Regulace
Abstract
Překlady
Full text
Text Regulace Judith Butlerové jsem před časem nalezla vknize Critical Terms for Study of Gender (2014), která by měla sloužit jako specifický úvod do teorie, jež pojmenováním mužsko/ženské (ve smyslu biologické, kulturní asociální) duality vmyšlení akonání člověka chtěla napomoci porozumět světu aotevřeněji vněm žít. Tato teorie chtěla umožnit člověku— ať je jím kdokoliv— nalézt volnost tím, že se stane kritičtějším ivůči hluboce do těla zapsaným genderovým omezením, které se rády ukazují jako věčné aneměnitelné, vrozené, dané přírodou. Utopičnost této teorie, kterou vdevadesátých letech pomáhala budovat právě Judith Butlerová svoji nejznámější knihou Gender Trouble (1990, Potíže srodem), se ukázala velmi zřetelně vnedávné době, kdy místo kritičnosti asvobody dala vzniknout novým parcializacím společnosti, ahlavně vnějším radikálním regulacím, které měly sice odstranit genderovou nerovnost, ale vytvářely nové nespravedlnosti. Tato teorie dala vzniknout inovým antagonismům anové moci. Judith Butlerová svým způsobem odpověděla na tyto problémy knihou Undoing Gender (možná bychom mohli překládat jako „rozkládání rodu“, jeho „zkáza“ i„odstrojování“) zroku 2004. Kapitola Gender Regulation ztéto knihy pak vešla jako samostatný text do sborníku Critical Terms for Study of Gender. Otištěný text Judith Butlerové tak, jak je charakteristické pro její filozofii obecně, sleduje jazykovou apsychoanalytickou konstruovanost našich genderových norem avznik normality anenormality. Týká se nejen genderové normality, ale má obecnější platnost— ukazuje, jak nebezpečná apřitom nutná je normalita. Normální vzor, tedy ten, který— jak napovídá jeho etymologie— je takovým geometrovým či stavebníkovým příložníkem, pomocným nástrojem kpopisování abudování, pokud se stane univerzální formu, vyžadovanou unifikační ražbou, je zdrojem vnější debilizující regulace, bičem, ale igilotinu. Zákon je pak vepsán do našich těl skutečně strojem zKafkova kárného tábora. Utopičnost genderové teorie, jak ji představuje teorie Judith Butlerové, podle mne byla aje vtom, že je možné kriticky regulovat aregulovat individuálně, individualizovaně, tázat se sebe sama, neboť rod není nic daného aje vždy individuální. Předkládaný text je textem omožných únicích zregulací ataké ojejich nebezpečích, byť by byly tyto regulace sebehumánnější. Vždy se totiž, avtom je naděje ihrůza, tváří vtvář normě musíme kriticky rozhodovat, jak „příložník“ užít. Neboť regulace anormy vždy vytvářejí nové anové hranice— tedy inové antagonismy apolarity aumělé překážky. LH Text publikujeme slaskavým svolením autorky, která nám napsala: „Iam glad to hear that there are good conversations on these issues. We are facing such dark times. We are already in them. / Judith Butler“. OPEN ACCESS
Regulace Judith butler Výraz regulace se na první pohled zdá naznačovat institucionální podobu procesu, jímž se zosob stávají regulérní jedinci. Hovořit o„regulacích“ vplurálu ve skutečnosti znamená již uznávat ony konkrétní zákony, pravidla astrategie, tvořící legální nástroje, díky nimž jsou osoby regularizovány. Bylo by však podle mého názoru mylné chápat všechny způsoby, jimiž je gender regulován, jako empirické legální instance, protože normy, jež těmto regulacím vládnou, přesahují samotné instance, jimiž jsou ztělesňovány. Na druhé straně by bylo stejně tak problematické hovořit oregulaci genderu abstraktně, jako by ony empirické instance pouze příkladně znázorňovaly působení moci probíhající nezávisle na nich. Velká část nejdůležitějších prací voblasti feministických agay/lesbických studií se soustředila na aktuálně existující regulace: právní, vojenské, psychiatrické ana celou řadu dalších. Otázky kladené vrámci takovéhoto zkoumání se zpravidla týkají toho, jak je gender regulován, jak se takové regulace nastolují ajak si je subjekty, na něž jsou uvalovány, přivtělují ajak je prožívají. Avšak co se týká genderu, být regulován neznamená prostě jen dostat se do područí vnější síly nějaké regulace (Smart 1992). Kdyby měl gender existovat před svou regulací, potom bychom si jej mohli vzít jako své téma anásledně předložit výčet různých druhů regulace, jimž je podroben, azpůsobů, jimiž toto podrobování (subjection) probíhá. Celý problém se nám nicméně klade naléhavěji. Existuje koneckonců vůbec nějaký gender, který je zde před svou regulací, anebo je tomu tak, že genderově rozlišený subjekt vyvstává jen díky svému podrobení regulaci, že je vytvářen teprve vtéto specifické formě podrobení askrze ni? Není snad podrobování tím procesem, jímž různé regulace vytvářejí gender? Ohledně podrobování aregulace je třeba mít na paměti přinejmenším dva body, odvozené zfoucaultovsky orientovaného bádání: 1) regulační moc nejenže působí na předchůdný subjekt, ale rovněž samotný tento subjekt utváří aformuje, každá právní podoba moci má navíc svůj produktivní účinek; 2) být podroben regulaci rovněž znamená začít být touto regulací subjektivován, tj.začít existovat jakožto subjekt právě díky tomuto regulování. Tento druhý bod vyplývá ztoho prvního vtom ohledu, že regulační diskurzy, které utvářejí subjekt obdařený genderem, jsou právě ty, které dotyčný subjekt požadují austavují. OPEN ACCESS
JUDIth bUtLER 225 Jednotlivé druhy regulací lze chápat jako instance obecnější regulační moci, jež je vymezena jako regulace genderu. Zde sFoucaultem vněkterých ohledech nesouhlasím. Pokud totiž foucaultovské ponaučení spočívá podle všeho vpostřehu, že regulační moc má jisté očividné historické charakteristiky aže působí na gender stejně jako na jiné druhy sociálních akulturních norem, potom se zdá, že gender je jen jednou instancí širšího regulačního působení moci. Tomuto podřazení genderu pod regulační moc bych oponovala tvrzením, že regulační aparát, který ovládá gender, je sám aparátem specificky genderovým. Tím nechci naznačovat, že regulace genderu je paradigmatickým vzorem regulační moci jako takové, ale spíše že gender vyžaduje austavuje svůj vlastní odlišený regulační adisciplinární režim. Tvrzení, že gender je určitá norma, si žádá další rozvinutí. Norma není totéž co pravidlo anení ani totéž co zákon (Ewald 1986, 1991, 1992, Taylor 1993). Norma funguje vrámci společenských praktik jako implicitní standard normalizace. Přestože normu lze analyticky oddělit od praktik, do nichž je zasazena, může se zároveň ukázat jako odolná vůči jakékoli snaze odekontextualizaci svého působení. Normy mohou nebo nemusejí být explicitní, apokud ve společenské praxi fungují jako normalizující princip, obvykle zůstávají implicitní, obtížně čitelné, nejzřetelněji anejpatrněji rozlišitelné až vúčincích, jež vyvolávají. Je-li gender norma, naznačuje se tím, že jakýkoli jednotlivý společenský aktér jej vždy ztělesňuje pouze nejasně. Norma vládne sociální inteligibilitě jednání, ale stímto jednáním, jemuž vládne, není totožná. Jako by norma byla lhostejná krůzným druhům jednání, jež řídí, čímž chci říci pouze tolik, že norma se zdá mít status aúčinnost, které jsou na jí řízeném jednání nezávislé. Norma řídí inteligibilitu, umožňuje jistým druhům praktik ajednání, aby se staly jako takové rozpoznatelnými apřijatelnými, přičemž přikládá na oblast sociálna jistou mřížku čitelnosti adefinuje parametry toho, co se vtéto oblasti bude anebude jevit. Otázka toho, co se má ocitnout mimo normu, klade před myšlení paradox, protože pokud norma činí sociální pole inteligibilním apokud pro nás toto pole normalizuje, potom být mimo normu vjistém smyslu znamená stále ještě být definován ve vztahu kní. Být někým ne tak úplně mužským nebo ne tak úplně ženským stále ještě znamená být chápán výlučně na základě vztahu ke „zcela mužskému“ a„zcela ženskému“. Prohlašovat, že gender je norma, není tak docela totéž jako tvrdit, že existují normativní pohledy na ženství amužství, přestože takové normativní pohledy očividně existují. Gender není úplně přesně to, čím člověk „je“, ani úplně přesně to, co člověk „má“. Gender je aparát, díky němuž dochází kvytváření anormalizaci mužského aženského aspolu snimi imezilehlých— hormonálních, chromozomálních, psychických, performativních— podob, jichž gender nabývá. Předpokládat, že gender značí vždy avýlučně matrici „mužského“ aženského“, znamená právě nenahlédnout kritický postulát, že vytváření této koherentní binární opozice je nahodilé, že je za ně třeba zaplatit jistou cenu aže ony permutace genderu, které do této binarity nezapadají, jsou součástí genderu úplně stejně jako jeho nejnormativnější instance. Ztotožňovat definici genderu sjejím normativním zněním znamená bezděčně znovu upevňovat moc normy, její schopnost tuto definici genderu omezovat. Gender je mechanismus, díky němuž se pojmy mužského aženského vytvářejí anaturalizují, ale zároveň by gender mohl být také docela dobře aparátem, díky němuž lze takové výrazy dekonstruovat adenaturalizovat. Je dokonce možné, že tentýž aparát, který OPEN ACCESS
226 SLOVO A SMYSL 27 usiluje oustavení normy, zároveň působí tak, aby toto ustavování podvracel, že toto ustavování je ze samotné své definice jakoby neúplné. Udržovat výraz gender vodloučenosti jak od mužství, tak od ženství, znamená zajišťovat teoretickou perspektivu, zníž by bylo možné vysvětlit, jakým způsobem binarita mužského aženského vyčerpává sémantické pole genderu. Ať už poukazujeme na gender trouble nebo na gender blending, na transgender nebo cross-gender, vždy tím již naznačujeme, že gender je nějak schopen překračovat naturalizovanou binaritu. Ztotožňování genderu sbinaritami mužství/ženství, muž/žena, mužské/ženské takto uskutečňuje právě tu naturalizaci, které má pojem genderu zabraňovat. Restriktivní diskurz týkající se genderu, diskurz, který zdůrazňuje binární protiklad muže aženy jakožto výlučný způsob chápání genderového pole, tedy provádí regulační mocenský úkon, jenž naturalizuje hegemonickou instanci azamezuje možnosti uvažovat ojejím narušení. Jedna tendence vrámci genderových studií spočívala vpřijetí předpokladu, že alternativou kbinárnímu genderovému systému je zmnožování genderů. Takový přístup vždy vyvolává následující otázku: Kolik genderů může existovat ajak se budou nazývat? (Trumbach 1998, Fausto-Sterling 2000). Avšak narušení binárního systému nás nemusí vést ke stejně problematické kvantifikaci genderu. Luce Irigaray, následujíc lacanovské podněty, klade otázku, zda je mužské pohlaví „jedním“ pohlavím, čímž nemyslí jen „jedním jediným“, ale také tím, které zavdává podnět kurčitému kvantitativnímu přístupu kpohlaví. „Pohlaví“ podle jejího názoru není ani biologickou, ani sociální kategorií (atedy je odlišné od „genderu“), nýbrž kategorií jazykovou, jež existuje jakoby na rozhraní mezi sociálním abiologickým. „Pohlaví, které není jedno“, je tedy ženství chápané právě jako něco, co nelze zachytit nějakým počtem či číslem (Irigaray 1985). Další přístupy zdůrazňují, že „transgender“ není tak úplně nějaký třetí gender, nýbrž jistý způsob přecházení mezi gendery, mezilehlá apřechodová podoba genderu, jež se nedá redukovat na normativní zdůrazňování jednoty či podvojnosti (Bornstein 1994). SYMBOLICKÁ POZICE ASOCIÁLNÍ NORMY Třebaže někteří teoretici tvrdí, že normy jsou vždy sociálními normami, teoretici ateoretičky lacanovské orientace, ovlivnění strukturalismem Clauda Lévi-Strausse, zdůrazňují, že symbolické normy nejsou totéž co normy sociální aže kjisté „regulaci“ genderu dochází skrze symbolický požadavek, který symbolické normy na lidskou psýché od počátku uvalují. Symbolično se uJacquesa Lacana stalo technickým termínem roku 1953 azačalo označovat svébytný způsob, jakým slučoval matematické (formální) aantropologické významy tohoto výrazu. Vjednom slovníku lacanovské terminologie je symbolično výslovně propojeno sproblémem regulace: „Symbolično je oblast Zákona, který reguluje touhu voidipském komplexu“ (Evans 1996, s.202; zvýraznila J. B.). Tento komplex je chápán jako něco, co je odvozeno zprimárního či symbolického zákazu incestu, zákazu, který je smysluplný jen zhlediska příbuzenských vztahů, vnichž jsou různé „pozice“ vrámci rodiny ustavovány vsouladu sexogamním závazkem. Jinak řečeno, matka je někdo, ským syn adcera nemají sexuální vztahy, atotéž platí ootci; matka OPEN ACCESS
JUDIth bUtLER 227 má sexuální vztahy pouze sotcem atd. Tyto vztahy založené na zákazu jsou zakódovány v„pozicích“, které každý ztěchto rodinných příslušníků zaujímá. Nacházet se na takové pozici tedy znamená být začleněn do takovéhoto překříženého sexuálního vztahu, tedy přinejmenším podle symbolického či normativního pojetí této pozice. Důsledky tohoto pojetí jsou zjevně nedozírné. Strukturalistické dědictví vpsychoanalytickém myšlení mělo vmnoha ohledech obrovský dopad na feministickou filmovou aliterární teorii, stejně jako na feministické přístupy kpsychoanalýze prostřednictvím nejrůznějších disciplín. Rovněž připravilo cestu pro kritiku feminismu ze strany queer, která nevyhnutelně měla ainadále má závažné rozkolnické účinky na studia sexuality agenderu. Vnásledujícím se mi doufám podaří ukázat, že pojem kultury, který se vlacanovské psychoanalýze přeměňuje na „symbolično“, se velice liší od pojmu kultury, který je stále běžně přijímán voblasti současných kulturních studií, takže oba tyto myšlenkové projekty jsou často chápány jako beznadějně protichůdné. Tvrdím rovněž, že jakýkoli požadavek na ustavení pravidel, která „regulují touhu“ vnezměnitelné avěčné oblasti zákona, má pro teorii, jež se snaží pochopit podmínky, za kterých je možná společenská přeměna genderu, jen omezenou užitečnost. Další věc související se symboličnem je ta, že zákaz incestu může být jednou zmotivací pro své překročení, což naznačuje, že symbolické pozice příbuzenství jsou vmnoha směrech rušeny právě tou sexualitou, kterou vytvářejí prostřednictvím regulace (Bell 1993). Anakonec budu chtít ukázat, že rozlišení mezi symbolickým asociálním zákonem je vposledku neudržitelné, že symbolično samo je sedimentací sociálních praktik aže radikální změny vpříbuzenství si žádají reartikulaci strukturalistických předpokladů psychoanalýzy, přesouvajíce nás jakoby směrem ke queer poststrukturalismu lidské psýché. Vrátíme-li se ktabu incestu, vyvstává následující otázka: Jaký je status těchto zákazů atěchto pozic? Lévi-Strauss vElementárních strukturách příbuzenství (1969) jasně říká, že tabu incestu není vyžadováno ničím biologickým, že jde ojev čistě kulturní. Slovem „kulturní“ nemyslí něco „kulturně proměnlivého“ či „nahodilého“, nýbrž spíše něco, co je vsouladu s„univerzálními“ zákony kultury. Kulturní pravidla tedy podle Lévi-Strausse nejsou pravidly změnitelnými (jak později tvrdila Gayle Rubin), nýbrž jsou nezměnitelná auniverzální. Oblast univerzální avěčné vlády kultury— toho, co Juliet Mitchell nazývá „univerzálním aprimordiálním zákonem“ (Mitchell 1975, s.370)— se stává základem pro lacanovský pojem symbolična apro následné snahy oddělit symbolično jak od sféry biologična, tak od sféry sociálna. To, co je vkultuře univerzální, je uLacana pojímáno jako její symbolická či jazyková pravidla, aprávě ta vjeho pojetí tvoří oporu příbuzenských vztahů. Sama možnost pronominálního odkazování, zájmen „já“, „ty“, „my“ a„oni“, se zdá spočívat na onom druhu příbuzenství, působícího vjazyce ajakožto jazyk. Jedná se opřeklouznutí od sféry kultury ke sféře jazyka, opřesun, kněmuž ke konci Elementárních struktur příbuzenství začíná naznačovat cestu už Lévi-Strauss sám. ULacana začíná být symbolično definováno spomocí jistého pojetí jazykových struktur, které nelze redukovat na sociální formy, jichž jazyk nabývá. Podle strukturalistického výraziva symbolično ustavuje univerzální podmínky, vnichž společenskost, tj.sdělitelnost jakéhokoli užívání jazyka, začíná být možná. Tento přesun dláždí cestu pro důsledné rozlišování mezi symbolickým asociálním vysvětlením příbuzenství. Norma proto není úplně totéž jako „symbolická pozice“ vlacanovském smyslu, která, jak se zdá, se těší jakoby nadčasové OPEN ACCESS
228 SLOVO A SMYSL 27 povaze, nehledě na vymezení předkládaná vpoznámkách kněkolika Lacanovým seminářům. Lacanovci téměř vždycky prohlašují, že symbolická pozice není totéž jako pozice sociální, že by byl omyl vzít si kupříkladu symbolickou pozici otce, která je koneckonců vzorovou symbolickou pozicí, azaměňovat ji za onu sociálně utvořenou aproměnlivou pozici, jíž otcové nabývali vprůběhu věků. Vlacanovské perspektivě se zdůrazňuje, že existuje ideální anevědomý požadavek vznášený na sociální život, požadavek, který nelze redukovat na sociálně čitelné příčiny aúčinky. Symbolické místo otce neustupuje požadavkům na sociální reorganizaci otcovství. Symbolično je namísto toho právě tím, co stanovuje meze jakýmkoli utopickým snahám orekonfiguraci anové prožívání příbuzenských vztahů vurčitém odstupu od oidipské scény (Tort 1983, resp. týž 1989, s.46–59). Jedním zproblémů, které vyvstaly, když se zkoumání příbuzenství propojilo se strukturální lingvistikou, je ten, že příbuzenské pozice byly povýšeny na něco, co je rovno základním jazykovým strukturám. Jedná se opozice, které umožňují vstup do jazyka, akteré si tudíž ve vztahu kjazyku podržují určitý esenciální status. Jinak řečeno, jsou to pozice, bez nichž by nemohl vznikat žádný význam, anebo ještě jinak, bez nichž nelze zajistit žádnou kulturní inteligibilitu. Když se jistá pojetí příbuzenství začala pokládat za nadčasová abyla povýšena na elementární struktury inteligibility, jaké důsledky to ssebou přineslo? Přestože Lévi-Strauss se chce zabývat celou řadou různých příbuzenských systémů, činí tak scílem vymezit ty principy příbuzenství, které existují napříč kulturami. To, co strukturalismus předkládá jako „pozici“ vjazyce či příbuzenství, není totéž co „norma“, neboť norma představuje společensky vytvářený aproměnlivý rámec. Anorma není totéž co symbolická pozice. Pokud navíc na symbolickou pozici důsledněji nahlížíme jako na normu, potom symbolická pozice není totožná sama se sebou, nýbrž představuje spíše nahodilou normu, jejíž nahodilost byla překryta jistým teoretickým zvěcněním, jež ssebou potenciálně nese kruté důsledky pro život genderově rozlišených jedinců. Se strukturalistickou domýšlivostí bychom mohli odpovědět tvrzením „Ale takový je zákon!“ Jaký status ale tento výrok má? „Takový je zákon“ se stává výpovědí, která zákonu performativně připisuje právě tu sílu, již má samotný zákon údajně vyvíjet. Věta „takový je zákon“ je tedy známkou poslušnosti vůči zákonu, známkou touhy po tom, aby zákon byl zákonem nezpochybnitelným; jde ojakési teologické nutkání vrámci psychoanalytické teorie, jež se snaží vyřadit ze hry jakoukoli kritiku symbolického otce, tedy zákona psychoanalýzy samotné. Status přikládaný zákonu je tedy nikoli překvapivě přesně týmž statusem, jaký je připisován falu, neboť falus je vlacanovském učení nejen privilegovaným „signifikantem“, ale stává se také charakteristickým rysem samotného teoretického aparátu, vněmž je tento signifikant zaveden. Jinými slovy, autoritativní síla, podepírající nezpochybnitelnost symbolického zákona, není sama ničím jiným než působením tohoto zákona, jakoby další instancí nepopiratelného anezpochybnitelného otcovského místa. Přestože ke zpochybňování symbolična, jak nám lacanovci připomenou, dochází neustále, těmto zpochybněním se vposledku nedaří působit žádnou skutečnou silou umožňující podvrátit symbolično samo nebo si vynutit radikální rekonfiguraci jeho základních prvků. Autorita dotyčné teorie zviditelňuje její vlastní tautologickou obranu právě vpodobě faktu, že symbolično přežívá jakékoli zpochybnění své autority. Nejde jenom OPEN ACCESS
JUDIth bUtLER 229 oteorii, která klade důraz na mužskost aženskost jakožto symbolické pozice, jež jsou nakonec mimo jakékoli zpochybnění ajež ukládají meze samotnému zpochybňování jako takovému, ale také oteorii, která se spoléhá na jí popisovanou autoritu samu, pokud jde opodepření autority jejích vlastních deskriptivních tvrzení. Oddělení symbolična od sociální sféry usnadňuje rozlišování mezi Zákonem arůznými proměnlivými zákony. Na místě kritické praxe, která nepředjímá žádnou konečnou autoritu aotevírá úzkost vzbuzující pole různých možností genderové diferenciace, se vynořuje symbolično, aby této úzkosti učinilo přítrž. Existuje-li Zákon, který nemůžeme posunout, ačkoli se ojeho posunutí imaginárními prostředky stále znovu snažíme, pak předem víme, že našim snahám ozměnu bude vždy zamezeno aže náš boj proti autoritativnímu pojetí genderu vyjde naprázdno, pročež se podrobíme nenapadnutelné autoritě. Existují tací, kdo jsou přesvědčeni, že uvažovat otom, že by symbolično samo mohlo být změněno lidskou praxí, je čirý voluntarismus. Je tomu ale skutečně tak? Dá se zajisté připustit, že touha je něčím radikálně podmíněným, aniž bychom ovšem prohlašovali, že je radikálně determinovaná, auznávat, že existují struktury, které touhu umožňují, aniž bychom tvrdili, že tyto struktury jsou nadčasové anepoddajné, že nepřipouštějí reiterativní přehrávání aposouvání. Zpochybňovat symbolickou autoritu neznamená nutně navracet se k„egu“ nebo ke klasickým liberálním pojmům svobody; spíše to znamená zdůrazňovat, že norma je ve své nutné časovosti otevřená vnitřnímu přesouvání apodvracení. Symbolično je chápáno jako sféra, jež reguluje převzetí pohlaví, přičemž pohlaví je pojímáno jako diferenciální soubor pozic, totiž pozice mužské aženské. Pojem genderu, tedy pojem odvozený ze sociologického diskurzu, je pro onu teorii rozdílu vpohlaví, jež se vynořuje zlacanovského apost-lacanovského rámce, něčím cizím. Lacan byl zjevně ovlivněn Lévi-Straussovými Elementárními strukturami příbuzenství, poprvé vydanými roku 1947, zhruba šest let předtím, než Lacan začne používat pojem symbolična. Jean Laplanche aJean-Bertrand Pontalis vhesle Symbolično ve svém Psychoanalytickém slovníku píší, že „myšlenku symbolického řádu strukturujícího mezilidskou realitu zavedl do společenských věd zvláště Claude Lévi-Strauss podle vzoru strukturální lingvistiky vzešlé zpedagogického působení Ferdinanda de Saussure. Hlavní tezí Kursu obecné lingvistiky (1955) je, že izolovaně uvažovaný jazykový signifikant nemá žádnou niternou vazbu ksignifikátu; ksignifikaci poukazuje jen proto, že je začleněn do znakového systému charakterizovaného diferenčními opozicemi“ (Laplanche— Pontalis 2004, s.475). Autoři citují Lévi-Strausse: „Okaždé kultuře lze uvažovat jako osouboru symbolických systémů, mezi nimiž na prvním místě stojí řeč, pravidla uzavírání sňatků, ekonomické vztahy, umění, věda, náboženství“. Lacan podle nich používá výraz symbolično, aby prokázal, že nevědomí je strukturováno jako řeč, aaby ukázal jazykovou produktivitu nevědomí. Druhý způsob užití, jehož se pojmu symbolična dostává, se nicméně bezprostředněji týká naší otázky: Lacan chce spomocí tohoto pojmu „ukázat, jak se lidský subjekt včleňuje do předem ustaveného řádu, jenž má sám symbolickou povahu vlévi-straussovském smyslu“ (tamtéž). Ztohoto úhlu pohledu, který se liší od perspektivy jiných lacanovských vykladačů, jako je Malcolm Bowie, je smysl symbolična jakožto předem ustaveného řádu vnapětí sLacanovým důrazem na to, že existuje arbitrární vztah mezi signifikantem OPEN ACCESS
230 SLOVO A SMYSL 27 asignifikátem. Zdá se, že Lacan při některých příležitostech používá slovo „symbolično“ kpopisu nespojitých prvků fungujících jako signifikáty, ale jindy zase onen výraz podle všeho používá kpopisu obecnějšího rejstříku, vněmž tyto prvky fungují. Laplanche aPontalis navíc tvrdí, že Lacan používá „symbolično“ k„označení zákona (la loi), který tento řád zakládá“. Odvržení „symbolického otce“ či „Jména otce“ je takovou instancí zakládání, která je neredukovatelná na imaginárního nebo reálného otce akterá uvádí vplatnost zákon. Pozici symbolického otce samozřejmě nikdo nezaujímá aprávě tato „absence“ zákonu paradoxně dává jeho moc. Třebaže Bowie tvrdí, že symbolično je ovládáno symbolickým zákonem (1991, s.108), prohlašuje zároveň, že „osymboličnu se často hovoří sobdivem […] je to oblast pohybu spíše než stálosti, heterogenity spíše než podobnosti […] symbolično je vsamém svém základu sociální aintersubjektivní“ (1991, s.92–93). Zůstává nicméně otázka, zda „sociální“ sféra vyznačovaná symboličnem není ovládána „Jménem otce“, symbolickým otcovským místem, které vpřípadě ztráty (onoho místa, nikoli otce) vede kpsychóze. Jaké pre-sociální omezení je takto uvalováno na inteligibilitu jakéhokoli sociálního řádu? Vlévi-straussovském modelu je pozice muže aženy tím, co umožňuje jisté podoby sexuální směny. Gender vtomto smyslu působí tak, aby zajišťoval jisté formy reprodukčních sexuálních vazeb azakazoval formy jiné. Náš gender je ztohoto hlediska ukazatelem zapovězených apředepisovaných sexuálních vztahů, jimiž je subjekt sociálně regulován avytvářen. Pravidla určující sexuální směnu avytvářející vsouladu stím životaschopné subjektové pozice na základě regulace sexuality jsou podle Lévi-Strausse odlišná od jednotlivců, jež se jimi řídí ajež ony pozice zaujímají. Skutečnost, že lidské činy jsou takovýmito zákony regulovány, ale nemají moc měnit substanci acíl svých zákonů, se zdá být důsledkem pojímání zákona jakožto lhostejného kobsahu, jejž reguluje. Jakým způsobem přechod od uvažování ogenderu jakožto regulovaném symbolickými zákony kpojetí genderu jakožto regulovaného sociálními normami zpochybňuje tuto lhostejnost zákona ktomu, co reguluje? Ajak tento přechod otevírá možnost radikálnějšího zpochybnění zákona samotného? Je-li gender norma, není to totéž jako vzor, jemuž se jednotlivci snaží přiblížit. Právě naopak, je to forma sociální moci, která vytváří inteligibilní sféru subjektů, aaparát, jímž je ustavována genderová binarita. Idealita genderu coby normy, jež se jeví jako nezávislá na praktikách, které řídí, je opětně ustaveným účinkem těchto praktik samotných. Tím se naznačuje nejen tolik, že vztah mezi praktikami aidealizacemi, jimž se fungování praktik podřizuje, je nahodilý, ale také to, že sama idealizace může být podrobena tázání adostat se do krizového stavu, podstupujíc potenciální de-idealizaci aztrátu autority. Rozestup mezi genderem ajeho naturalizovanými konkrétními znázorněními (instantiations) je právě rozestupem mezi normou ajejími tělesnými přisvojeními (incorporations). Výše jsem naznačila, že norma je zanalytického hlediska nezávislá na svých ztělesněních, ale chci zdůraznit, že jde jen ojakousi intelektuální pomůcku, jež napomáhá zajišťovat udržování normy samotné jako nadčasového anezměnitelného ideálu. Norma ve skutečnosti přetrvává jakožto norma jen vté míře, vjaké je předváděna (acted out) vsociální praxi, znovu idealizována aznovu ustavována vkaždodenních sociálních rituálech tělesného života askrze ně. Norma nemá žádný OPEN ACCESS
JUDIth bUtLER 231 nezávislý ontologický status, ale nelze ji snadno redukovat na různé její konkrétní instance; je sama (re)produkována skrze své vtělování, skrze akty, které se jí snaží přiblížit, skrze idealizace reprodukované těmito akty avtěchto aktech. Foucault uvedl diskurz týkající se normy do běžného povědomí, když vprvním svazku Dějin sexuality tvrdil, že vdevatenáctém století došlo kvynoření normy jakožto prostředku sociální regulace, jenž není totožný spůsobením zákona. Sociolog François Ewald, ovlivněný Foucaultem, tento postřeh rozpracoval vněkolika esejích (Ewald 1986, 1991, 1992). Ewald tvrdí, že kpůsobení normy dochází na úkor právního systému zákona aže ačkoli normalizace ssebou nese určitý vzestup legislativy, nestojí kní nutně vprotikladu, nýbrž jistými zásadními způsoby na ní zůstává nezávislá (Ewald 1991, s.138). Foucault poznamenává, že norma se často objevuje vzákonné podobě aže normativita vystupuje do popředí nejčastěji vústavách, zákonících avsoustavné ahalasné legislativní aktivitě (Foucault 1978, s.5 [/1999, s.167–168, pozn. překl.]). Dále prohlašuje, že norma náleží kumění soudit aže ačkoli je zjevně spjatá smocí, vyznačuje se ani ne tak užíváním síly či násilí, jako spíše, jak píše Ewald, „jakousi implicitní logikou, která moci umožňuje reflektovat své vlastní strategie ajasně definovat své předměty. Tato logika je zároveň silou, jež nám umožňuje představovat si život aživé bytosti jako předměty moci, ale imocí, která může vzít ‚život‘ do svých rukou, vytvářejíc sféru biopolitiky“ (Ewald 1991, s.138). Podle Ewalda se tím nastolují přinejmenším dvě otázky: zda se kupříkladu moderní doba podílí na logice normy ajaký by byl vztah mezi normami azákonem. Na tomto místě je možná užitečné upozornit na důležitý historický výzkum, který Georges Canguilhem věnoval dějinám normality vknize Normální apatologické (2015). Ewald dodává, že norma je etymologicky spojena smatematickými aarchitektonickými pravzory. Norma je, doslovně vzato, latinský výraz pro příložník anormalis znamená pravoúhlý. Vitruvius toto slovo používal koznačení nástroje sloužícího ke kreslení pravých úhlů aCicero zase kpopisu architektonické pravidelnosti přírody; příroda, tvrdil, je normou zákona. Přestože „norma“ se občas používá jako synonymum „pravidla“, je zřejmé, že normy jsou také tím, co pravidlům dodává jistou lokální soudržnost. Ewald píše, že na začátku devatenáctého století nastává zásadní změna ve vztahu mezi pravidlem anormou (1991, s.140) aže norma se na pojmové rovině vynořuje nejen jako specifický soubor různých pravidel, ale také jako způsob jejich vytváření ajako princip valorizace. Výraz normalité se ve francouzštině objevuje roku 1834, normatif roku 1868 ana konci devatenáctého století se vNěmecku setkáváme snormativními vědami (které, jak mi připadá, úspěšně přežívají vnázvu jedné sekce na nynějších setkáních Americké asociace politických věd, nazvané „normativní politická teorie“); slovo normalizace se objevuje roku 1920. Podle Foucaulta iEwalda to odpovídá normalizujícímu působení byrokratické adisciplinární moci. Norma podle Ewalda přeměňuje různá omezení na určitý mechanismus atím vyznačuje proces, jímž se foucaultovsky řečeno právní moc stává produktivní; přeměňuje negativní právní omezení na pozitivnější formy normalizační kontroly; tuto transformační úlohu zastává právě norma. Norma takto vyznačuje auskutečňuje přechod od uvažování omoci jakožto právním omezení kuvažování omoci jakožto a) uspořádaném souboru omezení ab) regulačním mechanismu. OPEN ACCESS