšla vroce 1990, kdy byla rovněž publikována další klíčová práce voblasti filozofie fikce Mimesis as Make Believe: On the Foundations of the Representational Arts Kendalla Waltona. Pavel, na straně druhé, je autorem knihy Fikční světy (1986, česky 2012), která společně sdíly jako Possible Worlds, Artificial Intelligence, and Narrative Theory (1992) Marie-Laure Ryanové aHeterocosmica. Fikce amožné světy (1998, česky 2003) Lubomíra Doležela představuje mezník vteorii fikce. Pavel ve své knize aplikuje teorii možných světů na literární díla adochází kzávěru, že hlavní rozdíl mezi skutečným světem asvěty fikčními tkví vtom, že skutečný svět je úplný, zatímco fikční světy jsou neúplné. Realističtí autoři jako Balzac či Flaubert se snaží tuto neúplnost minimalizovat, zatímco modernističtí autoři jako Kafka aBeckett ji stavějí do popředí. Vobou případech je však neúplnost základním rysem fikčních světů. Stím je spojen ivýrazný rozdíl mezi romány, které budují neúplné fikční světy, ahistorickými díly, která pojednávají oúplném skutečném světě. Na rozdíl od historických děl nejsou fikční texty omezeny nutností empirických důkazů. Pavel ve svém pražském příspěvku zdůraznil, že právě toto specifikum umožňuje beletristickým dílům uzpůsobovat postavy aděje tak, aby bylo možné souOPEN ACCESS
ENRIcO TERRONE 391 středit se především na otázky lidského jednání anorem či zkoumat škálu morálních postojů. Zatímco Pavel se zaobíral specifičností fikce ve vztahu khistorii, Currie tak učinil ve vztahu kvědě. Podle něj vědci vrámci myšlenkových pokusů typu Maxwellova démona či Einsteinova výtahu rovněž tvoří fikční světy. Tyto světy se však zásadně liší od světů vytvářených beletristickými díly, neboť vprvním případě je důležitý jen propoziční obsah sdělení, zatímco vpřípadě druhém je zásadním prostředníkem styl. Názory Pavela aCurrieho jasně demonstrovaly podvojnost přístupů, která vystihuje rovněž ostatní konferenční příspěvky. Zpohledu filozofie se kproblematice fikčního světa přímo vyjádřili Marion Renauldová, Anders Pettersson, Petr Koťátko aCarola Barberová. Renauldová zahájila svůj příspěvek úvahou odůvodech, které nás nutí mluvit ofikčním světě, následně je podrobila kritice, anakonec navrhla, že by bylo vhodnější od tohoto pojmu upustit asoustředit se spíše na symbolický přínos, kterým může fikce přispět kobjasnění skutečného světa. Pettersson byl rovněž skeptický kpojmu fikčních světů, který chápe jako zbytečnou objektifikaci smyslu díla. Ve skeptickém tónu pokračoval iKoťátko, který se domnívá, že fikce se nezaobírá fikčními světy, ale světem skutečným, ikdyž prostřednictvím „modu jako-kdyby“. Naproti tomu Barberová obhajovala Pavelův názor, že fikční světy se odlišují od skutečného světa svou neúplností, asodkazem na knihu Romana Ingardena The Ontology of the Work of Art (1962) kladla důraz na ontologické základy tohoto pohledu ajeho důležitost pro pochopení uměleckého díla. Nyní se přesuneme od ontologie fikčních světů kfilozofii jazyka. Enrico Grosso, Fredrik Stjernberg aLee Walters zkoumali význam jmen apropozic, které utvářejí beletristická díla. Grosso vnímá fiktivní jména jako prostředek umožňující zprostředkovaný způsob myšlení podobný způsobu, jímž je možné vyjádřit představu, kterou má jistá osoba X oosobě Y (například Micheletovo pojetí Robespierra). Ve specifickém případě fiktivních jmen je podle Grossa X fikcí aY fiktivní postavou. Naproti tomu Stjernberg nepovažuje fiktivní jména za opravdová jména, neboť jim schází základní rys jména, jímž je reference, tedy skutečné spojení mezi jménem ajeho nositelem. Vpřípadě fikčních jmen je reference nahrazena sdíleným kognitivním postojem, jehož předmětem pozornosti není nic daného. Walters následně rozebral způsob, jakým filmová pokračování jako Star Wars: Epizoda V– Impérium vrací úder (Irvin Kershner, 1980, USA) mohou ovlivnit propozice, které jsou dle určité fikce pravdivé. Zdá se například, že věta „Luke je Vaderův syn“ pronesená divákem filmu Star Wars: EpizodaIV— Nová naděje (George Lucas, 1977, USA) vroce 1977 vyjadřuje nepravdivou propozici, zatímco totožné tvrzení pronesené divákem stejného filmu vroce 2019 vyjadřuje propozici pravdivou. Kromě ontologie ajazyka vyvolává problematika fikčních světů idalší zajímavé filozofické otázky. Zsófia Zvolenszkyová aGöran Rossholm se zabývali tématem tvorby fikčních světů autory ajejich recepcí ze strany publika. Zatímco Zvolenszkyová se soustředila na otázku tvorby azpůsob, jakým mohou autoři nezáměrně stvořit určité objekty arysy fikčního světa, Rossholm se zaměřil na problematiku recepce. Naše vnímání fikce podle Rossholma spočívá vprožívání nás samých, když je nám sdělováno, co se ve fikčním světě odehrává. Imerzi lze pak chápat jako způsob vnímání, vjehož rámci prožíváme sebe sama, když je nám něco sdělováno bezprostředně, anikoliv zprostředkovaně skrze slova nebo jiné médium. OPEN ACCESS
392 SLOVO A SMYSL 32 Klíčovým pojítkem mezi tvorbou avnímáním je pojem narativu, kterému se věnovaly příspěvky Enrica Terroneho aJosepa Corbího, navazující na Currieho teorie formulované vknize Narrative and Narrators (2010). Terrone popsal narativ jako zobrazení událostí, pomocí něhož autor nabízí divákům hlediska na svět, ve kterém ktěmto událostem dochází. Corbí následně rozebral pojem hlediska: hledisko podle něj nezobrazuje pouze to, co se ve fikčním světě děje, nýbrž odráží izpůsob, jakým na tyto události reagovat, ato především emocionálně. Tyto filozoficky laděné příspěvky vyvážilo šest prezentací zaměřených na specifické formy umění či médií: Espen Aarseth aPaweł Grabarczyk se věnovali videohrám avirtuální realitě, Niklas Forsberg aRadomír Kokeš filmu aBohumil Fořt aOndřej Sládek literatuře. Aarseth představil názor, že vezmeme-li vúvahu reálné finanční zisky aztráty, které mohou proběhnout vrámci videohry, jsou videohry, na rozdíl od fikce, čím dál důležitější součástí našeho skutečného světa. Grabarczyk vpodobném duchu tvrdil, že objekty, které tvoří prostředí virtuální reality, jsou reálnými věcmi vytvořenými zpočítačových stavů, stejně jako jsou stoly ažidle zhotoveny ze dřeva nebo zplastu. Důležitá je jejich funkce, nikoliv struktura. Vnávaznosti na některé myšlenky Stanleyho Cavella uvedl Forsberg sekvenci zfilmu Vetřelec: Vzkříšení (Jean-Pierre Jeunet, 1997, USA) jako příklad schopnosti filmového fikčního světa něco nás naučit právě díky své fikčnosti spíše než navzdory ní. Kokeš se zaměřil na specifický filmový žánr, který nazývá „spirálovým narativem“ akterý ve své podstatě pracuje sčasovými smyčkami. Modelovým příkladem tohoto žánru je snímek Na hromnice oden více Harolda Ramise zroku 1993, přičemž znovější produkce lze jmenovat filmy Zdrojový kód (Duncan Jones, 2011, USA), Na hraně zítřka (Doug Liman, 2014, USA) aBefore IFall (Ry Russo-Young, 2017, USA) nebo televizní seriál Russian Doll (Natasha Lyonne, Amy Poehler aLeslye Headland, 2019–, USA). Spoužitím terminologie zavedené Doleželem vknize Heterocosmica rozděluje Kokeš spirálové narativy do čtyř modalit: vatletické variantě se fikční svět liší od reálného světa prostorem, časem akauzalitou; epistemická varianta umožňuje hlavní postavě vědět ospirále více než ostatní postavy; vaxiologické variantě se hlavní postava může díky spirále stát lepším člověkem; vdeontické variantě zkušenost se spirálou nutí hlavní postavu postavit se určitým normám. Kokeš nebyl jediný, kdo navazoval na Doleželovy teorie. Jak Fořtův, tak Sládkův příspěvek zabývající se literaturou rovněž odkazovaly na dílo tohoto velikána české literární vědy, který zemřel vroce 2017. Fořt rozvíjel Doleželovu teorii, že mezery ve fikčním světě jsou způsobeny chybějící informací vnarativní textuře. Sládek se zaměřil na metodologické pozadí Doleželovy narativní sémantiky, která je založena na ideách struktury (jak spolu jednotlivé prvky narativu souvisí) afunkce (jakou roli jednotlivé prvky vnarativu zastávají). Doležel, který pronesl jeden ze svých posledních příspěvků vroce 2015 na 10.pražském interpretačním kolokviu, byl připomenut také vúvodním projevu Petra Koťátka. Jak Koťátko poznamenal, teorie fikce má své kořeny ve střední Evropě právě díky Doleželovi, narozenému vČeskoslovensku, aPavelovi, původem zRumunska. Během 14.pražského interpretačního kolokvia, které bylo věnováno Doleželově památce ana němž měl hlavní přednášku Thomas Pavel, se úspěšně propojila teorie fikce aanalytická estetika. Oba přístupy spojuje zájem ofikční světy. Jak ovšem poznamenal Gregory Currie vreakci na Sládkův příspěvek týkající se Doleželovy meOPEN ACCESS
ENRIcO TERRONE 393 todologie, oba přístupy se liší, neboť teorie fikce se soustředí na textové struktury afunkce, zatímco analytická estetika dává důraz na myšlenkové stavy, zejména na záměry apředstavy. Tento základní metodologický rozdíl je stejně důležitý, když se přesuneme od literatury kvizuálním narativům, jakými jsou například filmy avideohry. 14.pražské interpretační kolokvium nejen pomohlo si tento rozdíl uvědomit, ale poskytlo rovněž užitečné náměty, jak tuto propast překonat. Zangličtiny přeložil Martin Světlík. Text byl přeložen zanglického znění: Enrico Terrone: Interdisciplinary Perspectives on Fictional Worlds: AReflexive Report from The XIV Prague Interpretation Colloquium. Apparatus: Film, Media and Digital Cultures in Central and Eastern Europe, 2019, č.8, http://www.apparatusjournal.net/index. php/apparatus/article/view/160/429. Vychází vrámci licence Creative Commons, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. OPEN ACCESS