Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXVII, número 1424

1 .424-Dip. Legal CS-298-1984 Any XXVII-Tercera epoca-21Desembre1985 SANTIAGO ROIG MAFÉ VINAR OS Bons Nadals U na Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo les desea TRANSPORTES <1111 llMIBlltii1~11~0 SEGURIDAD • SERVICIO Porsuconfianzaennuesuo servicio, durante estos cuatro años. GRACIAS. AHORRE DINERO EN EL TRANSPORTE, EVITANDO LOS INTERMEDIARIOS ... iNUESTRO TRANSPORTE ES DIRECTO! \...._,,/ . ~v :::---'-"-"..........., ·RAPIDEZ SERVICIO REGULAR ENTRE: ( CASAS PROPIAS) MADRID·BARCELONA-181 (ALICANTE)·VALENCIA·ZARAGOZA·SEVILLA· CORDOBA·CALAT AYUD·VINAROZ·ALBACETE· TORTOSA. CORRESPONSALES: EN TODO LEVANTE-ISLAS BALEARES·NÁVARRA·GUIPUZCOA·ALAVA Y VIZCAYA·ASTURIAS·GALICi'A·CASTILLA LA NUEVA Y CASTILLA LA VIEJA-EXTREMADURA·ANDALUCIA (CEUTA Y MELILLA)·MURCIA·ANDORRA LA VELLA. ¡EN NUESTRA EMPRESA HACEMOS ALGO MAS QUE LLEGAR ... ! FEL/11986 rvf/tata.J . Página 3 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Entrevista con Don Ramón Bof ill Salomó Como rs tradicional rn el Semanario, aprovechamos el extraordinario de " \avidad para que la primera autoridad de In Ciudad nos haga un somrro "chequeo.. de nuestro Ayuntamiento y nos hable de los proyectos dr In Corporación. -Seriar Bonfill, ¿cómo ha sido rl 85 para el Sr. Alcalde y para el Ayuntamiento":' • Toda mi familia hemos tenido la suerte de gozar de buena salud. En cuanto al Ayuntamiento se han terminado obras iniciadas y tenemos en proyecto otras, por tanto el 85 en este sentido se puede calificar de un año bueno. - ¿Qué pro ycctos se han culminado que puedan destacarse, según su opinión y cuáles se han iniciado? " El espigón merece este calificativo, creo que en primer lugar, porque era un proyecto esperado y deseado por todos. La Urbanización de la Avda. del Pa(s Valencia, la terminación de la (1 ªfase) de agua potable y alcantarillado de la zona Norte (Camping) y la ampliación del Mercado Municipal. A mi juicio estas obras eran muy necesarias para nuestra Ciudad. Se han iniciado la red de agua potable que va desde el Matadero a la Carretera Sur, pasando por Capitán Cortes y en tono menor la renovación de aceras de la calle San Pascual. -¿llabrá Carnaval 86? " No faltar(a más, y quiero aprovechar la ocasión para felicitar a todos los que han hecho posible que en solo tres años el Carnaval 85 tuviera el esplendor, el auge, y la resonancia que todos hemos podido comprobar. Espero que el del 86 se mantendrá como m(nimo en la misma 1 (nea, pero presiento, que puede ser mejor. Me agradaría que esta fiesta tan popular y alegre tuviera cada año más participación. -¿Hospital? t> Este proyecto posiblemente el año 87 empezará a dar resultado satisfactorio. La Sanidad se encuentra en fase de reestructuración a nivel nacional, y habrá que esperar a que los problemas que aún existen se vayan resolviendo. No obstante el Mapa Sanitario Provincial mantiene el Hospital Comarcal ubicado en Vinaros, porque se considera necesario dotar a la Zona Norte de Castellón de una asistencia completa. No obstante, creo recordar que por el mes de septiembre del 84 se celebraron varias entrevistas entre INSALUD, propietarios de la Cl(nica San Sebastián, médicos del Ambulatorio y Ayuntamiento y después de todas estas conversaciones y esfuerzos de todas las partes ha sido posible que desde hace un año la Cl(nica San Sebastián preste asistencia a enfermos de toda la Comarca. Alcalde de nuestra Ciudad -¿Puerto'! • En el Plan de Puertos de 198590 ex is te u na inversión de 370.000.000 destinados para obras al Puerto de Vinaros, según mis noticias esta cantidad se destinará a construir un Dique con el fin de dar resguardo a las embarcaciones cuando llegue el mal tiempo o sea el "Migjorn". -¿! ll ercado? • El nuevo está prácticamente terminado, sólo falta construir las piedras para la venta de frutas y verduras, una vez terminado, procederemos a la su basta de todos los puestos y la venta de frutas y verduras de la Plaza San Agust (n se hará en las nuevas instalaciones. En cuanto al viejo, la restauración y arreglo se hará en dos fases, o sea, se procederá a dividir el Mercado efectuando las obras en una parte y manteniendo la venta en la otra. Y refiriéndome al problema que ha surgido en torno a la subasta de los puestos de venta y manifestaciones de algunos ven dedo res en prensa y radio, me parece oportuno manifestar, que del Alcalde nadie, pero nadie, puede decir que no ha querido recibirle, tampoco que el Ayuntamiento no ha tenido en cuenta la opinión de los vendedores, pues si no recuerdo mal cuando terminó el Pleno donde quedó aprobado por unanimidad el Pliego de Bases para la su basta pública de puestos y casetas se sostuvo una conversación con una numerosa representación de vendedores, dando toda clase de explicaciones a las preguntas efectuadas. Hay que tener en cuenta que si el Ayuntamiento gasta un dinero en obras construyendo un Mercado nuevo y restaura, digamos el viejo, quien tiene que pagar el importe de dichas obras son aquellos que ocupan los puestos, teniendo en cuenta además que la co nc esión de ocupación es por VEINTE Ar\JOS. -¿Pinza San Agustín? • Se está ultimando el proyecto de remodelación de la Plaza, siendo nuestra intención incluirlo en el Presupuesto de Inversiones del 86. -¿Plan General? • Esperamos ya que los Servicios Técnicos de este Ayuntamiento están ultimando el Plan, poder hacer la aprobación inicial en el próximo mes de enero. -¿Depuradora? •T engo noticias de que la Conseller(a de Obras Públicas y Urbanismo acepta la financiación de esta obra al 50 o /o con cargo a sus Presupuestos que los distribuirá con una aportación de 20.000.000 de pesetas para el año 86 y otra de 40.000.000 de pesetas para el año 87 y el Ayuntamiento destinará a este proyecto el 50 º/o restante que asciende a 60.000.000 de pesetas, ya que la obra en total tiene un importe de 120.000.000 de pesetas. Vamos a gestionar que esta obra tan necesaria empiece el próximo año. -¿1\luevo Colegio de E.G.B.? • La Conselleria de Educación quiere proceder a la construcción de un nu evo Colegio de E.G.B. como sustitución y mejora del actual Colegio San Sebastián, estamos de acuerdo .Ayuntamiento y Conselleria en ll evar ade lan te este proyecto y mantenemos conversaciones ulFoto: Reula timando detalles para que sea una J realidad. -¿ Raimundo de Alós y calle Ilospital? • La calle Raimundo de Alás se urbanizará el próximo año, pues los problemas que imped(an su realización están solucionados, que eran por una parte, expropiaciones de terreno y por otra la su basta del alcantari 1 lado, obra enmarcada en los Planes Provinciales de la Diputación. En cuanto a la cal le Hospital igualmente se urbanizará el próximo año. -¿Centro llistórico Maestrazgo? • Este Centro se construirá en el solar que da entrada por la Pla za San Telmo al nuevo Mercado Municipal. Para esta obra tenemos aprobada una subvención en los Programas de 1 nversiones Culturales, financiado por el Estado, Diputación Provincial y A yun tam iento con motivo de la celebración del V Centenario de la Unidad de España, que asciende a la cantidad de 28. 700.000 ptas. ¿Pista Descubierta Polideportiva? • Se construirá junto al Polideportivo Municipal, existiendo una aportación en los Planes Provinciales de Deportes de la Diputación de 1.280.000 pts. y por la Conselleria 1.280.000 pts. y por el Ayuntamiento 1.545.000 pts. -¿Cuál ha sido el proyecto más difícil y cuál el más fácil para el Ayuntamiento en el 8.5? • No diria dif(cil, sino más complicado y pesado sin ninguna duda para mi, ha sido la obra de alcantarillado y agua potable de la zo na Norte (Camping). El más fácil la renovación de aceras. -¿Compra de vehículos? • Hemos adquirido un camión con la incorporación de una pluma que servirá para trabajar con más facilidad en el arreglo de farolas, etc., y un coche turismo para el servicio de la Policía Municipal. El camión importa la cantidad de 5.700.000 pts. y el turismo 1.000.000 de pesetas, y pensamos adquirir una barredora el próximo año. - ¿Qué desea a los vinarocenses? • Que estas próximas fiestas las puedan disfrutar junto a sus familiares más queridos con felicidad y alegr(a y que el próximo año vean colmadas todas sus aspiraciones y sea un año de paz y tranquilidad. Y que todos los vinarocenses podamos ver que los proyectos que tiene la Corporación tales como prolongación del Paseo Mar(timo, Urbanización de la calle P(o X 11, nuevo Colegio de Enseñanza General Básica y por fin la terminación del Plan General, entre otros, puedan ser pronto una realidad. Página 4Dissabte, 21 de Desembre del 1985 ¡ feliz HaVidad ! ptJRLJ-VAQUER ' 6/ Canse // de Redacció del Sef manari « 'IJÍllO/'(Jj » desifja uns Bons ;\Jada/s i Venfurós 1986 als lecfors1 co/. /aboradors i anuncianfs rzjl!ttJJ'a:j Pagina 5 - Dissabte, 21 .de Desembre del 1985 Hoy, la Lotería es notiCia . Entrevistamos a Don Juan Mas y Doña Isabel Verdera - ¿Qué antigüedad tiene la loter (a en España? • Fue instituida por Carlos 111 en el último tercio del siglo XVIII a imagen de la ya existente en Nápoles y Sici!ia, donde había reinado anteriormente. Tiene, por tanto, más de dos siglos de vigencia y es, sin duda, la más perfecta y acreditada de cuantas funcionan en la actualidad. - Desde hace much(simos años existe en nuestra ciudad una Administración de Loter(as. En la actualidad existen dos. ¿Podr(an explicarnos esta . dual id ad? " El número de Administraciones en cada localidad viene determinado por el censo de habitantes. El haber hoy dos en Vinaros es lógica consecuencia del crecimiento demográfico de esta población. - ¿Qué relaciones se tienen entre las distintas Administraciones de Loter(as, tanto las de Vinaros como las de los pueblos vecinos? • Las relaciones entre las distintas Administraciones suelen ser muy correctas. Nos ayudamos mútuamente, consultamos nuestros problemas y, en el caso de Vinaros, cuando no podemos satisfacer la demanda de algún cliente, lo dirigimos a la otra, puesto que lo primordial es que aquél sea atendido. - ¿Desde cuándo ex is te esta Administración de Loter(as n° 2? • La titularidad en propiedad nos fue concedida el 20 de febrero de 7 987, pero, entre trámites posteriores, ejecución de obras en el local, etc. el primer sorteo que se vendió fue el de 27 de noviembre del mismo año. - ¿juegan mucho los vinarocenses en este sorteo extraordinario de Navidad? • El carácter tradicional de este sorteo hace que sea el más importante, con mucho, del año. En mayor o menor cuantía puede decirse que juega la casi totalidad de los vinarocenses y residentes en su amplia comarca. -¿Y durante los sorteos ordinarios? • También los sorteos en el resto de los meses mantinen una tónica Hoy, día 21, miles de vinarocenses estarán pendientes de la televisión y radio para saber cómo se desarrolla el tradicional sorteo de la Lotería de Navidad. Desearíamos que, mientras nuestros lectores lean esta entrevista, escucharán el volteo general de campanas, señal, que según la tradición vinarocense, daba a conocer a los vecinos que el "Gordo" había tocado en nuestra ciudad. Para que nos hablen de la Lotería en general y de la de Navidad en especial, nos hemos puesto en contacto con Don Juan Más Planas, titular de la Administración de Loterías no 2 de Vinaros, y su esposa Doña Isabel Verdera Ferrer, para que nos contesten las preguntas que para los lectores del Semanario les hemos formulado. bastante satisfactoria, especialmente por la acción de las muchas entidades existentes, deportivas, benéficas, de festejos de calles, agrupaciones religiosas, de jubilados y comparsas de Car.naval, que así arbitran fondos para intensificar sus diversas actividades. - ¿Los compradores de loter(a, a la hora de escoger el número, tienen preferencias por números determinados? • Solamente una cuarta parte aproximada de los jugadores de lotería demuestran preferencias por un número determinado y ello nos obliga a disponer de una reserva suficiente para atender sus peticiones. Otros demuestran su interés en adquirir números bajos, con un cero intermedio o bien otros los prefieren altos. Cuando repiten frecuentemente determinadas terminaciones aparecen los jugadores que las buscan y son los que con mayor fidelidad persisten en su decisión. Finalmente, hay una gran mayoría de clientes que no demuestran preferencias a la hora de comprar y de ellos, muchos, no quieren ver el número que se les entrega. Hay que dárselo boca abajo y lo guardan doblado. - lTiene esta Administración números fijos en venta en ella? "Niño". La Fortuna se ha dignado visitar a los vinarocenses, pero de ello hace ya muchos años. Confiamos no tarde mucho en repetir. - ¿cuál es a su juicio la forma más racional de jugar a la loter(a? • He oído de muchos procedimientos empíricos ninguno de los cuales me merece crédito, no obstante, hay algunos basados en sistemas matemáticos que sí pueden tenerse en cuenta. Uno de ellos, el más fácil de explicar, es jugar decenas que, contando con los tres reintegros que forzosamente han de producirse, permite probar diez suertes aventurando sólo el importe de siete. De todas formas y por encima de todo es el factor suerte el que decide. - . ¿Ha tenido éxito la implantación de nuevo de la Loter(a Primitiva? • Aunque está en sus principios, parece ser que sí, pues de momento se han alcanzado ya cotas superiores a los mil millones semanales, y me refiero a la totalidad de lo jugado en España. Es de suponer que siga aumentando y, por otra parte las decisiones del Servicio Nacional cuentan con la información que proporciona la estadística de más de doscientos años de ejercicio. ¿Podr(a contarnos alguna anécdota curiosa relacionada con la loter(a en Vinaros? • Podría contarle muchas, pero voy a referirle solamente la que mejor recuerdo me ha dejado. Un señor, vecino de Vinaros, de edad ya muy avanzada, y no daré más referencias, llegó un día a la Administración entregándonos unos décimos para que los comprobáramos con las listas y por cierto no le había correspondido ni un duro. Filosóficamente los rompió y arrojó en la papelera pidiendo la cantidad que solía comprar semanalmente. Al entregarle los nuevos décimos para el siguiente sorteo y a guisa de canso- . !ación, le dije: "Tome y a ver si la próxima semana hay más suerte". Me miró sonriendo y contestó: "¿Le parece poca suerte que a mi edad pueda venir yo mismo a comprar lotería?". Tuve que darle la ra - zón, porque la pregunta no tenía vuelta de hoja. - ¿Quisiera añadir alguna cosa más para nuestros lectores? • Sólo desear que la suerte sonría con creces el sábado día 27, hoy para los lectores. Nuestra mayor alegría sería repartir muchos millones, que no vendrían nada mal. Damos las gracias a los Sres. MásVerdera por la amabilidad que han tenido en contestar a nuestras preguntas. Y, como ellos, deseamos que el "Gordo" caiga muy gordo en nuestra ciudad. As( sea. JUAN BOVER PUIG Fotos Reula • Por la razón ya apuntada en mi respuesta anterior, tuvimos que solicitarlos ya desde un principio y los hemos aumentado a medida de nuestras necesidades hasta un total de once enteros de que disponemos actualmente. URGENCIAS MEDíCAS - ¿Ha tocado muchas veces el "Gordo" de Navidad u otros sorteos en Vi na ros? • Creo que por dos o tres veces, entre los sorteos de Navidad y del Dr. Juan l. RICART CODORNIU Dr. Vicente BREVA SALAS SERVICIO DOMICILIARIO LAS 24 HORAS Tels. 45 05 69 y 45 5114 - ASISTENCIA PARTICULAR - 'llútarbJ St-1m~11.u1 J 111fu1111.1llu l u,.11 Edita: Ayuntamiento de Vinaros -Director: José M. Palacios Bover ·- Sub-director: Juan Bover Puig -- Redactor Jefe: Mariano Castej ón Chaler -Redactores: Agustín Comes Pablo Angel Giner Ribera Pilar Jaques Mª Pilar Redó José Luis Pucho! Alfred Giner Soroll a Cco rre s pon sal del « Yinar ós» en U.S.A . , TI RADA: 1.900 ejemplares Fotografía:- - - - - Cine-Foto Vidal -Publicidad: Publi-V AQUER Tel. 45 19 35 IMPORTANT Aquest setmanari no accepta com seves les opinions expressades pels seus col.laboradors que tenen ) 'exclusiva responsabilitat del text publicat ambla s eua firma. Vinaros agraeix totes les col.laboracions, pero adverteix que els originals a les diferentes seccions no podran sobrepassar d'un foli mecanografiat a doble espai. Es publicaran, si es desitj a¡, amb pseudonim; pero a )'original deura constar la firma i figurar nom, cognoms, domicili, D.N .l. de l'autor, o bé, en cas d'Entitats, del represen~nt responsable. La direcció no es comprometen publicar les colJaboracions que arriben després del dimarts. .:: .... .' Administración y Suscripciones: Apartado de Correos 16, o Ayuntamiento de Vinaros Precio del ejemplar: , -Jordi---- DASSOY "·"lil-llSMI Sa nt C a rie s de la R 3. pit a Edicto 100 Pts. FARMACIA DE GUARDIA Del 22 al 28 de Diciembre de 1985 Ldo. D. TOMAS FERRER ESPALLARGAS C/. Nª s• del Socorro-Te!. 45 04 96 Del 29 Diciembre al 4 de Enero Ldo. D. TOMAS FERRER ZURITA Plaza San Antonio -Tel. 45 02 16 Horario de Trenes Dirección Valencia Hora salida Expreso Barcelona - Almería - Granada y Badajoz ... .. .. . .. .. .. .. . ....... 1 ' 30 Tranvía U.T. Vinarós - Valencia .. . .. . ... .... 7'44 Rápido U.T. Barcelona - Valencia 12 '45 Semidirecto U. T. Barcelona Tno . - Valencia ....... .. .. .......... .... ....... .... .. 15 ' 02 Talgo Port Bou - Alicante y Murcia ..... .. .. 14 ' 44 Expreso Barcelona Sants - Málaga ....... 19 ' 14 Electrotrén Barcelona Tno . - Valencia ... 20 ' 03 Tranvía U.T. Barcelona Tno. - Benicarló . 22 ' -- Expreso Barcelona Sants - Murcia 23 ' 47 Dirección Barcelona Hora salida Expreso Almería - Granada y Badajoz - Barcelona .. .. ..... .. ........ . .. . ..... ............ .... 5' 36 Expreso Murcia - Barcelona Sants 6'07 Tranvía U.T. Barcelona - Barcelona Tno . ......... ... .. ..... .. .. .. ... .......... 7'04 Semidirecto U.T. Valencia - Barcelona Tno . ...................................... 10 '05 Electrotrén Valencia - Barcelona Tno. ... 10 ' 29 Expreso Málaga - Barcelona Sants ....... 11 '01 Talgo Murcia - Barcelona P. Gracia - Cerbere ... .. .. . .... ........ .. . ...... . ... ..... ....... . .. .. 13 ' 44 Rápido U.T. Valencia - Barcelona Tno . . 19 '40 Semidirecto U.T . Valencia - Vinarós - Llegada .. ... .. .. . .. ... .. .. .. .. ..... .. . 21 ' 09 Desde el 1° de Octubre de 1985 Advertencia a nuestros lectores: Con motivo del cierre por vacaciones navideñas durante toda la - semana próxima de la Imprenta Dassoy donde se confecciona este semanario, éste no saldrá hasta el próximo día 4 de Enero de 1986. SERVICIO DE RECOGIDA DE BASURAS Con motivo de las Fiestas de Navidad, final de año y Reyes, se comunica al público los días que se efectuará el servicio: No se prestará servicio de recogida de basuras las noches del 24 al 25 de Diciembre y del 31 diciembre al 1 de Enero de 1986. Sí se prestará servicio de recogida de basuras la noche del 5 al 6de enero de 1986. D. JUAN BTA. CATALA CAMOS actuando en nombre propio ha solicitado de esta Alcaldía licencia para apertura de un centro de manipulación y envasado de productos hortícolas a em _plazar en la Avda. Barcelona, s/n. En cumplimiento del artículo 30 n° 2 apartado a) del Reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas de 3 O de noviembre de 1961 se abre información pública, por término de diez días, para que quienes se consideren afectados de algún modo por la actividad que se pretende establecer, pueda hacer las observaciones pertinentes. El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse duran te las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento. En Vinarosa 13 de .Diciembre de 1985. EL ALCALDE Pagina 6 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 HORARIO DE AUTOBUSES SALIDAS DE VINARbS -Dirección Valencia- - VALENCIA . . 7 , 30 hor as . -CASTELLON .... 7 , 30 · 8,3 0 - 13,30 · 19,15 horas . - BENICARLO -PE~ I SCOLA - Laborable s 8 - 9· 1 0· ll · 12 - 13 - 14 · 15 · 16 - 17 · 18 - 19 · 20 y 21 ho ras . Domin go s y fe stivos: Sé >upri m e el de 8 · 14 · 15 y 16 no 1a s. -Dirección Barcelona- - BARCELONA .. . 7 horas . -TORTOSA 7 · 7,45 8, 30 10,30 . 13 . 15 17 ho r as . - ULLDECONA ... 8,30 · 12 · 17,45 horas. -CENIA - ROSELL 12 -17,45 ho r as . -SAN CARLOS DE LA RAPITA . . 7 · 7, 4 5 · 10 ,30 13 · 1 5·17·19hO· ras . -Dirección Zaragozlt- -ZARAG O ZA . . . 7 y 1 5 h or ;, s (Po T or tosa) - ALC · A~IZ . . . . . 8 h Or'5 (P or Morella ) -MORELLA . .. . . 8 y 16 hora s. -CATI. 17 hor as . -SANJ O RGE - TRAIGUERA - LAJAN A - CHERT 8 .13, 30 · 16 - 1 1 no ra '> - SAN MATEO . 8 lJ,30 . 17 18 , 15 ho1as. - BENICARLO - CALI G - CE.R VE RA - 9ALSA()é.LLA - LA J ANA CAN[T . .. 18,1 5 no ras. BUS-URBANO Camping - Colonia Europa - Estación -Salidas - Ci udad - cada med ia hora . Camping - al cuarto . Colonia Europa - a menos 20 minutos. D ías normales a pa rt ir de las 8 h or as. S~ba  dos a las 9 . Festivos a las 10 horas . TELEFONOS DE URGENCIA Ambulancia Cruz Roja . .. ........ . Res. Sanitaria (Castellón) ... .. . . C. Sanit. La Fe (Valencia) ...... . Seguridad Social .... ............... . Policía Municipal ......... .. ... .. . .. . Cuartel Guardia Civil ... ... .. .. ... . . Funeraria Maestrazgo ........ .. . . Parada de Taxi (de 7 a 23) .. .. . Telegramas por teléfono . .... ... . Servicio nocturno de Taxi a partir 3 horas .. .. . ... . .. ............ . Funeraria Virgen del Lidón .. .. . Urgencias Médicas .. .. . ... . ... .. .. . Funeraria Vinaroz .... . ... ..... ... . 45 08 56 21 1o00 3406011 4513 50 45 02 00 45 16 70 45 06 49 45 2815 22 20 00 45 0200 45 16 98 45 05 69 45 5114 45 28 90 METEOROLOGICO Día 10 11 12 13 14 16 Má. 16 17'5 14'5 17'5 18 20 Mí. Hu. 7 51 5'5 62 6 80 3'5 62 4'5 74 4 70 Pres. L./m2 752 756 758 756 759 760 Semana del 1 O al 16 de Diciembre de 1985. Cines ATENEO Sábado, 21 y domingo, 22.- EL SENOR DE LAS BESTIAS. Miércoles, 25 y jueves, 26.- CIMARRON. Sábado, 28 y domingo, 29.- DETECTIVES CASI PRIVADOS. Miércoles, l.- CHINATOWN. COLISEUM Sábado, 21 y domingo, 22.- MARCADO PARA MORIR . Miércoles, 25 y jueves, 26.- UN PASAJE A LA INDIA. Ganadora de 5 Os· cars - Con la maravilla DOLBY STEREO. Sábado, 28 y domingo, 29.- UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES. Miércoles, l.- LA FRONTERA. De viernes, 3 a domingo, 5.- LOCA JUERGA TROPICAL. J. J. CINEMA Sábado y domingo.- iRiguroso Estreno en toda la Comunidad Valencian a! "LIFEFORCE" FUERZA VITAL. Miércoles, 25 y jueves, 26.- LA SELVA ESMERALDA. Próximamente: "DESAPARECIDO EN COMABTE 2" , "COCOON" y "DOND E HAY CHICOS HAY CHICAS". Horario de Misas Parroquia Arciprestal de la Asunción Días laborables: 9, 12 y 19 horas. Vespertina sábados: 19 y 20 horas. Domingos y fiesta s: 8, 9, 10 , 11 , 12 y 18 ' 30 hora s. Parroquia de San Agustín Días laborables : 18,30 horas . Sá bado s: 18 hora s. Domingos y fiestas: 9,30, 11 ,3 0 y 13 horas. ' ' Residencia San Sebastián Domingos : 10 ,30 horas. Parroquia Santa Magdalena Días laborables: 19,30 h oras. Domin gos y fi es tas: 8,30, 11 ,3 0, 12,30 y 19,00 horas. EL C ARM E DELS MARIN ERS: 10 ,30 horas. SANT RO C: 11 ,15 h oras. Convento Divina Providencia: La bor ables: 19 h oras. Domin go s: 9 ho ras. Iglesia Evangélica San Jo sé, 69 Domingo s: 5 tard e (V era no: 5,30 tard e) Pagina 7 - Dissabte, 21 de Desembre del .1985 Programación NAVIDAD Dias 23, 25 y 26 Dias 23, 25 y 26 SALA DOTADA C ON arJ 1 ooLsv sTEREO I '" a:!ll Ana Belén· carmen Manra Antonio&sines·. SautiagomllnoS rouk:a forqué • <milentw~lnos cims ·· ~. "Pirri" b{~ 1.1rn1 película de 1 Telf. 47.17.75 BENICARW Dias 27, 28 y 29 .. Telf. 47.03. 71 Dias 27, 28 y 29 Siempre ha sido unMbelde ••• Ahora va a ser un héroe ••• r Su nombre es China Blue. Es admirada. Es deseada. Pero permanece en el misterio. UN FILM DE KEN !WSSELL UNA PRODUCOON DE DONALD P. BORCHERS KATHLEEN TURNER ANTHONY PERKfNS. "CRJMES OF PASSJOl"~IOHN LAtlGHUN lMlRY THOMPSON , DON'-LD P BORCHERS !!ARRY SANDLfR 1- . Pi <~ WAK f "''·" BARRY SANOll'R Kf N f<üSSf U La empresa CAP1-roL ·_ REGIO les de~e9 · M1TY FRT¿TrR," FIR,"TA," Pagina 8 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 BENICARLO, HOY · · Vicente Ferrer ASOCIACION LOCAL DE AGRICULTORES El lunes por la noche en una reunión celebrada en los locales de la Cámara Agraria se constituyó la Asociación Local de Agricultores, cuyo principal fin es defender los intereses de los agricultores y propietarios de fincas r ústicas ante la Administración. La problemática centrada en la nueva Ley de Cámaras Agrarias ha hecho que los agricultores benicarlandos se unan en esta asociación para reivindicar sus derechos, lo cual no podían realizar por medio de las . cámaras agrarias. En la citada reunión quedó formalizada la junta directiva de esta A.L.A., cuya presidencia recayó en Juan Solanes Ruíz; vicepresidente Francisco Vallés Marzal; Secretario Alfredo Lluch Verge; y como vocales de la Junta Jaime Cerdá Marqués, Vicente Avila Peinado, Emilio Tous Tomás, Agustín Peña Molina, Domingo Roca Prats, Santiago Forés Ferrer y Felipe Castillo Cornelles. BENICARLO CRONICA Una nueva publicación, de caracter mensual, ha nacido en Benicarló, de la mano de un grupo de jóvenes que quieren dar a la población un medio de comunicación con nuevas ideas, a la vez que brindan a todos los sectores de la ciudad una tribuna en donde se puedan dar a conocer sus ideas. La revista «Benicarló Crónica» fue presentada al público en un acto celebrado en el Salón de Conferencias del Casal Municipal el pasado sábado por la tarde, en la cual varios miembros de la redacción fueron explicando al p úblico asistente las metas que se han trazado. La joven redacción está compuesta por Joaquín Bueno, Carlos Carrero, Joan Ferré, Josep Vicent Ferrer, Josep Igual, Eleonor Miravet, Ramón París, Josep Manuel Sanabdon y Joan Ramón Segarra. Cuenta además con un buen grupo de colaboradores y está editada por la Associaci ó Cultural Alambor. JORNADAS CULTURALES Y DEPORTIVAS Organizado por la Residencia Juvenil Santo Cristo del Mar de esta ciudad comenzó el pasado martes con un recital poétic-musical a cargo del cantaautor local Josep Igual unas jornadas culturales y deportivas, con el patrocinio de la Conselleria de cultura, educación y ciencia. El jueves por la tarde tuvo lugar una proyección cinematográfica en el Cine Regio, con la película Los locos defensores de la Ley. El viernes en el salón de actos del Colegio La Salle se ofreció un concierto de Música Joven con la actuaci6n de la Sección Juvenil de la Banda de Música y la Coral Benicarlanda. En lo que respecta a las actividades deportivas la residencia ha organizado un concurso de ajedrez, infantil y juvenil, que se disputa en el Club de Ajedrez Benicarló; un torneo de Tenis Mesa que se juega en el Instituto de Enseñanza Media; partidos amistosos de baloncesto con la colaboración del C.B. Benicarló (el viernes día 27); y unos encuentros interprovinciales de balonmano, con la colaboración del B.M. Benicarló (domingo 29). SEMINARIO MERCANTIL El pasado jueves se celebró en el Casal Municipal un seminario en donde se tocó el tema «La nueva Ley de la letra de cambio y el cheque», organizado por Fisconsulting, S.A. y bajo el patrocinio de la Caja Rural San Isidro de Benicarló. Tomaron la palabra, tras su presentación a los asistentes, tres técnicos. Sobre los aspectos de la letra de cambio y el cheque disertó Juan Pascual Sorlí Achell, abogado; la circulación de la letra de cambio y el cheque correspondió a José M. Guiral Barado, abogado; en último lugar habló José Francisco Valls Gombau, Magistrado Juez de la Sala primera de la Audiencia Territorial de Barcelona sobre el procedimiento en caso de impago de la letra de cambio y el cheque . En el seminario se dió a conocer la nueva regulación de dichos títulos, que eptran en vigor el mismo día que la incorporación de España a la C.E.E., va a producir profundas modificaciones que hacen imprescindible su conocimiento para todos los comerciantes e industriales. POLIDEPORTIVO De floja cabe considerar la última jornada para los distintos deportes que se practican en esta ciudad en donde solo destaca en lo positivo la amplia victoria conseguida por las jugadoras de basket en Segunda División y la obtenida por el Tenis Benicarló en el campeonato provincial. BALONCESTO El equipo senior de Tercera División perdió por propios errores el pasado sábado ante el Moneada, con lo que se corta una imbatibilidad en la Pista Jardín de cuatro temporadas. Las bajas y las mínimas posibilidades de jugar la liguilla de ascenso fueron los condicionantes de la derrota. El pesar fue mayor al conocer que el Carlet había perdido en Torrent pues de haber ganado los benicarlandos otra vez hubiesen tenido oportunidad para jugarla. Las féminas ante el Trinitarias de Valencia jugaron un magnífico partido en donde salió a jugar todo el banquillo, consiguiendo su mejor tanteo en la categoría, 78-33, lo que les permite alcanzar la cuarta posición en la tabla. BALONMANO De los tres partidos jugados en Benicarló el pasado domingo tan solo pudo sumarse un empate, el conseguido por el At. Benicarló ante el Vinar os, a 14 goles. Los juveniles perdieron frente al VilaReal por 16-17 y el otro equipo cadete lo hizo ante el Sporting Vila-Real por 15-20. FUTBOL El Benicarló regresó derrotado por 4-1 de Xativa tras su partido frente al Olimpic en donde quedó con nueve jugadores a la media hora de partido. Tras este resultado el Benicarl ó está en la cola de la tabla empatado con el Novelda, sorprendente ganador del Gandía. En lo que respecta al fútbol base hay tensión tras la acontecido el pasado sábado por la mañana en el partido de infantiles entre Benihort y Burriana (3-0). No se jugó la segunda parte ya que el presidente del Benicarló, Francisco Roca, lo impidió porque debía de entrenar el equipo de Tercera División. REMODELACION ALUMBRADO Miembros de la brigada municipal de obra están procediendo a remodelar el sistema de iluminación de la avenida del Generalísimo que con el paso del tiempo había quedado muy pobre . Una remodelación que hacía tiempo había aprobado la corporación benicarlanda junto a otras vías de la ciudad como son las calles Juan XXIII, Francisco Pizarro, San Cristóbal y los Pasajes de San Agustín y San Pablo. Por esto se espera que las citadas vías públicas tengan pronto una iluminación decente, que de paso dificultará la labor de los amigos de los ajeno. PRESUPUESTO A DEBATE En el momento de cerrar esta información no se había celebrado el pleno extraordinario en donde se debatía el presupuesto correspondiente al próximo ajercicio de 1986. Sin embargo hemos podido conocer que éste se eleva sobre los 710 millones de pesetas, 306 más que el presente año. Todo parece indicar que el mismo será aprobado con los votos favorables de los grupos independiente y popular y la abstención o negativa de los socialistas. Hay que indicar también que en el apartado de inversiones se van a realizar una serie de obras con un marcado sello electoralista, según comentarios recogidos en esta ciudad al conocerse la elevada cifra que recordemos es de 710 millones de pesetas. FRONTENIS Los benicarlandos tras un par de jornadas sin conocer la victoria se impusieron el pasado sábado al Villarreal por dos victorias a una, que bien pudo ser un 3-0 de haber tenido en pista a jugadores más habituales. HOCKEY PATINES Tal como se: esperaba el Benicarl ó perdió en su visita al San Vicente alicantino por 16-5. Pese a la derrota el conjunto benicarlando se batió bien frente a jugadores que la temporada pasada militaban en primera división. Mañana deben de ganar con facilidad al colista Villena, equipo que aún no conoce la victoria. Página 9 - Dissabte , 21 de Desembre del 1985 P. San Bartolomé, 16 BENICARLO (stablecimlentos (lJO[}{j)!Jl(/)~ f§Jo/l , ' Travesía Safón, 4 VINAR OS TAMBIEN ELECTRODOMESTICOS Y OTROS MUCHOS 'V/luJl'O;j Pagina -Dissabte, 21 de Desembre La Música de Mn. Vicente García en disco COLONIA VI NAROCENSE MADRID VICENTE GARCI A JULBE Fiesta en honor de San Sebastión El compositor VICENTE GARCIA JULBE nace en V111Jrus {Castellon}. el 15 de ago~to de 1903. A los 8 años eHud1a solfeo y violin en la Aci1dem1a de Mus1ca del Círcu· lo Catolico, con e_I pr_o1esor Rvao. Antol1. A lo'> once arlos ingresil eri el Semmano de TortosJ. Ba¡o la tuteld y onenta. e ion de! Director de músicJ del centro, Jo~e M.J Pcrís. que descubre su talento y conoum1c . ntos musicule!>, e~1u~L.l piano, órgano, armonia y compos1uón. :;iendo en sus u:t1· mos ailos de seminario el continuador de aquel en !a !abor docente musical. En 1926 completa sus estudios de composíc.ion con el rn¡,estro catalan Cumelles Ribó y de muSi(.ología con e! ma~·:>tro castellonense Vicente Ripollcs. canóiHJO de V.:i\enc1J y alumno predilecto de Pedrell. En inMLO de 1927, siendo aun semin.:irí~ti.I, toma p.Jrtc en IJs oposícione.S a Maestro de Capí!!a de la C.:i~ed1d.l de T Jn <.1gona obteniendo el segundo lugJr en!rr> 'OS. C<flCO opo">itores. En 1u010 de 1928 gana las oposicione':i J Maest10 de Cap11!3 de Id Catedral de Lugo 0~1raPte treu:> añm dmge la Coral del Seminario y Id Coral Luceme. Mcls l<J1de ocupa el <.:argo de Maestro .de CapiUa en l.:i Catedta_! de Lenda. Siendo su asplfac.1on ttabJJM en la trnnsc11pc1611 Lle !o!igr.indes fondos rnu>1ca1es dei siglo XV!, ex:st('ntes en e! Colegio y Carilla del Pat<ia1ca de Va!encia. oposita y g~n;:, !a plaza de directo1 en dicha Capil!J ÜlJrantc s1~te anos ejcr(,e con acierto este cargo y 1eallza las tían<;.cnµc.1ones de las "Villanescas", de F. Gu(.?rrcro, y las "Ddll.la> del Corpus··. de J, B. Comes. Pmpara una extema Antolog1a de obuis dei siglo XVI, de !.as que se h2 ¡iub!tcado el pr:mcr tomo. En 1949 es nombrado Canónigo Prefecto de Música de la C.1tedral de Tortosil y enuugi.ldo de li3 form<K1ór'I musical de los seminaristas. La Scho!a Cantorum del Semrnano alcann, baJO s~ dirección, un enorme prest_1gio, rei1!1zando di-'5t111tos conciertos y pa1 t1c1r.:mdo en las 5o!ernn1dadcs htUrgicas de ia Catedra!. Continuando en su fabo1 de investigación realiza la colección completa de la~ obras "JJcobeas" del siglo XVI 1 de l.i Catedral de Santiago de Cornposte!a. Al mismo tiempo transcribe la Mt1s1ea Barroca de IJ Catedral de T ortosa. espeLia!mente la referente a NtrtL Sra. de Id Crnta y de la Asunción. Torlo!>a rcc:onoce su labor y Je concede !~ d:!>· t1nc.ion ··oert llerca" al Merito Pro.Arte. En !a actualidild reside en V;riaios y. il sus ochentil y un ¿¡rlos no abandone su trayecto,,;1 de 1nvest19ador y musKólo'go ti abajando en nuevas abras c.laskas. espai'lo!as. Es miembro colaborador del Instituto E:spanol de Mu sicoto91a del ConseJo Superior de lnvestigacionc!> C1ent1hC.J!>. publicando dos tomos en 1955 y 19~1 en ·'Monumentos de !a MUs1ca E!>pañola del siglo XVI'' Pertenece al ln'>t1tuto Valenciano de Musicolog1a "Aitonso el Maqnaru· mo", que le publicó un tomo sobte 1.:1s ··oan1as dei Sar.tl· sima Corpus Christi". . Es también mícmbrn del Instituto de Estudios Tarra· concnses .. Berenguel' IV". Son innumerables les composiciones QLIC ha realizado en et transcur'.io de su vida. Se recuerda pl'incipalmente la "Misa Jubílaris" a seis 'llOCes y órgano que fue interpretada en '.a Arciprestal de V1narOs poi Id Coral. del Seminario de Tortosa en 1960. con motivo del 350 aniversario de!~ lleg~dd de !a ReliQtHJ de San Scbastián a est¡¡ ciudad. FOTO: STUOI0·3 VINAROS (CASTELLON), J.903 111 Certamen ~ · de Can~ons Nadalenques . ~rart~va!inarOs "'~A rl/IJ; Corals lnfantils: J ('h~ '( , Marag a ll , de Tar rassa Aub a, de Ba rc e lon a Po li fó ni ca Be nic a rl a nd a, de Be ni ca rl ó «Pe qu eñ os ca nt or es», de Vinar es Corals Juvenils: Se rr a Espadán, de Va ll d' Ui xó Sa nt Seb as t ia, de Vin ar es Organitza: C. P. «Nª Sª de M ise ri co rdi a» Patrocina: Co n se lleri a de C ultu ra, E du c aci ó i Ci e ncia Ma gnífi c Ajunt ame nt de Vinar es Lloc: Es gl és ia Arxipr es tal Hora: 11'3 0 del d ía 22 d ese mbre 19 85 La CORAL VI CENT RI POLLES DE CAS T ELLO, formada por ¡avenes y adt..dlos, amantes de la rnus1ca. de distintos est.uncntos y profesiones, fue fundada en 1978 poi su Director, Juan R. Herrero UidO. y se honra con el nombre del 1nir.1gne músico castellonense. Dr. Viccnt Ripo· llés, autor, entre otr<is muchas tornpos.1ciones, de los '·Goigs a J,j Mare de Deu de! Uedo". E! 27 de ¡un10 del rmsmo año ofreció. en el Teatro Principal de Castellon. su pdmer concierto ofíc1al, en un acto organi1ado y patrocinado por ICJ Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón. En las Navidades de 1979, y en edición especial parJ la m isma Caja de Ahorros, grabo !>u primer t.l1!>co de música popular y naviderla. Ha participado en homenaJeS a distintas per<mnalidade!> de la cuitt1ra cas!e!lonense: José Garc.1a Gómez, Bernat Ar tola, Vicente Garc1a Julbe, etc En 1980 intc1vino en el "I Encuentro Internacional de la Cr1r1<:a del Arte", intefpretando exclusívamente obra!> de compositores valenciano!> y castel!onen>es. E.n la N<1v 1 dad de 1980 estrenó. en el Teatro Principcll de Castellón, "El Betfem de la P193", de Miquel Peris, con las Nadalas m\JS1cddas por Matifde Sal-.<ador. Posteriormente fue interprct.1do en VdlenL1a para conmemorar el 75 .1niver!>ario de l<J Soc1etat Coral "El M1ca!et", y. al ano !>igutente, en el leatfO Principal de Valencia. Hd Lontr1b1Hdo, 1:.on !>U colaboración y participacion, en ia p1 on1oción del canto <.:.ora! en la provmc1a, organ1· 1undo con otras corales la "I Jornada del Cant Coral a Castello". !--Id part1c1pado en l.:16 XVII y XIX "Jornadas lnternar.:1onales del Canto Corai en Barcelona" (1981 y 1983), en el "l Festival Co1a1 del Pa1'i Vatenciá", en el "ti Festival Cordl Elda 1983'' y en el "Festival Coral de Cocenta1na". Ha e~tren.ido la "Missa de Perot", de M. Salvador, y, en 1983, con la Orquesta Municipal de Valencia. bajo 1.1 dirección de Beruto Lauret, "Les Hores", de Salvador Espriu y M al 1 Jde SaiVador, en sendos conciertos realizados en el Teatro Principal de Valencia y en el de Castellon. Ha dado conciertos en algunas capitdles e::.pañolas: A!bacete. Madrid, Barcelona, Valencia; y cuenta con m· numerables actuaciones en el arnbito de Id provincia de Castel!ón. SOLISTA: Pedro Guefed1aga. ORGANISTA: Miguel Alepuz Penalba. DIRECTOR: Juan R. Herrero Llido. LA MARE La more. La que és more. La more pacien t. La qui no és avara d'amor i sentiment. La more . Dolra i bona pels fills, per un igual. Que e1:. seus malfets perdona i els corretgeix com cal. La more. La qui els /liga amb fiaros fets d'amor, sient la millar amiga que e/Is tenen, de tot cor. La more, Uampferida si e/s toca la dissort. Que els dóna fins la vida i afronta amb goig la mort. La more. Uum encesa qui e/s ensenya el comí on rau la gran nob/esa del viure i del morir. Domingo 12 de Enero de 1986 A CT O RELI GIOSO: Parroquia de San to Moría lo Real de lo Almudeno {Mayor, 921 ( en tr e Boilén y Cuesto de lo Vegol PROGRAMA A los 11, Santo Miso concelebrado , presidirá lo conceleb r oción de lo Eucaristía y predicará lo ho mil10, nuestro capellán D. Aqu i lino Ruiz T erminodo lo función religioso, se adorará lo Santo Reliquia, contando el Himn o de nuestro Santo Potro· no, Son Sebostiá, y obsequiando o continuación o todos los presentes, con nuestro t ípico «romeret, timone t, i pureh . A los 12'30 horas, en el Hotel Melió Costtllo !Calle Capitán H oya , 571, se hará entrega o los Señ o res mayoral es salientes, de un escudo en el que están her manados los de Mad rid y Vinaroz, por el Excmo. Rv dm o. Sr. Ca rdenal D. Vicente En rique y Toroncón, Ho ja Adoptivo y Predilecto de Vinoroz. A continuación se nombrarán los mayorales para el año que viene. Seguidamente se servirá un vino de honor , al cual es t án invit ados todos los asistentes. A los 14 ho ras h ab rá una comido de her mandad, en a tenció n a las autoridades de Vinaroz, y a los re· presentontes de los Colonias hermanos. lo bande ro de nuestro Vrnarós es lo bandero de to· dos, si os ag r ado ofrecerle una cinta podeis hacerl o. los cintos se bendecir án en lo miso y vosotros mis · mas se los p :J drei s ofrendar a nuestro bandera que co ·no siempre estará en la Ca tedral junto a nuest ro Santv Patrono y más tarde presidir á nuestra co mida de hermon dad junto a la bande •a de España y a lo de Valencia Ap r ended todos el precioso himno de nuestro pueblo poro que to dos juntos lo contemos con amor Cua ntos de se en pa rtic ip ar en la co m id o deberá n ped ir reservo de p lazo hasta el día 7 de enero de 1986. Se recibirá aviso p or te léfono en los núms .: 243 05 93 1 E londete Vda. de De Ortúzorl 455 95 25 iC. Mi rol 221 85 82 !Señora de londetel 259 35 48 (Señora de Freyrel y 245 13 22 (Señora. Viuda de Ruonol. Nues tra dele g ado en Vinaroz, se hará cargo de lo reservo de t ick.e ts poro lo comida y también poro lo reservo de autobús y alojamiento en Ma drid. Car m en Talovero' Teléfonos 45 13 07 y 45 26 31. Precio del cubierto 2.400 peseto• QUIN MÓN La more. Aquesta dona qui té somriure franc, quan pels fills tot ho dóna. Salut. Benestar i sang. Arreu, els pobles criden, que s 'e sborrin fronter es. Que torni el seny als homes que es maten com a feres. Que es trenquin la cadenes que /liguen a /' esclau . La more. La que és more . Que accepta els sofriments pels fills adesiara, mereix mil monuments. A. de Puigven tós Que menin i governin la nau d'aquesta v ida , els qui són nets de taques de l/ot i de mentida, seguint la tant volguda coloma de la pau. 1 arre u, s 'ouen baralles i cri ts i brams sa/ v atges . Reneixen amb més forra les branques de is ultra tg es que engreixen amb ses ful/es, /' absurda vanitat. Les tecniques modernes, engendren nous conflictes que l'amistat enfonsen. I creixen els delictes d' un món ple d'exotisme i deshumanitz at . A. de Puigventós ?,J//uJrC:} Pagina 17 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Dol ores l ba rruri, l'altra cara de la Pasionaria Dolores lbarruri, sempre ha estat una comunista inestable, que fou col.locada de Secretaria General, per la camarilla de Carrillo, a la mort de José Diaz. En circumstancies normals mai hagués estat elegida, pero la seua falta de fermesa va ésser l'instrument per mig del qual, Carrillo i els seguidors controla ven el poder. Van deixar els maquis abandonats a la seua sort; reprengueren les purgues interiors, Ja víctima m és coneguda fou Joan Comorera; reorientar la política del Partit cap a conciliació nacional i Ja democracia burgesa. Finalitzat aguest periode de neteja de revolucionaris, Carrillo és elegit Secretari General i Dolores passa a l'anonimat per sempre, quedant-li només la historia de Ja seua grandesa antifeixista. Passionaria: planta de la família de les passifloracies, de troncs sarmentosos i filaners, flors formad es per diverses fileres de filaments disposats de tal manera que imiten la forma deis claus i instruments de Ja passió de Crist. Pasionaria fou el pseudonim deis primers escrits de Dolores i l 'expressi ó de la religiositat i catolicisme de la seua joventut. L'article La, l 'imposarien els feixistes en plena guerra, davant la seua figura, amb la intenció de donar-Ji una interpretació tendenciosament pejorativa. Des de sempre el PCE, ha utilitzat la particular figura de Pasionaria per vincular-la a les propies sigles i al comunisme internacional. Pero les imatges d 'ella Jligades a meses o tribunes, envoltada de personatges (homes) universals del comunisme revolucionari, o de multituds enfervorides per la seua presencia, no tenen una connexió amb la seua militancia partidista, sinó amb el carisme de la seua trajectoria personal. Trajectoria que ha arribat a ésser un símbol de Ja Jlibertat sense pretendre-ho, ha ocupat un lloc en la hisforia sense desitjar-ho i ha continuat essent Pasionaria per damunt d'enfrontaments, rancúnies i ambicions traidores, perque abans que Dolores lbarruri del PCE, era dona i mai ha deixat de ser-ho. Dolores lbarruri mai ha estat una política relevant, i la seua aportació militant és modesta. La seua figura esta emmarcada per Pasionaria, una dona d'acció, sempre disposada al combat, marcada des de sempre per les tragedies viscudes dia a dia a la boca de la mina. Soleada per mil angoixes, esglais i llagrimes d'impotencia que transformen els cossos febles en els m és tersos i tibants; figures rígides com Ja d 'ella, sempre en disposició de catapultar-se contra els culpables de la desgracia propia. Diuen que és una de les dones que m és han sofert. el seu rostre és un autentic espill que reflexa la duresa de la seua bond a t. En la seua vida agitada, mai ha intentat ser com els homes: Aquesta exemplar sutilesa, és per a mi una gesta tan encisadora que ha aconseguit captivar-me, respectant-la i estimant-la per damunt deis seus errors i desviacions com a Dolores lbarruri, militant del PCE. Sense proclamarse feminista, ha sabut actuar en la resistencia antifeixista com una dona. La seua no va ser una tasca encomanada des del Partit per aleccionar les dones a prendre les armes junt als homes. Ella es va lliurar en cos i anima a encoratjar les masses de la resistencia antifeixista mundial per generositat revolucionaria. Era aquesta generositat, sorda i soferta, grandiosa per la seua humilitat callada, amb Ja que totes les dones suporten el paper ~e mares, germanes i esposes. Es aquest Jliurament resignat amb el que totes les dones suporten sobre les seues espatlles el paper de descompressió de les tensions familiars. Sacrificis, sense demanar rés a can vi. Pero Pasionaria ha sabut canaIitzar positivament aquesta generositat en posar-la al servei deis oprimits i no de la seua família. Ella no ha hagut de suportar l'egoisme deis fills, ni el captiveri familiar, ni els menyspreu o la violencia del marit. Ella ha estat i és admirada per totes les dones perque representa el símbol de l'abnegació revolucionaria, idola- . trada per les classes oprimides perque a elles anava dedicada la seua generositat i respectada a contracor pels seus enemics. La seua figura popular mai ha estat esquitxada per la degradació en la que al llarg de quasi 40 anys, ha anat caent un Partit que ha tra'it totes les esperances i oportunitats de transformar realment la situació de les capes oprimides. Dolores lbarruri, mai va pretendre superar a Pasionaria i ocupa un lloc discret dins d'un Partit d'homes. A diferencia de Golda Meir, Margaret Thatcher o Indira Gandhi, Pasionaria mai ha caigut en Uif.1 }Jaropa d'imitar els homes. :J' A"nspirat, ni ha participat - (r (_:. " Baf1el per Ramon Puig en les conspiracions deis homes del seu Partit per la presa del poder. Mai ha col.laborat amb la propia veu a enterrar el Leninisme, ni a escupir el símbol de la bandera republicana. ni a negar el comunisme abanderant l 'eurocomunisme. 90 anys, 1 úcida com sempre, mirant amb tristor profunda el calaix de sastre en que s 'ha convertit el PCE per la superbia deis homes dirigents. Sempre recordaré la lli~ó d 'humilitat i fidelitat a la propia figura amb la que va respondre al seu homenatge: una can~ó dedicada als minaires i amb ells a tots els oprimits del món i una vegada m és demostra que Pasionaria esta per damunt de les miseries, que des del més alt, han corcat la fal~ i el martell, simbolitza I 'esperan~a col.lectiva d'un món a l'abast del poble, puny en alt i iniciant amb fermesa i convenciments, les primeres estrofes de la Internacional. Diuen que aquí a la -Península, tots i totes som una mica anarquistes. Caldra afegir que aquí també, els despose'its, continuem sent FILLS DE PASIONARIA. • ¡¡¡¡¡¡ - - - - - -- -- - --- ~~~ Pagina 18 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 ...- .._ ¡¡¡¡¡¡ -- .._ ==~ ---- -- ..... 'W - ..... ._ - ~ -- · - -- . -. ..... -.- - .. -- ·- -. - .. ~~ - ., ·-- ·- == == ~~~ =:-: . ~== ~ = .. == ~~~ == .. ~ === -- ~~ = ::.~ =:..: === =- -- - -- -- --- De viernes 20 a domingo 22 de Diciembre Riguroso estreno en la Comunidad Valenciana Los creadores de «Ali en», «La Guerra de las Galaxias» y «Poltergeist» ahora juntos en Próximamente En un segundo comienza el terror! ¡Una aventura fantástica más allá de todo lo desconocido! Con el cometa Halley, llega el terror «Desaparecido en combate 2», «Cocoon» · · 11 · ", :.¡ ',::,;' ':lll · «Donde hay chicos hay chicas» Felices Fiestas Les desea PANTH R - PIEL Peletería -Calzado · Marroquinería . C/. San Cristóbal, 18 -Tel. 45 43 49 -V 1 N A R 0 S 'VlJWio.J Pagina 19Dissabte, 21 de Desembre del 1985 PER UN NADAL ECOLOGIC UN CANT A LA NATURA CONVERTIT EN ATEMPTAT A vui dia e/s condicionaments socioeconomics i els costums de nova implantació converteixen el Nada/ en una data d'atemptats i d'espoliació de la Natura, i les conseqüencies d'aixo arriben molt més en/la de la simple aparem;a. L'ARBRE, EL GREVOL, LA MOLSA 1 AL TRES HERBES L 'arbre de Nada!, pi o avet, és arrancat, tallat o dividit en parts i venut per fluir-lo pe/s correr o les cases: es seca irremeiablement i acaba al pool d'escombraries. Milers d'arbres són ta//ats indiscriminadament i es converteixen en objecte decoratiu durant un pare!! de setmanes. Milers d'arbres deis nostres boscos són assassinats en benefici d'unes poques butxaques sense escrúpo/s. Milers d'arbres que despob/en les nostres terres pe/ ca - prici d'imitar una tradició estrangera, aliena a la nostra identitat que en té unes a/tres de propies. Pero si a pesar de tot voleu celebrar el Nada! a /'es ti! ianqui i nordic (!'arbre), almenys compreu un arbre amb test de viver que després visqui i es pugui plantar. El grevol, mano/Is de poms del seu fruit de boles roiges i de les seves fu/les verdes dentades són venuts en aquestes dades com ornamentació de les cases. Quan en molts de casos s 'ha acabat amb e/s autoctons, grans extensions de boscos de grévol són arrasats per convertir-se en comerf legal per tata la Península. Com resultat d'aixo: una immensa quantitat d'hectarees erosinades, d'ecosistemes desequilibrats i de mamífers i aus sense refugi ni menjar en el dur hivern, ja que molts d'e/ls busquen recer en el seu interior (2 ó 3 graus més ca/ent que a /'exterior) i s'a!imenten de les seves fu/les i fruits: un deis pocs aliments hiverna!s. La molsa: esponja natural deis bascas i facu/tador de la vida. La seva reco/lida massiva per comerciants avids de fOcils beneficis deixa grans extensions de sois de bascas totalment pe!ats i apunt per sofrir /'atoe deis e! ements que els erosionen. L 'esponjositat d'aquest verd vegetal facilita l'absorció d'una gran · quantitat d'aigua i més a més impedeix /'es//avissament de la terra, forma un focus d'humitat al voltant del que creixen diverses especies. Al naixement, en/loe de molsa podem fer servir uns a/tres materials: serradura, paper, sorra, cortó, argila,... etc. Pero sobre tot: lmaginació! ! ! Posar un arbre, plenar la casa de grevol o de molsa no és com diuen els comerciants per rendir homenatge a la Natura... No, aixo és un atemptat!!! Si voleu tenir la casa verda teniu- /a tot l'an y. Moviment de Defensa de la Terra (M.O. T.) Assemblees comarcals Baix Maestrat-MontsiO VA DE BAÑISTAS INVOLUNTARIOS Todos los d/as de lluvia fuerte nos presentan la ocasión de presenciar un insólito espectáculo en los contornos del Colegio Público "Manuel Foguet". Para llegar al colegio hay varios caminos: por el "Grupo del Carmen", por Ja calle San Francisco o por un caminito detrás de Ja fábrica de levadura. Los afortunados alumnos que viven en los "marineros" pueden llegar al colegio más o menos secos si no aprovechan la oportunidad de entretenerse un rato jugando en el pantano que con cada media gota de lluvia se forma en el descampado delante del colegio (el "parking"). Los alumnos que eligen el camino por la calle San Francisco ya son menos afortunados porque en Ja curva delante de la vieja fábrica de Serret se encuentran con la acera completamente inundada. Cuando pasa un coche -aunque sea a velocidad lentísima- /as olas producidas hacen parecer ridículo a cualquier tipo de bota de agua. Este grupo de alumnos llega al colegio con las botas puestas pero llenas de agua. Y aún tienen que resistir a Ja tentación del pantano. Los alumnos que pasan por el caminito detrás de la fábrica de levadura son doblemente castigados: al llegar a la hondonada se encuentran con el agua casi hasta las rodillas y ante el dilema de escoger entre dos posibilidades -o llegar al colegio chorreando o dar la vuelta e ir por la calle San Francisco-. Los que prefieren dar la vuelta no están pensando en lo que les está aguardando en la famosa curva ... el resultado viene a ser el mismo! Ahora no crean que los que llegan al colegio en coche tienen más suerte que todos los otros. Dado que el aparcamiento se ha convertido en pantano ... Estoy segura que muchos niños se lo pasan muy bien con tanto charco y agua pero el hecho es que las madres somos las que tienen que pagar las consecuencias y los maestros del "Manuel Foguet" tiene que dar las clases mojados y a alumnos más mojados aún . Claudia Vorspe/ I 9? I I 1 1 ~ ~r;i:~ \ \ i Pagina 20 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 BOMBAS DE CALOR• CONSOLAS• APARATOS DE VENTANA• SISTEMAS CENTRALIZADOS A.ALBALAT Fe¡¡l tsss Teléfono 45 04 97 Arcipreste Bono, 9 VINAR OS 1)/Jt.a!'C'j .Pagina 21 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 «M.D.T.» He leído, detenidamente y sin precipitación, como se nos aconseja en el texto, el que el «M.D.T.» nos ofrece en el semanario (19.10.85, págª 21, colª 1 ª). Y de él se agradece que diga: "· .. naturalment, están en el seu dret de pensar com vulguin i de fer la propaganda que vulguin del seu pensament, (los que piensen diferente, claro); nosaltres respectem totes les opinions ... ,. Por ello, ante tan respetuosa actitud voy a exponer libremente mi pensamiento... sin por supuesto hacer propaganda de ninguna clase. Por lo pronto se dice que «Els valencians actual som els fills d'aquells cataláns que es van establir al regne de Valencia després d' haverlo conquerit als moros. Per aixó la nostra llengua i els nostres cognoms son els mateixos que la llengua i els cognoms de la gent del Principat». Lo primero que hay que decir es que eso, de ser cierto, habría que matizarlo mucho. Por lo que a mi personalmente respecta es falso. No voy a hablar de la lengua (¡se ha dicho tanto!) ni del repoblamiento, pero aquí hay mucha gente, hay mucho nombre y hay mucha lengua que de catalán no tienen nada. Así que a la dicha frase habría que decir, a lo sumo, cuna gran mayoría•. Además quiero resaltar la frase de que lo que repoblaron los catalanes fue el «regne de Valencia» (creado por Jaime I, naturalmente) una vez conquistada esta tierra a los moros. Menos mal que por una vez oigo a alguien que reconoce la existencia del Reino de Valencia, después de la Conquista. Así que me gustaría que me dijesen en qué momento de la Historia, pues, dejó de ser «reino» si se reconoce que antes lo fue y ahora se dice que ya no lo es. (Naturalmente, de paso, que me digan en que momento dejó de ser Cataluña un «Principat• .. . ) Siguiendo con el texto se dice también que •els murcians son castell áns y formen part de Ja nació castellana o española. Si ningú nega l'espanyolitat del murciai_is tampoc es pot negar Ja catalamtat deis valencians». Nada me han hecho los murcianos, y lo qué sean es su problema; pero, ya que se dice eso preguntaré si los canadienses son ingleses o franceses; si los suizos son italianos, franceses o alemanes. Si... Unos serán de origen francés, otros de origen alemán, ... unos hablarán italiano, otros inglés, ... pero de lo que no cabe duda es que son, respectivamente, canadienses y suizos, ... Ni alemanes, ni italianos, ni ingleses ni alemanes,.. . ' Creo que los murcianos son «murcianos»; los «castellanos» son eso, castellanos, y los malagueños son andaluces. Que todos sean o no españoles ... ese es otro cantar· pero, si los murcianos son españo: les, y los malagueños son españoles, ... ¿qué impide que también lo sean los valencianos? ¿La lengua que hablan? Ya hemos dicho que eso nada tiene que ver; es un factor importante pero no decisivo. Ni todos los alemanes hablan alemán, ni todos los ciudadanos del Reino Unido hablan inglés, ... como lengua materna, claro; porque hoy hable alemán e inglés cualquier camarero de la Costa Brava. · Pero, sobre todo, ¿qué tiene que ver España con Castilla? Lo mismo que nada tiene que ver Inglaterra con Gran Bretaña. Ambas son la parte de un todo, y basta. Murcia, por supuesto, ni es Castilla, ni es la Mancha, ni es Extremadura. Se dice que España (ergo existe) ha sido siempre imperialista (ni más ni menos que Cataluña, claro; solo que ésta lo es aún hoy que han desaparecido los colonialismos, puesto que aún considera catalanes todos los territorios que conquistó cuando era un imperio fuerte, el Imperio Catalano-Aragonés). Y dice de los Países Catalanes: « ••• com ara Portugal, ja fa molt de temps que es van alliberar ... • Esto último es muy curioso. Pero, la -¡lEGAL INFORMAL - realidad es que Portugal solo fue España un cortísimo periodo de tiempo (bajo el reinado de Felipe 11 1580) y no lo fue precisamente por conquista imperialista. Es cierto que Portugal tuvo que re-obtener su independencia (1640) por la fuerza de las armas; en un momento en que Cataluña intentó lo mismo, después de haber estado unida a la corona de España, también sin imperialismo alguno, pero sin conseguirlo. Esta pretensión de Cataluña, se presentó en la llamada «guerra de Cataluña» a mediados del s. XVII. Pero, en ningún caso Valencia hizo nada por independizarse. Es decir, llana y francamente, «els fills d'aquells catalans que es van establir al regne de Valencia» seguían contentos de ser «espanyols »; tan_to que en 1640 fortificaron las fronteras («la ratlla de Catalunya» )a fin de que los catalanes de Catal~a no nos embrollaran y se metieran en nuestras cosas. Los que buscaban la independencia (con ayuda de Francia) eran los catalanes de Cataluña, pero no los •catalanes» de Valencia. ¿Tal vez ahora hay en el Reino de Valencia más catalanes que en el s. XVII? ... Pudiera ser. «L'Estat espanyol intenta espanyolitzar-nos ... ,. Esto es una verdad como un templo, que nadie ha discutido nunca; todos los imperialistas, todos los centralistas hacen lo mismo. No en vano lo está haciendo ahora mismo Cataluña, ¡faltaría más! Desde que perdimos nuestros fueros (s. XVIII) estamos desvinculados de la Corona de Aragón. Aún antes, desde los Reyes Católicos, a pesar de ser Fernando rey de la Corona de Aragón, estamos perdiendo personalidad; no en vano se expulsaron los judíos que daban características peculiares a Cataluña, Y se expulsaron los •moros• que daba OTRAS peculiaridades a Valencia. Y por perder esa influencia de los diversos centralismos es por lo que luchamos todos, yo el primero. ¡Faltaría más! De todas maneras «España• existe desde mucho antes de existir siquiera el nombre de •catalán». Lo catalán es algo muy reciente; de tiempos del Abad Oliba ... España es mucho anterior: de tiempos de los romanos ... ¡por lo menos! Así que si alguien se ha entrometido en España, esos pueden muy bien ser los catalanes de los que la gran mayoría vinieron del reino de los francos. Y que conste que soy autonomista .Y no solo descentralista; pero no mdependentista, ni de España, ni de Europa. Por cierto que en eso de la independencia me viene el recuerdo de las de la América Latina. Allá unos hombres de raíz española, hablando la lengua castellana, con nombres y apellidos españoles, de cultura nétamente ibérica ... a pesar de todo ello, rompen amarras y (contradiciendo las teorías del «M. D. T.») se independizan; cosa que, de grado, o por la fuerza de los hechos, acabó por bendecir la patria de la que formaban parte. Antes de cerrar este comentario quisiera volver a la nueva teoría de que somos catalanes porque nuestros nombres son catalanes. Entonces el conseller «Folchi», ¿no es catalán por el hecho de llevar apellido italiano? Y el ministro francés de hace no tanto tiempo, •M. Poniatiwsky», ¿tampoco es francés? ... Y «loan Lerma», ¿tampoco es valenciano? ¿Solo son valencianos los que se llaman «Ferrer» que viene del latino «Ferrum»? La gente de nuestra tierra no vino de Cataluña; vino de Lérida. Y Lérida no era Cataluña, naturalmente; era el condado de Urgell. Oaro que muy poquitos años antes Jaime 1 pasó a ser, también, conde de Urgel. .. y no por conquista. Pero, Felipe 11, por parecido motivo, pasó a ser rey de Portugal y... ¡no era por eso portugués! ¡ni Portugal pasó a ser España! Y lo de la cultura, que también se toca, al final del artículo ... Acabo de leer la conferencia que en 1982, a petición de la Generalitat de Cataluña, pronunció un historiador, Pierre Vilar, nada sospechoso de anti-catalanismo, puesto que -entre otas cosases nada menos que «Max Cahner» (¿tampoco será catalán?) quien lo presenta. En ese texto no hay ni un solo razonamiento justificativo d~ la cultura catalana, ninguna razon de la peculiaridad de esa cultura, ningún análisis de ese hec:ho cultural que... se pueda aphcar a lo valenciano; es decir, que de esa cultura que está hablan~o Pierre Vilar no se desprende m un solo matiz que induzca a pensar que está hablando de nuestra cultura •valenciana•. Pero, los que estamos acostumbrados y bebemos con mucha frecuencia de la gran y admirable cultura catalana, en su propia lengua, ya estamos acostumbrados a que cuando se escribe para catalanes se argumente de una m?11era (tirando para casa), mientras que cuando se habla para «catalanes» se argumenta de manera harto diferente (pero... ¡tirando para casa 1). - - Hoy que tan en boga están los o~enadores estoy seguro que nadie, nunca, programará las dos culturas, catalana y valenciana, al efecto de obtener las diferencias y las similitudes ¡Sería aleccionador! José Antº Gómez Sanjuán Octubre de 1985 El Poble Cata/a entre Espanya i !'OTAN A mesura que s'apropa !'hora en que el parlament espanyol fixi la data i la pregunta de l'esperat referendum sobre !'entrada o no de l'estat espanyol a l 'OTAN, les diferents opcions polítiques, cíviques, socials, sindicals, etc., preparen les respectives tactiques per guanyar la batalla de l 'OTAN, que no la guerra contra l'imperialisme, convencent els no conven~uts del que suposa tal entrada. Seguint la tonica d'una democracia constitucional com l 'espanyola, aquesta consulta es fara per mig de les urnes. Entretant, i durant els mesos de desembre, gener, febrer, i mar~ en els quals tindra lloc la campanya, ning ú es recordar a del greu perjudici que ocasionara l'aplicació de l'IVA als consumidors de les classes mitges i baixes. Ningú es recordara de la greu situació en que quedara la petita indústria, la pagesia, els ramaders,. .. per !'entrada al mercat com ú, integració reiteradament denunciada pels independentistes. Ningú es preocupara tampoc del perjudici que ocasionara la puja del gasoil a !'equiparar-lo als preus europeus, lo qua! produira un encariment autom atic de totes les mercaderies com a conseq üencia de l'augment de les tarifes del transport. I així una llarga llista de greuges i lluites sectorials que quedaran dilu1des entre la fogosa i espectacular campanya a favor i en contra del'OTAN . Perque, si ja sembla segur que es fara el referendum i que la pregunta tant si és clara com no, i encara que sigui vinculant, en el millor deis casos a curt termini, no fara de cap manera irreversible la decisió que puguin adoptar els governs successius, siguin del PSOE o d' AP. L'Estat pretén, i sovint ho aconsegueix, simplificar i reduir la lluita quotidiana de den úncia i enfrontament amb el mateix estat, al simple acte d'introducció d'una papereta cada quatre anys, o quan a ells m és els hiconvé. D'altra banda seracuriós el veure com darrera alguna coordinadora anti-OTAN no hi ha cap més raó de ser, que el preparar una ampla plataforma electoral per les properes eleccions. També sera curiós saber com justifiquen algunes organitzacions polítiques i sindicats, el rebuig a la permanencia a !'OTAN i en canvi donen suport a !'entrada de l'estat espanyol a la CEE, quan el bloc militar és el complement necessari del sistema econ omic capitalista. Justificació que si li donen a l'exercit espanyol en la defensa de l'area de mercat que aquest controla. hi esta directament vinculat a partir deis primers pactes bilaterals amb els EUA. Es tracta dones, en un elevat cost economic, d'europeitzar les bases ianquis que ja existeixen. La no entrada a l'OT AN en rés desestabilitza, ni tan sois canvia el poder real a l'estat. Creure el contrari seria ignorar que els poders reals a l' estat espanyol són els militars, la banca, la patronal, i cada vegada més les multinacionals. En el cas d'una nació oprimida com la nostra, la mateixa lluita perla independencia ja és una lluita anti-imperialista . Els nostres objectius són del tot contraposats a !'estrategia capitalista tant a nivell polític amb la constitució d'un estat socialista, com a nivell militar amb la substitució de totes les forces alienes al nostre territori. Per tant, els independentistes no podem assumir de cap manera, no ja el marc espanyol, entre altres raons perque no és el nostre, sinó el tipus de campanyes que hegemonitzen els opositors a l'OTAN. Per un costat tenim l'afegit que se li fa amb el «per la pau». La lluita contra l 'OTAN i 1 'imperialisme, no s 'ha de confondre amb una lluita abstracta per una pau tamb é abstracta, nosaltres no podem fer abstracció de la lluita de classes, com tampoc podem fer-la de la violencia. En una societat de classes, i en una nació oprimida com la nostra, la violencia deis oprimits és un fet real que es dóna en tant que resposta a la violencia del sistema, de l'opressor. Cridar en abstracte per la pau facilita a aquest sistema la integració de les reivindicacions populars, sigui en el tema OTAN o en qualsevol altre _ Per l'altre costat, el tipus d'agitació i mobilitzacions de caire carnavalesc i festiu que han seguit fins ara els actes anti OTAN, i que suposem seguiran, no donara per gaire més que per acudir a votar, tot i les mobilitzacions relativament importants que s'han fet i es faran. El sistema ja ha inSALO• DIRLVQDlll Arc;p'este Bono .3 . te if45 016 8. Pagina 22 -Dissabte, 21 de Desembre tegrat aquestes lluites, aquestes mobilitzacions ja formen part de la grandiositat, diversitat d 'opinió, bon fer, i tolerancia, de la democracia constitucional espanyola. La línia de treball ha de ser ben diferent i hauria de potenciar l'antimilitarisme. Antimilitansme en tant que oposició a noves insta!. lacio ns de casernes militars, a la mili, a les despeses militars, a la en definitiva, oposició al mateix exercit, existencia del qua! mai han qüestionat, almenys públicament, la majoria d'opositors espanyols a l'OT AN. El no participar al joc estatal ni al tipus de campanyes esmentades, no vol dir que no ens oposessim a l 'OTAN. Si alg ú ho creu així s'equivoca, ens hi oposem amb tota la contundencia que faci falta. La diferencia amb els espanyols esta en que pera ells l'OTAN representar a el seu m és directe ocu -· pant. Per als catalans l'OT AN no sera més que un refor~ al nostre ocupant més directe Esp.anya. Assemblees Comarcals del Baix Maestrat - Montsia • L'entrada a !'OTAN no suposara cap canvi substancial en la mentalitat global de l'exercit espanyol -no sera més conservador del que ja ésni en la seva vinculació ,·Cada 1 nu1 ·er una e r·eaci·ó n.' a les instancies militars de l'imperialisme. L 'estat espanyol ja l!:=============================================.l Pagina 23 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 REEEWNlc::Jl'J DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. << ••• HACEMOS SEGUROS PARA PAGAR SINIESTR , OS ... >> R. Roche • Dtor. General MIGUEL A. BORT Plaza San Agustín, 9 - 2° Tel. 45 53 66 ¡Feliz Navidad! F.M. 98.2 . ¡SIEMPRE CONTIGO! De 7 mañana a 1 madrugada Les deseamos Felicidad y suerte en 1986 SINTONICE NUESTRO PROGRAMA ESPECIAL NOCHEBUENA Día 24, de 10 noche a 2 madrugada (MUSICA Y MENSAJES NAVIDAD) VI NA ROS 'ZJ~ Pagina 24 -Dissabte, 21 de Desembre Deberíamos de pens ar en VinarOs Cart a abie rt a al Sr . E. Lorente y a los Int er es ados responsables. (Recordato ri o sobre s·i p or un mome nt o nos detene-· mos a pen sar que se rá Vinaros en el año dis mil s iend o hoy el pueblo de to da la provincia qu e le acude má s ge nte a vi vir. Verem os que para ent on ces la c arr e tera estará casi en el ce ntro del . pueblo y pen s ando en el aumento del trán sito; qu e para ent onces será de doble dire cción; es decir de cuatr o vías, debemos de pre ocuparno s porque en cada se mana pueden hab er ac cidente s gra v es. Como me gusta ver las urb anizaciones a larg o pla zo, que és la única man e ra que se pued e ha c er una bu e na planifi cació n, qu e en res umidas cue nt as es como se viene haciend o en tod os los pai ses que he vi s itad o de Europa . D es pu és de es tudiarlo dete nid ame nte y sin duda s abiendo que mu c ha gente pu e da se r perjudi c ada en sus propiedad es . Habría que ha c er un nu evo desvio de la carretera , y sin duda s erí a el definitivo por mucho qu e el pu eblo cr ezca; d ebería e mp ez ar en la es quina de lo qu e ho y se llama Tráfago , y lo má s r ec to posible p as ar en tre el c ement erio y el ferroc arril, siguie ndo paral elo a la vía, entr e la es tación y el ins tituto , y hasta el Ve rsall es no e mpalmar con la General. Todos l os p asos los PAPE RE RIA LLIBRERIA tenemos por arriba o debajo, pero cruzando juntos carretera y ferrocarril, de este modo nos evitamos estos «parches» que queremos hacer de elevar unos pasos y otros cruzando con semáforos, esto es lo que no debería autorizarse en ninguna Variante, porque los accidentes no se evitan, pero los que hacen gran ruta es una molestia . Entonces sería facil hacer una planificación de rectas avenidas, modernas, jardinería, residencial, sería nuestro Vinaros una pequeña capital, muy hermosa y sin todas las molestias que acarrea una mala urbanización. Todo esto es a nivel de Vinaros, que es lo que nos afecta. Pero los alcaldes de Benicarl ó y Santa Magdalena, también deberían tomar conciencia y pensar que al respecto tienen el mismo problema. Si es ta variante siguiera para - lela a la vía hasta la recta de Alc alá se eliminarían unas cuarenta prohibiciones de adelantamientos; todos los cruces. En resumen más de un accidente por semana . Unos pueblos llanos y no hay un kilómetro sin curvas. Estos trazados se hicieron cuando se iba andando o con carretera la diferencia es de cuatro kilómetros hora a doscientos . No me cabe duda que con el tiempo será una realidad, pero ya será tarde como siempre nos pasa en España, porque esto estropea la estructura urbanística; se levantan edificios que después va mal derribarlos. Cada peseta que ahora nos cuesta después serán miles. Sé que los alcaldes se ven incompetentes al pedir estas obras; sé por experiencia que es muy difícil; pero si unidos todos los esfuerzos de todos los políticos de cualquier ideología, se consigue un desvío como el que acabo de exponer esto no tiene precio, ni yo palabras para expresar la gran maravilla que esta obra re- ' presenta para Vinarüs; la historia dirá que alcaldes más audaces con tan avanzada visión para hacer un pueblo tan maravilloso. Pedro Domenech Exconstructor de planificación y urbanismo Ahora el Sr. Ministro de Obrns Públicas está diciendo que quiere quitar el tránsito de las grandes ciudades es el momento de pedirse esta obra. unas discotecas) El pasado sábado, 14 de los corrientes, se inauguró con mucho éxito la que no hace mucho se llamaba «Discoteca Drácula». Ahora tiene un nombre mucho más bonito «Disco Delfín». Nos viene a la memoria, que en la misma calle del Angel, en el Nº 11 había otra discoteca que se llamaba «Fanns» y que también se llamó «Formas» y que estuvo mucho tiempo. No estaba insonorizada y un día los vecinos, que estaban hartos de ruidos, se unieron todos para protestar y la discoteca se cerró por no reunir las condiciones exigidas por la ley. Hoy está convertida en un cafébar. «Delfín« tampoco está insonorizada -en este sentido tampoco reune las condiciones exigidas por la ley-. Nos consta que los vecinos cansados también de ruido, vieron el cielo abierto cuando se cerró e hicieron gestiones para que no se abriera otra vez. No han sido afortunados «Fanns -Formas» estaba abierta y se cerró; «Drácula -Delfín» estaba cerrada y se ha vuelto a abrir con los mismos defectos legales. Nuestra enhorabuena al Sr. Enrique Lorente por su fabulosa suerte o gancho. La vecina Barrina SAGAL Sant To mas, 9 Tel . 45 00 70 más de 1000 modelos a su disposición Talonarios ' VINAR OS Fic has y Fic h eros Les deseamos Felices Fiestas Libr,os de Hojas Cambiaeles Libros Ge n ér icos Contabilidad Tradicional » por Decalco ~utf~Uí » de Producción » de Almacén » de Persona l » para Estimación Objetiva Singular Libros obliga t orios Legales y Fi scales Administración del Personal Agentes y Representantes Secretaría Estadística Planni_ngs Fichas Perforadas Archivo Hoteles Profesionales Ediciones y también ... 1 nformática - Soportes Magn é ticos - Archivo Soportes - Carpetas Papel Cont i nu o 1.JÍ/UJ.liD Pagina 25 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Entrevista con Alexandre a su paso por VinarOs La semana pasada estuvo en Vinaros el cantante ruso ALEXANDER, para darle los toques finales a las nuevas canciones que va a grabar en Berlín en enero próximo. -Algo debe tener ALEXANDER en cuanto todos los productores de cierto prestigio quieren trabajar con él. • Bueno el productor de mi primer disco en España fue Danilo Vaona, productor también de J .L. Perales, Bertín Osborne, Ana Belén, V. Manuel, Miguel Bosé, Massiel y muchos más, y el segundo Alain Milhaud, que también fue productor de Massiel, Pedro Ruy Bias, Bravos (Black Is Black), Canarios, Pop Tops (Mamy Blue) etc. y este tercero es Mijail Nieszwer que ha trabajado mucho con Katja Epsteln, que fue dos veces a Eurovisión representando a Alemania y que tiene una maravillosa voz. Está considerada como la mejor cantante alemana. - Pero aún así, ALEXANDER no cuaja en España, es decir, no ha llegado a los primeros puestos ... • Es curioso lo que pasa con las casas de discos conmigo. Por lo que parece lo ven tan fácil, que pretenden que funcionen solos y no se emplean a fondo con mis discos. Aún así, he estado con José Mª Iñigo en Estudio Abierto, con Jesús Hermida y me apadrinaron en otro programa Al Bano y Romina Power, pero como fueron programas muy distanciados entre sí, la gente no se ha quedado con mi imagen. Yo le echo la culpa en parte a mis actuaciones fuera de España que hacen difícil mi localización para actuar ante las cámaras de TVE. - Pro yectos inmediatos. • Después de grabar este disco en Berlín en alemán y español, tengo televisión en Alemania, luego voy en primavera a actuar en las salas de los hoteles Hilton en Miami. Allí tengo de momento firmadas tres televisiones en la cadena NBC una de ellas con Roberta Flack. - ¿Cómo tienes lo de la actuación ante el muro de Berlín, al aire libre? • Mi manager en Alemania, se está encontrando con muchas dificultades porque, como sabes, Berlín está dividida en varios sectores y los países que lo componen están poniendo muchas trabas. De todas formas estoy recibiendo mucha ayuda de otros artistas conocidos allí, que se quieren adherir al concierto y puede que se haga en primavera. Y ¿por qué Vinar os ALEXANDER? • Bueno porque tu eres mi letrista y tengo que ajustar las letras contigo, porque, ¿Quién va a hacerlo si no? Además los langostinos me dan mucha inspiración. DECORACION Moquetas Confección de alfombras a medida Pinturas· Papeles pintados ·Corchos· San Cr i stóba l, 47 -Tel. 45 07 16 -VINAROS Año Internacional de la Música y de la Juventud En Castellón y organizado por la Federación Regional de Sociedades Musicales, tuvo lugar la concentración de todas las bandas de música de nuestra provincia pertenencientes a dicha federación, con motivo de la clausura del AÑO INTERNACIONAL DE LA MUS/CA Y LA JUVENTUD. Esta concentración e ra la última de las tres que se han celebrado, ya que anteriormente lo habían hecho Alicante y Valencia. Hacia las diez de la mañana empezaron a acudir desde sus respectivas poblaciones las treinta y seis bandas, que intervinieron en el acto, congregándose en la Avenida del Mar. A las once dio comienzo el desfile por diferentes calles y plazas para finalizar en el paseo Ribalta interpretando airosos pasodobles entre los aplausos de los castellonenses que llenaban todo el recorrido. Cerraban el desfile la Sociedad "La Alianza" de Vinaros y la banda municipal de Castellón. Fue bonito el.ver desfilar tal cantiad de bandas la mayoría de las cuales iban acompañadas por sus respectivas juntas directivas y en muchos casos por los alumnos de sus escuelas de música y las reinas de las fiestas de sus localidades. Daba gusto el ver desde jovencitos que casi era más grande el instrumento que tocaban q«e ellos, junto a digamos "veteranos" que ponían de su parte todo lo quepodían para demostrar r¡ur su banda e ra mejor que las demás en una sana competencia. En el paseo Ribalta se terminaba el desfile ante la tribuna de las autoridades, entre las que estaban, el gobernador civil Joaquín Azagra, el presidente de la diputación Francisco Solsona y el delegado de cultura Alfredo Cadroy. Todos los músicos f armaron una gran banda de unos mil quinientos componentes, agrupados por cuerdas. Antes de interpretar nada hicieron uso de la palabra el delegado provincial de la federación José Luis Tárrega, el presidente de dicha federación Angel Asunción que fue interrumpido, en varias ocasiones por los aplausos, y por último Francisco Solsona quien prometió su ayuda para potenciar esta realidad cultural de nuestra provincia. A continuación tomo la batuta el director de la banda de la Diputación de Zaragoza Victorino Bel, que es natural de Traiguera, el cual dirigió el Himno Europeo. Siendo relevado por el director de la municipal de Castellón Sr. Signes para dirigir el Himno Regional que fue cantado por el tenor castellonense Miguel Bou y coreado por los asistentes. Finalizando el acto con la interpretación del Himno Nacional. Se podrían contar muchas cosas pero creo que lo más importante fue el gran ambiente musical que vivieron tanto los músicos como los, aficionados. J.l'..L Pagina 32Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Electrodomésticos INTERNACIONAL, S.A. Les desea Felices Fiestas y les inf arma que en su establecimiento encontrará las mejores marcas del mercado ORDENADORES: Mitshubishi - Toshiba - Sony - Sanyo - Philips Panasonic - Espectrum - Dragom, desde 25.000 ptas. VIDEOS: Mitshubishi - Akai - Panasonic - Sharp - Grunding Telefunken - Philips - Radiola, desde 85.000 ptas. EQUIPOS ALTA FIDELIDAD: SonySanyo - Sharp - Telefunken Philips - Radiola, desde 30.000 ptas. TELEVISION COLOR: Sanyo - SonyTelefunken - Elbe Grunding, desde 49.000 ptas. ¡Visítenos y elija su regalo de Navidad y Reyes! ¡Feliz 1986! Los días 21 y 28 y 4 de Enero, abriremos también por la tarde CONSERVE SUS MEJORES RECUERDOS CON CAMARAS Kodak FOTO VINARQS rv[Jtal'O.J Pagina 33 Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Detección en España de una raza de tristeza de alta severidad La Tristeza de los agrios es una enfermedad causada por un virus, que se transmite a árboles sanos mediante el injerto de yemas infectadas y que se difunde de árboles enfermos a otros sanos mediante la picadura de algunas especies de pulgones. Por sus consecuencias económicas es probablemente la enfermedad más grave de los cítricos. En España se detectaron los primeros casos en 1957, estimándose en aproximadamente 10 millones los árboles muertos por la enfermedad hasta el presente. Los daños ocasionados por la Tristeza en las distintas áreas citrícolas del mundo varían con la virulencia de las diferentes razas o aislados del virus presentes en cada zona. En líneas generales se pueden distinguir los siguientes tipos de daños: RAZA l.- Decaimiento y muerte de árboles injertados sobre naranjo amargo, lo cual provoca la imposibilidad de utilización de este patrón (situación española hasta el presente). RAZA II.- Decaimiento y muerte de los árboles injertados sobre naranjo amargo. Aparición de acanaladuras en algunas variedades de naranjo dulce y en pomelo, independientemente del portainjertos utilizado, con repercusión en el vigor y producción de los árboles. RAZA III.- Decaimiento y muerte de los árboles injertados sobre naranjo amargo. Decaimiento y muerte de árboles injertados sobre patrones tolerantes pudiendo no aparecer daños directos en la variedad injertada. En países como España, en donde las razas de Tristeza son del tipo 1 y la incidencia de la enfermedad es alta, el método de lucha empleado consiste en la utilización de patrones tolerantes, ya que en dichas condiciones los árboles de cualquier variedad comercial injertada sobre estos portainjertos no muestran síntomas de la enfermedad . Esta filosofía no sería de aplicación en presencia de razas del virus presentes en otros países, que son capaces de producir daños directos en tronco, ramas y ramillas de árboles de algunas variedades, independientemente de que se hallen injertadas sobre patrón tolerante o no (raza II). A lo largo de los últimos meses en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (LV.LA.), se ha venido teniendo noticia de la existencia de unos tipos de Satsuma extratemprana que se estaban empleando para el injerto o sobreinjerto de huertos en algunos puntos de nuestra zona citrícola. Dependiendo de la localización reciben los nombres de: JAPONESA, SUPERCLAUSELLINA Y PASCUALINA. Intuyendo la procedencia de este material de injerto, el IVIA procedió a conocer el estado sanitario de las nuevas variedades por medio de testajes «in vitro» y los primeros resultados mostraron que este material está infectado por diferentes enfermedades causadas por virus y entre ellas, un severo tipo de Tristeza que en invernaderos muestra síntomas similares a los que en dichas condiciones dan a las razas II y III de Tristeza, antes descritas. La ubicación de los huertos estudiados era dispersa, ya que se encontraban en puntos de la comarca de l'horta, la Marina alta y la Safor. El grado de dispersión que en la actualidad tiene esta variedad es de todo punto incontrolable y su detección solo será posible con la concienciación del agricultor que la tiene. El origen de dichas variedades es incierto, aunque no sería infundada la sospecha de que procedieran de una importación clandestina procedente del Japón, o quizás de más de una importación . Circunstancias que avalan esta hipótesis son que estos tipos de Satsumas son muy frecuentes en dicho país y que la raza de Tristeza encontrada también es corriente en la citricultura japonesa. Todavía no se poseen datos que permitan evaluar los daños reales o potenciales que esta nueva raza de Tristeza pueda provocar en la citricultura española. Los trabajos que nos darán información acerca de la transmisibilidad de esta raza mediante pulgones están en proceso. En el supuesto que se transmitiera con facilidad por las especies de pulgones presentes en los árboles cítricos españoles, la existencia de esta raza severa de Tristeza podría suponer un agravamien~o de la situación de las plantaciones sobre naranjo amargo, ya que sería de esperar un aceleramiento de los procesos de decaimiento. Asimismo, la dispersión de yemas infectadas y la posible transmisibilidad por pulgones, constituiría un obstáculo a la viabilidad de planes de erradición en zonas de baja incidencia (Vinares) de Tristeza en nuestras regiones naranjeras. Las razas más severas de Tristeza existentes en otro\ países, El mar y los pescadores A mis estimados nietos Las Islas Columbretes ha sido y sigue siendo uno de los sitios de más pescado sin error a equivocarme desde el Cabo de Creus hasta el Cabo La Nao y aún podría alargar más hacia el sur. Allí está por toneladas el pescado azul, sardina, caballa, jurel, jerret etc. y en su tiempo el atún. El fondo que es rocoso con unos escondrijos que parecen exproceso para resguardarse de los pescadores está el salmonete rojo brillante como ya dije en uno de mis escritos, el mero, la cherna, la morena un etc. larguísimo y también en decadencia por el exceso brutal de la pesca los crustáceos, como la langosta la castañola, la cabra (Maia Squinado) y sobre los cefalópodos destacaríamos por el tamaño y cantidad el calamar. Hay también un ejemplar grande digno de mención comparado al atún, más fino, más alargado que llamamos la servia. En este pequeño Archipiélago de tanta abundancia de peces, crustáceos y moluscos, que a mi modesta opinión haría una «Reserva Nacional» no podían faltar estos seres estas criaturas que nunca han sido comprendidas por los humanos. Los Delfines. Los Delfines, cuántas y cuántas cartillas se escribirían sobre estos extraordinarios seres tan inteligentes, tan superdotados, y que allí en estas Islas con más de dos mil pescadores era nuestra pesadilla, nos acorralaban, nos vencían a nosotros los humanos que presumimos ser los dueños del Universo. Todos los años al principio de la pesca atacaban algunas embarcaciones, pocas, y estropeaban la red, no~ daban a entender que estaban allt que pi5abamos sus dominios, sus Islas. Nosotros hacemos caso omiso, seguimos nuestra tarea y ellos la suya, a medida que pasan los días van aumentando los ataques, se aceleran, llega un momento que nos lanzan el ultimatum, nos declaran la guerra. Estamos todos preparados para hacer el cerco y no hay nadie que se decida hacerlo, nosotros los tripulantes de abordo con todos los sentidos agudizados por si están cerca, pero ni se oyen ni se ven, pero sabemos, intuimos que están allí agazapados, quietos, silenciose transmiten con gran eficacia por el «pulgón negro de los agrios» (Toxoptera citricidus), especie no detectada aún en España . Cualquier introducción clandestina de material propagativo procedente de otros países afectados por el Seedling Yellows, conlleva el grave riesgo de importar razas virulentas de Tristeza y un elemento adicional de funestas consecuencias como es el pulgón negro de los cítricos. La ignorancia en el aspecto aquí reseñado y lo que es más grave, el tráfico consciente de tan peligroso material, puede anular el programa de mejora sos, casi sin respirar para no ser oídos, esperando que calemos, que hagamos el cerco, para atacarnos en el momento oportuno. De pronto los vemos saltar nadando a una velocidad vertiginosa, endemoniada, mas parece que vuelan que nadan ya que apenas tocan el mar, por la dirección que llevan vemos a lo lejos una embarcación con todas las luces encendidas, están trabajando, han copado la sardina, ellos se dan cuenta y allí se dirigen, será el primero que ha caido en la trampa. Cuando la pesquera está en su pleno apogeo, que pocos nos escaparemos de ellos, una noche si y otra también y nos pasaremos toda la noche cosiendo agujeros para poder calar al alba otra vez. En vista de las circunstancias optamos luchar a brazo partido con ellos, embarcamos piedras al «chivato», al bote, y cuando salían a respirar la emprendíamos a pedradas, (cuando Vds. lean esto no se qué pensarán) pero era una guerra entre ellos y nosotros, abierta, despiadada, nosotros queriendo pescar y ellos obstaculizándolo, haciéndolo imposible. Al principio conseguimos que se largaran pero esto fue solamente unos días, cuando se dieron cuenta que aquello no les hacía nada «mos van prendre el pel» jugaban con las piedras se burlaban de nosotros . Se embarcaron objetos más contundentes, se consigue que desaparezcan no se ven por ningún sitio, pero la red «la pesa» se sube a bordo llena de agujeros, estropeada, completamente deshecha, como era de noche se iban a respirar a unos trescientos metros de distancia y muy al fondo para no ser vistos, volvían se comían la sardina estropeaban la red y se largaban otra vez . Llega un momento que estas criaturas superdotadas, con una inteligencia poco común nos acorralan no nos dejan pescar ni una caja de sardina. Yo diría que nos expulsan de las Islas, nos han vencido con toda regla, hay que acatar su decisión, su voluntad, parece mentira pero es así, hay que coger los bártulos y largarnos a la mayor brevedad sino queremos quedarnos como «El Gallo de Morón», sin plumas y cacareando». Francisco Sanz Castell á sanitaria de variedades de agrios que desarrolla el IVIA desde el año 1974 y pone en grave peligro el futuro de la citricultura española. Para evitar que esto ocurra, alertamos a todos los citricultores de la comarca de Vinares para que colaboren en la detección de posibles plantaciones de estas variedades de cítricos Y pueda, previo testaje de los árboles, procederse a la erradicación de los focos contaminantes . SERVICIO DE EXTENSION AGRARIA DE LA CONSELLERIA DE AGRICULTURA VINARÓS <==:e>I - •~-=><>--=-~~:ii<>....._~ 'lJf/uJl'Oj Pagina 34 -Dissabte, 21 de Desembre ,._ ,. ElsL/ibres NARRATIVA "OBRES COMPLETES. VOLUM I". Narcís Oller (Ed. Selecta). Aquest volum conté les novel.les d'aquest escriptor de Valls, i en totes elles palesa el seu mestratge narratiu, avui indiscutit i for~a estudiat, d'iniciador de la moderna narrativa catalana . Per raons historiques, enlla~a amb la gran narra - tiva que tinguérem a !'epoca Medieval, com per exemple la gran obra cavalleresca "Tirant lo Blanc" de Joanot Martorell i Martí J oan de Galba. "L'AGULLA EN UN PAPER". Xavier Amorós (Ed. Portie). Ambla perspectiva d'un adolescent, Amorós ens conta les vicissituds viscudes des de Reus a partir de la 2ª República fins al final de la Guerra Civil. "L'HOME PEORA". Pere Pons (Ed. 62) . Unes proses poetiques de gran eficacia amb el món de la cibernetica com a fons, d' un nou i interessant narrador. DIVULGACIÓ "CULTURA 1 SOCIETAT". Valentí Almirall (Ed. 62). Una obra que descobreix una faceta gairebé oblidada d' Almirall: el seu interes pels més diversos temes culturals i socials. "EL VIA-CRUCIS DE TELEDEUM". Jaume Collell (Ed. El Llamp). Cronica d'una persecució que ha estat, i ho és encara, el test de la democracia espanyola. L'afer d'aquesta obra deis J oglars encara continua -denúncies, trets, manifests, des de les més diverses vessants de la dreta, fet aquest que no és d'estranyar-. Mentrestant aquest important grup teatral, com sempre sota la direcció d'Albert Boadella, continua la seua tasca i acaba d'estrenar els "Virtuosos de Fontainebleau" . Les primeres crí tiques la qualifiquen molt bé. La dreta , en lloc de "disparar", faria bé d'anar-hi i passar-se una bona estona, que és, entre altres coses, el que li cal. Les Guerres Santes estan de mod ées. VOCABULARIS "LEXIC PER ANAR A LA COMPRA" Noms de verdures, llegums, carn, peix, fruites, etc. Aconsellable per als compradors i, perque no, tam - bé per als venedors. Cal que tothom utilitze correctament aquests mots a !'hora de fer la compra més o menys diaria. Fe d'errates. En la secció "Els Llibres" d' aquest setmanari n° 1.418 i en parlar de !'obra "PAPERS CONTRA LA CINTA MAGNETICA", hem d'assenyalar que el nom de !'autor no és Robert Bilbeny, sinó No rbert Bilbeny. 1 el llibre en qüestió no va rebre el premi "Ramon Llull" 1985 sinó que va obtenir el guardó "jo sep Pla " 1984. La informació sobre Sebastia Serrano era correcta i, a més a més, en vam donar més detalls a la mateixa secció del n° 1.419 d'aquesta publicació. V.F.R. NADA LES PEGANT -LI AL TIÓ La Paraula de Déu es feu Notícia "de setmana a setmana" se n'ha oblidat; Són massa els pobres per "quatre ratlles" i un ¡Bon Nadal! Ha nascut un infantó a Vinaros a casa d 'un mariner ¡pobret, pobret! Quanta sal i quan de fred! .. . Maria alla a les afores diuen que espera un minyó .. . No és casada ... Quina vergonya, Senyor! Que li darem al noi de] osep? Que li darem al noi de l'aturat? Un dia a l' any donem-li de coses ... Després .. . que es morí drogat Els angels hi canten gloria a Déu i als homes Pau i un parat hi demanava a Déu i al s homes treball. Que Jan el bou i la mula quan hi ha tants animals que jeuen entre les palles i estan morint-se de fam Uns quilometres a vall } esús neix negre -És més negre que un pecat!- Sa mare és negra .. . És tan negra com sa Fam! La Paraula de Déu es feu Negoci als Bancs, als escaparates i als grans magatzems És l'estel deis ríes Reí s del Petroli del Dolar de la Droga i del Poder. Mn. Miquel Redorat Dichoso aquel que todos sus recuerdos son de alegre pensar. Es preferible porque los hay tan tristes y estos hacen llorar. Buscad la placidez en vuestra vida busquemos sin parar unida siempre al bien que da la vida en su tiempo y después. Pasan los años queda solo el /recuerdo tristes, alegre s, bellos Pero no dejan, jamás de ser recuerdos ellos te harán reir al recordarlos otros te harán llorar, que la amargura siempre, en el pecho, es lo que más /dura. V. de C. ELLOS TRABAJARON SIEMPRE Está nevando y el nocturno empieza y el frío se apodera del ambiente y la ciudad, al parecer silente, durmiendo se hunde en su otoñal pereza. Su cívica y monumental belleza contrasta con la cruel miseria hiriente, que es la de lo s ancianos sin presente, pues, les desvaloraron su riqueza. Y ahora, les exigen esperanza después de la tal mengua. Triste entuerto. No cuenta ya su ayer esclavo y duro. ¿De qué les vale un provenir a ultranza?, ¿de qué, si el ser anciano es estar muerto y los muertos carecen de futuro' Dr. Emilio López Rico Barcelona, 17 de octubre de 198 2 FELIZ NAVIDAD, CHAVALES! iHOLA CHICOS, COMO ESTAIS? Os traigo una gran NOTICIA: iHA LLEGADO NA V/DAD! Es motivo de alegría para todo ser humano que Dios, siendo Dios, un d(a se convirtiera en HERMANO. Es motivo de alegría que siendo rico y excelso naciera pobre y pequeño en el portal de Belén. Es motivo de a!egr(a porque quiso ser chaval y enseñarnos a los niños que no es bueno hacer el mal . Es motivo de alegría que El en persona dijera: "Dejad que un niño se ría que juegue y cante feliz ... No impidáis que los chavales quieran venir hacia Mi''. Es motivo de alegría. Cantad sin pausa, cantad que todo el mundo sonría DIOS LLEGA EN LA NA V/DAD. Hno. Francisco Agramunt Redó, O.H. Alicante. Diciembre del 85 NAVIDAD Ya llega la Navidad preparándose ya las galas con vientos, lluvias, heladas una inmensa variedad. Hay cosas que no se olvidan siempre van a un mismo fin, la verdad que nos anuncia a este Niño chiquitín. Si.gamos la trayectoria, desde el Portal de Belén la más excelente historia del Hombre que amaba el tien. Es El, el que nos aclara que, todo lo de esta vida, un día será acabada, es cosa cierta y sabida. Pero seguirá viviendo otra vez la Navidad otro eso, lo irán viendo pues es suprema verdad. Volverán las Navidades vivirán con ilusión hasta que épocas y edades hagan la sustitución. Pero una cosa es muy cierta ya llegará en su momento cada cual que vaya alerta hasta llegar al Supremo. Mientras tanto hay que vivirla con dicha paz e ilusión dando a los hombres contento con caridad y con "Amor ". V. de C. Marcadores de precios AGUJA DE PLJ>.S TI CO DE GRAN DU REZA. O DE AC ER O IN OX IDABLE P.V.P. BBD Pts. Kilo f. C IJ B.=l=l=l=l:J ¡ ¡Siempre lo más nuevo! Arcipreste Bono, 43Tel. 45 19 35 VINAROS Pagina 35 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Bon Nadal i Feli~ Any Nou ! ! 'L.AJV\-c?\.-- e_ _s ~t CUINA DE MERCAT Sant Tomas, 43 -VINAROS -Tel. 45 45 28 PUCHOL LLATSER ¡Desean a todos sus clientes y amigos pasen Feliz Navidad y tengan un Venturoso 1986! HISPANIA K SEGUROS Plaza Tres Reyes, 14 - ¡Atención a los nuevos teléfonos! 45 43 90 y 45 43 51 PRODUCTOS. . ;- · · \ ti. . ~1e":i: ~~ comp:ar, visitehlas gr nar J 1 9aler1as :ti .. , ~ ~~ MUEBLES Y DECORACION ~~~~ ~~ FABRICACION PROPIA ¡Felices Fiestas! Arci~1~ÁeR'b°; 0 • 1 ~<>• - --~~<>-.-~~-<>-.-..~ - .. La tos (Lu escena representa una farmacia con su farmacéutico, su pesa-bebés, sus grageas, su bicarbonato, sus tiritas y esas cosas. l~ntra un señor con sombrero). - Buenos d(as. Esto no es un atraco. - Menos mal, porque hoy en día no gana uno para sobresaltos. -iY al precio que se han puestos los sobresaltos! - Como que ahora un sobresalto te cuesta un riñón. Y quien dice un riñón dice un ojo de la cara. - Muy bien dicho. - También sé decir Hidroclorotia zida y Bitartrato de Dimetilanoetanol . - Me lo figuraba. En fin, ¿qué medica - mento me recomienda para la tos? Se trata de mi hija. Tiene una tos preciosa que necesita cuidar. Como está estudiando canto ... - ¿Y lo hace bien? - No falla golpe. Donde pone la tos pone el gorgorito. Creo que se halla en un buen momento. - Pues hay que aprovecharlo. Ya sabe que "más vale toser a punto que rondar un año". ¿Y cómo tose, en clave de sol o en clave de fa? -En clave de tos. -En ese caso le recomiendo este jarabe. Un amigo m (o lo tomó y se le puso una tos que no se la saltaba un banderillero. Con decirle que cuando iba al Gran Teatro se paraba la representación para oírle toser ... - ¿Es que sólo tos(s él? - Supongo que no, porque era un teatro de "ci neo tosed ores". -En cambio a mí me sacaron de un concierto de música bucólica del siglo XI 1 porquE; me dio la tos y no dejaba dormir a los demás. -Y, encima, le pondrían una sanción por "uso indebido de tos". - Exacto. ¿Quién se lo ha dicho? - Nadie; ha sido una corazonada. Y hablando de tos. ¿A su hija le viene de herencia? - Pues no, porque yo siempre he tenido una tosecita de nada. - Si fumara un poco más, conseguirla una tos de aúpa. -Ya la tuve, ya. En un viaje que hice a las Bermudas pesqué una tos sensacional. - lYquepasó? - No pasó nada porque la pesqué fuera de las doscientas millas. -En ese caso, señor m (o, sigamos hablando del jarabe. Se trata de un antitusígeno que garantiza un buen timbre de tos y el do de tos de pecho. Que lo tome su hija y lo demás será toser y cantar. La desesperación por locura de un amor y destrozar tu vestido y solo por un momento 'Vf/ulfPJ Pagina 36 -Dissabte, 21 de Desembre - ¿seguro? - Como tos y tos son cuatro . -Vale. Pasemos al precio. - Pasemos; usted primero. - Gracias, muy amable. -Pues bien; el precio son ciento ochenta pesetas el frascuelo. - Querrá decir frasquito. - No, Frascuelo. Es que yo soy un gran aficionado a los toros, o sea . .. - O sea, que a usted no hay nada que le pase por alto. -Pues no; aunque más que el pase por alto, lo que a m (me gustan son las manoletinas. - Es usted muy dueño . Por otra parte, que es ésta de aqu (,lo que ocurre con la tos es que, además de la tos es la-tosa. - Latosa de "lata" o la Tossa de Mar. - iVaya! Usted lo que quiere es que me coja la tos. Pero teniendo en cuenta las interpolaciones semánticas de nuestra dinámica coloquial, yo me inclinaría por Margaret Thatcher. - ¿Por qué? - Porque a esa señora no hay quien le tosa. -En eso tiene usted mucha razón. - Pues en casa tengo más. (Y blablabla blabla, blablabla blabla ... ) A. CARBON ELL SOLER y si no estuviera loco Treinta años que viviera siempre te aborrecería, porque tengo el corazón llagado de tus mentiras, que ya no tengo valor ni decirte vida mía para fijarme en tu cuerpo, y ver tus piernas preciosas que rabiando estoy por verlas, y decirte muchas cosas aunque sea des pués de muerta. Un grito daré al mundo que apriete bastante el viento icuanto a mí me gustaría! Me gustaría ver los rayos derribando edificios, que se hundiera el firmamento. iQué gusto a mí me daría! si la mujer que yo quise muriera a la vera mía, si nos queremos los dos. iNo! para que quiero vivir si a cada paso desprecia toda fe que puse en tí. Te quería con locura te quise con frenesí, tú sabes que no había otra que quisiera más que a tí. Paso las noches en vela pensando en tu cariño, y a veces lloro de pena lo mismo que llora un niño. Yo me estoy volviendo loco por culpa de un sucio amor, que ya no vale la pena que nos miremos los dos. iYo! grito, chillo sin miedo, ya no me importa la vida ni me importa tus desprecios. Maldito sea tu cuerpo, quisiera verte colgada con una soga a tu cuello, y pedirme a mí clemencia y te apretaría sin miedo, y me brotarían mis fuerzas para destrozar tu cuello, y me gustaría besarte y acariciar tus cabellos, · y ver tus ojos tan tristes ique me gustaría de verlos! para que tiemble la tierra mil rayos caigan del cielo mil veces caigan centellas. Que se destruyan los barcos en esas mares brav/a, y los gritos de los hombres lleguen a las sienes mías, pidiendo auxilio y socorro icuanto a mí me gustaría! Me gusta ver las barquillas navegar por altas mares, y verla como el oleaje la sube de arriba abajo. iQue un pastor muera de frío! que a un anciano lo afusile, y ver como un terremoto arrastra miles y miles de casas con familiares. Me gustaría ver las torres caer caer desde arriba abajo, y que miles de personas murieran todos aplastados. Y que un tren se descarrilara y que un r/o se desborde, que el incendio se prolongue • y que miles de persona.º mueran todos allí tostados. Me gustaría ver la noche muy oscura y temerosa, y escuchar a las tormentas pegando fuertes chirridos. Que las luces no funcionen que los coches se hagan polvo, aviones incenciados y las cárceles hasta los topes. Me gustaría ver a los hombres matarse a sangre fría, y ver la sangre correr iqué gusto a mí me daría! Da gusto ver a las mujeres a media noche gritando, y desnuda por las calles con sus pequeños llorando. Me gusta ver un cementerio de cádaver bien repleto, y hartarme de reir en su dulce agonía. iNo! no quiero verla ni muerta no quiero verla ni viva no quisiera saber más de su desgraciada vida. Que loco por un amor de una mujer sin piedad, mi vida fue aciedad y la suya salvajismo. I por eso yo estoy loco, loco por un amor de una mujer sin piedad. /osé Gil Bustamante A. Serret Lores -PRACTICANTE - Horario: Mañanas de 12 a l '30 h. - Tardes de 6 a 8 h. Domingos y Festivos, de 10 a 12 A visos al Tel. 45 16 99 -Servicio Permanente Plaza San Valente, 8 Pagina 37 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 GABINETE OTORRINOLARINGOLOG ICO DR. JUAN CO.MA Especialidades y tratamientos *Garganta· nariz· oidos *Cabinas audiométricas * lmpedancimetrías * Audiología infantil *Oto-microscopia * Fibro-rino-faringo-laringología *Tratamiento de la sordera * Electro-Nistagmo-Grafía * Rinomanometría *Acoplamiento prótesis acústicas *Potenciales evocados Pedir hora de consulta al Tel. (977) 44 23 08 C/. Argentina , 14 (Junto Plaza Alfonso XII) TORTOSA ¡Gran novedad! CALIENTAPIES ELECTRICO -JACKY=== lUn regalo económico y muy útil para el invierno! UN VIEJO PROVERBIO DICE: ((PIES CALIENTES, CUERPO FELIZ» Usted podrá pasar sus veladas sin frío J gracias al CALIENTAPIES JA C K Y De venta en ELECTRODOMESTICOS y SUPERMERCADOS INFORMACION al Tel. 45 26 64 ¡Feliz Navidad! ARTICULOS DE REGALO BISUTERIAPERFUMERIACOSMETICA San Cristóhal. 47 - VI NA ROS Academia Técnico-Administrativa Arcipreste Bono, 1 - VINAROS -MECANOGRAFIA -TAQUIGRAFIA -CALCULO COMERCIAL -CORRESPONDENCIASECRETARIADO -OPOSICIONES-REPASO E.G.B. -CONTABILIDAD - IDIOMAS: INGLES . U'AEGER Lanas para Labores y Perlés DMC Pagina 38Dissabte, 21 de Desembre del 1985 ~ ~ · mm~moofi)® LANAS PINGOUIN -ESMERALDA Deseamos a todas nuestras clientes y amigas ¡Feliz Navidad y un Año 19861/eno de Color! ADEL LA TIENDA DE LANAS Mayor ,33 Tel. 45 02 51 V 1 NA R Os ¡Feliz Navidad, Feliz 1986! OPTICA Plaza San Antonio, 20 Tel. 45 02 48 JOYERIA Plaza San Antonio, 33 Tel. 45 72 78 REGALOS Plaza Jovellar, 17 Tel. 45 06 69 Pagina 39 Dissabte, 21 de Desembre lH 11 · IVI NARIO ; . ' 1 XIV. El autor de la puerta plateresca Nada sabemos sobre quien fuera el autor de la magnífica puerta plateresca de nuestro templo, lamentablemente cerrada hoy a los fieles. No hay espacio en estas notas para llevar a cabo un estudio mínimo del tema , pero sí al menos para dar dos pinceladas acerca de él. Por lo pronto sorprende la tipología de la portada. La piedra con que se labró el cuerpo principal es diferente de la usada para la ejecución del cuerpo superior con capillita, venera, Virgen y corona (hoy deteriorada), así como diferentes son sus estilos y concepciones. Es decir, que no cabe duda de que se trata de dos obras distintas y acopladas para el fin propuesto. ¿D e diferente mano incluso? Pero , es que la pueJ'ta no es en absoluto una obra «eclesial», sino una puerta «profana ». Una puerta que corresponde más bien a un concepto profano (academia, hospital, .. . ) en la que , por supuesto, las dos cabezas no son de apóstoles (¿S. Pedro y S. Pablo?), sino más bien de personajes hoy indeterminados (¿Hipócrates y Galeno?) y que a mayor abundamiento carecen de la peculiar aureola de santidad. Naturalmente es una atrevida hipótesis de trabajo , pero que es compartida (con todas las reservas del caso) por un arquitecto especialista en el tema . Por lo que respecta a su autor, tampoco nos cabe la menor duda de que se trate de Juan Anglés (o «Inglés» que opiniones hay), autor tortosino de radicación, pero probablemente aragonés de origen. Trabajó mucho en Tortosa desde cuya ciudad le llevó a Orihuela su protector el a la sazón obispo de la sede catalana (donde estuvo, precisamente, entre 1553 y 1560). el Dr. ~.1. ~-ir l.~~2~·? ~17"·2 ~ ~r+l-« ~!! ~,~.,~; ~.'. ;_6~ .. ~~~~·-i·:~ -~p~'"'·~~~l4t'~t ~-s-~ ':-'~.~~~4"~4* . -e . ~··~ k~~ T Fernando de Loazes, cuando fue trasladado a la sede de su ciudad natal, donde se encargó de la gran obra del colegio de santo Domingo. Juan Anglés, dentro de la línea de Siloé, dejó en Tortosa obras excel entes como lo fueron el convento de santo Domingo y el colegio de san Matías , luego llamado de san Luis. Pero, cuyas obras e influencias quedan repartidas por toda nuestra geografía valenciana. Remitimos, entre otros estudios sobre el tema, al excelente catálogo editado (dos tomos) para la exposición sobre el Renacimiento, ll evada a cabo en Valencia hace unos años, y de la que vimos en el Ayuntamiento de Vinarós una escueta síntesis. En él leemos que nuestra portada fue «tallada en 1560 como puerta de la antigua iglesia parroquial( ... ) con arco de medio punto flanqueado por columnas adosadas a finos pilares y acabada con un sencillo entab l amento ; su decoración se reduce a los querubines del frontal del arco, los medallones con cabezas en las enjutas y con terminación de vasos y capillita. Este esquema, simple y austero en su concepción, se puede relacionar +1+ AYA H.+ AYA +i+ ~ U.+ AYA +1+ ..... H.+ : 1 eomercio de Tejidos i ¡ ~~ ,- · -·-? dOi111nranim1 1 : ~ IJ.-....~/ al ' 11r maynry meu r ¡:, i ,¿..~¿·:. < 1 ~\l?.': J ' ~__J~:.i !:: i © ! RICARDO BEb bE.S i !::::, Sucesor de Rafael Dlá j (•) Tot p• los do"" 1,:::, 30, Pl aza de San A gustín, 30. - Vinaroz i. ···:: ':·::. Esta Cha fundada el at1u 1870, t1c11c de sobr;1 reconocida su furmalid:td en el 1ra10 y baratura si11 cornpeten..:ia en los precios. en los innumcrahlcs arw.:ulos, de !: 4ue est;i. muy bien surtida, dentro dl'I r;nno mencionado de Tejidos y eu su e~pecialidad que son: Kt:ne_ros blancos ¡:: t y nej!ros, paiieria, vions, pa1ioleria, co11fecc1011, lorrena, ¡l mantas de lana, panas, para¡.::uas, etc. etc. GRl\N 51\LOO DE Ml\NTELETl\S ¡: i: Visitad esta casa y os convenct:reis Je la verdad de lo l::, dicho, y que no hay en ello exageracion,yque auuque por t las circu11s1ancias anormales dehoyqu ehar. hecho aumen- ! tar sens1blemellle todos los géneros, los vende aun baratos. lTl "•" lTl "&" lTl "&" lTl "•" TTT "•" lTT con la portada de la iglesia del convento dominico de Tortosa, y en general con otras del área caste ll onense como , por ejemplo, la de San Mateo». Palabras de Antonio José Gaseó y Sidra para aque l catálogo y en las que hace mención a los «angelitos» que en nada deberían remitirnos exclusivamente a la iconografía cristiana, como es obvio. José Ant º Gómez Sanjuán Diciembre de 1985 o l~ ti A La publicidad en la Prensa de Vinaros En nu estros días la publicidad nos inunda de s de cualquier medio de comunicación, incitándonos desesperadamente al consumo. En el mundo de la prensa esto no es una excepción, baste comprobar cualquier publicación periódica que nos llegue a nuestras manos para ver que nuestras palabras son ciertas. Hemos co mprobado que en m enor medida esto también ocurría con la prensa de Vinaros, menos en el siglo XIX, donde so lo algunas publicaciones la insertaban y sólo en el caso del Batallador llegó a cubrir el 25 o /o de las páginas. La explicaciór1 vendría en el sentido de que el nivel de vida del ciudadano en aquellos mom e ntos era muy bajo, el periódico o semanario representaba para muchas familias un lujo, por tanto el insertar anuncios no resultaba rentable, pues el esfuerzo económico no se verfa recompensado con un importante aumento en las ventas. Así pues podemos concluir que para este sig lo , los semanarios vinarocenses en la mayoría de los casos sólo contaban para poder tener larg a vida con los lectores y suscriptores, ello exp lica que muchos de ellos tuvieran corta vida. El siglo XX trajo importantes reformas en el mundo de la prensa, y ello se notó con un aumento importante en el núm ero de la s publicaciones que van a sucederse en nue stra ciudad, todas con un denominador común, su corta vida, a excepción de la Revista San Sebastián, Patria Nueva, Heraldo de Vinaroz ... La mayoría de las publicaciones eran de tendencia poi ítica, observando que los semanarios de naturaleza anarquista (El Explotado, Agitación) y socialista (El Socialista) apenas insertan publicidad. El resto de publicaciones oscila en su contenido publicitario entre el 25 y el 50 o /o (en este último caso estarían los semanarios La Democracia y Pa tria, la revista San Sebastián por su parte llegaría en algunos números a insertar el 40 o /o de sus páginas de publicidad. Nosotros nos hemos permitido seleccionar algunas muestras de esta publicidad en ellas se demuestra el ingenio de los anunciantes (en las primeras décadas del siglo}, su temática es variada. No cabe duda que este pequeño apoyo lo debemos considerar para entender, como en aquellos años pudieron sobrevivir algunas publicaciones vinarocenses, que también contaron con el apoyo, indispensable de los lectores y suscriptores. Y creo que esta tendencia no se ha roto con nuestro Setmanari, caso único como muchas veces hemos dicho de pervivencia de una publicación local, en la que sus lectores son la base de su continuidad. JORDI ROMEU I LLORACH Curiosidades Históricas Por Juan Bover Puig 29.- En el día 12 de noviembre de 16 75 Lorenzo Uopis, marinero vi naro - cense, cobra de Gregario Gallén, far - macéutico, clavario de la bolsa común, 4 libras v alencianas, la qual cantitat se li ha pagat per lo trebal deis homens que portaven lo llauit per haver anat de orde de la vila dos vegades als vexells de Olanda; la una als quatre ve - xells que estaven en vista de Sol de Riu per a donar noticia al comandant de dits vexells lo contengut en una carta de la Reyna y tambe per a que tornaren davant la vila per la conveniencia que podia resultar a la vila, eo, als vehins; l'altra quant vingue tota la armada per a entregar-los en compañia del comprador de S.A. los plechs de cartes de S.A. y la Reyna, Nostra Señora. Archivo Municipal de Vinaros . Bolletes 16751676. n° 82. 31.- El día 24 de julio de 1679 Lorenzo L!opis , jurado de Vinaros, cobra de Carlos María Bota ri, clavario de la bolsa común, una libra, 2 sueldos y 8 dineros, moneda reales de Valencia, et sunt per lo gasto fet per lo Governador de Sant Matheu que vingue a veure les galeres en lo mes corrent, i;:o es, 10 sous per quatre pollastres, 8 sous 8 diners per dos lliures de carn de molto, y 4 sous de pa y vi per a sopar al temps que arriba. Ay determinai;:io de coni;:ell de setse deis corrents. Archivo Municipal de Vinaros . Bolletes 1679-1680, n° 30. Don Ramón «Don Ramón», peón de brega durante muchas páginas de este Semanario, además de su fundador, se corta la coleta. Como las grandes figuras deja los trastos de matar, papel y pluma, y es el prota- . gonista del cartel de hoy. -D. Ramón Adell Fons, ¿recuerda su primera corrida? o Sí, me llevó mi padre. Fue en 1925 en una corrida que se celebró en Vinaros con la famosa ganadería de Palha. Toreaban Freg, Gavira y Pedrucho. Tenía entonces siete años. -Así empezó jovencito ... ? • Sí. Iba con mi padre hasta que empecé a andar por mi cuenta. De Vinaros no me he perdido nada. Ni corridas ni novilladas. - ¿Qué torero le ha causado más impresión? • Gavira. Cuando vino aquí, venía con puntos causados por una cogida en Barcelona días antes, y toreando en Vinaros se le abrió un punto, que no tuvo mayor consecuencia. Después de aquí toreó en Madrid, se le volvió a abrir la herida produciéndole un desvanecimiento a consecuencia del cual fue cogido por el toro y murió. - Durante su época de alcalde· ¿se subvencionaba la corrida de «Fi ra »? • No se subvencionó nunca. Unicamente con motivo de la inauguración del monolito se organizó, a iniciativas de la entonces Secretaría General del Movimiento, para redondear la fiesta y pensando que se reuniría mucha gente en Vinaros, una corrida de toros, para Abril. D. Javier Pascual de Zulueta, entonces empresario, no se quiso arriesgar. Me contestó que «la gente irá o no irá ». Por ello, tuvimos que adquirir el compromiso de subvenMERCERIA Y PERFUMERIA ELENA ¡Les desea Feliz Navidad y· Próspero Año Nuevo! Santo Tomás, 31 -VINARÓS Pagina 40 -Dissabte, 21 de Desembre ~ 4-:Y r.~ \ cionar esta corr ida. Pero cayó tal diluvio que se suspendió y la <S:,orrida se ce l ebró en «F ir es ». Al año siguiente, el empresario tenía la pretensión de que cont inu áramos s ub vencion ando la corrida o en caso co ntrari o no h aría corr ida. Coincid ió también que dejó la plaza y el Ayuntamiento acordó constituirse en empresa para que la « Fira» no se quedara sin toros . Como ya tenía ci erta relación a raíz de la venida de Chamaco, no hubo dificultad para organ i zar la corrida. A través de D. Alvaro Domecq, me puse en co nt acto con el ganadero Manuel Camacho. Se fue Paco Pucho! a ver la corr i da, me llamó por teléfono dándome su op ini ón de que aunque al go peque11a, era bonita. Recuerdo que yo le pregunté ¿dónde la has visto? En el campo, contestó. Pues no te preocupes. En el campo, la impresión suele ser de menos peso, menos tamaño que un corral. Y me fui a embarcar la. El cartel lo componían José Mª Martorell, Joselito de Colombia y «E l Turia ». Se dio corrida, novillada y el espectáculo cómico de «Los Calderones». Y con lo que se ganó, se pagaron los gastos de las Fiestas de aquel año . Del otro espectáculo en que me vi involucrado fue cu ando vino por primera vez Chamaco pero fue a título personal, entre varios amigos, de lo que ya se ha hablado en más de una ocasión y que es suficientemente conocido. - Y del «Taurinismo» de nuestra plaza ¿qué opina? • La Plaza de Toros de Vinarós siempre tuvo ambiente taurino. No «de vaes» tiene más de cien aiios. Aquí acudían las gentes de la ribera, del Ebre y del Baix Maestr al. La PEÑA MADRf DISTA VINAROS, desea Felices Fiestas de Navidad y un Próspero Año Nuevo 1986, a todos sus socios, simpatizantes y amigos! ,. rv{Jtafbj Pagina 41 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Hoy se tiene coche, se desplaza la gente con mucha rapidez , la TV .. . es di ferentc ... P ero sin duda de ninguna clase, la «Fira» la hizo Fira, la Plaza de Toros. - ¿Nota a faltar «algo» en nuestra Plaza? • No noto a faltar nada. Tiene una s buenas instalaciones. -Vd. ha ejercido en muchas ocasiones, de crítico taurino en el periódico y en la radio, ¿cómo «crea» sus críticas? • Pues muy sencillo. Me pongo en el burladero, en una esquina para apoyarme. Y mirando lo que ocurre en el ruedo , al mismo ti empo, voy tomando notas mu y sintetizadas, en el bloc. Despu és ya lo desarrollo en casa. Aunque sean por radio, siempre las r edac to antes por eso en muchas ocasiones digo « .. . escribe y dice don Ramón ... ». - ¿Es el toro ahora igual que antes, mejor o ... ? • El toro lo han cambiado. Antes era más toro . Las fincas era n más grandes, de donde tenían la corrida hasta el agua había más distancias ... hoy, con el «consumismo » y la Comercialización, los piensos, transportes ... ya no hacen bueno aquel dicho « tiene más fuerza que un toro ». Hoy no es así. Y se puede observar en la suerte de varas. El puyazo es tan solo una insinuación. Y encima. ·e n el reglamento, el caballo tiene unos mínimos, no un máximo . Recu erdo una corrida en Castellón. cuando la ll evaba Aguilar que estaba en un burlad ero junto a a J. M. Pérez Tabernero. Se estaba lidiando una corrida de su abuelo. Los toros ya doblaban los remos, aún no caían del todo . Era por la década de los cincuenta. Lo comenté y me dijo que los ganaderos iban locos. Entonces se daba una posible culpa a la enfermedad de la «g losopeda ». - ¿Cuál ha sido la corrida más impresionante? • La que más me ha impresionado , en un viaje de fin de curso cuando hacía el bachiller, en Toledo. El ganado era de Pablo Rom ero y toreaban un mano a mano Domin go Ortega y Armillita Chico. Se cortaron 12 orejas y 6 rabos. -¿Conoce muchas plazas de toros? • Pues la de Castel Ión , Tarragona, Valencia. las dos de Barcelona. Zaragoza, Pamplon a. Gerona, las de Madrid ... - ¿Cuál le ha impresionado más? • No habiendo estado en la de la Maestranza de Sevilla, verdadera cátedra del toreo , la que más me ha impresionado Madrid. - ¿Ha estado en alguna Ganadería? • Sí, en la de Domecq (Curro Chica) y en la de D. Manuel Camacho. - ¿Le ha costado buscar los personajes de esta sección taurina del Semanario? • No. En un tanto por cien muy elevado ha sido trab ajo de memorizar. Además, como hay p ersona jes tan diferentes y tan señeros en los toros , como Morales o E. Torres, no ha sido difícil, también la amistad que me ha unido a alg uno s de e ll os. como por ejemplo Aguilar .. . - ¿Ha toreado alguna vez? • Sí, en tre s ocasiones, en las salidas del Rincón Taurino a las fincas de Fumadó o en el tentadero de la Peña Taurina de Castellón, en la Venta de Germán, pero eran becerr as muy. mu y pequeñitas. - ¿ ... Con cogidas también? • Pues sí, con alguna cogida. Que no fue ni susto. Vinieron tantos a hacerme el quite que el becerro no tenía por donde escapar y me pateó a su gusto. Gracias D . R amó n y estamos seguros que a pesar del corte de coleta, su colaboración no nos faltará. Taurogalías La opinión del aficionado Las Asociaciones y Peñas taurinas, se hallan por estas fechas otorgando los premios tradicionales correspondientes a la temporada taurina y que sirve a modo de examen y balance, premiando a toros, toreros y empresarios. Con mi comentario no pretendo crear ningún Premio, pero sí referirme a que en nuestro Semanari proliferan los escritos de plumas con una riqueza de bocabulario taurino extraordinario, es decir, de entendidos de la Fiesta que se ocupan de dar a luz temas que van desde el canino que se albergó en la Plaza de Toros, hasta alcanzar a comentar el actual programa de Tauromaquia que ofrece TVE. Nada se ha escrito con referencia a nuestras últimas temporadas taurinas, por ello es obligado citar el único comentario crítico que publicó José L. Pucho) en la reseña de la última novillada y que decía ... «los aficionados, muchos de los cuales se que jan de la ausencia de corridas de toros, cambiadas en los últimos años por novilladas, con precios altos. Esto es lo que dicen». Es tanta la falta de entendimiento entre Empresa y afición, que en un programa de radio el Sr. Espinosa afirmaba que ofrecían novilladas porque la afición las reclamaba , sin citar para nada las corridas. También se han notado a faltar los espectáculos nocturnos de variedades a que nos tenían acostumbrados. La afición y nuestro Coso merecen que se le preste mayor atención. La información de cara a la próxima temporada es tan escasa, que se puede catalogar de nula. De forma nada oficiosa y sin revelar a ningún interesado, me consta que existen ofertas para el arrendamiento de la Plaza de Toros, justamente a última hora se ha incorporado otro hombre de negocios taurinos, de los llamados de prestigio , por lo que mucho celebraremos que gane el pliego de condiciones con el cual salga más beneficiada la afición vinaro- ' cense, resignada siempre a lo · que se le ofrezca . Al igual que hacen otros Empresarios, se nos debiera consultar para la programación de toda una temporada, con la seguridad de que colaboraríamos al máximo, hasta para organizar abonos trabajaríamos. Sigue aún hoy de actualidad mi crónica de la Feria de Nimes entre un conocido grupo de aficionados, incondicionales de Paco Ojeda , están en la creencia que otorgué trofeos para Richard Milián y por otra parte resté méritos a su admirado torero, y no es eso. Resumiré los términos en que me expresaba « .. Richard Milián se hizo aplaudir fuertemente tanto en el capote como en banderillas y en sus faenas de muleta ... en su primero perdió los máximos trofeos por el estoque atravesado, quedándose en oreja... señaló solo los puyazos ... realizó sus faenas con temple, hondura, clásico y variado, es decir artista ... en su segundo cortó otra oreja». En cuanto a Paco Ojeda reseñaba ... «merece la pena realizar un viaje largo para verlo torear .. . estuvo en su línea arrolladora .. . le sobraron trofeos porque los toros no transmitían peligro, por blandura de remos, se cayeron mucho ... protestaron con fuerza al cortar el rabo y al presentarlo para la fotografía... concurren bastantes componentes, producto-torero-marketing». Mira por donde, que al transcurrir las semanas, dándome la razón , en estos días los aficionados franceses han otorgado el Premio Pitos: a la Empresa de Nimes dirigida por Simón Casas, por apoyar la corrida espectáculo-negocio en la primera plaza de Francia, situ ándola más a nivel de Marbella que Madrid. La crónica de Salvador Pascual en APLAUSOS, decía así de Richard Milián « ... no había visto nunca a R. Milián y me produjó una gran impresión ... estuvo variadísimo, muletazos templados y muy ligados entre ovaciones, una estocada entera atravesada y pese a ello como había estado muy bien se le concedió una oreja ... los espectadores llegaron hasta tirar botes al presidente porque se mostraba reacio a conceder una de las orejas a Richard ... un puya - zo en cada toro, no se le cayó ningunó». El mismo S. Pascual decía sobre Paco Ojeda « ... en la faena estuvo extraordinario . .. series ligadas, rematadas con pases de pecho, únicamente deslucidas por algunas caídas del toro ... siendo portestado el rabo por quienes o la envidia les impide reconocer lo excepcional que había hecho Ojeda o bien consideraban que las varias caídas del toro restaban méritos». Para más definir a la figura del toreo, ésta debe consagrarse compareciendo en todas las Ferias importantes, donde se lidia el toro con presencia, a lo largo de 10 a 15 años y con indiscutible éxito para brillar en una página taurina. Juan Chaler Comes Pagina 48Dissabte, 21 de Desembre del 1985 . C.E.M.E.C. Centro Oficial de Reconocimiento Médico para Conductores PARA TODO TIPO DE CERTIFICADOS ¡Les desea Feliz Navidad ypróspero 1986! ¡CONDUZCA CON PRECAUCION! San Francisco, 5, 2° HORARIO: Lunes a viernes del6a19h. Sábados de 10 a 12. ¡Feliz Navidad, Feliz 1986! Arcipreste Bono, 31 -Tel. 45 07 59 Tel. 45 54 47 VINARQS DISPONEMOS DE LA PASTELERIA QUE USTED PRECISA ... Pruebe nuestra especialidad TURRON DE YEMA Y CREMA ... y para Reyes «sorprendentes» ROSCONES DE MAZAPAN ¡¡¡Son Buenísimos ... !!! También Repostería y «COCS» para alegrar tan entrañables Fiestas ... ! EL DULCE SABOR DE SUS CELEBRACIONES ~ ó ~ ~ . lSABORES CASEROS EN TODAS NUESTRAS ELABORACIONES! '1,}/Jtatt{j Pagina 49Dissabte, 21 de Desembre del 1985 1 ª División Nacional Fútbol-Sala Suma y sigue El Transportes El Minuto, Vinaros Fútbol Sala, consiguió dos nuevos y va li osos positivos, el sábado día 14, al vencer en el Pabellón Municipal de nuestra ciudad, en un vibrante encuentro, al Sacotex Valenciano, por tres goles a dos. La s alineaciones fueron las siguientes: 3 - TRANSPORTES EL MINUTO: Sorlí, Góm ez, Montserrat, Callau, Rafa Moliner ... Amposta, Soto, Ribera , Carbajo y Ricart. 2 - SACOTEX: Milotich, Mengual, Aguilar, Aleixandre, Victoria ... Sabater y Santapau. Arbitró el Colegiado Castellonense Sr. Enrique Fortuño, anotando once faltas al Transportes Minuto y seis al Sacotex. En la primera mitad, el Vinaros Fútbol Sala como viene siendo habitual cedió el dominio al equipo contrari o, en este caso el Sacotex, y esperó detrás para contra tacar con peligro. Los visitantes, avisaron pronto con un tiro al post e de su lateral derecho Aguilar y Victoria el dorsal 7 que llevab a una dura pugna con su marcador Gómez, minutos después marcaba el 0-1 para su equipo, al conseguir zafarse y ante la salida de Sorlí cruzar por bajo el balón a la red. La tónica del partido no varió y de nuevo el Sacotex estrelló un balón al largue ro a tiro de Mengua!. Los vinarocenses seguían jugando r et rasados y los Valencianos dejaban que el primer tiempo se agotara jugando la pelota entre ellos. La segunda parte fu e otra historia; el Vinaros F.S., en principio adelantó tímidamente sus líne as pero fueron los del Sacotex, quienes por medio de Aguilar volverían a marcar, éste roba un balón a Callau en la banda izquierda y de fuerte chut cruzado mete la bola en la red, 0-2. A partir de aquí el Transportes el Minuto, arropado por su público provoca un pressing en toda la cancha y comienza el festival. En plena presión vinarocense, Ribera cede a Rafa Moliner al borde del área para que se revuelva y marque el 1-2. El Sacotex no podía salir de su área jugando el balón, pues los locales marcando hombre por hombre l es impedían hilvanar sus juegos, así tiraban balones largos la mayoría de los cuales dominaban los del Minuto. Amposteta que re emplazó detrás a Gómez (con cuatro faltas) pasa a su i zqu ierda a Ribera que se interna y le cruza de nuevo para que Tino de un soberbio chupinazo entre dos contrarios meta la pelota en toda la escuadra. Milotich el portero argentino del Sacotex, que en esta segunda parte tuvo mucho trabajo, nada pudo hacer. El público volcado con los chicos del Vinaros, animaba las acciones de ·éstos que no conformados con el empate, presionaban una y otra vez el portal de Milotich. Así faltando dos minutos para el final, de nuevo Ribera , muy activo y acertado toda la parte intercepta un avance de Mengua! y juego al hueco para qu e Soto "Arabena" empugna con su marcador avance hacia el área y ante la salida del arquero, marca por alto el 3-2; fue el delirio, el pabellón se venía abajo. Se había remontado un partido con un 0-2 en contra ante un rival muy difícil, (tercer clasificado) y esto a parte de la ent r ega total de los chicos vinarocenses, se le debe a e sa gran afición que animó toda a una desde principio a fin a su equipo. Hoy sábado a las 21 horas, en el Pabellón Marco! de Valencia, los nuestros tienen una dura prueba ( no hay equipo fácil) esta vez el segundo clasificado Deportes Fran-Mi. Esperamos desde aquí que la suerte ~s té de nuestra parte. F.S.MAN 4° Aniversario de Francisco Vaquer Llatser Que falleció en Vinarós el dí a 29 de Diciembre de 1981 a los 76 años de edad E.P.D. La familia Vaquer ruega una oración por su alma. Vinarós, Diciembre 1985 Pabellón Polideportivo Municipal 1 Trofeo Navidad · 1985 Fútbol Sala Vinaros Viernes, 27 Diciembre, a las 20 horas VinarOs, F .S. Transportes El Minuto ' Distrito • 10 Ferry's Q\STR1TO " JC FerrLJS Traslados a España y Extranjero ¡Servicios permanentes! Plaza Clavé, 17 Tel. 21 01 42 Telex 65834 LLIN-E CASTELLON VINARÓS: Sta. Marta, 25-B -Tel. (964) 45 16 98 BENICARLO: Castellón, 16-BTel. (964)4710 78 ALCALA DE XIVERT: Barón de Alcahali, sin. Tel. (964) 41 01 05 CALIG: Gral. Alonso Vega, 1 - Tel. 42 TRAIGUERA: Nueva, 30 -Tel. (964) 49 50 84 ULLDECONA: P. Paz, 9-B -Te l. (977) 72 02 08 VILLAFAMES: José Antonio, 106 -Te l. 51 Pagina 50 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 FLORES Mary Tere ARREGLOS FLORALES RAMOS DE NOVIA PLANTAS Plaza Tres Reyes, 15 Tel. 45 28 74 En nuestro CENTRO DE LA FLOR de San Francisco, 18, encontrará gran variedad de objetos de regalo, muñecas de porcelana y detalles para obsequiar! l Les desea Felices Fiestas! (3~11~ i ,,, • o. t 'o: . Off 11 5L1ft~~ 1.J/JuJ/'aj Pagina 51 - Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Fútbol Juvenil NffiO PERDIDO VINARÓS «POR EL BUEN CAMINO» 1 5 Como ya dijimos la pasada semana el Juvenil se desplazaba a las Alquerías del Niño Perdido, con la moral a tope y dispuestos a borrar el negativo que nos produjo la visita del Saguntino y podemos dar fe de que los chavales se esforzaron a tope y no dieron un balón por perdido y así uno tras otro fueron cayendo los goles, fruto del buen juego del Vinaros y de las ganas con que se tomaron el partido, esperemos que el buen camino emprendido no se tuerza y en los dos próximos partidos a disputar en el Servo) se consigan los cuatro puntos y se pueda escalar posiciones en la tabla. El Vinaros presentó la siguiente alineación: García (1), Pedra (3), Monroig (2), Eusebio (3), Casanova Ü). Benja (2) , Manolo (2), Rivas (1), Pedro (3), Carbó (1), Larrieta (3), en la segunda parte tras el cuarto gol del Juvenil el portero suplente Juanín (1) sustituyóa García. GOLES Minuto 25: Centro medido de Eusebio a Rivas y éste de Eusebio a Rivas y éste de fuerte chut logra el 0-1. Minuto 27: Jugada parecida a la del primer gol pero con diferentes jugadores desde la parte derecha centra Benja y Pedro empalma a la red el 0-2. Minuto 42: Gran jugada individual de Pedro que consigue el 0-3. Minuto 65: Galopada de Manolo que dribla al portero y a puerta vacía consigue el 0-4. Minuto 75: Larrieta el jugador más destacado del partido recoge un balón en el centro del campo deja sentados a tres contrarios, lanzando en profundidad a Carbó que dribla al portero y consigue el 0-5. Minuto 84: El Niño Perdido logra el gol del honor tras la consecución del quinto gol obra de Carbó todo el público y los jugadores premiaron con fuerte ovación y muestras de simpatía la portentosa actuación de Larry sin lugar a dudas el mejor partido que le recordamos en su estancia en el Juvenil, de este partido cabe destacar aparte de la actuación de Larrieta el buen comportamiento de los jugadores y la afición del Niño Perdido, y el afán y la entrega de los Juveniles del Vinarüs. PRIMER TROFEO AL MAXIMO GOLEADOR DEL VINAROS JUVENIL MONROIG MANOLO RIVAS LARRIETA CARBO BENJAMIN RAUL EUSEBIO ADELL ¡Va por ti, Sebastián! 5 5 4 3 2 1 1 1 1 por S. Bordes Glner Concejal de Deportes La II Gran Gala del Deporte, esa maravillosa fiesta del deportista vinarocense, es ya historia. Desde que me hice cargo de su organización, me propuse como meta, el conseguir que dicha Gala, tuviera la dignidad que el deporte y nuestra propia ciudad se merecen. Creo poder afirmar, que gracias a la inestimable ayuda de entidades deportivas, culturales, periodistas etc. esta meta, que era una obligación, por el bien de Vinaros, se consiguió de forma absolutamente arrolladora. A todos los que hicieron posible, con su apoyo y colaboración, esta noche mágica del deporte local, muchas gracias. rGALA DEL DEPORTE SEBASTIAN ORTS -'f~CLASIFICADO '¡j tvtEDALLA DE ORO, CAMPE"ON DE ESP4ÑA DE NATACION coRD<>BA-1'!'iS - ~ i Poei¡e SfBAfTIMJ! rENl>llA QUE 6AN~R 1 N L~r OLl,.PI . ~A SER éL M!:J'OR PEP OR TIHP LOC AL PEL Aiiio? CAKIOC..A-i'S De lo que fue esta maravillosa noche del Deporte, tienen Uds. una amplia información en estas mismas páginas; por tanto, no creo conveniente extenderme en detalles. Ahora bien, hablando precisamente de esto, de detalles, no me resisto a hablar de uno que dejó en mí, e imagino que igualmente en todos los presentes, un sabor agradabilísimo. Como sabrán, en la primera votación para elegir Mejor Deportista Local, hubo empate entre Sebastián Orts, del C. Natación y José Luis Segura Monterde, de la Peña de Atletismo, con lo cual hubo de pasarse a efectuar otra votación, tal como se acordó en la última reunión; pues bien, ahí sucedió lo más bonito de la noche. Al leerse el último voto, el que daba la victoria a José Luis Segura, pudimos ver a Sebastián Orts, levantarse de su silla, como impulsado por un resorte y con la sonrisa en los labios, cruzó la sala para felicitar al ganador y allí delante de todos se fundieron en un abrazo y recibieron la ovación más grande de toda la noche. ¿Se imaginan? un chaval, perdón, un HOMBRE de 13 años, que tragándose su decepción, acude él primero a felicitar al que hasta entonces había sido su rival. Toda una lección ¿no creen? Felicidades, Sebastián y no te preocupes por no haber ganado, sigue entrenando con ganas, porque te sobran cualidades para conseguir lo que tan de cerca has acariciado. El título de Mejor Deportista Local. Finalmente, sólo me queda felicitar al vencedor de este año, el atleta José Luis Segura Monterde y a la Peña de Atletismo que este año repite triunfo. Enhorabuena a los dos. Vinar os, 17 de Diciembre de 1985. -e Gama Opel Corsa 2,3,4y5 puertas. -= ~ - ~\ , Venga a probarlos.No se quede en puertas. Tenemos para Vd. la gama más completa del mercado 32 ve rsiones dife rentes. 2 carrocerías. 5 niveles de equ1pam1ento. 3 potentes motores 2 ca¡as de cambio .. Consumiendo lo m1n1mo desde 4. 7 litros a 90 kms h Y por un precio. que pone la inge n1ena alemana a su alcance desde 756 476 ptas (F F +impuestos +transporte) Venga a probar cualquier modelo de la gama Opel Corsa 2. 3. 4 y 5 puertas Le esperamos. CONCESIONARIOS ÜflCIAlfS - Pagina 52Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Tel. 45 1117 ¡Les desea unas alegres y Felices Fiestas de Navidad y Año Nuevo! A todos nuestros clientes, gracias ... ! esperamos seguir mereciendo su confianza ¿'Estamos siempre a su servicio, dándoles Jo mejor de nuestra profesionalidad! San Pascual, 21 -Casilla Mercado -Supermercado QCOCQ) DROGUERIA Y PERFUMERIA Tel. 45 06 97 Mayor, 1 y San Vicente, 6 Gran variedad en velas, purpurinas y pinturas especiales para sus adornos navideños. En nuestra Perfumería, pequeños y grandes regalos para todos los presupuestos! Felices Fiestas de Navidad y Año Nuevo CONCESIONARIOS DE LA FIRMA FRANCESA '7~C~ ,,.~ 7 ::;.RIS lLes desea Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo 1986! DURANTE LAS FIESTAS PERMANECEREMOS A SU SERVICIO Encargos especiales al teléfono 45 42 71 Alameda, 29VINARÓS 'VllttzttrJ Pagina 53 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Vinares, 1 - Rayo lbense, o Flojísimo partido, siendo la vict lo único positivo Alineaciones: VINAROS: Mayola (2), Balfagón (1), Ferrá (2) Chamorro (1) , Gómez (2), Jara(-), Merayo (0), Domingo (2), Sergio (0), Fuster (-) y Santi (1) Verdiell (-) y Nos (-) sustituyeron a Jara y Santi, respectivamente en los minutos 33 y 72. RAYO IBENSE: Gómez, Guillén, Germán, Solano, Russo , Carrión , Palau, Rico, Alberto, Carbonell y Juanjo. En el minuto 60 Casero sustituyó a Palau. Dirigió el encuentro el colegiado valenciano Sr. Alv árez Piera. De no grato recuerdo por sus provocaciones al público la temporada pasada . En esta ocasión tuvo una a ce ptable a ctuación, no complicándose la vida. Mostró tarjeta amarilla al local Gómez y a los vi-, sitantes Juanjo y Guillén. Expulsó a Rico por agresión a Ferrá y a Verdiell que empujó al agresor . GOL: 1-0 minuto 23. Jugada entre Jara y G ómez cuyo centro cabeceó espléndidamente Santi , alojando el balón por la misma escudra del marco alicantino. COMENTARIO: Los minutos iniciales fueron de tanteo, observándose que el Rayo lbense no venía a practicar el clásico cerrojo de fuera de casa, colocando eso sí, muchos hombres en el centro del campo, donde se pasaban bien el balón en horizontal y hacia atrás . En el minuto 2, bonita jugada entre Fuster y Santi que se plantó solo ante el guardamenta Gómez. Su disparo abocajarro fue rechazado providencialmente por el meta , que evitó el gol que ya se cantaba. En el minuto 8 es de nuevo San ti quien dispar6 raso , deteniendo sin complicaciones Gómez. Los visitantes dominaron el centro del campo con muchos toques de balón, imponiendo un ritmo lento y aburrido. Con esta táctica aseguraban la posesión del balón , pero sin ofrecer peligro alguno cara a puerta, en la que el meta Mayola estuvo de mero espectador. Por fin se °decidieron a disparar a puerta en el minuto 20, saliendo el chut de Alberto muy por encima del travesaño . Dos minutos más tarde Jara realizó una buena jugada pero su disparo fue detenido con seguridad por Gómez muy bien colocado en este lance. Se llegó al minuto 23 en la que se produjo la jugada que propició el único gol de la tarde, logrado por Santi en un soberbio testarazo. Tras el gol, Domingo el fino e inteligente interior langostinero, protagonizó una enorme jugada diblándose en perpendicular a varios adversarios y cuando iba a introducirse en el área, fue derribado al borde de Ja misma . El tiro directo fue lanzado con gran potencia y colocación Santi, respondiendo el meta Gómez con un prodigioso desvio a córner. Fue uno de los pocos momentos estelares del partido. Reaccionó el Rayo lbense que por fin se decidió a acercarse al área de Mayola. Alberto disparó muy duro y casi a bocajarro, deteniendo en dos tiempos Mayola que estuvo muy acertado en esta comprometida situación. Jara que no andaba fino en su juego fue sustituido por Verdiell, pero no mejoró el nivel del Vinarüs y el aburrimiento fue creciendo . En el minuto 40 se animó la cosa con una fenomenal jugada de Santi , driblándose a cuyos contrarios encontró a su paso y su centro de la muerte fue cortado instintivamente de tacón por Germán , evitando el remate a bocajarro de Fuster. Otra ocasión en el minuto 43 pero Sergio y Fuster no acertaron a culminar lo que parecía fácil. En el segundo periodo, el Rayo lbense buscó con bastante decisión dar la vuelta al marcador , ejerciendo una fuerte presión ante un Vinaros excesivamente replegado y temeroso , apareciendo algunas protestas en las gradas. Es cierto que el Vinar os anda diezmado en su corta plantilla, pero hoy jugó cohibido y desacertado. En el minuto 53 Carbonell protagonizó una peligrosa internada siendo su disparo excesivamente cruzado. En el 62 los visitantes realizaron su mejor jugada con un disparo duro y cruzado de Juanjo, al que respondió el meta Mayola con una espectacular palomita, logrando desviar el balón a córner. Ocasión de oro para Jos locales en el minuto 66, al quedarse solo Sergio ante el marco, pero inexplicablemente disparó tímida e inocentemente a las manos de Gómez, ante la desesperación de todos. Tras esta jugada el Rayo lbense se puso nervioso; empleándose con una dureza extrema. Rico agredió a Ferrá , pataleándole en el suelo . Verdiell acudió allí y empujó al agresor . El árbitro expulsó a los dos. En pocos minutos el árbitro mostró también tarjetas amarillas a Jos visitantes Juanjo y Guill én por terroríficas entradas a Santi que tuvo que abandonar el juego lesionado . Los minutos finales fueron de mal juego por ambos onces que tras un discreto comienzo, terminaron por aburrir al público con sus desaciertos. La única distracción fue una espectacular caída del árbitro Sr. Alvarez Piera, muy celebrada por los espectadores . Los jugadores que se salvaron de la quema por parte vinarocense fueron Mayola, Ferrá, Gómez , Dominan v S:inti •: Bar-Restaurante RIOSECO ¡Deseamos a todos nuestros amigos, Feliz Navidad y Próspero 1986! Especialidades: CARNE A LA BRASA-ALCACHOFAS PATATAS ASADAS Abierto tardes, desde las 6 tarde Domingos desde la 1 mediodía Tel. 45 45 36 En la de semboca dura del Río Cervol (Fre nt e Pabellón Po lid cpo rti vo) VI Campeonato de Guiñote Feliz Navidad ((Bar Tarrasa)) Un año más, como siempre por estas fechas tuvo lugar estos pasados días la apertura y presentació de parejas del VI CAMPEONATO DE GUIÑOTE "BAR TARRASA". Quince son las parejas que se han inscrito este año para participar en el presente Open que organiza el Bar Tarrasa. Seguidamente pasamos a detallar la relación de las parejas participantes: Pareja n° 1: Sebastián Polo -Andrés Miró. Nº 2: Mariano Albalá - Antonio León. Nº 3: José Arnau - Javier Soro. Nº 4: Joaquín "Jordi" - Antonio Cuesta. Nº 5: Enrique Benet - Gregario Torres. Nº 6: Manolo He ns - Bartola Aulet. Nº 7: Agustín Quixal - Antonio Mere han . Nº 8: José Polo -Silvano Catalá. Nº 9: Miquel Aulet -Rafael López. Nº 10: Feo . Tejada -Chirno Sanz. Nº 11: Angel Parra -Manolo Gómez . Nº 12: Ramón Zaragoza - Feo. Cueto. Nº 13: Rafael Gómez -Diego Parra. Nº 14: Jesús Catalán - Jesús Huer - ta . T.V.3/i... "l.- Es reconeixen protegeixen els drets: b) A la producció i creació literaria, artística, científica i tecnica. c) A la llibertat de catedra. (Arride 20 de la Constitució Espanyola)". Nº 15: José Olbiol - J. Luis Roca. Después de haberse disputado las dos primeras jornadas estos son los resultados obtenidos en la primera de ellas: Sebastián Polo y A. Miró 2 M. Albalá y A. León 1 J. Arnau y J. Soro 2 R. Gómez y D. Parra 1 J. "J ordi" y A. Cuesta 1 R. Zaragoza y Feo. Cueto 2 E. Benet y G. Torres o A. Parra y M. Gómez 3 M. Hens y B. Aulet 1 Feo. Tejada y Chimo Sanz 2 A. Quixal y A. Merchan 1 M. Aulet y R. López 2 J. Polo y Silvano C. 3 J . Catalán y J. Huerta o J. Olbiol y J.L. Roca 2 S. Polo y A. Miró 1 El campeonato consta de 14 jornadas debiéndose disputar en siete semanas y a doble vuelta. Los enfrentamientos entre parejas serán a tres partidas y cada una de ellas constará de cuatro cotos, cotizándose a un punto por partida ganada . Aún es demasiado prematuro el arriesgarse a predecir cualquier liderazco porque largo es el camino que se ha de recorrer y todo puede cambiar en las últimas jornadas , hoy soló mencionar el "pinchazo" realizado por la pareja Benet y Torres que seguramente remontarán muy pronto. Todos deseamos que este VI Campeonato discurra como siempre en el más grato ambiente de camaradería y deportividad. Francisco Aparicio DISSABTE 10.45 Matinal a T.V.3; un resum deis programes de la setmana per als joves. Espais infantils des de les 15.35 a les 16.30 h. 17.45 Carrilets: serie sobre els trens. 18.30 Digui, digui: Una nova lli~ó de ca tala. 18.45 La ruta de la seda. 19.45 Trenta minuts: reportatges d 'actual ita t. 21.00 Voste jutja: Joaquim Maria Puyal i el seu concurs. ••• • LA CAFETERIA VINAROS 22.30 Pel.lícula. Un film de Dino Risi i una bona ocasió per a veure el gran actor Vittorio Gassman. DIUMENGE 10.45 Concert: Actuació del tenor J osep Carreras. 16.00 La pel.lícula del diumenge: un film d'aventures. De les 18.30 a les 19 . 30 h. curts d'humor i Stan Laurel i Oliver Hardy. 19.30 Com és la realitat : una serie de divulgació científica. 20.00 Vida salvatge: "La llei deis mandrils". 21.00 Kiu i els seus amics: una creació de Bigas Luna per als xavals. A més a més, us recomanem els informatius "Telenotícies" diaris de migdia i de la nit . De "Miramar" us suggerim els espais de les 13 .3 O h. Aquesta cadena regional ha minvat molt la qualitat deis seus programes, "in illo tempore" fou millor. Se'ns han adre~at algunes persones preguntant-nos per la programació d' "Aitana", centre de T. V.E. a Valencia, i ben poca cosa us en podem dir. Basant-nos en la informació que ens arriba, n 'és 1!1 següent : de dilluns a divendres, i a les 14.00 h., "Cita a las dos" ; els mateixos dies i a les 14.30 h. l'informatiu "Aitana". Si fan més espais, no ho indiquen a tots els mitjans de comunicació. La llengua que empren és majoritlriament la castellana o espanyola, que és el mateix, segons Camilo José Cela, si és que la memoria no ens falla quan fou redactada la Constitució Espanyola, la qua! va celebrar fa ben pocs dies un nou aniversari. La setmana passada no vam poder acomiadar-nos de Pere Quart. lgnorem el perque. Aquestes radies, no massa bones, és ben cert, pero dins del reguer constitucional (1) pretenen ser una "barrejeta" d'informació a diverses bandes. Un article, en definitiva. 1 no sempre sobreviu. Bo, J oan Oliver o Pere Quart, tornero a desitjar-te molta salut i dóna'ns moltes més paraules, les necessitem. Les deis "savis" i "apostols", al nostre ignoran t parer, ens sobren. Com millor diries tu, tots ells són del Babel final. Adéu. Fins una altra. Volíem dir alguna cosa de Benjamín Moloise i no ha pogut ser. En una proxima ocasió, si Déu vol. Vicent Ferrer Romero (1) 1 de les regles d'aquest setmanari. CINE CLUB Recomienda T.V. Sábado 11'45 h.: Pleitaguensam. 16'05 h.: Primera sesión. Domingo 18'30 h.: El mundo. 21'05 h. UHF: El dominical. 22'10 h. UHF: Un filme de L. Buñuel. 24'00 h. UHF: Metrópolis. JOVENTUTS MUSICALS Sábado 20'00 h. UHF : La ventana electrónica. Domingo 10'00 h.: Concierto. 12'00 h. UHF: Música para Vd. 15'55 h. UHF: La buena música. FUNERARIAS BAJO MAESTRAZGO SERVICIO PERMANENTE Tels. 45 06 49 (45 50 88) 47 25 95 San Francisco, 1 O San Valero, 8 VINARQS BENICARLÓ Traslados a toda España y Extranjero Pagina 55 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 SUPERMERCADO · - Avenida País Valencia (JUNTo AMsuLAToR10) v1NARO ·s ¡Feliz Navidad y Venturoso año Nuevo! , -TOTIMESPertumería - Corsetería - Ropa interior Lencería - Juguetes y Deportes San Cristóbal, 20 -Tels. 45 12 73-45 18 49 -·v 1 NA ROS Bones Festes us desitja ... Carretera Nacional Km. 143'400 Tel. 45 2711 Feliz Navidad 1 San Isidro, 7 Tel. 45 05 91 VINAR OS Pagina 56 -Dissabte, 21 de Desembre del 1985 POLLOS Y CONEJOS ASADOS Pollería JOV 1 San Gregorio, 42 Tel. 45 09 27 Pollería JOV 1 2 Santo Tomás, 45 Tel. 45 74 68 VINARÓS lPásenos sus encargos! ¡FELICES FIESTAS! Corriercial Estel ler C/. La Fabrica, s/n. - Tel. 73 02 91 A_LCANAR .(6 .• - rcustan - pares Xemeneies metaHiques Xemeneies d'obra Amb tates elles es pot incorporar calefacció central pera tota la seva vivenda DEMANIN PRESSUPOST! Lámparas de todos los estilos, de todos los precios ... ! Para los Novios, LISTAS DE BODA y todas las facilidades! ... y para todos ... Electrodomésticos VIDAL .. .les desea Feliz Na vi dad y Venturoso 1986 ! ! Exposiciones y ventas en Dr: Fleming, 9, 11 y 13 VINAROS '7,,J/JuJtCj Pagina 57 Dissabte, 21 de Desembre del 1985 Crónica de Aje dr ez Primer ((Opem) Ciutat de VinarOs LA ULTIMA RONDA GRATOVIL, 1 / 2 - GASULLA, 1 / 2. En plena apertura propuso tablas Gratovil, que no aceptó Gasulla. Pero en la jugada 24, con posición muy superior de Gratovil, fue Gasulla quien propuso tablas, que aceptó aquél asegurándose el primer premio del torneo . ROCA, 1 / 2 - FORNER, 1 /2 . Al aceptar tablas Gratovil, estos dos jugadores acordaron tablas inmediatamente, asegurándose Roca el segundo puesto , y Forner el tercero. F1GUEREDO, 1 - FONTES, O. Reñidísima lucha hasta el final, en el que Fontes perdió el tiempo. Solidísima partida de Fontes. En el segundo grupo, Merino venció a Francisco Martínez, Carlos Albert a Jordi Miquel y Javier Martínez a Jordi Moliner. LA CLASIFICACION FINAL 1° GRATOVIL, 4 puntos. Antes de empezar el torneo era uno de los favoritos, pero no el favorito. Al perder con Fontes en la fase previa, casi dejó también de ser uno de los favoritos, máxime cuando sus jóvenes rivales sabían que desconoce prácticamente la teoría de las aperturas y que su sistema de juego habitual es archiconocido y lo tienen estudiado a fondo. Ya en el reciente campeonato del mundo se ha leido que Kasparov de 22 años estuvo mu cho mejor preparado en la teoría de las aperturas que Karpov sólo 12 años mayor. Pero ya en la fase final, decidióse Gratovil a cambiar de sistema en cada partida, y sorprender a sus rivales uno a uno, sin hacer nunca lo mismo, táctica que le dio excelentes resultados, logrando desorientar a sus contrincantes. :Z0 ROCA, 3 puntos. Quizás el máximo favorito y el mejor preparado teóricamente . Su partida con Gasulla que le valió a éste el premio de belleza, se ha demostrado que pudo ganarla Roca perfectamente, con lo que hubiera dado alcance a Gratovil. 30 FORNER, 21 /2 puntos. Gran salto adelante del joven Forner, dejando atrás un flojo ranking provincial. Mucho le afectó que Gratovil le cambiase el sistema, que al parecer llevaba meses preparándose, en la partida entre am - bos. 40 FIGUEREDO, 21 /2 puntos. Otro salto adelante, mejorando rankings anteriores, y tuvo el segundo puesto a su alcance . 50 GASULLA, 2 puntos. El último campeón provincial recibió un fuerte golpe moral al ser vencido por un Figueredo crecido y un FUNERARIA VINAROZ -- Meseguer y Costa, 37-- Servicios a compañías y particulares AVISOS: Manuel Gil Roca Avda. Barcelona, 40Tel. 45 28 90 Pregueu per l'anima de Consuelo Guimera Juan Que morí a Vinarós el 16 de desembre als 82 anys d 'edat. Havent rebut els Sants Sagraments i la Beneqicció Apostólica A.C.S. Els seus familiars: Germans, germanes polítiques , nebots , cosins i família tata , preguen una oració perla seva anima. Vinarós, desembre 1985 increíble Fontes. Ganó empero, el premio a la partida más bella . 6º FONTES, 1 punto. En la fase previa eliminó a Merino y ganó a Gratovil. En esta final ganó a Gasulla y desaprovechó un lapsus de Roca. Es el jugador que junto con Roca más se concentra en sus partidas. Fontes ha demostrado que en este torneo , cualquiera puede vencer a cualquiera. De tú a tú. Ya en el segundo grupo: 70 MERINO, 5 puntos. Ganó todas sus partidas en la fase final. 8º J.J. MARTINEZ, 31 / 2 puntos. Excelente actuación y salto adelante . 9<> CARLOS ALBERT, 3 puntos. Otro salto adelante, siempre regular y bien preparado. 10º FCO. MARTINEZ, 21 /2 puntos. Debió quedar segundo, detrás de Merino. 11º JORDI MIQUEL, 1 punto. El benjamín del torneo. 12º JORDI MOLINER, O puntos. Solo ganó experiencia y veteranía para el futuro. EL REPARTO DE TROFEOS Los doce participantes tuvieron Trofeo y Premio. Se procedió a su entrega una vez finalizada la última ronda, por el Sr. Concejal de Cultura del Ayuntamiento, D. Para anu nc1arse en este Semanario, dirigirse a Arcipreste Bono, 43 - Teléfono 45 1.9 35 VI NA ROS Amadeo Pedret, el Presidente del Club, D. José Garrido y el Sr. Director del Banco de la Exportación quien donó algunos de los trofeos. EL 11 OPEN CIUTAT DE VINARi>S, EL PROXIMO ARO En los parlamentos de rigor, se habló del interés de que este Open Ciutat de Vinaros tenga una regularidad anual, y a ser posible devenga internacional. Vinaros se ha convertido en la capital ajedrecística de la provincia de Castell ón, por la falta de operatividad de la Federación Provincial. Precisamente mañana, domingo, ha y una reunión de las fuerzas vivas ajedrecísticas en Castell ón para hablar del tema, con torneo de partidas rápidas y banquete. SE OTORGO EL TROFEO A LA PARTIDA MAS BELLA, PERO FALTO UNO El Trofeo a la partida más brillante se le otorgó a Ignacio Gasulla, pero hace falta entregar un «trofeo del silencio» al árbitro, el joven Francisco Alcaraz, que dejó de jugar para actuar de árbitro e imponer rigurosamente el silencio en la sala de juego. El silencio tiene una importancia capital. El genial excampeón del mundo, Robert Fischer , era capaz de abandonar un torneo a la más mínima tolerancia a este respecto. Club d'Escacs Ruy-López Vinares, Bar Blau PUBLICIDAD 4° Aniversario de Agustín Puchal Bonet Que falleció en esta Ciudad, el día 1 de Enero de 1982, a los 75 años de edad E.P.D. Sus afligidos: Hijos , nietos, hermanos y demás familia, ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Vinarós, Diciembre 1985