scieee Open visual document viewer

Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXV, número 1251

Autores varios

Full text

PSOE ·Quienes quie an pa icipa en la pe ición al Gobie no pa a que con ca ác e u gen e se mejo- e y acionalice la Segu idad Social pa a ga an i- za p o ección su icien e a odos los pa ados, pensiones dignas a odos los jubilados y que se haga una au én ica Re o ma Sani a ia que ga an- ice la libe ad de elección de médico, puede acudi hoy sábado y mañana domingo a la es- quina de la Casa Ayun amien o con el D.N.I. y i ma en los pliegos p epa ados al e ec o. Fo o de los (os años 50, cedida po Juan Bo e (Fo o Cas ej6 n) ·' EL PUERTO DE VINAROS HA SIDO DECLARADO POR EL CONSEJO DE MINISTROS COMO INSTALACION DE INTERES GENERAL Com la caio es no ícia, aquí a una o o e escan !!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!! No ic 1 a• i FARMACIA DE GUARDIA -Del 10 al 18 de Julio - Ldo. D. TOMAS FERRER ESPALLARGAS ·· Segu idad Social . . . . . . . . 45 13 50 Ambulancia C uz Roja . . . . 45 08 56 Cua el Gua dia Ci il ..... 45 16 70 Policía Municipal. ....... 45 02 00 Ma e nidad. . . . . . . . . . . . 45 1 O 11 Pa ada de Taxi (de 8 a 11) .. 45 28 15 Teleg amas po elé ono ... 22 20 00 Res. Sani a ia (Cas ellón) .. 21 10 00 C. Sani . La Fe (Valencia). 340 60 11 HORARIO DE AUTOBUSES -URBANO- Camping - Colonia Eu opa - Es ación -Salidas- Ciudad- cada media ho a. Camping- al cua o. Colonia Eu opa -a menos 20 minu os. Días no males a pa i de las 8 ho as. Sába- dos a las g_ Fes i os a las 10 ho as. SALIDAS DE VINAROS -Di ección Valencia- -VALENCIA •••.. 7,30 ho as. -CASTELLON .... 7,30 • 8,30 -13,30 • 19,15 ho as. - BENICARLO -PE¡qiSCOLA- Labo ables 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18- 19-20 y 21 ho as. Domingos y es i os 9 - 10 - 11 - 12 - 13- 17- 18- 19-20 y 21 ho as. -Di ección Ba celona- - BARCELONA •.. 7 ho as. -TORTOSA •.••. 7 • 7,45 8,30 • 10,30 - 13 - 15 - 17 ho as. - ULLDECONA .•. 8,30 • 12 · 17,45 ho as. - CEN lA- ROSELL 12 • 17,45 ho as. -SAN CARLOS DE LA RAPITA .. 7 • 7,45 • 10,30 13-15 -17-19ho- as. -Di ección Za agoza- -ZARAGOZA •... 7 Y 15 ho as (po To osa) - ALCA¡q IZ. . . . . . 8 ho as (Po Mo e- lla) -MORELLA •.... 8 y 16 ho as. -CATI •........ 17 ho as. -TRAIGUERA- LA JANA -CHERT 8 • 13,30 • 16 • 17 ho as. -SAN MATEO •. •• 8 • 13,30 • 17 • 18,15 ho as. - BENICARLO- CALIG - CERVERA - SALSADELLA- LA JANA CANET ....... 18,15 ho as. HORARIO DE TRENES Di ección Valencia Ho a salida Exp eso a Valencla-Aime (a-Badajoz 01.17 T an !"a U/T a Valencia. • . . . . • . 06.42 Rápido U/T a Valencia Té mino . . 12.02 Co all a Valencia Té mino (Del 30.05 al 25.09) . . . . . . . • . 13.03 Talgo a Valencia-Alican e-Mu cia . . 14.40 semldl ec o U/T a Valencia . . . . . 15.13 Exp eso a Valencia y Málaga. . . . . 18.53 Co ail a Valencia Té mino . • . . • . 19.46 Exp eso a Mu cia y G anada. . . . . 23.48 Di ección Ba celona Ho a salida Exp eso a Ba celona San s. . . . . . 04.04 Exp eso a Ba celona San s. . . . . . 08.25 Semldl ec o U/T a Ba celona Té ml 10.10 Exp eso a Ba celona San s. . . . . • 10.49 Co all a Ba celona Té mino . . . . . 11.24 Talgo a Ba celona San s, Paseo de G acia y Ce be e . . . . . • 14.17 Co all a Ce be e (Del 30 de Mayo al 25 de Sep iemb e) . . • . . 15 . 50 Rápido U/T a Ba celona Té mino. . 20.00 T an (a U/T a To osa . . . . . . . . 21.22 Lo e a 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ep~a;gin~a~2~-!!D~i!!!ss!!ab!!! e!!, !!!!!1 O~de!!!J!!!!u!!!lio~l ~de~l ~19~8~2 !!!!!!!!!!!!'U~~!!!!!!!!!!!!!i' ~!!!!!!!! CINES ATENEO (Vina bs) Sábado y domingo.- LOS 4 TRUHA- NES con Te ence Hill y Bud Spence . Lunes.- EL HIJO DE GODZILLA. COLISEUM (Vina bs) Sábado y domingo.- APOCALIPSIS SEXUAL con Aji a Whilson. Ma es.- SABADO, DOMINGO Y VIERNES. Mié coles y jue es.- INFIERNO EN FLORIDA. CAPITOL (Benica 1ó) Sábado y domingo.- SANTISIMO MOl SES. Vie nes.- TRES POLIS PELIGROSOS EN NUEVA YORK. REGIO (Benica ló) Sábado y . domingo.- AOUI UN AMIGO. Vie nes.- CROMOSOMA 3. METEOROLOGICO Día Má. M . Hu. P es. LJm2 29 30 1 2 3 5 30 18 80 780 30 17 79 780 29 19 79 782 29 20 65 760 29 21 49 755 32 20 51 758 Semana del 29-8-82 al 5-7-82. FESTIVIDAD DE SAN CRISTOBAL Hoy sábado a las 12 de la mañana se p ocede á en e a la Iglesia A ci- p es al a la adicional bendición de ehículos au omó iles. Con an e io i- dad se á o iciada una misa en hono a San C is óbal, pa ón de los conduc- o es. A L'OPINIÓ PÚBLICA Respec e al Concu s In an il de Dibuix en pa icula _i a la es a d'ac es del p og ama de es es en gene al, dec mani es a que desp és de la meua di- missió com delega de cul u a, no és de la meua compe encia la seua o gani za- ció y pe aques mo iu no puc espon- sabi.li . za -me deis seus esul a s. El que aig pa en pe e i a malen esos i so i al pas de les c idades i no i i- cacions que ep demanan -me expli- cacions de la seua dolen a o gani - zació. F ancesc Sanz i Solé REGULACION SEMAFORICA En la úl íma eunión de la Comisión P o incial de Gobie no, p esidida po el Gobe nado ci il, Ra ael Mon e o, en e o os asun os y conce niendo a nues a población ue edac ado el p oyec o de o ulación sema ó ica en el c uce de las ca e e as N-340 (Va- lencia -Ba celona) y N- 232 (Vina- bs -Vi o ia) cuyo p esupues o as- ciende a 4,6 millones de pese as. REGISTRO CIVIL Relación de las insc ipciones eali- zadas en es e Regis o Ci il del día 28 de Junio al 4 de Julio. SECCION l.- Nacimien os. 1.- FRANCISCA COLL Y MAR- TINEZ, nacida el 25 de Junio, hija de An onio y de Isabel, ecinos de Beni- ca ló. 2.- JOSE RAMON SEGURA ARAGONES, nacido el 28 de Junio, hijo de José y de ~a ia Isabel, ecinos de Vina ós. 3.- RAQUEL CHALER NAVA- RRO, nacida el 27 de Junio, hija de Sebas ián y de Ana Ma ía, ecinos de Vina ós. 4.- MIGUEL ANGEL LORIENTE CHERTA, nacido el 24 de Junio, hijo de Manuel y de El i a, ecinos de Al- calá de Chi e . 5.- RAFAEL SO ROLLA NOVEL, nacido el 28 de Junio, hijo de Ra ael y de Concepción, ecinos de Vina ós. 6.- LAURA FERRERES MESE- GUER, nacida el 30 de Junio, hijo de Juan Miguel y de Ma ía Ca olina, e- cinos de Vina es. SECCION II.- Ma imonios 1.- JUAN ESCARABAJAL JI- MENEZ, hijo de Gonzalo y de Lu- cía, nacido en Melilla, con JOSEFA MOLINA MARQUES, hija de Ped o y de Dolo es nacida en San aella, ma i- monio celeb ado el 24 de Junio. 2.- JOSE LUIS CALLAU FAR- CHA, hijo de Angel y de Sebas iana, nacido en Vina ós, con MARIA JO- SE ROSO MIÑANA, hija de José y de Joaquina, nacida en Vina ós, ma- imonio celeb ado el 26 de Junio. SECCION Ill.- De unciones 1.- SALVADOR CASTELL VI- DAL, hijo de José y de Rosa de 78 años de edad, na u al de Ba celona, alleció el 29 de Junio. 2.- JOSE ADELL QUEROL, hi- jo de Julián y de Manuela, de 75 años de edad, na u al de Las Pa as de Cas- ello e (Te uel), alleció el 30 de Ju- nio. 3.- BENITO RODRIGO CAMIN, hijo de Beni o y de Pila , de 63 años de edad, nacido en Bu baguena (Te- uel), alleció el 2 de Julio. HORARIO DE MISAS PARROQUIA ARCIPRESTAL Domingos y días es i os: a las 8, 9, 10 y media, 12 y 20 ho as. Días labo ables: 9, 12 y 20 ho as. Sábados, a las 9, 12, 19 y 20 ho as. PARROQUIA DE SAN AGUSTIN Domingos y días es i os: a las 9 y media, 11 y media, 13 y 20 ho as. Días labo ables: 20 ho as. PARROQUIA DE SANTA MAGDALENA Domingos y días es i os: 8 y me - dia, 11 y media, 12 y media y 19 ho- as. Días labo ables : 8 y media y 19 y media ho as. CONVENTO DE LA DIVINA PROVIDENCIA Domingos y días es i os, a las 9 ho as . Sábados a las 19. Días labo ables, a las 19 ho as. RESIDENCIA HOGAR SAN SEBASTIAN Domingos y dlas es i os: a las 1 0'30 ho as . IGLESIA EVANGELICA San José, 69 Domingos, 5 a de. NOTA ACLARATORIA En elación a la in o mación apa- ecida en el núme o 1.246 de es e se· mana io, e e en e a la c ónica del Ple- no Municipal debemos deja cons an- cia que la moción p esen ada po el Col.lec iu Feminis a pa a que se im- pusie a el nomb e de Cla a Cam- poamo a una calle de nues a ciudad, no especi icaba ninguna calle de e mi- nada y ue la Comisión de Se icios Públicos la que de e minó que se cam- bia a po el de San a Ma a. Como e- co da án la moción ue echazada po el Pleno del Ayun amien o, a la is a de las p o es as del ecinda io de dicha calle, pe o se omó la esolución de que se impond ía el nomb e de Cla a Campoamo a una calle de nue a ape - u a. ROTULART A e en @(o ulácid PARA HACER MAS FACIL SU ROTULACION ... ¡LETRAS ADHESIVAS! (NUEVOS MODELOS) -ROTU LOS LUM 1 N OSOS - A cip es e Bono, 43 Tel. 45 19 35 VINAROS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! No : i e i a• i Local HACE 2oAnos Año VI - Num. 271 Vi na oz, Sábado, 14 de Ju lio de 1962 Dapó1ilo Legal C S. 33 ·5 8 PROGRAMAS TAURINOS e buen a icionado, a lo que sea, no es simplemen e gus a de al o cual cosa. Puede a uno gus a le de e minado pla o bien guislldo, sin in e na 9e en los sec e- os culina ios; goza de una música emo i a o pe- gadiza sin conoce el pen ag ama ni sabe de Bach o del maes o Ma quina; delei a se en a e con una escena mi ológica, con un desnudo o un bodegón. sin i mas a a en ap eciaciones de écnica. es ilo y endencias. Y pues a lo de lo os íbamos, hay un abismi o en e el gus a le a uno los o os y el se ñ lcionado Buen a icionado. Es e a modo de in oi o nos lo sugie e la, si b e· e, aliosa exposi ción que en el Ci culo Me can il y Cul u nl lJVO a bien p esen a , la pasada Fe ia, el e e ano a icionado y c onis a au ino D. F ancisco Puchol, ina ocense y au ino a ca a cAbal. Una ex- posi ci ón de iejos é his ó icos p og amas de co i- d.: s de o os celeb adas en el coso ina ocense a pa i de su inaugu ación -1870-has a 1921 . Con- emplándolos, en los ojos se nos hacen chispi as de aleg ia y en la nen e b umi as de l eyenda y es ue - zo de eco dac1ón P og amas gua d a dos con ca i. ño y celo y que, c1i igual que los ca eles mu ales. mues an el a ance ipog á ico, el paula ino a ia de es ilo y éc11ica l islico-li og a icos. El S . Puchoi « Cu o » ué coleccionando con .;siduidad y amo esos es imonios de la . adición au ina inu ocense a l a és de sus la qos años de buen d icionado . Es á ex endida la cos umb e co- lec<:ionis a. Y unos la emp enden con J¿¡ ila elia o la numismá ica; o os le ddn a las ciencias na u ales Y hu s n e m conchas de in e eb ados y ósiles se a- nos Como hay quien se con o ma con ajas de pu- os mien as o os co leccionan bille es de Banco o al i eces y enco es M as es loable es a ace a ~ lis ico au ina po eso: po que ni pa que un ecue do pe enne de in- e és ldlHino, He d 11 1 hi n se o el cul u al al se expo- np 1~ j p l/ l· nl•l!li pc; . ión Hii~ ica que, COmO eS· :CJNA .•. Y~N EDE s ABR R LA V ;.IJT Ml l , lil.ue i'OR F iV PASA EL .AIJTDC U BA ~· ,_.. ---- / - -- · ~ -- -.. --- - .:.:.-::- · - ,.---:_; _. :. .. -·- ........ . Di ec o : José M. Palacios Bo e Redac o es: Juan Bo e Puig Ma iano Cas ej6n Chale Agus ín Comes Pablo Joan F ancesc Gil Lluch Sebas ián Red6 a os en e enos de sedimen ación. mues an el p oceso a esano de una dedicación singula , a ai- gnda y adicional. D esde el imp eso ' simple, sin abalo ios, pe o con abundan es pa a adas, a los escue os, mínimos si que polic omos de hoy, hay un des ile de concep os: los de ala de dibujís ico. ap e ado de símbolos au inos-cabezas de o o, cin as. capo es. a as, cas o eños y mon e as, es i- bos, mule a y es oque, bande illas de lujo ... -los de bien conse adas muje es p o usamen e a .:wiadas con la ga a!da, man illa, mad oños, abanico; esos o os con esce~as en el uedo, p edilec amen e sue le de a as, en onces an impo an e y ap ecia- da. P og amas con el lujo de la o namen ación en elie e. Con e a os de los o e os ac uan es Y p o- lijos de alles ... A pa i de la e minación de la con ienda, menu· dea on unos a ac i os y manejables p og amas a doble página. con selec a ep oducción li og a ica de ca eles de a is as amcsos-Ruano Llopis y su seguido Reus p e e en emen e-de muy buen gus- o. Luego se han minimizado al amaño de en adas a la Plaz a. En in. y ol iendo a la ci ada exposición. di e- mos que ab e plaza el de las co idas inaugu ales de la nues a, los días 14 y 15 de julio de 1870. Dos co idas. Doce lo os de D Naza io CCH iqui i ac uan. do en ambéls An onio Ca nona «El Go di o » y José La a ·Chico o• . Hay un e logio de la Pl d za y su si- uación. Rela a que el simpá ico José La a ejecu a á las sue es a iesgndas de sal o de la ga ocha, ban- de illas de cua a y quieb o en silla. Y con an ela- ción. exposición de moñas y bande illas. Imp en a de Vale iana León, de Valencia Tiene solo el ex o, monoc omo. A con inuación ienen los siguien es: Sn Juan de 1884. To os de Mazpule . Lidiados po C.'l a élncha Y Valen in M:~ ín. Sn. Ped o de 1889. Fe nélndo el Ga- llo y Ma ine o. con o os de Fe e , 1890; Mazzan i- :1i y Jul1o Fah ilo. To os el el Ma qués de Fuen e el · ~ ~·~ ¡ ; ); '· · ":: "· ::=:.....: ·-:.- - w . ~.- ~· -' Colabo ado es: An onio Ca bonell Sole Jo di Romeu Llo ach Hugo Baila Fe e es José Luis Pucho! Quixal Fo og a 'a: Cine- o o VIDAL Publicidad: Publi-VAQUER 1 mp en a: Jo di Dassoy Vina lls, no se hace esponsable de la opinión de sus colabo ado es en los abajos publicados ni se iden i ica con la misma. Pagina 3- Dissab e, 10 de Juliol del1982 LA NOSTRA LLENGUA julio/ Comencem un nou mes. Juliol o "ju iol" com solen p onuncia mol s (el can- i de líquida 1/ és mol eqüen del IULIU lla í. Els omans an can ia el nom d'aques mes. An igamen e a un mes que no enia ca ego ia especial: i li posa en el nom de la nume ació (come~an pe la p ima e a, com e a cos um dels po- bies p imi ius): el mes CJUe en a cinc: QUINTILIS. Pe o a esul a que en aques més ha ia nascu Juli Cesa , i a la seua mo , desp és del seu apo eosi, els omans li dedica en el mes de QUINTILIS, des d'alesho es anomena Julius o Mensis Iulius. Segons els en esos Julius e a un nom de gens omana de ce a ca ego ia noble. Es eien de~enden s d'un al Iulus (o A~anius) que e a ill d'Ene as (el p o agonis a de l'Eneida de Vi gili, la que comen9a pe "A ma i umque cano T oiae qui p ius ab o is . .. ") . El nom de Julius é elació amb el de Júpi e pe la seua p ime a síl.laba Ju o Jou que signi ica "Celllwninós". Així Juliol se ia un mes dedica a Césa amb un ma ís de lluminosi a i d'immo ali a . En alguns llocs del nos e domini lingüís ic hi ha pe sones que duen Juliol com a cognom. Ací a Cas elló s'es ilen més els Agos , com els Gine , e c. La majo ia de e anys an e e encia al emps de la calo , es colli es delmes, e c. En ci a em només algun: Al juliol sega qui ol, al juliolla al9 coll, qui no ba pe juliol no ba quan ol, al juliol la o ca al coll, en juliol au la ga ba al sol, en juliolla ga o a es posa dol, en juliolla ga o e a po a dol i el aime am- bé en ol, juliol ja apun a l'ulle ol, en juliol aga a el cabas i es al mallol, juliol la cis ella en lo mallol (mallol ol di una inya jo e ), i els poe es de Calassei Juliolla iga al ol! En e e encia als cos ums de la nos a gen de ciu a diu la sa iesa popula que "qui no es banya pe juliol no es banya quan ol!" Pe ó hi ha una pa ella de con- sells con adic o is de majo impo ancia. El p ime diu "En Juliol ni dona ni ca- agol, o pel Juliol ni dona ni col, o Juny, Juliol i Agos ni dones ni col ni mos . Aques p ime consell ol di que en emps de mol a calo no és aconsellable de menja ca agols ni col i de eni elacions sexuals. Pe ó semp e hi ha gen més in el.ligen , que ho ha es udia més p o undamen e i con es a (segon consell): Col i dona o l'any es bona Així que, a la manca! Finalmen hi ha un e any que es e e eix a la oba que es po a aques s me- sos d'es iu: en maig com aig, en juny com ull, i el juliol o al ol; al com aug- men a la calo la oba es o na innecessa ia. Només cal passeja pe la pla ja pe comp o a la si uació: To al ol! Pe als qui enen po que cosa acabe mala- men que pensen que la gen semp e po a a oba damun . Jase n'enca ega an les ab iques de eixi s i els qui ma quen els can is de la moda T anquils! Benei siga el mes de Juliol! Mes de ancances pe a mol s. Feli9 mes a o s! Als qui hi eballen san a esignació! Que pensen que és pi jo els qui ni oben eball. · A el.lí Flo s Bone (Dia io Medi e áneo) jo en u s Musicals El pasado día 28, e bena de San Ped o, a pesa de los m úl i- ples ac os, el público acudió a un simpá ico concie o p o ago- nizado po es jó enes in é p e- es: Be na Cas illejo ( lau a) Rica d Pe ai e (cla ine e) y Lluis A endaño (piano). Resul a o iginal es a combina- ción de ins umen os, y o iginal el p og ama, que dio a conoce ob as muy poco conocidas, de au o es poco conocidos, como la sona a de Mau ice Emmanuel , de g an e ec o, y que /os músicos supie on supe a con g an maes- ía, a pesa de su compleja conjunción: o la Sona ina de F/o en Schmi , más esca y ag adable, pe o no po ello exen- a de di icul ades écnicas. Es, en gene al una música algo a a, pe o de ex ao dina io in e és . En o as dos ob as, «A ia» de Jacques /be y «Le calme de la me >• de Tony Aubin, el io causó un excelen e e ec o, que espe a- mos ene ocasión de ol e a oí , aun más abajado. L/uís A endaño, in e p e ó es imp omp us de Gab iel Fau é de g an belleza y con un magní i- co sonido; po su pa e Be na Cas illejo y Rica d Pe ai e obse- quia on con un Cha os de Hei o Villa-Lobos, en el que demos a- on sus cualidades, con un inc eí- ble diálogo lleno de ue za y ex- p esión. Un concie o en gene al, de g an calidad y que el público ap e- ció en g an mane a . El p óximo Sábado 10 de julio a /as ocho ac ua an, en la Casa de la Cul u a, los can an es Rosa Ma Conesa, y Ca ies P al, acom- pañados po Ampa o Ga cia C uells, con un a iado p og a- ma de a ias y canciones. Pagina 4- Dissab e, 10 de juliol dei1982'V/nal'D¡) !!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ac i i a M u ni e i p a 1 ! MAGNIFICO AYUNTAMIENTO V 1 N A R'O S ANUNCIO De con o midad con lo es ablecido en el a . 2S al 40 del Reglamen o de Con- a ación de las Co po aciones Locales, se hace público que el Ayun amien o de Vina os, en sesión de 7 de julio de 1982, ha aco dado con oca el siguíen e con- cu so: 10.- OBJETO.- La adquisición de una na e almacén con una supe icie mí- nima de SOO m2, que ha de es a cubie a en su o alidad. 2o.- TIPO.- El ipo máximo es de 10.000.000'- (diez millones) de p as. JO.- PAGO.- El pago se e ec ua á, con ca go al P esupues o de In e siones, en el ac o de o o gamien o de la esc i u a de comp a- en a. 40.- DURACION DEL CONTRATO.- El con a o de comp a- en a se á a pe pe uidad y el inmueble seleccionado hab á de en ega se en el plazo de diez días a pa i de la adjudicación de ini i a. so.- PLIEGO DE CONDICIONES.- El Pliego de Condiciones y demás do- cumen os del expedien e es a án de mani ies o en la Sec e a ía de es e Ayun a- mien o de las nue e a las ca o ce ho as du an e el plazo de p esen ación de plicas. Las eclamado nes con a el Pliego de Condiciones, p e is as en el a . 119 del R. D. J046/1977 de 6 de oc ub e, pod án p esen a se en el plazo de ocho días con ados a pa i de la publicación de es e anuncio en el Bole ín O icial de la P o incia. 6o.- GARANTIAS.- Pa a esponde du an e el plazo de un año de las condi- ciones de segu idad del inmueble, el adjudica a io p es a á una ga an ía po im- po e de la can idad que esul e de aplica al p ecio de adjudicación los siguien es ipos: el 4 po 100 sob e la can idad que no exceda de S.OOO.OOO de p as. y el 2'S po 100 sob e la can idad que exceda de es a ci a. 70.- MODELO DE PROPOSICION Y PLAZO DE PRESENT ACION'- Las p oposiciones se p esen a án en sob e ce ado, que puede es a lac ado y p ecin- ado, y en cuyo ex e io igu a á: "PROPOSICION PARA TOMAR PARTE ~N EL CONCURSO CONVOCADO POR EL AYUNTAMIENTO DE VINAROS PARA ADQUIRIR UN ALMACEN", en las o icinas municipales de es e Ayun a- mien o, de las 9 a las 14 ho as, has a el día siguien e hábil an e io al de la ape - u a de plicas de es e concu so. Las p oposiciones se ajus a án al siguien e modelo : "D .......... , con domicilio en ..... y D.N.I. n° ... en nomb e p opio (o :en ep e- sen ación de ........ ) hace cons a : 1o.- Que solici a su admisión al concu so con ocado po el Ayun amien o de Vina os pa a adqui i una na e almacén, publicado en el B.O. de .... n° .... , a cuyo in de cons a que acep a plenamen e el Pliego de Condiciones Económi- co-Adminis a i o de dicho concu so y cuan as obligaciones se de i en del mis- mo, como concu san e y adjudica a io, si lo ue e. ~.- Que p opone al Ayun amien o de Vina os la na e almacén si uada en ........ n° ...... de Vina os en el p ecio de .... (en le as y en núme o) ..... pese as. JO.- Que decla a bajo su esponsabilidad no halla se incu so en ninguna de las causas de incapacidad o incompa ibilidad es ablecidas en los a . 4° y S0 del Reglamen o de Con a ación. 4°.- Que-acompaña los documen os exjgidos en la cláusula 14 del Pliego de Condiciones. . ....... a ......... de ................ de 198 EL CONCURSANTE ( i ma) so.- APERTURA DE PLICAS.- Se celeb a á en la Casa Consis o ial a las 13 ho as del día siguien e hábil a anscu idos diez, asimismo hábiles, desde la pu- blicación de es e anuncio en el Bole ín O icial del Es ado. Vina os, a 8 de julio de 1982 EL ALCALDE SE DAN CLASES E.G.B., B.U .P. y F .P. Mecanog a ía y Taquig a ía audio isual CONTABILIDAD y CALCULO COMERCIAL SECRETARIADO LIBRE y OFICIAL OPOSICIONES BANCOS y CAJAS AHORROS In o mación: Poe a A gemí, 9- JO- 1a VINARbS Magní ico Ayun amien o Vina os ANUNCIO T anscu ido el plazo de 1S días concedido pa a p esen a eclamaciones con- a la elación p o isional de admi idos y excluidos a la oposición lib e pa a cu- b i en p opiedad cinco plazas de gua dias de la Policía Municipal acan es en la plan illa de unciona ios de es e Ayun amien o, sin que se haya p esen ado nin- guna eclamación a la misma, se ele a a de ini i a la mencionada elación, apa e- cida en el Bole ín O icial de la P o incia n° 64 de echa 29 de mayo de 1982. El T ibunal pa a cali ica las p uebas de la e e ida oposición es a á cons i ui- do po los siguien es seño es: PRESIDENTE: D. Ramon Bo ill Salomó; Alcalde P esiden e del Magní ico Ayun amien o de Vina os, o el Tenien e de Alcalde en quien delegue. SECRETARIO.- D. José Ma eo Rod íguez, Sec e a io de la Co po ación, o el unciona io en quien delegue. VOCALES TITULARES.- - D. Tomás Val Sánchez, Sec e a io del Ayun amien o de S a. Magdalena del Pulpis, en ep esen ación del Consell del País Valencia. - D. F ancisco Ja ie Hen iquez Rod íguez; je e de la Policía Municipal de Cas ellón, en ep esen ación del P o eso ado O icial del Ins i u o de Es udios de la Adminis ación Local. VOCALES SUPLENTES.- - D. F ancisco Hu ado O s, miemb o de la Conselle ia del In e io , en e- p esen ación del Consell del País Valencia. - D. Vicen e Bel án Ga cía, Cabo de la Policía Municipal de Cas ellón, en e esen ación del P o eso ado O icial del Ins i u o de Es udios de la Adminis- ación Local. Lo que se hace público de con o midad con lo es ablecido en la base sa de la con oca o ia con obje o de que, du an e el plazo de QUINCE DIAS los in e e- sados puedan ecusa a los miemb os del T ibunal, de con o midad con lo dis- pues o en el a . 20 de la Ley de P ocedimien o Adminis a i o de 17 de julio de 19S8. Los eje cicios de la mencionada oposición end án luga el día 8 de sep iem- b e de 1982, a pa i de las 10 ho as en el salón de sesiones de es e Ayun amien- o. Vina os, 6 de julio de 1982 EL ALCALDE F do. Ramon Bo ill Magní ico Ayun amien o Vi na os ANUNCIO T anscu ido el plazo de 1S días concedido pa a p esen a eclamaciones con- a la elación p o isional de admi idos y excluidos a la celeb ación p o isional de admi idos y excluidos a la celeb ación del Concu so -Oposición lib e pa a cub i en p opiedad una plaza de Vigilan e Municipal de Ob as, acan e en la plan illa de unciona ios de es e Ayun amien o, sin que se haya p esen ado nin- guna eclamación a la misma, se ele a a de ini i a la mencionada elación, apa e- cida en el Bole ín O icial de la P o incia n° 64 de echa 29 de mayo de 1982. El T ibunal pa a cali ica las p uebas del mencionado Concu so Oposición, es- a á cons i uido po los siguien es seño es: PRESIDENTE.- D. Ramon Bo ill Salomó; Alcalde P esiden e del Magní ico Ayun amien o de Vina os, o el Tenien e de Alcalde en quien delegue. SECRETARIO.- D. José Ma eo Rod íguez, Sec e a io de la Co po ación, o el unciona io en quien delegue. VOCALES TITULARES.- - D. Luis Ignacio Casano a Chulia; Sec e a io del Ayun amien o de Cálig, en ep esen ación del Consell del País Valencia. - D. F ancisco Ja ie Hen iquez Rod íguez; je e de la Policía Municipal de Cas ellón, en ep esen ación del P o eso ado O icial del Ins i u o de es udios de la Adminis ación Local. VOCALES SUPLENTES.- - D. F ancisco Hu ado O s; miemb o de la Conselle ia del In e io , en e- p esen ación del Consell del País Valencia. - D. Vicen e Bel án Ga cía, Cabo de la Policía Municipal de Cas ellón, en e esen ación del P o eso ado O icial del Ins i u o de Es udios de Adminis a- ción Local. Lo que se hace público de con o midad con lo es ablecido en la base sa de la con oca o ia con obje o de que, du an e el plazo de QUINCE DI AS los in e esa- dos puedan ecusa a los miemb os del T ibunal, de con o midad con lo dispues- o en el a . 20 de la Ley de P ocedimien o Adminis a i o de 17 de julio de 19S8. Los eje cicios del mencionado Concu so -Oposición end án luga el día 6 de sep iemb e de 1982, a pa i de las 10 ho as en el Salón de sesiones de es e Ayun amien o. Vina os, 6 de julio de 1982 EL ALCALDE Fdo. Ramon Bo ill !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. Ac i i a M un i e i p a 1 Pagina 5 -Dissab e, 1 O de J uliol del 1982 Magní ico Ayun amien o Vina os BASES PARA CUBRIR EN PROPIE- DAD MEDIANTE CONCURSO OPOSICION LIBRE, DE CUATRO PLAZAS DE OPERARIOS, VA- CANTES EN LA PLANTILLA DE FUNCIONARIOS DE ESTE AYUN- TAMIENTO. la.- OBJETO DE LA CONVO- CATORIA.- El Ayun amien o de Vina os, con oca concu so oposición lib e pa a cub i en p opiedad cua o plazas de Ope a ios, acan es en la plan illa de unciona ios de es e Mag- ní ico Ayun amien o. Las ci adas plazas, encuad adas en el g upo de Adminis ación Especial, o o pe sonal de Se icios Especiales, subg upo "Pe sonal de O icios", es· án do adas con las e ibuciones y demás emolumen os co espondien- es al ni el 3 coe icien e 1 '3, es able- cidos po la legislación igen e. 2a.- CONDICIONES DE LOS ASPIRANTES.- Los que deseen o- ma pa e en es e Concu so Oposición, hab án de euni las siguien es condi- ciones: a) Se Españ olja. b) Tene cumplidos 18 años de edad y no excede de aquella en que al en menos de diez pa a la jubila- ción o zosa po edad. A los solos e ec os de la edad máxima pa a su in- g eso se compensa á el lími e con los se icios p es ados an e io men e a la Adminis ación Local, cualquie a que sea la na u aleza de dichos se i- cios. e) Es a en posesión del ce i i- ' cado de es udios p ima ios o del ce i- icado de escola idad o simila es; o es- a en condiciones de ob ene lo en la echa en que e mine el plazo de p e- sen ación de solici udes. d) No padece en e medad o de ec- o ísico que impida o menoscabe el eje cicio de las unciones de la plaza. e) Tene cumplido el Se icio Mili- a o es a exen o de ello. ) No habe sido sepa ado median e expedien e disciplina io del Se icio del Es ado o de la Adminis ación Lo· cal, ni halla se inhabili ado pa a el eje - cicio de las unciones públicas. g) No halla se incu so en ninguno de Jos casos de incapacidad o incom· pa ibilidad enume ados en el a . 36 del Reglamen o de Funciona ios de la Adminis ación Local. 3a.- SOLICITUDES.- Las ins an- cias solici ando oma pa e en el Concu so Oposición debidamen e ein- eg adas, debe án p esen a se du an e las ho as de o icina en el Regis o Ge- ne al de la Co po ación o a a és de alguno de los medios p e is os en el a ículo 66 de la Ley de P ocedimien- o Adminis a i o en el plazo de 30 días hábiles con ados a pa i del si- guien e a aquel en que apa ecie a pu- blicado el anuncio de es a con oca o- ia en el BoleHn O icial de la P o in- cia. ·En las ins ancias, además de Jos da os de iden i icación los aspi an es debe án hace cons a que eunen o- das y cada una de las condiciones que se indican en la base 2a de es a con o- ca o ia, e e idas siemp e a la echa de expi ación del plazo de p esen ación de las ins ancias, debiendo acompaña esgua do de habe ing esado en las a - cas municipales la can idad de 500 p as. en concep o de de echo de examen. En caso de alega se mé i os, Jos as- pi an es debe án acompaña a la ins- ancia, ce i icación de los mismos. 4a.- ADMISJON DE LOS ASPI- RANTES.- Expi ado el plazo de p e- sen ación de ins ancias, la Alea Id ía ap oba á la lis a p o isional de los aspi- an es admi idos y excluidos que se ha á pública en el Bole ín O icial de la P o incia y se á expues a en ·el Tablón de Edic os del Ayun amien o; conce- diéndose un plazo de QUINCE OlAS pa a eclamaciones, a eno del a . 121 de la Ley de P ocedimien o Adminis- a i o . Dichas eclamaciones, si las hubie e, se án acep adas o echazadas en la esolución po la que se ap ueba la lis a de ini i a, que se á hecha públi- ca en la misma o ma. sa.- TRIBUNAL CALIFICA- DOR.- El T ibunal es a á cons i uido con a eglo a Jo dispues o en el a . 4 del R.O. 712/1982,de 2 de ab il. La designación de Jos miemb os del T ibunal se ha á pública en el Bole ín O icial de la P o incia y en el Tablón de Anuncios del Ayun amien o, con obje o de que los in e esados puedan ecusa a sus miemb os de con o mi- dad con lo dispues o en el a . 20 de la Ley de P ocedimien o Adminis a i o de 17 de julio de 1958. 6a.- COMIENZO Y DESARRO- LLO DEL CONCURSO OPOSI- CION.- Al menos, con quince días de an elación, se ha á pública, median e su inse ción en el Bole ín O icial de la P o incia y en el Tablón de Anuncios del Ayun amien o, la echa ho a y lu- ga en que se han de celeb a los eje - cicios, que no pod án comenza has a anscu idos dos meses desde la echa en que se haya publicado el anuncio de la con oca o ia en el Bole ín O icial de la P o incia. Los aspi an es se án con ocad os pa- a cada eje cicio en llamamien o único, sal o casos de ue za mayo , debida- men e jus i icados, y ap eciado lib e· men e po el T ibunal. Si ue an a ios los aspi an es y el eje cicio no se pudie a ealiza conjun· amen e, se de e mina á median e so · eo público el o den de ac uación. 7a.- SELECCION DE LOS ASPI- RANTES.- La selección de los aspi· an es se ealiza á median e el sis ema de concu so oposición y cons a á de ~as siguien es p uebas: a) Fase de Concu so.- En es a a· se el T ibunal alo a á po sepa ado cada uno de los mé i os en elación con cada aspi an e. Los mé i os a e· ne en cuen a y las pun uaciones que se pod á o o ga po cada uno de ellos se án las siguien es: Se icios p es ados en plaza igual o simila . . . . . . . . de O a 2 pun os Se icios p es ados a la Adminis ación Local . . • . . . . . de O a 2 pun os Pun uación disc ecional que puede o o ga el T ibunal en i ud de las e e encias de que disponga . . . . . de O a 1 O pun os. b) Fase de Oposición.- La ase de Oposición cons a á de los siguien es eje cicios: 1.- Esc i o.- En es e eje cicio, los aspi an es debe án de ealiza un dic a- do y esol e las ope aciones ma emá- icas que p oponga el T ibunal. 2.- O al.- Consis i á en con es a o almen e a cuan as p egun as elacio· nadas con el abajo a desa olla y con la Admon. Local, conside e opo uno o mula el T ibunal. 3.- P ác ico.- Tend á luga me- dian e la ealización de los eje cicios p ác icos que señale el T ibunal, en- den es a demos a la p epa ación y ca- pacidad p o esional de cada uno de Jos aspi an es a ocupa la plaza. 8a.- CALIFICACIONES.- Cada uno de los miemb os del T ibunal o o ga á su cali icación a cada aspi an- e, pudiendo hace lo en e ce o y diez pun os. Sumando las cali icaciones o o ga· das po los dis in os miemb os del T ibunal y di idiendo el o al po el núme o de es os, el cocien e esul an- e se á la cali icación que co esponda a cada aspi an e en cada eje cicio de la oposición. Los eje cicios de la ase de oposi· ción se án elimina o ios, de al mane a que, el aspi an e que no ob enga un mlnimo de cinco pun os en un eje ci- cio no pod á pasa al eje cicio siguien- e. 9a.- CALJFICACION DEFINITI- VA Y RELACION DE APROBA- DOS.- La cali icación de ini i a de los aspi an es, que se i á de base pa a de e mina los candida os p opues os y los que, en su caso, pudie an sus i- ui les, se á la suma de las cali icacio- nes que hayan co espondido a cada uno de ellos en Jos eje cicios o p ue- bas de que cons a el concu so oposi- ción. E ec uada la cali icación de ini i a, el T ibunal publica á en el Tablón de Anuncios la elación de ap obados po o den de pun uación. lOa.- PRESENTACION DE DOCUMENTOS.- De con o midad con el con enido del a . 11 de la Re- glamen ación Gene al pa a el ing eso en la Adminis ación Pública, los aspi· an es p opues os po el T ibunal, p e- sen a án en la Sec e a ía de la Co po- ación, den o del plazo de 30 días a pa i de la publicación de la lis a de ap obados, los documen os ac edi a- i os de las condiciones que, pa a o- ma pa e en el Concu so Oposición se exige en la base 2a de la con oca o - ia y que son: a) Ce i icado de nacimien o, expe- dido po el Regis o Ci il co espon- dien e. b) Copia au en i icada o o ocopia (que debe á p esen a se acompañada del o iginal pa a su compulsa) del ce - i icado de es udios p ima ios, o del Ce i icado de Escola idad. Si es e documen o es u ie a expedido des- pués de la echa en que inalizó el pla- zo de p esen ación de ins ancias, debe· á jus i ica el momen o en que conclu- ye on sus es udios. e) Ca illa mili a o documen o que ac edi e es a exen o del Se icio Mili- a . d) Decla ación ju ada de no halla se incu so en causa de incapacidad. e) Ce i icado ac edi a i o de no pa- dece en e medad o de ec o ísico que imposibili e el no mal eje cicio de la unción. Es e Ce i icado debe á se expedido po la Je a u a Local de Sa- nidad. Quienes u ie an la condición de unciona ios es a án exen os de jus i- ica documen almen e las condiciones y equisi os ya demos ados pa a ob e- ne su an e io nomb amien o, de- biendo p esen a ce i icación del Mi- nis e io, Co po ación Local u O ganis- mo público del que dependan, ac edi· ando su condición y cuan as ci cuns- ancias cons en en su hoja de se icios. Si den o del plazo indicado y sal o los casos de ue za mayo , los aspi an- es p opues os no p esen a an su docu- men ación o no eunie an los equ isi- os exigidos, no pod án se nomb ados y queda án anuladas odas sus ac ua- ciones, sin pe juicio de la esponsabili- dad en que hubie an podido incu i po alsedad en la ins ancia solici ando oma pa e en el Concu so Oposición, en al caso, la P esidencia de la Co po- ación o mula á p opues a a a o de los que, habiendo ap obado los eje ci- cios de la oposición u ie an cabida en el núme o de plazas acan es a conse- cuencia de la e e ida anulación. lla.- NOMBRAMIENTO Y TOMA DE POSESION.- Ap obada la p o- pues a po la Comisión Pe manen e, los oposi o es nomb ados debe án o- ma posesión en el plazo de ein a d las hábiles, a con a del siguien e al en que le sea no i icado el nomb a- mien o. Aquellos que, sin causa jus i i· cada, no omen posesión en el plazo señalado queda án en la si uación de cesan es. 12a.- INCIDENCIAS.- El T ibu- nal queda acul ado pa a esol e las dudas que se p esen en y oma los acue dos necesa ios pa a el buen o den de las p uebas en odo lo no p e is o en es as bases y demás disposiciones aplicables. Vina Os, 9 de Junio de 1982. EL ALCALDE i i Colchas • Ed edones • Sábanas • Toallas • i Saco nó dico • Albo noces y, un la go e c ... ¡ GRAN VARIACION j EN CORTINAS PARA SALON Y COMEDOR .--------~ DESCAMPS 11.¡ ... .(, "'"'' s ~le p im ose bo die A da. de la Libe ad, 2 Tel. 45 22 98 -VINAROS No iciaPi . Loca l Pagina 6- Dissab e, 10 de juliol del1982 Con la in e ención de ·''ex as'' ina ocenses , se ilmó EL HijO DEL CURA Du an e las pasadas semanas se lle ó a cabo en pa ajes peñiscolanos la ilmación de ex e io es de la película di igida po Ma iano Ozo es, "El hijo del Cu a". En la misma in e ienen como ac o es p inci- pales: Fe nando Es eso, An onio Ozo es, Juani- o Na a o, Flo inda Chico, Ad iana Ozo es, e c. Pa a la ilmación de algunas escenas se equi- ió la pa icipación de algunos ex as. En e ellos acudió un g upo de niños del Colegio "Na S a. de la Consolación" de nues a ciudad, o og a- iados jun o a Fe nando Es eso, cu a en la pelí- cula y ambién el á bi o del encuen o jugado en las a enas de la playa de Peñíscola. En la segunda o o, el equipo ''Vina ocense" p o es ando al á bi o después de que és e pi a a un penal y. O a in e ención, con diálogo incluido, ue la que p o agonizó el ina ocense Juan Ma ínez, que jun o a Fe nando Es eso cuando es aban pin ando la emba cación y decidiendo el nomb e que debía se ie impues a, eciben la isi a del al- calde del municipio, comunis a pa a más señas, pe sonaje que in e p e a Juani o Na a o, a quien le han llegado no icias que su hija ha que- dado emba azada, culpándose de ello al cu a (Fe nando Es eso ). La dispu a en e ambos que- da pa en e, con un Juani o Na a o que en u e- cido le p opinó a Fe nando Es eso a ios golpes con un emo has a que és e se ompió en su ca- beza. P óximamen e la película, as su mon aje, se á exhibida en las pan allas españolas y según nues as no icias el es eno de la misma se lle a á a cabo en la p opia Peñíscola. M.C. Ins i u o Nacional de la Salud El pasado 5 de julio se hizo pública la esolución de la Di ección P o inci al del Ins i u o Nacional de la Salud de Cas ellón de la Plana po la que se ad- judican en p opiedad plazas de Se i- cio de U gencias, Especialidades médi- cas y Ayudan es de equipos qui ú gi- cos, de la Segu idad Social, p o is as po Concu so-Oposición. Es os son los acul a i os a los que se les ha adjudicado plaza en nues a ciudad: Se icio de U gencias - D. Albe o Gómez So ibes. -· Da Lau a Ba oe a Lajus icia Radiología -D. Ignacio Abau ea León. T auma ología - D. Robe o López Fa nós. Ayudan e de Tocología -- D. An onio Luis Ped ón Caballe- o. Asimismo han quedado desie as una plaza de Ayudan e de O almolo- gía, dos de ayudan e de O o ino la i n- gología y o a de ayudan e de U olo- gía. El País Valencia a Holanda L'Ins i u de P ojecció Ex e io de la Cul u a Ca alana (IPECC) in o ma que el g up de danses "El Milla s", de Cas elló de la Plana, ha ac ua ecen - men al Fes i al In e nacional de Dan- sa que ha ingu lloc a Eibe gen (Ho- landa). Aques es i al se celeb a a els dies 11, 12 i 13 de juny amb la pa icipació de di e en s g ups d'a eu d'Eu opa. "El Milla s" ha deixa ben palesa, en o momen , la se a ca alani a mi - jan~an la senye a que els acompanya- a com bande a p opia i les explic a- cions que eia el g up sob e els Pai'- sos Ca alans i la nos a p oblema ica nacional a l'ho a de p esen a les se es dan ses. AGENCIA DE PUBLICIDAD GENERAL Regis ada con el nO 1.009 Les o ece sus se icios en: • RADIO iCon nues a expe iencia, • PRENSA e CINE su publicidad se á más e ec i a! A cip es e Bono, 43 bajos- el. 45 19 35 VINARbS • VALLAS PUBLICITARIAS • ANAGRAMAS COMERCIALES e PROMOCIONES 1 • CAMPAÑAS EN GENERAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N o i e i a. i Lo e a 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~P~ag~in~a ~7 -~D~i s~sab~ ~e ·~1 O~d~e ~J u~J io~J d;;;el~1;.;;98~2 !!!!!!!!!!!!!!!!!'lJ.!!!' lul Oj~~· !!!!!!!!!!!! El pue o decla ado de in e és gene al El pue o uel e de nue o a la ac ualidad. En los úl imos días, jun o con el de Cas ellón, el pue - o de Vian os ue clasi icado po el Consejo de Minis os a p opues- a del Minis e io de Ob as Pú- blicas, como ins alación de in e és gene al; acue do que iene a a- i ica las posibilidades come cia- les de nues o pue o. Mucho se habló que si la Gene- . ai-Mo o s, que si una emp e- sa de expo ación de cí icos se ins alaban en nues a localidad. Ins aladas es án pe o en Valencia y Bu iana espec i amen e. Hay un pun o en que odos coin- ciden, es en la inminen e necesi- dad de p olonga un poco más la escolle a de Le an e, pe o es o cues a millones y al pa ece , de momen o, no hay ondos. Resul a so p enden e la decla- ación de pue o de -in e és espe- cial, más si analizamos los o os pue os decla ados, sin duda es- a medida iene que lle a a co o o (Fo o Cas ejón) la go plazo a con e i el pue o de Vina bs en pue o au ónomo y es o es p ecisamen e lo que nos ab e la espe anza. Come cial men e hoy po hoy, incluso en la p opia p o incia de Cas ell ón exis en o os pue os de más en e gadu a que el de Vina bs. Si lo en ocamos desde el pun o de is a pesque o, San a Po- la, Villajoyosa en e o os que- dan po encima del pue o de Vi- na bs y en cambio es os han que- dado ue a de la denominación an e io men e ci ada. Desconoce- mos los p oyec os -si es que los hay- o las u u as in e siones o ans o maciones que se p e en- den en nues o pue o pe o es as pa a que el come cio esul e en- able end án que se lo su icien- emen e impo an es pa a que la Adminis ación Cen al se a ies- gue a con e i a Vina es en un pue o au osu icien e. Espe emos no icias. M.C. A •ción áb icas de · muebles EXCLUSIVAS MONCU L O ganización muy in oducida en Muebles, plazas de Mad id y Guadalaja a, o ece sus equipos de Ven a, Camiones epa o, Almacén y Exposiciones a los Emp esa ios in e esados en es a Zona Cen o. Llama elé onos: 91-67512 37 y 91-675 50 83 Ca e e a An igua de Ba celona, KM.l9,100 To ejón de A doz CASA de la CULTURA AVUI DISSABTE 10 DE JULIOL A LES 8 DE LA VESPRADA CERT M! Ampa o Ga cia Rosa M.a Conesa Ca ies P al eno Ca ies P a T es liede s del ciclo La bella Moline o Hal Danksagung an den Bach Am eie abend Vaga luna che ina gen i Ma endi pu con en o Malinconia, Nin a gen ile Rosa M. a Conesa Romance A ia de Lía El o- la-la y el pun eado El mi a de la maja El m a jo disc e o 11 Ca ies P a 11 mio eso o (Don Gio anni) Ecco iden e in cielo (11 Ba bie e di Si iglia) Rosa M.• Conesa Ba i, Ba i (Don Gio anni) A io de les joies Rosa M.a Conesa y Ca ies P a piano sop ano F. Schube V. Bellini 11 11 C. Debussy E. G anados 11 11 W. A Moza C. Rossini W . A. Mozo Ch. Gounod F a gli omplesi (Coss i an u e W. A Moza Esul i pu la ba ba a (L'Eiisi d'amo e) G. Donize i amb la col·labo ació de 1· Ajun amen SE VENDE: Piso 40 C/. San F ancisco, 2 (Edi . Caja Ru al) Piso 1 o C C/. San F ancisco, 18-20 (Edi . Caja Aho os Valencia) Piso 40 3 Edi icio Colón, 2 ( en e al ma ) OCAS ION Pa cela de Te eno de 2.500 m2 ap oximadamen e, a 300 me os del ma . ---------------------------- SE VENDE Na e Indus ial de 475m2, jun o C a. Nacional. INFORMACION: Tel. 45 17 38 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N o i e 1 a. i Lo e a 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Pa~gi!!!!!na!!!!!8!!!!!-!!!!!D!!!!!!iss~ab!!!!!!! e,!!!!1 !!!!!o d~e ~J u~l io~l d~el!!!!19!!!!8!!!!2 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'U!!!!~!!!!!!!!!~ El Tea e pe a adul s a les es es Pic- lic d'A abal i aduil: al ca ala pel Nou Tea e-Es udi de Vina os. Aques a ob a és la isió adolescen de la gue a, de les seues cau se s i de com po esde ind e d'absu d i agic l'in en indi idual i p ima i pe abo- li les gue es. La in e p e ació, a ca ec del Col.lec iu del cen e de Tea e de G anolle s a ésse mol ence ada i aplaudida. Els ac o s an sabe cap- a el públic que s'hi a sen i mol iden i ica dona que cap o pocs sol- da s an a la gue a pe que olen, sinó pe que els hi an ana . Cal des aca que degu a que no es an pode connec a o s els ocus que hi po a en (12.000 W) dona que pe illa a la ins al~ació elec ica del ca e Majo , ja que a alla l'equip de so, l'ob a a acaba abans del p e is pe que la gen en eu e l'escena i a osques i els ac o s a e a es an al~a i an comen~ a aplaudi . Des d'aqu( ol e m lamen a que pe manca d'un lloc adequa pe a e aques s espec acles es inga de pe d e la mei a , sinó més, l'es o ~ deis ac o s ja que a pa de les di icul- a s ecniques amb que es an oba , hem d'a egi -hi els di e sos so olls que am sen i en o momen . NOU TEATRE-ESTUDI Ac uació de la Socie a Musical L ~lian a a Roque es G an exi l'assoli pe I'Aiian- ~a el p oppassa diumenge amb la seua ac uació a la ciu a de Ro- que es dins del ma c de les Fes- es Majo s i en Commemo ació del 75 ani e sa i de la undació de la Socie a Cul u al i Rec ea i- a «Li a Roque ense». Da an d'un públic que amplia el ecin e de I'Església A xip es- al, comen~a la p ime a pa de l'ac e amb l'ac uació de I'O eó Ulldeconenc, pe con inua -hi, ja a la segona pa , amb la in e p e- ació pe pa de l'alian~a del pasdoble «A e neo M usica/11; «Gigan es y cabezudos~~. de Caba- lle o; <<Tammhause », de R. Wag- ne y «Poe a y Aldeano11 de F. V. Suppé. L 'ac e s 'hi clogué amb la in e p e ació de l'himne de la «Li- a Roque ense», ins umen a i di- igi pe En Josep Ma ia A asa i Ga gallo, que ou escol a pe/ pú- blic posa en peu . JOAN FRANCESC GIL Se ende Piso A da. Pablo Beja , 2- bajos (Playa de A ena, jun o Plaza To os) ¡PRECIO MUY INTERESANTE! In o mes: en la misma di ección ~REnFE A ención Jó enes ... ! meno es de ein iséis años: con la a je a INTER-RAIL, pod éis iaja po el ex anje o du an e un mes po 17.786 p as. INFORMACION: DESPACHO CENTRAL DE VIAJEROS, Pasaje San F ancisco -Tel. 45 00 76 - VINAROS .._....._..._,_.._..._... . ___ , _,_ ,_,_,_,_, _____ ,_,_,_,_._,_,_._,_, _.._. .. _._,_,_._, _,_,,_._, __ , __ -·-·- ·._..,._...-·-·--- 1 1 . : 1 1 1 1 ·1 1 1 1 1 FJ/o- HEWLETT a:~ PACKARD -: ···:···:-: - :-: - :-:-: -: -:- :- ·-· ~:j:~¡: :: ::;: 1 :m~ ;-:-:: Conozca pe sonalmen e las nue as soluciones Hewle -Packa d. Pa a p o esionales y emp esas. HP 85: 440.000 P as. Con posibilidad de leasing ( 3 - S años) HP 87: 396.000 . P as. P og amación y asis encia pos en a en Cas ellón: Pza. Juez Bo ull, 1 - e. Tel. 22 66 34. Cas ellón • • • • • • • • • • • • • • • • BUC - .J I- ~bLN - OOJI!'l ..., =j APL l C 'ClON b EN FIJNClONAMlíNTO - Adlmlnial •c. m J11c-.a~ u be,,. • - .on u l A lm• l. i n 1 w pus • l• a~u .11 1U l -C oope • : ¡¡ i1Q1"1co l ~ -C on ol A d & l'm '1;~~: • b nQD - F• c u ~l"'! m !l a - E : qul a . dj ·e c:c on• • CCJ,., . .. pom11 u .; l~ - C on ..lbll l dad J>XJJIOlin. J :J ••s •9 "' '" "'"'• -G e!S .lon e l lnJ C'.ól mlo'dlc"; - R .. di ol ogo, Ocu J J s •, Den ss • .. . -A plicaciones e cn L :a!l eJ• lllg !nJ 'u Ja y • q ¡,,, ll '- • u• CUALOU JER APL l CAC lO l A u l CASO CO iC.PE O SE 'R.OIC.C.1A V REAl. lZA EN UNA PLAZO .. F' OX JMI)[ (J lJC 009 'IESL'i 1 . Demos ación en Vina os, la segunda quincena de Julio ¡An es, isí enos en Cas ellón! Llama al Tel. 45 30 62 • • • • • • • • • • • • • • • • L.-..-.-.._..._,..._...._,..._.. ,_,_,._..,_,._.,,-,-·-•--•-• - •._.,,._,,,._.,,_,,._. ,, ._.,,._.,, __ ,--,_,.-,c,_,_,_,_,_,_.._..---·-•-•-•-•-•-••-•-•-•-..-.c•._~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~No i e i a • i L o e a 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!P!!!!!a~gi!!!!!na!!!!!9!!!!!-!!!!!!!!!!D!!!!!is!!!!!sa!!!!!b ~e,~l!!!!!O!!!!!d!!!!!e ~J u!!!!!l i!!!!!ol!!!!!d!!!!!el!!!!!1!!!!!98!!!!!2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'ll,~ na eJ!!!i!!~· !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Como oma el sol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1.- La exposición debe se g adual. El p ime día no supe a los diez mi· oo os pa a un adul o y cinco pa a an- cianos y niños, aunque es o es elás ico de acue do a cada pe sona. 2.- En mon aña o sie a los ayos ul a iole as pegan más, es é menos iempo. 3.- En los p ime os días ap o eche los ayos oblicuos de la mañana y la a de, huya en e las once y las es de la a de, es pelig oso. 4.- Los ayos ul a iole as pasan el agua has a un me o, es ando en el agua no se e i an las quemadu as. 5.- El e lejo sob e el agua y la a e- na duplican la pene ación de los a- yos, disminuye en las a enas muy cla- as la exposición. 6.- Has a que el niño iene un año debe es a siemp e bajo una somb illa pues con el solo e lejo se b oncea. El ma además lo exci a, no lo enga mu- cho iempo. 7.- Los p ime os días use un b on- ceado de calidad, luego puede p es- cindi , pe o po la noche una c ema hid a an e pa a e i a las eas a ugas. 8.- La espalda y la na iz son los pun os más delicados, las seño as que oman el sol sin suje ado deben p o- ege la ina piel del seno. 9.- H id á ese po boca a ias eces al día, se pueden pe de has a doce li- os en un día de 38 g ados. 10.- Si iene dolo de cabeza, can- sancio, ma eo, colóquese u gen e una bolsa de hielo en la cabeza y llame al médico. Pa a anuncia se en es e Semana io, di igi se a A cip es e Bono, 43- Telé ono 4519 35 VINAROS PUBLICIDAD En VINAROS • s1guen con 11 ~EXITO Los Cu sos de me canog a ía con ga an ía de ap o echamien o METO DO E X e L u S 1 V o EN e o L o R AUDIO V 1 S u A -_._ GoheideCUELA e "V HIS~ANO SUIZA, S. A gg Le Eecuele de MECANOGRAFIA méa g ande de Eu opa E X p E R 1 E N e 1 A EN E u R o p A L La o o mues a un momen o de los cu sos Scheidegge , ealizados en el Colegio de La Di ina P o idencia, en la que jun o a las alumnas asis e ambién a ecibi su clase, So Te esi a A., una de las monji as de dicho colegio. . . . . . C/. San] osé, 79 -Tel. 45 33 22 Pa a mayo m o mac 6n, dmgun a: Vil'lll os (Cas ellón) Emilio Sanz REDO AGENTE COMERCIAL , ASESOR DE SCHEIOEGGER EN VINAROS A da. Cons i ución, 5 Tels.J474125-3473237 Vale ~cia -9 (Fo o V i dal) Al in log amos o og a ia el Zepelin y sabemos algo m ís de sus ca ac e ís i- cas. Mide 59 me os de la go, 15 de ancho y 18 de al o. Su olumen es de 5.740 m3. La cabina, capaz pa a seis pe sonas y el pilo o, mide 7 m. po 2,43. Es á p opulsado po dos mo o es de 210 CV, llegando a alcanza de 55 a 65 Km./ho a a una al u a en e 300 y 1.000 me os. Se ~aspasa Res au an e Casa Modes o, o almen e equipado. Recien e ins alación. Buen emplazamien o. e Ca é • Salón de Té • Repos e ía In e esados: Llama al elé ono 45 36 55 elabo ación p opia ¡De ini i amen e, desde aho a, és e es el pun o de enlace con u amis ad! • Helade ía • Chocola e ía • C epe ía • Zume ía • Combinados P lglna au•lna Nue o en es a plaza Pagina 16 - O issab e, 1 O de J uliol del 1982 - ¿Po qué aquellos nomb es? En e is amos a José An onio Campuzano • Bueno yo no los he is o y engo oído que ue on unos mons uos y a m(, desde luego, me gus a ía se como ellos. En e is a: 0/i e Dibuja: Ha as Fo og a /a: Reula Comienza el diálogo jus amen e ein icua o ho as an es de oi el sona del c/a /n de la co ida, en que José A. Campuzano ha á el paseíllo en Vino- os, debu ando y siendo "nue o en es- a plaza". El diálogo su ge ameno y espon aneo, siendo el p incipal p o a- gonis a del mismo la g an simpa /a de ese o e o que con ese acen o an g a- cioso y ca ac e /s ico que ma ca a o- dos los se illanos hace que aún Jo sea más oda (a. Nos cuen a cosas de su ida, especialmen e de aquella que anscu ió en sus años de niñez . .. Nac/ en Ecija (Se illa), hace 27 años. Su nomb e e dade o: José An o- nio Rod /guez Pé ez. ¿campuzano? El segundo apellido de mi pad e. Tan o mi he mano Tomás como yo hemos cogido ese apellido, que es el e ce o nues o, al se o e os. Nos cuen a después que la mo i a- ción p incipal que le lle ó a se o e o ue consecuencia de que, de pequeño, es ando con el ganado en el campo, en- e las eses y iendo de muy ce ca la ganade /a del Ma qués de Albace ada, le en ó el gusanillo de se ma ado . También mo i ó eso los an eceden es au inos en la amilia. Hace 4 gene a- ciones, un pa ien e suyo ue ma ado , juani o "El Ecijano'~ el cual mu ió de una co nada en Guada/aja a (Méjico). Tomó la al e na i a, de manos de Luis Miguel Domingu(n y es igo Pa- qui i, en Se illa, el d(a 29 de Ab il de 7 973, con o os de Don Ca los Núñez. José An onio, /e¡~ no ecue do don- de, que si el negocio de los o os ue a como un pa ido de ú bol podna de- ci se que en Se illa, en la Fe ia, me is- e un gol a odo el mundo ¿Qué opinas de eso? • Ese día me jugaba una papele a muy ue e, an o como el plan ea me el segui hacia adelan e. No el deja me del o eo, eso a den o y nunca mue- e, pe o podía queda me es a empo a- da an solo con 4 6 5 co idas. Todo ue bien, la co ida se ele isó, me a i- mé y aho a pasa án de 40 las co idas de la empo ada. - El lunes, 3 de mayo, allá en la Maes anza, el o o "Gi ane o" e concedió) en cie a mane a1 el o eo máximo de una e ia, se el iun ado de ella, ¿qué más c ees que e dio ese o o? • Bueno ese o o me ha dado una sa is acción pe sonal muy g ande que yo enía buscando desde mis p inci- pios ya que yo, en Se illa he co ado 3 o ejas po dos eces an e io men e y no he salido po la Pue a del P íncipe, en es a ha sido así g acias a ese o o y sob e odo a mi p epa ación y mo al que es lo que nunca puede descuida ningún o e o. -¿Qué se sien e después de "a ma el 1/o" en una plaza an di ú:il como la de Se illa? • Después de "a ma el lío", como ú dices, sien e uno el habe ealizado uno de los sueños de su ida, pe o pienso, sin duda, que hay que segui luchando y "a mando el l(o" cada d(a ya que en el o eo debe se así. -Y ya me idos en el ca el de nues- a e ia, José An onio, ¿qué me dices de él? • Me gus a mucho. Ru(z Miguel, una g an igu a, es pa a mí un g an o- e o. Cu o Ca o no le conozco, aun- que me han hablado muy bien de él. El ganado me gus a, engo e en que em- bis an 3 6 4 o os y que podamos di- e i nos odos si los o os nos ayudan. -¿ Has al e nado alguna o a ez con us compañe os de e na? • Con Ruíz Miguel muchísimas e- ces. Hemos ma ado much(simas co i- das de Miu as y Vic o inos jun os. Con Cu o Ca o no he o eado nunca pe o espe o pode hace lo muchas eces de aho a en adelan e. - ¿Has enido alguna o a ez, como enemigos, a Jos de D. Manuel Ca macho? • No, es una ganade ía nue a pa a mí, la he is o muchísimas eces, en- go buena e e encia de ella, los he is o embes i y c eo que és a es una co ida de o os que puede se i mucho po - que es á en el ipo pa a embes i , pe o nunca la he o eado. -Hablando de Jos o os, José An- onio, se dice y me gus ana sabe u opinión si conside as que, del amaño y de la sensación de pelig o que p odu- cen en el uedo las as as de un o o depende la emoción del o eo? • No es oy de acue do con ello. Yo c eo que el pelig o o lo bueno de un o o se ansmi e embis iendo. No depende del amaño, ni de las as as, depende de su embes ida y que el o e- o sepa comp ende lo bien y que se en- cuen e a gus o con él. -¿se sien e miedo al pone se de - lan e de un o o, o la emb iagado a a i- ción y p o esionalidad de un ma ado hace ol ida se de ese miedo si es que ealmen e exis e? • Miedo se sien e mucho. Yo sien o mucho miedo. No soy un o e o de a- lo y paso miedo, pe o no soy, c eo yo, de los que demues an ene ese miedo. Además, c eo que es muy hu- mano sen i ese miedo. -¿ pa a i, si Jo hay, cuál es el peo momen o de una a de de o os? • Cuando e embis e un o o y no lo en iendes. -José An onio, dime: ¿u n o e o? • Dos. Me gus a ía se como Bel- mon e y Galli o jun os. -¿una ganade ¡a? • Una con aza y que enga mucha nobleza. Si ú o mases, como aho a, pa e del mundillo de Jos o os, pe o ueses emp esa io, al a a de combina ac- ualidad, a e y a ac i o, dejando, acaso, el ema económico apa e ¿qué ca el hadas? • Lo ha ía poniendo a odos los o e os jó enes, pues c eo que son los que es án dando la ca a y luchando po ab i se camino y en de ini i a los que dan el espec áculo en la plaza. -Pa a / qué es más impo an e en un o e o: el alo o el a e? • El o e o no se concibe sin alo ni ampoco sin a e, pe o c eo que es muy impo an e ene a e y ene ca- beza. Es más impo an e pa a m( ene cabeza que alo . -¿conside as que un o e o, en la a ena, delan e de un o o Jo que hace es la exp esión de Jo que es en la ida eal? • C eo que s(, en cie o modo el o e o se compo a delan e de un o o al como es en su ida eal, aunque se ol ida en ese momen o de odo lo que concie ne a esa ida ue a de la plaza, pe o en el ondo así es. -¿Tu mane a de se cambia al es- a ue a o den o de un aje de luces? • En cie o modo sí, po que en el momen o que e pones el aje de luces hay que sen i se an e odo y sob e odo o e o de e dad. -Supongo que sab ás que una de las Peñas Tau inas de Vina os, conc e- amen e la Diego Pue a, iene ins i ui- do un o eo al iun ado de la a de, ¿ ienes dispues o a lle a e ese o eo? • Sin duda, cada a de, al da el pa- seíllo, haya o no o eo, salgo a la pla- za a se el mejo y espe o que es a ez así se á. - Po úl imo José An onio ¿algu- nas palab as pa a la a ición de Vino- os? • Desde luego, deci les que me da mucha aleg ía en i a o ea aquí y es- . pe o que no se á la úl ima y que ma- ñana si Dios quie e y los o os medio ayudan, ha emos po da una g an a - de de o os como ellos se me ecen. Esas ue on, a p io i - de la co ida, las palab as de un o e o con ganas de iun o y nue o en es a plaza, después José An onio Campuzano se con e i- /a ambién, me ecidamen e, en el iun ado de la e ia. - T as una buena campaña en el Vina o.z MAYOLA, C.ON LA . BAJA·· EN EL BOLSILLO :l "' m o o !:!:. Uno de los po e os que más ha des acado en la Te ce a Di isión ha sido Mayola, gÜa dame a que ha enido de endiendo los colo es del Vina oz, en es empo adas consecu i as. Vicen e Mayola Se ia , cuen a 27 años, es casado y du an e su es ancia · en Vina oz con ajo ma imonio con Ma ga i- a. Mayola es odo una ins i ución en Vina oz. Du an e es as es úl imas empo adas ha · ealizado una g an campaña y ha sido uno de los p iiÍcipales pun ales del equipo langos ine o. · · . -¿En qué condiciones es á Mayola en el Vina oz? -Mi a, yo engo mucha expe- iencia en odo lo elacionado en el ü bol, cuando li'IDo con un equipo, siemp e lo hago con la baja en la mano. En es os momen- os puedo i ma po cualquie equipo. -¿Con inua á Mayola en el Vi- na oz? -Tengo buenas o e as del Gandia; To osa, Benica ló, e c., aho a bien mi ilusión se ia segui con el Vina oz, ya que pa a mi es á po encima de- odos, aho a bien imemos que nega a un acue do. -¿Cómo is e la empo ada del Vina oz? -Nues o mis a es un g an conocedo · del ü bol, con una plan illa muy educida ha log ado una g an campada, le elici o como en enado , puedo deci e que he jugado oda la empo ada an sólo han sido seis los pa idos en que no he jugado. -Mayola cuen a C{)n 27 años, ¿se ienen ' aspi aciones a esa edad? -Pa a mi es la mejo edad pa a un po e o, ya _que en es e caso el ú bol no iene ningún sec e o pa a mi, de sali del Vina oz se ia pa a juga con ~n equipo con aspi- aciones, insis o en que si se hacen bien . las cosas es e equipo pod ia se e.l Vina oz. -Tienes la baja en u pode . ¿Qué p e ensiones ienes pa a e- no a ? ' -Mis p e ensiones, son las no - males. Tan sólo quie o que espe- en mis condiciones. Nues o p e- siden e Miguel Viana, apa e de se un g an p esiden e, es un hom- b e con ilusión, oda la plan illa del Vina oz ha cob ado has a el úl imo cén imo y si espe a mi con a o segui é jugando en el Vi- na oz. -Mayola pudo i ma y juga con el Cas ellón, ¿qué hay .de és o? · -Cuando Luis Cela e a en ena- do del Vina. oz, pude li'IDa con el Cas ellón, pe o la ope ación ~o acabó de cuaja . En es os momen- os el Cas ellón cuen a con buenos po e os, como son Muse os y González · pe o c eo que pod ia encaja muy bien en el club albi- neg o. En ique Mone i! {de Medi e áneo) Se p ecisa Viajan e 1m po an e almacén de made as, 1 ib e a comisión que es é isi ando ca pin e ías pa a o os a ículos en las u as False , Gandesa, Del eb e y p o incia de Cas ellón de la Plana. Es amos in oducidos en es as u as y hacemos epa o semanal de pedidos, a po es pagados. Tele onea al 93- 653 05 4 EDIFICIO "COLON 11" (Paseo Ma z' imo) VENTA DE PISOS (Ocupables en el ac o) ENTRADA . ....... 370 . 000.- P as. Res o acilidades has a DIEZ AÑOS In o mes: Tel. 45 16 03 - VINAROS El encedo , T anspo es El Minu o El pasado in de semana se celeb ó en el Pabellón Polidepo i o, el 1 T o eo de ú bol sala DISCOTECA HIT, el cual despe ó un buen ambien e y eunió a un nume oso g upo de a icionados pa a p esencia los pa idos, jugados odos ellos con no able depo i idad. Con el ánimo de omen a es e apasionan e depo e, cada ez enido a más, el equipo DISCOTECA HIT in i ó a pa icipa en su o neo a los equipos del PEKlA BARCA, CONSTRUCCIONES VINAROZ SL y al cuad o campeón de la Liga lo- cal, TRANSPORTES EL MINUTO. • Los pa idos ue on di igidos po el colegiado S . M i , cuya labo ue buena, dándose los siguien es ma cado es en las semi inales jugadas el sábado po la a - de: 4 DISCOTECA HIT - PEKlA BAR'A 3 12 EL MINUTO -CONST. VINAROZ 7 Los dos equipos encedo es se en en a on en una g an inal, el domingo po la mañana, p oclamándose campeón, al é mino de la misma, el conjun o de TRANSPORTES EL MINUTO al ence po un cla o 3-0. Los jugado es que in e inie on en es e encuen o ue on los siguien es: DISCOTECA HIT: Chale , Miguel, Fe á, Ja ie , Tomás, Kei a, Luis y José Ma ía. TRANSP. EL MINUTO: Manolo y To á, Toni, Selma, Tino, Ribe a, Pepi o, Emilio Blasco y Figue ola. Los goles ue on ma cados po Blasco y Pepi o, en la p ime a pa e y Ribe a ma có en la segunda mi ad. Po la a de, en la p opia DISCOTECA HIT, se hizo en ega de unos ecue - do conmemo a i os a los equipos pa icipan es, así como de los boni os o eos, donados po Ul ama inos Dauden, a los campeones y subcampeones. CHANTER Disco eca HIT, o ganizado del To neo y 2° Clasi icado !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ E S p O P S · ¡e T o eo de Tenis "Gale /as Hoga ~~ En los pasados días, en el anscu so de una cena en los locales del club de e- ni s se hicie on en ega de los o eos a los ganado es del 1e T o eo Gale ías Ho- ga de Tenis que se ha enido dispu ando du an e las pasadas semanas en las pis- as del Club de Tenis Vina os. Toma on pa e en el mismo 10 enis as de di e en es ca ego ías locales esul- ando un o neo muy compe ido. La clasi icación ina! quedó como ~igue : 1° .- Juan Manuel Fáb ega; 2°.- Juan Domingo Pascual; 3°.- Fidel Es upi- ñá; 4°.- Julio Guime á; 5°.- Ra ael Mi alles; 6° .- F ancisco Fonollosa; 7° .- Vicen e Fe e es; 8° .- Agus ín Gine ; 9°.- Juan Miguel To es; 10° .- Manuel Fe e a. C. T.V. El día 29 de Junio, es i idad de San Ped o, se celeb ó en nues as pis- as el p ime encuen o amis oso in an- il en e los equipos del C.T. Se ama , de San Ca los de la Rápi a y el C.T. Vi- na oz, dándose los siguien es esul- ados: INDIVIDUALES CABALLEROS D. OBIOL -JAVIER 6/2 -6/1 VIDAL -LOPEZ 6/4 -1/6 ROMEU -LOPEZ 11 1/6 -5/1 -6/1 RAMON JUANOLA -JAVIER V. 6/1 -6/1 -8/6 E. CARBONELL -PEDRO GIL 2/6 - 1/6 NACHO LOPEZ -JUAN PONS 1/6 - 6/3 - 6/1 EDUARDO LOPEZ - DAVID COSTA 11 0/6 - 2/6 VICENTE CALDUCH - JAVIER COSTA 1 6/4 - 3/6 - 1/6 JUAN MARTINEZ - JORGE ESTEVE 4/6 - 3/6 RIB ERA -PEDRO 2/6 - 2/6 DOBLES VIDAL-QBIOL / JAVIER-LOPEZ 6 /1 - 6/2 ROMEU-RIBERA / IGNACIO PEDRO 6/1 - 6/4 JUANOLA-CARBONELL / JAVIER-GIL 1 Dissab e, 10 de Juliol del1982 - Pagi na 2 Telé ono 45 04 97 4/6 - 1/6 -6/1 CALDUCH-GINES / PONS-COST A 1/6 - 2/6 A cip es e Bono, 9 Vina es INDIVIDUALES DAMAS YOLANDA MARQUEZ / MAITE 1/6 - 0/6 NATI MARTINEZ / PATRICIA 5/1 -3/6 Ma ANGELES DARZA / PILAR 2/6 - 2/6 ... es amos a su se icio lláme nos @: .. y ápidamen e le p esen a emos un in e esan e p esupues o. AHORRE ENERGIA CON .J oea - , !!!!!!!!!! -!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Espo s · 111 OlA DEL BALONCESTO B illan e jo nada dedicada po la ju en ud ina ocense a la p á c- ica depo i a del Balonces o y que con una buena o ganización lle o a cabo el Club Balonces o Vina bs que con des elos y con ca iño hacia los muchachos y mu - chachas que han p ac icado , al- gunos po p ime a ez, el balon- ces o, p epa ó es a jo nada como conclusión a la Tempo ada 81-82. Comenza on los encuen os a las 9 de la mañana y ue on las niñas de 3° y 4° cu so las que om- pie on el juego dispu ando dos encuen os, con ic o ia del CO- MANSI en e al KELME po 8-2 y del NAUTICO en e al SA- TURNO po 24 a 8, quedando el equipo NAUTICO CAMPEON de la ca ego ía. A con inuación juga on sendos encuen os los muchachos de mi - nibaske con ic o ia del AGUILAS con a el ESTRELLA po 12 a 9 en emocionan e encuen o, siendo el RELAMPAGOS el encedo en e al NEPTUNO po 47 a 6 y p oclamándose CAMPEON del G upo. Como colo ón a la ma i nal sal- a on a la cancha las jugado as del YUMAS y LLAMAS que en la ca- ego ía de 5° y 6° dispu a on la FINALISIMA de su g upo en un pa ido donde los ne ios a loja- on el sen ido ealizado de las ju- gado as que una y o a ez alla- ban canas as acilísimas de ahí que jun o a lo ajus ado del ma ca- do uese un pa ido pleno de emo- ción. El esul ado ina l es lo de menos gano uno como hubie se podido gana el o o, lo im po an e ue la en ega y ganas de lucha de sus con endien es. Venció el LLAMAS po 4 a 3. A las 3 sal a on a la pis a las componen es de l os equipos YO- GAS Y PUB, con ic o ia inal de las p ime as po el emocionan e an eo 14 a 12. A con inuaci ón dispu a on los equipos BALON Y BASKET la inalísima de su ca ego ía dado que la i c o ia i nal del BASKET po un pun o l es dio el i un o inal del Campeona o, el es ul ado 7 a 6 lo dice odo de la emoción desa ollada en la pi s a . Fue on los equipos de in a n iles masculinos, ARMITANS y VI- NAROS SPURS los que ce a- on los encuen os de, ayamos a deci , meno ca ego ía . Pa ido b illan e , con un juego po pa e de l os dos conjun os bas an e bueno, donde cla amen e se io los adelan os que en su con- dición de jugado es an ealizan- do es os muchachos que den o de pocas e m pa adas e emos siendo los e dade os ep esen- an es del balonces o ina oce n- se . La ic o ia de unos no palia la en ega y es ue zo de od os los con endien es , uno enía que ence y quizá la mayo se enidad en un conjun o les lle ó a la ic o- ia, los Amela (24 pun os), Ripo- lles, Leciñena (7), Romeu, He aiz (2) , Abella (2), Ma celino (6), Osea (8) , Fe lip , Que al ó (4), Baila, Figue ola (5) , Fe e (2), O s ( 14 ) y S egu a ue on los a - í i ces de un buen y p ome e- do encuen o . A con in uaci ón se ealizó el des ile de odos los pa icipan es en la Diada no mb ando a los dis- in os equip os Campeones, p o - ced iéndose a la en ega de ecue - dos a odos po su pa icipa- ci ón en la misma. Sa l a on a con inuac i ón l os co m- po n en es de los equipos j u eni- les de Vina es y de Vila anca de l Pened és pa a dispu a un buen e ncuen o sob e odo po pa e isi a n e que dio una buena lec ci ón de juego a nues os mu- ch achos que a buen segu o o- ma on buena no a de como de- be juga se y pa a ello como de- be an en ena ca a a la nue a Tempo ada, si bien es cie o que la inac i idad del equipo desde p i- me os de Ma zo ue acusada p o sus componen es , el esul ado 81 a 46 a o able a los ina e os lo demues a . Fue on los jugado es senio - j u- nio de ambas ciudades las que se en c a ga on de ce a la jo na- da con el esul ado de 52 a 72 ambién a o able a los isi a n- es. E ncuen o donde se demos ó la al a de pues a a pun o de nues os jugado es , o os po la al a de compene ación p opia de jug a asiduamen e y donde la condición ísica de algún jugado dis aba mucho de se la no ma l. Po o a pa e el buen juego de los illa anquenses p opio de la escuela ca alana c on ma yo expe iencia y sob e odo con pa- ses cen ellean es y me ien do bue- no s balones en la zona pa a l os pi- o s, ue desa bolando la esis en- cia de nue s o conjun o que sólo pudo aguan a los die z p ime os minu os de encuen o y ene una b illan e eacción en l os diez minu os inales donde se l og ó una hon osa de o a . Vimos lo que puede y debe se el bas ión de equipo pa a la p óxi- ma empo ada y a ouen segu o y con una pues a a pun o óp ima , de b e á de ae buenos é xi os pa- a nue s a Ciudad, hay equipo y ca lidad. En in que con es e encuen o se ce ó el e ce día dedicado po V in a bs a la p ác ica de l Baske , un eo de alle ue la no p esen- cia en la p esi dencia de ninguna au o idad ni damas que pu di esen hace en ega de los T o e os en Li igio y no ce ase o icial me n e es a jo nada que como en cada a ño e aliza el Club Balonces o V ina bs den o de las Fies as T a - dicionales. Baske Dissab e, 1 O de Juliol del1982 -Pagina 3 'V!JuJ Esc ibe: Sebas ián Redó CICLISMO I Challenge Unión Ciclis a Vina oz M. Ce e a, nue o líde (Fo o Sales) } . N. Es el/e , encedo de .la JO P ueba El pasado domi ngo se cele b ó en el Ci cu í o E m i a, la 3• P u e- ba de es a i n e esan e Challen ge Soc i al , que, como nues os lec o- es saben, es á ese ada a socios de la En i dad , con licencia ed e- a i a. A las 11 de la mañana , bajo un sol de mi se i co d ia, oma on la salida los dieciocho co edo es ins- c i os, que debían da cua o ue l- as al mismo con sub ida inal a la E mi a , con un eco ido ap o- ximado de 47 ki lóme os. La ca e a se de ini ía ensegui- da , pués en la p i me a uel a , qu e ya deja ía cua o ezagados, da- ían el hachazo Es elle , Fand os , y Ce e a, consiguiendo en és a cas i un mi nu o de en aja sob e un pelo ón que se dedicaba a ses e a sin pone empeño en da caza a los escapados, qu ienes inc emen- aban su en aja a cada golpe de pedal, si endo la di e encia de iempo de más de sie e min u os cuando en ila on la subida a la E mi a. Aqu í imos a un Neme si o en pleni ud de acul ades, dej ando en la escalada, poco a poco, a Ce e a y Fandos pa a ll ega a lí - nea de me a en soli a io, con un c ono de 1 h. 22' 56 ", alcanzando un p om edio de 34 , 726 k.p.h., que mejo a los dos an e i o es. El en- cedo se ía el co edo más comba- i o, comandando casi oda la p ueba a es e pequeño g upo de cabeza, haciendo hono , es a e z, al T o eo conquis ado en la eci en celeb ada Vuel a Ciclis a del Lan- gos ino, que me ece ía como el mejo clasi icado local. Ce e a y Fandos acaba í an es a compe ición a sólo 39" del p i me o , di spu ando ambos un magní ico «Sp i n » en el que se impond ía Ce e a que consigue , de es a mane a , el p i me pue s o en la Gene al . Jun o con el ence- do hicie on una ca e a comple a, muy bien lle ada y esc aland o con g an es ilo. Como ya es sabido , en es a esca- lada se p odujo el il o y los co e- do es del pelo ón inmedia o y e- zagados, en a ían a in e al os que oscila on en e los 8' 20" y 19 '57" que emplea ía el úl im o clasi icado, que po cie o dem os - ó su o gullo depo i o compl e- ando odo el eco ido . De nue o, cosa lógica, los pinchazos hicie on mella en algunos co edo es y o os u ie on p oblemas con la bicicle a, pe o demos ando su olun ad y ganas de hace , a pe- sa de ese ses eo mencionado al p i ncipio , consiguie on man en e buenos sus pues os en la Gene al. Se c on a on dos e i ados, pese al ue e calo , que , a deci e dad, asus ó al público, siendo muy po- cos los p esen es a línea de me a. Sin duda las playas p i an po es - as echas. En ega del o eo co espo n- di en e y nue as espe anzas en is- a a la Gene al que a con inua ci ón publicamos, jun o a la clasi i ca- ción del día. CL ASIFICACION 3• PRUEBA 1°. - J.N . Es elle -1.22.56 2° .- Manuel Ce e a 1.23.35 3°.- Emi/io Fandos -1.23.35 4° .- José Panís Usó- 1.31.16 5°.- Dion isia Ca asco 1. 31 . 16 6° .- F ancisco Quesada 1. 31. 16 Has a 16 clasi icados. CLASIFICACION GENERAL 1° .- Manuel Ce e a -54 pun os 2°.- F ancisco Quesada- 52 p. 3° .• - José Panís Usó -43 p. 4°.- José M . Vida/ -42 p. 5°. - Dionisia Ca asco -40 p. 6°. - Emilio Fandos -40 p. Has a 26 clasi icados. 1 ! ! Espo s · EL DEPORTE Y SU HISTORIA Esc ibe: Manuel Sales HISTORIA DE LA UN ION C IC LISTA V INAROZ Es a o o co esponde a la cena o ecida po el S . Ramón G au Gine a los di ec i os de la Unión Ciclis a Vina oz, y co edo es de su equipo encabezado po Emilio Fandos en el dia de su Fundación Con los cambios de Jun a Di ec i a de los años 60 publicadas en el úl imo suplemen o depo i o de echa y nú- me o 27-12-81, n° 1172/26, dejamos en suspenso los apun es his ó icos so- b e la Unión Ciclis a. De ahí pa imos y "como decíamos aye " ... En es os cinco años anscu idos de la legalización de nues a sociedad, no odo ue on glo ias, se pasó los miemb os de la di ec i a muy malos agos, los hechos del úl imo inal de e apa en nues a ciudad de la Vuel a Ciclis a de Ca aluña que odos ene- Bel án, encedo de la !1!gunda e apa de la XXI Vuel a Ciclis a Le an e Nules- Vina oz de 127 Km. MARATHON S'es a p ep a an el 1 Ma a hon Po- pula Aqu.hic, que s'es a eali zan del Con amoll, i a ibada a la Llo ja. Que p e enem amb aques a p o a? 1.- P omociona la na ació "amb la ma eixa pujan~a que emps en e s i com a poble ma ine que hi ha ingu semp e. 11.- Dona una p o a d'o gani za- ció a o s els qui, desin e essadamen , neden a Vina os i coma ca, i sob e o a e espo popula , aixo ens mou a POPULAR o s. Dones amb aques a p o a, uneix i mou a mol a gen jo e, amb la il-lusió de i a enda an aques espo . Pe aixo e con oquem el p ope dimec es 14,8,30 h. Casa Cul u a. En e o s hem de p epa a el 1 Ma a hon Aqua ic. En i a s i gen independen , anem a la Casa Cul u a. Con oca: -Club Na ació Vina os -CEV (Cen e Excu sionis a} -Club Animes. N° 1.244 -Dissab e, 1 O de J uliol del 1982 -Pagina $ /Jla iO mos en men e, los hechos del espec- áculo del Cine Mode no, que abajan- ® odos sin bene icio de nada, u i- mos que sopo a muchas palab as, que si bien la mayo ía ue on com- p ensi os, una pequeña pa e no lo en endie on así. Luego lo de la Lo e ía de Na idad, que cuando uimos a e i a las pa i- cipaciones que eníamos ese adas, ya nos habían endido la mi ad, dán- donos la lo e ía, que había sido un descuido, pe o noso os u imos que eco e odos los pues os o iaciales .• y es a odas las noches de ol iendo la mi ad del impo e de que cada uno ju- gaba, sólo nues a olun ad, podía segui adelan e con odos es os malos agos. Llegamos al año 1962, y nue a Di - ec i a. Vol iendo de P esiden e, Agus ín Rou e Mi alles, Vice. Amadeo Royo Conesa, Sec e a io, Emilio Fan - dos A ag~e e, Vice. Juan Bau is a Ca - dona Mi alles, Teso e o, Casimi o Bley A nau, Con ado , Juan Bone Mi alles, y Vocales, Manuel Fon ane An ich, Bau is a Fibla Caballe , Manuel Es e- lle Mi alles, José Comes Caballe y Manuel Sales Vj}agecans. Es e año, en el 62, u imos nue os y ag adables acon ecimien os, el día 25 de Feb e o nos isi ó la Vuel a Ci- clis a Le an e. Fué la XXI, Vina os ecibió la segunda ~apa, Nules-Vina- os de 127 Km. Hizo un p ime paso po Vina os, dio una uel a po Alca- na , Cues a del Remedio, Ulldecona, y Vina os, me a ins alada en la calle de San F ancisco, siendo el ence- do el co edo ca alán Miguel Bel áiL Es e mismo año, impulsados po el pad e de la Unión Ciclis a Vina oz, pues así se le puede llama , a D. Ra- món G au, me animó a que después de que el equipo Anig asa había omado pa e en la Vuel a a la Ri e a el año 61 pa a el 62, o ganizamos la Vuel a Ci- clis a que empezó con el nomb e de Vuel a Ciclis a a la Cos a Do ada, el éxi o ue absolu o, c eo eco da que llegamos a los se en a y dos co edo- es, p oclamándose encedo de la misma, el co edo Mallo quín, Gab iel Mule . La Unión Cilcis a ya enía su nom- b e en e lo mejo de la p oVincia y con un equipo de ca o ce co edo es de lo mejo ci o de la p o incia incluso de la de Ta agona, impulsados po los ánimos del hijo de D. Ramón G au, Ramón G au Gine que e a el je e del equipo y Di ec o del mismo, se log a- on muy ·buenos iu i os. -Encabezaba es e equipo, Emilio Fandos, con Se- ano que ue el encedo de la segun- da uel a, el popula y conocido T on- cho y el es o que ue on muy buenos muchachos y supie on de ende los co- lo es de su equipo, econociendo los es ue zos y buena olun ad de sus pa- ocinados, los S es. G au, pad e e hijos, muchas g acias a éllos. Salida del P sec o con a eloj indi idual, Vina oz-To osa P uebas de Na ación Con mo i o de las ies as de San Juan y San Ped o, se celeb a- on las adicionales p uebas de na ación, con una buena pa i- cipación de jo enes p omesas , quedando clasi icados de la si- guien e o ma : MENORES FEM E NINOS 1 a Ana 2a M a Dolo es Fogue 3a Ma ibel Mesegue 4 a M a Angeles Veiga 5a M a Agus ina Ribe a MENORES MASCULINOS 1 o Gus a o Bel an INFANTILES FE MENINOS 1 a Eli Veiga 2a F ancisca Fogue INFANTIL MASCULINOS 1 o Manuel Fogue 2° Ma celino Fus e 3° Osea Figue es 4° Ja ie Chesa 5° José Fogue 6° Ignacio Ga ay MAYORES FEMENINOS 1 a M a Jesús Veiga Hay que des aca la pa ici- pación del niño Ja ie Chesa, que siendo de la ca ego ía meno , pa icipó b illan emen e en la p ueba de los mayo es. Concluidas /as p uebas de na- ación y como despedida, se i- a on pa os al agua, con abun- dan e pa icipación po pa e del público asis en e . Club de Na ación Vina oz