Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año XV, número 833

El pasado lunes, se celeb ó en la Capi anía Gene al de la 1. a Región Mili a , la despedida o icial del has a aho a i ula de la misma, nues o ilus e paisano el Tenien e Ge- ne al D. Tomás Ga cía Rebull. Asis ió al ac o el Vicesec e a io Gene al del Mo imien- o, D. Manuel Valdés La añaga, y o as au o idades ci iles y mili a es. D. Tomás Ga cía Rebull ue obsequiado con odos los escudos de las unidades a madas de la 1.a Re- gión Mili a . la Campaña de los Telé onos de la Espe anza El domingo pasado, al como anunciábamos, se puso a la en- a el ex ao dina io de «YA», des inado a ecaba ondos pa a es a campaña de e dade o in e és humano. Vina oz supo es a a la ai u a, y la adquisición del mencionado ex ao dina io sob epasó los cálculos de los o ganizado es, egis ándose casos ejempla- es en los que el dona i o ue muy supe io al óbolo que se pe- día. Nos cong a ulamos po ello. El EUSEBIO p li AAO XV li Núm. 833 Sábado, 1 O ma zo 1973 Depósi o legal: cs.. 33-1958 í ' 1 1 1 Cha la del Fo o Local Ju enil Siguiendo el anscu so no mal de las cha las p og amadas en es e Fo o Local de OJE, el ma es, día 6, u o luga la ealización de la e ce a de las mismas. El ema, e a de po sí a ayen e: «EL MOVIMIENTO COMO CAUCE DE PARTICIPACION: CONSEJOS LOCALES, PROVINCIALES Y NACIONAL». El con e encian e, nues- o Alcalde y Je e Local, D. Luis F anco, quien después de una cla a exposición del ema, in i ó a la nume osa concu encia al coloquio abie o. Dicho coloquio u o aún más b illan ez con la isi a inespe- ada de las siguien es pe sonalidades que con ibuye on al mayo ealce de la eunión: Subje e P o incial del Mo imien o, D. Ge mán Reguillo; Ins- pec o es P o inciales del Mo imien o, S es. Ma ínez y Mon añés; Je e de Acción Polí ica Local, S . Blay; Alcalde y Je e Local de Peñíscola. El Pabellón Polidepo i o, en ma cha Han dado comienzo los abajos de eplan eo del que se á Pabellón Polidepo i o, en los e enos de la ma gen de echa del ío Ce ol, en el amo que a desde el puen- e de la calle de San G ego io has a el ma . Des acamos la no icia po lo que iene de in e és pa a el u u o depo - i o de la ju en ud ina ocense que odo se lo me ece. GUSTAVO GARCIA Página 2 -----1J/n~Jl'C--- Sábado, 1 O· ma go 1973 SANTORAL Sábado, 10: San Cayo. Domingo, 11: San Eu imio. Lunes, 12: San Be na do. Ma es, 13: San Nicé o o. Mié coles, 14: San a Ma ilde. Jue es, 15: San Raimundo de Fi- e o. Vie nes, 16: San Hila io. Sábado, 17: San Pa icio, obispo. PARROQUIA ARCIPRESTAL INTENCIONES DE LAS MISAS DE LA SEMANA DOMINGO, día 11. -A cip es al: 8 ho as, F. Na i idad Ayza. 9 h., Rosa Pla. 10 h., Familia Asensi Pu- chal. 11 h., F. Dolo es Valanzuela. 12 h., M.a Vicen a Fo és Lluch (G e- go iano). 18'30 h., Agus ina Ga cía Bo elles. LUNES, día 12. - Colegio: 7'30 ho as, F. Na i idad Ayza. A cip es- al: 8 h., M.a. Vicen a Fo és (G eg.). 9 h., Julián B au. 9 h., F. Dolo es Roca. 19'30 h., Es ela Adell. MARTES, día 13. - Colegio: 7'30 ho as, F. Dolo es Roca. A cip es al: 8 h., M.a Vicen a Fo és (G eg.). 9 ho as, F. Rod igo Fo ne . 9 h., Fa- milia Vi es Ayo a. 19'30 h., F. Na- i idad Ayo a. MIERCOLES, día 14. - Colegio: 7'30 ho as, F. Dolo es Roca. A cip es- al: 8 h., M.a Vicen a Fo és (G eg.). 9 h., F. Almas. 9 h., Facundo Fo a- Te esa Albala . 19'30 h., F. Na i i- dad Ayza. JUEVES, día 15. - Colegio: 7'30 ho as, F. Dolo es Roca. A cip es al: 8 h., M.a Vicen a Fo és ( G eg.). 9 ho as, Rosa Albiol Llopis. 9 h., Cin- a Cases. 19'30 h., José San os Ra- mos. VIERNES, día 16. - Colegio: 7'30 ho as, F. Dolo es Roca. A cip es al: 8 h., M. a Vicen a Fo és. 9 h., F. Ga - cía Mou iño. 9 h., Familia Ma o ell. 19'30 h., lib e. SABADO, día 17. - Colegio: 7'30 ho as, F. Dolo es Roca. A cip es al: 8 h., M.a Vicen a Fo és. 9 h., F. V. Be na -A. Doménech. 20 h., Casi- mi o Caballe . PARROQUIA DE SANTA MARIA MAGDALENA Semana del 11 al 18 de ma zo CULTOS DOMINGO, 11. - Misa, 8'30, 2. 0 Ani e sa io Vicen e Fibla. Misa, 12'30, Sebas ián Juan-Concepción Gine . 16 h., Ac o Euca ís ico. Misa, 19, Sebas ián Sanz C. LUNES, 12. - Misa, 8'30, Juan A agó Bo ás. Misa, 19'30, Sal ado Ma ínez Bosch. MARTES, 13. - Misa, 8'30, Cu- ia. 19'10 h., Viac ucis. Misa, 19'30, Cu ia. MIERCOLES, 14. - Misa, 8'30, Cu ia. Misa, 19'30, 2. 0 Ani e sa io Sebas ián Baila Mi alles. JUEVES, 15. - Misa, 8'30, Cu ia. Misa, 19'30, Cu ia. VIERNES, 16. - Misa, 8'30, Cu ia. 19'10 h., Viac ucis. Misa, 19'30, P o- idencia Ga cía. SABADO, 17. - Misa, 8'30, Cu- ia. Misa, 19'30, amilia Ca pe. No a: En la Ba iada ma ine a V. Ca men: Domingo: Misa a las 11 ho as. Mié coles: Viac ucis a las 22 ho as. Vie nes: Ca ecismo a las 18 ho as. CAMPAÑA PRO DIFUSION DE «HOJA DOMINICAL» DIOCESANA Al p egun a nos cada uno en el inicio del iempo cua esmal, ¿qué podemos hace du an e es a Cua es- ma del 7 3? C eemos opo uno es- ponde sugi iendo a los miemb os de nues a comunidad pa oquial: una ac i idad sencilla y e icaz que e- dunda en bien de nues a o mación c is iana, puede se lee y p opaga en e las amilias la HOJA DOMI- NICAL, po a oz del pensamien o de nues o S . Obispo y del Episco- pado de la P o incia eclesiás ica a- aconense. Desde hace dos semanas publica- mos, como suplemen o de la Hoja Diocesana, nues a Hoja Pa oquial, en la que se in o ma de la ida pa- oquial y po medio de la cual p e- endemos es a en con ac o más di- ec o con los elig eses, dispues os a a ende a cuan as inicia i as c ean con enien e hace nos. Conocemos una pa oquia de 3.000 habi an es, en la que se dis ibuyen 450 ejempla es de la HOJA DOMI- NICAL. Y así en o as poblaciones de nues a Diócesis. También se si- gue el sis ema de epa i las po las casas. En una eunión de sace do es de la coma ca que se celeb ó en es a ciudad, hace pocos días, el S . Obis- po nos exho ó pe sonalmen e a a- baja en la di usión de nues a Hoja Diocesana, haciéndose eco de la e- comendación que le hizo el Papa en su ecien e isi a «ad Límina», de ap o echa los medios de comunica- ción social (P ensa, Radio y Tele i- sión) pa a la e angelización del mundo ac ual. Las amilias que de- sean ecibi la en su domicilio, nos lo comuniquen en el Despacho pa- oquial. EDDY MERCKX dice: «NO SOPORTO QUE SE COMPARE A CRISTO CON NADIE, Y MENOS CON MARX» «Deseo da a conoce a Jesús a o- dos aquellos que no le conocen. Pa a mí C is o iene una p esencia con inua en oda mi ida. C eo p o undamen e SEGUROS en El, en su his o icidad y en su di i- nidad», ha decla ado el amoso ciclis a Eddy Me ckx en una en e is a conce- dida a Radio Va icano. A la p egun a· sob e si él conside a a C is o como el más g ande pe sona- je d.e la his o ia, ha espondido con i- acidad: «No, no es un pe sonaje que se pueda compa a con o os. C is o es el Hijo de Dios. Es absu do bus- ca le una compa ación. No sopo o que los ''hippies" se p oclamen de C is o y oda ía menos que se hagan compa a- ciones en e Ma x y C is o .» «Si dada la ama que la sue e me ha concedido ue a necesa ia mi ayu- da pa a da a conoce la eligión, es- oy dispues o a da la. Si mi amo po C is o puede se i pa a que p og ese el amo , es oy dispues o a hace apos- olado en bicicle a po oda la ie a." Eddy Me ckx con inuó su es imonio a i mando que ••Jesús no es un Dios lejano pa a él, sino un Dios ce cano. Es bueno ene conciencia de es e as- pec o de ealidad que escapa a una mi ada supe icial. No al an homb es, incluso c is ianos, que dicen, y has a piensan, que la eligión no iene un lu- ga en la ida de hoy. Cie amen e es necesa io hace la en a en la ida, pe o ella es á en la ida: Cuando los A ms ong ponen el pie en la luna, la eligión es á allí. Cuando los Lep ince, Ringue p esiden los des inos de la ísica nuclea , ella es á allí. Cuando los Robe Schumann y an os émulos de hoy cons uyen una Eu opa nue a, no hacen más que habla de El, cuan- do an os y an os c is ianos han con- ibuido y con ibuyen a edi ica un sin- dicalismo cons uc i o y c is iano, pe o debemos p oclama : Es Jesús el que da la ue za a nues a ida.» P opague y sase ibase a VINAROZ A pa i del p óximo día 14, ab i án su NUEVA OFICINA en PLAZA TRES REYES, 14-B Telé ono 45 05 92 VINAROZ Sábado, 1 O ma zo 1973 ---?Jinll Jk---- Página 3 a • CTIVIDAD ~ -~MUNICIPAL Sesión o dina ia de la Comisión Mu- nicipal Pe manen e, celeb ada el día 23 de eb e o de 1973, bajo la p e- sidencia del P ime Tenien e de Al· calde, D. F a neis e o Baila Tosca. Asis en los Tenien es de Alcalde: D. Jaime Sanz Mi alles, D. Vicen e Vidal Lluesma; el In e en o Habili· ado, D. Sebas ián Balague Bas, y el Sec e a io, D. José Ma eo Rod í- guez, siendo excusada la ausencia del S . Alcalde, D. Luis F anco Juan. Se dio lec u a al bo ado del ac a de la Sesión an e io siendo ap obada po unanimidad. Se acue da ap oba dis in os gas os pa a a enciones municipales. Vis a la ins ancia de D. Ped o Plo- me Sella, con domicilio en Pío XII , 3. 0, 2. a, solici ando ayuda pa a lac an- cia pa a las dos hijas que ha enido, y el in o me de In e ención, se acue - da concede le dicha ayuda consis en- e en la can idad de 500 p as. men· suales du an e un año. A la is a de la p opues a del seño P esiden e de la Comisión de Gobe - nación y de Hacienda, se acue da abo- na una g a i icación a los igilan es noc u nos en cuan ía de 300 pese as mensuales, a pa i de 1. 0 de ene o de 1973 , po la igilancia que ealizan de los edi icios municipales, ías pú- blicas comp endidas en sus espec i- os sec o es. Leída la ins ancia de D. Manuel Vallada es con domicilio en Obispo L~sala, núm. 23 , solici ando au o iza- ción pa a ins ala el alcan a illado desde el exis en e en calle Cen ellas has a su casa con ca ác e p o isio- nal y a sus expensas, y is o el in o - me del S~. A qui ec o Municipal y de la Comisión de Se icios Públicos, po unanimidad se acue da au o iza la conexión que solici a, debiendo eali- za la bajo la di ección de los se icios écnicos municipales y siendo odos los gas os a su cos a. Vis a la pe ición de D. Ho s Re ig, pa a cons ui una alla en ca e e a Cos a, de 0' 60 me os de al u a, en una longi ud de 70 me os, se acue da au o- iza le la ob a que solici a, debiéndose se ijada la alineación po el seño D. En ique Ma ín Mesegue , capa az de Ob as Públicas. A la is a de la ins ancia de D. Ru- dol Lo dkoswki, con domicilio en Cala Pun al, en la que solici a se señale el azado de la ca e e a de Cos a en cuan o a ec e a los e enos de su p o- piedad y se le señale la dis ancia que debe edi ica con elación con el linde de dicha ca e e a y is o el in o me de la Comisión de Fomen o, se acue - da que po el S . Apa ejado Muni- cipal se conc e e sob e plano o c o- quis es os pun os. A la is a de los co espondien es in o mes que igu an en los expedien- es , se acue da concede las siguien- es licencias de ob as: a) A D. Eugenio Bo Bosch, pa a cons ui una na e indus ial pa a a- lle de au omó iles, si a en plaza San Agus ín, 11 , según p oyec o edac a- do po la O icina Técnica Maco. b) A D. a Rosa Bo dena e Muñoz, las de e o ma de achada y cubie a en P da. Bo e als, según p oyec o e- dac ado po el A qui ec o D. F ancis- co Sega a Bel. e) A D. a Lulú V. Schaewen las de cons ucción de una i ienda uni ami- lia , en P da. Ame ado s, según p o- yec o edac ado po el S . A qui ec o D. E nes o O ensanz y p esen ado en es e Ayun amien o el qía 30 del pasa- do mes de ene o. Vis a la ins ancia y p oyec o p esen- ado po D. Juan Sa cia Ma qués y leídos los in o mes del S . A qui ec o Municipal y de la Comisión de Fomen- o y d.e la Delegación de la Vi ienda, se acue da comunica a D. Juan Sa - cia que debe ec i ica el p oyec o de mane a que no se cons uya nin- guna pieza i ide a sin en ilación y se especi ique el ipo de en ilación que lle e el cua o de baño, quedando en suspenso el expedien e has a que se ec i ique el p oyec o. Vis a la ins ancia y p oyec o p esen- ado po D. Joaquín Boix Doménech y es más pa a cons ui ocho chale s aislados y leídos los in o mes del se- ño A qui ec o Municipal, de la Comi- sión de Fomen o y de la Delegación de la Vi ienda, se acue da comunica a los in e esados que deben ec i ica el p oyeco de mane a que cualquie edi icación de las p oyec adas, inclu- so ga ajes, quede como mínimo ~ es me os de la alineaciones O iciales. A la is a de la ins ancia p esen ada po D. Ra ael Roca Chillida, como P e- siden e de la Caja Ru al, solici ando au o ización pa a conec a a la ed de alcan a illado los desagües del bloque de ein a i iendas cons uidas en la calle de San Ignacio, con achada a la calle de San F ancisco, se acue da au o iza le pa a conec a en el pun o indicado po el S . A qui ec o Munici- pal de con o midad con lo señalado en el p oyec o edac ado pa a ins ala la ed qe saneamien o en la calle de San F ancisco. Semana io de di ulgación e in o mación local Edi a: Je a u a Local del Mo imien o Redacción y Adminis ación: Bajos del Ayun amien o Telé ono 45 00 79 Di ec o : Luis F anco Juan Redac o es: Joaquín Fibla Royo, ManUel Fogue Ma eu, Angel Gine Ribe a, José An onio Gómez Sanjuán, José Ramón Ho as Sega a, José López Pé ez, José Luis Puchol Quixal. Adminis ado : Guille mo Albaida Sales Imp en a Mial o - S. Albella Mayo -Dolo es, 32-34 CASTELLON DE COLABORACION U ~om~ e, mo~i icn ó el iem1o El homb e , al paso que a, llega á a se un g an seño o un obje o con suma pe ección. Po lo que al ema se e ie e, c eo que llega ía a se las dos cosas. ¿Modi ica á el homb e el iempo? El é mino se acuñó en Es ados Unidos de Amé ica y pudie a cons i ui la nue a amenaza que se p e é pa a la humanidad en un p óximo u u o. Thomas Malone da una espues a a i ma i a a es a cues ión, y ha de- mos ado que es os p o y ec os de modi icación del clima se án una ealidad a g an escala. En la ac ualidad ya se han log ado p o oca enómenos a - mos é icos , después de un la go pe íodo en que se ha dado a conoce un desa ollo ulgu an e de la in es igación me eo ológica. La e olución éc- nica y cien í ica, jun o con las expe iencias ealizadas, an o en la URSS. como en EE. UU., han lle ado a esul ados e dade amen e so p enden es. Como ya es conocido se pueden p o oca las llu ias po dispe sión de cie os agen es químicos , p ocedimien o que es bas an e e icaz. En un pla- zo muy p óximo se llega á a egula el iempo, u ilizando pa a ello mé o- dos que consis en en in e eni en el cu so o dina io de los p ocesos a - mos é icos. Se pod á c ea una ans o mación du able de cie os aspec os de la ci culaci ón a mos é ica , y como conscuencia se log a ía, así como así, cam- bia el clima sob e cie as zonas de la supe icie e es e. Bas a ía le an- a cie as cons ucciones de un ipo pa icula o modi ica las co ien es ma inas. Si ealmen e es as écnicas de modi icación del clima pe mi en mejo a la ag icul u a y omen a el desa ollo de cie as egiones a asadas, am- bién es cie o que pueden con e i se en un nue o medio de gue a. Los cien í icos ya se han p eocupado sob e es a ace a, y han llamado la a en- ción sob e las pe spec i as de es a posible ca ás o e. La modi icación a - i icial de la epa ición na u al de las llu ias en un país , puede ene in- luencia en los países lim í o es. La u ilización de es as écnicas puede se ú il pa a cie as egiones y ene epe cusiones ca as ó icas en o as. P o o- cando p ecipi aciones en unas zonas e es es , p i a necesa iamen e a o as de la humedad p ecisa . Un es ado , sob e odo si es indus ializado y dispone de los medios ecnológicos necesa ios , puede pe judica a o os es ados. Toda modi icación p o ocada po un es ado sob e el ai e o el agua , de e minan es de las condiciones de ida , puede pone en pelig o la salud y aun la su s bsis encia de una población. Po que una ac uación eje cida sis emá icamen e sob e el égimen de llu ias, pude causa daños conside- ables al desa ollo de la ege ación y p o oca pé didas po disminución de cosechas. Además de que una modi icación del clima sob e g andes es- pacios geog á icos, puede acili a y aun aumen a la polución de la a - mós e a has a lími es pe judiciales pa a la salud . Son muchos los sabios que ienen insis iendo en las consecuencias ca- as ó ic as del enó meno de la polución. Se asegu a que en las condicio- ne s ac uales de la explo ación indus ial , el ni el de bióxido de ca bono se hab á ele ado muy p on o has a un 170 a 130 po cien o, lo que p o o- ca á una disminución de la empe a u a de la a mós e a e es e en es o cua o g ados y una b usca baja de la adiación sola . Son conocidos los p oyec os de modi icación del clima en el es echo de Bé ing , en la egi ón del ma Azo o en el es echo de Gib al a , po ci a uno que nos oca bien de ce ca. En in e és de la humanidad , es u - gen e esol e es o ~ p oblemas a iempo y p e e sus consecuencias. La gue a me e eológica ha ~ . ido decla ada y cali icada de deli o con a la humanidad . Y muchos ju is as opinan, exigiendo ya una eglamen a- ción in e nacional , que egulen el uso de los enómenos a mos é icos. El más ecien e es udio de Ba kin , no es más que un in en o de sis- ema izaci ón de no mas ac ualmen e igen es y que po analogía pudie an aplica se a la ans o mación écnica del iempo. Es in e esan e señala que los ibunales no eame icanos se han ocupado de casos en elación con la egulación del iempo. En la li e a u a ame icana se ha es udiado ya el p oblema de la mo- di icación a i icial del égimen de ien os ibe eños que pueden daña la na egación. El p oblema de la modi icación a i icial del clima debe se obj e o de un acue do in e nacional especial. La explo ación de la na u aleza no se pued e deja al a bi io de los es ados. Solamen e el p incipio de se icio al géne o humano puede se i de base a una con ención in e nacional sob e la ans o maci ón a i icial del clima. MARIANO CASTEJON O icina , . ecn1ca PRODIS ORGANIZACION INDUSTRIAL ESTUDIO Y MEJORA METODOS PROYECTOS INDUSTRIALES CONSUL TENOS: Tel. 243 86 51 * BARCELONA Página 4 ----?Jinll JX----- Sábado, 1 G ma go 1973 El Asilo de Ancianos de Vina oz y la Cong egación de las He mani as de Ancianos desampa ados 1. Emplazamien o: Cemen e io, Cal· a~io y Capilla. • 2. Las ob as. • 3. Nue- os pabellones. • 4. Nue a Capilla y apa amen o ~e las He~mani as. • 5. No· as his ó icas. * 1. EMPLAZAMIENTO: CEMENTERIO, CALVARIO Y CAPILLA. La casa donde p o isionalmen e se cobija a el Asi.lo, en 1895, esul ó, in- media amen e a su uncionamien o, in- su icien e pa a albe ga a an os ie- jeci os :que solici aban su ing eso. Un piso ocupaba el pequeño o a o io y habi aciones comum a ias de las He - mani as; el es o lo llenaban los an- ciani os acogidos. An e an e 1den e p oblema, a una, con las cua o He mani as undado as del asi.s encial Asilo, el ec o Mn. C is- óbal Falcó -g an en usias a p o ec- o de es a ins i ución ina ocense-, y c e acue do con el alcalde, don Se- bas ián Dau í, es udia on las posibilida- des de sola pa a emplazamien o de edi icio p opi_o, coincidiendo en el clau- su ado Cemen e io-Cal a io de San Mi- guel. Es a y no o a e a la menos cos- osa emp esa, pues o que, mediando los ámi es legales, enían a dispos.i- cíón un sola o almen e g a ui o, ap o- piado po su si uación y capaz pa a el obje i o en cues ión. La gene osa ca idad y p es ación pe sonal ciudada- nas ha ían posible la cons ucción y e! mobilia io necesa ios. En g acia a la jus a in o mación lo- cal, no esis imos esumi , a la ma- yo b e edaq posible, el his o ial del sola elegido, y en el que se edi icó la Casa-Asilo que, en la ac ualidad de 1973, unciona con p óspe o endimien- o en su misión social, bené ica y ca- i a i a. Cemen e~io iejo de San Miguel. - Desde la inco po ación de Vina oz al nacien e eino de Valencia, po ob a de Jaime 1 el Conquis ado , si uóse el cemen e io jun o a la pequeña iglesia, ocupando lo que hoy es la plaza del Sal ado (Jo ella ). Seis siglos des- pués, po el c ecimien o de la en on- ces Villa e imponiéndose el buen c i- e io sani a io, es u ie on de acue do el Cle o y el Ayun amien o, median e una nomb ada comisión de pe i os, inspecciona el ce cado Ho deis Ca· pellans, si. uado al inal de la calle de San Miguel, cuya comisión emi ió a- o able in o me, po lo cual se ap obó el aslado inmedia o. El ec o F ay José Rico, el 2 de no iemb e de 1802 bendijo la pa cela escogida y ce cada, e i icándose, en pocos días, la mon- da y su aslado desde el an iguo al cemen e io de San Miguel, en ando en unciones ápidamen e. Funcionó con no malidad has a 1816 que, po disposición g u be n a i a, se mandó cons ui el e ce y ac ual cemen e io de San G ego io. Denominación que se debe al hecho de es a si uado en las ce canías de la e mi a dedicada a es e san o. De nue o, po acue do del Ayun a- mien o, el 8 d.e ma zo de 1821, ol ió a u iliza se el cemen e io de San Mi- guel. Con a es e p ocede puso « e- cu so al Rei» el p opie a io de Jos e- enos colindan es José O osco. En i ud del in o me a o able del Ayun- amien o, el 5 de ma zo de 1828, se clausu ó de ini i amen e el cemen e io de San Miguel y ol iendo a u iliza el ac ual que es la e ce a de las ne- c ópolis ina ocenses. Cal a io del cemen e io de San Mi- guel.- La gue a ca lis a p ime a y la incu ia de los agen es a mos é icos de- ja on semide uida la ce ca, po lo que el celo del ec o~ Mn. Agus ín 111 · De ini i o emplazamien o de la Casa-Asilo Vaque , en la cua esma de 1845 p o- puso a los ina ocenses la es au a- ci.ón d.el ce cado y coloca un Cal- a io. Tu o el consecuen e eco la inicia i a, po lo que se o ganizó la eedi icación con limosnas, pa a Jos ma e iales, y .la p es ación pe sonal olun a ia, abajando unas ho as los domingos, p e ia la au o ización epis- copal. A los es años, el 17 de e- b e o de 1847, Mié coles de Ceniza, después qe la misa mayo , p ocesional- men e se ue al cemen e io de San Miguel, p esidiendo las Au o idades, y se p ocedió a la bendición e inaugu- ación del Viac ucis o Cal a io. Las es aciones o capilli as son mag- ní icas -en concep o d.e un cul o es- c i o libe al de la epoca- ue on co- locadas adosadas a la ce ca mu ada. Cons uida cada una po basamen a, co nisa sopo ando ho nacina ema ada po co nisa y á ico con c uz d.e hie o. Den o de la ho nacina se coloca on , las escenas co espondien es a cada es ación en p eciosa ce ámica de Al- co a según deducimos po el es ilo y es udio compa a i o con ob a au én- ica salida de Jos amosos alle es al- co enses. Los acon ecimien os de 1936 causa on la o al pé dida de las es a- ciones qe es e cal a io; pe o, a o u- nadamen e se conse an agmen os de o amen e e o n se ad os po doña Ma ía Gonzalbo, Vda. de A ce; Mon- seño José Si isi Escoda, ac ual a ci- p es e de San a Bá ba a, y Monseño Manuel Milián Boix. Du an e la e ce a gue a ca lis a (1872-1876) ue u ilizado y p o anado el cal a io en. uso mili a , po lo cual, el 8 de ma zo de 1878, un sace do e de la pa oquia p ac icó la ce emonia li ú gica qe econciliación, ac uando de es igos el ec o Mn. C is óbal Falcó y d. on Luis Monsó. A o unadamen e no su ie on sensibles despe ec os les e- iole es o aulelle s his o iados de las es aciones del Viac ucis. La Capilla del Cal a io. -Aunque el cemen e io de San Miguel se hicie- a en 1802, no encon amos documen- o que ac edi e la edi icación de la capilla, hemos de man ene que és a no se edi icó has a 1809, cuya echa lle a cincelada en el din el, bien isi- ble oda ía del que poseemos o o- g a ía. No cabe quda que el a qui ec o se i.nspi ó en l.a es uc u a c e la e mi a de San G ego io - alioso monumen o a qui ec ónico, planeado y di igido po el ina ocense F . Pe e Gonel, eligio- so agus ino, en 1780; a ís ico monu- men o qu.e Vina oz debe conse a con- a odo ien o y ma ea de la pique a demoledo a qel d agón, que cali ica ía, de 1 desa ollo-p og esis a- uncional-. C eemos i memen e la posibilidad que ue a cons uida con planos subsis en- es del e e ido ilus e eligioso ina- ocense o po alguno de aquellos al- bañiles o mados po él. Du an e la gue a ca lis a, de 1833 a 1840, popula men e llamada «de Ca- b e a», según a i ma el esc i o y po- lí ico Pascual Madoz (Dicciona io Geo- g á ico· Es adís ico-His ó ico, Mad id, 1850, . XVI, p. 323). «La Capilla del Cemen e io -Cal a io se o i icó e a- plenándola has a su mi ad y colocando a ias piezas de a ille ía... En 1844 el Ayun amien o dispuso se limpiase y habili ase de nue o.» A o unadamen- e no su ió an os despe ec os como e an p e isibles; bas ó saca el elleno y desmon a las ampas o aludes ex- e io es del mismo edi icio que, en conjun o, o ma on un o n, p o egido po mu alla que enlazaba con Jos o os o ines, cega las one as, e eja la cubie a y deco a el in e io . La capilla, p imi i a, e a de plan a c uci o me g iega, de p opo cionada esbel ez, es ilo neoclásico a qui ec óni- co, con c uce o en el que po pilas- as acodadas y adosadas -de base sencilla y capi el jónico- sopo an en ablamen o, co ido sob e el que a ancan los a cos o ales, pechinas lisas y sob e el anillo moldu ado o o de luces donde se asien a la cúpula ocha ada de mampos e ía. La pue a de acceso es aba si uada en el amo en e a la calle de San Miguel, · con din el ec ilíneo, jambas y umb al de pied a inamen e abuja dada, co onan- do el has ial ap opiada espadaña con ale as. Al ondo, en e a la pue a, es aba colocado el único e ablo con la imagen del C is o de la Agonía, la- b ada en 1733 (desapa ecida en los acon ecimien os de 1936) pa a la ca- ' pilla del cemen e io de San Sal ado , y que en 1862, el día 25 de ma zo, ue asladada desde la Iglesia Pa o- quial a la capilla del Cemen e io de San G ego io. En 1847 se es au ó el al a del San- o C is o del Descendimien o, cuyo e- ablo de mampos e ía y yese ía de es- ilo neo e 1 á si e o jónico, polic omado, es á o mado de dos cue pos. El p in- cipal, lanqueado po dos columnas y en ablamen o co nisado, cobijaba el g upo Cal a io: el C is o con las es- an es igu as, alladas, de la Vi gen Mad e y San Juan E angelis a al pie de la C uz. Al mismo ni el, en el mu o, se co- loca on dos Angeles po an es de In- signias de la Pasión, lab ados en yeso y en al o elie e, po el escul o Paulino Caballe o, senio , en sus años ju eniles. Me ece especial mención el alo a ís ico del C is o del Descendimien- o po su alla ealís ica y pe ec o es udio p o p o e ion a 1 y ana ómico, mucho más an iguo que la capilla y que debió se escul u ado en e 1700 y 1733, acusando su ac u a el es ilo académico de Ignacio Ve ga a, en cuya escuela se o ma on los escul- o es ina ocenses F ancisco Ve de a y su hijo Ignacio Ve de a. O o posi- ble au o pudie a se el escul o , am- bién ina ocense, Manuel Pujol quien, en 1712, ese u lpió en al o elie e la lápida del Duque de Vendome, po en- ca go del . Ayun amien o de Vina oz. El C is o iene b azos a iculados po - que e a u ilizado en el piadoso y es- pec acula «Pas del Descendimen de la C eu», p ac icado y di undido po los eligiosos F anciscanos y sus Te cia- ios. Ten a luga den o de la iglesia el Vie nes San o a media a de. Dicha imagen ha sido pe ec amen e es au- ada po el escul o don Angel Acos a, en To osa. Las auas de la Vi gen y S. Juan E angelis a son de la misma época, au o y es ilo, con opaje aba ocado. El cue po supe io del e ablo, de p opo cionada meno dimensión, asen- ado sob e el en ablamen o, es aba o - mado po ho nacina . c el mismo es ilo, ema ada en á ico, cobijando alla de la Vi . gen qel Rosa io. El hecho de que la imagen qe es a ad ocación igu e en es e luga , nos hace opina que algún Cabadés ue a el donan e de odo el e ablo. Bi . en conocida y adicional es en Vina oz la de oción a la Vi gen del Rosa io po an ancia y p es igiosa a- · milia, en los siglos XVII-XIX. A ala es a hipó esis la exi.s encia, en la mi.sma sa- c is ía de la capilla del Asilo, de un p ecioso cáliz de pla a sob edo ada, de es ilo ba oco, lab ado po uno de los Piñol, ob eb es-pla e os de Vina oz, el que lle aba la insc ipción -que co- piamos en 1957- «D. Domingo Caba- dés a la Capelia del Semen e i». En 1897 se p olongó el amo del b azo de echo . c e la pue a d.e acceso, siguiendo la misma es uc u a deco a- i a, cu.b iéndolo con bó eda de cañón, pe o sin a cos o ales, igu ados po pin u a. La co nisamen a se p olongó exac amen e en los es amos añadi- uos y sup imiendo los capi eles jónicos de las pilas as adosadas. En es a ob a cega on la pue a an igua, en cuyo hueco o in adós se colocó, en 1920, un al a ci o con la imagen del Sag ado Co azón de Jesús; y se ab ió la nue a pue a la e al, si uándola más hacia la de echa. En el e ce amo se puso el co o en al o, con su celosía de made a. Es a e o ma a qui ec ónica con i ió el plano en una pe ec a plan- a d.e c uz la ina, con el es e o o ca- bece a en la pa e opues a a la na e del co o. En el año 1920 se cons uyó el al a mayo , po el ca pin e o Sebas ián Pla Bo e ; e ablo sencillo de es uc u a neogó ica y de e o ad o o namen al acléc ico, sin es ilo de inido a ís ico, pe o que enía su g acia. En las es ho nacinas se en oniza on las imáge- nes de la «Ma e de Déu deis De~am pa a s», San José y San a Ma a. Las dos p ime as son ob a ac edi ada del escul o alenciano Modes o Pas o . El qeco ado, bien log ado, de odo el emplo ue ob a del pin o ina ocense José Moléo. Del mismo se conse a, en dependencia de la Casa Asilo, un buen lienzo de la Vi gen de los Des- ampa ados con ancianos suplican es. Su hijo José Molés Puell, pin o y de- co ado , hacia 1940, es au ó la o na- men ación pic ó ica y pin ó las alego- ías de los E angelis as, en el púlpi o. 2. LAS OBRAS. Como el alojamien o p o isional de la calle San F ancisco, núm. 71, e- sul a a p on amen e insu icien e pa a el cumplimien o de la ins i ución asis en- cial; pues os de acue do las He mani- as, el S . Alcalde y el S . Cu a A ci- p es e isi a on e enos posibles, ue- a del casco u bano, coincidie on es- ima más ap opiado el Ho deis Ca- pellans, que ue cemen e io y es aba ans o mado en de o o Cal a io. Con es as p eocupaciones coincidió la San a Visi a Pas o al. Conocedo el seño Obispo de la Diócesis, D . don Ped o Rocamo a y Ga cía, és e solici ó la debida au o ización de las ob as al S . Alcalde, D. Sebas ián Dau l, quien el 11 de mayo de 1896, concediólas po o icio. El día 2 de junio comenzá- (Pasa a la pág. ocho) Sábado, 1 O ma zo 1973 Página 5 Pá . gina · ¡. o en • ~' l • RINCON DE LAS ARTES LA MUSICA NIÑOS CANTORES PEQUEÑECES PEQUEÑA HISTORIA DE UNA .OBRA DE ARTE Pequeñeces es un g upo de nue e he man.os bie.n a ~ nidos. Ellos no se han dedicado a hace canelones m an l- les ípicas como el «¿Dónde es án las lla es?» y cosas po. el es ilo. Tampoco han hecho e siones de mayo es pa a ni- ños. Pequeñeces apa eció dos eces en la discog a ía nues- a de cada día. La p ime a, con unos «Singles» que sí ue- on emas pu amen e in an iles. Pe o la segunda so p en- die on con «Lo y», un LP que has a aho a ningún g upo de cha ales había hecho. «Lo y» es algo así como una come- dia musical en conse a. Hubo un momen o en que incluso se pensó en p esen a la en. un ea o. La his o ia es la de un g upo de cha ales que an en busca de «Lo y». No se especi ica quién es «Lo y»: puede se Dios Niño, puede se ei ·Bien a secas, puede se el Amo . y buscando a «Lo y», es e g upo de idealis as in an iles a a- iesa, siguiendo las es ellas, la Tie a de los Homb es Bue- nos. Allí impe aba el amo , la amis ad, la paz y la e nu a, que quedan e lejadas en las canciones que co e~p?nden ~ es e pasaje. Pe o el g upo iene que con mua el VIaJe, y as1 llegan a la Tie a de los Ruidos, con un aspec o macab o, con uidos, oces desga ado as, quejidos y lamen os po odas pa es. Poco después, el iaje ha ocado a su in. En una zona de nubes esplandecien es es á «Lo y» espe ándoles. Y «Lo y» no les decepciona. «Lo y>> es, lo que a su modo, cada uno había soñado, lo que no habían encon ado en es e mundo. Sin emba go, «Lo y» es á is e po que odos le ha- bían abandonado. «Lo y» llo a, aunque después, con agiado po la ilusión de los niños, son íe y decide ol e a la Tie a con ellos. Es una bella his o ia, una ob a de a e en disco, no muy ecuen e en nues a discog a ía. 1. -AMOR, AMAR .. . 2. -CLAIR ... ..... . 3.-LIBRE .. . ..... . 4.-NIÑA DE PAPA 5.-SUPERMAN . . . . .. HIT PARADE Campo 'El Ce al' - Domingo, 11 4'30 a de G an pa ido de ú bol Camilo Ses o Gilbe O'Sulli an Nino B a o Los Diablos Doc & P ohibi on Y LAS - LETRAS Esc ibe: JOSE LOPEZ PEREZ 'las le as LA HISTORIETA, UN FENOMENO DE .NUESTROS OlAS Realmen e con el éxi o de las his o ie as de a en- u as a aíz de la· ca ás o e inancie a de odo un sis- ema en 1929, puede ce a se el pe íodo de cimen ación de la his o ie a. La his o ie a se ha abie o hoy día camino, un la go camino has a aho a ol idado, pe o inuy impo an e, has- a que adqui ió su icien es elemen os y ·di usión como pa a pode se ansmi i a _ su a és c.ualquie : mensaje. Desde 1929, has a nues os días, la his o ie a ha su- ido las mismas manipulaciones que el cine, la no ela popula , la adio, la P ensa o la ele isión, pe o al iem- po se ha di e si icado en los emas y su a amien o se- gún los países, o según los au o es. Se ía p eciso hace es udios monog á icos independien es sob e el signi i- cado o la ans o mación de un pe sonaje como «Flash Go don», «.El Gue e o del An i az>>, «Ba ba e/la>> o «Los Supe machos» o la ascendencia ideológica o es é ica de un g an c eado como Mi/ on Cani , Alez Raymond, Jules Fei e , Víc o de la Fuen e o Vázquez. Mi ología, b uje ía y e o se án los emas más en- didos de es e iempo nues o, lleno de con adicciones, del que somos conscien es, pe o del que apenas in en- amos sali . Si acaso e adi nos en un e lejo ca ica u- esco. La his o ie a ya ha en ado en los Museos, en la Uni e sidad. Se es udia, se discu e con acen os c í i- cos y se acep a como medio de exp esión. Pe o, en un no en a po cien o, es as ob as son pu a basu a de consumo, que indican un poco lo baja que ha caído la cul u a. EL · CINE en e azos . .. B igi e Ba do ha sido in i ada pa a p esidi la elada de «Las mil y una noches>>, que u o luga en Munich . . . . S e e Mac Queen es á dando que habla al que e pasa inad e ido, dando nomb es alsos mien as du 3 el odaje de PAPILLON, po el No e de España. .. . Ca los Sau a y An onio lsasi lsasmendi, e án sus dos es- pec i as películas, «El ja dín de las delicias>> y «Un e a- no pa a ma a >>, p esen adas a la P ime a Semana de Cine Español, que end á luga a inales de ma zo en Ca- acas . . . . Ba b a S eissand y Geo g es C. Sco han sido decla ados los ac o es a o i os del público ame icano en 1972. • Página 6 ---------'IJina iZ.---- Sábado, 1 O ma go 1973 INFOR ACIO LOCAL EL MERCADO DEL JUEVES El jue es de es a semana, día 8 de los co ien es, el me cado conocido popula men e po el «Dijous» que, desde iempos inmemo iales enía celeb ándose en la plaza de San An- onio , se asladó a la plaza del Pa- d e Bo e , ecayen e en e al «Ho- ga de Ancianos San Sebas ián». Los pues os de los endedo es ambulan- es llena on dicha plaza y pa e de las calles P. Bo e , Desampa ados y San a Ma a , llenando la o alidad de la supe icie habili ada a al in. La disposición de los pues os deja amplios espacios pa a la ci culación de los comp ado es , lo que da una mayo luidez de mo imien o, que queda ampa ada po la o al des ia- ción del ánsi o odado del pe íme- o ocupado po los endedo es. El aslado ha sido mo i ado po las ob as de u banización a que a a se some ida la plaza de San An- onio. TROFEO «RINCON TAURINO» La sociedad «Rincón Tau ino» ha concedido el o eo que lle a su nom- b e al o o «Tejone o», de la gana- de ía de D. Sal ado Domecq y Díez, de Je ez de la F on e a, como el mejo o o lidiado en nues a Plaza en la empo ada de 1972. Dicho he - moso ejempla , señalado con el nú- me o 72, neg o zaíno y que dio 255 kilos de peso en canal, ue lidiado po el dies o Manolo Co és, en la co ida celeb ada el día 19 de agos- o, eniendo po compañe os de e na a Julián Ga cía y al Niño de la Ca- pea. Pa a es a noche, a las 9 y media, y en el anscu so de la cena que se celeb a á en el es au an e «Duc de Vendome», es á anunciada la en- ega de dicho o eo al p es igioso ganade o, S . Domecq. El ac o es- a á amenizado po la o ques a «Mancy». AGRADECIMIENTO Los he manos D. Sebas ián y don An onio Fab ega San os, nos ue- gan que en su nomb e y en el de sus espec i as amilias, es imonie- mos su p o undo ag adecimien o, an e la imposibilidad ma e ial de ha- ce lo pe sonalmen e, po las innu- me ables mues as de condolencia ecibidas en la is e ocasión del a- llecimien o de su pad e, ocu ido el ie nes pasado. Lo hacemos com- placidos, ei e ándoles nues o sin- ce o pésame , ex ensi o a sus ami- lia es. DE LA RENFE Con mo i o de las es i idades de las Fallas de San José en Valencia, el día 20 de ma zo de 1973, se pon- d á en ci culación, en e Valencia y Ba celona, un en Rápido compues- o de 1. a y 2. a clase, con salida de Valencia é mino, a las 14'50; po Vina oz, salida a las 17'55, llegando a Ba celona é mino, a las 22'46. T en Fe obús To osa-Valencia, con salida de Vina oz a las 7'33, e- o za á su composición los días del 16 al 20, y el de eg eso con sali- da de Valencia a las 18'45, con lle- gada a Vina oz a las 22'19, desde el 15 al 19 de es e mes. Reducción del 50 % pa a pe sonas de 65 años en adelan e y pensionis- as. A pa i del día 1. 0 de ma zo, es obliga o io es a en pode de una Ta je a de la Red, como í ulo ac e- di a i o del de echo a la educción de que se a a , pudiéndose adqui i po el p ecio de 25 pese as en oda: las O icinas de Viajes, Es aciones de capi ales de p o incia y p incipales de la Red. De expedición dia ia, has a el 30 de mayo, inclusi e , en eco idos su- pe io es a 100 Km. en bille es de 1. a y 2 .a clase. MUSICAL El domingo p óximo, día 18 de los co ien es, a las 12 y media, y en la plaza de San An onio, la Banda de Música «La Alianza», bajo la di ec- ción del maes o D. Simón A asa To- éns, o ece á un concie o en el que in e p e a á las siguien es ob as: 1. a «Alma española» , pasodoble de concie o , de J. Mon añés. 2. a «Alma de Dios», selección, de J. Se ano. 3 .a «Vi a Na a a», jo a de con- cie o, de J. La egla. 4. a «Coppelia», an asía de la ópe- a, de Leo Delibes. 5. a «Glo ia al abajo» , posodoble , de J. Teixido . BODAS DE ORO Los esposos D. Angel Ripollés Que- ol y D. a T inidad Fus e Esco ihue- la, que se unie on en ma imonio en la iglesia de San Ba olomé, de To- dolella, el día 3 de ma zo de 1923, PRIMER ANIVERSARO Rosa Fa nós Ayo a FARMACIA DE TURNO D. Ra ael Roca. Calle de San F ancisco. Se icio pe manen e D. Julián Sanz ESTANCO DE TURNO Del 11 al 17 de ma zo. - Ra· mi o López. -Plaza San An· onio. celeb a on el sábado pasado sus Eo- das de O o ma imoniales con un a misa ezada en la Capilla del Con ~ en o de la Di ina P o idencia de nues a ciudad. En es a g a a opo - unidad, nos complacemos en elici- a a los esposos Ripollés-Fus e , de- seándoles muchos años de ida. NIEBLA Después de un espléndido día de sol, el del domingo , su imos el lu- nes la apa ición de la niebla que, a úl imas ho as del día, a 1 e a n z ó su máxima densidad . Ello di icul ó ex- ao dina iamen e las a eas de las emba caciones de pesca , cuyo eg e- so al pue o ue ex emadamen e di- ícil. El enómeno a mos é ico p o- sigui ó du an e oda la noche y el ma es no pudie on las ba cas ha- ce se a la ma , con el consiguien e as o no y pe juicio. A mediodía co- menzó a despeja se , desapa eciendo las b umas a lo la go de aquella a de. Descansó en el Seño , el día 15 de ma zo de 1972, a los 52 años de edad Habiendo ecibido los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica de S. S. (D. E. P.) Sus a ligidos: esposo, Agus ín Fo ne Caballe ; hijo, Agus ín, y la seño i a Ma ía Rosa Roca, al pa icipa les an sensible pé dida les uegan la engan p esen e en sus o aciones. Vina oz, ma zo 1973 Sábado, 1 O ma zo 1973 ------------------------~---------------------------------- Página 7 INFORMACION LOC L NECROLOGICAS En nues a ciudad, a los 78 años de edad y con o ado con los San os Sac amen os y la Bendición Apos ó- lica de S. S., alleció el ie nes pa- sado, D. An onio Fab ega Sami . El ac o del en ie o y los une ales en su agio de su alma , ié onse asis i- dos po las nume osas amis ades que , en ida, supo g anjea se el inado. RECITAL DE MUSICA Hoy, sábado, día 10 de ma zo, en- d á luga en el salón del Blau-Club , edi icio del Hoga Sindical , calle del Soco o, en Vina oz , un ex ao dina- io Reci al de música y canciones olkló icas ca alano-balea es, a ca - go de la p es igiosa y popula in é - p e e Ma ía del Ma Bone . la Cul u a. Es a ez, el con e encian- e ue una pe sonalidad je á quica de la p o incia, Ilmo. S . D. José Ma ía Guino y Galán , canónigo ma- gis al de la Diócesis de Sego be-Cas- ellón, que con su amena e in s uc i- a écnica de exp esa se , delei ó a odos los asis en es . El ema de la cha la ue como las an e io es , muy in e esan e: JUVENTUD- IGLESIA , ocando cla a y concisamen e los p o- blemas que aquejan a es os dos g u- pos encla ados en nues a sociedad. Al deja cons ancia de la is e no icia, en iamos nues o más since- o pésame a sus hijos, D. Sebas ián y D. An onio ; hijas polí icas, doña Dolo es Ayza y D.a Agus ina Mi a- lles; he manos polí icos, nie os, so- b inos y demás amilia , al mismo iempo que ele amos una o ación al Al ísimo po el descanso e e no del alma del allecido . COFRADIA SINDICAL DE PESCADORES «SAN PEDRO» VINAROZ Relación de los p ecios medios del pescado endido en La Lonja de es e Pue o: Langos ino ... Cigalas . . . . .. Lenguado .. . Pescadilla .. . Salmone e .. . Mólle a . ... ... . . Sepia . ... .. .. . .. . Bu os . . . . . . . .. Gale as . ....... . Boque ón ... .. . Raya ... .. . Sa dina ........ . P as / Kg. 1.800 800 350 160 190 85 70 60 45 40 37 30 Es e eci al da á comienzo a las 10 '45, en pun o , de la noche. Y es á o ganizado po el Cine Club Vina- oz , o mando pa e de un conjun o de ac i idades cul u ales que és e iene p og amadas pa a la p esen e empo ada, independien emen e de las habi uales sesiones de cine de los ie nes po la noche , y que como es sabido , ienen luga en el cine Co- liseum de nues a ciudad. ASOCIACION AMAS DE CASA Se comunica que es a Asociación , den o del plan de ac i idades Socia- les y Cul u ales, inicia el día 14 del p esen e mes de ma zo , una se ie de cha las elacionadas con o ien ación es é ica , en el G upo Es e o 1 a de Nues a Seño a de la Mise ico dia , de 5'30 a 6'30 de la a de, las cuales se án p onunciadas po el P o eso del A ea Es é ica del Ins i u o de En- señanza Media de Vina oz , don J. A. Có doba. IV CHARLA FORO LOCAL JUVENIL OJE La cua a cha la del p og ama , se ealizó el jue es , 8, como odos los an e io es , en la Casa Municipal de El coloquio no se hizo de oga , y du ó has a al as ho as de la noche del jue es. LANAS liGOLS San o Tomás, 31 VINAROZ IDIOMAS ''SAN SEBASTIAN'' INGLES, FRANCES, ALEMAN Y ESPA~OL PARA EXTRANJEROS TRADUCCIONES ---o o o- Clases inin e umpidas, desde las es de la a de a las nue e de la noche, de lunes a sábados. To e de San Sebas ián - plan a a.a D. VINAROZ Rogad a Dios en ca idad po el alma de Anlonio Fab ega Sa~ni Que alleció en es a ciudad, el día 2 de los co ien es, a la edad de 78 años Habiendo ecibido los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica de S. S. (D. E. P.) Sus a ligidos: hijos, Sebas ián y An onio; hijas polí icas. Dolo es Ayza y Agus ina Mi alles; nie os, he manos polí icos, sob inos y demás amilia, uegan una o ación po el e e no descanso de su alma. Vina oz, ma zo 1973 CUARTO ANIVERSARIO DE Ma ia Angela Ma i Albiol Falleció en es a ciudad el día 11 de ma zo de 1969, a los 73 años de edad Habiendo ecibido los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica de S. S. (D. E. P.) Sus a ligidos: esposo, Ra ael Puigce e Albiol; hija, Ma ía; hijo polí ico, F ancisco Be na do Fo ne Gon- zález; nie o, Be na do; he manos polí icos, sob inos, p imos y demás amilia, al pa icipa le an sensible pé dida, le uegan una o ación po el e e no descanso de su alma. Vina oz, ma zo 1973 Página 8 -----?Jill J 4----.- Sábado, 1 O ma go 1973 El Asilo de .lacianos¡ de Viaa oz •.. (VIene ~e la pág. cua o) onse «a ancan cip esos i des en al- gunas capelle es del Via-C ucis», que en núme o exac o u on seis. Las e)o· le es a ancadas de las capilli as es a- cionales, en las que igu aba la ca- beza de C is o, ue on conse adas, e o 1 o e á n do 1 as, deso denadamen e, a mane a qe on al, en el sopo e de la mesa del al a del San o C is o, en la misma capilla del Cal a io; o as que- da on in ac as en su luga . Como los de o os del Viac ucis que ian no des- apa ecie a el Cal a io adonde acudi el Vie nes San o pa a p ac ica el ezo del Viac ucis, en muy plausible acue - do, el cu a Mn. Falcó, el 6 de ab il de 1897, es ableció el Viac ucis, colocan- do una c uz de made a en cada una de las es aciones, conse ándose asl has a 1936. Con oda solemnidad, el 24 de junio de 1896, ies a de San Juan Bau is a, se colocó la p ime a pied a, i mando el ac a: el Cu a Mn. C is óbal Falcó; el segundo Alcalde, Leopoldo Que ol; el Juez de P ime a Ins ancia, Vicen e Llo- pis; Luis Esc ibano, Anice o Pe is; Ro- mualdo Vizca o, en ep esen ación del pe iódico «He aldo de Cas ellón»; Ju- lio Chillida, Luis Rosso, José Oli e , Pascual Nebo , An onio Send a, José Es elle , Vicen e Mengual; el Dipu ado P o incial, José Ra els Ga cla; Mosén José Roca, Mn. Bau is a A agonés y Mn. Lino Redó. Las ob as consis ie on en la cons- ucción de un pabellón ec angula de plan a, piso y á ico, si uado a la de- echa de la capilla, unas dependencias de plan a ·si uadas en pa alelo opues- o a lo la go d.e la capilla, ja dín po medio. Te minadas las ob as a p ime os de diciemb e se acomoda on los anciani- os y las He mani as en casa p opia que se inaugu ó y bendijo el d a 1 de ene o qe 1898, e i icándose, en es a echa, el aslado p ocesional de las imágenes de la Vi gen de los Desam- pa ados y de San José, desde la casa de la calle de San F ancisco, acom- pañadas po el Ayun amien o en ple- no, cle o, Banda Municipal de Música y g an concu so de ina ocenses. Pa a mayo comodidad de los ieje- ci os, en 1915, se p olongó el pabellón de la po e ía o mando cue po con la capilla. En 1931 se eno ó la eja de la cu- bie a d.e la iglesia con e o ma de la achada y es ucado, po el cons uc o Joaquín Ga cés. A la ez se deco ó la pue a de acceso a la iglesia, po el mismo y lab ando los capi eles neo- co in ios Vicen e Se ano Ga cia. 3. NUEVOS PABELLONES. Las He manis a, mi ando po la ma- yo a ención pa a los ancianos, aumen- a la capacidad de local y o ece una acogida sani a ia, cómoda y a ayen e, acome ie on, en 1966, la ampliación del. edi icio, iniciando la ob a del pabellón la e al izquie do y el de la nue a po - e ía, ecayen e en la plaza del Pad e Bo e , quedando e minadas en oc u- b e de 1969, po el cons uc o Joa- quín Ga cés, hijo, siendo Supe io a la R da. Mad e So Geno e a León. Es as mejo as ue on posibles po las limosnas de los bienhecho es de Vina oz y los qe los pueblos que co- lec an las He mani as en las zonas in- media as de las p o incias de Cas e- llón, Ta agona y Te uel; con ayuda sensiblemen e no able de la p opia 0{,Julio C 3alanw c:Já6 egas AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA COMPRAVENTA DE TODA CLASE DE ·FINCAS PRESTAMOS San a Magdalena, 3V, 3. 0 VINAROZ Telé onoa 45 0815 y 45 01 02 TALLERES ARNAU Calle Ca e ó, 41 * Telé ono 45 06 57 PRECISA OFICIAL CERRAJERO Pa a de alles: OFICINA DE COLOCACION -Plaza Jo e- lla , 16 • Delegación Sindical. BABEL Cong egación, y po la gene osa dona- ción de e eno (21 me os cuad ados) adyacen e al Asilo que, en 1929, hizo la ilus e amilia de Memb ille a, quie- nes, en 1948, die on, nue amen e, dos pa celas de hue o (una de 11 x 3 m- Y o a de 22 x 7 m.). Con an e io idad, en e las Visi as P o incial y Gene alicia de 1944 y 1947, el Excmo. Ayun amien o, median e acue do qe la Co po ación, dio al Asi- lo Hoga «San Sebas ián» la plazole- a qe la Espe anza que lindaba con la calle Nue a, cons uyendo Joaquín Ga - cés la ce ca y se colocó la pue a de hie o. 4. NUEVA CAPILLA Y APARTAMEN- TOS PARA LAS HERMANITAS. Siemp e po la misma causa: aumen- o de solici ud de ing eso po ancia- nos que llaman a la pue a del Hoga «San Sebas ián», y, en consecuencia, pa a aumen a la capacidad de aloja- mien o y po esul a insu icien e la an igua capilla. Dos p oblemas ha o di íciles de esol e . Las He mani as, de acue do con las R das. M. Gene al y M. P o incial de la Cong egación, a on an qecididas la u gen e y p emio- sa solución: cons ui iglesia capaz y alojamien o indi idual pa a la R da. Co- munidad. Enca gan los planos y p esupues o del p oyec o al A qui ec o D . E nes o O ensans Ramí ez. Te minados és os y ap obados po la Supe io idad Gene- la icia y Episcopal Diocesana y e ec- uados los es an es ámi es legales, el día 4 de oc ub e de 1971, se inicia la demolición de la capilla; es meses después p incipian las ob as de la nue- a iglesia, de es ilo mode no, amplia y sencillamen e elegan e . Sob e es cua os de la na e se ha ins alado el apa amen o de las He mani as, que el CINI ATI!NI!O Sábado y domingo, a de y no- che, «NO DESEARAS LA MUJER DEL VECINO», con Al endo Lan- da y Sil a Koscina. CINI COUI.UII Sábado y domingo, a de y no- che, «EL ESPEJO DE LOS ES- PIAS», con Ch is ophe Jones, Ralph Richa sdson y Paul Ro- ge s. ·día 9 de ene o del co ien e año, ue bendecido po el R do. Capellán. En la iglesia se es án lle ando a cabo el sob io deco ado y p epa ación del mo- bilia io. Den o de pocas semanas odo es a á lis o pa a se bendecido e in- augu ado. La inicial gene osidad de la seño i- a doña Concepción Cos as, la apo - ación qe la Cong egación de las He - mani as de Ancianos Desampa ados, la ca idad de los bienhecho es ina ocen- ses y la de o os pueblos aledaños, han posibili ado ealiza es a ap emian- e mejo a en a o de an bené ica Ins- i ución. 5. NOTAS HISTORICAS. El 17 de oc ub e de 1857, la Con e- encia de Caballe os de San Vicen e de Paúl undó, en la Capilla del Cal- a io, la Escuela de la Doc ina C is- iana. En el Año San o de 1875, los días 28 de no iemb e, 5, 8, 12 y 19 de di- ciemb e, se celeb a on las Visi as Ju- bila es, en la misma capilla y en las iglesias de San Agus ín y de San F an- cisco. El 4 de sep iemb e de 1899, el Asilo de nues a ciudad ue econocido po Real O den. Hacia 1949 ecibió el Asilo un pia- doso legado de don Six o Mi alles. En 1958 ue cons uida la casa del Capellán, siendo Supe io a la R da. Ma- d e So Bea iz de la Fuen e Peña. Y, en es e año de g acia de 1973, se celeb an las Bodas de Diaman e de la Casa-Asilo Hoga de «San Sebas- ián». MANUEL MILIAN BOIX Capellán del Hoga «San Sebas lán» Roma, 23 de eb e o de 1973. CINDIA IIODI!ANO Sábado y domingo, a de y no- che, «LOS HEROES», con Elke Somme y Cu Ju gens. ~·- BAILES PSIK'OS CLUB Baile: Ta de y noche. FANS CLUB Baile: Ta de y noche. BLAU CLUB Fes i os, a de. DECORACION Y LISTAS DE BODA CPRESUPUE:STOSJ EXCIUSiViS as: THOMAS GABBIANELLI SARGADELOS POLINAX JASBA BIDASOA ? 1 Es ablecimien o especializado VINAROZ - Telé ono 45 16 44 Sábado, 1 O ma zo 1973 ---1JiniJJ' Ji---- PágJna-9 CARTA AL DIRECTOR El seudónimo con que plasmo mi i ma, no dela a p ecisamen e mi o' :P :Q esi(m, sino ~sa ace a, que de modo más o menos necesa ib, nos hemos ap opiado la mayo pa e de Jos ciudadanos que cumplimos ya los dieciocho años. En nomb e de algunos de e//os y especialmen e en el mío, le expongo espe uosamen e es a ca a, a in de anquiliza mi inquie ud y a la ez acili a esa anquilidad a quienes, como a mi, les concie na el asun o. Pa a desempeña mi labo p o esional, ealizo dos iajes de ida y ~ uel a a nues a ecina Ul/decona, paseo cómodo y sencillo, pe o .sólo en apa iencia, ya que en medio de la pací ica senda, conside o un pun- o, conc e amen e el c uce que o ma es a ca e e a, Vina oz-To osa, co i la salida a la misma de Alcana y con la que desemboca en el mismo Juga , p oceden e de la es ación de es e pueblo, de un pelig o inminen e pa a la ci culación. Sí, es a la señal de 11 Ceda el Paso" en el mismo c uce y asimismo una señal de a iso cien 'Tle os an es 11 T iángulo en blanco" pa a quie- nes p oceden de Alcana ; ambién con i ma é la culpabilidad de quien no cede el paso an e la señal p ecep i a; sin emba go, no dejo de con- side a la no malidad, den o de lo que cabe, de un allo humano, siem- p e y cuando los medios écnicos, y me e ie o a cla as y p ecisas se- ñales, no o ezcan un máximo de segu idad. ¡Una no able llamada de a ención! C eo con enien e de alla el inciden e del que ui ob/e oel pasado día 14, a las en iuna ho as a mi eg eso de Ulldecona: Un u ismo en di ección p oceden e de Alcana , llegaba al c uce en cues ión casi al ins an e que lo hicie a yo no mal, sino po que lo hacía a ochen a o no en- a po ho a, o sea sin disminui , ya que, según él, conside aba que no exis ía al c uce y que la ec a po la que ci culaba con inuaba sin in- e upción has a unas luces al ondo, que e an las de la Es ación. Es ácil imagina el enazo que hube de imp o isa , pe o no sólo ue el enazo lo que e i ó el ue e choque, ue, en ealidad, el hecho de que yo conocie a a ondo el pelig o, pelig o que en cada ocasión lle a mi pie de echo hacia a ás y po lo menos uno de mis ojos hacia la ci ada ca e e a de Alcana . De no habe sido de noche, no hubie a podido ap ecia cómo se ace caban los dos eloces a os hacia el c uce y qui- zás lo peo hubie a su gido. El conduc o del ehículo, po ado de un u ismo ma ícula de Mad id y o as e o de es a egión, se me o eció so p endido y me con i mó no habe is o señal alguna, llamándole sólo la a ención una lumínación al ondo, que e a la es ación de Alcana , _ p ueb.a _ de ello, me decía, que oy en di ección Vina oz y a la espe a de una señalización que me lo indicase. Como an es indico, las señales es án, no hay excusa acep able y es oy comple amen e de acue do, po eso no es mi in ención disculpa a quien no espe a las señales, ni am- poco concep ua de inep o a quien, aun habiéndola, le pasa inad e ida; sin emba go, conside o, en mi humilde opinión, que, no pudiendo con- ia plenamen e en nues a sensa ez y acie o, .se nos acili en al máximo /os p ocedimien os, o lo que es lo mismo, en es e caso, se nos es eche y ecalque la obligación. Sug ie o, pues, as el es udio pe inen e, la colocación de un indi- cado en e a la ca e e a de Alcana que haga isible la exis encia del c uce "A VINAROZ- A TORTOSA". Asimismo la sus i ución del "Ceda el Paso" po un STOP, con o o de a iso a cien o cincuen a me os, ambos con no able llamada de a ención. Es ando en su pode la comp obación y es udio de es a cues ión, so- lici o la econside o pa a inicia el encauzamien o a una posible solu- ción, que ealmen e puede se de un g an in e és, si se iene en cuen a que es más ace ado p e ee y ali ia el pelig o, sin que pa a ello sea p eciso que an es haya de exis i una desg- aciada causa que lo obligue. Muy a en amen e, "UN CONDUCTOR'' cSupe io }a ido Dis ibuido o icial CIBA • GEIGY P oduc os exclusi os: -Gesa op, Ca aga d, Seques ene, Ul acid, Saminol, e c. Almacén: Calle del Pila , núm. 170 * · VINAROZ Ho a io de - enes Di ección BARCELONA Ho as de salida: Exp e&Q -Cq eo . . . . . . . . . . .. Fe obú~ Ta agona ........ . (Enlaza en To oaa pa a Za- agoza) Exp eao ... .............. . Exp eso ................. . Exp eso .. : .............. . Rápido TER, has a Ce be e Rápido TALGO . . . . . . . . . .. . Fe obús To osa . . . . . . . .. Di ección VALINCIA Ho as de .. nda: Exp eso -Co eo .. . Fe obús .............. . TALGO, has a Mad id .. . TER, has a Alican e .. . . .. Exp eso, has a M61aga ..... . TER ....................... . Rápido, has a Alme a y G a- nada .................... . Rápido, has a Se illa . . . . . . . .. Fe obús, has a Benlca iÓ .. . .. 2'31 5'43 7'M 8'56 13'53 13'32 16'15 22'20 -4'13 7'33 12'46 15'08 17'57 18'-46 20'59 22'04 22'61 Ho a io da au obuaes A Alcal6 Chl e : 7'30, 8'30, 11'10 y 19'15. A Alcana : 6'30, 10'15, 13, 17 y 18. A Benlca l6: 7'45, 9'46, 10'46, 11'46, 13'45, 14'45, 16'45 y 18'46. A Cane lo Rolg: 17. A Cas ellón: 7'30, 8'30, '13'30 (po laa Ma eo), 15'30 y 18'15. A Ca : 17. A Che : 13'30 y 17. A La Cenia: 10'15, 13 y 17. A La Jana: 7'45, 13'30, 11 y 17. A Mo ena: 7' 45 y 16. A Pe lecola: 7'45, 9'45, 10'41, 11'41, 13'45, 14'45, 16'45 y 18'46. A Rosell: 10'15, 13 y 17. A Salsadalla, po C611g y Ce eí'al17. A S. Ca los: 10'15, 12'30, 11'30, 17 y 11. A San Jo ge: 7'45, 13'30, 18 y 17. A San Ma eo: 13'30 y 17. A San Ra ael del Rlo: 10'16, 18 y 17. A I a. Magdalena: 7'30, 8'10, 11'10 J 19'15. A To o .. : 8'30, 10'15, 12'10, 11'10 17. A T aigue a: 7'45, 13'30, 11 y 17. A Ulldecona: 10'15, 11 y 17'45. A Valencia: 7'30. A VaiUbona: 7'46 y 11. Bio he m· Fuen e de belleza na u al a base de plac on e mal (o igen de la ida humana) Pone a su disposición una Conseje a Dé mica que examina á su piel, indicándole los p oduc os nece- sa ios pa a la conse ación y embellecimien o de la misma en PERFUMERIA YOLANDA Del 12 al 17 de ma zo Plaza Jo ella , 8 * Telé ono 45 04 79 * VINAROZ ANGEL JUA .N BOl X Agen e de la P opiedad Inmobilia ia Plaza San An onio, 20, piso 5. 0 -Le a A (To e de la Inmaculada) Telé ono 45 04 29 COMPRAVENTA -FINCAS RUSTI_CAS -URBANAS PRESTAMOS E HIPOTECAS