Martin BARUS (ed.), 150 let Filipova. Sborník z konference konané ve dnech 12. a 13. září 2016 v Krásné Lípě a Filipově s edicí akt biskupské vyšetřovací komise z let 1866 až 1872. 150 Jahre Philippsdorf. Sammelband der Tagung am 12. und 13. September 2016 in Schönlinde und Philippsdorf, mit der Edition der Akten der bischöflichen Ermittlungskommission aus den Jahren 1866 bis 1872, Červený Kostelec — Litoměřice 2018
Abstract
231
Full text
MIcHaL SKLEnÁř 231 dvůr KarlaIV. dobrovolně. Proti tomu jistě nelze nic namítnout— pouze je třeba dodat, že prodlévání na císařském dvoře bylo vzájmu samotných slezských Piastovců (ostatně Albertův sňatek to dokládá nadobyčejně zřetelně). Poněkud bych snad relativizoval autorova slova, že podmínky, vnichž Albert Střelecký žil, mu neumožnily získání plné nezávislosti jeho vlády. Mám pocit, že Klemenski vpředchozím textu dokázal spíše opak— velmi zajímavé jsou právě Albertovy vazby na budínský královský dvůr, odkud jménem uherského krále vroce 1346 dokonce vedl poselstvo do Avignonu. Vzávěrečném shrnutí potom autor píše, že Albert byl svědkem „oddzielania Śląska od Królestwa Polskiego“. Jde podle mého názoru odiskuzní závěr, když, jak známo, slezská knížectví nebyla součástí obnovovaného polského království ani vzávěru 13.století ani později apředtím vprůběhu 13.století polské království fakticky neexistovalo. Těžko tudíž mohlo docházet kjejich oddělování. Předchozími připomínkami jsem ale rozhodně nechtěl snižovat význam akvalitu představené práce. Jsou to spíše jen poznámky na okraj, znichž za podstatnější považuji jen vynechání zpracování okanceláři (viz výše). Biografii Alberta Střeleckého považuji rozhodně za povedené zpracování apevně věřím, že jej budou následovat (ať už přímo zpera Marcina Klemenského, nebo autorů jiných) ibiografie jiných (zvláště dolnoslezských) Piastovců pozdního středověku4— nejen popsání jejich osobností, ale také poznání jejich dvorů asprávy vlastního knížectví (včetně vývoje vévodských kanceláří) jsou desideratem silesiakálního bádání (ať už jazykově polského, německého či českého). Tomáš Velička Martin BARUS (ed.), 150 let Filipova. Sborník zkonference konané ve dnech 12.a13.září 2016 vKrásné Lípě aFilipově sedicí akt biskupské vyšetřovací komise zlet 1866 až 1872. 150 Jahre Philippsdorf. Sammelband der Tagung am 12.und 13.September 2016 in Schönlinde und Philippsdorf, mit der Edition der Akten der bischöflichen Ermittlungskommission aus den Jahren 1866 bis 1872, Červený Kostelec— Litoměřice, Pavel Mervart, 2018, 712 s., ISBN 978-80-7465-313-1 Vbazilice minor ve Filipově se každoročně slaví (pontifikální) mše svatá 13.ledna v4.00 hodin. Poutníci si zde vbrzkou ranní hodinu připomínají údajné zjevení Panny Marie spojené suzdravením mladé ženy Marie Magdaleny Kade, ke kterému mělo dojít vroce 1866. „Filipovské události“ zahrnující náhlé uzdravení, jeho vyšetřování anavazující příběh připomněla konference konaná vroce 2016 kjejich 150. výročí. Vnakladatelství Pavel Mervart ve spolupráci sBiskupstvím litoměřickým vyšel sborník, vněmž nacházíme jednak příspěvky ze zmíněné konference, jednak edici akt biskupské vyšetřovací komise. Kniha vpevné vazbě doplněná černobílými přílohami 4 Na rozdíl od jejich hornoslezských příbuzných unich disponujeme poměrně hojnou materiálovou základnou, která mnohonásobně převyšuje hornoslezské poměry (ať už jde například ojavorské asvídnické vévody, či knížata zlinie lehnicko-břežské). Michal Sklenář OPEN ACCESS
232 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 2/2019 čítá téměř 700 stran, protože veškeré texty jsou otištěny jak včeském, tak německém jazyce. Pro účely recenze můžeme rozdělit příspěvky ve sborníku do tří kategorií: 1)texty vztahující se přímo khistorii asoučasnosti „filipovských událostí“, 2) širší kontext dějin Filipova aokolí, 3) teologické reflexe. 1) Archivář Biskupství litoměřického Martin Barus shrnuje příběh uzdravení Marie Magdaleny Kade aseznamuje sdostupnými prameny (s.43–64). Ačkoliv se jedná oudálosti po polovině 19.století, původních pramenů se zachovalo velmi málo, pro dané období neexistuje farní ani obecní kronika, naopak otázka pátrání ve vatikánských archivech zůstává otevřená. Některé písemnosti si zkonzistoře vypůjčil redemptorista Johann Polifka, podle Martina Baruse je však zřejmě nevrátil avřadě ohledů jsme odkázáni na jím vyhotovený opis části akt biskupské vyšetřovací komise jakožto primární pramen. Milan Zbořil zpracoval pasáž nazvanou „Filipovské události zlékařského pohledu“ (s.93–98). Kvůli malému množství „věrohodných zpráv apozorování“ (s.93) nelze dnes jednoznačně určit, zda se jednalo ozázračné uzdravení. Obtíže jsou spojeny jak sfyzickou, tak spsychickou rovinou: vpramenech se objevuje pemfigus ahysterie. Ovšem stanovit přesnou diagnózu kožní nemoci Marie Magdaleny Kade, použít psychologickou nebo psychiatrickou kategorii aurčit vliv jednotlivých léčebných postupů dnes není možné. 2) Klára Mágrová zabývající se dlouhodobě sakrálními památkami regionu zpracovala text shrnující stavební dějiny poutního místa Filipov (s.133–143). Od května roku 1866 sloužil rodinný dům, vněmž došlo kuzdravení, již pouze jako místo modlitby. Na jeho místě vznikla nejprve vletech 1870–1873 kaple Panny Marie Uzdravení nemocných azáhy velkoryse pojatý kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (1873–1885), povýšený roku 1926 na baziliku minor. Redemptorista abývalý generální vikář litoměřické diecéze Stanislav Přibyl navazuje příspěvkem „Papežské baziliky jako právní aliturgický fenomén“ (s.161–168). Nabízí stručné vysvětlení pojmu bazilika apřipomíná, že Filipov se stal po Svaté Hoře aBohosudově třetí bazilikou menší včeských zemích icelém Rakousko-Uhersku. Prameny ukazují jednak úsilí správců poutního místa okorunovaci sochy Panny Marie, jednak snahu opovýšení na baziliku minor. Upříspěvku je přiloženo papežské breve— učeského textu vlatině, uněmeckého vněmčině. Kristina Kaiserová se věnovala svěření Filipova Kongregaci Nejsvětějšího Vykupitele vroce 1885 (s.185–192). Převzetí Filipova redemptoristy souviselo sodmítavými reakcemi jiných společností apoštolského života azcela odpovídalo obnovitelskému úsilí provinciála Andrease Hamerle. Historička barvitě líčí těžkosti členů kongregace, kteří se museli vyrovnat svlivem místního kněze iurčitým odstupem ze strany uzdravené. Celkový pohled na působení redemptoristů ve Filipově vletech 1885–1950 zpracoval Martin Leitgöb, původem rakouský redemptorista působící vPraze (s.213–218). Řeholníci převzali již zavedené avzkvétající poutní místo, vmístě či jinde vedli exercicie alidové misie. Provincii zasáhl odchod německy mluvících bratří vroce 1946, čeští zde mohli působit do zásahu proti mužským řeholím vroce 1950. Novější etapy dějin asoučasnost pak obsahuje stručný příspěvek Benna Beneše, S.D.B., (s.219–221). Věnuje se obnově chátrající baziliky po roce 1978 apříchodu OPEN ACCESS
MIcHaL SKLEnÁř 233 salesiánů dona Bosca do Filipova po roce 1989 včetně seznamu zde působících salesiánů. Geburg Thunig-Nitterová popisuje vztah Filipova asdružení Ackermann- -Gemeinde, vněmž se angažuje (s.235–238). Němečtí obyvatelé vyhnaní po druhé světové válce zčeských zemí si totiž vztah kFilipovu zachovali, autorka pak vztahuje Mariin příslib zhojení ran na vztahy mezi Čechy aNěmci. Část spříspěvky uzavírá homilie litoměřického biskupa Jana Baxanta zpřipomínky uzdravení vroce 2016 (s.239–240). 3) Josef Hřebík, kněz apřední český znalec Starého zákona, vybral pro teologickou úvahu příběh ovzkříšení mrtvého chlapce prorokem Elíšou, zaznamenaný ve Druhé knize královské (2 Kr 4, 8–37). Po komentáři vysvětluje, že Bůh reaguje na přijetí aotevřenost ze strany člověka a„svým zásahem odpoví na nejpalčivější (byť přímo nevyslovenou) potřebu člověka, která se tak či onak týká daru života“ (s.31). Kněz aekleziolog Prokop Brož připojil teologickou reflexi (s.107–117), do níž zahrnul „dimenze zbožnosti, církevní nauky icírkevního práva“ (s.108). Připomíná, že uzdravení Marie Magdaleny Kade zahrnovalo oblast duchovní, tělesnou isociální, tedy opětovné objevení modlitby, dokonalé zhojení asmysl pro druhé. Zhlediska přijetí události společenstvím církve je zajímavé nejen šíření kultu, ale také překračování obvyklých konfesních nebo národnostních hranic. Kpříspěvkům lze podotknout, že přes značnou známost filipovského fenoménu by sborník mohl být koncipován světším ohledem na neznalého čtenáře. Ten může postrádat chronologickou osu nebo lépe samostatně uvedený základní příběh bez komentářů abočních linií. Do jisté míry jej supluje medailonek Marie Magdaleny Kade, tvořící však až součást úvodu kedici akt, vobsahu navíc samostatně neuvedenou. Stejně tak chybí podrobnější komentář avšeobecné, typologicky pojaté uvedení do existující literatury či překlad papežského breve do českého jazyka. Mezi teologickými reflexemi bychom očekávali též mariologický příspěvek, opřený ostarší inovější církevní dokumenty. Velkým přínosem sborníku je zpřístupnění akt biskupské vyšetřovací komise zlet 1866–1872 (s.247–288 úvod, s.336–680 vlastní akta) sestávající z„nesourodého korpusu dokumentů různé provenience“ (s.254) vněmeckém alatinském jazyce. Archiválie včetně detailních výslechových protokolů poskytují zajímavý apodrobný vhled do procesu amentality zúčastněných osob. Již ve výše zmíněném příspěvku Martin Barus konstatuje, že na úrovni litoměřické diecéze vpodstatě nikdy nedošlo kuzavření celé události, ačkoliv praxe na vzniklém poutním místě odpovídala aodpovídá intencím závěrečného referátu kanovníka apředsedy komise Jana Řeháka zroku 1872. Text tvoří závěrečný dokument edice akt akromě jiného se vněm uvádí: „Ať není nikdo, kdo spatřuje něco podivuhodného vudálostech, které se odehrály 13.ledna 1866 ve Filipově (…) obviňován zpověrčivosti, ale také ať na nikoho není poukazováno jako na nenakloněného církvi abezbožného, protože zázrak sám osobě neuznává“ (s.679). Michal Sklenář OPEN ACCESS