Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año XIII, número 119, Segunda época

Debido ase es i os el ie nes ysábado de es a semana, hemos enido que adelan a la i ada del p esen e núme o, lo que nos ha ~mpedido inse a in~c mal·ón g á ica de los ac os celeb ados, la cual o ece emos anues os lec- o es la semana p óxima. Semana io de di ulgación e in o mación coma cal Sábado, 16 de agos o de 1969 Año XIII -Núm. 119 -Segunda época EXTRAORDINARIO AMBIENTE ELAS FIESTAS DEL LANGOSTINO *** p o- P egón Ma ínez con el magní ico Fe nández comienzo el sábado, po D. Ra ael die on nunciado Que P esidió el ac o, el Capi án de Gene al del Ca agena Depa amen o Ma í imó Ala una de la a de del pasado día 9comenza on las Fies as del Langos ino, en su sép ima edición. A dicha ho a, en e ala Casa del Ayun amien o, ue dispa ado un cas ille e de acas ycohe es, as lo cual, los gigan es ycabezu- dos e ec ua on el eco ido inicial de las ies as al son de la dulzaina yel am- bo il, en e la eu o ia de los pequeños, ala que se mezcla on nume osísimos g upos de u is as que die on pábulo asus cáma as o og á icas. Po la a de, a las seis, en el Ce ol, se jugó el pa ido de ú bol en e el Cal o So elo de Ando a yel Vina oz, de cuyo desa ollo iene cuen a nues o lec o en la sección co espondien e de es a misma edición. Al ededo de las ocho de la a de, ancló en el muelle de Le an e de nues o pue o la aga a ápida "In épido", acuyo bo do llegó el Excmo. S . Capi án Gene al del Depa amen o ma í imo de Ca agena, Almi an e don Ma cial Gamboa Sánchez Ba cáiz egui, que ue cumplimen ado po el seño Alcalde de la ciudad, a quien acompañaban las Au o idades yla Co po ación Municipal. En el Salón de sesiones de la Casa del Ayun amien o, se e ec uó, más a de, la ecepción de Au o idades y pe sonalidades que iban a asis i al ac o del P e- gón que se ealizó, momen os después, en la Rosaleda del Langos ino, en cuyo in e io se hallaba cong egada una e dade a mul i ud. En el es ado, ocupa on sus espec i os asien os, el Excmo. S . Capi án Gene al del Depa amen o Ma í· imo de Ca agena, Almi an e Gamboa Sánchez Ba cáiz egui; el Alcalde de la ciudad, seño Balada, yel p egone o Excmo. S . D. Ra ael Fe nández Ma ínez, Fiscal Je e de la Audiencia Te i o ial de O iedo; Miemb o del Consejo Aseso de la Delegación Nacional de Educación Física yDepo es y ex Gobe nado Ci il de Pon e ed a y de Ta agona, que daban en e ala Reina de las Fies as ysus Damas de Hono , elegan emen e a a iadas de blanco, y a la Reina In an il ysus pequeñas Damas, que componían un a ayen e yma a illoso cuad o que enma caba la solemnidad del ac o. En luga es p e e en es, asis ie on al ac o el Di ec o Gene al de la Ren e, Ilmo. S . D. Al edo Les, yseño a; Gobe nado Ci il de Có doba, Excmo. S . don Tomás Pelayo, yseño a; Alcaldes de Ulldecona, Ampos a, San Ca los, T aigue a, Alcana , F eginals, ynume osas pe sonalidades. El Alcalde, seño Balada, p onunció unas palab as de p esen ación del ilus- e P egone o, exal ando los mé i os que concu en en su al a pe sonalidad p o· esional ypolí ica, y saludando la p esencia en nues as Fies as, como cada año desde su iniciación, del seño Almi an e, Capi án Gene al del Depa amen o Ma- í imo de Ca agena. Al cede el seño Balada el uso de la palab a al P egone o de es e año, sonó una sal a de aplausos pa a ambos. El seño don Ra ael Fe nández Ma ínez p onunció a con inuación el magní· ico P egón que o ecemos ín eg o en las páginas in e io es. Una e dade a sal a de aplausos sub ayó las úl imas palab as del Excmo. se· ño don Ra ael Fe nández, dándose po e minado el b illan e ac o, inicial de las Fies as del Langos ino. Po la noche, a las once, ue dispa ada la p ime a aca que e minó con un a ac i o cas ille e de uego en lo al o del campana io yque ue p esenciada po ingen e mul i ud de público, en e el que se hallaban eno me can idad de u is as que, en es os días, lIenan° oda la ciudad. T as el pasacalle de la mú- sica, las gen es se cong ega on en la Rosaleda del Langos ino, en donde se celeb ó la e bena en hono de la Reina de las Fies as ysus Damas y a la que asis ió g an núme o de u is as y público de la ciudad. lo D ino l810ñolo, en Vina OI El pasado sábado, alas sie e de la a de, a acó en el muelle ans e sal de nues o pue o, la aga a ápida "In é· pido", ena bolando la insignia del Capi án Gene al del De- pa amen o Ma í imo de Ca agena, Almi an e Gamboa ySán- chez-Ba cáiz egui. Una g an muchedumb e p esenció la llegada del buque de nues a lo a, cuya maniob a de a aque di igía pe sonal- men e el Capi án Gene al desde el puen e de mando. Una ez e minadas las ope aciones deo a aque, subie on a bo do el Alcalde de la ciudad, Au o idades y miemb os de ~a Co po ación Municipal y del Consejo Local del Mo i- mien o, que cumplimen a on a S. E. El Almi an e, as saluda alos isi an es y depa i con nues o Alcalde, ma chó en su compañía ala esidencia que se le había p epa ado, y pe maneció en nues a ciudad has a el ma es po la mañana, en que emp endió iaje de eg eso a Ca agena po ca e e a, en ex emo complacido po su es- ancia en Vina oz en el anscu so de la cual, p esidió los ac os más sob esalien es de nues as ies as. Ala misma ho a, y p oceden e de Mad id, llegaba al do- micilio de nues o Alcalde, el Almi an e Gui ián Viei io, acom- pañado de su dis inguida esposa, que pe manecie on en nues a ciudad has a el mié coles po la mañana, en que emp endie on iaje hacia el no e, cumpliendo con és e e cua o año consecu i o de asis encia anues as Fies as del Langos ino. El lunes, alas sie e de la a de, llegaba asimismo al dO'- micilio de nues o Alcalde, p oceden e de San Fe nando, el Almi an e Ruiz González, que pe maneció en Vina oz has a el jue es, po la a de, en que emp endió iaje de eg eso, com- placido en ex emo po habe enido ocasión de p esencia po sex a ez consecu i a nues as Fies as. ° El ma es, amediodía, el Comandan e y o icialidad de la aga a ápida "In épido", o ecie on un almue zo ala Reina yDamas de las Fies as, yel mié coles, a p ime a ho a, za pó el ba co de nues o pue o po impe a i os del se icio. Un año más, la Ma ina Española ha es ado p esen e en nues as Fies as del Langos ino, 10° cual. nos hon a en g an mane a, po lo que desde es as líneas exp esamos el más p o undo ag adecimien o de la ciudad al seño Capi án Ge- ne al yalos que le p ecedie on al en e °del Depa amen o Ma í imo. O' ••• Página 2Sábado, 16 agos o 1969 "VINAROZ" Semana io de di ulgación ein o mación coma cal Edi a: Je a u a Local del Mo imien o Redacción yAdminis ación: Soco o, 42 -Telé ono 24 Di ec o : F ancisco José Balada Cas ell Núme o 119 -16 agos o 1969 Depósi o legal: CS. 33 -1958 Imp en a MI I o· S. Albella Mayo -Dolo es, 32 -CASTELLÓN INOCENCIO yoyendo el Dia io hablado, p.ensaba en mi buen amigo Gómez de Mem· b ille a, pa a mí José And és, que ha enido asu i con noso os la ag idul- ce aena de llena es as páginas con que dis ae aus edes. Y la semana que él ha pasado, ya lo han is o, ha sido uc í e a. (Aunque él la llama "loca .....) El pe iodismo es eso: En e is a. Si bien iene sus con a iempos: Tú p e· gun as lo que quie es sabe ..., y el en· e is ado con es a lo que no quie es sabe . ¡Ah! Es un poco como los dlálo· gos de don Abela do ydon Abundlo en "La Codo niz": Don Abela do. -"¿Me p es a un du o, don Abundio? Don Abundio. -"¡Qué calo hace!" Don Abela do. - "Es que he de pa· ga al case o..." Don Abundio. -"¡Ah!, ¿ya se a us ed? Pues saludos ala selio a..." La e dad sea dicha que las en e· is as de José And és consiguie on as· ga los elos de la disc eción ysalie· on muy jugosas. Pe o... Pe o, yo c eo que hay p egun as que ose le queda on en el in e o ono las ansc ibió po que no las con es a- on. Yo oy aimagina las aho a desde aquí, ¿ ale, José And és? Don Miguel Conesa: a) Los langos inos que se comen en Vina oz...,¿son siemp e de Vina oz? Don Tino Gine : a) Vis as como es án las playas, ¿no se ía negocie e cons ui una pis· cina pa a baña se? Don A. AguiJa : a) Sabemos que al Real Mad id le cues a un oji o de la ca a la egulación del á ico ala salida de un pa ido de ú bol. ¿Cuán o le cob a aus ed el Ayun amien o po es e concep o? ¿Y po el se icio del au ocuba? ¿Y po el ma ade o? ¿Y po la ijación de ca o eles? ¿Y po ...? Don F. Callau: a) ¿No c ee us ed que es una bue· na In e sión comp a un e eno más ce cano aVlna oz pa a ende lo den- o de unos años con bene icios y, mien as, Juga al ú bol all ? Don A giml o Ce ezo: a) ¿Cuán as "hie bas" en í a el " o o" que lidió "El Co dobés" ydel que no pude da el peso po no es a en ca el? Don Luis Ba achina: a) ¿C ee us ed que da más dine o una Sala de Fies as como la suya oun "pub sicodélico"? Doña Pini o del O o: a) Pues... yno sigo po que hace le p egun as inisc e as auna seño a lo conside o poco disc e o. ¡Qué di icil es p egun a ! ¿Ve dad, ':osé And és? Ymás di icil aún es en· con a aquién p egun a . Sé que bus· cas e a "El Co dobés" y... ¡no hubo mane a! Sé que hubie as dado cual· quie cosa po p egun a le cosas im· po an es. Si hubie a sabido yo eso ... No, no a "El Co dobés" pe o e hubie a In i ado a oma ca é en casa el o o dia yhubie as podido cha la con la he mana de un minis o muy, muy "In" . ¿No hubie a sido un "boom" pe iodís- ico? Bueno, yconcluyamos, con es a c l· iquilla· ca!;l- ca a· un·poco·en e is a. Saludos co diales y... pe donen us e- des. El o o día me ep ochaba un amigo cie a ase en uno de mis comen a ios. No ecue do exac amen e lo que de· cía (y soy demasiado pe ezoso pa a busca lo... ), pe o pa ece se que lla- maba PLAGA al u ismo. Con ieso since amen e que sen í un escalo ío escalo ian e po que nada más lejos de mi ánimo que el p e en· de se o ensi o con algo an impo - an e pa a la economía local. Po ello, ni co o ni pe ezoso (pe o con ha o sac i icio) ,busqué el dicciona io (y a ándose de u ismo, nada más ade· cuado que el La ousse) yleí la de i- nición. iQuedé pe i icado! ¿Qué di án us edes que ponía...?Vean, ean: PLAGA (del la ín: plaga.: Calamidad g ande ypública; daño g a e, en e · medad, in o unio, abajo ... Comp ende án us edes mi e o an e an e ible desliz Ii e a io·g ama ical. Pedí inmedia amen e u no pa a da clases de o og a ía, lingüís ica y ilolo- gía. ¡Has a me comp é una pluma uen e! Pe o, uel o que hube del síncope, seguí leyendo el dicciona io y... ¡ es- pi é! Las es an es acepciones yde ini- ciones decía: " ... Copia, abundancia de una cosa; clima, zona; pun o del ho i· zon e." En e ec o la simple abundancia de una cosa puede se de inida como "plaga" ... y¡ ean lo que son las co· sas!, puede deci se plaga al clima, ala zona. Po ello pod íamos deci : "En la plaga de Vina oz, la plaga ha encono ado es e año una plaga más ue e que años an e io es." (T aducción del cas ellano: "En la "zona" de Vina oz, el " u ismo" ha encon ado es e año un "clima" más ue e que el de años ano e io es.") ¡Qué cosas! He es ado en Valencia. Supongo que es o aus edes les im- po a á un cue no... yha án bien. Pe o, pa a mí, ha sido una expe iencia ine- na able. Vean...: En ada la mañana, en Valencia ha- cía an o calo que... me me í en un cine. Yaunque "echaban" "Las ance- sas yel amo " ...,me lo pasé más es- qui o que en To emolinos. O a expe iencia insóli a ue que en el es au an e enían el ele iso apaga- do. ¡Inconcebible! Apa e de que ello es un e o c aso, pues es el único modo de que los clien es no p o es en de los pelos de la sopa...,embobados como es án an e la pequeña pan alla; no c ean que es manía mía ala ele- isión. En la película ci ada, y a ando de un di o cio, el abogado p egun a las causas que lo mo i an einquie e: "¿Las d ogas?.. ¿El alcohol?.. ¿La ele isión? .." yla úl ima expe iencia ue que de Valencia aVina oz pasó po la Diagonal de Ba celona. No; no que me hubie a equi ocado de ca e e a, sino que los coches que íbamos o eníamos aeso de las nue e de la noche, Iban odos an pegadi os, an jun i os, an seguidi- os, que pa ecía esa a enida condal. ¿Hacemos unos núme os? SI hay 150 kilóme os, que en dos sen idos son 300 Km., yhabía un coche cada diez me os (¡que no e a menos!), alas nue e de la noche había en la ca e e· a en e Valencia yVlna oz la iole a de ¡TREINTA MIL coches! NALG,ESICO IT MINADO CABEZA· .... MUEL~,AS NEU R¡ LGI.ÁS ..• ¿DUELE? Misas pa a el Domingo· eje ci a la ca idad, nos e ie e la pa ábola del buen sama i ano. Es como sigue: Bajaba un homb e de Je usalén a Je icó. En un descampa- do cayó en manos de unos lad ones, que le oba on odo, y le cub ie on de he idas y se ue on, dejándole medio mue o. Po allí pasó un sace do e, un le i- a y no le hicie on caso; pe o un buen sama i ano le ecogió, le cu ó sus he idas ylo lle ó en su cabalga- du a has a el mesón p óximo, pa- gando al mesone o odos los gas os. Jesús dijo a sus discípulos: "Di- chosos los ojos que en lo que os- o os eis", e i iéndose a que su e- licidad no consis e en e le y en oí le, sino en habe sido llamados pa a segui le, en habe c eído en El, en ama le y en ap o echa se de sus enseñanzas. Po que, ¡cuán os judíos ie on y oye on a Jesús, y no se sal- a on po no habe se ap o echado de su p edicación! La misma elicidad nos comp ende a noso os, pues hemos me ecido se sus discípulos, y c eyendo y amando a Jesús, espe amos sal a nos y se dichosos e e namen e. Un doc o de la ley hace una p e- gun a, po e si le coge en algún allo, que le die a p e ex o pa a acu- sa le an e el Saned ín de Je usalén. Pe o el in eliz se e cogido po la p egun a ápida del Seño : "¿Qué es lo que es á esc i o en la Ley? Pues ú ienes la obligación de sabe lo." Y espondió muy bien el doc o : "Ama- ás al Seño con odo u co azón, y al p ójimo como a i mismo." "Muy bien", añade Jesús. "Ya sa- bes lo que hay que hace . Cumple el p ecep o de la ca idad y e sal a ás." Pa a encub i su mala in ención y su de o a, el doc o le p egun ó a Jesús: "¿Quién es mi p ójimo?" El Sal ado le esponde con la pa ábola del sama i ano. Re lexiones: Todos somos he ma- nos, hijos de Dios y he ede os del cielo: debemos ama nos y soco e - nos en caso de necesidad. Imi emos el ejemplo he moso del sama i ano: engamos ca idad pa a con odos, compasión pa a los que su en, soco o alos necesi ados. La ca idad se mani ies a po las ob as. Seamos muy ag adecidos a Jesús que, con su mue e, nos ha lib ado del pecado y del in ie no. Amemos mucho a quien an o nos amó ysi- gue amándonos, y, po amo a Jesús, amemos a odos los homb es. 8 A cip es al yAsilo. 8'30 San a M.a Magdalena. 8'45 Hospi al. 9 A cip es al yC. Cla isa . 10 A cip es al. 11 Capilla de San Roque. 12 A cip es al. 12'30 San a M.a Magdaleaa. 18 A cip es al. 11 San a Mea. MagdaleJla. EVANGELIO CORRESPONDIENTE AL DOMINGO XII DE PENTECOSTES Pa a enseña nos el Seño quién es nues o p ójimo y cómo debemos PARROQUIA DE SANTA MARIA MAGDALENA CULTOS DE LA SEMANA Domingo, 17. -8'30, San a Misa. 12'30, Misa. In ención: José Anglés. Después del espec áculo au ino, Misa Vespe ina. . Lunes, 18. - 9, San a Misa. 19'30, M;.isa. In ención: José Paune . Ma es, 19. - 9, San a Misa. 19'30, Misa. In ención: Joaquín Llasa . Mié coles, 20. - 9, Misa. In en- ción: Juan B a. Albiol. 19'30, Misa. In ención: Rosa Juan. Jue es, 21. - 9, 'Misa. In ención: F ancisco Rebull. 19'30, Misa. In en- ción: Joaquín Llasa . . Vie nes, 22. - 9, San a Misa. 19'30, Misa. In ención: An onio Be- és. Sábado, 23. - 9, San a Misa. 19'30, Misa. In ención: Ma ga i a Puig. SANTORAL Sábado, 16: San Joaquín. Domíngo, 17: San Jacín o. Lunes, 18: San a Elena. Ma es, 19: San Juan Eudes. Mié coles, 20: San Be na do. Jue es, 21: San a Juana. Vie nes, 22: San A anasio. Sábado, 23: San Vale iano. MOVIMIENTO PARROQUIAL BAUTISMOS Ma ía Dolo es Ga cía San os, Ma- ía Isabel López Ca bonell, Rosa Ma- ía Mi ó Fonollosa, Ma ía Caños- San os Ocaña-Angel. MATRIMONIOS José Tomás Muñoz con Eulalia Ma ínez Taba es; Emilio Ci e A ín con Na i idad Lo enzo Moya. PARROQUIA ARCIPRESTAL CULTOS DE LA SEMANA Domingo, día 17. - A las 8, Misa pa a Jaime y Enca nación Sanz. A las 9, Misa pa a Casi ni o Caballe o A las 10, Misa pa a Vicen e Be na y Agus ina Doménech. A las 12, Misa pa a Domingo Obiol. Po la a de, a las 5'30, San o Rosa io; y "él las 6, Misa del No ena io de acción de g a- cias. Lunes, día 18. - A las 7'30, Misa p~a Tomás Mansicido . A las 8, Misa pa a Ramón, de Sal ado . A las 9, Misa pa a Angeli a A segue . Po la a de, Misa del No ena io. La Misa de la Fundación amilia Sanz Sanz se á en el Asilo. Ma es, día 19. - A las 7'30, Misa pa a Tomás Mansicido . A las 8, Misa pa a Te esa Llá se Ag amun . A las 9, Misa pa a Jose a Obiol. Po la a de, Misa del No ena io., Mié coles, día 20. - A las 7'30, Misa pa a Tomás Pé ez. A las 8, Misa pa a Bau is a Llá se Ja que. A las 9, Misa de la Fundación Sebas- iana Se e y Te esa Mi alles. Po la a de, Misa del No ena io. Jue es, día 21. - A las 8, Misa pa a la amilia Gine Ribe a. A las 9, Misa pa a una de o a. Po la a - de, Misa del No ena io. Vie nes, día 22. - A las 8, Misa pa a una de o a. A las 9, Misa de la FundacióB R do. Vicen e Adell. Po la a de, Misa del No ena io. Sábado, día 23. - A las 8, Misa pa a Manuela Comes. A las 9, Misa del N o ena io. Po la a de, Misa pa a la amilia Fe ás. Po la noche, a los 10'30, Vigilia de la Vela Noc u - na, con asis encia del Consejo Dio- cesano. Página 3 P egón p onunciado po O. Ra ael Fe nández Ma ínez Cons i uye un mo i o de sa is acción y me ecido hono el eni a se o ado en nues a paz, de unas ies as que ienen su o igen en la inquie- ud y amo a su pueblo de los homb es que igen a es a sin pa bella y ica coma ca. Más aún pa a quien conoció el Maes azgo, p ime o a a és de los lib os y de su ica y a iada his o ia, y más a de, siguiendo desde Mo ella la u a de Cab e a, pa a e mina , p ecisamen e, en Vina oz en los iempos de nues a C uzada de Libe ación Nacional. A es e conocimien o de en onces se une, más a de, la amis ad en a- ñable que u e la o una de hace con los homb es más ep esen a i os del Maes azgo, con sus homb es, a la ez más esponsables, modelos en i udes, des acados po su hones idad y su e en los alo es pe manen es y e e nos de España, que les lle ó a de ende en odos los campos sus ins i- uciones adicionales, dando p uebas inequí ocas de leal ad al g an Capi- án de la España de 18 de Julio, o igen de legi imidades, así como a las p e isiones de con inuidad pa a el u u o que, eniendo su en onque en an glo iosa echa, quie a Dios que a den mucho en p oduci se. Yo ecue do el Vina oz de hace ein a años, que desde nues o Cua el Gene al del Cue po de Ejé ci o de Galicia, si uado en Benica ló, isi aba ecuen emen e y en mi memo ia quedó g abada aquella isi a y discu so que, en plena C uzada, p onunció Pila P imo de Ri e a exal ando las i udes de las muje es que en onces aquí mili aban en la Sección Feme- nina y que an des acada labo enían ealizando, algunas de las cuales, con e idas en mad es o abuelas, posiblemen e es a án aquí p esen es. En mi memo ia es á esco el ecue do de la co dial acogida que Vina oz dispensó a unas muchachas que habían log ado sali de Valencia pa a cons i ui , más a de, un equipo de angua dia de Auxilio Social y que eligió como sede de ope aciones ues a ciudad. También aquella concen- ación de la Escuad a española, en ues o pue o, pa a escucha la pala- b a del Gene alísimo de los Ejé ci os de España, nues o Caudillo F anco, que, en Vina oz, ub icó glo iosas páginas del lib o de la his o ia de nues a Ma ina con aquel discu so en que exal aba sus glo ias y sus i udes. Lanzando la imaginación a ola a a és de las páginas de ues a más ecien e his o ia, dijo, den o ya de la paz de F anco, ecue do, ambién, aquel ac o, o ganizado en Vina oz po la He mandad de ex Comba ien es de Reque és del Maes azgo que comenzó con la solemne bendición, en ues- a iglesia pa oquial, de una enseña de la Pa ia, y más a de, aquel inol idable ac o de exal ación de los alo es e ins i uciones de España, en el que pudimos escucha a ues o Alcalde, F ancisco Balada; a nues o leal colabo ado du an e a ios años en una p o incia ecina Ramón Fo - cadell, P esiden e de la He mandad, y las au o izadas oces de José Luis Zamanillo, Vicep esiden e de las Co es Españolas; de Fe nando He e o Tejedo , a la sazón Vicesec e a io Gene al del Mo imien o, y la del Minis- o de In o mación y Tu ismo, don Manuel F aga I iba ne. Po o os mo i os, igualmen e y con sigula complacencia, hemos de eco da aquella mañana de un domingo en que, en Vina oz, se celeb ó el ac o a que acabamos de aludi , que nos hizo deudo es de g a i ud hacia es a ciudad y sus homb es. Con mo i o de es a e emé ides, mas po azones de a ec o y amis ad que po p opios mé i os, se nos concedió la Medalla de O o de ues a He mandad del Maes azgo y se nos hizo el ines imable egalo de conside a nos Miemb o de Hono de la misma. Es a es, seño as y seño es, expues a a g andes asgos, mi jus i icación y mis escasos í ulos pa a que me encuen e hoy en e oso os, ca gado con la esponsabilidad de hace en e a la encomienda que me hizo ues- o Alcalde. Acep é po azones sen imen ales de inculación con Vina oz y con los homb es de es a coma ca. Además, siemp e con é con que de an emano hab ía de se deposi a io de ues a enebolencia y comp ensión, ac o es sin los cuales me se ía imposible da cima a es e come ido. T a a é de sali del mismo en la o ma más ai osa posible. G acias an icipadas. G acias po esa enebolencia y comp ensión de la que ya me conside o deposi a io, an sólo con con empla ues os os os. G acias po la con ianza deposi ada en quien quisis eis ue a ues o p e- gone o, en es a ciudad, en que el pueblo se ag upa en silencio a escucha sus palab as, sin necesidad del oque de co ne as y ambo es que p eceden a odo p egón. El p egón supone un llamamien o o eque imien o pa a la adopción de una de e minada conduc a o compo amien o. Es amos en es e caso conc e o an e el p egón de unas Fies as, lo que supone siemp e la exal ación de unos alo es, que si bien son conocidos po los homb es de es as ie as, ienen que se i de eclamo pa a que, a a és de su conocimien o, o os homb es, de los pun os más dispa es ylej anos, engan a dis u a los, gozando, a la ez, no sólo de un paisaje y unos encan os na u ales, de es a ie a, de la belleza de sus muje es, de su clima y de sus playas, sino ambién de la labo iosidad y de la jamás desmen ida hospi alidad y homb ía de bien de quienes la habi an. No podemos, en iendo, exal a ningún alo en la ac ualidad en nues- a Pa ia, sin pensa en el p og eso que ajo la paz que hizo posible esa exal ación. Pa a hace lo, en Vina oz, hab emos de emon a nos a aquel Vie nes San o, de un mes de ab il de 1938, en que, emulando la ges a de C is óbal Colón, al descub i nue os mundos pa a España, un des acado Gene al de nues a C uzada y de nues a paz, a anzando, playa aden o, pene a, espa- da en mano en ues as aguas y haciendo con ella sob e las mismas la señal de la C uz, oma posesión de ellas en nomb e de aquella España que en e odos es ábamos o jando. Con el Gene al Alonso Vega, en ábamos, po Vina oz, nue amen e, en el goce y dis u e de es e ozo del Medi e áneo, al que más a de me aso- maba, p ecisamen e en ues as cos as, el 6 de ma zo de 1939, pa a lanza sob e sus aguas una co ona de lo es con eccionada po un g upo de aque- llas chicas del equipo de Auxilio Social de angua dia, ezando con ellas una o ación po los caídos del C uce o "Balea es", cuya ges a exal ó y eco dó, p ecisamen e en el Maes azgo, ues o y nues o en añable ami- go Tomás Pelayo, ac ual Gobe nado Ci il de Có doba, cuando años más a de, coincidiendo con es a e emé ides se posesionaba de su ca go de Alcalde de Ulldecona el P esiden e de la He mandad del Maes azgo. Con aquella señal de la C uz sob e las aguas del " eneb oso ma ", del "ma de la cul u a", ol ía es e ozo del Medi e áneo a se el Ma e Nos um, aquel mismo ma a a és del cual nos llegó a los españoles la semilla de la ci ilización c is iana y del De echo. He aquí las dos ace as sob e las cuales, como sopo es o ías de sus- en ación, hemos de discu i pa a exal a es a Fies a, llamada del lan- gos ino .. Con la luz del E angelio nos llegó la doc ina del amo y con la luz del De echo la de la con i encia y la jus icia. El amo se pone de mani ies o en el econocimien o de la ob a del C eado , econocimien o que debe hace se, siemp e, a la luz de la jus icia. Exp esión de amo y de exal ación al C eado es, po consiguien e, el econocimien o público que, en jus icia, es p eciso hace a la Reina de es as Fies as, a su donai e y he mosu a, al conjun o de bellezas sin igual que cons i uyen su Co e de Hono , al igual que a la Reina in an il y sus Damas. Mejo que unas ases de elogio cuando la azón no encuen a palab as pa a esc ibi al dic ado del co azón sob e sus encan os y i udes, se ía el de ene se momen áneamen e, enmudece , pa a que en la elocuencia de ese silencio, admi ando su belleza y ex asiados an e ella, odos jun os com- pusié amos y ele á amos una o ación, ealizando así el ac o de econoci- mien o y jus icia hacia el C eado po el a o que nos concede. Sois, Reina y Co e de Hono una au én ica ep esen ación de la sin pa belleza de las muje es de es a p o incia de Cas ellón. Sois o na o de esa o a exal ación, ambién de amo y de jus icia, que es y cons i uye el ob- je o de es e p egón, la del he mano langos ino, siguiendo aquella e mino- logía, inspi ada en el amo , que odos conocimos a a és de aquella o ma de exp esa se del pob ecillo de Asís, San F ancisco. En el econocimien o que, en jus icia, se debe al langos ino, se encuen a, ambién, no hay duda, una o ma de exp esión y de alabanza, de g a i ud al C eado , que, al obje o de que con más gus o lo can a an los homb es de es a ie a, quiso egala su palada con manja an exquisi o, que jus i- ica que se can en y p egonen sus cualidades, pa a que, a su eclamo, los homb es de o as ie as se ace quen a las cos as de Vina oz y su coma ca, únicas en que los ma es nos p opo cionan an sab oso u o. Con oda segu idad el langos ino ue pues o po el C eado como ey y seño de es os ma es pa a que si ie a como símbolo de unión y de paz. No en balde su colo ojizo es colo de uego y en el uego se simboliza la unidad y la paz de la amilia. Ca ac e ís ica de la amilia es la ida en común. Ca ac e ís ica suya es, ambién, la comensalidad y es o ocu e de una a o a pa e de España y así en Galicia se ca ac e iza po i i a mesa y man el, o a un solo uego o a un ogón, en la misma o ma que en el ex emo opues o de la geog a ía española, en Ca aluña, se ca ac e iza, al igual que en Valencia, ues a egión, po i i a una misma "llum", en o no al mismo "lla " o a un solo " oc". Ese uego, que es símbolo de unión amilia , es el que el langos ino can a con su colo y ese uego, ese " oc", que alimen a el ogón o el "lla " con su sola y única "llum", es el que iene a da unidad en es as cos as a esa g an amilia que la c is iandad cons i uye. Es la unidad de la mesa y man el en o no al mismo exquisi o y sab oso manja . Es la g an amilia del mundo, ep esen ada a mesa y man el, en o no al langos ino, en Vina oz y que iene ca ac e izada, como decía el sociólogo Saue , po el hecho de la comensalidad. Simbolizándose en el uego el amo y en la comensalidad la unidad de la g an amilia del mundo, bendi o sea el C eado , que en. ~~ as cos as, desde San Ca los de la Rápi a has a Peñíscola, dejó una mues a de su amo alos homb es a a és del langos ino, especie única en es os ma es, que debe se i , ambién, pa a que los homb es se unan y en esa unidad, p oduc o de la mu ua comp ensión, ele en jun os la o ación de g acias po habe nos dejado, p ecisamen e aquí, en Vina oz, esos bienes ma e iales que ayudan, a su ez, a la ele ación del espí i u. Si "p ega " es oga , el p egón signi ica el uego g ande, el o a in enso y ue e, lanzando la oz del uego u o ación más allá de es as ié as y de nues o con inen e, pa a que odos los homb es de buena olun ad sepan que Vina oz con e ido en la g an mesa de la unidad, les o ece pa a su degus ación, ese único y exquisi o manja , el langos ino, que cons i uye uno más de los encan os que en o no a esa mesa de la unidad y comp en- sión y a esa " oc" exis en. Po eso, al igual que el De echo de Gen es, nacido en Roma, con el Em- pe ado Ca acalla, ab ió, a a és del edic o po él p omulgado las ías de la ciudad de Roma alos pe eg inos -p ime a mani es ación u ís ica de nues a his o ia-, Vina oz, a a és de las Fies as del Langos ino, ab e sus pue as y su co azón alos u is as, pe eg inos del mundo en e o, pa a p epa a , con la degus ación de un manja de dioses, las excelencias de una con i encia y comp ensión, de una paz, de un paisaje, de unas muje es bellas y de un a o co dial y de he mandad en sus homb es. Venid, pe eg inos del mundo en e o, a esa mesa sin pa que es Vina oz. Degus ad con noso os, a a és del langos ino, las delicias de la co dial hospi alidad, jamás desmen ida de sus habi an es. Can ad con noso os las i udes, jamás desmen idas, de una g an amilia y con noso os dad g a- cias si enéis la sue e de e os en es a ie a, gozando de odas las delicias y ma a illas que sabe o ece al que la isi a. Venid u is as de España y de las naciones he manas a es a ciudad ca - gada de his o ia, que es Vina oz, que, como pue a de en ada en el eino de Valencia, ue undada po Jaime I. Venid y con emplad sus calles y sus plazas. Reco ed sus monumen os y pene ad en su his o ia, que la lle ó como p ime a población ma ine a de la p o incia con pue o de ma , a se p egone a a a és de los ma es, po o as ie as, de las i udes de labo iosidad de sus gen es. Aden a os en su espí i u amable, hidalgo y acogedo y o mad pa e de esa comunidad amilia que Vina oz ha llegado a cons i ui en e sus habi uales habi an es y sus isi an es, a los que sabe hon a . Es as Fies as del Langos ino son es imonio del econocimien o de una ciudad po el hono que le dispensáis al elegi la pa a ues o descanso, espa cimien o y ec eo. Pensad en que es as Fies as del Langos ino, o ganizadas y nacidas espe- cialmen e pa a omen a las elaciones de he mandad en e los homb es, p escinden de los aspec os ma e iales de es e enómeno de los nue os iem- pos, el u ismo, pa a unda , sob e sólidos cimien os espi i uales de amis ad y ag adecimien o, los lazos de mu uo a ec o y de cuan os en o no a es a mesa y man el, que es Vina oz, ienen a compa i con oso os las belle- zas an e io men e can adas. El langos ino se is e de uego, símbolo de amo , pa a egala nos la is a, egalándonos, más a de, con su exquisi ez, el palada , con i iéndose así en joye o y joya. Po ello se ía pecado deing a i ud el exal a es e ico eso o de la ma , ol idándonos del emple, la i ilidad y las ac isoladas i udes de los homb es que hacen posible que de la ma pase a la ie a (Pasa a la página 6) Página 4 ____ n.: .. ,.I IÑ _ uau 1'4 Sábado, 16 agos o 1969 AANA LOCA DE UN REPORTERO di ec i a ie- en que el ca ego ía" Después segul lamos hablando de mil cosas, que no salen aquí unas po al a de espacio yo as po ca ece de in e és pe iodís ico. An es de i me, as mucho insis i me, me dice que es e e ano, sí, se an a acaba o ganizando cosas, como: a- ias "c emas", una elección de "Miss Casino" yun baile de dis aces. No me da las echas, pues quie e consul a con la Jun a Di ec i a. Recue de, doc- o Losa, que lo p ome ido es deuda. Yo, me ío o almen e de Ud. PEPE pese as. -¿Cuán as cajas de boque ón se ienen a coge dia iamen e? -En e mil ymil cien. Cada caja ie- ne al ededo de 25 Kg. de pescado. -¿A cuán o a el kilo de boque ón? -Oscila, no sé puede habla de un de e minado p ecio. El caso es que yo me he en e ado de buena in a que la caja anda ce ca del bille e e de. Hagan us edes el cál- culo de cuán o en a dia iamen e en la Lonja, yno se ol iden de la pesca del a as e, que ambién se lle a un buen pellizco. alinea án es a empo ada en el Vina- oz? -Sie e. De ellos cabe des aca a Casano a ySos. -Es os jugado es, ¿en qué calidad es án? -Cedidos; sin ningún in e és po pa e del Cas ellón. Luego me di ía: "El Cas ellón ysu di ec i a ienen especial in e és en que el Vina oz suba de ca ego ía. Desde que soy p esiden e, siemp e he bus- cado ene buenas amis ades; en Vina- oz lo he conseguido." La p incipal ca ac e ís ica de es a en e is a ha sido el ambien e de ama- bilidad ysimpa ía en que ha anscu i- do. G acias, yque iojalá! se cumplan sus deseos, seño P esiden e. sino con el p ecio que igu a en el sello) yel que alcanza al co e de los años, po la escasez, los e o es, la a eza oel cap icho de la gen e. En cuan o al acial, no puede ebasa , oo aho a, el de cincuen a pese as, que es el de algunos sellos de co eo aé eo emi idos pa a los coleccionis as. Po an o, si en las decla aciones en cues ión se e ie e el seño imagina- io aes e alo , omien e asabiendas, oes que la ayuda que ecibe es nula o in e io alas cincuen a pese as. Pe o como alguien en e ado del asun· o, ymuy bien en e ado, po cie o, a i ma que la ayuda que ecibe en di- e sas cosas, supe a los miles, incluso las decenas de miles de pese as, debe- mos supone que se e ie e al alo que algunos sellos han alcanzado en los me cados ila élicos. Ycla o, en es e caso, si el seño imagina io lo que ha que ido deci es que la ayuda que ecibe de cie o O ganismo o icial, no alcanza siquie a el alo de un sello de co eos ... azul, de cua o cua os, es- pañol po más señas, emi ido en 1854, en onces iene azón. Po que el codi- ciado sello ale nada menos que ocho- cien as mil pese as. Y, e ec i amen e. El seño en cues ión, no c eo que e- ciba del an lle ado y aído O ganismo o icial es e alo . CONCLUSION - La con eniencia de hace se ila élico an es de usa los sellos de co eo como obje o u i~zable ala ho a de alo a unas ayudas. alo de sello de co eos HUM~ El un -Don José Ma ía, anda muy poco po el Casino, ¿po qué? -No es que aya poco, sino que no me dejo e demasiado. Muchas ho as me paso a iba ynadie se en e a de que es oy allí abajando po el Casino. -¿Se p esen a á ala eelección? -De ninguna mane a. Mi misión ue acep a lo cuando se me p opuso. Pe o, since amen e, no puedo dedica el iem- po que el Casino necesi a. -¿P óximo P esiden e? -No engo ningún enemigo. " :I Cas elión ySU nen especial in e és Vina oz suba de El S . Callau, P esiden e del Vina- oz C. F., anda un poco disgus adillo, pues dice que la i ulación de su en e- is a pasada es algo sensacionalis a. El seño Fab ega es el p esiden e del Cas ellón C. F. Con él ui ahabla . En sus manos, es á en g an pa e, el as- censo del Vina oz C. F. aesa P ime a Regional, an deseada po odos. -Don Emilio, ¿cómo andan esas e- laciones con el Vina oz C. F.? -Nos une una buena amis ad con el Vina oz y, sob e odo, con el Alcalde. -¿Consegui á el Vina oz el ascenso ala P ime a Regional? -El sábado pod emos juzga lo. Yo c eo que con lo que le hemos dado y con lo que ellos ienen, sí se á posible. -¿Qué jugado es del Cas ellón se No odo en Vina oz son ies as ydi- e siones. Los ina ocenses ambién abajan du an e es os días. Con al mo i o he isi ado adon Juan Bau is a Cas ell, sec e a io de la Co adía Sin- dical de Pescado es. Lo he en e is- ado en su despacho, que es á en La Lonja del pescado; me ha con ado que los pescado es, pese a se ies as, no pe de án un solo día sin sali al ma . -¿Cómo anda la pesca po Vina oz? -Bien, enemos un año bueno. -¿Cuán os miles de du os en an dia iamen e en pescado po es a Lonja? -P e ie o habla de kilos, en ez de PAIS -Imagina io. CIUDAD -Idem. PERSONAJES -ldem de Idem. TEMA -Lo que ale un sello de [co eos. CAUSA -Cie as decla aciones. EFECTO -Pone las cosas en su si io. ARGUMENTO - A cie o seño le p e- gun an si ecibe alguna ayuda de cie - o O ganismo o icial, ycon es a muy se io: "Ni un sello de co eos". En on- ce , las pe sonas in oluc adas en es e O ganismo o icial se quedan a óni as y conscien es de la ayuda que ienen p es ando al cie o seño , se lanzan a abajosas indagaciones pa a a e igua lo que ale un sello de co eos y pode sabe a ciencia cie a si la mencionada ayuda alcanza el alo de un sello de co eos, si lo supe a, osi se queda po debajo. Pe o en onces, iene la duda. Te ible duda. Po que un sello de co eos iene, como saben muy bien los ila élicos, dos alo es di e en es. El acial (que no iene nada que e con la ca a du a, ~ ,, c emas, baile de El P esiden e de es a Plaza se llama Paco Fa gas. Fui ahace le una en e- is a, que esul a on se dos, pues o que en la p ime a me hechó acajas des empladas. -¿Po qué cambió el segundo o o de "El Co dobés? -Renqueaba yel público se impa- cien aba. -¿Po qué se le concedió una o eja aCésa Gi ón, si no la pedía la mi ad del público? -Los ex anje os piden la o eja a g i os osilbando, yel no en a po cien o del público e a ex anje o. -¿Teme al ollón que se pueda a - ma en la Plaza? -No. -¿No le impo a una b onca? -A iba hay un ien o que no se oye nada. -¿Qué equisi os c ee necesa ios pa a se p esiden e de una co ida? -Ninguno. El seño Fa gas, c eo, no conoce demasiado bien el Reglamenio, léaselo. yde los malin encionados, líb anos, Seño . una de las mejo es de la coma ca; en e ce o, aque in e p e a la música "ye-yé" igual que cualquie conjun o. -¿T as doce noche seguidas, no acaba án haciéndose un an o monó- ono? -No se os ha á monó ono. Te lo asegu o. -¿Po qué no ma cha una disco eca po la a de? -Se ha in en ado pone la a ias eces. Después de ies as, es muy p o- bable que la ju en ud pueda baila o- das las a des; po al a de in e és, no ha de se . El doc o , es uno de esos homb es de cua en a años, que esis en a' e ma cha su ju en ud, es simpá ico con odos, y a mí me hace llama le de ú, pues dice que la di e encia de edades es poca. -No hay ninguna a acción es as ies as del Langos ino. ¿A qué es de- bido? -La cos umb e siemp e hR sido el ae unas a acciones, pe o no aho a en agos o, sino en las ies as de junio po se más en añables ymás del pueblo. hab á Miss y piden la chillando" "Los ex anje os ag i os o '·En el casino eleccióIl de di ' aces" Acababa mi a ículo de la semana pasada diciendo: yo, mien as an o, descansa é. Mi di ec o , no debe ha- be lo leído, pues o que me ha hecho abaja ymucho. El domingo, como ya habíamos anun- ciado, se acabó el papel en la Plaza de To os yse puso el ca el de no hay bille es. La co ida ajo consigo mu- chas no icias. La p incipal, sin luga a dudas, ue la p esencia de "El Co do- bés", ycon él, como con D. Juan, llegó el escándalo. Manuel Bení ez, que es echa la ma- no, son íe yesboza ges os de amis ad, an bien como cualquie aspi an e ala Casablanca; nos alló. Sí, no se dignó ecibi nos. Cuando llegamos alas cua- o y cua o es aba en la ducha; alas cinco ydiez, que nos íbamos, seguía en ella. Fue uné~ lás ima, pues o que enía- mos p egun as muy sus anciosas; en in, o'i a ez se á. ,Pa a mí, lo más sob esalien e de la co ida es u o en el cambio del quin o o o, al que sólo "El Co dobés" io cojo yel P esiden e de la Plaza se lo cambió po el sob e o. El casino es e año no es demasiado ecuen ado. En él, hemos quedado ci- ados el doc o José Ma ía Losa yyo. Mucha gen e enía in e és en que eali- zase es a en e is a. D. José Ma ía es un homb e que iene muchas ocupa- ciones en Vina oz. La en e is a ha du ado es ho as. Al inal de ella el doc o Losa y yo ya é amos g a i.cJes· amigos. Pese a odo mis p egun as hoy lle aban "bala", pues o que el Casino es á do mido. -Cuando salió el p og ama de ies- as del Casino, los socios se queda on is es. ¿Po qué son an pob es? ~Pe o, ¿es e dad qué se han que- dado is es? -Sí, muy is es. -iAh! Pues no me lo explico. Es e se á el p ime o de los i a y a loja que nos lle a íamos alo la go yan9ho de es a cha la, que po insóli o que' pa ezca du ó es ho as. ~Seño P esiden e, ¿po qué una o ques ina yno un conjun o, si el público del Casino es eminen emen e jo en? -En p ime luga , aque son muy simpá icos;. en segundo luga , aque es C¡¡osé sIlnd és .J~ '¿jonlez _ __ n 1 .. ,.~ Sábado, 16 agos o 1969 VUIAU "4----------------- Página 5 SECCION DELEGADA DE ENSEÑANZA MEDIA DE VINAROZ Se uega alos alumnos de 3.° y 4.° con asigna u as pen- dien es, que engan la bondad de consul a los ho a ios de exámenes, en pa icula lo que hace e e encia al día 26 de agos o. El cua o hijo del ma imonio com- pues o po Juan Apuen e Esque ue- la y Nu ia Be engue Plaus, nació el día 9 de los co ien es en el Cen- o Ma e nal, imponiéndole en las AVIZOR DIA DEL TURIS A C ASI pod íamos aho a nos el esc ibi pa a el comen a io semanal acos umb ado en es a nues a sección. Po que, c·amo es no o io, la ac ualidad se llama aglome ación, llenazo, eno me can idad de gen es deambulando po nues as calles, llenándolo odo y .haciendo que, casi, ni podamos e nos quienes esidimos habi ualmen e en la ciudad. Es e mes de agos o ha ba ido el éco d de isi an es. Desco- nocemos da os es adís icos que, po o a pa e, c eemos no son ne- cesa ios, pues la isión gene al que o ece Vina oz, en es os días, co obo a nues o ase o. Riadas de pe sonas, en odas las ho as del día pe o, en especial, en las úl imas de cada a de e incluso, al ez po que an acos umb ándose a nues as cos umb es locales, du an e las noches. Po si ello no ue a bas an e, añadamos lo ocu ido en la a de del domingo!) pasado con ocasión de la co ida de o os. Los al ededo- es de la plaza, muchas ho as an es de que die a comienzo el espec- áculo, o ecían un aspec o e dade amen e sobe bio po la ingen e can idad de coches de ma ículas nacionales y ex anje as que lo in- adían odo. En cualquie incón, aún en el más in e osímil, se apa caba. La plaza o eció un lleno o al, habiéndose ce adoa las aquillas buen a o an es de que comenza a la co ida. Los g ade- íos he ían de espec ado es. En la solana se aguan aba el calo con e dade a esignación. Apoco de iniciada la co ida, el sol se apiadó de odo ello y se escondió as las nubes pa a mi iga a quienes es a- ban en la ayec o ia di ec a de sus ayos. Ello, al ez, es a a colo- ido a la ies a, pe o ganó en comodidad pa a aquellos espec ado es. Te minada la co ida, el ma emágnum de coches en mo imien o. Algo e dade amen e inusi ado. Ingen es ca a anas se o maban, des- de odoas los ángulos que a ancaban de la Plaza de To os y en ilaban hacia la ciudad o las salidas a la ca e e a gene al. Ex ao dina io. Hubo quien, pa a pode sali de aquel ompecabezas y ma cha lib emen e, espe ó más de una ho a, de pie, jun o a su coche bloqueado. Lleno im- ponen e en la ciudad. Con él, calo y más calo . Bocho nos·a y acu- cian e. Agos o que hace de las suyas. Has a el momen o en que esc i- bimos, ni un solo espi o pa a amino a esa so ocación que eseca ga - gan as y moja nues as p endas de es i . Y, en es e ambien e mul i udina io, el desa ollo de las Fies as del Langos ino que nos lle a án has a el día 20 en que, nue amen e, hab á co ida de o os. Es a ez con una e na p opia de las g andes e ias españolas. Alguien nos dijo hace unas ho as que Vina oz, es os días, ebasa su p opia condición u bana y adquie e isos de capi al de p o incia. Y es que, e ec i amen e, el mo imien o!) con inuo de an a gen e y an os ac os mul i udina ios, así ponen el comen a io. ** * El ma imonio compues o po Al- a o Doménech Segu a y Pepi a Ga- lia Ve gé, han enido su p ime hijo en la Ma e nidad el día 10 de los co ien es, al que le llama án con el nomb e de Al a o. BAUTIZO El pasado domingo en ó en el e- dil del Seño la p eciosa niña que días a ás dio a luz con oda elici- dad la esposa de nues o es imado amigo el écnico o og á ico don Juan López Pé ez, ella de sol e a doña Ma- ía Isabel Ca bonell Mo e a. O ició la ie na ce emonia el A cip es e don Al a o Capde ila Nebo . Apad ina- on al nue o c is iano sus íos José Ma ía Escoba y Ma ía del Ca men Ca bonell. En las aguas bau ismales la niña ecibió el nomb e de Ma ía Isabel de los Angeles. Felici amos muy de e as al en u oso ma imo- nio po es e p ime u o, con el de- seo pa a la niña de oda clase de dichas en el Seño . VIAJES - P oceden e de Roma, el jo en di- ec o de cine don Ge mán Lo- en e Gua ch. - De Ba celona, don Lo enzo Pahis- sa, esposa e hijos. - De Tama i e de Li e a (Huesca), el N o a io don José Ma ía Gine Ribe a, esposa e hijas, en empo- ada de acaciones. * * * * * * * * * * * * La seño a de don And és Ba eda Callau, ella de sol e a Ma ía Chan- al Flo e G~gue , ha dado a luz con oda elicidé).d, en el Cen o Ma e - nal, el p ime hijo de su ma imonio, al que se le impond á el nomb e de And és. En la Ma e nidad de nues a ciu- dad, el día 7 de los co ien es, nació una p eciosa niña que se le llama á Rosalía, hija del ma imonio com- pues o po Sal ado Se al a Pa ía y Rosalía Ga cía Bellés. El ma imonio compues o po Mi- chele Li e a~o Boye y San iago Roig Ma é, el día 6 de los co ien es, en la Ma e nidad, ie on consumado su amo ma imonial con el nacimien o de su p ime a hija, a la que se le im- pond á el nomb e de Inés. Rosa Ma i se llama á la nma que el día 7 de es e mes de agos o nació en el Cen o Ma e nal con oda eli- cidad, hij a de los esposos Ca men Villa S eg a a y José Ma ínez Ayala. Se ha pe dido un PERRO DE CAZA de colo ojo, con colla ycadena. Se g a i ica á en es a Adminis ación. VENDEMOS CON GRANDES FACILIDADES O CAMBIAMOS POR FINCAS RUSTICAS CONVERTIBLES EN REGADIO: Mademoiselle ¡cole Douch de ¡ss Tu ismo 1 69 a sella, Pisos, casas independien es con hue o, chale s, sola es ypa celas pa a chale s con odos los se icios de luz, agua ydesagüe. Desde 50.000 p as. de en ada yel es o en 70 mensualidades. In o mes: San islmo, 41, 2.° * Telé onos 325 y384 *VINAROZ SECRETARIA Se p ecisa en VIAJES ESTELA, S. A. Indispensable el conocimien o de ido mas ymecanog a ía DIRIGIR solici ud en ca a esc i a am·ano al Apa ado 128, de Vina oz, incluyendo, si es posible, una o og a ía. VINAROZ CERAMICO Pa a man enimien o y epa aciones se p ecisa MECANICO. Se alo a án conocimien os y p ác ica mo o es explosión y o no. Condiciones acon eni . Fáb ica, ca e e a Ulldecona Du an e oda la mañana del pasado ma es, las Reinas de las Fies as ysus Damas de Hono , es idas ípicamen e, e ec ua on isi as alos u is as, aquienes obsequia on con lo es y olle os de di ulgación ina ocense. Asimismo, ue on en egados los mismos obsequios alos ocupan es de los coches que isi a on. la ciudad. Po la a de, alas ocho, en la Rosaleda del Langos ino, que esul ó insu icien e pa a la eno me concu encia que se cong egó, se celeb ó el es i al de los G upos de Co os yDanzas anunciado. In e inie on en él, los G upos de Alcalá de Chi e , Cuila yel de Vina oz, cuyas ac uaciones odas ue on muy aplaudidas yceleb adas. Du an e el desa ollo de la elada los u is as no dela on eposo asus cáma as o og á icas e incluso pudimos obse a y comp oba , despUés, cómo algunos g aba on en magne o ón los bailes ycan os de los g upos que ac ua on. Po la noche ydespués de la aca de cos umb e, en la plaza Pa oquial, se co ie on a ios o os de uego, cuyas apa iciones y ca e as p omq ie on la eu o ia en la eno me masa de gen e cong egada en aquel luga de la ciudad. Seguidamen e, en la Rosaleda del Langos ino, con en ada lib e, se celeb ó la Ve bena en hono de los u is as, en el anscu so de la cual, ue elegida "Miss Tu ismo 1969" de en e doce seño i as que se p esen a on a dicha elec- ción. E ec uado el ecuen o de los o os emi idos po el públioo,' esul ó elegida "Miss Tu ismo" la seño i a Nicole Douche , de 20 años, na u al y esiden e en Ma sella yque es el segundo e ano que pasa sus acaciones en Vina oz. P e· sen ada en el es ado, "Miss Tu ismo 1969" ecibió clamo osa o ación de los asis en es que se epi ió en el momen o en que el Almi an e don Faus ino Ruiz impuso la banda ala elegida. La e bena, ala que asis ie on los Almi an es Ruiz yGui ián, és e con su dis inguida esposa, yel Alcalde de la ciudad con. su esposa, es u o animadísima yel baile ue amenizado po las mismas o ques as. de la noche an e io . . Se alquila LOCAL, 140 m2,en calle Ca e ó, 29. Razón: Ca e ó, 29 -Telé ono 776. Página 6Sábado, 16 agos o 1969 VINAROZ CERAMICO necesi a Je e de Talle Mecánico con amplios conocimien os mo o es explosión, o no y gene a~es de su p o esión. Bien e ibuido. T a a di ec amen e en Fáb ica, ca e e a Ulldecona HISPANIA Compañía de Segu os DUCHOL LLAT8ER VINAROZ San Pascual, 36, B . Te!. 853 JOSE TORRES SUARA {SIDECO} Almacén de hie os •Vigas .Caballos Tube ias •Jácenas •Va illas •Es ibos Elabo ados amáquina .Pe iles y ubos pa a en anales ypue as Puen e, 85 .Telé ono 381 V I N A RO Z EXITO SIN PRECEDENTES EN LA XIV TRA VESIA DE NUESTRO PUERTO •• Resul a on encedo es: Absolu os masculinos, En ique Melo (Gandía); absolu os emeninos, M.a Eugenia Masca ell (Gandía); absolu o local, Gómez Memb ille a (OJE Vina oz); in an iles masculinos, Juan Bayo (Valencia C. F.); in an iles emeninos, Me cedes Melo (Gandía); in an- iles local, Adol o Lande e (OJE Vina oz); supe -in an iles local, José Luis Ga cía (OJE Vina oz). Po clubs, masculinos: C. N. Fe ca-San José; y emeninos: C. N. Gandía. • Nunca es a adicional p ueba de la na ación egional con ó con una pa icipación an nume osísima, en la que des acaban los mejo es ases de nues o li o al alenciano. Bas e deci que al au oca que pa a desplaza se le a anualmen e la Fede ación Valenciana, se unie on el domingo cinco más, po ando alos ep esen an es de los dis in os clubs que desea on medi en Vina oz sus ue zas. Como en el pasado año, el g an iun ado ue el gandiense con en o - chados de in e nacional, En ique Mela. Se impuso ácilmen e a odos los pa icipan es, sacándoles casi un minu o de en aja. En las éminas, Ma- ia Eugenia Masca ell, ambién del Gandía, consiguió un p ime pues o sensacional, ya que as ella nadaba la campeona de España, Rosa M.a Gó- mez Zamo a. Me cedes Mela, he mana del g an iun ado , se clasi icó en cabeza de las in an iles; y Juan Ballo, del Valencia C. F., en la de los in an- iles masculinos. La pa icipación local ue de un solo nadado en absolu os, Gómez Mem- b ille a, ylos equipos in an il y supe -in an il de nues a OJE, con Mem- b ille a, Adol o Lande e y José Luis Ga cía, ue on los p ime os, espec i- amen e, pa a la clasi icación ese ada alos locales. G an animación y mucha expec ación en es a p ueba, que pa ocinada po nues o Magní ico Ayun amien o, o ganizó la Delegación de Ju en udes y di igió y con oló la Fede ación Valenciana de Na ación. El seño Balada, Alcalde de la ciudad, acompañado de los seño es T alle o y Sag e a, Dele- gado de Ju en udes y P esiden e de la Fede ación Valenciana de Na ación, espec i amen e, p ocedió a la en ega de los o eos alos encedo es y mejo es clasi icados. En nues o p óximo núme o publica emos la clasi icación gene al de es a ex ao dina ia p ueba de na ación, celeb ada en nues a ciudad con mo i o de las Fies as del Langos ino. las palab as p ecisas pa a exal a las en jus icia, cosa di ícil, aunque mi léxico ue a abundan e, ya que no sin azón se dijo que pa a habla de la muje se ía p eciso oba le una pluma al a e del amo y moja la en sang e del co azón, que así llama San Agus ín a sus lág imas. Pa a e mina , ol amos al p incipio. Mi e usi a elici ación, c eyendo que en es os momen os in e p e o el sen i de odos, a ues o Alcalde, mi buen amigo F ancisco Balada, y a sus colabo ado es, ejemplo de en ega ysac i icio pa a cuan o suponga bene icio y eng andecimien o de la ciudad y que han sabido pone odo su empeño en la con ección de es as ies as. Mil g acias a quienes me hicie on el inme ecido hono de in i a me pa a la exal ación de es as ies as. Mi g a i ud y econocimien o a la bene olencia del amable público que con an a paciencia me ha escuchado y a la p esencia de an encan ado as damas y de las au o idades que nos p esiden. Mi impe ecede o econocimien o a la Reina y su Co e de Hono , así como a la Reina In an il y sus Damas, que nos han hecho el ines imable egalo de su p esencia, o lada de belleza y ju en ud. Que es as ies as se ean p esididas po la más sana aleg ía. Que cuan os nos isi en, después de asis i a es as ies as, c eadas en su hono , con inúen la labo que quise esboza con mi p egón yque cada uno de es os pe eg inos, obedeciendo únicamen e a sus sen imien os más Ín i- mos, sea, a su ez, p egone o de Vina oz en las ie as en que se halle, co espondiendo así a la hidalguía y a enciones que pa a con ellos es a ciudad ha enido. Po úl imo, ngo el hono de decla a abie as las Fies as del Langos ino en su sép ima edición. Esc ibe: GOL-KIK En el CERVOL Poca, muy poca his o ia iene es e pa ido jugado con mo i o de las ies as del langos ino, en su aspec o depo i o in e esan e pa a los seguido es del equi- po local. Al escaso juego ealizado po nues os jugado es hab emos de añadi que les imos al os de acoplamien o, al ez po el pe íodo de acación des- pués de e minada la empo ada pasada. Hemos de con eni en que se a aba de pa ido amis oso y, como al, ca en e del in e és que la dispu a de unos pun os imp ime cuando se juega de compe ición. Pe o, es o apa e, po lo que imos, no pudimos ilusiona nos pensando en ul e io es emp esas, ca a ala em- po ada u u a en la que hay que i a po odas. Salie on los dos equipos con endien es al e eno del Ce al cuyo césped incipien e o ecía espe anzado mañana, y ue on ecibidos po los aplausos de los espec ado es que acudie on allí. los capi anes de ambos equipos, con el á bi o seño Mansilla, ue on a ecibi a la Reina de las ies as de Ando a, seño i a Ma ía Mon añés que, desde el cen o del campo, i ó el saque de ha· no , siendo muy aplaudida. las o maciones de los equipos, de salida, ue la siguien e: Po el CALVO SOTElO: Pé ez; Alconchel, Bello, O ús; Ca pas, Miguel; Cani, Blanco, Na a o, Sánchez y lecue. Po el VINAROZ C. DE .: Al a o; Vinuesa, Vale o, Ca mona; Adol o, Selma; Tena, Emilio, león, Bel án ySanmillán. Minu os después de empezado el juego, Vale o ue sus i uido po Ma ínez Roca. Mal empezaban las p uebas de nue os ichajes. Vimos en la delan e a a Bel án, en pues o al que, since amen e, c eemos no le a. Pa a nues o gus o, Selma haciendo ala con Sanmillán yBel án en su si io de cos umb e. Pe o como que el pa ido e a de p uebas, p e e imos espe a nue as ocasiones pa a o - ma juicio más exac o. Men o es écnicos iene el Vina oz que sab án, mejo que noso os, lo que con enga hace . Aho a si lo que c eemos ha de p ocu- a se es ellena las al as obse adas en la o mación egula del equipo con homb es o mados ya, si se quie e aspi a a lo que es á p opues o pa a es a empo ada q!Je a aempeza . El juego, como e a de espe a , esul ó siemp e a o able al Cal o So elo, de ca ego ía supe io al local ycon homb es duchos en su quehace . Vimos unas pocas jugadas emocionan es de nues a delan e a que p o inie on, siemp e, desde los ex emos, alos que co espondió león con empalmes de cabe- za que pusie on el "iayl" en las ga gan as. león, po sus cualidades en pun a, c eemos ha de ene es e apoyo desde las bandas. Te minó el pa ido con un 3 a O, no ap o pa a la eu o ia local. Hay que econoce la supe io ca ego ía de nues os isi an es. El á bi o seño Mansilla, despis ado po demasiado case o, lo que impo ó menos po a a se de pa ido amis oso. En in, espe emos mejo ocasión pa a habla de o o modo, que es lo que, a dien emen e, deseamos pa a nues o Vlna oz. Vina oz, O• Cal o Solelo de Ando a. 3 (Viene de la página 3) y en és a llegue a ocupa si io de hono en esa mesa y man el de la a- e nidad. Nues o econocimien o y nues a g a i ud, ienen que llega , ambién, a esos es o zados pescado es que, encuad ados en sus Co adías, desde San Ca los de la Rápi a a Peñíscola, y de las que Vina oz es el cen o, en unidad de es ue zos, de a anes y de iesgos, an o saben de la noble i ud del abajo, en ocasiones, en que encuen an nues o ma pla eado po la luna, y en o as, en que los elemen os desencadenados hacen mayo su iesgo y más me i o io su sac i icio. Loo a oso os, pescado es de Vina oz, que es áis an ce ca del cielo sob e las aguas de ues o ma , que como egalo se o ece a ues a con- emplación cuando escud iñáis sus p o undidades. Al igual que aquellos compañe os ues os que hace ein e siglos se con i ie on en pescado es de almas, oso os, pescado es, ealizáis, ambién, una impo an e misión espi i ual, al apo a al ace o de la comunidad en que i ís, como medio de a acción de pe eg inos y u is as, es e langos ino, he moso u o de ues os ma es. Con oso os y o mando pa e, como un eslabón más, en esa cadena de es ue zos que la pos e io pues a a pun o de es a pesca ae consigo, se . encuen an, igualmen e, oda una se ie de muje es y homb es que in e ie- nen en su p epa ación con el más exquisi o cuidado, dando p uebas, con es a apo ación a la comunidad en que i en, de su amo a Vina oz, al p ocu a que su degus ación nunca pueda de auda a quienes aquí acuden guiados po el eclamo que ues as au o idades hacen del mismo. Ese abajo, del que odos hacéis gala, no hay duda de que cons i uye ues o mejo í ulo de dignidad. Dignidad que, po la labo iosidad de sus gen es, de la que oso os sois ejemplo, cons i uye uno de los mejo es im- b es de glo. ia de Vina oz. Dios quie a que es a ca ac e ís ica ues a jamás desapa ezca, pa a que, con el anscu so de lasañas, siga en la paz el eng andecimien o de Vina oz que hab á de ae consigo, como consecuencia, un mayo eng andecimien- o de la Pa ia. Espe o que el langos ino, al que hoy exal amos en el comienzo de sus ies as, si a como pode oso acica e, como uno más, pe o de no o ia impo - ancia, pa a a ae a ues a ciudad y a ues as cos as a nume osos pe- eg inos, de ese pe eg ina u ís ico, que sab án degus a , ambién, ues- as bellezas. Bien es á, po lo dicho, que can emos al langos ino y a las Fies as, a las que da nomb e, pe o sin ol ida nos que en ellas juega un papel impo an í- simo y de i al ascendencia y consus ancial con las mismas ies as, la muje de Vina oz, pa a ei e a le el es imonio de nues o más encendido y emocionado ecue do y exp esa le nues a g a i ud po su p esencia en es e ac o, exp esión de g a i ud que hemos de hace p esen e en la Reina y su Co e de Hono , así como en la Reina In an il y su Co e. Muje es bellas; no hay duda, que po su belleza, como decía Napoleón, 'ág adan alos ojos de la ca a y po su bondad y cualidades espi i uales, a los ojos del co azón. No seguimos hablando de ellas po que en mi ocabula io no encuen o Página 7 AAlican e Te , 15'28 .Exp eso, 21'10. AAlme ía Exp eso, 21'10. ABa celona Exp eso (Valencia Exp és), 1'09 Exp eso, 3'04 .Exp eso, 8'13 -Ex- p eso, 9'43 .Te , 13'29 -Rápido, 15'28 -Talgo, 18'23. ACó doba Rápido, 15'18. AG anada Exp eso, 21'10. AMálaga Rápido, 15'18. AMu cia Exp eso, 21'10. APo ·Bou yCe be e Te , 13'29 -Exp eso (Valencia Ex- p és), 1'09. ASe illa Exp eso, 22'11. ATo osa Exp eso, 1'09-Exp eso, 3'04-Au o· mo o , 5'34 -Exp eso, 8'13 -Exp e- so, 9'43 - Rápido, 15'28 -Talgo, 18'23 -Fe obús, 22'28. AValencia Salidas: Exp eso, 4'10 •Exp eao, 5'56 (p ocede de Po -Bou) •Fe o- bús, 7'07· Rápido, 15'18· Te , 15'28- Talgo, 19'16 •Exp eso, 21'10 •Ex- p eso, 22'11. AZa agoza Au omo o , 5'34. O icina In o mación yTu ismo ... 525 Pa oquia San a Magdalena .. 731 Policía Municipal... 113 Semana io VINAROZ 24 ., TELEFONOS' FARMACIAS DE GUARDIA LIcenciado D. TOMAS FERRER. -Soco o, 8. Telé ono 248. Se icio pe manen e: Ledo. D. JULlAN SANZ. -Puen e, 83. T""ono 827. ESTANCOS DE TURNO Doña F ancisca Ml alles. -Plaza T es Reyes. AAlcalá Chi e : 7'30, 8'30, 15'30 Y19. AAlcana : 8'30, 10'15, 12'30, 17 Y18. ABenica ló: 8'30, 9'30, 11 '30, 13, 15'30, 18 Y19. ACane lo Roig: 17. ACas ellón: 7'30, 8'30, 13'30 (po San Ma eo), 15'30 y19. ACa í: 17. AChe : 13'30 y17. ALa Cenia: 10'15, 13 Y17. ALa Jana: 7'45, 13'30, 16 Y17. AMo ella: 7'45 y10. APeñíscola: 7'45, 9'45, 10'45, 11'45, 13'45, 14'45, 16'45 Y18'45. ARosell: 10'15, 13 Y17. ASalsadella: 17. A S. Ca los: 10'15, 12'30, 15'30, 17 Y18. ASan Jo ge: 7'45, 13'30, 16 Y17. ASan Ma eo: 13'30. ASan Ra ael del Río: 10'15, 13 Y17. AS a. Magdalena: 7'30, 8'30,15'30 Y19. ATo osa: 8'30, 10'15, 12'30, 15'30 Y17. AT aigue a: 7'45, 13'30, 16 Y17. AUlldecona: 8'30, 10'15, 13 Y17. AValencia: 7'30. AVallibona: 7'45 Y16. Ambula o io S. O. E oO, 747 Ayudan ía Ma ina ... ... 4 Ayun amien o oO, .oo oO, oO' 28 C. Abadía ... ... ... .., 88 Clínica "San Sebas ián" 597 Clínica "V. Fuen e Salud" 13 Gua dia Ci il ...... oO, oo. 29 Hospi al Municipal ... 117 Juzgado Coma cal . .. .32 Juzgado de Ins ucción ... 40 O ic. In . yTu ismo (Es . Ren e). 722 8p as. Kg. 16 Y ¿.O p as. Kg. 6p as. Kg. 22 Y24 p as. Kg. 2'50 Y 3 p as. uní. 30 y 36 p as. Kg. 12 Y20 p as. Kg. 10 p as. Kg. 20 Y 26 p as. Kg. 8p as. Kg. 6p as. Kg. 8 Y 10 p as. Kg. 16 Y 18 p as. Kg. 8 Y 10 p as. Kg. 5 Y 6 p as. Kg. 14 Y 20 p as. Kg. Ma es ymié coles, a de yno- che, "El g an go ila", con Ta y Moo e yBen Jhomson. Be enjenas .. ... Calabacines. oo' Cebollas ... Judías .oo .oo .oo Lechugas . Limones . Manzanas . Melones . Meloco ones Sandías . Pa a as oO •• oo Pepinos .. oo •• oo Pe as oo. oo. Pimien os ... Toma es. 'oo U a. oo. oo. TERRAZA PAYA Sábado ydomingo, a de yno- che, "Pe o...,jen qué país i i- mos!", con Manolo Escoba y Conchi a Velasco. Lunes ymié coles, a de yno- che, "24 Ho as pa a ma a ", con Mickey Rooney yLex Ba ke . TERRAZA MODERNO Sábado ydomingo, a de yno- che, "Tambo es lejanos", con Ga y Coope yMa i Aldon. ESPECTACULOS COLISEUM Sábado ydomingo, a de yno- che, "Palab as de amo ", con Joan Manuel Se a . CARNES POLLOS: l.', a44, y 2.', a38 p as. Ke. CONEJO: 100 p as. Kg. CERDO: Lomo, a140 p as. Kg.; Ma¡ o, a 120; Pance a, a 56; Tocino, a20, y Huesos, a20. TERNERA: l.', a 148 p as. Kg.; 2.', a120; 3.', alOa. CORDERO LECHAL: l.', a128 p as. ~&.; 2.', a80. CORDERO MAYOR: l.', a 100 p as. Kg.; 2.', a60. CARNE CONUELADA: l.', a 79 p as. Kg.; 2.', a 56; 3.', a28. CARNE REFRIGERADA: l.', a110 p as. Ke.; 2.', a60. Cons uccione J. FDRNER y Cñía. SOLAR ¡un o ala Iglesia de SANTA MAGDALENA A cip es e Bono, 23 VINAROZ Pa a in o mes: -4Y5 do mi o ios 121 m.2 Cocina ex a Baño comple o Se icio con baño-aseo Calo neg o CON Cons ucción pisos 1. a Ca ego ía Supe icie ú il Han omado posesión yJe es Locales . El pasado sábado, u ie on luga en T aigue a ySan Jo ge, los ac os de oma de posesión de los nue os Alcaldes yJe es Locales del Mo imien o, cama adas Miguel Vidal Sangüesa y Ba- sileo Vidal Duch, espec i amen e. TRAIGUERA CONOCER EL AYER Y EL HOY Con el aseso amien o de Mn. Blanch aunado al abajo, in e és y dina- mismo, un g upo de jó enes, siemp e inquie os y con ánimo de lle a a cabo ealizaciones cul u ales que ensalcen los alo es ocul os de T aigue a, han que ido desempol a su pasado his ó ico y di ulga lo es ableciendo con ac o, a la ez, con la ealidad local del momen o. Inspi ados en "Ces a y Pun os" de TVE, con oca on un concu so sob e ~ ASADO Y PRESENTE DE TRAIGUERA, al que se p esen a on quince jó enes de ambos sexos dis ibuidos en es equipos. T es equipos que han compe ido en dos sesiones y que inaliza án en una e ce a y úl ima el p óximo día 16, ya en plenas Fies as Pa onales, an e un Ju ado cali icado o mado po don Manuel Bel án, has a el pasado día 9, Alcalde de nues a localidad; doña Ana Sanches, Di ec o a del G upo Escola ; don Manuel Vizca o, P esiden e de la He mandad de Lab ado es; don José Dellá, P e- siden e de la Coope a i a Ag ícola; don Emilio Baldó, médico y P esiden e del Tele-Club; seño i a Ma i-Fina Dellá, ep esen an e de la Ju en ud; don San iago Es elle , P esiden e de la Sociedad Rec ea i a, yMn. Joaquín Blanch.~ El concu so es á pa ocinado po el Magní ico Ayun amien o y pasa a 5,e uno de los ac os que da án b illan ez a las Fies as Pa onales. CONFERENCIAS PREPARATORIAS - Con el in de o ece los da os necesa ios pa a que si ie an de base a es e Concu so se celeb ó un Ciclo de Con e encias a ca go de don Juan Ce e a, Funciona io de la Delegación Sindical Coma cal de Vina oz; Mn. Manuel Milián, a queólogo e his o iado bien conocido po se a chi o i ien e de la His o ia de nues as coma cas; don Vicen e Bel án y don Sa u nino Que al , jó enes y ap o echados es udian es, y de Mn. Blanch. Es as con e encias ue on g abadas en magne o ón pa a que los equipos pa icipan es pudie an epasa las y hace sus apun es, pues o que las p e- gun as del concu so iban a ene base en las mismas, ya que al inaliza dicho Ciclo de Con e encias quedó ijado y e lejado con bas an e ampli ud y de alle el pasado y p esen e de T aigue a. Alcaldes ySan Jo ge Al da cuen a anues os lec o es de la no icia p eceden e, ap o- echamos pa a elici a e usi amen e a los buenos amigos Vidal Sangüesa y Vidal Duch, deseándoles los mayo es éxi os al en e de es as dos poblaciones an que idas po los ina ocenses y an inculadas anues a ciudad. PUESTA EN MARCHA El Concu so se ealiza en el local de la Sociedad Rec ea i a que en las dos sesiones ealizadas ha egis ado un lleno absolu o. La úl ima sesión, como ya hemos indicado an e io men e, se celeb a á el día 16, a las 11 de la noche. Los asis en es, como en el imi ado concu so de TVE, animan a sus g upos p e e idos, con g i os en usias as y i as, aplausos que nacen ambién de las pe sonas mayo es que asis en y que dan el sello de se iedad eque ido po el momen o. Los concu san es me ecen nues a más since a enho abuena po su sólida p epa ación e ilusión que en odo momen o han demos ado. ¡Animo! y en busca de la jus a ecompensa. Es jus o eco da que con la inicia i a y abajo de odas las pe sonas que han colabo ado pa a la pues a en ma cha del p esen e Concu so, se nos han b indado a odos los aigue enses, la opo unidad de documen- a nos en la his o ia y ida p esen e de T aigue a, y po ello les damos las g acias más exp esi as ag adeciendo su es ue zo. TOMA DE POSESION El pasado sábado, 9 de agos o, omó posesión de la Alcaldía nues o con ecino don Miguel Vidal Sangüesa, que ha desempeñado du an e mu- chos años el ca go de Sec e a io de la He mandad. Asis ie on al ac o, en nomb e del Excmo. S . Gobe nado Ci il, los Ins- pec o es seño es Juncosa y Na e, la Co po ación Municipal en pleno y el Consejo local del Mo imien o. El seño Vidal sus i uye a don Manuel Bel án, que as seis años de gobie no local con un sen ido p ác ico de equilib io, en cuyo pe íodo se han ealizado mejo as sus anciales en nues a localidad ( ed de aguas po- ables y alcan a illado, pa imen ación de calles, e c.), cesa ape ición p opia ei e adamen e solici ada. Nos cons a que el nue o Alcalde iene muchos p oyec os en ca e a, es homb e dinámico que sab á ges iona con éxi o en los o ganismos p o in- ciales y nacionales las mejo as que T aigue a espe a ynecesi a. ELENA BEL DIA DEL LANGOSTINO (n ~ illon e ies o sociol ue on imJues os los "lonlos inos ~e ~ o" o los (xcmos. ~ es. ~on Mo ciol ~om~oo y ~ónc~ez- 80 cóiz elui, nlmi on l ~o Ji ón ~ene ol ~el OeJonomen o Mo í imo ~e ~o oleno: ~on l e~1 les lo is on, Di ec o ~ene ol ~e lo Ren e y ~on Ro oel e nón~ez Mo ínel, is- col Je e ~e lo nu~iencio le i o iol ~e ~uie~o A la's ocho ymedia de la a de, en uno de los salones del Hoga del P o- duc o ycon asis encia del Capi án Gene al del Depa amen o Ma í imo de Ca agena, Almi an e seño Gamboa Sánchez Ba cáiz egui; los Almi an es se- ño es Ruiz yGui ián, Au o idades locales, ilus es pe sonalidades llegadas con la ies a del día, Reina yDamas de su Co e, les ue impues o el Langos ino de Pla- a alos ipulan es de la emba cación "Jo en Ra aela", ipulada po su p opie- a io Tadeo Boix Bo yJuan Manuel Boix Vizca o, po habe sido quienes, du an e el año, han cap u ado mayo can idad de langos inos. Glosó el hecho, en a inadas palab as de elogio ala a dua labo de nues os homb es del ma , el Alcalde de la ciudad, seño Balada, que ue muy aplaudido. Seguidamen e, las dis inguidas esposas del Almi an e Gamboa ydel Di ec o Ge- ne al de la Ren e, impusie on el dis in i o alos gala donados e:l e los aplausos de los asis en es, quienes después ue on obsequiados con un e esco. Po la noche, en la Rosaleda del Langos ino, que egis ó animada concu- encia, se celeb ó el anunciado Concu so de Cocina aplicada al langos ino, al que se p esen a on el Ho el Eu opa, el Ho el Roca yCasa Machaco, de Vina- oz, yla Hos e ía del Ma , de Peñíscola, cuyos se ido es p esen a on los es- pec i os pla os pa a su degus ación po el Ju ado in eg ado po el Almi an e seño Gamboa Sánchez Ba cáiz egui, Almi an e seño Ruiz, Almi an e seño Gui ián, Di ec o Gene al de Ob as Hid áulicas seño Oña e, Di ec o Gene al de la RENFE seño Les, Fiscal Je e de la Audiencia Te i o ial de O iedo seño Fe nández, ,Co onel Je e de la Gua dia Ci il de Cas ellón seño He e o, Gobe - . nada Ci il de Có doba seño Pelayo, P esiden e del C. D. Cas ellón seño Fab ega , Reina de las Fies as yMiss Langos ino 1969. Al é mino del Concu so, la pun uación del Ju ado señaló el esul ado siguien e: P ime P emio Langos ino de O o a Ja Hos e ía del Ma , de Peñíscola. -Segundo P emio Langos ino de Pla a aCasa Machaco, de Vina oz, pun uando seguidamen e el Ho el Eu opa y Ho el Roca. La decisión del Ju ado ue co obo ada po los aplausos de los asis en es cuando se ace ca on al es ado pa a ecibi los gala dones. Con an e io idad a odo ello, po los al a oces se in i ó a las seño i as p esen es pa a su p esen ación con mo i o de la elección de "Miss Langos ino 1969". Se p esen a on seis p e endien es. El público asis en e o muló sus o- os y, ealizado el ecuen o, ue p oclamada "Miss Langos ino 1969" la seño i a de 18 años, de nacionalidad ancesa y esiden e en Pau, F an«oisse Counil, ala que el Capi án Gene al del Depa amen e Ma í imo de Ca agena impuso la ban- da en e las aclamaciones del público. En, uno de los in e medios de la elada, el Alcalde de la ciudad yP esiden e del Cen o de Inicia i as yTu ismo y, po acue do del mismo, o eció el Langos- ino de O o al Capi án Gene al del Depa amen o Ma í imo de Ca agena, Almi- an e don Ma cial Gamboa Sánchez Ba cáiz egui, al Di ec o Gene al de la Ren e don Al edo Les yal Fiscal Je e de la Audiencia Te i o ial de O iedo don Ra ael Fe nández, aquienes les ue impues o el co espondien e dis in i o yen egado el pe gamino ac edi a i o de al dis inción, ac os, ambos, aplaudidos po odos los asis en es, como lo ue on las palab as de ag adecimien o p onunciadas, en nomb e de los gala donados, po don Ra ael Fe nández. La elada, amenizada po Is o ques as T eass y La Ibe ia, esul ó b illan ísima y e minó a al as ho as de la mad ugada.