„Kirpičiki“: Foľkloristika i kuľturnaja antropologija segodnja
Abstract
rubrika: Recenze
Full text
„KIRPIČIKI“: FOĽKLORISTIKA IKUĽTURNAJA ANTROPOLOGIJA SEGODNJA. moskva: Ruská státní humanitní univerzita, 2008, 588 s., ISBN 978-5-7281-1042-2. Ruská folkloristika akulturní antropologie prošly za poslední desetiletí výraznými změnami: čelily novým vědeckým výzvám anacházely nové způsoby jejich řešení. Vrecenzovaném festschriftu, uspořádaném na počest 65 let Sergeje J.Někljudova avydaném koslavě čtyřiceti let jeho badatelské činnosti, nalezneme popis nových vědeckých přístupů vruské folkloristice aantropologii, rozbor dříve neanalyzovaných textů adiskuze onových teoriích atendencích ve studiu folklorního materiálu. Konkrétními tématy jsou například mytologie domorodých národů Sibiře aSeverní Ameriky, evropské ústní aliterární epické tradice, ruský „tradiční“ versus ruský městský folklor, současné městské písně, anekdoty avtipy. Vsoučasné době je vRusku vydávání textů na folkloristická témata vpodobě samostatných knih (tedy nikoliv „pouze“ vodborném časopise) poměrně vzácné. Proto je velice potěšující, že vroce 2008 vyšla kniha „Cihly“: Folkloristika akulturní antropologie dnes, zjejíhož názvu je zřejmé, že se její autoři aeditoři pokusili okomplexní ainterdisciplinární pohled na problematiku folkloru aocharakteristiku moderní ruské folkloristiky, ato perem různých specialistů. Kniha je věnovaná známému folkloristovi, antropologovi asociologovi Sergeji Někljudovovi avmnoha ohledech navazuje na jeho vědecký výzkum arozvíjí jeho teorie. Jak je řečeno hned vúvodu, každá tematická část sborníku je spojena skonkrétním okruhem Někljudovových vědeckých zájmů. Text je tedy členěn nikoli chronologicky, nýbrž podle souladu konkrétní části se specifickou výzkumnou oblastí. Ve sborníku najdeme celkem devět takovýchto tematických částí. První část se nazývá Šíření mytologie, eposů afolkloru apojednává témata, kterým se S.Někljudov během své vědecké činnosti věnoval snad nejvíce (Berezkin, Ju. E.: Alkor, hrnec apes, Belova, O.V., Petruhin, V.Ja.: „Živý oheň“ ve světě srovnávací mytologie, Napolskih, V.V.: Batyr Pezdet — kdo je kdo vudmurtském folkloru?, Procházková, K.: Proč je medvěd připraven osvůj kožich?, Davletšin, A.M.: Jak by měla vonět žena? Další rozšířený mytologický motiv, Koz’min, A.V.: Šíření eposu ve Starém světě asociální struktury tradic, Borinskaja, S.A.: Mléko, alkohol, houby ataké geny anárody). Včásti druhé Scénáře narativity— scénáře každodennosti najdeme studie věnující se na první pohled velmi různorodým tématům, která však spojuje jedno — obecně chápaná narativita (Litvina, A.F., Uspenskij, F.B.: Podoba ideálního pána: Proč byla milována knížata vpředmongolském Rusku?, Michajlova, T.A.: Podhozenci ajak se snimi vypořádat? Folklor arealita, Moroz, A.B.: Lesní domluva: mytický obřad, Čerednikova, M.P.: Halucinace a/nebo folklor, Safronov, E.V.: Ověrohodnosti snů, Razumova, I.A.: Konstruování historie vpoetické kronice měst, Achmetovem, M.V., Golovin, V.V.: Pohled na svět zkabiny strojvedoucího: profesní diskurz řidičů lokomotiv, Miljukova, E.V.: Zvrátnice do sprch: dělničtí básníci vjihouralském továrenském obrazu světa, Žigarina, E.E.: „Slečno, no tak, slečno!“: ocelé řadě dialogů zfilmových scénářů, Aleksejevskij, M.D.: Historie formování subkultury prankerů [telefonní výtržníci] vRusku). Třetí část nese název Vypravěč aepos avěnuje se problematice vztahu narace avypravěče, kterou se S.Někljudov výrazně zabýval začátkem 90. let (Bailey, J.: Konflikt Irina Ruchkina OPEN ACCESS
IRINA RUCHKINA 235 mezi rytmem slovního textu ahudebním rytmem ve svatebních písních zaznamenaných ve Vologodském kraji, Vozjakova, N.V.: Slepí pěvci ve Španělsku, Rangochev,K.: Pití vína vkontextu eposu). Čtvrtá část snázvem Literárnost / ústnost zpracovává problematiku, které se ruská (apřed tím isovětská) folkloristika věnuje již dlouho, ato klasifikace folkloru ajeho rozdělení na psané aorální typy (Matjušina, I.G.: Román oTristanovi ve Skandinávii, Levinton, G.A.: Děj eposu oDigenisu Akritovi apoznámky otypologii epických hrdinů, Petrov, N.V., Petrova, N.S.: Přimluvte se za chudáka Kostěje, Hister, M.A.: „Lidé, labutě či serafíni“: pohádkové amytologické motivy olabutích vpoemě N.Gumileva Gondla, Itkin, I.B.: Písně západních Slovanů vZločinu atrestu?, Polivanov, K.M.: Omožných zmínkách opohádce Pták Ohnivák acarevna Vasilisa ze sbírky Ruské lidové pohádky A.N. Afanasjeva vruské literatuře zpočátku 20.století: od poznámek ke komentářům, Kuzněcova, V.S.: Včela amoucha vlegendách apověrách folklorní Bible: ruské zápisky ze Sibiře, Lurie, M.L., Mirgorodska, N.N.: Básně zobdobí války, Vladimira Blaune: Zkušenosti spublikací „naivní“ poezie). Pátá část se nazývá Pragmatika folkloru avěnuje se pragmatice hmotných inehmotných folklorních fenoménů (Levkievskaja, E.E.: Byličky jako ústní žánr, Christoforova, O.B.: Koncepty „vědění“ a„dělání“ vlidové kultuře, Tolstaja, S.M.: Formule sebezapření vzaklínadlech, Riftin, B.L.: Funkce čínských lidových obrazů, Pančenko,A.A.: Dopisy neštěstí: politika afolklor). Šestá část snázvem Městské písně se zaměřuje na téma, kněmuž se badatelé výrazněji obrátili až po rozpadu SSSR (Timenčik, R.D.: Zpívejme, přátelé!, Leontjev, S.T.: Písně azpěv vpionýrských rituálech, Arkhipova, A.S.: Jak zemřela Olja anarodil se folklor, Bašarin, A.S.: Jiné cihly: něco zfolkloru folkloristů, Archipova, A.S., Mikhailik, E.Ju.: Čížek, měsíc atrochej— přečti tu stať co nejrychleji!). Část číslo sedm se nazývá Folklor ahumor; zde se můžeme dočíst onových výzkumných směrech ruské folkloristiky, například studiu anekdot avtipů apod. (Ždanova,V., Fruchtman, Ja.: Národnost: blbec. Poloviční cizinci ve vtipech, Vizani, F.: „Maminka Oděsa miluje tatínka Brighton...“: zápisky oděských vtipů vzámoří, Cendina, A.D.: Ojednom zžánrů mongolského folkloru). Včásti číslo osm snázvem Sémantika textů se dá vysledovat jak interdisciplinární přístup, tak silný vliv lingvistiky, která vRusku vždy hojně ovlivňovala další humanitní vědy, folkloristiku nevyjímaje (Bajburin, A.K.: Zápisky o„ruském štěstí“, Civjan, T.V.: Ojednom případu „sémantické homonymie“ vruské tradici). Poslední azávěrečná část se nazývá Ofolkloru afolkloristech (E. E.L.: Zetnolingvistického slovníku „Slovanské starožitnosti“, Kolosov, V.B.: Kořeny apředkové neboli Real Purusha. Podle údajů zetnobotaniky, Dolgij, B.S.: Folklorismus vtvorbě N.Rusského, Riftin B.L.: Dva folkloristé při hledání vypravěče. Někljudovské příběhy. Převyprávěl D.P. Bak, Všude samí ochotníci… Sbírka V.B. Kolosové). Bohužel je na místě zmínit jistou nevyrovnanost vnáplni jednotlivých částí. Svým rozsahem se velmi zřetelně odlišují například první, druhá ačtvrtá část, ato nejen počtem studií, ale ijejich obsáhlostí, apředevším detailností prostudovaného materiálu. Jen včásti věnované psanému aústnímu folkloru je popisován výzkum na základě materiálů zvelice různorodých zdrojů: ságy středověké Skandinávie, byzantského eposu oDigenisu Akritovi, literárních textů 19. a20. století, poezie druhé svěOPEN ACCESS
236 STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA 1/2017 tové války, ruských pohádek oKostějovi, adalších. Stejně různorodá je iprvní část, kde je otázka principů šíření mytologie, eposů afolkloru rozebírána zpohledu hned několika oborů — vedle folkloristiky například komparativní mytologie, sociokulturologie agenetiky, zatímco vostatních částech nejsou fenomény zkoumány zdaleka tak detailně. Velice zajímavému fenoménu folklorního vypravěče (neboli epického vypravěče, část 3) jsou věnovány bohužel jen tři statě, asémantice folklorních textů (část 7) pouze dvě. Zároveň musíme podotknout, že ve sborníku narazíme ina texty, které nelze jednoznačně zařadit do konkrétní části, protože se vnich prolíná několik tematických okruhů. Příkladem může být článek K.Procházkové, kde se autorka zabývá způsoby vývoje aevoluce syžetů amotivů ve folklorních textech, nebo stať I.G. Matjušiny oevoluci románu oTristanovi ve Skandinávii, která se rovněž věnuje vývoji motivů azpůsobů podání mytologického textu. Sborník rovněž obsahuje ičlánky méně odborné povahy, které by mohly být zajímavé pro širší veřejnost, například stať A.S. Bašarina Folklor folkloristů. Tuto povahu má vširším kontextu icelá devátá část, která má spíše volnější charakter akde si mimo jiné můžeme přečíst záznamy příběhů odehrávajících se během odborných konferencí či seminářů, historky zterénních výzkumů apodobně. Nejsilnější stránkou tohoto sborníku je různorodost apestrost pohledů, metodologie aicelkové množství popisovaných jevů. Poskytuje tak možnost se nejen seznámit se současnými směry vruské folkloristice aantropologii, ale zároveň komplexně posoudit jak úroveň současného výzkumu, tak aktuálnost konkrétních témat. Irina Ruchkina OPEN ACCESS