PANEVOVÁ, JARMILA (2019): STUDIE Z ČESKÉ MORFOLOGIE A SYNTAXE. VYBRANÉ STATI. Praha: Karolinum.
Abstract
9
Full text
PANEVOVÁ, JARMILA (2019): STUDIE ZČESKÉ MORFOLOGIE ASYNTAXE. VYBRANÉ STATI. Praha: Karolinum. Oldřich Uličný Nakladatelství Karolinum vydalo vroce 2019 výbor zlingvistického díla Jarmily Panevové, profesorky MFF UK vPraze, excelentní bohemistky aslavistky. Výbor nese název Studie zčeské morfologie asyntaxe apodtitul Vybrané stati. Svou stálou vědeckou potenci prokazuje autorka ipřes vyšší věk průběžně, viz její Syntax češtiny na základě anotovaného korpusu vrámci Mluvnice současné češtiny 2 zr.2014 (Panevová 2014).1 Obdobně jako vSyntaxi se ivpřítomném výboru jeví Jarmila Panevová jako lingvistka vrostlá do dvojí tradice, za kterou vděčí svým dvěma rozhodujícím učitelům, Vladimíru Šmilauerovi aPetru Sgallovi. Ze Šmilauera si odnesla tzv.klasickou syntax, kterou ovšem její uctívaný tutor přetvořil vmetodologii svéráznou avdobrém slova smyslu induktivistickou, tj.ctící především materiál. Petra Sgalla chtějí někteří vidět vzhledem kjeho funkčnímu generativnímu popisu jako bořitele tradic; není ale bez významu, že začínal jako indoeuropeista aže jeho příklon kdeduktivismu vžádném případě není tak rigorózní, jako je tomu např.vpřípadě amerického generativismu vkterékoliv jeho fázi apodobě. Tyto „stupně volnosti“ přešly Jarmile Panevové do krve, takže všechny její práce, včetně reedice jejích článků vrecenzovaném výboru, přinášejí cenné poznatky ipro negenerativní lingvistické cesty poznání češtiny aslovanských jazyků. Třetím zdrojem poznání lingvistického know-how autorky je pražská škola vobdobí jejího studia atovaryšských let. Syntaxe, ato ivnových souvislostech smorfologií, se však tehdy její přední představitelé teprve zmocňovali, atak naše autorka vyrůstala současně sní. Vjednotlivostech proto reaguje především na práce Františka Daneše, zmetodologického hlediska je podle našeho názoru možné jí udělit nálepku funkční strukturalistky. Dodejme, že vúvodu výboru se autorka vyjadřuje ikvyužití korpusu: korpus bez anotací nemá pro syntaktičku ovšem takovou hodnotu jako pro badatele vjiných jazykových rovinách, takže konstatuje: „Ipro korpusovou éru je tedy prioritní hypotéza aintelektuální způsoby jejího ověřování.“ (s.8). Výbor zdíla prof. Panevové přináší 25 statí ve čtyřech oddílech nazvaných I.Studie zmorfologického významosloví (zde studie ohonorifikách přesahuje do pragmatiky), II. Obecné otázky syntaxe, III. Otázky valence aIV. Otázky reflexivity, reciprocity, koreference akontroly; čtvrtý oddíl by se byl mohl (při posunu několika statí do jiných oddílů) dostat pod jednotící název např.Nadvětná syntax, protože pojednává osyntaxi textu aokondenzačních strukturách. Výbor zabírá období od r.1971 do r.2017 avcelku dobře tak ukazuje iautorčin odborný růst ve všech ze čtyř oddílů knihy. Jen by se vposledním oddílu nabízelo články reagující právě na vývoj vlastních názorů (reflexivita, reciprocita) umístit ksobě, byť by se tak chronologičnost narušila. Souvislosti anávaznosti jsou však dobře zachovány názvy článků. 1 Mimochodem, ověku se prý udam nemluví; myslím si ale, že rovnoprávnost by měla být ve všem, ahlavně: jde ovědu, kde zejména by se muži aženy měli posuzovat stejně, navíc ženy zde jednoznačně co do výdrže vyhrávají. OPEN ACCESS
10 NOVÁ ČEŠTINA DOMA A VE SVĚTĚ 2/2020 Závěrem je možné tuto knihu jen přivítat. Přináší stati důležité pro studenty idoktorandy, aipro nás kolegy jsou přínosné svou precizností anovostí pohledu. Více než polovina článků je přetištěna zdomácích obtížně dohledatelných časopisů asborníků azahraničních zdrojů. Kniha sice nemá rejstřík, ale četná resumé to poněkud vyrovnávají. Náročnější je dohledávání významů zkratek, např.stermínem částice ureflexiva se, si (s.156, 181) lze po vydání akademické Mluvnice češtiny 2 (Komárek–Kořenský–Petr 1986: 175, 228) stěží souhlasit. Děkujeme autorce inakladatelství! BIBLIOGRAFIE: Komárek, M.— Kořenský, J.— Petr, J. (eds.) (1986): Mluvnice češtiny 2. Tvarosloví. Praha: Academia. Panevová, J. akol. (2014): Mluvnice současné češtiny. 2. Syntax češtiny na základě anotovaného korpusu. Praha: Karolinum. OPEN ACCESS