Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXVI, número 1332

CARNAVAL A LA VISTA ... . No 1.332Dip. Legal T-213-1979 Any XXVITercera epoca25 de Febrer 1984 -/ \/; .. a .. ,;Cl Aicac ? ~ i 4 de marc de 1984 Edita: Ayuntamiento de Vinaros -Director: José M. Palacios Bover -Sub-director: Juan Bover Puig - Redactor Jefe: Ma .riano Castejón Chaler -Redactores: Agustín Comes Pablo Angel Giner Ribera Pilar Jaques Ma Pilar Redó REDACCION: Apartado de Correos -16 Buzón del Ayuntamiento Fotografía: Cine-Foto Vidal -PubliCidad: Publi-V AQUER Tel. 45 19 35 IMPORTANT Aquest setmanari no accepta com seves les opinions expressades pels seus col.laboradors que tenen l'exclusiva responsabilitat del text publicat ambla seua firma. Vinaros agraeix totes les col.laboracions, pero adverteix que els originals a les diferentes seccions no podran sobrepassar d'un foli mecanografiar a doble espai. Es publicaran, si es desitja, amb pseudonim; p~ro a ('original deura cqnstar la firma { figurar nom, cognoms, domicili, D.N .l. de l'autor, o bé, en cas d'Entitats , del representant responsable. La direcció no es comprometen publicar les coiJaboracions que arriben després del dimarts. -Administración y Suscripciones: Apartado de Correos 16, o Ayuntamiento de Vinaros lmpremta Jordi Dassoy Sant Caries de la Rapita PROGRAMACION DE RADIO POPULAR F.M. (92. 2) . De lunes a viernes 8 h. Apertura.- 8.05 h. El loro amarillo (programa infantil).- 9 h. Vivir y contar (Música y noticias).- 13 h. Optica deportiva.- 13.1 O h. Hey you (música de hoy).-15 h. El ritmo del trabajo.- 19 h. Calle Mayor-Comarcas (Informativo, con programa especial de Vinarós todos los viernes).- 20 h. El submarino amarillo.- 22 h. Extraños en la noche.- 24 h. Fin de emisión. . Sábado 8 h. Apertura.- 8.02 h. Vivir y contar.- 13 h. Hey you.- 15 h. Gran tarde.- 19 h. Musical.- 21 h. El expreso de medianoche.- 24 h. Fin de emisión. . Domingo 8 h. Apertura.- 8.02 h. Son las ocho.- 9 h. Musical domingo.- 11 h. Popular néuro-ondas (la radio-diversión).- 14 h. Gran tarde-música y deporte.- 21 h. Expreso de medianoche.- 24 h. Fin de emisión. FARMACIA DE GUARDIA Del 26 de Febrero al 3 de Marzo Ldo. D. TOMAS FERRER ZURITA (Plaza S. Antonio) HOURIO DE TRENES Direccibn Valencia Hora salida Expreso a Valencla-Aimer(a-8adajoz 1 '45 Tranvo·a U{T a Valencia Término . . 6'36 Rápido U{T a Valencia Término .. 12'12 Rápido Corail a Valencia Término (Del29/5al24/9 . . . .. .. . .. . 13'18 Talgo a Valencia-Alicante-Murcia . . 14 ' 46 semidlrecto U{T a Valencia Término 15'21 Expreso a Valencia y Málaga. . . . . 19'21 Rápido Corall a Valencia-Término . 20'- Expreso a Granada . . . . . . . . . . 0'03 Direccibn Barcelona Hora salida Expreso a Barcelona Sants. . . . . . 3'46 Expreso a Barcelona Sants . . . . . . 7'48 Semi directo U{T a Barcelona Térm. 10'22 Rápido Corall a Barcelona Sants . . 10'43 Expreso a Barcelona Sants .. ... . 11'08 Talgo a Barcelona Sants, Paseo Gracia y Cerbere ... ... . . 14'09 Rápido Corail a Cerbere (Del 30/5 al25/9) .. ..... ... . 15'47 Rapido U{T a Barcelona Término . . 20'12 Tra nvo"a U{T a Tortosa .•...... 21 '30 HORARIO DE AUTOBUSES SALIDAS DE VINARbS -Direcci6n Valencia- -VALENCIA •• .•. 7,30 horas. -CASTELLON . .. . , 7,30 • 8 , 30 -13 , 30 · 19,15 horas. - BENICARLOPEI"liSCOLALaborables 8-9-10 - 11-12 - 13 - 14 - 15 · 16 · 1 718-19 - 20 y 21 horas. Domingos y festivos : Se supr ime el de 8 · 14 . 15 y 16 hor a s. -Direcci6n Barcelona- - BARCELONA .. . 7 horas . -TORTOSA • .. .. 7 · 7,45 8,30 • 1 o ,30 ! 13 - 15 - 17 horas. - ULLDECONA ... 8,30 • 12 · 17,45 horas. - CEN lAROSELL 12 • 17,45 horas . -SAN CARLOS DE LA RAPITA . . 7 • 7,45 · 10,30 13 - 15-17 - 19 hOras. -Direcci 6n Zaragozlr- -ZARAGOZA .. .. 7 y 15 horas (por Tortosa) - ALC ' A~ IZ. . . . . . 8 horas (Por MoreIta) -MORELLA • . . .. 8 y 16 horas. -CATI. . .. . . ... 17horas. -SANJORGETRAIGUERA- . 1 7 LA JANA - CHERT 8 - 13,30 · 16 · h or a s. · -SAN MATEO, .. . 8 • 13,30 · 17 • 18,15 horas . - BENICARL . OCALIG - CERVERA9ALSAOELLALA JANA CANET . .. . . .. 18,15 horas. Pagina 2Dissabte, 25 de Febrer del1984 BUS-URBANO Camping -Colonia Europa - Estación -SalidasCi udadcada media hora. Camping -a l cuart o, Colonia Europaa menos 20 minutos . Di as normales a partir de las 8 horas . S~ba  dos a las 9 , Festi v os a las 1 O horas . TELEFONOS DE URGENCIA Ambulancia Cruz Roja .... 45 08 56 Res. Sanitaria (Castellón) .. 21 10 00 · C. Sanit. La Fe (Valencia) . 340 60 11 Seguridad Social ........ 45 13 50 Policía Municipal . .. .. . .. 45 02 00 Cuartel Guardia Civil . . . . . 45 16 70 Funeraria Maestrazgo . . . . . 45 06 49 Parada de Taxi (de 8 a 11 ). . 45 28 15 Thlegramas por teléfono . . . 22 20 00 Servicio nocturno de Taxi a partir 3 horas ... .... . . 45 02 00 METEOROLOG ICO Día M á. Mí. Hu. Pres. L./m2 14 7 4 81 762 9 15 10 3 79 762 3 16 13 4 70 762 17 14 2 72 762 18 14 6 62 761 20 15 5 58 757 Semana del 14 al 20 de Febrero de 1984 . ----- - -- ~---------------------~~ - ------------------------~----------------~ Registre , Civil CINE CLUB Martes, 28 febreroCasa de la Cultura, 8'30 h. noche. El séptimo sello de lg. Bergmann. Recomienda T.V.E. Sábado 10'30 h. UHF: La gresca del sac de gemecs. 11 '00 h.: Como lo ves. 12'30 h. UHF: Documental. 15'30 h. UHF: La víspera de nuestro tiempo. 18'00 h.: Erase una vez ... el hombre. 19'20 h.: Usted, por ejemplo. 19'30 h. UHF: Taller de teatro. 22'00 h. UHF: Teatro real: concierto . 22'55 h.: Sábado cine. Domingo 16'00 h. UHF: Música y músicos. 19'00 h. UHF: Los padres de nuestros padres. 20'00 h.: Más vales prevenir. 21 '00 h. UHF: El dominical. 22'00 UHF: Largometraje: un filme de L. Buñuel. 22'10 h.: España, historia inmediata. PRECIOS AGRARIOS Día 20 de Febrero de 1984 Alcachofas a 75 pts. kilo. Lechuga a 100 pts. docena. Col a 300 pts. docena. NACIMIENTOS ANDREA CASTELL OLIVER, nacida el11 de Febrero, hija de Juan-Antonio y de María-Isabel.- RAUL ESTEVEZ ABELLA, nacido el 12 de Febrero, hijo de Rafael y de Mercedes.- MARIA-ELENA SERRA BEL, nacida e19 de Febrero, hija de Juan y de María de los Angeles.- ERIKA COLLADO MAMPEL, nacida e114 de Febrero, hija de Joaquín y de María del Pilar.- IGNACIO LLATSER MARTI, nacido el13 de Febrero, hijo de Francisco-Domingo y de María-IsabeLJAVIER RIBERA SANZ, nacido el 17 de Febrero, hijo de Patricio y de María· Lourdes. MATRIMONIOS MIGUEL-ANGEL URRACA ROBLES con CONCEPCION ESPEJEL JORQUERA, celebrado el 4 de Febrero 84.- VICENTE DOMENECH SABA,TE con MARIA-GRISELDA BEL TRAN PASTOR, celebrado el 28 de Enero 84. - SANTIAGO CASAJ UANA MAS con MARIA DE LOS REYES PUCHAL ZARAGOZA, celebrado el 19 de Febrero 84 . DEFUNCIONES RAMON RAMIA QUEROL, nacido en Ortells el 11-11-1896, defunción 12 de Febrero 84.- ANTONIO FORNER MIRALLES, nacido en Vinaros el12 de Agosto 1917, defunción 13 Febrero 84.- J OSE ALBERT SANZ, nacido en Alcalá de Chisvert, el 24 de Mayo 1907, defunción 14 Febrero 84 .- JUAN BAUTISTA FONTES PASCUAL, nacido en Vinaros el 24 de junio 1896,defunción 16 Febrero 84.- AMPARO BOLDO ADELL, nacida en Chiva de Morella el 25 de julio 1910, defunción 16 Febrero 84.- AGUSTINA VALLS ANGLES, nacida en Vinaros el 20 de Septiembre 1900, defunción 17 Febrero 84.- JOSE ARNAU FORNER, nacido en Vinaros 4 de Agosto 1909, defunción 19 Febrero 84. IGLESIA EVANGE LICA Domingos: 5 tarde -San José, 69 - (Ve~no: 5'30 tarde) CARTELERA CINE CINE MODERNO 7'30 tarde y 10'30 noche, sábado y domingo.- ATERRIZA COMO PUEDAS (Gran comedia americana) Tolerada . 5 tarde, domingo.- ATERRIZA COMO PUEDAS. 7'30 tarde y 10'30 noche, martes y jueves.- CELOS DE UN CASADO. Mayores 18 años. ATENEO Sábado.- BRAGAS CALIENTESClasificada "S" . Domingo.- PANICO A 40.000 PIES. COLISEUM Sábado y domingo.- Andrés Paj~res en EL CURRANTE. Martes.- ESCORIA. De jueves a domingo.- EL CASO ALMERIA. 'ZJ/Jr.ail{j Pagina 3Dissabte, 25 de Febrer del 1984 Actualitat -----CARNAVAL---- PROGRAMA Viernes 2 de Marzo A las 20'30 horas: Pasacalle a cargo de la Banda de Música La Alianza. A la misma hora: Recibimiento de CARNESTOLTES (que viene en tren) en la calle del Pilar, frente al Bar Colón. A las 21 _horas: Llegada de CARNESTOLTES a la Plaza Parroquial. A las 21 '15 horas: Pregón de Carnaval y parlamento de autoridades. Seguidamente: Chupinazo anunciador del comienzo del Carnaval 1984, con la actuación de una Charanga. A las 21 '45 horas: Desde la Plaza del Ay untamiento, Carnestoltes pasará a visitar los locales de las Comparsas, Callas y demás Entidades, donde será agasajado acompañado de una Charanga. · A las 23 horas: En la calle San Pascual gran baile de máscaras con la actuación del Conjunto "Frenesí". Sábado 3 de Marzo Por la mañana: Máscaras incontroladas y diversas actividades de las Entidades. Callas, etc. A las 2 0'00 horas: Gran Cabalgata XARIBARI de Carnaval con el desfile de todas las Comparsas, Callas, Entidades, con carrozas, charangas, etc. Punto de reunión: Plaza Padre Bover. Itinerario: Avda. de la Libertad, calle del Pilar, calle Socorro, Plaza San Ant onio, Paseo Colón (por la parte no adyecente a la costa), calle San Pascual, calle San Cristóbal, nuevamente calle Socorro, Plaza San Antonio, Paseo Colón, San Pascual, San Cristóbal y Plaza J ove llar. Al finalizar: Fin de Cabalgata Xaribari en la Plaza del Ayuntamiento , con la actuación de todas las charangas participantes. A las 23'00 horas: En el Casal de Carnestoltes sito en la calle San Francisco. frente a FORET , junto a la Cruz de San Francisco, gran verbena de Carnaval. amenizada por la Orquesta Centauro. Domingo 4 de Marzo A las 7'00 de la mañana: DESPERT A. Punto de reunión Sociedad Cultural La Colla y seguidamente se visitarán todas las demás entidades, finalizando en la Plaza del Ayuntarriiento. Acompañará una Charanga. Por la mañana: Máscaras incontroladas y diversas actividades de las Entidades. Collas, etc. A las 17'00 horas: Trobada de máscaras con charanga, etc. Punto de reunión: Paseo Blasco Ibáñez, junto a Estatua Costa y Borrás. Itinerario: Paseo Colón, calle San Pascual, Tres Reyes, calle San Cristóbal, c alle Socorro, para finalizar en la Plaza de la Alameda. A las 20'00 horas: ~all de Pinyata en el Casal de Carnestoltes, situado frente a Foret, con la actuación de la Orquesta Centauro . A las 22' 00 horas: Desde el Casal de Carnestoltes, "Entierro de la Sardina'' hasta la playa del Fortí , frente al Grupo Escolar San Sebastián, donde se realiz ará la "Crema de Carnestoltes". FIN DEL CARNAVAL 1984 Comisión Organizadora del Carnaval84 Estamos recibiendo colaboraciones de los siguientes establecimientos: Optica Callau , Farmacia Guimerá, Video Club Magemm, JoyerÍ¡i Alonso, Joyería López, Almacenes Giner, Ferretería Giner, Bazar Acuario, Lencería Mallorquina, Maite, Ginerba, Muebles Milián, Punto Blasco, Electr. Beltrán, Novedades Nuri, Babel, Foto Alfonso, Lanas Adel, Yobel, Difo's, Peluquería Jean, Droguería Terol, Andnimo, Chicos, Nancy Bar, Lanas Carali, Pramir, Perfumería Mercedes, Mera'34, Perfumería Arrieta, Pepe Velasco, Muebles Miguel Milian, Helados Peña, Mandragora, Boutique Elegance, Corsetería Mari Carmen, Pastelería Macip, Video Club Vidal, Pam i mig, Perfumería Yolanda, Bar Rosales, Librería Castell, Fandos Sport, Floristería Mari Tere, Muebles Tres Reyes, Bar Solina, Clippers, Pedro Aixalá, Bar la Gandesana, Anónimo, Ancenis, Bar la Puebla, Anónimo Veneciano, Nin's, Moliner Bernad, ·Bar Semáforo, Peluquería Hnas. Forner, Calzados El Cisne, Hiraldo, Pastelería La Lionesa, Nou Bar, Librería L'OIIa, Calzados lsi, Pastelería María Luisa, Peluquería Ayza, Modas Angela, Restaurante Granada 2, Bar Los Arcos, Restaurante Voramar, Restaurante La Isla, López Climent, Optica Barreda, Bar Alameda, Bar León. Agradecemos todas las colaboraciones. Firmado: LA COMISION Nota muy importante Se pone en conomiento de todas las entidades, comparsas, charangas, grupos de amigos, etc., que dese¡¡n participar en los desfiles y demás actos del Carnaval-84, que el próximo lunes día 27 de febrero a las 21 '30 eo los locales del · Ayuntamiento, se realizará una reunión en la que se · intentará coordinar todos los actos a realizar. Rogamos la asistencia a todos los interesados ya que es de vital importancia. Exposición de Carteles del Carnaval84 Durante los días 24, 25 y 26 del presente mes, estarán expuestos en la Oficina de Información y Turismo, cedida por el Ayuntamiento, los carteles presentados al concurso para el Carnaval-84. Asi mismo el viernes día 24 a las 19 horas se realizará la inauguración de dicha exposición y se procederá a la entrega de un premio simbólico a los ganadores del cóncurso. La Stra. Angeles Valls del Carnaval-84 y al Sr. Hortas de la edición 1983. El horario de visita será de 17 a 21 horas. Comisión Organizadora del Carnaval84 Por un error en el Semanario de la semana pasada, se omitió la relac ión de los componentes de la Comisión Organizadora del Carnaval 84 . COMISION Presidente: José Antonio Góme z Sanjuan . Secretario: Agustín Castejón Cha - ler. Tesorero: Francisco José Sancho Escura. Vocales: Rosa María Valls, Ricardo Serret, Francisc ·o Gombau , Anselmo García Aranda, Juan Martínez , Angel Valls, Representante Ayuntamient o. CLINICA OFTALMOLOGICA María Teresa Labern ia - OCULISTA - ESPECIALISTA POR .EL INSTITUTO - BARRAQUERConsulta: De 4 a 8 (horas convenidas) Tel. 45 12 54 Avgda. País Valencia, 15, 1 o 8 (EDIFICIO ACUARI 11) ' VINAROS Se plancha y al1nidona Mantelerías, mantelillos, sábanas, etc ... C !. San Francisco, 18 , 3°C Actualitat 'VfluJtbJ Pagina 4Dissabte, 25 de Febrer del1984 LA COLLA En CARnAVAL Día a día nos hacemos más viejos, cada día nos vemos en el espejo más arrugados. Las preocupaciones, el trabajo, las letras del piso, la desocupación, etc. nos convierten en seres inertes a todo, que solo calculan y calculan, que trabajan y trabajan. Alquien con un buen critf:- rio lo inventó, unos días en el año en los que podemos cambiar de personalidad. Los socios y amigos de LA COLLA en estos días lo quieren hacer enmascarar su personalidad y pasar de ser un trabajador de tropetantas horas al día, a ser un supermi/lonario jeque árabe con su gran cochazo, su arén etc ... Pasar de tener que levantarse aporreando el despertador por el malhumor de saber que les espera un interminable día de rutinario trabajo, a levantarse más temprano que nunca para empezar el día comiendo chocolate con churros y bailando y cantando... Pasar de un fin de semana de televisión hasta la sopa, a un fin de semana de corrida de calle en calle y de local en local . .. Pasar de no saludar a aquel conocido que no nos saluda, a abrazarnos con todo el mundo sea conocido o no. LA COLLA para el CARNAVAL-84 ha preparado un programa de actos en los que pueden participar todos, sean socios como no. Resumiéndose así: Viernes: Tarde y noche gran ambiente en nuestro local social, el cual estará abierto para todo el mundo, a la visita del Carnestoltes, se obsequiará a los asistentes con champán y pastas. Sábado: Todo el día y toda la noche de fiesta continua. A las JO '30 rzoche, después de la cabalgata Xaribari, Cena de Carnaval, donde pueden participar todos. Domingo: A las 7 de la mañana Los Bailes Tradicionales de Vinaros de Carnaval Este prox1mo Carnaval, la Comisión Organizadora cree que es muy interesante intentar recuperar Jos bailes que antaño se realizaban en Vinaros para estas fechas. Interesados en el tema han idci entrevistando a los viejos del pueblo y han podido recuperar los bailes que a continuación les detallamos. También queremos invitar a todo el mundo que colabore en que estos bailes se realicen de una manera ordenada, llamando al civismo de todos ya que de esta forma podremos recuperar un trozo más de nuestra cultura vinarocense. BALL DE PINYATA: Al ritmo del Vals, las parejas bailan alrededor de una gran Piña suspendida en el aire, la cual lleva colgando unas cintas con unas anillas. Con una varilla que lleva cada pareja bailando, deben traspasar la anilla y estirar la cinta, la cual lleva impreso un número para un posterior sorteo. BALL DE LA POST AL: En un intermedio se reparten tarjetas postales cortadas por la mitad. Entonces cada uno va buscando la parte que le falta entre el p úblico para una vez comience la música, bailar con _la pareja encontrada por el azar. Este baile también es a ritmo de vals. BALL DEL FAROLET: Este baile consiste en que cada pareja lleva un farolillo de papel con una pequeña vela encendida y el secreto está en permanecer con la vela encendida hasta la conclusión del baile. BALL DE LA GRANERA: Es un baile de parejas en el cual van unas personas bailando con escobas y éstas cuando les parece, piden el cambio a una pareja, quedándose otro con la escoba y así sucesivamente. BALL DE CANVI DE PARELLA: Las parejas bailan sobre la pista y a la voz de «CANVI DE PARELLA» deben cambiar de acompañante con las parejas más próximas, así sucesivamente . BALL DE LA BUFA: Consiste en un globo en la frente ·"de cada pareja, el cual debe procurar la pareja de que no se les caiga. Durante el Baile del Sábado <<Verbena de Carnaval» y el domingo «Ball de Pinyata» se realizarán sorteos de muy diferentes regalos y llamamos al público en general que colabore adquiriendo las bolletas ya que serán unos ingresos importantísimos para la organización de los demás actos del Carnaval-84. «DESPERTA» con chocolate con churros para todos los que pueden levantarse o para los que aún no se hayan acostado y música y baile por toda la ciudad. Posteriormente se visitarán los demás locales sociales, estando asimismo el local abierto todo el día. Todo Vinar os, grandes y pequeños, disfrazados o no están invitados a pasar por nuestro local durante estos días, así podremos festejar estos días un poco más unidos todos y pasar un /liaravil/oso CARNA VAL-84. SOCIEDAD CULTURAL «LA COLLA » La organización del Carnaval del año pasado El Carnaval-83, como todos sabemos, estuvo organizado por un entusiasta grupo de jóvenes que estuvieron día y noche durante mucho tiempo organizando el Carnaval para que de una vez y por todas resurgiera en Vinaros esta fiesta. Gracias a ellos este resugir vemos que es posible y que año tras año Carnaval en Vinaros irá a más y es hora de hacer público homenaje a estos chicos ya que lo tienen sobradamente merecido. También queríamos resaltar, que a raíz de la postura económica del Ayuntamiento para la organización del presente carnaval, este grupo se ha distanciado bastante, e incluso no ha querido participar en la organización junto a las demás entidades y de alguna forma montarse su fiesta aparte. Sus motivos tendrán pero sería bonito e interesante que exponieran sus ideas y sus discrepancias para poder realizar un carnaval al gusto de todos. Desde estas páginas hacemos un llamamiento a estas grandes personas para que se integren en la comisión y poder pasar el Carnaval-84 en completo hermanamiento. LA COMISION ORGANIZADORA DEL CARNA VAL-84 A Sa Magestat Reial Carnestoltes Des de temps immemorial, que ni recorda la historia, que )a donava jorns de gloria la festa del Carnaval. En tal día assenya!at, cada anyada que passava més importimcia es donava al mortal disfressat, qui per dir el que sentía sense compromís ni embulls, es pintava el nas i els ulls canviant la fesomia. Tant va agradar aquest engany, que vingué una temporada que es veigué gent disfressada d'un cap a l'a!tre de /'any. Aixo va donar que dir i fer pensar molt als homes, puix el poble amb tantes bromes es comen~ava a entristir. Pero, pensant i pensat més, varen trobar un remei, que sigué el nomenar un reí perque el nomenar un rei perque aquest els governés. El reí es va anomenar, i disposa amb ses follies que, de 1 'any, sois tres di es els volia governar. No es van donar més voltes, el decretes va aprovar i des d 'aquel! di a en~ a que tenim un CA RNESTOL TES. Amb el!, al veure e/s seus fets han rigut e/s nostres avis, amb el/ riuen ríes i savis i amb el/ riuran els nostres néts. Gracies al Carnaval /'home ríe pot fer de pobre, pot sembla senyor un manobra i ser metge un menescal, pot fer-se )ove el que es ve//, i la 1/etja presumida i ser guapa desseguida gracies a /'astúcia d'e/1. El casat, si bé li cuadra, pot vestir-se d'Acteon, de nyebit un polisson i de polisson un /ladre. En fi, es poden variar les persones, de tal modo deixant-ho tot acomodo al seu modo de pensar. 1 aixo no és una gran cosa? 1 aixo no deu alabar-se? 1 aixo no deu conservar-se com obra merave//osa? Si tot /'any, sense variar /'home fes el mateix curs i no tingués el recurs de poder-se disfressar, veient que no pot fruir a /'arribar aquest día, aquesta monotonía la podríem resistir? No senyors! No donem vol tes, fóra aixo l'ensopiment. 1 a qui es deu aquest ta/ent? ASA MAGESTATCARNESTOLTES. Aitor 'V/Jt,QJ'({j Pagina 5 -Dissabte, 25 de Febrer del1984 Entrevista Desde unas semanas a esta parte, a raíz de la publicación del artículo «Una ermita cae» de A.F. M., la ermita de San Gregori ha pasado al primer plano de la actualidad por la prolija serie de respuestas, de contestaciones, a la citada carta aparecida en el n úmero 1.325. Todas ellas abogan de forma directa por la restauración de la ermita y rechazan de plano cualquier intento de demolición. Ante la grave repercusión que ello podría tener, traemos a estas páginas, a D. Juan Bover Puig, elegido en las pasadas fechas como coordinador de la Comisión para la recuperación y restauración de esta ermita propiedad municipal. - La propiedad del ermitorio , ¿está documental mente demostrado que pertenece al Ayuntamiento? • Hasta hace unos años la cosa no estaba bien definida, pero en los primeros meses de 1979, en una reunión conjunta que celebraron el Obispado y el Ayuntamiento y a la vista de la documentación que presenté, quedó claro que la propiedad de la ermita es del Ayuntamiento. -¿Qué documentación acredita esta propiedad? • En el Archivo Municipal de Vinarós hay muy poca documentación sobre dicha ermita. Esto quizá sea debido a que la ermita pertenecía al gremio de labradores. Al desaparecer dicho gremio, posiblemente la documentación pasaría al Archivo Parroquial y como este fue destruido en la guerra civil, no podemos disponer de él. Sin embargo sí que se puede demostrar que los ermitaños de dicha ermita, por lo menos a partir de 1861, eran nombrados por el Ayuntamiento sin contar con el beneplácito del clero. . - ¿Desde cuándo existe la ermita? • Yo dividiría el tema en dos apartados: la fiesta y el edificio. en cuanto a lo primero podemos decir que el documento más antiguo que habla sobre ello es de 1675, fecha en que Vinarós paga proporcionalmente a un agricultor que se encargó de traer el agua de San Gregorio de Navarra para La Ermita de Sant Gregori NO SABEMOS APRECIAR EL VALOR DE NUESTROS MONUMENTOS JUAN BOVER, Coordinador de la Comisión para la recuperación de la Ermita los pueblos de Peñíscola, Benicarló y Vinaros. Esta agua servía para la bención del término, para maldecir la langosta. Todos los años se celebraba una procesión para el «Caminas» y luego se celebraba un oficio religioso en la parroquia. En cuanto a lo segundo yo creo que la fiesta y devoción al Santo tomó tal auge que los labradores determinaron la construcción de la ermita y el 9 de mayo de 1780 se colocó la primera piedra .· -La ermita , que tuvo su auge, debió dec aer para que se llegase al extremo de su c ierre. ¿Cuándo ocurrió esto? • Tengo entendido que esta ermita, antes de la guerra civil, se abría al culto el día del Santo, acudiendo gran cantidad de labradores y en sus aledaños se montaban los tenderetes como hoy en día se hace en la ermita de Na Sra. de la Misericordia. En la guerra civil sufrió tales desperfectos, no en su fábrica, sino en sus altares, que la fiesta ya no ha revivido. Yo personalmente puedo decir que hasta 1980 no había visto su interior. -¿Qué destino se le dio al edificio , cuando se cerró al culto? • En cuanto a la casa del ermitaño, sirvió de vivienda para el sepulturero y en cuanto al templo fue habilitada tomo almacén yactualmente la casa del ermitaño es el aula de exámenes de tráfico y la explanada, como todos saben, pista de prácticas. -¿Qué les ha motivado a formar esta comisión pro-ermita de Sant Gregori? • Hace unos años existía en nuestra ciudad el Club Sant Gregori, y entre uno de sus fines estaba el potenciar la desaperecida fiesta de San Gregorio y restaurar el edificio. Hoy, desaparecido dicho club, ha tomado la antorcha la Sociedad Cultural «la Colla». A la vista de lo que se ha publicado en el Semanario el asunto ha vuelto a ponerse sobre el tapete. Se han celebrado algunas reuniones para estudiar que se puede hacer. -Cuáles son los objetivos que se han trazado? • En primer lugar tener una entrevista con las autoridades de Vinaros para intentar en lo posible que la ermita deje de ser un almacén trastero y después ya se encargaría «la Colla» de adecen - tar el edificio. En una reunión que se tuvo, de entidades culturales en Benicarló, con el responsable de cultura de la Diputación Provincial, Ximo Puig, y el Delegado de cultura de la Generalitat, joan Binimelis, se planteó dicha cuestión; prometiéndonos estudiar el asunto. De todas formas creo que está incoado el expediente de declaración de Monumento Artístico. -¿Realmente vale la pena la restauración del edificio? • Naturalmente que sí. Se trata de un edificio de finales del siglo XVIII y quizá diseñado por un vinarocense (el agustino Fray Pedro Gonell); los pocos vinarocenses que han visto su interior quedan sorprendidos de su belleza. Hoy en día se está trabajando en la reconstrucción de la ermita de Na sa de la Misericordia, en la que nuestras autoridades han puesto tanto empeño, pero nosotros lejos de intentar obstaculizar esta restaurad ón prioritaria, sólo pedimos que una fase se pueda adecentar la ermita de San Gregorio. -¿Pretenden que la pista de exámenes sea trasladada a otro lugar? • la existencia de una pista de exámenes en Vinarbs es beneficioso, pero nosotros nos preguntamos si precisamente tiene que estar ahí, quizá dialogando con el Ayuntamiento y Tráfico se podría encontrar otro lugar y convertir la explanada en zona de recreo. -¿Quiénes integran esta comisión que usted coordina? • A instancias de «la Colla» nos reunimos en sus locales algunos miembros de ella, que como se sabe varios son los antiguos componentes del Club Sant Gregori. Naturalmente este grupo está abierto a cualquier entidad o particular que quiera colaborar y pienso que especialmente, la Cámara .6 .Jraria, Cooperativa Agrícola, Caja Rural, vecinos de la calle San Gregorio y Ma Auxilíadora, tienen mucho que ver y decir sobre este edificio. Yo haría un llamamiento a todos los agricultores de Vinarós para que aportasen su granito de arena, sus ideas y colaboración, pues no se puede olvidar que la ermita fue construida y sufraga - da por sus antecedores. -Vamos a suponer que la ermi - ta se restaure ¿Tienen pensado qué destino se le podría dar? • Naturalmente esto depende del Ayuntamiento que es el propietario, pero pensamos que no existirían trabas para que el edificio se convirtiera en un museo etnológico, ya que con la mecanización del campo han desaparecido muchos aperos y los que quedan podrían conservarse en su interior. Además el día de San Gregorio sería fácil revivar la fiesta que antiguamente se celebraba. -Toda esta movilizaci ón parece que ha sido a consecuencia de una «desafortunada » carta en el semanario en la que se pedía la demolición del edificio ¿Existe peligro de que ello ocurra? • Desde luego, con todos mis respetos, me parece una solemne barbaridad y así han opinado muchos vinarocenses. Pero también creo que si no se restaura, no es que la tirarán, sino que se caerá . A veces no sabemos apreciar el valor de nuestros monumentos . Cuantas veces pasaba por la ermi· ta con el profesor de la Sorbona, Dor. Víctor Carrillo, muy conocido en Vinarós, me echaba en cara el abandono en el que sumíamos los vinarocenses a la ermita. Me decía que en Francia el tener «dos piedras» juntas era motivo de ajardinar los alrededores e iluminar lo que ya era monumento. Pues no esperemos a tener solo dos piedras , hoy tenemos todo el edificio . MARIANO CASTEJON Actualitat 'lJÚUJ/'()j Pagina 6Dissabte, 25 de Febrer del1984 El Congreso · de Fotogra ía de Gama5, resultó todo un éxito Durante los pasados días 19, 20,21 y 22 se celebró en el Hotel Hostería del Mar de Peñíscola el Primer Congreso de Fotografía que organizó el laboratorio profesional Gama-S de nuestra ciudad. En total fueron unos ochenta profesionales del mundo de la fotografía los que se dieron cita durante estos días en Peñíscola; fotógrafos procedentes del País Vasco, Zaragoza, Navarra, Logroño, Galicia, Cádiz, Badajoz, Valencia, Castellón, Alicante, Tarragona, etc. Tras la recepción y el cóctel de bienvenida del pasado domingo por la tarde, se pasó ya a las jornadas de trabajo el lunes por la mañana. Natural mente no podía faltar la foto de todo el grupo, dando paso con ello a una toma de contacto entre los congresistas y el laboratorio Gama-S organizador del congreso. En la misma mañana del lunes también se celebró una conferencia a cargo de la casa Kodak, a lo que siguió, por la tarde, la primera charla-coloquio sobre reportaje de boda, a cargo de D. José Ma Maura, prestigioso fotógrafo de Bilbao. El mismo, nos detallaba el significado que puede tener el que sea un laboratorio el organizador del congreso: - No es muy usual. Yo he pertenecido hasta hace poco a la Junta Directiva de la Asociación de Vizcaya de Fotografía y los congresos los organizamos la Asociación y no el laboratorio; sin embargo, he asistido a congresos organizados por laboratorios, por ejemplo, en Granada estuve en el laboratorio Fotoleon y ahora aquí en el de Vinaros. Seguidamente el Sr. José Ma Maura nos explicaba un poco lo que había sido su conferencia sobre el reportaje de boda: -Creo que ha sido una conferencia bastante positiva, soy una persona algo inquieta, me encuentro muy feliz dentro de la fotografía y dejando aparte el que viva de ello, es mi vida. Es positivo porque asisto a muchas cosas de este tipo, voy a muchos sitios, me gusta y además puedo recoger ideas de otras personas, pues aparte de ponente voy también como asistente; luego de todo ello siempre sacas alguna cosa que poco a poco vas adaptando o vas cambiando como crees conveniente. Y son estas mis cosas las que quizá ayuden a otra persona que tampoco las conocía y por ello creo que es muy positivo. El Sr. Maura que consideraba, como muchos de los asistentes al congreso, la fotografía como arte más que como profesión, hacía esta valoración de lo que había significado el congreso: - Lo considero extraordinario, positivo al cien por cien. Para mí todo me ha encantado, salgo de aquí contentísimo. • ¿cree que . es factible organizarlo en próximos años? - Desde luego que sí, viendo el resultado de esta vez, sin lugar a dudas. La jornada del !unes finalizó con el baile en la discoteca Jóvenes Carrozas, donde ya era patente un gran ambiente de camaradería y amistad entre todos los profesionales. El martes comenzó la mañana con la conferencia sobre video, teoría práctica técnica y comercialización del reportaje en video, una conferencia a cargo de D. Arturo Paz Huget, Ingeniero Director de la revista video popular de Barcelona. Dado el gran auge, el "boom" que está alcanzando el video en la actualidad, dicha conferencia fue seguida por todos los congresistas con gran atención y detalle. La comida de este día se celebró en el transcurso de una fiesta "campestre", barbacoa, capea, sangría a gogó y música, ya por la tarde se proyectó, privadamente, la película "Laura" de Hamilton. En el último día de congreso, fue la conocida profesional Mari Quintero, la que presentó su ponencia sobre fotografía de estudio. Su trabajo, con modelo, resultó todo un éxito. Hay que decir que posó como modelo la vinarocense Begoña Pedra. MARI QUINTERO UNA PROFESIONAL DE 18 FILA Es ahora la propia Mari Quintero la que nos detalla lo que fue su intervención en el congreso: -Naturalmente fue sobre el retrato, sobre el cambio que está surgiendo en el país en que tenemos que tratar el retrato de otra forma; yo creo que debe ser una cosa decorativa, que la gente lo tenga en casa como algo importante, porque a mi entender los estudios están como un poco en decadencia y entonces lo que estamos tratando es de elevar nuestro nivel. • ¿En el mundo de la fotografía se conoce todo, o quedan todavía cosas por descubrir? · - Yo creo que hay aún muchas cosas por descubrir, pero de cualquier modo en cuanto a técnicas, creo que ya estamos muy avanzados; sin embargo lo que cuenta es el punto de vista del artista. En cuanto a la repercusión que puede tener el video sobre la fotografía Mari Quintero nos decía: - Yo creo que el video viene sustituyendo a la película que se estaba haciendo. La fotografía es algo diferente, es algo que queda plasmado en un papel y el video es lo que antes representaba a la película. • Cuando Mari Quintero tiene delante una modelo, ¿qué es lo que ve en ella, una imagen , o intenta penetrar dentro del espírituo de la persona? -Cuando tengo una imagen delante, depende de la edad que tenga esa pesona, pero trato más de entrar en su espíritu de lo que es su imagen. Si es una persona joven creo que cuenta más el físico, ahora si es una persona mayor creo que los ojos tienen mucho que decir. • Finalmente el fotógrafo ve la obra realizada, ¿se siente satisfecho por su obra? ... en realidad ¿cuándo se siente satisfecho? -Esto es un poco difícil de contestar. Yo personalmente me he sentido muchas veces satisfecha ante un trabajo y a los ocho días ya no me he sentido contenta con lo que he hecho. • Esto significa que siempre hay una esperanza de ir superándose ... - Por supuesto. • Pasemos ahora a hablar propiamente del congreso, ¿qué le ha parecido la organización de este seminario-congreso? -Realmente muy bien. Yo he asistido a muchos congresos que resultan excesivamente grandes y ésta ha sido muy familiar, muy íntimo; me imagino que el no conocer Peñíscola puede haber influido. A mi parecer, como ya he dicho anteriormente, lo he encontrado a nivel un poco familiar. Tras la comida y la visita al Castillo de Peñíscola, el miércoles finalizó el congreso con la cena típica medieval y un baile de clausura. En estos momentos solicitábamos la opinión de algunos congresistas sobre qué les había parecido el seminario. Un joven de Foto Sánchez de Castellón, el cual a la pregunta de que le ha parecido el congreso nos dijo: - Me ha parecido muy completo, todos nos vamos muy contentos. • ¿Qué le han parecido las conferencias, qué ideas ha podido sacar de ellas? - -Normalmente en estos seminarios siempre se aprenden cosas; sin embargo en éste han hablado de cosas que en ninguno de los que he ido las habían dicho; en definitiva hemos aprendido mucho. V/Jz.al't{j Pagina 7Dissabte, 25 de Febrer del1984 LA OPINION DE LOS VETERANO~ Es ahora Juan Gómez, foto Gómez de Pamplona que ya lleva quince años asistiendo a estos congresos, le preguntamos si también hace quince años que es fotógrafo, o más. . - No, de fotógrafo llevo cuarenta y uno. • A 1 o largo de estos 41 años habrá visto mucha evolución en el mundo de la fotografía. - Desde luego que sí, además yo lo he podido comprobar ya que he estado dedicado 32 años a la prensa. Para m( la fotografía es como la medicina, nos moriremos sin saber lo que se puede sacar de ella. • ¿Qué le ha parecido el ambiente? - El ambiente ha sido muy bueno; por ser la primera vez que lo han hecho han habido más aciertos que fallos. Ha sido muy positivo; normalmente siempre se comentan más los fallos, porque el que salga bien es ya una obligación. • Este congreso ha sido organizado por un laboratorio, üe condiciona esto de alguna manera que luego tengas que seguir trabajando con él? - En parte esto habla muy bien del laboratorio, te da a entender que el laboratorio se mueve. Para estar en contacto con el fotógrafo el laboratorio tiene que salir, tiene que preocuparse de traer gente de gran valía, que ha aprendido mucho y en realidad es el que nos forma y del cual aprendemos muchos. • La organización, el marco del seminario, perfecto ... -Creo que sí; yo te puedo decir que algunos compañeros que conozco de otras convenciones han salido encantados. Creo que ha sido muy bueno en cuanto a popularidad para nuestra zona. Ellos mismos no entienden como un laboratorio pueda estar en Vinaros, debería estar en una capital. Un éxito en suma este primer seminario organizado por el laboratorio Gama-S . de nuestra ciudad. En las conversaciones que manteníamos con los congresistas todos estaban de acuerdo en que, el congreso que había adquirido por su reducida asistencia, unos 80 congresistas, un carácter familiar, había resultado tremendamente positivo porque en esta ocasión los congresistas, los que expusieron sus temas, lo hicieron muy abiertamente, no explicando de forma solapada como en otras ocasiones. En su m a han aprendido todos, tanto los que presentaron su trabajo, como los que asistieron para conocerlos. Así pues, finalizó el primer congreso de fotografía organizado por Gama-S. Un congreso que ha significado realmente un gran esfuerzo económico para la empresa organizadora, que sin duda a la vista de los resultados, se siente muy satisfecha de que haya podido real izarse y más después del éxito conseguido. Esperemos que no sea el primero y que a éste le sigan muchos más. MARIANO CASTEJON Actualitat BAR ABRIMOS EL 1 DE MARZO, DESPUES DE NUESTRAS REFORMAS Y CON MUCHAS ESPECIALIDADES CASERAS DULCES Y SALADAS Horario: De lunes a sábado: de 10 a 2 y de 5 a 1 madrugada Domingos: de 6 tarde a 1 madrugada Todas las noches, desde las 10'30 horas «Happy Time» (Tiempo feliz) PRECIOS ESPECIALES CUBA-LIBRES: GordonsSmirnoffBacardí 110 ptas. WHISKY ESPECIAL ESCOCES ((Olden Taverm 110 ptas. CUBA-LIBRE «Old Tavernn 150 ptas. ¡CHAMPAN DONAIRE: 200 ptas. Botella! Mayor, 39Tel. 45 34 54Vinares FUNERARIAS BAJO MAESTRAZGO, S.A. Cubrimos todos los servicios Traslados a toda España y Extranjero SERVICIO PERMANENTE en Vinaros, Benicarló y Comarca Teléfono 45 06 49 -San Francisco, 1 O VI.VARhS . Después de este comentario con fotografías de distintos puntos de España, dialogamos con uno de la localidad, Reula. LA OPINION DE Perfumería UN . FOTOGRAFO LOCAL: RE ULA • ¿Qué te ha parecido el congreso? - Yo tengo la experiencia de haber asistido durante varios años a estos congresos, los veo muy interesantes y más concretamente en este que ha organizado Gama-5, ha sido de un provecho enorme sobre todo en el tema del estudio porque Mari Quintero ha dado unas explicaciones fabulosas. • Normalmente siempre se aprende algo, pero tú, ¿qué enseñanzas ·concretas te llevas de este congreso? - Las enseñanzas primordiales son la convivencia con otros fotógrafos, experiencias, vemos las mismas fotografías, cada uno las ve y las entiende de una manera diferente; entonces comentado cada cual estas explicaciones es cuando nosotros llegamos a formarnos que nunca es bastante. • • • Les ofrece gran surtido de artículos CARNAVAL y toda clase de lápices maquillaje y cremas. iGran surtido de colores! Mayor, 1 VINAR OS A·untament EXTRACTO DE LA SESION CELE - BRADA POR LA COMISION PER - MANENTE EL DIA 10 DE ENERO DE 1984. En la sesión celebrada por la Comi - sión Permanente el día 1 O de enero de 1984, se adoptaron los siguientes acuerdos: 1 ° . Aprobar el acta de la sesión anterior. 2° . Quedar la Comisión enterada de los siguientes asuntos: a) Del R.O. 323S/83 de 21 de diciembre por el que se establece el calendario laboral para el año 1984, o por el que se declara inhábil a efectos laborales con carácter de retribuido y no recuperabre el día 9 de octubre de 1984 y hábil el día 2S de julio, dentro del Territorio de la Comunidad Valenciana. b) Del escrito remitido por el limo. Sr. Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Excma. Audincia Territorial de Valencia concediendo una prórroga de tres meses para la demolición de las obras en relación con el recurso presentado por D. Javier Torras Serra, por las obras realizadas en la PI. jovellar, 4, esquina San Vicente por D. José Arnau Sierra. 3° . Reconocer los siguientes trienios. a) Al funcionario D. Juan Bta. Morales Belda, el déci mo cuarto. b) Al funcionario D. José Esteve, el 4° trienio. e) Al funcionario, D. Honorio Mora López, el sexto. 4°. Aprobar la 1 a y única certificación de la obra ejecutada por D. Emilio Redó en la instalación de la esta- . ción transformadora para el Centro de Formación Profesional, Educación Especial y ampliación. S0. Aprobar la cuarta certificación de obra ejecutada por D. Juan j osé Miralles Sansano en la construcción de 208 nichos en el Cementerio Municipal. 6° . Aumentar la asignación concedida al vigilante de obras en concepto de carburante. 7° . Aprobar la cuenta del gestor correspondiente al cuarto trimestre de 1983. 8°. Incluir la calle del Convento entre las calles de la Ciudad que serán sometidas a tratamiento asfáltico. 9° . Informe en el expediente sujeto al Reglamento de Actividades molestas, incoado por D. Miguel Viana para instalar un aparcamiento de vehículos en la Plaza Tres Reyes, 23. 10° . Adquirir de la empresa RECASA dos motos para la policía municipal, por el precio unitario de 313.000 pts. 11° . Incluir el asunto en el orden del día por razones de urgencia e incoar el correspondiente expediente disciplinario al funcionario D. Luis Martínez García. 12°. Incluir el asunto en el orden del día y contratar a D. Argimiro Sancho, como electricista de este Ayuntamiento por el plazo de seis meses . Vi na ros, febrero de 1984. EL ALCALDE EL SECRETARIO EXTRACTO DE LA SESION CELE - BRADA POR LA COMISION PERMANENTE EL DIA 31 DE ENERO DE 1984. En la Sesión celebrada por la Comisión Permanente el día 31 de enero de 1984, se adoptaron los siguientes acuerdos: 1 °. Aprobar el acta de la sesión anterior. 2°. Aprobar la tercera y última certificación de la pintura del colegio Mi - sericordia. 3°. Quedar la Comisión enterada del escrito de les Corts Valencianes de 9 de enero de 1984 y suscribirse al Boletín Oficial de las C.V. 4° . Autorizar al Sr. Alcalde-Presidente para solicitar del Sr. Notario sea requerido D. Erich Seidel. S0. Crear una oficina de información al consumidor y dejar pendiente de estudio la persona que ocupará la plaza en dicha oficina. 6° . Autorizar a D. Juan Esteller Valls, para efectuar el cerramiento de las parcelas 38 al 41 del poi. 32, de - biendo ajustarse a las alineaciones definidas. 1o. Dejar pendiente y pasar a la Comisión de Urbanismo para que informe, la propuesta de los Servicios Técnicos Municipales para instalar una es - calera · de emergencia en el Colegio San Sebastián. 8°. Licencias de obras concedidas: a) A Dña. Florencia Guillem Rico! , para construir una vivienda unifamiliar sita en la Pda. Ameradors. b) A D. j osé Borrás Cabanes, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Boverals . e) A Dña. Carmen Miravet Vida!, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Cales . d) A D. Ruperto Pitarch Roca, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Salinas. e) A D. Manuel Serra Sabater, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Cales . f) A D. Ernest Hahnhayssen, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Cales. g) A D. Manuel Vicinao jarque, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Boverals. h) A D. José Ma Buñuel Ferrer, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda . Capsades. i) A D. José Ma Vela López, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Salinas. j) A D. Juan Balaguer Viola, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Ameradors. k) A D. Heinz Dieter y K. Franjenhein para construir un garaje anexo a vivienda unifamiliar existente, en la Pda. Triador. 1) A D. Sebastián Febrer Nengual, para construir un edificio de planta baja en Pda. Boverals. 11) A D. Horts Geinz Herbst, para efectuar el cerramiento de parcela, en una longitud de 96 m. en la Pda. Ameradors. m) A Dña. Juana Herrera Caballer, para ampliar una vivienda unifamiliar emplazada en la Pda. Aiguaoliva. n) A D. Domingo Miralles Bordes, para construir una vivienda unifamiliar en la Pda. Ameradors. 'V~ Pagina 8Dissabte, 25 de Febrer del1984 ñ) A D. Agustín Serret Ay za , para construir una vivienda unifamiliar en la Pda . Boverals. o) A D. JoséVt e. SerretAyza,para construir una vivienda unifamiliar en la Pda . Boverals. p) A D. Wifredo Serret Ayza , para construir una vivienda unifamiliar en la Pda . Boverals . q) A D. Marcos Serret Ay za , para construir una vivienda unifamiliar en la Pd a. Boverals. Vinaros, febrero de 1984. EL ALCALDE EL SECRETARIO AYUNTAMIENTO DE VINAR OS Cementerio Muníc~al AVISO Se hace público para general conocimiento; que a partir del próximo lunes día 27 de Febrero , este Ayuntamient o pondrá a la venta el corresp ondie nte cupo de nichos de reciente construcción, que podrán adquirirse, previo pago de su importe, durante las horas de oficina. Actividades de las diferentes Comparsas, Callas y Sociedades PEÑA ANDALUCIA BAIX MAESTRA T Sábado 2S: Co nm emoración del día de Andalucía. Viernes día 2 marzo: A las 20 horas se asistirá a la llegada de Carn estolt es y seguidamente en el lo ca l so c ial sito en la plaza Padre Bover , Agasajo a Carnestoltes en su visita al lo c al. Sábado 3 marzo: Participa ción en la Cabalgata Xaribari. A las 22 hor as: Cena de Carnaval en el local para seguir al bail e del Carnav al de Carnestoltes . Domingo 4 marzo: A las 7 de la m añana: Concentración en el local de La Colla para la DESPERTA, s eg uidame nte en nuestro loc al se obsequia rá a to· dos los asistentes. Dur ante todo el dí a gran marcha en el lo cal social. CABILA JALE M 1 AL CATRE Viernes 24 febrero: A las 20 horas : Inauguración de la Cábila en la calle San Jaime, estará abierta todos los días. Viernes 2 marzo: De spu és de la lle - gada de Carnestoltes, visita a la cá bila por Carn estoltes. A las 23 horas: "Bocata Moruno" acto seguid o al ba il e de la calle de San Pascual. Sábado 3 marzo: A las 14 ho ras : "Cremaeta". Despu és de la Ca bal gata Xaribari, actuación de la Charanga Esclavos Felices hasta la hora de la Ver : bena en el Casal de Carn estoltes. Domingo 4 marzo: A las 7 de la mañana : "Desperta" " Mirarem quin temps fa i segons lo que vorem farem". A las 13 horas: Pinchos morunos y pernil del país. Al terminar el desfile de la tarde de "trabada de masqueres "berenar" i després cap al ball ". CASA DE ANDALUCIA Días 25 y 26 de febrero: Dí a de Andalucía, con diversos actos. Viernes 2 de marzo: Agasajo a Carnestoltes en el local social. Sábado y domingo: Gran a mbi ente en el local social sito en Puente, 63. COLLA ELS ARRUPITS Viernes 2 marzo: Recibida a Carnestoltes. Sábado 3 marzo: Intervención en todos los actos del día. Domingo 4 marzo: A las S delatar · de: Actuación y pasacalle de la Charanga Esclavos Felices. Local en Calleró , s/n. SOCIEDAD CULTURAL "LA COLLA" Sábado 25 febrero: A l as 1 O de la noche, Gr an Cena Pr oC ar ri ava l co n la actuación de la Ch aran ga de la Co ll a. Viernes 2 marzo: En el local soc ial Agasaj o a Car ne stolt es en su visita a la coll a. Se in v it ará a todo el mund o c on champán y pas tas. Sábado 3 marzo: Gran amb ie n te durante todo el dí a, se o bs e qui ará a todo el mundo di s fr azado como n o. A las 22 horas Gran Cena de c arn ava l co n la actuación de la ch aranga de La C o· ll a. Domingo 4 marzo: A l as 7 de la m a· ñana concentra ci ón en el local so ci al para la desp ert a, para todo el mundo asistente ch ocolate co n chur ros. Todo el día es tará el loc al a la di sp os ición de tod os l os ca rn ava leros. COMPARSA LA GAVIOTA Día 2S febrero: Cena por Ca rn ava l. Viernes 2 marzo: A las 23 horas Gran Ba il e de Má sc ar as org ani za do p or la compa rs a en la ca ll e San P asc ua l. Sábado 3 marzo: A l as 19 horas actu a ci ón de la c ha ra n ga el chupin azo y concentr ac i ón para la ca bal ga ta y la ve rbena. Domingo 4 marzo : A l as 7 de la ma - ña na , co nc entr ac ión en la Co ll a p ara la despert a, de spu és p as ar emos a nu estro local donde se ob se qui ará a todo el mundo. Por la noche despu és del en· ti erra de la sardina, Fin de fi es ta en la Gaviota qu e procederemos a la entr ega de premios a los mejor es disf races pr c· se ntad os. COMPARSA DEL RED POPPY Viernes: Ba il e de Disfraces a l as 23 horas. Sábado 3 marzo: 2° Gr an co ncur so de dis fra ce s con bu e nos pr e mi os . COLLA DE CARNAVAL DE DISCO-HIT Sábado 3 marzo: Pa r ti ci p ac ión en la Cabalgata Xaribari de Ca rn ava l. Viernes, sábado y domingo: Gr a ndes bail es de Carn av al y co nc urs os de disfra ces. CIRCULO MERCANTIL Y CULTURAL Durante l os dí as de ca r naval se real i za r án di versas ac t iv id ades que se ha· rán p úbl icas más adelant e. '1)/JUJIY¡j Pagina 9 - Dissabte, 25 de Febrer del 1984 MAGNIFICO AYUNTAMIENTO DE VINAROS Censo Electoral AVISO De acuerdo con la Ord en Ministerial de fecha 10-1-84, se hallan expuestas al público en las Oficinas de este Ay untamien to, las listas provisionales del Cen so Electoral Ordinario y Especial con referencia al 31 de Marzo de 1983, para que puedan ser examinadas y formuladas las oportunas re - clamaciones, durante su plazo de exposición, que comprende desde el día 24 de Febrero al 2 de Marzo próximos . Conse ll e ria de Sanitat, Treball i Seguretat Social Delegació Territorial de Salut Castelló Habiéndose publicado en el B.O.E. el nuevo Reglamento sobre Manipuladores de Alimentos, R.D. 2505/1983 de 4 de Agosto: ROGAMOS, tenga a bien comunicar a los aspirantes a obtener el Carnet de Manipulador de Alimentos de esa localidad, que el horario de las pruebas para la obtención del mismo, son de Lunes a Viernes de 9 a 11 horas, en esta Delegación Territorial, Sección Promoción de la Salud. Se deberán personar los interesados provistos de D.N.I. y 1 fotografía tamaño carnet. Castellón, 17 de Febrero de 1984 EL DELEGADO TERRITORIAL DE SALUD Fdo.: José L. Villamarín Nota de la Policía Municipal-- Han sido entregados, durante los días pasados, en la Sección de Objetos Perdidos, y remitidos por ésta a sus titulares los siguientes documentos: -Cartilla de la S.S. a D. ELOY MARTI GALIA de Vinarós. -Monedero recuperado por D. JUAN HERNANDEZ GUADALUPE, conteniendo 1.394 Ptas. y D.N. l. a nombre de Da PROVIDENCIA VALENZUELA BOSCH. Desde aquí decimos: Gracias buen ciudadano. Cartera conteniendo D.N. l. y tarjetas varias a nombre de Da MERCEDES MONTOY A T AF ALLA de Vinarós. -Pasaporte a nombre de DOROTEA KATHARINA CLAES, enviado al Consulado General de ' Alemania en Barcelona EN EL CAPITULO DE ACCIDENTES DE CIRCULACION ESTA JEFATURA HACE CONSTAR: 1 -Que el 9.2.84 a las 20 h. colisionaron en la calle Costa y Borrás, ' 29 el SEAT -Panda , matrícula CS-8423-J con el CITROENGS , matrícula CS-2017-E . - El día 11 .2.84 colisionaba a las 12,25 h. en la calle Poeta Argemí-esquina a Padre Bover el SEAT-600, matrícula CS1566-B con el RENAUL T -12, matrícula CS-4940-H. - El 14.2.84 a las 12 h. colisionaron igualmente los turismos CHRYSLER 150, matrícula CS3042-G con el RENAULT-7, matrícula CS-221 0-F en la plaza 1° .- de Mayo. - En la madrugada del 15.2.84 el turismo RENAUL T -5, matrícula T -9630-C, conducido por D. FRANCISCO JIMENEZ OSUNA se empotraba literalmente en el muro de protección de la navealmacén Suministros Valls, sito en el Paseo Juan Ribera de Esta. Al parecer, la causa del accidente, fue un fallo mecánico del vehículo, en el que resultó lesionado el conductor con heridas de carácter leve. En todos ellos hubo buen entendimiento entre las partes, instruyéndose, por esta Policía, por consiguiente, el correspondiente PARTE DE AVENENCIA. Y LO LAMENTABLE: - El atraco perpetrado a las ELS LLIBRES Poesía "EL PESO DE MI SOMBRA", Antonio Gónzalez Guerrero Agru. hispano de Editors), denota una tierna frescura y se lee con satisfacción. "ENTRE EL ESTRUENDO DE MI ALREDEDOR", Miguel Angel Ortega (Ed. Olcades), preocupación por el lenguaje sin excluir sentimiento y emotividad. "CAlDAS INMORTALES", José Bailón (Ed. Albahaca), escribre para defenderse de la poesía. Pensamiento "EL PCE en la clandestinidad, 1939-56", Joan Estruch (Siglo XXI). "LA REFORMA MILITAR DE AZAf\lA", Michel Alpert (Siglo XXI) no pretende ser una defensa polémica de Azaña, sino definir la naturaleza d.e su pensamiento militar. "LOS ESPAf\lOLES EN LA HISTORIA", Ramón Menéndez Pida! (Espasa.Calpe), obra fundamental de la historiografía española. Narrativa "CONEJO ES RICO", Jhon Updike (Arcos-Vergara), el absurdo de la vida cotidiano se mitifica, todo queda sometido a una extraña fascinación. 12 h. del día 13.2.84 en el Autoservicio-DISCOUNT, sito en plaza del mercado, del que sus autores (dos individuos, pistola en mano) sustrajeron la recaudación de caja (unas 70.000 Ptas. aproximadamente), dándose a la fuga. - El robo realizado por una banda de menores (7 a 12 años) a la Furgona EBR0-260, matrícula M-5477-BY, propiedad de D. SERGIO PEREZ, del que sustrajeron objetos de alto valor, que el denunciante consiguió recuperar con la ayuda de varios vecinos, tras una intensa persecución. Agradecemos a estos ciudadanos su colaboración. -En la madrugada del.d ía 22 de los ctes. se recibió en este retén policial, una llamada de urgencia, desde un Centro de Comunicación de esta Ciudad. Personada en el lugar la Patrulla, encontró a una pareja cuyo dudoso estado aconsejó la presencia del médico Forense y del Sr. Juez quien ordenó el levantamiento de los dos ya cadáveres ignorándose hasta el momento las causas de su fallecimiento. Vinarós, a 23 de Febrero de 1984 "MORADA Y NOMBRE", Juan M. San Miguel (Plaza y Janes) es la mente del hombre la que crea el mal. "EL BARRIO MALDITO", Félix Urabayer (Ed. Auñamendi), canto de amor a Navarra, pero con incursiones críticas y satíricas. Revistas "VERTIGO", revista de comics. "QUIMERA", revista de literatura. "NUEVA LENTE", revista de foto - grafía. "SISTEMA", revista de ciencias sociales. Infantil, juvenil "HABITANTS DE BUBO-BUBO", de Miguel Obiols (la Galera), viatge a un país imaginari; hi intervenen també aspectes visuals caligramatics. "PAGINES FESTIVES", Folch i Torres (Publ. Abadía Montserrat), petites histories farcides de situacions comiques. Actualitat Agricultor: alerta con el ácaro rojo En estos momentos ya se han detectado focos de Panonichus citri (ácaro rojo) en plantaciones de cítricos de Vinaros. Esta plaga, que ya fue localizada y tratada en nuestro término en Octubre-Noviembre de 1983, vuelve a hacer su aparición con poblaciones que en algunos casos aconsejan ya su tratamiento. No obstante, conviene tener en cuenta que a raíz de los efectos del frío y viento, muchos árboles presentan defoliación e incluso lesiones en hoja que pudieran confundirse con síntomas similares a los del ataque de Panonichus. Quiere esto decir, que antes de alarmarse y proceder a un tratamiento que resulta costoso, conviene cerciorarse de que el panonichus está pesente en cantidad superior a tres adultos o formas móviles por hoja. Considerando que el periodo de más intenso desarrollo vegetativo del árbol, parece ser el más favorable al incremento de las poblaciones del ácaro, y que dicho periodo comprende en los cítricos, de Marzo a Junio y de Septiembre a Noviembre, hay que estar prevenido y vigilar por si hubiera necesidad de tratar a la salida de invierno o en primavera. Desde este mismo Semanario, en 1983, se lanzó la noticia de la aparición, reconocimiento, daños y control del ácaro rojo, así pues, bastará recordar someramente algunas ideas que permitan la identificación y control en caso necesario: -Se trata de una araña similar a la roja, pero de un color más intenso, virando al púrpura. Más móvil que la araña roja y se puede localizar tanto en el envés como en el haz de la hoja. -Los daños en hoja, antes de la defoliación, consisten en una decoloración que confiere un aspecto mate. -Cualquier acaricida puede ser útil en la lucha contra el panonichus. -No tratar mientras no se observe una población media de más de tres arañas adultas por hoja. -Tratar con presiones altas y mojar la madera y hojas por ambas caras. -Si la naranja está pendiente de recolección, cuidar el plazo de seguridad entre tratamiento y recolección. -No hacer durante el año tratamientos acaricidas por sistema, pues hay enemigos naturales del panonichus, los que podríamos perjudicar. En caso de duda, consulte en nuestras oficinas o a cualquier técnico documentado. SERVICIO DE EXTENSION AGRARIA DE LA CONSELLE R IA DE AGRICULTURA VINARQS Divulgacio ¿Qué es el Gas Natural? y (IV) Ventajas.- U"'a vez q"'e hemos exp~Aesto la histo .. ia, el prese"'te y el f..,.t..,. .. o, las ca,.acte .. ísticas y la dist .. ib..,.ció"' del gas "'at..,. .. al e"' el """'"'do y e"' EspaV\a, hay q~Ae habla,. de lo más impo .. ta"'te pa"a los posibles co"'s"'- mido,.es: las ve"'tajas q~Ae p~Aeda te"'er este comb..,.stible "especto a otros, ta"'to pa"a e l co"'s~Amo i"'d"'st .. ial como pa"a el doméstico. Dichas ve"'tajas se "es~Ame"' e"' las sig..,.ie"'- tes: 1) Mejo" "eglaje de la mezcla comb..,.stible-comb..,.,.e"'te (gas-ai,.e), co"' lo q"'e se co"'sig..,.e: -posibilidad de o•ealiza" P"eviame "'te la mezcla, lo q"'e facilita las "eaccio"'es q~Aímicas de la comb..,.stió"'. - Comb..,.stió"' completa del gas, co"' el co"'sig..,.ie"'te a~Ame"'to del "e"'- dimie"'to térmico de la comb..,.stió"'. - mejo" co"'t"ol de las tempe,.at~A "as e"' los ho""'os i"'d"'st,.iales . 2) Los P"od..,.ctos de la comb..,.stió"' del ~ está"' ex e"' tos de az._,.f,.e, po" lo q"'e "'o se P"od~Ace"' co,.,.osio"'es. Jg..,.alme"'te, al "'o co"'te"'e" mate,.ias sólidas, la comb..,.stió"' "'o P"od..,.ce ce"'izas y "'o emite padíc..,.las sólidas a la atmósfe"a y como s"' comb..,.stió"' es total, es deci,., si"' P"od..,.ci" mo"'óxido de carbo"'o' p~Aede aseg..,.,.a,.se q'-'e es "'"' comb..,.stible limpio y "'o co"'tami"'a"'te. 3) El~ es más lige"o q'-'e el ai,.e, po" ta"'to, e"' caso de escape "'o se deposita e"' las pa .. tes bajas de las edificacio"'es como oc"'""e co"' los otros gases, dismi"'"'Ye"'do el "iesgo de explosió"' po" ac"'m"'lació"' de gas. 4) .Al se" dist,.ib..,.ido po" ca"'alizació"', el ~AS~Aario "'o P"ecisa "ealiza" i"'stalacio"'es de almace"'amie"'to, co"' la co"'sig..,.ie"'te ,.ed..,.cció"' de i"'versio"'es, costes de desca,.ga y t .. asiego, etc. Se evita"' las dific..,.ltades pla"'teadas po" el t"a"'spo,.te (tiempo i"'ve""'al, accide"'tes, etc.). 5) Los gastos de ma"'te"'imie"'to de las i"'stalacio"'es de~ so"' "'"' 20 % más bajos q"'e e"' las i"'stalacio"'es co"' f'-'el-oil. 6) El sistema de fact..,.,.ació"' implica q'-'e sólo se paga la e"'e"gía "ealme"'te co"'s"'mida, ya q"'e se mide e"' "'"'idades té .. micas. Conclusión.- Los lecto .. es q'-'e haya"' te"'ido la C~A,.iosidad y la pacie"'cia de leer estas "'otas sob,.e el gas "'at..,.,.al, podrá"' aprecia" el i"'te,.és q'-'e s"' impla"'tació"' ti e"'e pa"a "'"'est .. a ci~Adad y "'"'est .. a coma,.ca . .Aho"a sólo q~Aeda espe"a" la "esp..,.esta del Sr. Co"'selle,. de J"'d..,.st .. ia a la P"eg"'"'ta del Dip"'- tado de U.V., pa"a co"'oce" la post..,.,.a del Ciobie""'o vale"'cicmo sob,.e este as"'"'to y po" ta"'to las poSibilidades reales de q"'e veamos realizado e"' breve el previsto "amal del gasod..,.cto desde La 3a"'a a Vi"'aros. S.ANTJ.ACiO 'ROJCi M.AFE ~ Pagina 16Dissabte, 25 de Febrer del 1984 Sobre el nom d'algunes Festes Hi ha una antiga canc;:ó popular que diu: "Carnestoltes moltes voltes i Nada) de mes a mes, pasqua de vuit a vuit dies, Quaresma no tornes més" CARNESTOLTES (Castella "carnestolendas" s'esdevé el diumenge abans del Dimecres de Cendra i dura dilluns i dimarts. És el Carnaval. P ASQUA 1 QUA RESMA són mots que tenen la particularitat d'incloure la sJ1.l aba QUA, que en valencia s'escriu amb Q quan es pronuncia amb una sola emissió de veu. Exemple: QUATRE. Contrariament quan la U i la A han de so nar per separat s'escriu amb C. Exemple: CUA. El plural de PASQÜES porta dieresi damunt la Ü per fer-Ia sonar, si no diria "paskes". Nada) és sempre singular, quan ens referim a una sola festa, en castella pot ser "Navidad" o "Navidades" encara que parlen d'una sola festa. S'hi pot dir correctament: "Las próximas Navidades iremos a verle". En la nostra llengua aixo seria incorrecte. Cal dir: El vinent Nada! anirem a veure'l. El Nada! d'enguany sera molt gelat. És ciar que, si parlem de més d'un NADAL, el plural s'ha d'usar necessariament: -Els Nadals de 1960 i 1961 van venir amb neu. Els principals derivats del mot NADAL són NADALENC i NADALENCA, adjectius que tradueixen els castellans "navideño" i "navideña". També hi ha el derivat NADALA (plural NA - DALES), amb el que es designen les canc;:ons típiques de les festes de Nada) ( castella "villancico"). Per fi, "Nochebuena" és NIT DE NADAL o VETLLA DE NADAL. CENTRE D'ESTUDIS VALENCJANISTES -VINAROS ' Al doctor D. Hernández en cumpleaños. Agustín Ribera su "vigésimo" SONETO Has cumplido. Agustín mi juramento Has cuidado y curado a tus pacientes Ganándote el respeto de las gentes Su admiración y su agradecimiento Al cumplir tu vigésima olimpiada Esculapio se siente satisfecho De la labor que, en Medicina, has hecho En medio siglo de Vida dedicada A emular las virtudes de Galeno Poniendo siempre cuanto está en tu mano Para hacer de un enfermo un hombre sano Y del Olimpo convocando pleno Proclama que tú, franco y campechano, Eres un buen doctor y un hombre bueno Hipócrates Nota: Agustín Ribera nació un 29 de febrero. VIDEO CLUB con motivo de su 3er ANIVERSARIO les ofrece: ALQUILER DE PELICULAS VIDEO POR ptas. PELICULA Y DIA Sin extras para los fines de semana! HASTA EL 31 DE MARZO, puede hacerse socio de nuestro VIDEO CLUB, por sólo 1.000 ptas. ·Los mejores títulos M.G.M.~RCA COLUMBIA PICTURESTHORN EMI ~-----~-~--Ma-yor-,42----~ Pagina 17Dissabte, 25 de Febrer del1984 Divulgacio El consurrúdor español, a partir de la intoxicación masiva producida por el consumo de aceites desnaturaliza - dos, está especialmente sensibilizado sobre el tema de los aceites comestibles. Siendo España uno de los países que más y meior aceite comestible pro - duce, resulta inexplicable que haya tenido lugar precisamente aquí la intoxicación masiva. Por ello. Consumidor: Su colaboración puede ser decisiva para que esto no vuelva a ocurrir. 1° Infórmese, 2° sepa cómo y qué debe consumir y 3° Denuncie los productos y ventas ilegales. HOY ACEITES VEGETALES COMESTIBLES Los aceites vegetales comestibles, son grasas procedentes de las plantas, muy irnp ortantes para la alimentación humana por ser los alimentos más ricos en energía. Podemos clasificarlos en dos grandes grupos: . l {Aceites de oliva Ace1tes vegeta es comestibles A . d . 11 celtes e sem1 as ACEITES DE OLIVA: Como su nombre indica, son los que proceden únicamente del fruto del olivo. Virgen ( = ~~~~a Puro l~ Corriente Refinado El aceite virgen es el obtenido por medios exclusivamente mecánicos, mediante la molienda, el prensado y posterior filtrado del líquido contenido en la aceituna, o bien por medios físicos que no produzcan alteración del aceite. La calidad del aceite dependerá de los ácidos grasos que contenga , siendo de mayor calidad cuanto menor sea la acidez. OJO no se permite el envasado del aceite de oliva virgen con acidez superior a 1 ' 5° Atención: Prohibido el consumo humano de aceites con acidez superior a 3°. Al rebajar el grado de acidez de un aceite virgen mediante un proceso de refinarrúento, obtenemos el aceite de oliva refinado, cuyo grado de acidez es muy bajo. Los consumidores encuentran este aceite en el mercado bajo la denominación de aceite puro de oliva. Aceites de Semillas -SOJA: Procede de las semillas de la soja. Soporta mal las altas temper aturas por lo que no se aconseja para las frituras. -GIRASOL: Se obtiene de las se - millas (pipas) del girasol. Prácticamente no tiene olor ni sabor. Resiste mal las altas temperaturas. -MAIZ: se obtiene por presión o extracción de los granos de maíz y sobre todo de su gérmen. Tiene un sabor dulzón agradable. Suele recomendarse en la dieta de personas con enfermedades cardíacas. CONSUMO -COLZA: Se obtiene de la semilla de la colza. Normalmente se comercia - liza _ mezclado con otros aceites de semillas. No es recomendable para las frituras pero si para aderezar las ensaladas. Se enrancia con gran facilidad. Recomendaciones generales - No compre NUNCA aceites a granel: su venta está terminantemente prohibida . - Está prohibida la venta ambulan - te o a domiclio ( esto no quiere decir que no pueda recibir en su casa el aceite a:dquirido en la tienda ). -Si conoce la existencia de venta ambulante o bien se lo ofrezcan en su dorrúcilio a granel o envasado, no espere ni dude : DENUNCIELO. - Compruebe al comprar el aceite que el envase está perfectamente cerrado y precintado. -El aceite ha de ocupar como mínimo, el 90 °/o del volumen del envase aunque tampoco debe estar completamente lleno. -No c ompre el aceite que haya estado expuesto al sol o haya soportado temperaturas superiores a la del ambiente, puede estar deteriorado. Si lo ve, dígaselo amablemente al detallista y si ve que no le hace caso, comuníquelo. De esta forma se ayuda usted como consurrúdor y al detallista pues atenderá mejor a sus clientes. -Lea bien las etiquetas en ellas debe encontrar : la clase de aceite que contiene ; la acidez expresada en grados ( menos grados, más calidad); can - tidad; fecha del envasado recomendando el tiempo para su uso ( un año , etc. ); nombre o razón social del en vasador o importador con su domicilio ; número de registro sanitario de la industria; código de identificación del lote de fabricación y la marca registrada con la que se comercializa el aceite. Todos estos datos no pueden estar en los cierres, precintos u otras partes del envase que se inutilicen al abrirlo. - Finalmente, elija el aceite que más se acomode a sus necesidades. Tenga cuidado y desconfíe de las "gangas". Comisión de Sanidad i i AGRICULTOR!! ANDRES ANDREU, S.A Y VICENIE CUCALA te pueden dar la solución a tus problemas en el riego localizado, al facilitarte: ABONOS LIQUIDOS (Granel y en garrafas. Servicio en finca) ABONOS CRISTALINOS SOLUBLES DOSIFICADORES Y DEPOSITOS ASESORAMIENTO TECNICO, con la experiencia de uno de los mejores laboratorios de España. i i Consú ltenos y tendrá soluciones!! ~ a Valer.cia ....J o > cr w ü o cr T ~ e o (.) Q) "O. :J · ~ a Barcelona ---7 ara. N. 340Km. 143,55 - Thléfono 45 21 58VINARCE · o iniO ::::::===-.!~'J!l.is!!!to p_ara sentencia Amb aquestes paraules, el President del Tribunal va donar per acabar el judici a Toni Macia, després de dues hores i mitja !largues, Mitja hora abans del judici, al vestíbul del tercer pis del «Palacio de Justicia», no cabia una agulla. Més de 300 persones, materialment premsades, quasi colap<;aven el normal funcionament de la burocracia. Togats i funcionaris, es veien negres per a passar i traspassar . Els rastres cuidats, bigotis i barbes perfilades d'advocats, juristes i funcionaris contrastava amb les cares curtides i les barbes mal afeitades d'aquella bona gent que havia deixat perdre el jornal per recol<;ar al seu amic ·i company Macia. 10 minuts passaven de l'hora, quan es sent alió de «Se abre la vista al público». Ens llancem en tromba cap a l' estreta porta que dona va a 1 'audiencia. La ve u -autoritaria del jutge ens deixa tallats: «todos los que estan de pie que salgan fuera», de 300 persones només 50 varem tenir el privilegi d' acompanyar als acusats. Naturalment els altres 250 no ho podien entendre i s'originen les lógiques protestes. Si algú tenia dubtes de si les coses havien canviat o no, la mateixa veu ens retorna d'immediat als temps passats : «Si en cinco minutos no está todo el mundo en silencio, llamo a la policía y que desaloje el vestíbulo o se hará el juicio a puerta cerrada». Restablert el silenci de la gent de fora, comen<;a el judici que amb 1 'i nterrogatori al s dos acusats i deis testimonis -2 pol(cies de la part Fiscal i 8 jornalers per la defensaes reconstrueix el dia d'«autos». ««A les 10 del matí, 300 jornalers acudeixen al pare Ribalta de Castelló, front a la Delegación de Trabajo. La policia els demana que circulen i que eviten concentrar-se. Els jornalers s'escampen pel pare, els uns passejant i els altres esmorzant. Entre ells i l'edifici de Delegació, els antidisturbis. De repentes posa a ploure i la gent corre ~ refugiar-se sota els arbres, moment en que un policia, megafon en ma, intentava dirigir-se a la gent inútilment perqué el megafon no funcionava. Aleshores arriba un cotxe amb gent deis sindicats, demanant replegar-se cap a la Cambra Agraria per aixoplugar-se. lmmediatement després, quan la gent comen~ava a caminar passeig avall, es sent una pitada seguida de trets i al mateix temps que les pilotes de goma llen~aven per terra la primera gent, els antidisturbis comencen a apallis- ' sar els jornalers. Rapidament, els membres de la Coordinadora i la gent més serena fan una barrera entre la policia i els jornalers, preocupats pel gran nombre de gent major, dones i xiquets, que no tenien escapatoria possible. En aquesta situació, es dona !'arribada de Toni · Macia, tranquil.lament, amb una pancarta al musde es dirigía a la Delegació, moment que en ser vist per la policia amb la pancarta, cauen a sobre d'ell desfogant-se durant un recorregut de més de 30 metres, fins que cau semi-inconscient sobre l'asfalt, sent materialment arrossegat fins una furgona de la policia, condu'it a comisaria i finalment ingressat a la presó, amb . l'acusació de c:wesión a la policía»». El Fiscal, no va poder demostrar rés, ni el policia ferit va confirmar la realitat de l'agressió, ni reconéixer en Macia 1 'agressor. L'altre policia, ni va reconeixer 1' acusat, ni va poder concretar com van passar els fets. Els policies que van dur a terme les detencions, ni es van presentar. Acabades les proves testificals, es passa a les intervencions del Fiscal i la Defensa. FISCAL. Davant !'evidencia retira tots els carrecs contra Julio Franch i rebaixa la demanda de Macia de 2 anys a 8 mesas, i passa a l'argumentació, amb aquesta síntesi aproximada: ««L'aparell jurídic té encornanat la defensa de la Democracia i les seues lleis, coses totes dues que han· emanat del poble, tant si ens agrada o no. Si en algun moment es demostra en la practica que aquestes lleis són imperfectes, hi han els medis legals per a discutir-les i rectificar-les. Pero en cap moment, un grup pot agafar la llei pel seu compte. Tenim drets i obligacions, és cert, pero hem de tenir en compte que aquestes són limitades per la Constitució i que la finalitat no justifica els mitjans. Si aixo no es així, la Democracia morira i regnara el caos. Un Tribunal pot sentir simpaties per l'acusat, fins i tot trobar injusta la seua situació, pero no podra deixar-se portar pels sentiments i fara acomplir estricta-· ment les lleis i sentenciar als que les transgreden. 1 T oni Macia les ha transgredit: per assistir a una manifestació no autoritzada; perqué la gent no s'havia disolt, ja que al anar-se'n a la Cambra Agraria ho feien junts, no per separat; que si l'acusat va ser brutalment apallissat (legítimament) per la policia, no podia ser per altra raó sinó per agredir al policia amb la pancarta, per tant manting la demanda de 8 mesos»». LA DEFENSA: ««Eis jornalers, estaven exercint el dret a defensar els seus interessos i quan un grup social exerceix l'ús deis seus drets, esta avan~ant i consolidant els drets de tots. Així hem anat avan~nt des de l'estat primitiu fins la civilització. L'ordre de la policia, no va ser sentida, els cullidors estaven desallotjant el Pare. Con podien entendre aquests homes senzills que la brutal agress10 era legítima l Si hi ha un delicte a discernir, no pot ser altre que el d'aquells que van trencar les regles de la convivencia. 1 en aquest procés ha '1)~ Pagina 18Dissabte, 25 de Febrer de11984 En torno al paso elevado, de la vía férrea en la Carretera de Morella En fecha 23/ 9/ 83 me dirigí a este semanario para recitificar una noticia que se había dado en el mismo, en fecha 17/ 9/ 83, y que era totalmente falsa. Vuelvo a dirigirme a este sema - nario para ver si esta vez con más suerte puedo enterarme de quién era la información. Se supone, que para dar información de algo por Jo menos se debe estar enterado de lo que se dice (o se va a decir). Como también se supone que tanto si se es periodista como si no, se debe firmar la noticia que se da. Esta es una de las obligaciones que nos da el responsable del semanario . Pero, esta, solo se exige según a quién. Como ocurrió esta vez que les menciono. El caso es que como ciudadano y perjudicado de dicha noticia ruego se diga quien la redactó '(quien la dio) ya que si tuvo el valor de darla siendo falsa debe tener el mismo valor en reconocerla como suya . Para esos señores que todo lo saben y no aciertan una, y para quien no lo sabe y le interesa saber. Los expropiados siguen sin saber cuándo y cuánto cobrarán pero eso sí con muchos problemas en prespectivas . Gracias a quién ... !! No hace falta hablar de los planes parciales en Vinaros, porque ' cualquier Vinarocense conoce la fecha de su última revisión que si no recuerdo mal <;lata del 1965, cuando deberían revisarse por Jo menos cada 4 años. Es decir que el ayuntamiento no se ha :· preocupado en absoluto del crecimiento de su propio municipio. Pero eso sí, siempre que haya algo a cobrar de más en sus conciudadanos. Allí está él, él, el primero!! Así no es de extrañar que hayan tantos problemas en nuestro municipio, y como no es de extrañar que esté así de organizado. Como por ejemplo tener algunas urbanizaciones ilegales . Una de ellas la de Vistabella, que el señor alcalde ahora tiene mucha prisa en legalizar, el porqué, muchos de ustedes pueden imaginárselo y tal vez él contárnoslo. En mi anterior informe también pedía al señor alcalde ¿Cuál era su papel entorno a este asunto y que se diera información al respecto. Pero al parecer el señor alcalde no dispone de tiempo para ello. Sus muchos quehaceres no le dejan tiempo para informar adecuadamente a los Vinarocenses de lo que se hace en nuestro ayuntamiento, que se supone es velar por los intereses del pueblo y no por los de uno mismo, cosa que el señor Ramón Bofill ha olvidado. Como también es posible que haya olvidado que su alcaldia es solamente de 3 años ya, y que hoy es alcalde pero dentro de estos años que será? Es posible que como estas últimas elecciones vuelva a salir elegido porque como dice el refrán no hay dos sin tres. ¿Es en esto en lo que él cuenta? Esperando ver pronto publicadas estas líneas y sus respuestas. Os digo amigos-as Vinarocenses hasta dentro de unas semanas. M a T.F. COMUNICADO La Associació Cultural "Amics de Vinaros", ante la bárbara agresión cultural sufrida por uno de los escasos monumentos de nuestra ciudad, quiere hacer constar su más absoluto rechazo a todo lo que signifique incivismo, inculura y violencia, impropios de un pueblo civilizado y atribuible únicamente a mentes alienadas. Esta Associació se ve obligada a dejar constancia pública de su disgusto y repulsa porque considera que cualquier silencio ante tales hechos constituye un acto de indiferencia vergonzoso y vergonzante. A.C. Amics de Vinaros quedat demostrat que els cullidors estaven retirant-se. Qui és llavors culpable de trencar la convivencia. L'acusat no és culpable perqué, un delicte no existeix quan hi han fundats motius de pensar que la policia esta actuant amb desmesura i produeix panic. Un home que acudeix a posar pau i que intenta cobrir de l'agressió policial a majors i menuts, no por entendre perqué es apallissat per la policia. No neguem que la policia actués lícitamen, pero qüestionem que l'ordre de disoldre fos interpretada correctament, quan no era necessaria la violencia. Aquí els polides no han reconegut a Macia i l'acusació es basa en que ell duia una pancarta. És que el policía no podia donar-se els colps contra qualsevol cosa? Ha quedat demostrat que no hi ha delicte i la Defensa demana la total abso- !ució pera l'encal-;;ah»>. Tothom, fins el Fiscal, va reconeixér la brutal actuació de la policia. Peró ningú vol aplicar-los les lleis. Si és veritat que tenim un Estat Democratic, quan els vorem sentats al banc deis acusats? Ara a esperar sentencia. ASSEMBLEA UNITARIA D'ESQUERRES rzjl/t.IJIY{j Pagina 19Dissabte, 25 de Febrer del1984 Seguim sense Maternitat Sí, seguim sense Maternitat. 1 nosaltres seguirem insistint mentre aquesta qüestió no es solucione. Tenim que fer-nos resso de la veu de les dones, directament afectades per aquest greu problema . El tancament de la Maternitat ha estat prou ignorat pels veritables responsables d"aquest fet. Pensem que no és etic rentar-se les mans i «passar» de l'assumpte. A !'hora de donar les bones notícies, publicitat no en manca. No cal anar molt endarrera en el temps, quan les pagines del «diariet» s'omplien amb un cartell que deia « Centro Maternal». ' Tot era reconeixer les pessimes_ condicions en que es trobava, hav1a una necessitat urgent d'acondicionar-ho, que menys es mereixien les dones de Vinaros i Comarques per part d'un ajuntament d'esquerres!! Pero , avui la realitat és una altra, a la cosa ja no li convé tanta publicitat, ja no se li pot treur~ cap profit polític. Fins quan les cmtadanes d'aquest poble tindran que aguantar que se les menyspree d' aquesta manera? No són manies, !'evidencia no pot amagar-se. La Maternitat no és assumpte important per a vostes, senyors de l'Ajuntament. Ja sabem que ens comptaran una i altra vegada el compte del famós Hospital. 1 nosaltres diem que falta n'hi ha, que tata la sanitat d'aquest poble esta prou malament. Que passa amb la Maternitat que ja estava aprovada i subvencionada per la Caixa d'Estalvis? També aquest és el compte de la lletera. Tenim la realitat que tenim i és aquesta la que n'hi ha que millorar. L'altra, Hospital o nova Maternitat, qui sap quan la veurem? Quants anys creuen que poden aguantar les dones de Vinaros i Comarques anant a parir a Castelló o caent a les clí~iques privades , igual de lluny, a la fi , a mes a més, pagant? A tot aixo no es pot fer orelles sordes. Hi ha que afrontar la realitat i si no els agrada, que no es fiquen a governar. El poder té unes responsabilitats i, senyors socialistes, vostes el tenen al poble, a la Diputació, a la Generalitat i al Govern Central. Solucionar els problemes d'aquest poble és deure de vostes i nostre és el dret a exigirles tot !'exigible i més. La Maternitat no és un !loe de xiquets, és una necessitat, un problema prioritari al que hi ha que donar-li una solució rapida i efectiva, ací, a Vinaros. N osa! tres no deixarem que 1' Ajuntament l'oblide. NOTA: El dissabte i diumenge es recolliran signatures per a presentar una moció a 1' Ajuntament. A. A.V.V . «Migjorn» Col.lectiu Feminista _POEMA EN MEMORIA A DON MANUEL FOGUET MATEU EL MAESTRO, EL POETA, EL ESCRITOR, Y EL PROFETA YO, ANDRES PABLO ALBIOL LE DEDICO ESTE POEMA EN SU MEMORIA VINAROS PERDIO UN GRAN POETA Llorando escribo estos versos al pueblo de Vinaros, porque ya nos ha dejado el poeta y escritor, el maestro y el profeta, y nuestra gran redactor. Luceros del horizonte, encender todas las velas, que hacia el cielo, se va un hombre de Vinaros, un poeta. Dejando de luto el verso, al compás de las cornetas camino del cementerio, le acompañan los poetas, llorando van en silencio músicos y sus trompetas, pues todos acompañaron al maestro y al poeta. Hoy llora la poesía al profeta que se ha ido, y lloramos los poetas por el profesor perdido, pero ha dejado sus versos para nosotros escritos. Versos que le hacen vivir, versos que hacen recordar, al maestro y al poeta al redactor que se ha ido a descansar en la paz. Don Manuel Foguet Mateu, Ha muerto en la carne y en el hueso, pero siempre vivirá, vivirá en el pensamiento de quienes le recordamos con sus poemas y versos. Señor del cielo y la tierra, ábrele todas tus puertas que te has llevado contigo, del pueblo, al mejor poeta, al profesor y al maestro, al escritor, y al profeta, al autor de muchos versos, y de miles de poemas. Oh! Señor del universo, porque tendrás tanta fuerza para llevarte contigo lo mejor de nuestra tierra, Vinaros perdió un maestro y también un profesor, a un escritor y poeta y también su redactor. Adiós Manuel Foguet, periodista y escritor. El pueblo de Vinaros que sufre de sentimiento, rezará siempre en silencio por este poeta muerto. Autor : ANDRES PABLO Este poema, he tenido el Honor de dedicárselo, a mi amigo y profesor, Don Manuel Foguet Mateu, en su memoria. Firma: Andrés Pablo Col.laboracions Vinarós en cifras (1982) Acaba de aparecer publicado un estudio elaborado por el Gabinete de Estudios Económicos de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Castellón, llevando por título "Castellón en cifras, 1982" su publicación ha corrido a cargo de la Imprenta Mialfo de Castellón y su fecha de edición ha sido el pasado año 1983. Pretendemos presentar los datos que hacen referencia a Vinares, aunque no por ello debemos olvidar las aportaciones que con referencia a datos globales deben ser considerados para una mejor consideración de toda nuestra realidad. Empezando por los datos geográficos son completos en los que hacen referencia a Almazara por ser sede del Observatorio Meteorológico de Castellón, algunas poblaciones como es el caso de Vinares solo se aportan datos como: temperatura máxima 34°, temperatura media 20°, temperatura mínima 0°, en cuanto a la precipitación anual en mm. alcanzó durante dicho año la cifra de 358. En cuanto a los datos de población: Vinares presenta el siguiente cuadro evolutivo: 1978: 17.753 h. 1979: 17.964. 1981: 17.742. 1982: 17.941. Ocupando el quinto puesto por el número de habitantes dentro de la provincia siendo superada por los municipios de Castelló, Vila-Real, Vall de Uxó, y Borriana. El estudio analiza a continuación con datos generales los sectores productivos y la población activa, de la que un 38 ° /o se dedica al sector industrial un 27 °/o al agrario y un 36 ° /o a los servicios. Si que se nos proporcionan datos individuales con respecto al sector pesquero, con indicaciones de la pesca desembarcada en Kgs. y su valor en primera renta, y a la vista de los datos se puede concluir sobre la importancia que en este sector representa nuestro puerto como el segundo provincial solo superado por Castellón: 18°. EMBARCACIONES DE PESCA: Matriculadas en Con base en 31 de diciembre el puerto Puerto Núm. TRB Nú.TRB Año1981: Benicarló. Burriana . 123 233 Castellón. 1.160 28.955 Peñíscola. Vinaros. . 792 9.013 39 900 54 849 135 4.254 46 1.157 69 2.235 Totales .. 2.075 38.201 343 9.395 Año 1982: Benicarló. 39 870 Burriana . 125 254 55 887 Castellón. 1.167 29.081 142 4.277 Peñíscola. 39 870 Vinares .. 798 9.097 67 2.381 --- Totales .. 2.090 38.432 342 9.285 Y finaliza este sector marítimo con los transportes marítimos de Vinares de escasa actividad solo es de destacar 882 Toneladas descargadas en 1980 y 2022 en el año 1981, correspondiendo la mercancía en su mayor parte a Madera, papel y pasta. Se aprecia claramente la prepotencia que en el aspecto comercial ejerce el puerto de Castellón sobre el resto de puertos castellonenses. Otro aspecto individualizado que analiza el estudio son las finanzas públicas basándose en los presupuestos ordinarios de los Ayuntamientos así el de nuestra ciudad arroja las siguientes cifras: 1980: 134.000.000, 1981: 208.000.000, 1982: 259.000.000. Finalizando este trabajo con un análisis del area de Trabajo, con cifras sobre el paro, conflictividad laboral, creación de nuevos puestos de trabajo etc ... En conclusión podemos felicitarnos de trabajos de este tipo que siempre son elementos útiles para en este caso el conocimiento de la realidad provincial y local. JORDI ROMEU LLORACH CLASES DE PESCA Puerto Moluscos Crustáceos Año 1981: Benicarló ..... 122.900 85.964 Burriana ..... 338.531 54.511 Castellón ..... 1.531.121 49.606 Peñíscola ..... 246.178 69.561 Vinaros ...... 244.385 309.289 Totales ...... 2.465.115 568.931 Año 1982: Benicarló ..... 191.550 110.620 Burriana ..... 457.079 38.644 Castellón ..... 462.175 64.238 Peñíscola . . ... 338.824 75.723 Vinaros ...... 312.853 400.840 Totales .... . . 1.762.481 690.065 Este sector marítimo se ve completado con el número de embarcaciones de cada puerto Vinaros vuelve a ocupar el segundo lugar solo superado por Castellón. Peces 873.711 657.144 6.989.801 862.581 2.778.519 12.161.756 996.915 768.994 11.708.305 1.032.937 2.804.379 17.311.530 Valor en 1 a Venta en Pts. 229.606.295 238.886.938 971.270.481 258.891.383 431.190.709 2.129.845.806 288.643.846 288.454.817 1.367.312.250 334.813.366 526.872.058 2.806.096.337 SUSCRIBASE a Divul aciO Ar q uitectura rural vinarocense Les eres En el pasado siglo el 13'5% de la tierra trabajada en Vinaros estaba destinada al cultivo de cereales , cosecha que ac tualment e ha desapare cido por completo en nuestro término municipal. La siembra de los cereales como es bien sabido se realizaba en el mes de noviembre y principio del de diciembre y la siega en los meses de junio y julio. La zona de cultivo se extendía por los alrededores de la ciudad , en una franja junto al mar , actualmente ocupada por la zona turística , en la parte norte y también se cultivaba con cierta abundancia en la partida deis Dos Vilars. Ello no quiere decir que en otras partidas del término no existiesen fincas dedicadas a este cultivo, pero la zona predominante era la anunciada . Una vez la mies se había segado había que separar la espiga de la paja y ello se realizaba en lo que llamamos eras . El día que se iba a trabajar a la era, llamada el de la batuda empleaba a toda la familia y esta~ ba revestido de un carácter especial dentro de una gran alegría y satisfacción. Representaba el fruto del trabajo de un año era la re c ogida de la cosecha. ' · La era que se encontraba en un extremo de la finca estaba formada por una extensión variable de terreno de forma circular que era delimitada por un firme realizado con ladrillos en forma de baldosa cuadrada , asentado sobre un terreno má s o menos preparado . Para que los ladrillos no se pudiesen arrancar f áci 1m ente en su parte perimetral del enladrillado se ponían estos hincados de fo~ma vertical formando de esta manera un marco que reforzaba toda la zona. Los ladrillos se realizaban con un molde y en su superficie suelen quedar marcados los surcos que los dedos del ladrillero dejaban cuando lo s alisaba durante su moldeaje. Esta simple pavimentación era lo que llamamos la era construcción muy típica del ca~po en cualquier zona, aunque en otros lugares como en el interior del Maestrat o en Els Ports la pavimentación se realizaba con losas de piedra . Al lado de las eras se iba amontonando les garbes que se iban trayendo de la zona de cultivo. Posteriormente sobre la superficie de la era se desparramaban les garbes para ser trituradas por un tronco de caballería o por un solo animal, según la cantidad de trabajo, que arrastraba el trill. A la caballería se le vendaban los ojos. Después la espiga era aventada para quitarle la paja. , Durante este día se cantaban tonadillas compuestas exprofeso para la batuda. Actualmente estas tonadillas han desaparecido por completo. Pocas son las eras que nos restan actualmente a pesar de que en su tiempo fueron abundantes . El encontrarse en zonas que estos últimos años han sufrido una transformación urbana ha ayudadoa que no se repetasen. También el cambio de cultivos que ha experimentado la agricultura vinarocense así como su progresiva mecanización han sido causa de que las eras sean reliquias de antiguas técnicas agrícolas. De un listado de eras que en su día realizó el Sr. Foguet Mateu y el Sr. Arnau Tonda sacamos los siguientes nombres y situaciones de eras: Pda. Capsades : era del Marinero, de Miquel de la boineta y la deMateu . Arrabal de Cálig: era de Maler.o , de Menentro, del Retó, la del Hort de Masdemón , de Miquel de Cocha y la de Monfort. Camí Fondo: era de Colau. Camí Cementiri: era de Polet de Segarra, de Cebolla, del Did~ ydel Bort. Carrér Sant Francesc: era de Rato y del Roig de Fernando. Pda. Sant Roe: era de Sant Roe donde en la fiesta del Santo s~ celebraba baile por la noche. Carrer del Pont: era de Gaspao, Badoret, Mantequel , Toni Ralla y de Corona. Carrer San Gregori: era de Mateva y la del Xano. Camí Alcanar: era del Civil Camí Carretes: la era de Cascaborro o Plovisma y la del Palut. Pda. de les Cales: la era de la Pellera. Pda. Dos Vilars: era de Aragüete. En el Corralet: era del Benicarlando. Pda. Deveses: dos eras en la finca de Sunyer. Pda. Ameradors : la era de Pitarch. Pda. Planes: era de Noguera y la del Mas del Pí. Pda. Argamasa : era de Talavera. Pda. la Closa: era de la Closa Y por último la era del Puig de Maties. Así pues , contabilizamos un total de treinta y nueve eras de las que tan solo deben subsistir tres o cuatro a lo sumo , como es la era de Colau que aparece en la fotografía. Arturo Oliver Nota: Agradeceríamos que si hubiese alguna persona que conociese las canciones que se cantaban en la ootuda se pusieran en contacto con nosotros o las remitiese a este semanario. 'lJintJ/'Dj Pagina 20Dissabte, 25 de Febrer del1984 La Premsa del País Valencia, 1790-1983 En el artículo anterior dábamos cuenta de la publicación de una parte del trabajo que dirigido por Ricard Blasco analiza la prensa del País Valenciano, en él enumerábamos las publicaciones vinarocenses que se hallan en diferentes instituciones españolas y extranjeras, veíamos que su número y variedad era importante. Hoy y como colofón vamos a tratar lo que en el libro se refiere a los fondos periodísticos, que se hallan en nuestra ciudad lo cual lo podemos dividir en tres localizacio· nes. Primera: ARCHIVO MUNICIPAL DE VINAROS, en la página 1055 del ya mencionado libro dice: Ajunta· ment, PI. Parroquial. Telf: 45 02 OO. Vinar os. L'Arxiu Municipal de Vinaros conserva fons relacionats amb la vila d'en· ca de l'epoca medieval i un curt nombre de periodics vinarossencs, no classificats encara, car componen expedients de diversa mena, que pertanyen a la documentació de l'anomenat Arxiu Nou. La consulta deis fons cal concertarla amb l'encarregat de l'Arxiu, el se· nyor Joan Bover Puig (domiciliat a l'Avinguda de Maria Auxiliadora s/n tel. 45 09 18). És preferible fer-Ia dis: sabtes al matí. No hi ha sala de lectura, si bé hom utilitza la sala de comis· sions. L'actual administració municipal té el projecte d'acondicionar l'Arxiu i millorar-hi els serveis, creant-ne una sala independent per als investigadors. Los fondos que se guardan en el Archivo creemos son conocidos por nuestros lectores pues ya hemos aludi· do a ell9s en anteriores artículos o en nuestro libro "La prensa en Vinaros, 1864-1983" correspondiente al Núm. 2 de la Colección "Monografies vina· rossenques". Baste pues enumerarlos, añadiendo el año én el queSe publi· ca: DEMOCRACIA, LA: 1921 EXPLOTADO, EL: 1933 HERALDO DE VINAROZ: 1927 PATRIA NUEVA: '1.928 SEBASTIAN, SAN: 1923, 1927 VOZ DEL PUEBLO, LA: 1915 Segunda: MUSEU MUNICIPAL DE VINAROS, en la página 1057 del libro tantas veces aludido, se expone lo si· guiente: Carrer de Santa Rita. Vinaros El Museu Municipal de Vinaros, en· ~ara que depen de l'Ajuntament, és re· git per l'Associació d'Amics de Vina· ros, entitat cultural privada. Hi conte els fons dipositats per diversos particulars, fons que comprenen deixalles arqueologiques, pintures, llibres, i un cert nombre de periodics vinarossencs. N'és el seu director el senyor Joan Catala i hom pot visitar-lo dissabtes de 19 a 21 h. sense cap formalitat, si bé és aconsellable consultar-hi previament amb els membres de la Junta Directiva que poden orientar-vos. Es . un caso interesante, y por ello necesario resaltar que· en los pocos años en que está funcionando ha logra· do reunir, con el apoyo desinteresado de muchos vinarocenses, un elevado número de publicaciones, a las cuales también hemos aludido en numerosas ocasiones desde estas mismas páginas, por lo que simplemente las enumera· IDOS: BATALLADOR, EL: 1887 ECO, EL: 1903 FULLA DE COL, LA: 1896 PATRIA: 1920 a 1921 (esta colección comprende 67 números) PATRIA NUEVA: 1924 REPUBLICA, LA: 1903 a 1906 (nú· meros sueltos donados por D. Alva· ro Albalat). SEBASTIAN, SAN: 1921, 1935. SOCIALISTA, EL: 1920. Tercera: COL.LECCIONS PARTICULARS DE VINAROS, es en la pá· gina 1059 y sucesivas cuando el libro acude a ellas. Son vinarocenses aman· tes de la historia que con gran afán han ido recogiendo una serie de fondos periodísticos, que han puesto siempre a disposición de cualquier interesado en el tema, y a mí mismo con toda clase de facilidades, por ello han sido inclui· dos en este catálogo, de las publica· ciones son de destacar: EL MEDITERRANEO: 1882 (Colee· ción completa de D.J.A. Gómez Sanjuán). AGITACION: 1936 (Colección de D. Ramón Redó Vidal). ECO DE LA VERDAD: 1914 (Colee· ción de D. Ramón Redó Vidal). IMPARCIAL, EL: 1906, 1907, 1915 (Colección de D. Ramón Redó Vidal). SOCIALISTA, EL: 1920 (Colección de D. Ramón Redó Vidal). También se enumeran fondos de menor entidad, en cuanto al número pero no por ello menos interesantes y que se nos facilitaron por parte de D. José Valls, D. Agustín Ribera ... Para finalizar, y por todo lo dicho hasta aquí hemos de considerar la importan· cia que ha tenido, tiene y seguirá teniendo la prensa vinarocense dentro de las publicaciones periódicas del País Valenciano y más si con el paso del tiempo hemos logrado salvar tan importante legado, tal como hemos mostrado en estos artículos y en este libro, todo lo cual se halla rubricado con la aparición semanal del Setmanari VINAROS, único en sus característi· cas y en su ya lar_8! !I'ayectoria que tiene que ser un orgullo y satisfacción pa· ra todos. JORDI ROMEU LLORACH No debió de regresar de vacío el Vínaros VILLARREAL C.F., 2 VINAROS C.F., O -FICHA TECNICAEscribe: D.M. ALINEACIONES Villarreal C.F.- Juanín, Edu, Falomir, Llopis, Molés, Grande, Goterris, Víctor, Pardo y Mareñá. No se efectuaron cambios. Vinaros C.F.- Ciurana, Luis, Ferrá, Marco, Gilabert, Romero, Ernesto, González, Marzá, Keita y Sergio. En el minuto 45 Aulet sustituyó a González y en el 57 Cioffi hizo lo propio con Sergio. ARBITRO Dirigió el encuentro el colegiado valeniano Tamargo Reyes, ayudado en las bandas por Salas Vizcaino y Pozo Martín. Muy mala actuación, privó al Vinares de conseguir un gol al tiempo que también perjudicó al Villarreal al no señalar dentro del portal vinarocense un claro penalty, intentó compensarlo al dar por válido el primer gol de la tarde, conseguido por Goterris, en un claro fuera de juego. Mostró, en el minuto 58, tarjeta amarilla a Cioffi por protestar, que se repetiría posteriormente en el 63 viendo la roja. Ernesto vio tarjeta amarilla en el minuto 85 y por el Villarreal vieron tarjeta amarilla, en el minuto 11 , Molés y en el minuto 65 Goterris vio la tarjeta roja. GOLES 1-0 (minuto 17).-Goterris en posición de fuera de juego recibió el balón dentro del área. 1 ugada protestada por los vinarocenses, pero que el árbitro no quiso pitar y Ciurana, a pesar de lanzarse a los pies del delantero del Villarreal, no pudo impedir que el balón penetrase al fondo de las mallas. 20 (minuto 27).- Grande centró desde la izquierda al segundo palo, Marco que venía de atrás sin marcador fusiló al fondo de la red. ' COMENTARIO Partido muy interesante de extraordinaria emoción el presenciado el pasado domingo en el Madrigal que contó con una muy buena entrada, el terreno de juego bastante blando en algunas parcelas del campo. La prin1era fase del partido fue de dominio alterno, desarrollándose principalmente en la parcela central del campo; a partir del minuto 15 el Villarreal parece tomar las riendas del partido, aunque el Vinares seguía la táctica de encerrarse atrás y salir al contraataque, comandado por Romero que fue el dueño en la parcela central. Corría el minuto 16, cuando se produjo una penetración de Grande por la derecha, este centró y Pardo en un encontronazo fue derribado en el borde del área pequeña, el árbitro hizo la vista gorda y dejó de sancionar lo que para los locales fue un clarísimo penalty; posiblemente el Señor Tamargo Reyes quiso enmendar la plana dos minutos más tarde dando como válido el primer gol de la tarde conseguido en flagrante fuera de juego. El Vinares gozó de algunas importantes oportunidades durante la primera mitad, quizá la más sobresaliente fue la del minuto 25 en la que en una bonita jugada entre Sergio y Romero, terminó con un potente chut del peñiscolano pero demasiado cruzado y que salió fuera. Hasta el fi - nal de los primeros 45 minutos el Vinares adoptó la táctica del cont;agolpe pero sin resultados efectivos. Tras el descanso el Vinares salió a por todas , con rabia, con ilusión y con coraje, intentando acortar distancias derrochando energías y dando gra~ emoción al partido que se estaba presenciando. En el minuto 57 con lasalida de Cioffi, el argentino 'remató de cabeza un córner con mucha_ picardía que salió lamiendo el larguero, fue otra clara ocasión de peligro por parte del bando vinarocense. El reclamar el córner al colegiado en esta ocasión le valió la primera cartulina amarilla. No sabemos si tal circunstancia le espoleó, pero en los minutos siguientes Cioffi puso en verdaderos aprietos al guardameta Juanín; no hubo suerte pero las ocasiones de peligro se sucedieron. Con la expulsión de Cioffi por la acumulación de tarjetas en el minuto 63 y luego dos minutos más tarde la roja a Goterris, ambos equipos quedaron solo con diez hombres sobre el campo; intentando suplir esta deficiencia aportando más coraje y entrega, convirtiéndose el juego a partir de este momento en un continuo toma y daca hasta el final de los 90 minutos a los que se llegaron sin cambios en ei marcador pero habiendo hecho gala el Vinares de un mayor dominio, que recodaba el encuentro frente al Burriana; Dominio y peligro que desafortunadamente no se transformaron en goles. Entrevista a Juan-José Cardona Juan-José Cardona Guzmán es un chico de 10 años, que acaba de proclamarse campeón regional de cross. Es uno de los cuatro atletas de la provincia que lo han conseguido esta temporada : Luis Adsuara de la Unión Castellonense de Atletismo en la Categoría Sénior Masculina, Juliana Jodar del Club Atletismo Villarreal en la categoría Juvenil Femenina, Jorge Roures Pellicer del Club Atletisme Baix Maestrat de Benicarló en la Categoría infantil Masculina; nuestro pequeño atleta vinarocense que lo ha hecho en la Categoría Alevín Masculina. «Juanjo», como le llaman sus amigos es una de las más jóvenes esperanzas del atletismo vinarocense. Actualmente estudia quintode E.G.B . en el Liceo Quijote de nuestra ciudad . Hemos conseguido hacerle algunas preguntas : -¿Desde cuándo estás en la Penya d' Atletisme? • Desde primeros del mes de octubre de 1982. -¿Te gusta practicar el atletismo? ¿Por qué? • Sí, mucho; porque me gusta correr. También porque corremos y hacemos gimnasia. Además tengo muchos amigos en la Penya d'Atletisme y nos lo pasamos muy bien. Después, también porque vamos a muchos sitios, aunque lo que pasa es que durante el viaje me mareo algunas veces, y ruego no puedo correr tanto. -Del atletismo : ¿qué especialidad practicas además del fondo? ¿Cuál es la que te gusta más? • Hago de momento cross y también marcha atlética. También me gusta ir a participar en pruebas de pista. Allí me gusta hacer los 1.000 metros y también los 60 metros. Lo que más me gusta es correr los 1.000 metros lisos, porque es lo que me va mejor y porque como la carrera es larga, puedes correr rápido y esperar a ganar al «sprint» final, sin cansarme mucho. -¿Cómo te ha ido en el Campeonato Regional? ¿Te esperabas ganar? ¿Tefuedifícil? • Me ha ido bastante bien. No me esperaba ganar porque habían atletas muy buenos de Valencia, de Alicante y de Murcia. Me fue difícil ganar porque estaba nervioso a la salida y tuve que esperar al final para atacar. -Explícanos cómo te planteaste la carrera. , . lante, entre los cinco primeros. Aguanté toda la carrera sin que se me fuesen muy por delante, y al final en la última recta comencé a apretar mucho, todo lo que podía y pasé a todos los que iban delante de mí. Al final me esforcé mucho y pude ganar. Como tengo un buen «sprint» me esperé al final para poder apretar y así intentar ganar. -¿Estás contento por haber conseguido el campeonato regional? • Sí, mucho. No me lo esperaba porque estaban todos los mejores de toda la región y también gente de fuera: de Murcia, Albacete, etc ... -¿Es difícil practicar el atletismo? ¿Se necesita mucha fuerzade voluntad? • Sí, es bastante difícil, porque tienes que entrenar mucho y prepararte muy bien, sobre todo para las carreras más importantes. Creo que se necesita bastante fuerza de voluntad, porque hay que esforzarse mucho si quieres ganar. -Este año ¿en qué pruebas has participado? • En la jean Bouin, en donde quedé séptimo; en el Gran Premio Marcel.lí Gené de Reus, en donde quedé segundo, y luego he ganado en Castellón, en Villarreal, en Benicarló, en Amposta¡ y también gané en Amposta en marcha atlética. También he participado en el Eduard Amorós de Marcha Atlética en Barcelona. Además del atletismo: ¿qué otros deportes te gustan? • Me gusta jugar a fútbol y la natación; aunque haciendo atletismo me lo paso mejor que nada. -¿Qué les dirías a los chavales de tu edad sobre el atletismo? • Pues, que se pongan a hacer atletismo porque es muy bonito, vas a muchos sitios y ves a gente muy buena. Además, si entreno y me preparo bien para hacer atletismo, también estoy preparado • Salimos unos setenta corredores. Desde el principio me coloqué en el grupito que íbamos de- ·para hacer otros deportes. E SPORT Esports PENYA BARCA VINAROS Trofeo a la regularidad AMATEUR Partido: VI N AROS -Borriol. Griño 3 puntos, Felipe 2 p., Poli 1 p. CLASI FICACION 1 VICENT 21 puntos 2 CIURANA 19 3 GOMIS 17 4 POLI 14 5 KIKO 13 6 GRI!\10 13 7 RAFA 12 8 FELIPE 7 9 FORNER 6 10 ROA 5 11 CLAUDIO 3 12 PAQUITO 1 13 AULET 1 JUVENIL CLASI FICACION , , , , , , , , 1 FONTANET 13 puntos 2 GOMEZ 13 , 3 ROMERO 11 , 4 BIRI 11 , 5 TORRES 10 , 6 CHECHU 9 7 BALFAGON 9 8 HALLADO 7 , 9 CALLARISA 5 , 10 RIBAS 3 11 ROGER 3 12 MIRALLES 1 , Mañana, el Carcagente Nos visita en esta ocasión el equipo del <<Quatre Camins>>, que nos venció con rotundidad en su feudo . Es uno de los equipos situados en la zona baja, que está luchando a tope para eludir el descenso . En la pasada jornada venció al duro Aspense 1-0, y parece ser que el equipo anda bastante entonado. El Vinaros CF ofreció resistencia en el Madrigal, pero los goles de Goterris y Marco, pesaron como una losa y aún dejando buen sabor de boca, lo cierto es, que el cuadro de la Haba, regresó de vacío. Mañana el Vinaroz CF, tiene una gran oportunidad para borrar el escandaloso tanteo de la primera vuel - TROFEO PEÑA MADRIDISTA VINAROS AL MAXIMO GOLEADOR DEL: VINAROS C. de F. (3a División Nacional) PASTOR ........ . ... . 12 goles CIOFFI. . .... . .... .. . 5 " MARZA . . . . . . . . . . . . . 3 ,, ERNESTO. . . . . . . . . . . . 3 " MARCO . . . . . . . . . . . . . 2 " GONZALEZ. . . . . . . . . . . 1 " SERGIO . . . . . . . . . . . . . 1 , PEDRO. . . . . . . . . . . . . . 1 , VINAROS C. de F. (2a Regional) GOMIS .... . .. . ..... . POLI. .............. . VICENT .... . ....... . KIKO . ........... · · · RAFA .............. . NICOLAS .... . ...... . CARCELLER .. . ... . .. . FORNER ............ . ROA ............... . FELIPE ............. . VINAROS C. de F. (Juvenil) TORRES . . .......... . FONTANET ... . ...... . BIRI ........ . ...... . FERRER .... . .. . .... . ROMERO ... . ....... . HALLADO .......... . RE .. . .... . ... . .... . GOMEZ . . ........... . 9 goles 7 , 4 , 4 , 3 , 3 , 3 2 , 1 , 1 , 9 goles 8 , 6 , 4 , 3 2 1 , 1 , ta y brindar a sus incondicionales un buen espectáculo . Probables alineaciones: VINAROZ.- Ciurana, Luis, Marco, Gilabert, Ferra, Romero, Pedro, Keita, Sergio, Marza y Pastor. CARCAGENTE: Alventosa, Evaristo, Alemany, Fernández, Gómez, Del Burgo, Colomer, Quique, César, Mangraner y Castillo. El partido dará comienzo a las 4 '30 de la tarde y se espera buena entrada en el Cervol. Arbitrará el colegiado castellonense, Piqueras Badía. Angel Giner 1)/nQ/'({) Dissabte, 25 de Febr.er del1984Pagina 2 " Xavi" Balada dirigió bien a sus muchachos 2a DIVISION NACIONAL GRUPO IV C.B. VINAROS 13 KIKVALL D' UXÓ 13 ESPERANZADOR EMPATE C. B. VINARbS .- Artola (SorJi) Adell, Bernabé (4), Virgilio , Santi, Roso (1), Mir (1), Grau, Jeremías (6), Miralles y Marmaña (1). KIKVALL D' UXÓ.- Moreno (Gómez), Edo, Teijeiro (4), Vidal, Andrés, Segarra (4), Font, Frías (2), Pérez (3), Benavent y Llueca. SISTEMAS : El Vinarós salió con los habituales 6:0 en defensa y 3:3 en ataque. Durante el transcurso del encuentro varió a 5:1 y 2:4. El Vall d'Uxó salió con idénticos planteamientos para cambiar en algunos momentos del2° tiempo a 5:1 en defensa. EXG::LUSIONES: Por el Vinarós Santi (2 ') y por los visitantes Teijeiro (2 ',2'). ARBITRO$: Esteve y Camara de la Federación Castellonense. Buen arbitraje el suyo aunque tuvieron algunos errores de apreciación. EL ENCUENTRO: Fue quizás uno de los mejores que hemos podido presenciar la presente temporada. No fue un encuentro espectacular ni con abundancia de goles pero sí de unos planteamientos y disciplinas espartanas dignas de superior categoría. El partido comenzó con neta superioridad de los visitantes que dominaron durante la mayor parte del primer tiempo hasta colocarse en un peligrosísimo 2-7. Afortunadamente la reacción local no se hizo esperar y ambos equipos se irían a los vestuarios con un poco decisorio 5-7. En la reanudación siguió la misma tónica de los últimos minutos del primer tiempo . Ambos equipos· imponían sus defensas, terriblemente efectivas, por lo que unos y otros tenían muchísimas dificultades para concretar, aún así el Vall d'Uxó consiguió adelantarse con tres tantos lo que hacía presagiar una nueva derrota para los locales, pero no fue así ya que estos estaban increíblemente luchadores, no dando ningún balón por perdido con lo que consiguieron acercarse unta~ to abajo en el marcador. Por fm una jugada en los últimos segundos fue sancionada por penalty , muy claro por cierto, que Jeremías transformó consiguiendo el reseñado empate a 13 . Resultado justo que dejó insatisfechos a los visitantes pero que fue muy positivo para el Vinarós cara a iniciar sus esperada recuperación. Hoy a las 5' 30 de la tarde el Vinarós rinde visita al Gels de Palma de Mallorca , actual líder de la clasificación. Partido terriblemente difícil que el Vinarós intentará salvar con el máximo decoro posible. AMISTOSO INFANTIL EN ULLDECONA C.B . ULLDECONA 13 «ESCOLA D' HADBOL VINARÜS» 14 El pasado sábado los chavales de la «Escala d'Handbol» se desplazaron a Ulldecona para disputar un encuentro amistoso en el que lograron vencer por el apretado tanteo de 13-14. Este partido era de devolución del disputado en Vinarós anteriormente en el que también vencieron los chavales de la «escala» por un contundente 21-7. En esta ocasión se viajó con algunas bajas pero a pesar de ello el Vinarós siempre dominó la situación que no el marcador ya que al descanso se llegó con ventaja local de 8-6. En el segundo tiempo la lógica se impuso y poco a poco el marcador fue decantándose para los visitantes que demostraron tener una mayor técnica y mejor colocación sobre el terreno de juego. En resumen, encuentro entretenido y bien jugado por los chavalines de Vinarós que dejaron constancia de que puede ser la solución cara al futuro si se sigue trabajando en serio con ellos. A Ulldecona se desplazaron y anotaron: Aurelio (portero), López, Gómez, Danta 1, Danta 11 , Aguilera (5), Ferreres (1), Folch, Carmona, J iménez, Carril (2), Roda, Martínez , Abarques (5) y Adell (1) . En otro orden de cosas diremos que la anunciada liga intercomarcal de escuelas Balonmano va a ser pronto una realidad pues el pasado lunes en reunión de representantes de Ulldecona, Benicarló y Vinarós se llegó a un acuerdo para que esta idea sea posible. Próximamente daremos más detalles al respecto. HANDBOL rzj~ Dissabte, 25 de Febrer del1984Pagina 3 Esports ----ATLETISMO---- V Cross Ciutat de Castelló - JUAN-JOSE CARDONA GUZMAN SE PROCLAMO CAMPEON REGIONAL EN LA CATEGORIA ALEVIN MASCUr..INA. -EL EQUIPO CADETE DE LA PENYA: CAMPEON PROVINCIAL POR EQUIPOS Y SUBCAMPEON REGIONAL. Buena participación en el V Cross Ciutat de Castelló, aunque menos de la que pudiera esperarse después de lo anunciado que estaba la prueba a nivel de prensa. La Penya d'Atletisme desplazó a gran cantidad de atletas, que consiguieron buenos resultados, a pesar de que hubo mala suerte y no fue un verdadero buen dia. De todas maneras se consiguió un campeonato regional y un subcampeonato regional, cosa que ya es positiva. CATEGORIA ALEVIN MASCULINA (1.700 metros) - Vencedor y campeón regional a la vez que campeón provincial de cross: Juan-José Cardona Guzmán, que supo aprovechar su oportunidad en la última recta de la carrera. Se mantuvo en quinta posición hasta trescientos metros de la meta, y saliendo desde atrás, con un magnífico "sprint" que hizo vibrar a todo el público, consiguió imponerse en su categoría. El equipo alevín de la Penya consiguió el campeonato provincial por equipos. Detalle de la salida en la prueba infantil femenina CATEGORIA INFANTIL FEMENINA (1.700 metros) - A destacar Charline Poza Vorspel que se clasificó en el doceavo lugar. CATEGORIA INFANTIL MASCULINA (2.500 metros) -Poca participación de infantiles de la Penya, debido a que algunos están preparándose a conciencia para las futuras competiciones de pista a oséMaría Quera!, por ejemplo), y a otros no se les dejó correr en esta prueba ya que el sábado anterior habían jugado a fútbol-sala en el Pabellón, hecho que A pesar de la mala suerte, nuestros cadetes se proclamaron subcampeones regionales Los últimos metros de la carrera alevin es bastante negativo para la preparación de nuestros infantiles. Manuel Medina se clasificó eh 13 lugar. CATEGORIA CADETE FEMENINA (2.500 metros) - Entre las participantes Montse Buñuel Lozano se clasificó en el dieciseisavo lugar. CATEGORIA CADETE MASCULINA (4.000 metros) 1Juan-Luis Berbegal Valmaña tuvo mala suerte. Puede decirse que tuvo el "día tonto" y rodó muy por debajo de sus posibilidades. En un día normal y con su estado de preparación hubiera podido vencer perfectamente, pero hemos de decir que no se está bien siempre. Se clasificó en quinto lugar. Paco Buñuel noveno, José-Antonio Fiol onceavo y Víctor Contreras en el lugar 18. Nuestro equipo cadete se clasificó campeón provincial y por tres puntos de diferencia, subcampeón regional. CATEGORIA JUVENIL MASCULINA (4.800 metros) -Treceavo lugar para Juan-Miguel Arnau Muñoz. CATEGORIA SENIOR MASCULINA (10.900 metros) - Juan-Manuel Camacho Martínez realizó una buena carrera clasificándose en el 22 lugar, en una prueba en la que participaron tres atletas internacionales, dos de ellos preseleccionados para el Campeonato del Mundo de Cross en Nueva York. -Luis Torres Doménech se clasificó en el 48 lugar, mientras que el vinarocense Agustín Ribera Sancho (que ha fichado ahora por el Club Atletismo Borriana), lo hizo en el lugar 46. CATEGORIA SENIOR FEMENINA (4.000 metros) -María-Pilar López Massip se clasificó en el quinto lugar. Prueba con una organización bastante deficiente, que verdaderamente no supo aprovechar el magnífico lugar para hacer cross como es el Campo de Golf del Pinar de Castelló. Circuito mal señalizado y mala información a los clubs participantes. Hemos de destacar, por ejemplo, que la mayoría de los clubs de Castelló no sabían ni el circuito ni las distancias, ya que no se les envió información. Pero, desde luego había clubs invitados que fueron informados detalladamente de la competición ya con muchos días de . antelación. Participaron atletas y clubs de Alicante, Valencia, Castelló, Murcia y Albacete, así como Teruel, Ciudad Real y Mallorca. Clubs com C. Fútbol Valencia, C. Atletismo Catarroja, Hércules de Alicante, C. Atletismo Onteniente. C. Atletismo Yeclano, Promesas de Villena, Herrero de Mallorca, Centro de Iniciación Técnica Deportiva de Valencia, Club Atletismo Valencia, así como también C. Atletisme Vall d'Uixo, C. Atletisme Borriana, C. Atletisme Villarreal, C. Atletisme Castelló, C. Atletisme Baix Maestrat de Benicarló, Unión Castellonense de Atletismo, Cultural Deportiva de Castellón, e innumerables otros estuvieron presentes en la competición. Tres internacionales en la prueba sénior. Juan-Manuel Camacho se clasificaría en el 22 lugar 111 CROSS «CIUDAD DE CASTELLON» CAMPEONATO REGIONAL El domingo pasado en la ciudad de Castellón se celebró el 111 Cross «Ciudad de Castellón», Campeonato Regional . La prueba se llevó a cabo por la mañana en el Club de Golf de la mencionada ciudad. En dicha pruebá participaron un centenar de atletas en categoría Senior, pertenecientes a las tres provincias . El circuito constaba de 10'900 kms. y el vencedor, en categoría Senior, fue Luis Adsuara, en un tiempo de 29m. 30 s. El atleta local, Agustín Ribera Sancho (K orea), haciendo el mejor Cross de la temporada y corriendo dosificando mucho, al final llegaría en un muy buena posición a la meta, invirtiendo un tiempo de 35m. 30s . IV MARATHON POPULAR DE VALENCIA (42'195 km.) Roberto Ranchera Ribera y Sebastia Pascual Fonellosa fueron los atletas de la Penya d'Atletisme que participaron en dicha prueba, cuya distancia es la más larga de las competiciones de fondo, y verdaderamente la prueba reina del atletismo. Roberto Ranchera Ribera, verdaderamente tuvo lo que se llama un mal día, ya que habiéndose preparado para la prueba desde hacía más de tres meses, comenzó ya la prueba sin que le funcionasen las piernas como era debido. Sin embargo, visto que no podía mejorar su marca del año pasado (que estaba en 2 horas y 56 minutos), decidió seguirla rodando, con lo que su tiempo fue de 3 horas y 9 minutos. Sebastü't Pascual Fonellosa mejoró su tiempo del pasado año, bajando de 3 horas y 17 minutos, hasta 3 horas y 3 minutos en esta Marathon Popular de Valencia. Tenemos pues, que felicitar a los dos vinarocenses, no por haber conseguido una excelente marca, sino por haber participado en esta prueba y haber conseguido en el caso de Roberto Ranchera, acabarla a pesar de no haber tenido un buen día; y a Sebastia Pascual por haber mejorado su tiempo, cosa que le anima ahora a intentar bajar de las 3 horas. Nuestros dos atletas ya se están planteando, con nuevos ánimos, participar en la próxima Marathon Popular de Catalunya, a celebrar el mes próximo en Barcelona. SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL C/. de San Juan, 1 Bis Interesados llamar: Tel. 45 35 66 Para anunciarse en este Semanario, dirigirse a Arcipreste Bono, 43Teléfono 4519 35 VINAROS PUBLICIDAD Esports CICLISMO Luis Kratochuil vencedor en San Carlos de la Rápita El pasado domingo se celebró la anunciada carrera social en San Carlos de la Rápita , con un recorrido de 50 kilómetros, siendo disputada por un circuito del recinto portuario de la localidad tarraconense. Tomaron la salida un total de 28 ciclistas, con el equipo U.C.V. AUTOCA al completo, tal como anunciamos en nuestro número anterior , logrando una magnífica victoria que les va a servir de estímulo para venideras pruebas, ya que en un principio ape - nas contaban para el triunfo final , siendo para la inmensa mayoría una verdadera sorpresa aunque muy agradable, pero nosotros les vamos a contar lo que fue la carrera de San Carlos, apenas se llevaban 3 vueltas contabilizadas cuando sale del paquete de corredores el vinarocense Luis Kratochuil, el cual impone un ritmo muy veloz alcanzando más de 300 metros de ventaja , sin embargo el pelot ón sigue sin reaccionar momento que aprovecha el de Vina - res para conseguir todavía más ventaja, poco a poco consigue doblar a los rezagados y mientras esto sucedía, en el grueso del pelotón hay una fuerte lucha por intentar escaparse primero lo hace Emilio Fandos, después sería su hermano Ignacio , otra vez prueba suerte Emilio , pero queda claro que tanto uno como otro no están todavía en forma, debido fundamentalmente a la falta de entreno , por lo que eran reducidos al grupo sin demasiados problemas por el resto de corredores . Se llega a mitad de la prueba y Kratochuil prosigue su fenome- ~al carrera dejándose atrás a los rezagados cuando faltan 10 vueltas para concluir la prueba, logra dar alcance a todos los que i ban en el pelotón, tan solo queda Ignacio Fandos por delante sin poder ser doblado, pero Krato se situa al frente del grupo perseguidor y mantiene distancia con respecto a Ignacio, llegándose a la última vuelta en donde Luis Kratochuil entra en gran vencedor ante la aclama - ción del numeroso público estacionado en ambos lados del lugar de la meta, en donde sobresalían unos 50 seguidores vinarocenses que presenciaron la carrera en vivo. La clasificación final quedó así: 1° Luis Kratochuil AUTOCA, 2° Ignacio Fandos U.C. VINAROZ, 3° Eugenio Díaz VIVEROS ALCANAR, 4° José Ma Fumadó VIVEROS ALCANAR, 5° Emilio Fandos U.C.V. FANDOS-SPORT, el resto de corredores vinarocenses entrarían en los lugares siguientes : 9° Pepe Panís, 10 ° Nemesio Esteller, 11° J. J. Doménech, en el puesto 13 ° José Carlos Riberas, en el 18 Fibla, 19 Vidal y 25 A. Lozano . El 1 o de Veteranos fue Emilio Fandos, el 1° de Aficionados 2a J.J . Doménech, primer cicloturista Ignacio Fandos, y primero de Veteranos B José Ma Vidal. ¿Cuándo realmente has visto que podías ganar? Bueno, en un princ1p1o creía que me alcanzarían, pero hacia mitad de la prueba, comencé a pensar que podía llegar primero, cuando logré alcanzar a los del pelotón entonces ya lo vi claro, y sólo una fatalidad podía privarme del triunfo final. 'V/trJJI'(() Dissabte, 25 de Febrer del1984Pagina 4 ANDRESPOLO AUXILIAR DEL EQUIPO AUTOCA nos diría : «He sufrido mucho al final por si le ocurría algo , ya que la victoria era nuestra, Luis está en un buen momento de forma, y nosotros sabíamos que si llegábamos en pelotón no teníamos nada que hacer, por eso probamos suerte y nos salió muy bien . ¿Proyectos inmediatos del equipo? Bien, nosotros no tenemos confeccionado un calendario fijo, nuestro deseo es acudir a las máximas carreras posibles inclu - yendo alguna Vuelta, de momento lo más inmediato será la Carrera Social del día 11 aquí en Vinares, puesto que vamos a prepararnos para poder demostrar que lo conseguido en San Carlos no fue casualidad . Y por último JOSE MARIA ESTUPIÑA RELACIONES PUBLICAS DE AUTOCARENAULT nos dijo lo siguiente : «Lo que ha conseguido mi buen amigo Luis aquí en San Carlos, es muy importante de cara a nuevas pruebas, ya que debe dar este triunfo una moral al equipo y demostrarse a sí mismos que no · hay rival peligroso en ninguna carrera . EL DIA DE LA BICICLETA YA TIENE RECORRIDO Con los preparativos de la organización del DIA DE LA BICICLETA, tal como anunciamos a todos, la entidad local sigue trabajando de lleno para la puesta en marcha de este acontecimiento deportivo, y que se realizará por primera vez para TODO VINARÜS Y COMARCA, siendo su recorrido sólo por las calles de nuestra ciudad siendo éstas las siguientes : Concentración y salida C/ . SAN FRANCISCO frente al local Social 10-11 horas para seguir por Plaza Jovellar, Plaza Ayuntamiento, Mayor, Travesía Safont, Plaza San Antonio, Arcipreste Bono, 1 o de Mayo, Plaza de Toros, Recinto Portuario, Paseos Blasco lbáñez y Colón, Avda. Jaime 1, Avda . Barcelona, Baix Maestrat , Virgen, Plaza Tres Reyes , San Pascual, Paseo Colón , Plaza San Antonio, Socorro, San Francisco, San José, 1° de Mayo, Santa Magdalena, Blasco Ibáñez y Colón , Almas , San Gregario, Tres Reyes, San Cristóbal, Jovellar, Pilar, Avda . Libertad , Puente, Tres Reyes, San Cristóbal y Ayuntamiento final de la marcha Ciclista . También y dentro de la organización para el día 11 de Marzo, la firma patrocinadora CERVEZAS SAN MIGUEL y a través del distribuidor oficial para esta zona D. Juan Caballer Niñerola , nos ha dicho que la casa que él representa es de una seriedad probada, por lo que no se va a regatear todo lo que haga falta , para que toda nuestra ciudad sepa corres - ponder de la misma forma. U.C.V. OPINIONES LUIS KRATOCHUIL EL VENCEDOR Nos acercamos al ganador, que era muy felicitado por los aficionados desplazados en San Carlos , el cual nos diría : «No esperaba ganar , debido a la participación de buenos corredores como los Hnos . Fandos , y sobre todo el benicarlando Eugenio Díaz, ahora bien tengo que decir que durante toda la semana me he entrenqdo bas - tante y además hoy me he encon - trado muy bien».