Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año VIII, número 394

SEMANARIO DE DIVULGACION E INI=ORMACION LOCAL Afio VIII-Núm. 394 Vinaroz, Sábado 3 d. Octubre de 1964 D.pósito Legal CS.33-58 . ) aainstalarse en Vin aro zu na granf ábrica . de C ementos Don Sebastián Carpi, en nombre de Ce 'mentos levante, comunicó, el lunes pasado, el 'proyecto al Jefe Provincial y 6obernador Civil y a nuestro Alcalde ~ . , , ~ noticia se exte~dió por ,:uestra ciu- :: , dad con la rapidez que tiene su alJ,z . acance, en la importancia que representa para nuestra eco nomía pro - vincial y local. Nuestro colega «M editerráneo», en su edici ón del martes, la publicó ; destacando el relieve que tiene para la Provincia ypara V inaroz . El hecho del lunes, pues, no puede ser más importante para un porvenir inmediato. Yel anuncio. del mismo, fue hecho anuestro Jefe Provincial y Gobernador Civil po rD. Sebastián Carpi, el ilustre y cono - cido cestellonense, con dan destacada personalidad en el mundo de las empresas cernenteras.. de que Cementos Levante va instalar en Vínaroz una nueva gran fábrica de dicho producto .Aúltima hora de la mañana del lunes recibió el J~fe Provincial y Gobern ador Civil, camarada Carlos Torres Cruz, la visita de D. Sebastián Carp i, reu niéndose con ellos el Alcalde de nuestra ci udad , cam arada Francisco Balada.rEI Sr. Carp i, que ya había tr atado del asunto con nuestra primera autori dad, le com unicó oficialmente en nombre de In citada empresa , que era firme el pro yecto de ia instalación de la nueva fábrica de cem ento en Vinaroz, para lo cual habían sido adquirid os los terr eno s corr espondíentes. Señaló el Sr. Car pi con cifras concretas, como se ' ha desarrollado en los últimos años el consumo de cemento en nuestra provincia, con sumo que se elev ~ a ciento cuarenta yoc ho kilos por habilant e y ano en 1959. repr esentando unas cincuenta mil toneladas anuales. Desp ués de un ligero descenso en I~ s añus de la estabilización, con ciento cuarenta y Ci nco kilos por hebllen te yaño en 1960 el consumo d i' ,e cemento ha dado un s allo espectacul er en CesI tellón elevándose a doscientos nueve kilos por habitante. con consumo total super ior a las setenta mil toneladas. . El Sr. Carpi expuso igualmente a nuestra prim era autor idad , que el a mbiente en torno a la pr óxima realización del gran proyecto del Canal del Ebro influye tamb ién en subrayar la necesidad de una fábrica de cemento en nuestra prov incia. Por e llo Cementos Levante ha 'elaborado por completo el proyecto y tras la adq uisición ya realizada de los teIrrenos, es!á en condiciones de pone r el . proye cto en marcha ráp idamente: '! ultimar una primera fase en la industria en plazo relativamente breve, o comenzando el suminis tro a nuestro mercado, ceda vez más .necesitado de ceme nto. Expuso igualmente D.Sebastián Carp i las razones que le han movido a él y a su emp resa a escoger Vinaroz como punto de emplazamiento de la nueva industria. Con los datos de l co nsumo opina el Sr. Carpi que hasta ahora Castell ón no 'necesitaba una industria cementera propia. pero qu e en el mome nto actual, el desarrollo del consu mo en los últimos años y las previsiones inmed iatas, esa instalación no solo es necesaria sino que . naturalmente, también se considera renta ble .Pero, dentro d al panorama prov incial, se estima que Vinaroz es un punto ideal par a el em - plazamiento de la industria, co n un «hi nterland » de unos cien kilóm etros por lo que p uede abastecer no solo a nuestra provin cia, sino también a la zon a Sur de la de Tarragona, igualmen te co n un gran creci.miento en su consu mo . situán do se la fábrica equidistanteentre Tarra go na yValencia. El Sr. Carp i, a lo largo de las noticias que comunicó al Jefe Provincial y Gobernado rCivil, de ·Pasa a IEl Pag o 7) 10 APTO ' I Así rezan loscartelesanunciadores de muchas películas. Cuando les ponen esta calificación es que hay motivos para que sea asi. Y nadie mejor que las personas mayores para comprender la obligación de respetar esta prohibición de asistencia a los menores de edad . Las empresas de los cines cump len un deber anunciando la calificación de las peliculas que exhiben. Y a los mayores incumbe la otra obligación de evitar que nuestros pequeños asistan a ellas. Pero, aún hay quien desestima el «no apto ». Hace unos días, cuando estábamos ante la taquilla de uno de los cines de nuestra ciudad en espera del turno para obtener la localidad ,presenciamos el desagradable momento del «tira y afloja» entre la persona encargada.de expender las localidades y una mujer aquien acompañaba, junto a ella, una niña menor. L;;¡ pequeña, por su aspecto, alcanzaría los once años. Por la empresa, viendo a la menor, se negaba a expender su entrada. La madre defendía $U derecho apresenciar la película y, con la mayor naturalidad, el que ella creia que tenía su hija para acompañarla. La discusión se prolongó unos minutos, hasta que, por fin, la peticionaria desistió y se marchó, sin sus entradas, ymascullando no sé cuantas cosas 'contra la empresa y«quien tiene la culpa' de estas tonterías». Verdaderamente sensible. Entramos en la sala, se apagaron las luces y vimos la película que, en la cartelera, estaba señalada con el «No apto». La censura tenía toda la razón. Efectivamente, aquel film no era apto para las mentes infantiles como la de la pequeña aquien su madre quer ía llevar consigo para verlo. Incomprensible. Cuando, terminada la sesión, abandonamos el local ibamos barruntando la poca consideración que merece para ciertas personas la formación de sus hijos. Creen, las tales, que es doloroso sacrificarse en no ver la película, cuando no pueden dejar en casa, por la razón que sea, a sus pequeños . Más do loroso esaún el pensar que éstos reciben tanto daño por la incomprensión de quienes, por paternidad, tienen más obligación que la Autoridad que prohibe y que la empresa que acata esta prohibición y la defie nde , c omo el caso que comentamos . Y sentimos una pen é! infinita. Nuestros hijos merecen todo ; hasta el insignificante sacrificio.si de tal puede calificarse, de que no podamos ver una película. Noviembre 192<4 - En Id finca que en el corralet tiene D. José Pradas va a montarse un molino de viento construido por D. Juan Fíguerola di Va· lencia. - La tormenta de la noche del 6descargó tal pedrisco en el «Camíno de les Carretesa que los trabajadores del campo encontraron montones e grueso calibre el día 7 Un algarrobo quedó también desgajado por una descarga eléctrica. En el campo no se tiene noticias de que haya causado daños generales pues la tormenta quedó localizada a un sítio reducido. (DI 11RIlVI.tl "SIft Slblltlú") BANDO D. FRANCISCO JOSE BALADA CASTELL, Alcalde Pre sidente del Magnífico Ayuntami ento de Vinaroz HACE SABER: Que el próximo lu· nes, día 5 del actual. serán reanuda - das en el Grupo Escolar «San Sebastién>. las clases contra el analfabetismo, dentro de la campaña que lleva a cabo el Ministerio de Educación Nacional . Se ruega por tanto a cuantas personas sepan de alguna mujer o chica que necesite asistir a dichas clases, se lo comuniquen , a fin de que no pierda la oportunidad que se le brinda. Asimismo se recuerda a las empre - sas la obligación de enviar a las clases, al per sonal femenino analfabeto que tengan . Vinaroz , a 2 de Octubre de 1964 FR ANCISCO JOSE B.UADA ASOMBRE a sus amistades con KELVINATOR ~oieñaDza Je (orle }' (00le~~ióo, ~iilelDa MAnTI San,Jaime, 18 \7INI\ROZ JOYAS YRI;LOJI;S DI; CALIDAD Teléf. 190 - Mayor ,10 VINARO 'Z L(lpez-JII~cro HABLA ,E L< 'A LC AL DE '" LA FABRICA DE J CEMENTO Corría el mes de agosto del pasado año y Vinaroz éstaba.celebrando por vez primera sus Fiestas del Langostino. Fiestas nuevas, que no por improvisadas resultaran menos brillantes y que ya desde el momento en .que fueron ' anunciadas, pro- . dujeron fuerte impacto en la comarca y fuera de ella, haciendo son~r , por doquier el nombre de nuestra ciudad y comentándose la extraordinaria animación en que los festejos se 'desarrolla ban, tanto pina solaz de los moradores de Vinaroz como para los veraneantes, españoles y extranjeros, que pasan temporada en las poblaciones de la costa. Y pese a la distancia, hasta Be nic asirn llegaron los e cos de nuestras fiestas. Y un grupo de distinguidos veraneantes en aquellas afamadas villas, se desplazaron a nuestra ciudad para conocer de cerca nuestras fiestas y presenciar el Concur so de Cocina aplicada al Langostino, anuncia do para el día 15. Y así, a última hora de la tarde, llegó el nutrido grupo, cuyos componentes cenaron conmigo en el Camping, tras 10 cual nos trasladamos al Pa - seo, con el fin de presenciar el Concursar Tal vez el lector se pregunte que relación tienen las Fiestas del Langostino del pasado año, el Concurso de cocina yel grupo que vino de Benicasimcon el título que encabeza esta página, y busque seguramente el punto de contacto que pueda haber entre todo ello ,Y el cemento, sin que encuentre ex- . plicación alguna. V. no, obstante, ésta es bien sen- ' cilla. Una de las personalidades que forma han parte del grupo que se había desplazado desde Benicasim, era don Sebastián Carpi, el conocido hombre de negocios tan vinculado a todo Y enterado de todo 10 referente al ' cemento. Y don Sebastiáu Carpi, al poco rato de estar en Vinaroz, estaba ya entusiasmado con nuestras cosas : aceptando con ' gusto el formar parte del Jurado calíñcadorv iunto con S. A. R. la Princesa doña María de las Nieves de Borbón-Parrna y las demás personalidades 'que 10 integraron .Y aho ra es cuando llege rnos al cement o. Porque fue en el transcurso de esa noch e, entre langostino 'a l ron y pir ámi de ,de langostinos , cua ndo leha blé de la in mejora ble situación ' de Vina roz pa ra la insta lación de una Iá brica de cemento, Y aquella misma noche prometió estudiarlo y llevarlo a la práctica, si se veían posibilidades, ya que en ningún momento olvidaba que él habla nacido en la provincia, de la que sa liera a los diecisvis años .para cursar la carrera de Ingeniero Industrial y no regatearía esfuerzos para hacer algo d~ verdadera importancia en la nrovincia. ' Es posible que sin las Fiestas del Langostino y sin el Concurso de cocina aplicada a tan apreciado cru stáceo, don Sebastián Carpi u otr o lina u- .cíe ro, hubiesen pensado en Vinaroz como empla- , zamiento ideal para una fábrica 'modelo de cemento. Pero el hecho concreto es que fué con aqu el motivo el venir el Sr.Carpi, Y fue aquella noche cuando se habló por vez primera de la Iábrica. , Nada he 'de añadir, acerca de los pormenores de la misma, profusamente difundidos ya por la prensa, radio y televisión. Cuanto se habló el pasado lunes en la reunión celebrada en el despacho oficial del Sr. Gobernador, que dicho sea de paso, está entusiasmado con nuestra fábrica, fué recogido por Jaime Nos, el director de Mediterráneo -y publicado el ma rtes, siendo ya por tanto del dominio público. Pero si quiero resa ltar , Y lo hago con la natural alegrta, la magnífica acogida que ha tenido la noticia en nuestra ciudad, que ha constituido una agradab le sorpresa para casi todos, ajenos por completo a lo qu v se estaba preparando. Así cornol e repercusión , .Q ue la misma ha tenido, no tan solo en el ámbito provincial, sino en el nacional. Buena prueba de ello , son las llamadas telefónicas que se reciben procedentes de agencias de prensa Y de círculos financieros, inquiriendo detalles sobre la fábrica.. En cuanto ala repercusión que pueda tener en Vinaroz, nada es tampoco necesario decir, pues todos se han dado cuenta de ella. Por una parte, no son solamente los cien puestos de trabajo que se aseguran, sino la serie de industrias auxiliares que crecen alrededor de una factoría de' es ta naturaleZCI, cuyas ramificaciones es imposible predecir .I Por otra parte , tal fábrica ha de traer consigo la puesta a punto y posible ampliación del puerto, a fin d~ que pueda atender debidamente al movimiento que ·la fábrica le ha de dar .Y no es de olvidar tampoco, el ahorro que para la construcción representa rá el tener en casa tan básico el emento. Supongamos pOI' un momento que Vinaroz Y su comarca, con las obras extraordinarias que hay en perspectiva, (Canal del Ebro, Autopista de Levan te, etc.) consumiera las trescientas mil tonela das de cemento, previstas como producción inicial. Contando el transporte como se efectúa actua lmente, a razón de ciento cincu enta pesetas por tonelada, re pres e nta rían un .ahorro del orden de los cuarenta ycinco' millones de pesetas al año . Pe rrnitaserne terminar da ndo las gracias en nombre de todo Vinaroz, a don Sebasti án Carpi, que ha hecho que cemen tos Levante venga a nuestra ciudad. y al SI' Gob ernador, qu ien d ur a nte todo el verano ha venido apoyando la id ea, has ta qu e he'! fragua do en una promet edor a rea Iidad . FrandscoJosé Balada '4 UII,"IJflIItIlIllH_Mtn"NMUttII~llllllI"lIHII,"III1UIlIU '"llIIlI lllllllllllllllllllllln :1II111111111111111111 11 1111 11 11 1I"lIltttlIlIllllIU,"- arte NlMlIlllIllIlIlIIllIlIlIIlIlII""III1HII~Il"H_.~ttUttIlIlI"'UlllllltvllJJlUIlHUMlIII"'III"lIIl11lnlllmtlUl llIllIlllIllllIIlIlllIlIIlIIlHl SANT~PAU Barcelona.-En la Sala de Arte Moderno, dp la calle Petritxol, nuestro paisano Luis Santapau expone una copiosa colección de pintura (cuarenta cuadros y setenta notas o apuntes de color), con la que el pintor se propone dar testimonio de una nueva etapa de su inquietud artística, siempre en la brecha de una ambiciosa superación . Con una temática única, el paisaje, y aun dentro de éste, con un predominio importante de los temas urbanos , agrupa motivos tomados de Barcelona (plazas, ramblas, puerto, (Costa Brava), París (Monmartre, Sacré Coeur, boulevares) yVínaroz (ermita, plaza San Agustín) Estos últimos están en minoría; sólo son cinco. Pero HOS ha complacido ver cómo uno de ellos en que aparece la plaza San Agustín y su mercado, se singulariza en el ámbito de la Sala montado sobre un caballete de pintor y con iluminación especial. Nos ha satisfecho plenamente esta exposición. Santapau es un pintor impresionista, muy exigente consigo mismo yque, lejos de caer enla íacilona trampa del impresionismo bonito y .efectista a ultranza, aborda la obra con valiente honestidad, desde su mismo planteamiento, sin recurrir jamás a habilidosos rebuscamientos en la técnica o en el enfoque. Aunque nuestro pintor sabe expresarse indistintamente con el óleo yla cera, anota mes su predilección por este último medio, quizá porque en la cera ha hallado el instrumento ágil y directo que mejor sirve a su temperamental sensibilidad y a esa avidez apasionada que siente por aprisionar el color yla luz. De ahí que sus cuadros estén resueltos con trazos briosos, seguros, aveces desenfadados, con los que logra calidades muy estimables yun aporte de valores cromáticos de gran fuerza expresiva, en los que quizá su mejor mérito sea la sinceridad yla espontánea versión del trance emocional. Esperábamos ver en esta ocasión las telas que , durante el todavía reciente verano, pintó en las calles y plazas de Vinaroz; de ese Vinaroz tan sugerente, tan formidable, según las propias palabras del pintor, el cua 1 nos aclara que dichas obras, por corresponder a un nuevo estadio, más evolucionado de su pintura, han de entrar a formar parte del lote que prepare para una futura exposición. Entretanto, la que nos ocupa está sie ndo muy visitada, y todo hace presumir que ~ l amigo Santapau ha de alcanzar en ella ese feliz éxito de doble vertiente, la artística y la econó mica , que todos le deseamos . Car. I EXIJO CIE TIFICO DEL Dr. FELIPE LANDETE En el XX Congreso Nacional de Odontologfa, celebrado en Santa Cruz de Tenerife, nuestro amigo ysuscriptorD. Felipe Landete y su compañero el Dr. Pacios GarcíaEsteJler, han presentado unas comunicaciones de amplia repercusión en los medios profesionales. Con proyección de películas ydiapositivas en color, los doctores Landete yPacios han ofrecido la técnica yresultados de una intervención quirúrgica realizada por primera .vez en el mundo, consistente en la extirpación completa de la mandíbula en un enfermo afecto de un . tumor y su sustitu ción por un maxilar artificial. metálico, e specialmente di señ ado para el caso por eJlos mismos. Se ha conseguido dotar a la mandíbula no sólo de las características necesarias para la recuperación estética del paciente, sino también los movimiento spropios del órgano encaminado sA una re cuperación func íonal del mismo. El éxito quirúrgico y los resultados obtenidos han llamado poderosamente la atención entre los profesionales nacionales yextranjeros que asistieron al Congreso . La trascendencia científica de este caso merece ser destacada por lo que supone de progreso en la rama médica de la Odontología, por cuanto ello ha permitido al paciente vuelva al normal desarrollo de sus funcione s. LA prensa profesional yla diaria ha recogido el éxito alcanzado por los Dres. tandete yPacios destacando el logro de tan importante avance en Ia cirugía máx~lo· facial. Nosotros, desde estascolumnas. enviamos al amigo Dr. Landete, vinculado a Vinaroz por lazos familiares y de residencia veraniega desde siempr e, nuestra' felicitación cordial por el éxito alcanzado. i . VIVA mejor con'. ¡KEL VIN A TORI ._.....--. AR Día del Caud -illo El jueves¡ cÜa 1 de Octubre , conmemoró España entera el Día del Caudillo. Con esta ocasión '« VINAROZ» patentiza su adh esi ón in qu ebranta ble al Gene ralísimoFranco, acuya sab ia dirección debe la Patria el inefable bienestar de estos 25 Año sde Paz. Edicto.-EI Alcalde. Presidente del Magnífico Ayunta - miento de Vi n"roz. HACI; SABI;~: H ..biénd ose acordado por e&fe Ay untamiento 'Ia enajena ció n en pública sub.sta de terrenos de superficie 2.404 m2, silo : en la MURALLA, quej a abiert a informoción pública por esp acio de 15 dí"s a los efectos que p rece ptua la Ly. -Vinaroz ti 1de Octubre de 1964 . Anuncio 'de s ubosto . -I; n el Boletín Olici al de la provincia, núm. 113 d& te cha 22 de los corrien tes, se ¡ "se ria el Edicto de anun cio de subasta de " a (inco Urb!l iHJ, sifa en la calle Sen Isidro, núm . 26, por débitos de Co ntribuc iones ~ ;p e ci a l e s - P a v i m e nt a d óll y Se rvicio de Al cantarilla do , coBondo.- Eo. las Oficinas . de Recaudación de Arbitrios de este Ayuntamiento, queda rá abie,ta, aparfir del 1. de oc - . tubre del presente año, l. cobranza en periodo voluntario q ~ e durará hasta el día 15 de noviembre próximo, de los arbitrios y tasas de este Magnífico Ayuntamiento, correspondi en tes al segundo semestre del actual año y recibos anuales, de 101 conceptos que a continuación se indica n: Velomot ores, Bi cicletas, Carros, Perros, Plac¡u y Paíentes, Tráru ito de Animales, Recogida de BASuras, Arbitrio, sobre Rústica, Arbitrios lobre Urbana , (recibo úni co con Alcantarillado, DeuIgües Vía Pública, Puertas ai Exterio r, Mira - dores, Balconel y R ejas) y de Calderas y M ,otores, l. IndUltrias, Anuncios y Escaparates, Toldos y Marquesinas , O cupa ción Vía Pública y Entrada de Carruajes (fodo~ estOI últimos conceptos también en rec ibo único) . ' Asi mismo est. rán el cobro les recibos de los Arbitrios sobre Solares sin Edificar, ejercicio 1963 y64, Solares sin Va llar año ; 1964 Y l obre Casinos y Círculos de Recrdo y segundo pla - .zo de C on tribuciones Especiales Pavimentación Calles. Deb erá te nerse presente que si se dej era transcurrir po r los contribuyentes el periodo vol.lmtario sin satisfacer 101 débitos, I~! morosos incurrirán en el apremio único grado, co n . 1recargo del 20 "t .; de acuerdo con lo di~puesto en . 1 ~s tatuto de Re c a ~ d a ci ó n vigente; dicho reca rgo se reducirá al ·10 %si satisfacen sus débilo s de l1.0al 10 del próximo mas de dici ~ m b ~ e . rrespondientes alos llños 1959 al 1 1J62 , ambos inclusives, del deudor D . Seba stián ¡;scu,a J=orner, de ignorado para - dero; de cuyos anu ncios de subasta , .xi.ten también expuestos al púb lico, en los tablonos de anuncios de este Ayunta . mierrlo, Juzgado Comarcal y estrados de la Rec audl1ción, lendos ¡;diclos con todo el EJetalle para aqlfel/os que · quie: ran toma r parte en la rn isme , SANTORAL D¡; LA SEMANA D: San J=rancisco de Asis ~ L: San Plácido ; M : San I:lJl i-= Iio; M? Ntr:a. Sra . del Rosario; J: Sta. Brígide; V: Stos : Dio - nisio y Ab raham; S: San Daniel. CULTOS de I~ SI;MANA . D omi ng o4d8 Oct ubre .Primer dom ingo d ~ me s. Alos 7 Misa p are f= rancisca Sorli Mi ralle s. Alas 8 Misa d .l , mes .. para Regina Gu -a rre ro. A ¡as 9M isa pro -po pule c on C,omun 'ión gen era l de lApOlotol.do de l. O ració n. A las 10 Misa cantadti a San J= , an cis co, c on term ón, ofr.:cida pior 10 5 Mayorales y vecinos de l. cal l•. Alu 12 M isa para l. familia J=oguet So rlí. Por IGtard!! eIGS5l:xposición, Sto. Ro · . serie y Nove ~. a la V. de l Pilar . ¡;ste di ,,! emp ieza .1 eatecismo P er ro qu ia]. T amb ién este dí!! em p ina la No ven a es la V . del Pilar. Hoy se hará la in. uguración oficial del Cu rso con un Retiro I;spiritual despu és de la Mi sá de d oc ~ , en la capilla d. la C omunió n pa ra las cue lr or erne s de Acció. Católicl1, Cursi llistas hombres y muj eres, y p ar. toda s I ~ u asociaciones de la paf roqu iC'l I;sta sema na continu an los T ,e nl. G reg. Lunes a ll'.l s8M isa d. 1mes p i'Hill Ma nue l Bel- . trán Iv1arfes p ar a Ange lita R.v erter. IViiércoi es para la famil is Liatse rA rssgU 6t. Juevespare N atalia Pi que rVierne! sAs oG LE A V I SO Por Bando del Sr. Alcalde pub licado el dí. 30 de Septi embre, se h.ce público que • partir del día 1.0 d. Octubre se estab lecerá el horerio d. invierno par. el comercio en gene rel y que s.rá el s iguient .: Ma - ñana: de 9e13 horas , T arde d~ 15 a19 horas . Lo que se hace público para g eneral conocimiento. R L A p c · N M 6 MOVIMIENTO PARQOQUIAL p.r. JOlé y Vicanta Cast.11. Sábado p.r. Am.li. Me- •• guer. Nuestro saludo.-Cordial, dentro de la sinceridad del compañerismo periodístico, a la nueva revista de información •U IIdecona·, editad. por la J.fatura Local del Movimiento de l. población vecina. Hemos sido diltinguidos con el primer número publicado y que corresponde al mes de •eptiembre, pues que la nueva publicación tiene carácter mensual. En sus dieciseis páginas, de form.to cuarto, se Kelvinator Ayza • Vinaroz Musical.-En el Circulo Medina, de Castell6n, para iniciar su temporad" musical, s. escogió la personalidad artistica de I"luestro p.isano y amigo el pianilta Leopoldo Querol quien, en lé noche de ayer, dia 2 de los corrientes tenia .nunciada s.u actuación en el primero de los conciertos de la prestigiosa entidad castellonen.e. En nuestro número pr6ximo daremos cuenta de s~ desarrollo a nuestro. lectore., dada la imposibilidad de hacerlo en .1 presente por necesidad de ajuste en el cierre d. nuestra edición. Motorismo.-I;I domingo pasado se celebró la primera I.se del Campeonato Provincial de regularidad, aBenasal y Villafranca, entre los p.rticip.ntes pilotando automóviles y motocicletas. Nuestra ciudad •• tuvo dignamente repre.entada por l. Escudería Vinar .ox, en las penonas del Sr. Abella yseñora, en S.at 1400; Sres . Callau-Romillo, en Gordini 850; ySres. I=ranco-Barrachina, en Gordini 850; y el Mo· to Club Vinaroz, por los pilotos Sr. José Serrano, sobre Lube Ram; José V.lilla lobr. Ducson SO c. c YBautist. Bu.- deus sobre Ducson 49 c. c. L. prueba, .n el orden depor tivo, fue un éxito, no tan 1010 por la cantid.d de los partiCipantes, sino por la pericia d.mostrada a lo largo de los 2'1.(), quilómetros del recorrido. En la clasificación de las motoacletas, causaron sensación, las dos Duclon de nue.fra ciud cuyos pilotos hicieron un verd.dero alarde de su perici. Los motorist.s vinarocen.es se c1"si'icaron por eate o.den: n.o 9, José Velilla, sobre Ducson 50; n.o 11, Bauti.ta 9urdeus sobre Duc,on 49, yn.o 13, José Serr.no lobre Luba Ram. . I;n la c1asi4icación de los automóviles, los Sr.s . C.II •• Romillo, sobre Gordini obtuvieron .1 tercer puesto, .1 qul to, los Sres. I=ranco-Barrachina, sobre Gordini, y el séptiMO, el Sr. Abella y señora, sobre Seat 1400. ~ n .1 SI.lom celebrado en Bena.al, el primer c1a.ific O fue José Velilla, con Ducson; y el segundo José Se"ano con Lube Ram. Nuestra felicitación a 101participentes vinarocense' • quienes deseaml)s mucho éxito en las pru.bes venidera• ., .n l. clasificación final del Campeonato Provincial. Enlaces matrimoniales.- I;n l. iglesie arciprestal. el nes y el miércoles respectivamente de esta semana,' c:ontrajeron matrimonio el joven Alberto I=alcó Serr.s con l •• e· ñorita M.a de lal Nieves Pucual I=onellosll; y.1 jo~en FranA' t~~~ " internacionai; calid~d -y prec O K .E LVI N A T'O_ perfilan I.s diversa •• ecciones de que conatará .1 texto de l. revista tendentes tod •• ella •• 1major ~ervicio d. lo. intera- .as ulldeconen.es. Als.lud.r la aparición da nue.tro · colega -Ulldecona-, hacemos votos para que alcance l. meta de sus noble. propósito. y de.eamo •• todo el cuerpo de su Redacción.1 major de lo. éxitos en las tareas periodisticas y le. ofrecamol nuestra sincera y le.1 colaboración al iniciar.1 interc.mbio entre nuestras publicaciones. AE N A LE e sI M COLEGIO OFICIAL DE PRACTICANTES DE LA PROVINCIA ·DE CASTELLON Se pone en cono cimiento del público en ge - neral, que este Colegio tiene establecida una tarifa de honorarios por la que se rig en todos los practicantes de esta provi nc ia En la misma se establece que como mínimo el practicante cobra rá: 10 pesetas por inyección Castellón, Octubr e1964 El presidente, JDSE AGUILAR Boutismos.-Alberto, José, Juan Selma Miralle •. Matrimonios.-Antonio Navarro I=ernándex con Joaquin. Espinosa Rovira, Enrique ColI BOlch con Manuel. I=resquat Sancho, Víctor M.teu Vicent con María de los An- ,.Ies Chaler Mengual, Alberto I=alcó Se"es con Maria de las Nieves Pascuall=onellosa, Antonio Lópex L1o pi. con Rosa I=orner Benito, I=,ancisco Antonio Prata Ayxa con Concapción Garcés Mirall ••. Defunciones. -Maria B.l pI=arré, 76 años. Adelina Mertínex B.llofon, 87 año •. (D. 1:. P.) Ermita de S. R .oque.-Del Rdo. Sr. Cura Arciprest. recibimos la siguiente nota: Como seguramente todos os habreis dado cuenta, se está construyendo la nueva 'Ermita de San Roque, en sustitución de aquella pequeña Ermita que h.bía antes de hacerse el nuevo d.svío de la carr.tera gener.1 de Cádiz aBarcelona, y que seguramente habreis visto que s. hace, o s. construye, una e.paciosa y hermosa Ermito en el mismo sitio en donde estaba le antigua o sea en el mismo terreno de la Parroquia, para que todos, pero de un modo especial, puedan tener Misa los h.bitantes de dicha partida de San Roque. Por lo cual se os invita a todos los que buen.- mente querais contribuir a la construcción de dicha Ermita a aportar vuestros donativos. Acontinuación le os d. cuenta de los donativos recibidos hasta ahora: Suma anterior 14.490'50 pesetas; D. José Ramos, 3000; D.6 Agustina Doménech, 25: D. TeMilo Todajada, 250; Una buena •• - ñor., 500; Entregado por Obras Públic.s, 26.057'85; Total 44.323'35 p.setas. 7 Ke~inator el frigorífico americano de fama mundial DISTIN6A8E CON KELVI NAT O R Pera la semana próxima: I=armacia del Dr. Roca, e.lle San I=rancisco. ~stanco n.O 6, calle San I=rancisco. s o N R u T Va a instalarse en Vinaroz una gran fábrica de cemento SE NECESITA dependienta en lmpertante enmereio de esta localidad. Razón en esta Administración. (Viene d. la 1.. Página) que los terrenos adquiridos en Vinaroz se hallan junto a la carretera de Vinaroz aVitoria, y Santander, es decir la de Morella, y por tanto en inmejorable situación para el transporte, que se puede realizar con un enorme ahorro en el abastecimiento a nuestra provincia. Próximas a los terrenos, la empresa dispondrá de carreteras abundantes y de inme- , jorable calidad. La fábrica se proyecta en su primera etapa para trescientas mil toneladas anuales. Si la , urgencia en el suministro, en caso de iniciarse el Canal del I:brú, lohlclere preciso, esta primera etapa podría entrar en funcionamiento en dos fases inmediatas y consecutivas de ciento cincuenta mil toneladas. Pero el provecto está ya concebido y la lnstelación va a realizarse de tal modo que la industria en e! futuro pueda ampliarse hasta el millón de toneladas, pues la experiencia en la fabricación de cemento del grupo que representa el Sr. Carpi, les hace abrir todas las posibilidades ante aumentos de consumo futuros tan considerables y espectaculares como el que ahora mismo están experimentando Castellón yEspaña entera. Por ello, la fábrica de Vinaroz será ya utilizada con la maquinaria más moderna, pues desde un principio industrias ' de este tipo en el momento actual han de instalarse pensando en precios competitivos interna cionales, no solo para el consumo interior, sino tal vez también en algún día del porvenir, para hacerse presente fin la exportación. La fábrica de Vinaroz, aparte de todo lo que representa en el conjunto económico provinclal en el orden social signifiea la creación de cien nuevos puestos de trabajo. aunque, naturalmente, de manera indirecta su repercusión en este aspecto será también mucho más amplia, por lo que significa el movimiento de transporte del producto, que puede incluso dar nueva activididad al puerto de nuestra ciudad . Nuestro semanario , atento siempre a los intereses de la ciudad , acoge la noticia con la alegria que merece el anuncio de la fábrica cuya importancia en el aspecto social econórnlco, tiene acusado relieve . ci.co Antonio ..Prat. A'fu e'on la .eñorita Concepción Garcés Mir.lle•. Las do. pa,ejas du nuevos e.posos, t, •• obsequi.. 'sus-inyit.do., 'empr. ndieron.viaje de 'boda•• Nuestr. oenho,abuena • I.os recién ca.ado. yre.pectiva. 'amilia•. Mensa¡e.-Uno d. e.tos día., en un. play~ d. más allá de l•• lI.m.das •del. Cosis-, y por la I.milia d.l Ma.stro , D. I=,enci.co Baila,' 'u •• ncontrada lIot.ndo ' lobr. las olas un. bot.II. d. tamaño pequeño, p.rlactamente cerrada. I:n su interior iba un lolleto de'caráct.r benélico edit.do por la, C,uz Roja I-Ioland.sa yque 'i,maba el niño de si.t. .ños " . Pet., en I-Ians de I-I •• n, resid.nte en Rard. Gio I-Iolanda. , Dicho loll.to, .ditado en cuai,o idio~a" entre .1I0s.1 espaIñol, ',ogab. a la p.Fsona que se lo encontr.,a el intercambio de post.I.1 y notici.s del pais d. -errib.da con '!al d.1 pueblo del niño 'irm.nte. D.cia, .demás,.1 escrito, que la botellit. habíe "ido arrojada al ma" f'enta a las co~tas de 1-10landa y d.sde un barco petrol.ro de la Compañía Sh.ll, a prim.rol de m.rzo de est. año. I:i pequeño P. eter, explicaba la •• ~tividades benéficas d. la Cruz Roja holandesa y preguntaba si, .n .1 pais en que se encon!rar. el meniej., también .xistí. dicha in~titución " s~ simil ..r d. la Medi. Luna Roja, de 101 pais.s mUlulmanes. 1:1 Sr. Baila nos dijo que uno de I~S a:!umn ,os escribiría.1 niño holandés, dándole cuenta del h.llazgo d. su men.aje en les pla;as de Vineroz Fin de cDrrera ~-l:n:la I:scu.la Normal d.l Magisterie, d. C.st.lI~n,h.n t.rminado brillant.ment. l. c.rrera de M •• stro, la señorita D.aCarmen R.dó Nento y el joven D. Ramón R.dó Vid.!. I:nhorabuena Natalicio -El hog8,d. los .'pOIOS ·0. I=rancisco I=a,ga I:st.II., y D." Ramona.,!,rtig. Monzó, se h. ,visto aleg,ado con el nacimiento d. un !liño, .egundo hijo de su matrimonio, que h. sido ~utizedo co~ 101 nombres de I=,ancisco José.':Nuestr. lelicitación a los felices padr.s y respectivas f.milia.. ' . Dio del Caudillo.-Org.nizada po, 'I. J.f.tura Local d.1 Movimi.nto, presidida por l.s Auto~id.cI.s yJerarquias y . Con gran asistencia de li.les, se cel.bró, ~l 1.0 d.los corrien- ,t••, en la A~ ~ip~est.l, una Misa rez 'ad~ s.g~id. d.1 c.nto .0I.m n• d.l T. D.um .n acción de gracias. NUIVO Curso.-Bajo l. presidencia del J.I. Loc.', Delegado Local de la O. J. E. ycon'a.istenci. de Autoridades yCons.jo Local ygran númerO d •• Iiliados al I=rent. de Juventud.s, le celebr6 en .1 Hogar Juv.nil; l. ' apertura del Curso 1964-65, de cuyo sol.mne aefo dar.mos referencia más ampli. en nuestra edición próxima. Recaudación de arbitrios.-S. recuerdá a los señor•• que tengan pendient•• d. pago losrecibos corr.spondi.ntes el prim.r plazo de las Contribucione5 l:speciales de P.vim.ntación de l•• calle. d.1 /t ng.I, Sen José, San Gregorio, Sen Velen•• ySan Pascual, que d~1 5el 15 d91 8cfual m.s podrán hacerlos .'eefivos con el 10 ode r.carg. Transcu- "ido dicho plazo incurrirán en el r.cargo d.1 20 0/0 . Así mismo se encue.tran al cobro, en periodo voluntane, que durará hasta el día 15 d. noviembre próximo, 101 v.lore• d. dich et -b . . I d' as on rI ucrones esp.CIA es correspon lent.,.12o l' d 1 d 'pazo, Junto con to o!: os .má s conceptos. i Tintorerra J. ADRES Plaza San Antonio , 25 Teléfono 39i VINAROZ Lentes graduados y de sol , primera calidad Entregas al día - ~DUADDD MADII FOL[U ID O . o,",oePARA TODA LoA VIDA I ICUIDELOSI Cristales ORTOLENT BI-FILTRAL Le garantizan la perfecta visión OI;POSITARIO O~ICIAL I;N VINAROZ J OYR R IA -O PTICA • R ELO J ERIA M av or,44 vINl\ RoZ CA el) · San Francisco, 30 - Teléfono 81 VINAROZ TALLER R~D1~ R&PARACmN SERVICIO TECNICO OFICIAL autO-radiO SKREIBSON (Especialidad en Radio-Transistores) Calle Santa Magdalena, 44 V I N A R O Z Tel. ..23 un co ñac muy nuestro c on " bouquet" franc és ARNAU IEN&EAANZA y TRAMITACiÓN DE DOCUMENTOS PARA LA OBTIENCION DE CARNIETS DE CONDUCIR DE TODAS LAS CATEGORIAS CI.... ..p.cl.I.. para •• Hora • ., •• Horlt •• San F rane isco , 2 · Teléfonol 305 y 257 VINAROZ Representante: O. ANGE JUA N· Tel. 214 • Vinaroz ~----------- IAgente de la P -' opi eda d Inmobi liaria Comp raventa de fincas Rú stica syUrba nos , Traspasos , Prés tamos, Hi pot e cas, Administra ci ón fi nca s eA R R E TER A BA ReE L oN -A RESTAURANTE ~i :xeafá Teléf ono 82 VI N A ROZ PEDRO AIXALA MASO VV Habllaci6n-haflo Charnl:re-bain Zímmer-bad Rcom-be rl VIN AROZ ngel Juan Plaza S. An ton io, 1 Exclusi 'm o. S o to - S o c o ,.r o , 3 0 - T.' 2Vi r.. ,.0 7