“Introducción a la historia lingüística de Valencia” por Manuel Sanchis Guarner
Full text
~ _
......
""D
.
u.
~"",~~"~~,~~",,,,~,~~
ea /li
/ía
UN
LIBRO
«lNTRODucèÍON
,A LA
HISTORIA
LINGUISTICA DE V ALENCIA
»,
po
Manuel Sanchis Gua ne .
La
his o ia lingüís ica de Valen cia
E.
plan ea
unos cuan os p oblema s que
'
ns
los ilólogos
han
a ado
de, esol e ,
pe o es cie o que
has a
aho a
. po
o Y
al a
de documen ació'n adecuada.
ho
se
ha
hecho mas que conje u a con
i
mas
o menos isos
de
e osimili ud.
19'10
Es os p oblem
as
ienen po enunciado:,
¿Qué lengua se hablaba
en
Valencia
en
el momen o de
la
Reconquill a?
100, Es deci , ¿cómo
hablaban
los moza a-
;' O a bes , alencianos? O bien. ¿el
ac ual
e ; modo de
habla
de los alencianos
es
e
. de impo ación
ca alana?
¿Es de o -
~
e
••
mación au óc ona?
La
unidad idiomà ica de Mallo ca.
12'50
C
a a
luña. Rosellón y Valencia es: e 'i-
de
n e
e incues ionable y se llega a
ella
'
os igualme
n
e po los dos
'Ca
minos:
el
ne
~e
conside a el alenciano p oàuc o
a· au 6c ono y el de
qUe
es
impo ado
po
las
ue zas conquis ado as,
Lingüis as de g an enldición
han
a ado
dichos p oblemas
si
n llega a
'25
pone se de acue
d
o,
Sanchis Gua ne ,
que dise 6 sabia y b illan emen e '
el
,
pasado cu so sob e
elI
o en
la
Ins
i u-
I 'a ción «Al onso el Magnanimo
>?
de nues-
po <l
'
a
ciudad
~y
el olumen que nos
Pl
' ocupa eúne sus cua o con e
enclas--
<j, Y llega
po
mé o
do$
cien í icos y llenos
la
de p udencia, como es
na n al
. a a i -
es
ma
oue
la
o mación de ' nues J'a len-
o es gua 'aJenciana
ac
ual es debjda a Ja
cie· conouis a y
epobl 1
,ción del país
po
I
~~~
~ ~a
h~
~;!e
SO ~e
~
ai:~a
n
~~()~~' ~~
lS
&
po
los conouis ldo es.
mo l
i ic: do eso
na.
sí en
su
ocabula io n
n
Ja co
n¡;e
a-
!
";
ció
n de bas an es na
l:¡>hl'
Qs
I abes y
1(1()
!1'1()9!Í.
abes
en
su !)'l()" n100ía o-
li
y
1,s ica
po "d
i p
¡:
as
n
o l"lid:: des egia-
1 ,C;
l',, .lps
, OlH'!
dE
n
al
alen
ci,ano
una
pa -
l
~n
.
ic
'
I'-?
!'
j,,
() l()"l
,ía,
Es e olumen, salido de
la
Imp en-
'n
e:.
a
P o incial.
aumen a
su alo ación
~p~
_
el p 610go de don Ram6n Menénde2!
};Ol'
Pidal. CARLES SALVADQR
l i