O verši, poezii a podzemní univerzitě. Rozhovor s čerstvě devadesátiletou Květou Sgallovou
Abstract
223
Full text
Overši, poezii apodzemní univerzitě. Rozhovor sčerstvě devadesátiletou Květou Sgallovou* Klára Čermochová Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Ústav české literatury akomparatistiky klara.cermochov[email protected] Květa Sgallová (*1929) je literární vědkyně, specializovaná především na teorii ahistorii českého verše. Po studiu literární vědy ačeštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy mířila do Ústavu pro českou literaturu ČSAV, ale dostala místo asistentky na katedře české aslovenské literatury, literární vědy aestetiky, kde zůstala přes dvacet let. Na začátku sedmdesátých let, kdy na fakultu dorazila normalizace, nesměla učit apo dlouhých průtazích svýpovědí nakonec sama odešla anastoupila do Ústřední knihovny VŠCHT, kde se vroce 1980 stala vedoucí. Už od šedesátých let spolupracovala sMiroslavem Červenkou, který po vyhození zÚstavu pro českou literaturu na začátku normalizace pracoval jako knihovník vPragoprojektu. Společně sním asJiřím Levým (který bohužel vroce 1967 zemřel) se podílela na organizaci mezinárodních výzkumů akonferencí oslovanské srovnávací metrice ve Varšavě, znichž vletech 1973 až 2011 vycházely tematické sborníky. Květa Sgallová se tak podílela na znovuobnovení arozvoji české versologie na strukturalistických základech, azároveň pomáhala navázat audržet mezinárodní odborné vztahy. Účastnila se také organizování tajné Večerní školy bohemistiky. Na konci roku 1989 odešla do penze, na nějakou dobu se ale ještě vrátila na Filozofickou fakultu. Vsoučasnosti příležitostně spolupracuje sversologickým týmem Ústavu pro českou literaturu AV ČR, který na její počest pojmenoval svůj program pro automatickou analýzu verše Květa. Tento rozhovor vznikl vjejím pražském bytě začátkem září 2019, krátce po jejích devadesátých narozeninách. Ptala se Klára Čermochová. * Tato práce vznikla za podpory projektu „Kreativita aadaptabilita jako předpoklad úspěchu Evropy vpropojeném světě“, reg. č.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734, financovaného zEvropského fondu pro regionální rozvoj. / This work was supported by the European Regional Development Fund project “Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World” (reg. no.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734). OPEN ACCESS
224 SLOVO A SMYSL 33 VERSOLOGICKÉ ZAČÁTKY Na začátek bych si ráda ujasnila: Květa, nebo Květuše? Podle rodného listu Květuše. Ale je to takové míň obvyklé, takže mimo oficiální úřední styk jsem Květa. Líbí se mi to víc, je to kratší apřirozenější. Ale musím říct, že ve třídě jsme měli Jaruši, aLibuše byla taky celkem obvyklá, takže dřív se to zřejmě používalo. Aněkdo si taky myslí, že jsem Květoslava… Zasvětila jste versologii mnoho let. Ptali se vás lidé často, kčemu taková věda vlastně je? Popravdě, na to se neptal skoro nikdo. Spíš se mě občas někdo zeptá, proč mě zaujal zrovna tenhle obor. Třeba teď včervnu tu byla mezinárodní versologická konference1 ajeden kolega zBrazílie mi položil otázku, proč jsem začala dělat versologii, co mě na ní zajímalo. Řekla jsem mu, že mě ktomu vedly dvě věci. Jednak mě skutečně zajímalo, jak je verš stavěný, jak se vyvíjel ajaké byly podmínky, vnichž se určité typy verše vytvářely. Zdálo se mi, že tyto věci mají určité objektivní důvody. Já nemám ráda taková konstatování jako „působí to emocionálně“. Samozřejmě, působí to emocionálně, ale ve struktuře verše jsou určité prvky pevně dané. Jejich zákonitosti se mohou porušovat, ale ito je zajímavé. Adruhým důvodem mého zájmu oversologii— ato jsem tomu brazilskému kolegovi řekla také— byl fakt, že to byla oblast, která se určitým způsobem vymykala ideologickému nátlaku. Amyslím si, že proto je taky vRusku tolik versologů. Jak se na to dívalo tehdejší vedení fakulty? Pro toho, kdo těmto věcem není přátelsky nakloněn, je jednoduché dávat podobným výzkumům nálepku „formalistický“— vdobě normalizace aza Rzounkova2 vedení jsem slyšela pořád, proč děláme takovou formalistickou vědu— myšleno jenom formální, bez obsahu. Isamotná inspirace strukturalismem aruským formalismem byla pochopitelně přitěžující okolnost. Co vás na strukturalistických metodách oslovilo? Jsem příznivcem kvantitativního zkoumání veršů ajejich prvků, protože může podat přesnější aobjektivnější obraz než subjektivní dojmy nebo náhodně vybrané příklady, které často najdeme vdřívějších výkladech. Ikdyž je tahle cesta pracná aje ktomu potřeba prostudovat aanalyzovat spoustu materiálu, jsou výsledky svým způsobem objektivní. Ato se mi na tom líbilo. 1 Konference Quantitative Approaches to Versification, která se konala včervnu 2019 vPraze, byla dedikována Květě Sgallové asymbolicky navazovala na varšavské konference osrovnávací metrice. 2 Vítězslav Rzounek, vletech 1972–1986 vedoucí katedry české aslovenské literatury na FFUK, byl známý jako čelný představitel normalizace vliteratuře aliterární vědě. Podle Květy Sgallové měl docenturu zVysoké školy stranické při ÚV KSČ, což ilustrovalo míru jeho odbornosti. OPEN ACCESS
KLáRA ČERMOCHOVá 225 Máte pocit, že výsledky vaší práce vaši kolegové neversologové dostatečně využívají? Narážím na to, co jste říkala vposledním rozhovoru— že obecně se literární vědci overš moc nezajímají… Řekla bych, že versologové by asi měli ukazovat, jak jsou jejich výsledky zajímavé ipro hledání určitých vývojových etap literatury. Domnívám se, že taková ta izolovaná „versologická zahrádka“ tu pořád existuje aano, literární vědci se oto skutečně příliš nezajímají. Nevím, jestli unás je to trochu způsobeno tím, že se dlouhá léta řešil „problém obsahu aformy“, přičemž větší důraz se kladl na obsah— kvůli tomu se pak obory, které se hodně zabývají formou, zdají být jaksi podřadné. Ale zároveň si myslím, že bychom měli asi víc ukazovat, jak je vývoj verše těsně spjat surčitým pojetím literatury. To znamená, že versologové by měli být ta aktivnější strana, která to svým kolegům „naservíruje“? Spíš ukáže, vysvětlí. Protože pro toho, kdo se ve versologii moc nepohybuje anevyzná, jsou naše výzkumy někdy nepochopitelné nebo nesmyslné. Měli bychom asi víc zdůrazňovat aukazovat, jak by se naše poznatky daly využívat. Mám pocit, že zrovna vy sMiroslavem Červenkou jste se oto snažili. Vaše texty jsou často výkladové, jde se tam do širšího kontextu popisovaných jevů. Ato nejen teoretického, ale iliterárněhistorického… Já si velice považuju například Červenkovy stati ošesti revolucích včeském verši.3 Ta je velmi podnětná adobře shrnuje danou problematiku. Ateď by asi bylo třeba vzít jednotlivé autory azkoumat, jak se na pozadí takto načrtnutého obecného vývoje proměňoval jejich verš azpůsob vyjadřování. Pokusit se ukázat, že to není jen něco formálního, ale že to jde do hloubky, souvisí surčitým pohledem básníka na svět, surčitými myšlenkami, které vyjadřuje… Je to ovšem potřeba udělat citlivě. Ne— „když má takovou ideologii, tak používá takový verš“, akonec. To samozřejmě nemám na mysli. Ale určitá vazba vtěchto věcech existuje. Amy bychom měli jednak poskytovat ony kvantitativní údaje, ajednak sami více interpretovat. SMiroslavem Červenkou jste pracovala takřka po celou dobu své kariéry. Jak vaše spolupráce probíhala? Já jsem se vždycky považovala za takového „dělníka vědy“. Pro rozvoj určité disciplíny je třeba mít jistou vizi, jak daný obor rozvíjet, apak je třeba na základě této vize dál pracovat, dokazovat, doplňovat avysvětlovat. Miroslav Červenka vymýšlel onen koncept výzkumu arozděloval dílčí úkoly, na jejichž části jsem pak pracovala já. Týmová práce mi vyhovovala amyslím, že tahle kombinace byla docela dobrá aužitečná. Že Červenka odešel, je hrozná škoda.4 Myslím, že nejenom pro versologii, ale ipro literární vědu acelou akademickou sféru. 3 Červenka, Miroslav: Šestero revolucí ve vývoji novočeského verše. In: Stanislava Fedrová (ed.): Otázky českého kánonu. ÚČL AV ČR, Praha 2006, s.283–298. 4 Miroslav Červenka zemřel vroce 2005. OPEN ACCESS
226 SLOVO A SMYSL 33 VERSOLOGIE DNES Jakým směrem by se podle vás mělo české versologické bádání aktuálně ubírat? Myslím si, že by bylo vhodné zabývat se právě těmi jednotlivými autory. Mluvím hlavně oautorech 19.století, tedy těch, kteří užívali klasický sylabotónický verš. Volným veršem jsem se nezabývala anemám vlastně představu, jak vjeho analýze apoznání dál po Červenkovi pokračovat. Jen se mi zdá, že by bylo zajímavé sledovat, jak se klasický sylabotónický verš ve 20.století proměňoval azda ajak se na této proměně podílel vliv volného verše. Zároveň si myslím, že bychom se— především uanalýzy tvorby jednotlivých autorů— měli víc zaměřit ina sémantickou stránku verše. Mám za to, že by to také pomohlo konomu sblížení sklasickými literárními vědci. Jste vkontaktu se současnou generací versologů? Ano, jsem vkontaktu sversologickým týmem ÚČL AV ČR. Občas se vidíme, občas si zavoláme… Dodělávali jsme především Thesaurus českých meter, ve kterém je zachycena aznejrůznějších hledisek popsána prakticky celá veršovaná tvorba národního obrození. Byla jsem moc ráda, že se ho podařilo opravit auzpůsobit pro pohodlné vyhledávání širokého spektra dotazů. Když jsme totiž oThesauru začátkem sedmdesátých let začali uvažovat apozději ho vytvářeli, nepočítali jsme sjeho počítačovou podobou adodatečně bylo třeba eliminovat některé nedostatky, které ztoho vyplynuly. Členové dnešního versologického týmu ÚČL se věnují automatické analýze verše azpracováním České elektronické knihovny vytvořili neobyčejně rozsáhlou databázi Korpus českého verše. Je pochopitelné, že se zabývají především kvantitativní stránkou verše ajeho rysů. Vycházejí jim ostatně pozoruhodné výsledky aviděla jsem při jedné prezentaci pro středoškoláky, že pro mladé lidi je jejich přístup zajímavější aatraktivnější než ten, který jsme jim mohli nabídnout my. Versologický tým se podílel na organizaci červnové mezinárodní versologické konference. Říkala jste, že jste se jí účastnila… Ano, ale neměla jsem žádný příspěvek. Už se necítím dobře na velké příspěvky, chybí mi soustředění amusím říct, že to bylo ivtakovém období… jednak bylo horko, takže já jsem tam ne vždycky vydržela, chodila jsem hlavně dopoledne. Apak to bylo vdobě těsně po smrti manžela, takže jsem měla trochu jiné starosti.5 Ale byla jsem tam. Bylo zajímavé, kolik přijelo lidí zrůzných koutů světa. Na druhou stranu, vněkterých referátech byl na začátku velmi důkladný výklad orozdílu mezi metrem arytmem. Ajá jsem si říkala: „Tohle my jsme učili na úvodních proseminářích!“ Achápou rozdíl metra arytmu všichni stejně? Úplně všichni ne. Pro některé to byla zřejmě novina. Nebo spíše nebyli naladěni na tento způsob myšlení. 5 Jazykovědec abohemista Petr Sgall, který zemřel vkvětnu 2019, byl zakladatelem anejvýraznějším představitelem české formální apočítačové lingvistiky. Založil Ústav formální aaplikované lingvistiky na MFF UK, ve kterém dlouho působil. OPEN ACCESS
KLáRA ČERMOCHOVá 227 Předpokládám, že celá konference probíhala vangličtině… Ano. To byl pro mě taky problém, ale protože byl předem kdispozici sborník příspěvků, mohla jsem se opřít opsaný text, kterému přeci jen rozumím lépe. Osobně mě překvapilo, že tak veliká, několikadenní mezinárodní konference má poměrně úzké zaměření. Unás je versologie taková „malinká zahrádka“, aještě se to zúžilo na kvantitativní přístupy. Co si otom myslíte vy? Ve skutečnosti tu hranici některé příspěvky překračovaly, takže to tak úzké nebylo. Konference se soustředila na problém způsobu, jak verš rozebírat ajak oněm psát. Myslím si, že celkově byla docela dobrá. Nevím, jaké byly ty předcházející konference, které se konaly například vTartu nebo vMoskvě, jestli tam bylo téma širší. Ale když jsme my tenkrát pořádali ty varšavské konference, byly— alespoň ze začátku— taky dost omezené vtom, že jsme chtěli mít jednotnou metodiku analýzy veršové struktury. Později se přidávala ikonkrétní témata. Psali jsme například osonetu, opřekladech Puškina, Mickiewicze,6 což už bylo něco jiného. Ale zase bylo zajímavé, že jsme vlastně ivtakových rozšiřujících se tématech mluvili odaných pro6 Tyto studie jsou otištěny vpublikaci Sgallová, Květa: Očeském verši. Univerzita Karlova vPraze— Nakladatelství Karolinum, Praha 2015. Varšava, 80.léta. Momentka zjedné zpravidelných konferencí, které se zabývaly slovanskou metrikou, (zleva) polská polonistka aversoložka Lucylla Pszczołowska, Miroslav Červenka aKvěta Sgallová jdou do kina. Foto: Archiv Květy Sgallové. OPEN ACCESS
228 SLOVO A SMYSL 33 blémech zhlediska naší předcházející metodiky. Takže někdy je to rozšíření docela kužitku. Lze stejnými nástroji popisovat poezii nebo verš vrůzných jazycích? Podle toho, jak líčíte varšavské konference avýzkumy snimi spojené, to vypadá, že se určil jednotný nástroj apoezie ve všech zastoupených jazycích— češtině, polštině, ruštině atd.— se popisovala stejnou metodou… Nás zajímalo, jak se projevuje vliv toho kterého jazyka ve stejném metrickém schématu. Tam se totiž ukazuje, co je dáno jazykem aco je dáno zvoleným metrem. Šlo nám oto, ukázat na tom ty rozdílnosti. Protože když Poláci mají přízvuk takový, jaký mají, aČeši zase jiný, stavba verše— istejného— je nutně odlišná. Projevuje se to ve výběru slov, vdélce slov, délce taktu atak dále. To jsme tam vlastně zkoumali, amyslím si, že tam se některé věci dobře ukázaly. Na těch slavistických konferencích bylo zdnešního pohledu zajímavé ito, že neměly jeden konferenční jazyk. Všichni jsme byli Slované, atak účastníci většinou mluvili svým jazykem, spřípadnými terminologickými vysvětlivkami vpolštině nebo vruštině— anikdy to nebyl problém. Jedna věc mi vrtá hlavou. Vdobě, kdy jste se věnovali versologii po večerech, kdy to bylo tajné nebo polotajné bádání apublikovat bylo velmi obtížné, měla česká versologie jméno ivzahraničí. Adnes, kdy lze pracovat svobodně, je versologů hrstka. Čím si to vysvětlujete? Ono versologů nebylo unás (stejně jako ujiných menších národů) nikdy víc než hrstka. Tento vědecký obor se musí trošku pěstovat, ono to chvíli trvá. Vždyť Miroslav Červenka taky všedesátých letech, kdy začínal, vcizině ještě moc nepublikoval. Začali ho přibírat až vjeho „horším období“, poté, co ho vyhodili zÚstavu pro českou literaturu. Itohle pak trochu pomohlo kjeho publikační činnosti, že mu západní kolegové vtomto smyslu pomáhali. Afakt je, že tehdy byla taková celosvětová vlna zájmu overš— Jakobson, Taranovski, Gasparov, Petrović, Dłuska, Mayenowa, Pszczołowska… Jinými slovy— současná české versologická generace je ještě vzačátcích auvidíme, kam se vypracuje? Já jsem přesvědčená, že má dobře nakročeno, že se čeští versologové už dnes opět úspěšně vřazují do mezinárodní versologické obce. Versologové zÚČL jsou schopni plně využít možností, které jim nabízejí moderní technologie, vytvořili velkou databázi českého verše, kterou jsou schopni dál rozšiřovat. Vydali základní příručky pro zájemce overš, Robert Kolár aPetr Plecháč publikovali významné příspěvky doma ivzahraničí. Knížku Jakuba Říhy oNerudově verši vítám jako další etapu versologického zkoumání ve smyslu zaměření se na konkrétní autory, okterém jsem mluvila. Považujete je za svoje následovníky? Ano, samozřejmě. Ale podstatné je aopravdu mě těší, že oni sami prohlašují, že na naše práce navazují akriticky se knim vyjadřují— například Plecháčova studie, ve které zpřesnil Červenkova metrická pravidla českého verše. OPEN ACCESS
KLáRA ČERMOCHOVá 229 OPOEZII Probrali jsme váš vztah kversologii. Co vztah kpoezii samotné? Máte dnes nějakého oblíbeného básníka? Spíš pro sebe než pro metrické analýzy… Současnou poezii avůbec současnou literaturu moc nesleduji, jenom příležitostně anení to systematické. Mí autoři jsou Hora, Halas. To je literatura, která mě osloví ještě dneska, když si je vytáhnu zknihovny. Stačí si přečíst pár veršů avím, že tohle je poezie, kterou mám ráda. Musíte si uvědomit, že Jan houslista apak ty Halasovy těsně předválečné aválečné knihy se staly součástí života naší generace— vycházely, když jsme dospívali. Knim jsme měli úplně jiný vztah než třeba kMáchovi. Oni ty verše psali pro nás amy— tedy alespoň my, kdo jsme četli,— jsme si je přivlastnili. Zvlášť ten Jan houslista, to pro mě bylo něco úžasného… Znovějších autorů musím zmínit Jiřího Suchého, toho mám také moc ráda. Hlavně pro jeho práci sjazykem ajeho poetiku, ke které mám blízko. Vychovala jste tři děti. Četla jste jim na dobrou noc básničky? Když byly úplně malé, tak jsme si opakovali říkanky, četla jsem jim ale itoho Suchého, ataky Fryntu— to už tedy spíš vnoučatům. Mně se líbí, když vtom verši je nějaký vtip, humor. Když už byly děti trochu starší, zájem opoezii opadal, chtěly spíš příběhy. Kolik jste vživotě napsala básní? Na gymnáziu vzniklo pár takových příležitostných, ale to už jsem zapomněla. Já jsem byla vtomhle dost racionální, takže všechno, co bych napsala… Přišlo mi, že to není žádná skutečná poezie. Takže jsem veršotepectví eliminovala. Měla jste na sebe vysoké nároky? Tak samozřejmě— když máte ráda Horu, těžko můžete sama psát poezii. Vtom srovnání žádný váš text neobstojí… KNIHOVNA VŠCHT Vpolovině sedmdesátých let jste po složitém odchodu zfakulty nastoupila do knihovny VŠCHT. Jak dlouhé období jste tam strávila? Od roku 1976 do roku 1989, kdy jsem šla všedesáti do penze, tedy třináct let. Co vám dala tato životní etapa, která vás vytrhla zoboru? Musím říct, že to bylo docela příjemné. Samozřejmě itam byly všelijaké zvláštní, někdy až bizarní postavy nebo špatné povahy, případně lidé, okterých se tušilo, že mají blízko kjistým složkám. Na druhou stranu tam ale bylo mnohem volněji. Irektor aněkteří prorektoři přeci jen cítili, že když má někdo určité vzdělání, mělo by se sním jednat slušně. Nedovolili si být zlí. Postupem času se vknihovně vytvořil docela dobrý kolektiv. Bylo nás tam pár, já jsem měla ze začátku smlouvy na krátkou dobu, ale ta doba se postupně prodlužovala apak jsem byla dočasně pověřena vedením knihovny. Ráda jsem připomínala tu „dočasnost“, protože to mělo svůj význam, OPEN ACCESS
230 SLOVO A SMYSL 33 scházíme se ale doteď. Některé pracovnice, které jsem tehdy přijímala, už jsou vdůchodu— je hrozné, jak to utíká… Musím dodat ještě jednu věc. Vté době jsem ráda chodila na koncerty nebo na výstavy. ZFilozofické fakulty jsem tehdy nikdy nikoho na podobné akci nepotkala— anajednou jsem narazila na výstavě na docenty zVŠCHT. Knihovna byla trochu uzavřená společnost, takže jsme si tam občas dělali různé legrácky— avedení nám to trpělo. Samozřejmě, práce bylo dost, půjčovala se odborná literatura askripta studentům, nakupovali jsme akatalogizovali literaturu nejen pro ústřední knihovnu, ale ipro jednotlivé katedry aústavy atěch peněz za to nebylo moc. Ale zas tam byla možnost přivýdělku. Víte, co to byla „véháčka“? Nevím. Vedlejší hospodářská činnost. Podniky často požadovaly, aby jim chemici pomohli řešit různé věci. To byla vedlejší hospodářská činnost. No ati chemici zase potřebovali opatřit literaturu, opsat práce atd. Takže jsme část práce dělali my. Bylo to docela příjemné, dostat vždycky před Vánocemi nějaké peníze navíc. Aoni pak— počínaje tehdejším rektorem Mosteckým— nad námi drželi ruku adávali nám cítit, že nás potřebují. Ne že jsme na obtíž. Takže oceňovali vaše kvality auměli je využít. Oni viděli, že mám kandidaturu, to pro ně něco znamenalo. Anapříklad když jsme jezdili do Polska na slavistické konference, prorektor mi vždycky umožnil na tři dny odjet, aniž bych si musela brát dovolenou. Zkrátka to bylo příjemné avstřícné prostředí. VEČERNÍ ŠKOLA BOHEMISTIKY Byla jste jedna ztěch, kdo koncem osmdesátých let stáli uzačátků tajné Večerní školy bohemistiky. Můžete nám přiblížit, jak výuka probíhala vpraxi? Kolik bylo účastníků, kdo všechno se na přípravě podílel? Studentů bylo většinou kolem dvaceti, někdy více, někdy méně. Byly to čtvrtky od pěti odpoledne avýuka probíhala na Topolce na Vyšehradě. Vjedné zvedlejších ulic tam byla evangelická modlitebna, kde jsme mohli mít přednášky asemináře. Byla to tedy fungující modlitebna, aoni vám tam vždycky na čtvrtek vyklidili prostor? Ano. Někdy vpolovině roku 1989 se tam ale změnilo vedení amy jsme se museli přestěhovat. Jeden znašich posluchačů, výborný Jan Hrabina, zařídil, že jsme se pak scházeli vLibni jako „kroužek české literatury“, jak to, myslím, formuloval. Výuka se konala vmalé budově vkomplexu libeňských továren, určené pro různé schůze či školení. Tam jsme byli asi půl roku. Hned na začátku roku 1990 jsme využili situace asnažili jsme se naše posluchače včlenit do studia bohemistiky na Filozofické fakultě. Nové vedení fakulty nám umožnilo mít výuku vprostorách fakulty. Studenti, kteří pak ve studiu úspěšně pokračovali, dostali osvědčení, že absolvovali dálkové studium bohemistiky. OPEN ACCESS
KLáRA ČERMOCHOVá 231 Jaká přesně byla náplň večerních bohemistických kurzů? Nebyl to jenom diskusní seminář, jaký měli třeba filozofové. Červenka kladl důraz na to, aby se účastníci systematicky připravovali, aby se něco naučili. Diskuse tam samozřejmě byly taky, jenže ono diskutovat je snadné, ale když se máte naučit něco, co tak úplně není váš zájem— třeba literaturu 19.století—, nebo na to dokonce vypracovat referát, je to někdy horší. Unás byl kladen důraz na přípravu ke zkouškám azápočtům, které byly ještě před rokem 1989 povinnou součástí našeho studia. Vedla nás snaha alespoň se přiblížit způsobu vysokoškolského studia. Nabízeli jste určitou alternativu pro ty, kdo se nemohli, především zpolitických důvodů, účastnit klasického vzdělávání… Obsah se tedy kryl soficiální bohemistikou na Filozofické fakultě? Vzásadě ano. Plán studia obsahoval semestrální cykly zčeského jazyka, zhistorie české literatury, zčeských dějin azpoetiky. Učili je Alexandr Stich, Květa Neradová, Jiří Brabec, Miroslav Červenka, Jan Křen. Potom tam byly takové spíše jednorázové přednášky sdiskusemi, které měl třeba profesor Jan Sokol nebo Milan Jungmann. Ty byly zaměřeny například na literární kritiku, Sokol tam měl historický výklad, kde se zabýval Biblí. Tam to tedy bylo už poměrně volné, ale základ tvořila literatura, gramatika, dějiny literatury apoetika. Musím říci, že především Alexandr Stich, který zajišťoval jazykovou část, měl velké nadání posluchače vést amotivovat. Po osmdesátém devátém už byl ale zaměstnán na katedře ana výuku unás přestal mít kapacitu. Když pak měli účastníci Topolky po revoluci dodělávat několik jazykovědných zkoušek na Filozofické fakultě, tamní vyučující příliš nevěděli, jak pracovat se studenty, kterým byla látka historické mluvnice češtiny, staroslověnštiny afonetiky vzdálená apříliš obtížná. Atak někteří naši posluchači další studium právě kvůli jazykovým zkouškám vzdali. Kdo vlastně byli vaši studenti? Především lidé vyhození na začátku studia počátkem sedmdesátých let, jako byla Anna Šabatová nebo Petruška Šustrová, které se na nějakou dobu ocitly ve vězení ave studiu už nemohly pokračovat. Někteří znašich studentů by se vté době na vysokou školu zpolitických důvodů ani nedostali. Chodily tam mnohé výrazné osobnosti— Jáchym Topol, Betyna Landovská, František Čuňas Stárek, Petr Placák, Ivan Lamper, Jan Macháček nebo Alexandr Vondra, který měl vystudovanou přírodovědnou fakultu. Někteří maturanti, kteří Topolku začali navštěvovat (například Jan Červenka, Daniel Vojtěch aAntonín Petruželka), se pak vroce 1990 dostali na vysokou školu. Chodila knám dokonce jedna studentka zFilozofické fakulty, studovala paralelně tam itam. Říkali jsme jí, aby radši nechodila, protože bylo nebezpečí, že se to Rzounek dozví aže ji vyhodí znormálního studia, ale ona si nedala říct. Předpokládám, že všichni, kdo nějak přispívali kfungování Večerní školy bohemistiky, už byli zfakulty pryč… Ano, všichni jsme byli mimo fakultu. Alexandr Stich byl zaměstnán jako korektor vnakladatelství Československý spisovatel. Jiří Brabec byl myslím na Strahově vkotelně. Tam jsme občas dělali schůze učitelů. Starou literaturu přednášela Květa Neradová, ta měla taky problémy. Všichni jsme se ale znali zfakulty. OPEN ACCESS