Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año IV, número 195

SI;MANARIO DI; DIVULGACiÓN 1; ' INJ=ORMACIÓN LOCAL Año IV - Núm. 195 Vinaroz, Sábado, 17 de 'Diciembre de 1960 Depósito Legal eS. 33-58 de Navidad 9' rt ~ . emos llegado a la semana vlspeJI! ra de Navidad del Señor. De es- . tos días en que, al eco del refrán vernáculo de que <per Nadal cada ovella al seu corral», todos quienes tienen la posibilidad de hacerlo se reunen con sus familiares, al rescoldo del hogar, para la conmemoración del nacimiento del Niño Je- . sús. De estos dias de amor y fraternidad cristiana que se extienden por todo el orbe, en grandiosa sinfonía de sentimientos hogareños y que sa desbordan en catarata de alegrías. Navidad. El' solo vocablo nos habla de . amor imperecedero de un Dios que, por amor al hombre, quiso tomar carne material,nacer , en un humilde pesebre y dar con su ejemplo una ejecutoria de caridad a los mortales. Es la Navidad la fiesta del amor . divino hacia el . hombre . La fiesta entrañable que, rezumando alegrías, viene a recordarnos el mandato divino de «amaros los unos a los otros como yo os he amado». Por amor anosotros, Cristo se encarnó, nació en Belén, padeció más tarde persecución ymuerte y nos dló el mayor ejem - plo del amor que El mismo decretara para todos los hombres. El amor es caridad. La caridad es desprendimiento; es prolongar hacia nuestros semejantes el interés propio de nuestro legítimo bienestar . Es hacer partícipes de nuestra alegría a quienes no tienen la suerte que nosotros. Es ayudar al que sufre, por amor de 'Dios, en cumplimiento del mandato divino, para hacer realidad viviente, en cuanto de nosotros dependa, la consigna angélica de «paz . a los hombres de buena voluntad». V lepaz es' consecuencia de l amor y de la caridad. inicia~;~~;~:~r~a~~c~:~;;:;.i:;;:~~:;~~~l 41 que tiende a allegar fondos para socorrer, en ~ lo posible, anuestros hermanos necesitados . ~ Para que, en estos días de alegre conmemoración festiva, nuestros hermanos que sufren vean aminorados sus sufrimientos ysus necesidades. Por cristianos y por vinarocenses hemos de acudir a la llamada de la Jefatura. Hemos de acudir generosamente, cada uno dentro de sus posibilidades , a fin de que la recaudación sea cuánto mayor se pueda, para que sea mayor la ayuda que ' pueda proporcionarse 'a quienes todo lo necesitan. Empresas y particulares van a. ser llamados. Cada uno que piense. Que medite cómo pasará 'esas Navidades y cómo habrán de pasarlas quienes, merecedores igual que nosotros de lo que poseemos, tal vez no lo tengan en el momen- . to de la conmemoración del Nacimiento .del Hijo de Dios. Hemos de pensar en la probada generosidad de los vinarocensas yla esperamos. El donativo, por modesto que sea, tiene el valor inmarcesible de la caridad que se hace con el mejor de los fines. La Campaña de 'Navidad nos llama a todos. Todos hemos de acoger esa llamada con la alegría de poder participar en ella para favorecer a los hermanos que lo necesitan. V, cuando, en nuestros hogares, resuenen los ecos de los villancicos, podamos tener la satisfacción del cristiano de - ber cumplido y el amor, hecho caridad, se haya extendido al mayor número posible de nuestros hermanos necesitados. La Campaña de Navidad está ahí. Nuestra generosidad tiene la palabra. 2 ,- BELEN I ·' 1 Las tradiciones son plantas que germinan ininterrumpidamente, en la esencia del quehacer humano . Y son tanto más entrañables. cuanto más sencillas, porque en su misma sencillez llevan aparejado su valor conmemorativo de añejas costumbres enraizadas en el alma de los puebios. Entre las distintas que en España han sido, puede contarse la del «belén» familiar. Esa ingénua escenificación del acontecimiento universal de la venida al mundo del Hijo de Dios ' hecho carne. Por estas fechas, visperas de la Nav idad, en innumerables hogares españoles, se anda atareados en la preparación del «belén» en cuyos preliminares germ ina la alegría infantil ante la contemplación y manejo de figurillas, pueblos hebreos hechos pieza en corcho ,casitas sueltas y montañas simuladas con corcho o papeles consistentes y nlmbadas, en sus picachos, por la 'nieve de albayalde o harina que colman la infantil ilusión. V, li ;to el «belén», el encanto de su ingenuidad presidiendo los hogares para recorda r el Nacimiento, al son de ' panderos ycasteñuelas con el ,~ontrapunto de I~ zambomba. ' Los ~ ct u a l e s med ios de difusión han e ireado. entre nosotros, costumbres extranjeras que,,si bien en los pa ises de origen tienen especial encanto, cuando han intentado infiltrarse en la conrnernoració n de la Navidad españole , han restado a la misma la pura esencia de lo tradiciona l. Nos referimos al llamado árbol de Navidad . No hemos de pontificar contra su uso a rajatab la. Todo cuanto se haga para incrementa r el recuerdo del hecho navideño nos parece estimable ; pero, en nuestro caso, disentimos por españoles y católicos de la implantación del árbol navideño con la total supresión de nuestros bele~es trad icionales. Las costumbres , por modernas que sean , no 'deben desvirtuar la esencia de las cosas; y, entre nosotros , la desaparición del «belén» para dar paso al árbol nos parece exótica. Una prudente conjunción entre lo clásico 'y tradicional y la modernidad importada ·f{os parece mucho más justo que la to tal supresión de lo nuestro para suplirlo con otros adornos que podrán ser muy del día, pero no han de bastar para borrar de un brochazo la impronta tradicional de siglos en la Navidad española . JOVAS V R~LOJ~S D~ CALIDAD Lópcz-Joycro Teléf. 190 Mayor, 10 VJ'N A R O Z Mayo 1921 -Para las 15 plazas de Secretarios intér pretes de Sanidad se han presentado a oposidones 26 indivíduos habiéndose cubi~rto solo 12. Nuestro amigo don Juan Bta. Faro Llanusa ha conseguido se le reconocieran sus méritos habiendo quedado admitido en el Cuerpo después de brillantes exámenes :Tiene solicitada la vacante de Vinaroz yen su defecto la de Burriana con el sueldo de 3000 pesetas Reciba nuestra entusiasta enhorabuena . -La Junta de Reformas Sociales tomó el acuerdo de que en inviern o estu vieran las tiendas abiertas desde las 8 a las 19 yen verano de las 7 a las 20, si los dependientes daban su conformidad y al parec er no hubo entre estos avenencia pues continuará despachándose de 8 a 8 en todo tiempo, -Ha sal ido ya de casa Crist óba lL latse (a) Romero al que se le apli caron varias sangui - iuelaspara reparar la malicia que le produjo Id golpe de un madero ayudando a extinguir el incendio del señor Frontera .. - D. Vicente Bover, -adernás del carruaje de cua tro ruedas que traslada po r las 'mañanas . los pa sajeros a<l San varlos , ha montado otro ser vicio que parte de aquí a las tres de . la tarde . El viaje cuesta solo cuatro reales -e pesar de las extraordinarias comodidades que presta. j • - El coronel de Infa ntería ' nuestro amigo don Ricardo Lillo Roca ha sido destinado ?l Granada para mandar el Regim iento de CÓI'- doba. Nuestra enhorabuena . (pe la Revista "San Seba8fián ' ) ~,~~ GUINDILlA ~'*~~ ' 1 . I i ~ ~ Complaciente, el cafetero ~ ida periódico orevista I Ial cliente que le asista . '¡' Pero se e,ncuentra el primero , z " que el lector populachero ~ Idobla yrebríega el papel, i ihace un ovil/o con él, * ise lo mete en el bolsillo ~ : . yel lector le quita el brillo ¡ !de poder leer aquél. i i . P. P! ~~~~~~ ANTONIO AMAYA Con el espectáculo de gran éxito' ·((C arrusel. Mágico del Varieté», se presentó por vez primera en nuestra ciudad el aristócrata de la canción española, Antoni9 Amaya. En un entreacto de la función de ,la ierde, hemos hecho unas preguntas al artista famoso. -¿Encabeza mucho tiempo est~ espectáculo? - Tan sólo un mes. Por mi amistad con Lladró y CuIla, hago una temporada breve cOI) esta ernpresa.. -¿Qué hará luego? - Me incorporaré a la compañía de Laso, y reapareceré en F ebrero en un t eatro de B arcelona Las fíguras de esta formación soU Licia Cald erón, Ethel Rojo y Antonio Casal. -¿Cuando debutó como cantante prof ~sional? - Hace ba stant es años ya. En Iaen. de donde so'y natural, emp ecé a darme a conocer. Mi con sagración y pri- .meros triunfos lo s .logr éen Barcelona; en la compañía de Celia Gám ez iba en plan de figura. - -¿Formó pronto compeñie propia? . Enseguida . Mi popularidad se fué extendiendo y mis cancione s y bailes gustaron en toda s parte s. - - ¿G raba muchos discos cada temporada? - Ba stante s. Mi repertorio lo voy cambian do a menu do .La gente mi pide cancion es antigüas y. a d écír v erdad. es que no me acuerdo ya ni de la letra. . Les digo que perte- . necen a la «vieja guardia ".- Me gusta renovar. Me pasa igual con el vestuario- '. -¿Quién se los confecciona? -Modi stos de fama Tengo ,C OSJ S hech as en Barcelona. PClrí s y Bu eno s Aires. -¿ Luce su colección de joyas en cada actuación? - iUy! n ada de eso. Tengo una fortuna en joyas. Las m ejor es se qu ed an en mi piso de B arcelona. - ¿Cuál es su público? - Atraigo la curio sidad de todo s. - -¿A quien adula Vd? - Es un detalle que no he -analizado dema siado' -¿A quien cree que gusta? - Más al público femenino que al masculino. -¿Seguro? ." No creo engañarme . - ¿ts Vd. hombre .difícil? -- Para mis cosas prof esionale s. si. -¿Secr.eto de su éxito? - Mi entre go total.al público. Si es preciso cantar seis 'Estructura política municipal Finalizada la elección de concejales, en su triple aspecto representativo de la Famimilia, el Sindicato y las -Entidades Culturales y Profesionales, coinciden en nuestros Ayunta mientas, a tra ves 'de tres cauces distintos, con sus peculiares 'característíc"a's y sistemas de selección, un grupo de hombres altamente representativos en una de' las unidades esenciales de nuestra democracia 'órgánica. Coinciden en a19o que .les es común, pero desde ' unas bases de partida diferenciadas, a las cua les deben una lealtad original ,- que deben perpetuarse, fundida a la ded icación conjunta a unos intereses locales, CUYd 'suma integra la armónica pluralidad de una Patria unida . Constituye todo ello el ejem plar y positivo funcionamiento de un sistema de participación política en el que cola boran todos los españoles, como derecho y deber de ciudadanía. Un sistema lleno de actualidad, orden y eficacia, cuyo estilo, afirmativamente democrático, supera viejos vicios, que parecían consustanciales a la triste historia de unas épocas felizmente fenecidas, y abre las mejores perspectivas pa !a una ar-monía futura y p ermanente de la sociedad e -spañola reencontrada en su ordenamiento auténtico y en su más pujante vitalidad. Y todo ello es po sible gracias a una a mbición que . superando cualquier mentalidad transitoria o puramente oportunista construye , sobre Jos cimientos ideológicos del Movimiento, .las fórmulas de la estructura política más adecuada al tiern- ~ actual de nuestro pueblo. cancione s seguidas. lo hago con tal de corr e spond er a los cariño sos aplausos de los esp ect ador es. - ¿M archa 'pronto a América? - En Abril. Todos los año s hago cinco meses en SudAmérica Buenos Aires. Mont ev ideo, Caraca s, Santiago y Lima iQ~é recuerdos tan gratos de ailá! Me quieren mucho. ts verdad lo qu e has deda A~tonio Amaya . Del «perelso» pide una voz estrepitosa que cante «Pobre niña ciega», y el artisfa con la sonrisa en los labios, complace una , pe 'id 5n más. Angel GINER 4 Yo t~ngo una buena jaca que bien corre por la ereno "y está tan amaestrada que al toro más bravo encela. "Cuando corre por "el ruedo sus patas son cuatro flechas yella sola vence al toro yse hace por derechas. Esa es mi jaca «calé», jaca con gracia ysolera. ¡Qué rebonita es mi jaca cuando corre por la arena! As; habla Dn. Salvador, un caballero andaluz aquien los huérfanos lloran porque les dejó sin luz. Brindo fa muerte del toro atoda la plaza entera para remediar agobios alas monjitas de Utrera. Llamaban t( Farruco» al toro que Guardio/a toreaba y «Calé» era el caballo que el gran jinete montaba. Clavó buenas banderillas yrejones de castigo ysonaron los aplausos . de la , ' ~gente, en Jos tendidos. DonSa/vador Guardiofa con el caballo "Calé», al clavar rejón de muerte no se pudo sostener y, en hora mala, alos sueros:, D. Sawador se cayó yes el primer cabal/ista que en nuestros ruedos mudó . En la plaza de JVLaJlorca cuando ponis , un J..,rejón, ele pie se puso el tendido al caer Don SaIvador. De Sevilla era hijo "el caballero andaluz. Por él . rezan en Utrera las m'onjitas de la Cruz . Por él dOblan las campanas de las Monjitas de Utrera: van anunciando el ;entierro de aquella persona buena. España viste de luto ,1 • en este año sesenta. '" Por él lloran las campanas sobre los cielos de Utrera. Luto por toda Sevilla con bandera a medi~ asta colocada en los balcones yencima de "la Giralda, que un toro traicionero le atacó, viéndole arastras, por la arena de Mallorca al mejor de nuestras plazas. Que el Di~s del Cielo yla tierra dé resignación cristiana a todos sus familiares ya la afición de-mi España. ¡Gloria alos grandes señores que "mueren en sacrificio poniendo en riesgo su vida por los niños del Hospicio! Ante esa joven esposa que llora desconsolada, me descubro reverente desde el fondo de mi alma. Comprendo que la riqueza ya no le sirve de nada porque va a llorar la ausencia con el fuego de sus lágrimas. Don Salvador GuardiOla, el caballero sin tacha: vivirás eternamente en los recuerdos de España. 1 1 I I I ! ¡ I ! ! 1 ~ . NO uNepALmó /;steller, Inmaculada Marzá Chaler, Sebastián Vizcarro Caballer. Defunciones.-Antonio J=igueredo Guerrero, 62 años; -I;varisto Altaba Julián, 76; Josefa Bordes I;roles, 79, J=rancisca Pastor Apellaner, 70 años (D. s. P.) Producción.- ' Durante la 1.a decena de Diciembre de 1960: Langosti~os, 600 kgs.; Lenguado, 800; Salmonete, 2.500; Pescadilla, 1.000; Móll~ra, 2.000; Rape, 1.500; Pulpo, 3.000; Jibia 2.000; Bastina, 3.000; Morralla, 4.000; Cigalas, 1.000; Varios, 6.016; Sardina, 14.010 y Boquerón, 25.000 kgs. Total 66.426 kgs. Sesión Ordinaria de la Comisión Municipal Permanente del día 12 de los corrientes, bajo la presidencia del Alcalde Dn. juan Carsi Giner.-Se aprueban los asuntos de trámite reglamentario.-Se reconocen los beneficios del tercer quinquenio reglamentar;o aD. José Batiste Bel, 'Peón Callejero yal Maestro Alarife D. Joaquín Garcés Borrás.-$e ~esuelven varie s reclamaciones referentes al ,Padrón de Solares sin edificar. -Se acuerda reparar la techumbre del Centro Secundario de Higiene Rural, de acuerdo con el presupuesto aprobado.-Se acuerda que se' celebre concurso entre los mae .strossastres de la localidad para la confección de uniformes de los Agentes de la Policía Municipal y Alguaciles.-Se concede ' I i c e n ~ i a de obras a D. J=rancisco Mesegue~ Salom. M M A s R eE T LA M N A E s A SANTORAL DI; LA S¡;MANA RELGosAsNotalicios -Los esposos o-, Antonio Arasa yD.a Carmen Ayora celebran el nacimiento de una niña, tercer hijo de su matrimonio. Accidente. -- ¡;n el kiló~ metro 149 de la carretera geSanta Lucía. - Las modistas, costureras, sastres y dependientas del ramo dela confección, obsequiaron el martes asu Patrona, en la arciprestal, con una Misa cantada y sermón que predicó elocuentemente el Sr. Arcipre 'ste D. Alvaro Capdevila - l;n Tarrag 'ona el hogar de los esposos Dn. Adolfo J=erreres yD.aPilar Catalá, se ha visto alegrado por el nacimiento de una niña, primogénita de su matrimonio, a laque se impondrán los nombres de Alejandra Catalina. A ambas familias y venturosos pa.dres, nuestra c.ordial enhorabuena. Boda real. -Con inusitada espeetacián, se congregó, el jueves por la mañana, numerosa asistencia, con preferenci~ femenina, ante los aparatos televisores instalados en establecimientos públicos y casas pl!lrticulares. La recepción de ' las imágenes televisadas fué perfecta yel público pudo seguir al deJalle el desarrollo de la regia ceremonia que, en Bruseias, ~nía los destinos conyugales de S, M. el Rey Balduino y de Doña J=abiola Mora y de Aragón para orgullo de I;spaña yBélgica. yademás [cómo no! Les desea Felices Pascuas y Próspero Año Nue 'iO. Participándoles que SS. MM los Rey .:s Magos han d ejado ya miles de juguetes y regalos. PlASTICOS y NYLON LA SONRISA DE:; LA SEMANA Dos rnigos se encuentran en la calle. - ¿A dónde vas? - A la ventura. - Entc ¡;¡ ces vamos an tes de que cierren. ' .y como siempre, un cordlol saludo desde 1_, MAYOR, 16 VINAROZ CULTOS d~ la SIMANA 8autismos. - F dbiola SiD. -Ntra. Sra. de la O. L.- -San Nemedo. ·M .- Sto. Domingo de Silos. M. - San Anastasio. J.-San Demelrio . V.-San I;vBrisfo. S. -San Delfínr Obispo . MOVIMIENTO PARR CQUIAL süs. Domingo día 18. Tercer domingo de mes y cuarfo de Adviento. A lal> 9lV'isa parroquial dialogada pro Almas .con comunión general de los Luises y Teresianas. Por la tarde a las 4la Juventud I=emenina de A. C. tendrá el Retiro espiritual. Alas 5 exposición de su D. M.r Sto. Rosario, ej9rcicio de les Jornad15sr sermón, ,bendid ón' yr eserv e, Sábado día 24. Por la tarde confesiones desde lél! 6'30 de ia tarde hasta las 9'30 yde las i 0'30 hasta horade la Misa del Gallo. A las 11 '30 canto de un Nocturno de lv\aitines a las ~ 12 sol amne T edeum yacio seguido Misa solemne con comunión genetal y adoración del Niño Je- ------------- '---------- ,. ~ 6 ':'eral Valencia Barcelona, lugar denominado Ir la Mudera Ir se despistó el turismo matrícula H~-50-37 conducido por su propietario el súbdito portugués José Orlando de - Campos Martins de 31 años, que jba acompañado por su esposa Laura Silva Martín, de 28 años, a causa del estado resba ladizo de la carretera, saliéndose a la cuneta, resultando herido leve el conduelor e ilesa su esposa '. *' • BANDO EL ALCALDE PRESIOENTE DEl MAG~IFICO AYUNTAMIENTO DE VIHAROZ Elecciones municipales -~I domingo, por la mañana, y ante la Junta Municipal del Censo, se efectuó la el~cción de los dos Concejales pertenecientes al tercio de Representación . F=ueron elegidos Qn. Alfredo Munera Giner yD. José Molés Puell a quienes felicitamos y deseamos una gestión llena de aci ;rtos • . Necrológica.-~n su domicilio particular de Valencia, a los 45 años de edad y con los auxilio ~ espirituales, ha fallecido el vinerocense y suscriptor nuestro, D. Agustín Chaler Vizcarro. Al comunicar a nuestros leclores la triste noticia, enviamos a su viuda, padre, hermane y demás familia 'e l testimonio de nuestra sincera condolencia. Enlace matrimonial. -~I próximo jueves, 22 de los corrientes, en la iglesia de Ntra. Sra. de los Angeles, de Barcelona, se celebrará el matrimonio de D. Carlos Schild Marimón y la señorita M.a Angeles Nebot C ~rsi, ella sobrina del señor Alcalde de esta ciudad D. Juan Carsi Giner. Con este motivo enviamos nuestra cordial enhorabuena a los futuros esposos y respectivas familias. Bautizo.-Mañana será bautizado con el nombra de José Salvador ~ el tercer hijo de los esposos D. Salvador Pdscual y D." Rosalía Bengochea. A los padres y familia nuestra enhorabuena. r·t R OGA D A DIOS POR EL ALM A DE o. AgustínChaler Vizcarro HACE SABER: Que se convoca acursillo entre Maestros Sastres de la población/ para confeccionar uniformes con destino .a los - A gent es de la Policía Municipal yAlguaciles. . Las bases para su Ejecución se les pondrán de manifiesto en Secretaría. Vinaroz, a16 de Diciembre de 1960 EL ALCALDE : (Firmado: Juan Carsi) . ' Solvomento.- A yer se desató fuerte lemporal de Levante, durante el cual hubo la nota dramática de las peticiones de auxilio recibidas a t(~vé:. de la r~dio por la onda p~squera. (;I motovelero Ir Santa Petra Ir que navegaba con cargamento de cemento, procedente de Val/carca, se encontraba en trance de naufragio frente a las playas de Sol de Riu y Casas de Alcanar. (;,.. su ayuda salieron de San Carlos de la Rápita las barc!!ls Ir Ramonche Ir de Luis Castellá Montserrat, "José Juan" de F=rancisco Puigcerver y "T eresa Ros Ir de Jo ~é Obiol Vidal, cuy as tripulaciones, en m 'agnílico esfuerzo de lreb3jo log~aro n rescatar de las olas a los seis tripulantes del "Santa Petra Ir que se hundió. (;n nuestra ciudad cu.ndió la noticia de lo que, a primeras horas de la noche, se desarrollaba en el mar y los receptores de radio sintonizaron la onda pesquera a través de la cual se seguía la tr agedia del rr Santa Petra Ir cuyas demandas de auxilio crispaban los nervios de los más serenos. Nos personamos e~ San Carlos de la Rápita en donde vimos desembarcar a los seis tripulantes 'sa lvado c¡ , al frente d~ los cuales aparecía noblemente sereno el patrón Gabriel Ballester Zapata con el que hablamos largamente y de cuya inlo,mación dalemos cuenta detallada en nuestra próxima edición . . JEFE DE NEGO CIADO DE LA JEFATURA PROVINCIAL ílEL MOVIMIENTO Descans ó en la paz del Señor el día ]4 de Diciembre de 1960 a los 45 años de eda d. PérdidOS.-Carterita conteniendo un roser io de plata y algún d inero. Se gratilicará a quien lo presente . Hollazgos. -Un ,guante de piel y forfo ?e pelo natural. Habiendo recibido los Santos Sacrame ntosyla B. A. deS.S. TuRNo· S (E. P. D.) Bus f1flig idlls: esp osa, ,i\1arujíl Justr¡ padre, MarÍfI; hermana, Ml1nue1 a; h ermana políti ca, Josefa l3 etí¡ sohrtnns. José IyM.a· Cdrmen y dem ás f amili asuplican ull aoraci ólI pu/' su I eterno descanse por lo que / 1' quedarán Hgl'adecidus. V" I,, "ciil. Di c"""b", 1960 I L.. - - Para la próxima semana: F=armacid del Dr. Santos, calle Socorro. -I;stanco n.o 3, Plaza Tres Rey~s. *TRA TAMIENTO DE BELLEZA.- Depilaci ón eléctrica y a la cera, li mp ieza de cutis/ maquillajes y man icura Pi.ia hora: a Teresa Ló pez de Cap -PI S.Antonio/35/l.u VINAROZ ~ . TIBA · CHAIl.UET ·AS · PERIODISTl~O Aquel periodista, tenía su colu mna. En. s ,u 'p~ riódico erauna columna vertebral. Por ella desñ- .labarí todos los días, ' personajes de la política, de las artes ', del. músculo -y de la patada. Puestas de largo, festivales de corto, estrenos, «garden partisy... servicio «a-partí>. Todos los actos .de relieve y, cinemascope , de la actua lidad a lto-ciudadana, eran .sacados a relucir, con cierta peculiaridad, por el avispado periodista: «Perico Musseote, nos sirvió un vino español, con su habitual maestría ...» Perico, seguramente, sacaría las botellas de sus mangas con manos de prestímano, se empinaría a una lárnpa r?l y, e 11 un ala rde de precisión, iria escanciando en las abiertas fauces de los invitados el exquisito ca Ido de las ibéricas cepas. Entre tanto.; y tanto, ' el columnista irta .tomando : nota de las personalidades qu e. después nom braría en su columna: . ~iHola, O .José Maríal-¡Buena «partí» O. José! ~¿UDa bandet-illavD. Oomingo?-Ahí van dos para Antonio y Pepdj Elegante vestido, Carmencital.. etc ... y, al día siguiente en la columnita de marras leeríamos: IMi compañero -y sin embargo amigoJosé María Pemán, formó c orro , con la agudeza de su conversación tan característica. José Tarnayo, más grueso, un ta mayo mayor, si 'es que cabe mayor persona lidad, se mojó el bigote en una de las «vertidas» del simpático -y sin embargo hepáticobarman Perico , Pepe y Antonio Bienvenida no se cansaron de repartir banderillas; mejores las de pimiento y anchoa, que las de atún ypepinillo. Carmen Sevilla lució su garbo ante la sonrisa del 7 gran promotor Cesáreo González. [ulíta, mi compañera -y sin embargo esposano ac~ ~ió al ágape, pero le llegó alguna cosita, que bien agradeció. El lector, siempre cuñosode lo que ocurre en esos tentaderos, disfruta leyendo que acudió toda la crema de la intelectualidad y todo el betún de las otras ramas artísticas ygimnásticas; y sonríe con satisfacción cuando se entera de que Fu1anito de Tal se encuentra en la lcapital, de que Menganita ha tenido ... la gripe, y Zutano se ha ido por Europa con sus amigos. Entre tanto, en el mercado de su barrio, Sixta Echevarría de Perengánez se entera, en horas no propias para organizar «partis«, en unas columnitas cochambrosas , de que la ternera va a tantas pesetas y, el besugo, a multicuantas oo' y ... et~. etc. Doña Sixta, se desmaya al ver que, con el dinero que lleva , no alcanza ni para rábanos; .la-ponen de «largolt, tendida sobre la piedra despacho de las verduras y, al día siguiente no sale en 1ft popular columnita: porque, D." Sixta, fué puesta de largo, . sin haber estado presentes en el acontecimiento: la crema yel betún de alta sociedad. A otras horas, en la misma población, Perico Palomillas, por no citar mas casos , ha puesto ~l cienrnil tornillo en las camas niqueladas de la fabrica de camas y similares, «Descanse en Paz - y tampoco le cabe el honor ?~ ver su nomb~e impreso en la columna en cuestron. En nombre de Sixta y de Perico, de los tesoreros fuma dores de Peninsula res, de los millonarios de kilómetros en el Suburbano, de las-Menegildas» con más de un año en la misma casa, de los entusiastas radioescuchas de serial yde toda la pléyade de anónimos ciudadanos, invitamos a los columnistas de sociedad, a que alternen las reseñas de las lucidas «p artís», con otras de otras «pertis> , Así que, vamos por «partís», y todos tan contentos. Zaragoza, Noviembre 1960 ¡E 'EYESI 3/ ¡:eEYESI BICICLETAS NIÑO, NIÑA,SEloRA, CABALLE~O ~ RUR .AL TODAS LAS MARCAS - TODAS LAS MEDIDAS _. TODOS LOS COLORES El único regalo que nunca piel de su valor VISITENOS, COMPRE O NO . COMPRE, CONSULTENOS TENEMOS LO QUE VD. NECE5ITA (jAS .A Puen te, 31 - Tel. 283 SALVADOR PASCUAL VINAROZ 20 25 10 10 25 25 10 15 10 15 10 10 10 15 15 . 25 Pesetas • ' . Bautizo de IoséI. Fabregat . Juan J. Pascual . M." Dolor es Rodr íguez Francisco J. Arn au M." Angeles López Amparo Puig Carmen Polo Teresita C. Olmos Francisco J. Forner Guillermo N Moya José Monserrat . Santiago Marcos M. a Teresa Gilabert M.aEstolde Redó Emilio J. Prats . Juan P. Míralles . ~''1 /,.. » : 'T_~ ~ ~ ~. ,~,~~~ Donativos para las Andas de los Santos Patronos ¡ . i ~ - (... 1 5~ \ "' or López de Cap. Horizontales:-l, Pillaje. 1 .2 3 45 6 7 8 9 - 2. S uplíqueme.-3 . al 1II¡¡¡¡! ¡ II :~:~~a~~cul:u:~:~~~; 2¡¡¡ii¡¡!Al rev, Abro surcos en . 31 · .· . · . · ~ r : : : :J:: · ·: t · · : · : . I : : : : : : r· · · ·T ·· . · .· .J : : : : ·_' 1 : : : : ..1 :i~~ .r ~ a 4 . ~~~~~~ ~~í ~ 4 : 1: II ¡' ; : !' ! de mando. Artículo.- : .i ~ = : r ~ I. ¡: : : !. I ·. ·. · · •••• i: :I: ~~~~ .~:f;:?~~i~:~~~ 7¡ ¡ i i ¡ II I !. -7. Al rey. Símbolo 81 · · · ·· _ : ~ · I : : : : : : : : I ...·.. :· i ~ ~ ~: : J . ::: : : : : I : : · ~ : : ::¡ ..:...:.1':::::'.'1::: :: :'1 ~:~~~~o'co~~~:~Ció~~: 9i¡i ·! !¡ : ¡ '. 8. Al rev. Ornarla .-9 . Aplaudes. V ertica les: -1. Al rev. Iniciales de una fúnebre inscripción latina. En vinar. Especie de pez.-2. Trabá jala en la imprenta. - 3. Consonantes.Nombre de mujer. Consonantes. - 4. Vocablo telefónico .- En vinar.Hambre. 5. Natural de una ciudad catalana. -6 .Epoca. En vinar. Arte .-7 .Jugador de fútbol de Primera División.Deletrea. Al rev, Río del Norte de Espa ña . -8 .Traída del extran jero .-9 . Al rey. Astilla. Al rey. Condimento. SOLUCION AL CRUCIGRAMA NÚM. 153 Horizontales:-1. nejesnocA .-2 . Stevenson - 3.:Un. Are. Na. -'-4. Eu. eF .-5 .Dividiríav--ó. De. Ar.- 7. Un. Eta. Mo. -8 . Versalles.- 9. Apremiase. . Vert i cil. les: -1. Nsu. Uva -2 .etneidneP. 3. JE. Uve. R r.- 4· Eva. Ese. -5 . serodatáM .- 6.. Nnc. AI i.-7 . oS. Era. La.v-S, Confirmes. - 9. Ana. Ose. 8 ATENCION Domingo ,18 de Diciembre, presentación oficial en Vinaroz de las famosas gafas NyL.0 R Véala en los escaparates de OPllCA CALLAU DEPOSITARIO OFICIAL EXCLUSIVO NYLOR·Ia gafa que no ensombrece su cara, con aros invisibles da nilón REPRESENTA DAS DIRECTAMENTE POR : ~ Ivaro A Ibalat Sorolla Información: Plaza illameda , 27 • Tel. 22 • VINAROZ Compañía irn o. ~ o '\ o - ~oc(j)rro . ~o - Te !. 5 '2 - V in a r o z