Directorio valenciano : guía especial de las provincias de Alicante, Castellón de la Plana y Valencia. Provincia de Castellón

Patente 10.881 - O (Alicante)- DllllllllmullllllllUlllllOlDlDUlDDDllllumllUIOIOUllllOllllUllUl1 Patente 10.881 -,H JOSE 110111111111111111111111111111111111111111111111111111111111011111111111111111111111111111111111111110011 FABRICA DE SOMBREROS Y Capazos de palma ypaia ... CESTAS, ESCOBILLAS, ESCOBAS YDEMAS ARTICULOS DE PALMA ! Fábrica de Bolsos del hule y palma ~XPORTADORDEPASAS ••••••••••••••• I ••••••••••••••••••••••• , •••• •• MANUFACTU.RA DE PALMA LABRADA 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110111111111111111111111111111II1111111111111111111111111111111111nmllllllOIUI .............................................. t~l GATA DE GORGOS MONCHO IV ARS i Patente 134.987 •••••• I I • I •• I •• I ••• I ••• •• ~ I ; I = ~ E m i§ ~ Primo de !Rivera, 10 II f,dllllJmnllUOmnlDUDlll~mumnlllUllll , • .... .•... o 4) ~ l~ Ca/umbreles ¿;., .. (PoJ:OE CA5TE:r..I.ÓN) O O¡;> ~ • BARCELONA'''::-- ~ ~'r MAPA DE LA • PROVINC~DECASTELLON PUBLICADO POR LA SOCIEDAD ANÓNIMA 'ANUARIO~ BAIUY BAILUfRfyRlfRA RWNIDOS" A: 4/ fy Ay ~ ~ ~ ~ ~ ~- ~ H_ )iii ~401 10 516NOS WNVEI'ICIONAlES CAPITAL DI ESTADO ID OE PROVINCIA ID OE PARTIDO IWUNTA!"IlftlTO • ~~~~T~O t~~E::g$f.o,.t'oLPfA limite de fst"do id de Provincia id de Partido ferroc.crril vi" normol i~ ~ ~i~::~echl5 Id en construcci6n tstcción de ferrocarril. Apeadero Carretera del EstcdQ id Provinci,,1 id en construcción6enproyecto Camino vecin41 CCMI E5tac.i6n telegrdficc:l abi~~~%ado ABREVIATURAS B-84hia:C·Cabo:f"Ensenoda:GOOIfo: ,..,.1 •• : ~~~~:~~X~g;;~~~r~:ci5:~;,~~7= ~SCALA !.N KlLóMeTRos O ~ 'Q .Jil0l( ° 111 °_°. RINCÓN·: pE 4:.- AOEMUZ t (VALEHQA)t k·k .+.~~~:::~=~::I:S=-=~ La provincia de CasteJlón confina: al N_., con las de Teruel y Tarragona; al E., con el Mediterráneo; al S., con la d. Valencla, y al O., con 1& ya cltad& de Terue!. - Extensión superflcla.l, 6,466'37 kilómetros cuadrados.-Carreteras del Estado, 830 kilómetros.--Caminos vecinales, 36:' kilómetros.-Ferrocarrlles, 249 kllómetros.-Tranvtas,' 38 kUómetros.-Partldos judiciales, 9.-Términos municipales, 141. - Poblacióp.: 317,899 hab. Posición geográfica: latitud Norte, .39° 59' 10,20"; longitud, 3° 39' 0,33" E. del meridiano de Madrid y0° 2' 15,65 O. del de Greenwlch; altitud, 28'213 metros. Producción minera: aceites y betunes, cinabrio, zinc, hierro, lignito,. pizarras bituminosas, plomo y turba PABTmOS Jl1DIC:lALES ALBOCACER. - CASTELLóN Dlil-' LA PLANA. - LUCENA DEL CID.- MORELLA.-NULES.-<8AÑ MATE O.-SEGORBE.-VINAROZ.-VIVER Castellón de la Plana c. con Ayunt. de 46,876 l?-ab. de H. y 43,517 <le D. DH'lta 69 Km. de Valencia y359 de Madrid. Del elevado monte de Peñagoiosa parten bastantes cordilleras, pero la ciudad está en un delldoso llano a4'1 Km. del mar, donde se halla el Grao, con un magnIfico muelle y notables edificios y donde cruzan la carretera y ferrocarril de Valencia a Barcelona y un tranvla de vapor desde Onda a Castellón. Edificios notables; la Casa Consistorial, del siglo XvII; Ia'Iesia de Santa Maria, con una torre de 50 inetros de altura, Gobierno civil, Inetltuto, y soberbio teatro, hermosa. calles, plazas y paseos anchurosos, con varios monumentol!. Clima benigno. Producciones: cereales, aceite, vinos y trutas, especialmente la naranja que exporta. Importante producción. manufactura y exportación.de cáñamo. Carreteras a Vlnaroz" a San Mateo, a Albocáoer, a Lucena del Cid, a Sagunto, a Burrtana, a Onda ya Grao de Castell~n. Ferias tercer domingo de Cuaresma; fiestas por Santa Magdalena y 1.° oovlembre y mercados los Iunes.-4& (V. E.) (O. G. C.).--(.--t!!5>.---i8J,- G. P. - C. U.-p. p. -4 (habilitado para aduana, comercio de importación y expor_ tación y C&bote.je) 1 ELEMENTO OFICIAL POR ORDEN ALFABÉTICO ABASTECIMIENTOS Y TRANSPORTES (Servicio Provincial) Plaza Castelar. 1, 1.0 Delegado: Excmo. Sr. Gobernador Civil .SecretCJh'io: D. Riafael 8anromá ADl1ANA P. Blasco Ibáñez, 52 (Grao) Administrador: D. Juio Bonito Tamayo f.O .Jefe: D. Ramón Pascual Feltrer Vista: D. Miguel loIarU Blat Al1DIENC:lA PBOVINCIAL José Anton:o. 1 Presidente: D. JC·clquin Ramíorez Magenti Magistrad o 8: D. Juan Bta. Cantos D. Carlos de Lara Guerrero Magistrados suplentes: D. José Gaset Ozcorís D. Federtco Garcla Pérez Secretarrio: D. Federico Torres Brull FISCALfA Fiscal: D. Joaguln Dfaz Mevy y Ce- . juela . Teniente Fi8cal: D. Antonio Altes Salafranca . Abogados Fiscale8: D ... TRIBUNAL PROVINCIAL D. LO CONTIlINCIOSO-ADMINISTllATIVO PreBidente: El de la Audiencia JlGglstradoB: Los de la Audiencia F'iscal: D. Antonio ¡G,meno Sa01z .Becretario: El de la Audiencia TRIBUNAL TUTELAR DB MBNORBS Enmedio, 114 Presidente: D. Ramón P uígd olle rs Oliver RElGISTllO DE I..A PROPIBDAD Mayor, 77 Registrador: D. Celestino Garcta la Cruz CÁRCEL C. de Sallllas D;"ec,to,' e Inspe!ctor provincial: Don JoSé :vr¡artinez López Subdirecto'- -IA.dminist?-adc'·: D. O"rmelo Sánchez M-édico.' D'. Francisco 'Ferragl:¡t Jim~nez llIaes¿1'o: D. Rig-iniQ MOTenza Oj~c1o TIIlRRITORJA.L (Depende de la de Valencia) JUNTA PROVINCIAL DEL SERVICIO DE LIBERTAD VIGILADA p"esidente: ·D. carlos de Lara Gu<'- rrero See:retCI/I"io: D. F'ederlco 'Dorres BTull Juztrados DE 1.' INSTANCIA Herrero. 9 Juez: iD. Baltasar Run secretario iudWiGl: D. S&lv .. d.or Marln Ferrer O f'iciales habilitados: D. Ramón M'omesto, S ega na Médicos Forense8: n. Arturo MaMn Ferrer D. Maxlmiano Alloza Vldal MUNICIPAL J1!ez: D. Mi'gu'el 'Serano Gómez-Vallejo Fiscal: D. Luis Sales Saoz SeC?'etario: D. David Blasco Calleja RBGISTllO CIVIL Secretario: D. Jesm Luis Mezquita 001811'10S DB ABOGADOS José Antonio, 1 Decano: D. Federico Garcla Pérez Diputados.-l.° D. Manuel Llaosola Rodrlguez 2.0 D. Luis ·Revest Corzo Tesorero: D. Domin¡¡-o Martln Pascual Secretario: D. Manuel Breva Valls D. NOTARIOS Depende del de Valencia Delegado: D. José M. Casado Pallarés DB PROCURADOIIBS Audiencia Decano Pre8idente: Don Vicente Pitarch RebollSecretario Contador: D. ... Tesor'ero: D. Luis Serrano Martl AYlJNTAMIENTO PI. Constitución, 1 Alc(!We: D. JOEé M.o casado Pan. - rés Tenientes da Alcalde: D. Benjamín Fabregat Martl D. Angel S:\.nchez Gozalbo D. José Paches Marl D. Ramón Roig Morello S(ndico: D. José Dais Belliule Concejales: D. José Ciará Pillol D. Luis Reves! Corzo D. Jo~é Mlazza Bueso D. Luis Vellón MarU D. Joaquln Albiol Aparlci D. Joaquln Beltrán Royo D. José Moreno Martln 8ee:retaMo: D. Ml:guel Ruiz Estelle-r Interventor: D. Juan Cánovas Palla. roo Jefe de Negociado de Arbitrios: D. Vicente Segarra Llanes Depositario: D. Francisco Viclano Archivero: D. Luis Revest Corzo CroniBta de la Ci'l.Ulad: D. Salvador Guinot Vllar Director de Paseo8: D. Francisco TI-· rada . Bomberos (Juan Cardona Vlvell, 11).-· Comandallte: D. Lulll ROl! de Urelo08 BIBLIOTBCA y ARCHIVO Mayor, 119 Bibliotecario: :q. Luis Revert Corzo' BIIlNBFICBNCJA. Médko8: D. Ramón Penlchet Del- 'gado D. Maxlmiano AlJoza Vidai D. José Forcada Príncipe D. Sixto Garcta Llule D. Eugenio Torres Benedicto D. José Penlchet Uberoll D. Hlpóllto Fabra Comple Practicantes: D. Jósé Cardona Forner D.' . AinaHa . Llorens Palau D. José R. Garcta Ortlz D. José Agullar Mlralles Dentista: D. Juan Colón Bausano Comadronas: D.' Consuelo Gonsalbo Gonzalbo D.' Ana Cabedo Falomlr D.' Carmen Lafuente Farmacéutico: D. Enrique' Ortlz Soriano CASA D. BOCORROPI. Isabel la C.ató'¡¡co" 29 Médicos: D. José sanahuja D. Arturo Fabregat Tusón D. Agustln Rallo Segarra D. Julio Aleó LABORATORIO lIlUNICIP.u. Director: D. Enrique Ortlz Soriano I 2058 CASTELLÓN DE LA PLANA CENSO DE LA POBLACJ:óN (Junta municipal) Preltidente: Sr. Alcalde Secretario: Vacante COMISION PROVINCIAL DE REINCORPORACION DE COMBATIENTES AL TBABAJ'O Herrer'o. 39 Pref1'!dente: D. AndréS Villascusa Secretario: D. Pascual Serra GRUPO MÁRTIRES DEL MAGISTERW Diréciora: Vacan te Pro/elJoralJ: D.' PurificacIón T01'TM D." Angeles Martlnez D." Rosario Jarque GRADUADA DIL m1~~O Di,-ector. D. Juan A. Bartual Ortlm ProfesorelJ: D. FrancIsco Soler Fornaa D. Juan C'orbalán D. Vicente Ramfrez D. Felipe Pérez D. Florenclo Pérez D. Jos~ 8ánchez :t .. FranciscQ Gumbau D." Maria Dolores Tabares GRUPO RONDA DE LA MAGDALENA 'mUTARIAS CON ROOIMEN GRADUADO DE NIÑAS Pro/esoras: D." Julia Soriano Jarque D." Maria de los Angel·es Ga.reéS D." Vicenta Valle . GRADUADA D. NIl'l'OS 'GAJlTA HUGUlIT Director: D. Vicente Artero Pérez Pro/esores: D. Alberto 8e1ma D. Angel Ortega GRADUADA DE PI Y MARGALL Director: D. Manuel Glmeno Pro/esores: D. Vicente Comas Roe Una vacante UNITARIAS. AULAS DE LATINIDAD Pro/esoras: D." Encarnaci6n Pastor (párvulos) D." Antonia Rallo [o.a car111en Segarra D." Dolores Erdozain D." Francisca Martlnez DI.a S,üfí.:ll Allid~é:s ImITARlAS. CALLE ENSE~ANZA (Del Patronato) PrOfesora: D." Piedad Andrh, Int. GRUPO ADSUARA BSCUELA GRADUADA Director: D. José Ml>rfa LOpez Profesore8: D. Franclsco Rodrigues D. Francisco IturraIrJe ESCUELAS OPICIALEI!l De Artes 'Y Oficio.' Director: D. Carlos Selma Rolg Secretario: D. Bernardo Artola Solig6 Pro/esores: D. Enrique Sanchls D. Carlos Selma Roig D.- Antonio ChUllda D. Tomás Mamaneu De Dibujo 'Y Pintura Dírector: D. Bernardo Artola SollgO ~ormal del Magisterio Primario Director: D. Manuel Granel! Ollver' Secretario: D." Carmen Bar'rachlna Casani ' Pro/esores: D." Rosa Roig Soler D." .!>1arla del Rosal'lo Fernández y Errenchun' - D." Rosario Pérez Solernou D." M." -de los Desamparados Ib4fiez Lagarda ~ D." Gloria Camphu!s Fernández D,' Dolo-res PaRtor Martlnez Cali'gra/ía: . Vacante Dibujo: D." Elisa Balaguer -Francés: D." .Julla Villen del Rey EconOmía Doméstica: Vacante Paidología: Vacante Pedagogía, su historia, Derecho 11 Leglslaci6n Escolar: D." Dolore. Pas: or Marttn". Regente de la Escuela práctica aneja a la Normal: D. M a n uel Ros Ruiz EMIGRACION (Inspecci6n) Inspector: D. Pascual Serra GRUPO CERVANTES P1'O/esores: D.· José Espin Gareia. BSCUIllLA UNITARIA Pro/esores: ·D .• Joaqufn 8elma UNITARIA DE LA C. P. DJIl BENEFICIIlNCU Dírector: D. Bernardo Artola UNITARIA (Grao) Director: D. Tomás Esteller Pr-ofeso,-es: D." Concepci6n Blasco P. Agustin del R10 EDUéACION NACIONAL Jefe Admin18tratívo de l." l/Itlseilatl.a: D. Manuel M." Fuentes Ortega InspectorelJ de l." 1hJ8e~_.a.--JfllfI: D. Isaac Faro de la Vega D.' Carmen Pau10 Bondla D.' M.' de los Desamparados Donderis . D. AntonIo Mlcba.v11a Vlla D. Ramón Mulloz . D. Félix Lsaa.c FILro de la Vega D. Francisco Sandalia Gonzáles ¡UNTA PROVINCIAL D. t." _S.~A1fZA Pre8idente: Sr. Gobernador Civil COMISION PIIRMANIINTII D. LÁ. AIIOC1ACI0N: PROVINCIAL Presidente: Don Francisco Roca AIcayde Seoretario: D. José Espfu TCSQr!Jro: D. Juan' A. Cucal:a Representante en la Nacional: Don Santiago So:er Godos Representante de Socorr08: D. AguaUn Montoliu Director de la Escuela: D. José LOpe. Escuelas nacionales GRADUADA DE LA NORMAL Directora: Vacante Pro/esoras: D." Encarnación Escobar D." Amelia Pérez del Cerro D." Trinidaa Campmany . D." Pura Pons D." ConcepclOn Patlllo UNITARIAS CON RftGUdEN GRADUADO DB NIÑos MÁRTIRES DEL MAGISTERIO Director: D. Severlno Mercé Pro/esorelJ: D. Francisco RO<.'8 Se: garra n. Juan BolX Chaler D. IRaimundo -Gutiél'l'ez DELEGACION PROVINCIAL DE INDUSTRIA Fola. 44 Ingeniero Je/e: D. Casimiro Meliá Tp1la Ingenieros: D. l'..ngel Masferrer Pla· deSl~la AY1tdantes: Dan César Arred o n d o Bomb6n D. Rafael Calvo Calvo D. Vicente Sánchez Pallarés Habi.litado: D." Antonio Núñez GaScó Admini .• tratívos: D." J os efl n a del Alcázar D. Manuel Ríbes Aparícl Ordenanza: D. Vicente Pas'cual Font DELEGACION P:;:I,01TINCIAL DEL TRABAJO' E'nmedio, 60 Del-aado: D. Evaristo pareja Contreras INSPECCIÓN InspecreT: D. Manuel 'Ceidá ,"blá .. - quez Secreta1'ío: D. Juan Garcia .MarWlez DIPUTACIóN PROVINCIAL (Comisión Gestora) PI. Diputación. 12 Presidente: D. José M." Mira de OrduJ1a SC01'etaTio: D. J'osé M." GQzálvez Quiles Inte"ventor: D. Vicente Ppris Vis:,a1 Depositario: D. Manuel Ux6 Can.dauIngeni61'o Direct,.!r de Vías yObra., prOvinciales: D. Adolfo Machi Delíneantes: D. J osé Vicente Soler Gonstnwciones civiles. - Arquitecto: D. Luis Ros de Ursinas y Polo. de Bernab~ D. José Vlcent Soler Biblioteo'"frio: D. Eduardo codina Casa de Benefloencia DiTector: D. Ram6nAym e rich <ldmor.: D. Francisco Vilaroig 'Hospital Av. Dr.- CIará, 25 .Di,-ector: D. JoSé Ferránd.iz Salvador Administrador: D. M'elchor Escrig Manicomio Provincial Av. Dr. Clarl1, 26 Directo?': D. José Ferrándiz s!~Ivador COLEGIOS OPICIALES en SU respectiva SecclOn Oficial) DII AGBNTlllS COMERCIAI,BS Mayor, 103 D. Manuel Rodrfguez evo Pre-'dente: Dols Vicepresiclente.' ,D. Manuel Ad,ell Garc'a 8em'etm'io: D. Joaquln L~'ms,ola, Va-o quer C,.... ador: D. Juan Tárrega Bachs TeSorre,'o: D. V1cente Pitaroh OO:aBBOI!l PL Tetuán Administrador: D. Antonto Llosoer Interventor: D. Ricardo Sánchez Oo· "albo Inspector provinC'ial: D. Vicente Bay:llrri 8eeretar{o: D. santos' Puerta Hwbil.taeZo: D. Enrique Mesegu€r AImela' Jele Oarter(a: D. Ra.mOn Aymerlch Borillo Interventor oa,,-te"í,,: Don J"oaq u i n Mampel llaWlitaao: Va·cante CB'UB ROJA (DelepclOn) Mayor. 1<97 Delegaclo: D. 'Fe-rnando d'(> Torre' PrelJoaentq: D." Concha Alloza Director Hospital: D. Ju!.ln PalomO DirectOr 'de la poz;,clínica: D. F'rancisco Artola Jcfc en/érmeTa: D." Maria Juan JlATADmtO Gobernador Bermúdez de Castro, 114 Veterinario .• : D. Rodrigo Beltrán D. Santía¡¡;o Vila.r-he D. J osé Gaseó Remolar D Rrne.to G:arcla Celad es Reca'ndadM': D. Pl1SCUC I Vilmort Cueva OBRAS PÚBLICA!'- Arquitecto: D. Franclsc.o Marlstany Casajuana -Maestros Aparejadores: D. Manuel 011\'a Prados D; Antonio Rubert Delineantes: D. Manuel Ortlz Alonso D. Antonio Chll1lda Bellldo [nspector: D. Jullán Pelrats GallCÓn CA:M.ARAS OFICIALES Ag!'Ícola ·Enmedio. 13 P"esidente: D. Antonio Pérei Flors De Comercio, Industria Y ifavegación Mayor, 78, 1.0 Presidente: D. Luis· Rodrlguez Bajuelo Tesore,'o: D. José Dols BelliUl'e Oontador: D. R;f,o el Fabra C:~mpte jjeC'retm'io: D. Miguel Armengot Fernández De la Propiedad trrbana Caballeros. H Pref1'!dente: D. Félix Roil:' Morelló Sem·eta.'·io: D ,rosé Gaset O.3JC a riz Te80rero: D.' José Paches Mari CUERPO CONSULAB ¿lemalloia. - D. Juan Peris Masip, V. C. Argentina.-D. Eugenio Rolg Huguet BoUvia. - D. 8ebastlán Carpf OH, V. C. Inglaterra: D. Harker Y C." Francía.-D. Julio AICOn Fandoa Noruega.--D. Enrique Jlmeno, A. C. Panamá.-D. José Simón Hernández, V. C. . Perú.-D. Ernesto Freyre Bto. Domingo.-D. Rar.lón Salvador Monterrer, C. GRADUADA ANEJA A LA NORMAL Director: D. Manuel Ros Rulz Del 'J;'rabajG Director: D. Franclsco Blasco Blal!OO Secretario: D. Rafael Fabra Projesores: D. Berna;rdo Artol9. So- . ligo D. José ::IIeyer Soni,,-S'orni D. Manuel 'Se garra !libes D. Luis Villán Mart! D. Joeé Soriano iGaudl 'O. José (XImez Armengol D. Vicente Barberá Soler D. Santiago Soler Godes D. Agustln Betor'et Traver D. José Sanchis Asensi D. Vicente Gea Ubevos D. S>evel'ino Mereé DOs D. Francisco Giner Sales D. Rafael GuanalI't Cayó D. 'l'omás C<Jlón Bamano FALJ!.NGE ESPA&OLA '.1"BADICIO· NALISTA y DE LAS J. O. N. S. DELEGAC~óN PROVINCIAL Jefe.' p. J·osé Andino Núñez Secreta1'io: D. CarLos Fabra AnCLrés Jefe de Milicias: D, LOrenzo Ocafial Delegados.-De Admiftistraci6n: Don Antonio Vega Transportcs: D. Frarucisco Ayuso Ayuso . Auxilio Social: D. José Ferrandle Salvador Frente de h<'ventt<des: D. José M.- Babé yGar¡,ge Informaci6n e Investigaci6n: Don José Gas'có Remolar ' C. N. S.: D. José M.- segarraPrensa yP"CY)JagOlnda: D, Manuel Breba Ex-Co·mb2tientes.' D. Fl"ancisco iJ'aime Becerr;1 ~Edt<caci6n: D. Eduardo Marqul's FAROS Grao Caste1l6n: D. Francisco Alegn . Fabregat Islas Columbretes: D. Higinio Garcla Blasco D. Baldomero Castelló Pérez D. Juan L. Callao Cro.s Peñíscola: D. José Vicente Llorel - LÍorca . D. Juan Gascón Prados Vinaroz: D. Juan Mari Tul" Oro pesa: D. Mariano Aguirre Llo· rente D. José Badenes Arquer Burriaila: D. Clprlano Esberl Campor Benicarl6: D. Francisco Gómez Ortll Farero suplente: D. Eduardo Ca' . dina ' FISCALIA PBOVIJllOIAr.' DE 'TASAS' Trinidad, 5 Fis'ce!l: D. Antonio Giménez Morón SeC'l'etQlrio: D. Cristóbal iGlómez Admecinar ' FISCALIA PBOVmOIAL DE LA VIVIENDA Caballeros, 16, 1.° Fiscal Delegado: D. Casimiro MellA Tena . Secretario: D. Daniel Gimeno Avlnent GOBIEBliO CIVIL Mayor Gobernador: Excmo. Sr. D. José An, dino Núñez Secretario: D. Juan Alvarez Castilla .JUJ';T.4.S "pROVIKCIALE'S DE B.f)NEFICENt?IA .. I"'ROTF)CCIÓ~ A LA Tl\TTt'A.."lOIA... E S P E CTAcULOS PÚBI ... ICOS. PRECIOS... RES~PJc CIóN DEL HIERRO. PATRONATO AN'rnuBEJRCULOSO y PROTECCIóN A LA MUJE·R Presielente.' ExcmO. Gobernador CiviJ!. Secretario de la Junta Provincial de B-enefi.eencia: D. B>erllR1'd·ino Gan.- chía GOBIEBNO ECLESIASTICO Depende en su mayor. parte de la Diócesis de Tortosa. el resto a. las de ValencIa, Segorbe y '1'eruel IGLlISlAS Beneficencia, Guitarrista Tárrega Carmelltas Descalzas Carmelitas Descalzos 8>cueln.s Pias (De las), PI. Escuelr., CASTELLÓN DE LA PLANA Plas. - Sup61'Íor: D. Francisco Asen si ' Hermanas de les Pobres, Gobernador Bermúdez de Castro Monjas Capuchinas, Núflez de Arce. -St,perior: D. PP. Q!.puchinos.-8uperior: P, Rafael de Novelé Sagrada ,Familia (De la), Ronda de la Magdalena, 4' San Agustln, Mayor, 130.-Párroco: D. Joaquln Balaguer San Miguel, Enmedlo 25 San NIcolás, Alloza, 1lil San Pedro (Grao) SIervas da Jesús, Sagasta, s/n. Soledad (La), San Roque, 100 PARROQUIAS Sagrada Familia, Rda. Magdalena, núm. 49.-PártocO: DOn Rafael de Novelé' Santa Marla.-Párroco: D. Joaquln Balaguer Coadjutores: D. José Rovlra D. Francisco Usó Santlsima Trinidad (De la), PI. Escuelas Plas.-Párroco: D. Ramón Arnau Coadjutorelf: D. Enrique Balague.r D. José Guinot GOBIEBNO MILITAR COmandancia Milltar (Depende de la Comandancia Mll1tar de Valencia, 1.& ReglÓn) Jefe,-Tte. Coronel: D. César Cafiedo Argüe lles Comandante Mayor: D .... Comandante aYt,dan,t e: D. Fernandio Mart! Ferrán Secretario: D. FralIl<l.o Goi,meno Seg>3Tra SRRVICIOS DE lNTERVBNCIóN MILITAR Comisario del Ejército de 2.': D. Antonio Caballé Moreno 4.- COMANDANCIA DB CARABINEROS 1.' Compañía Capitám. Compa,ñía· D. Eleuterlo González Hernández COIUNDANCIA GUARDIA CIVIL Alegre ReIÍau, 2 Teniente Coronel.' Ir. Pedro Barcl·na del Moral 1I0SPl'TAL cfVICO II1LIToUl Conl.andnm-te Médico: D. Alfonso EncaJado Médico: Vacante GUARNICIóN Reg,lmiento Infanterla n.· 10.-Jefe: D. Jorge Gil Caballero CIlJNTRO RBCLUTAMIBNTO MOVILIZACIóN y RESERVA N.O 19 prime" Jefe.' Vacan.te CAJA RBCLUTA N.O 32 Teniente Coronel. ~ Jefe: D. AlfO'nso de Cachavara. S'antDdomingo HAOIENDA P'O'BXo%OA Delegado: D. José Rodrigo Juntaya. Intervent01': Don Salvador Calabuig BOl'lrás 'Depositario-Pagador: D. Gonzalo Sales Traver Tcso,'eJ!o: D. José González Laurides' Marqués lnspecci6n.--Jefe: D. AntonIo Viftall Torres Aamor. de RentM públicalf: D. Ant.· Fiestas Rodrlguez Adm.or. de Propiedades: D. Vicente Falomir Pachés Archivero: D. Luis Reves> Timbre.-Inspector técnico: D. Diego Manzano Jado 'secreta"ia de la. Delega'ci6n: D.a Pu~ ,.ifica·ción MaTtln Alcoho,les.-Oficial: D. Lorenzo Martln - Tribunal econ6m'co provincial.-Pre'" dente: El Delegado Secretario: Vacalnte Abogado eÍel Estado.' V<icante ARRlINDA<rARlA DB CONTRJBU~O!QS Mayor, 120 . '},'rrllte.' D. Jo~é Gaaet Oscárlz 2059 ClllDUUS A cargo de la Dlputacl6n Representante: D, Ellas FulIamón SIIlRVICIO FACULTATIVO D.L CAT.ABTRI) RÚSTICO, URJlANO y D. MONTllS Mayor, 128, 1.° Jefe: D. Vicente Trover IArquitecto: V?'cant" Ingeniero agróno17w: D. Vicente Due- .So Ferrer De~ineante: 0'. José Martlnez Aparejaáores.-l.o: D. Emilio Benav;"nt Luoas 2.· D. Manuel -Rl1iz Zl1rán Avttáantes pe~os agricolM del .stado: D. Salvador Reger . D. BernalXlo Bolurbo Mateu D .Salvador Alvaralnz GalIan D. Jesús Ventura Dualde, Sección Admini8trativa. - UrbatlO: D. José M.- Martln Perala Rústica: D. CristóJ:¡lal cazorla Loal D., Alvaro Zaera Herrero D. José GaTr;gues Sim6 D. José' Garcla Ochando D. Cesáreo Domlnguez <D. Roberto Martlnez Montalbo D. J€SÚS' cerezuel1ai s,oto D. Ra,móTh Garcra G!al'Cla D." VioentJa TáneglR. DOl·S IliSTITUTO DE CREDITO PARA LA BECONSTRUCCION NACIONAL PRESTACIóN A FAVOR DEL DSTADO Comisario InteT'l'entor: D. • .. INSTITUTO NACIONAL DE ENSE&A:NZA MEDIA (Distrito Universitario de Valencia) Director: Don Eduardo Fernándes . Marqués SeC1'etario: D. Yartln RodrIgues LOpez Cated,.-áticos: D. José Sana de Bremond Aparlcl D. Vicente Martlnez Gámea D. Enrique Selfa Más D. José M.- Canillera CabaIlé D. Miguel Sánchez Sánchez D. JU'tn Sanz D. Emeterio Ruhs D. Francisco Almenar Suay D. José Barceló Matutano Profesores: D. Francisco ~ntO Ibl\- flez D. Francisco Sales González D. Emilio Aliaga Romagosa D. Martln Rodrlguez López D. Angel Ofiate Martlnez D.' Julla Vlllén Del ReJ' Alemán: D. Juan Cánova's Inglés: D. Antonio Botella Itaaano: íD.- Blanca L. M>edina Religión: D. Fernando AndréS Adjunto.-Religi6n: D. JoSé M.a Gumlo't Director del Observatorio MeteoroMgico: D. Enrlque-Selfa lIAa 8ibl·'·otecario: D. Miguel Sánchez Sánchez INSTITUTO NAOIONAL D~ PBDVZSION C01l6n. 18 Caj3 Na~¡onQll de Seguro de Accid'e'l1tes del Traba.jo Caja Nacional de Subsidios Familia- :roes Oaja Nacional de Seguro d.' Enfermedl:ld Sel'\'icio Nacional de Vejez y Mater-, nidad ,servicio Nacion''ll de seg-~1t·os Libre,. (Seguros Dotales, de Eensiones y Amortización de I'root..-tm(s) Delegado: D. l\i;a n uel Ald~anueva Secretario.' D. ... JEFATURA AGBOllOK%OA - lIAOIO_AL Cardenal Vives, 13 y 15 Ingenlero Jete: D, Porfirio Palaeloe LOpez Ingeniero agregado: D. I:. aclo Rodrlguez Juguera Ingenim'o de Plagas: Vaoa.nte Capataz de ft!migaci6n: D. 'Vicente Ripollés Tira¡do JEFATURA DE ESTADIS'rIOA Enmedio, 121' . Jefe: D., Ramón Rolg Llorens Jefe Negociarlo: D. Joaqu!n ArmeDgot Gimeno 2060 CASTELLóN DE LA PLANA TEL:t:FONOS Calvo Solelo, 41 y43 Jefe: D, Gonzalo G'.ler:rero Uquet SEBVICIO NACIONAL DEL TBIGO Mayor, 77 Jefe P1'ov¿ncial: Don JuHo Sá,nchoz IDIaz SINDICATO DE POLIO'!A BUBAL Av. V. de Lldón P1'esidente: D, JoSé 'Sánchoez :vIro" Sínaico: D. José Miazza Bueso Se~'n,tario: D. AHonso Gil ~a.tiel! ~L:t:GBA:PO. PI. Tetuán Jefe: D.' Rafael M'Í;Sgs G¡iyo Jefe: de Imea: D. O"lrlos de la Flor Habilitado: D. José M.a Castell Lllatal' Fabregat Colegios FARMACl!lUTJOO8 D. Benjamln DIIl Presidente: Jl,iartr Contodor: D. Rafael Dolz Fans Tesorero: D. Pedro Legido Gómez Secretario: D, Pedro Legldo GÓmeJI Delegado Provincial: D. José Bolinches Soriano INST1TU'ro PROVINCIAL DD HIGUlND JK1l'AN'rJL Jefe: 1:', Joeé Seita Martlnes Odont61ogo: D. ValenUn Carreras .JUNTA PROVINCIAL Presidente: Sr. Gobernador CIvil Secretario: D. Manuel Such SAnches V1ITlIRINARroS MUNICIPALB8 D. Santiago Vllache Clavel D. Rodrigo Beltrán D. Ernesto Garcla D. José Gasc6 Remolar D. José Pascual Viriano DB MlllDICOS Enmedio, 132 PI"esidente: D, Vicente Alba va Secretaria: D. Agustrn Rallo Sp~arra OOntador: D. F'ederico Medi2,villa DH PRACTlCANTBB Presidente: D. José Aguilar Mlralles Secretario: D. Vicente Mas Fortanet Contador: D. Francisco Llorens GOmez DH V1ITBRlNARIOS Presidente: D. Rodrigo Beltrán SeC'l'etario-Tesorero: D. Santiago VI, loche Preparador de insecticidas: D. Ram6n Fayos LUso SUBDELEGADOS F(Wl1w,c-ia: Vacante Medicina: D. JQsé Gimeno Jover Vet61'ina1'ia: D, 'Santiago Vilache SEBVICIO FACVLTATIVO DE CATASTBO Mayor .. 132, Lo Ingeniero: D. . .. BAMA DE LA NARANJA '(Delegación Provincial) Plaza de BorruU Delegado: D. ALvaro Nebot BEFORMAS SOCIALEB .JUNTA PROVINCIAL Vocal técn-ico: D. Francisco Cantó Ibáñez Depositarlo pagador: D. José M.a De Gaya Tellechea Recaudador: Don Ratael Armengot Fernández OFICINA LOCAL DE COLOCACION OBBEBA José Antonio. 3 Jefe: D. LuIs Sales Sanz OFICmA PBOVINCIAL DE COLOCACION OBBI;BA José Antonio, 3 Jefe: D. Luis Sioler PANTANO (Rambla de la Viuda) (SocIedad General de Riegos) Rda. MiJares, 12 En los términos de Vlllafamés, Alcora y Castellón Admor,: D. J eslís Lleza Grasa PATRONATO LOCAL DE :POBKA. CION PBO:PBSIOBAL Pre8id e nte .. D. Olsimiro Mellá Tena SAlUDAD Jefe P1'ovincial: D. ,rosé 'G'iménez GóiITI<lz Subdelegado de Medicina: Vacante lSubdeleyudo de farmacia: D. Benjamln Fabregat Martl Subdelegado de Veterinaria: D. Pedro Ligido G6mez Secretario servicios S-ni,tQQ'ios: D<'m Antonio Bol<llla Moat<lU Méd,cos de Sanidad Nacional en la Jefatu1'a ProvinCial: D. Antonio Gi'm~lnez G?lrc!a D. JoséM.' Ramis Vi amante INSPBCCIÓN PROVINCIAL D. VlITIIRINARIA, HIGmNa :r SANIDAD PIlCUARIA Inspector: D, José Moreno MarUn 8ubdelegado: D. Santiao Vilache INSTITUTO PROVINCIAL DE HJGIJINlI Di"ector: ·D. José Oim€nez Góm<'z Jefe de la sección de BacteNologia: Vacante Jefe de la secci6n de Qufmica: Doña Maria del Pilar Gil Jefe de la sección de Veterinaria: Don José Moreno Jefe de la Sección Epidemiologia: D. J-osé M.a Roamis Jete de laSección Lucha Antivenérea: D. F'rancisco C'ontibáñez Jefe de lo Secci6n Lucha Antitt<!Jerculosa: D. Vicente Puig RamlNiz Jefe! de ,a Seoción Pueric"lttw"a: Don Vicente 'Si>ancho' ~ascuan Odontología: J). Va!L~ntrn Carrerai Maternolog'Ía: D. AdolfQ Gómez Sanz Oftalmólogo: D. José Menezo Otorinolaring610go: D. José Campos .:nnrr A. PBOVDl'exAL DE PBOTECmON DE MENOB .. PrF.sidente: D. Joaquln Ramlrez Vicepresidente: D. Ramón PulgaOUeT JUNTA BEGVLADOBA. DE DlPOBTACION Y EXPOBTACIOB Mayor, 82 Presidente: El de la Cámara de Co' mercio 8ecretario: El de la Cámara de Co· mercio OBBAS DEL PVEBTO (Junta) Mayor, 126 y1%8, %.0 Presidente: D. José Ferra.n<:lis Salva· dQr Secreta1'io contador: D. Juan J'ove RJamlrez dJe la, Ida Ingen.e'ru úirector: JJ. Carlos G. Espresa ti Ingeniero awnliar: Don Valeriana MarUn Oviedo Delineante: Vacante Jl[AGISTBATVRA PROVINCIAL DE TBABAJO 'Calvo Sotelo Mla¡gistra'do: Juez d'e Instrucción, D. Alejan,"dro Romero 8ecreta1"l0: D. ... MARmA Oomandante Capitán de Corbeta: D. Emlllo Montero Garcla 4sesor del Dtstrlto: D. Carlos Sanz de BremoI.d y Aparicl Oeladores de Puerto.-CasteIl6n: Don Andrés Soto Péres Burriana: D. Angel Rodr!guez Lago Prácticos dF. Puerto de Caste1l6n, 11 Burríana.-Copitanes: D. Emlllo Damlá Gabarda D. Antonio Bosch Llab(és D. JU!ln Esquerdo Zaragoza, D. Ramón Echevarrla Astoreca MO!l"rES (OfIcinas) (Distrito forestal) Enmedlo, 117 Ayudante: D. Bernardo Mundlna MUSEO PBOVINCIAL DE BELLAS ABTES CamIno del Mar Director: D. Bernardo Astola Director: D. Carlos Selma OBBAS PúBLICAS '(Jefatura) Enmedio 109 Jefe: D. Jaime Puigoriol Botey ,Ingenieros: D. Joaquln Benlloch Mar, Un D. Tomás (ll1P<;:'!l na A lfoT1~o ,Tllcnicos Mecánicos de Señales Ma.' rítimas: D. ¡Benigno Sansó D. Eduardo Codina ,Pagador: D. Eduardo MarcO -Áuudante3: D. Juan Ribera. Gonell D. José Chilllda D. Juan Bta. Traver D. MarUn Guasp Pon D. Rafael Flores Cisneros -Sob1'es-ta.<te: Vacante Delineantes: D. Ramón Palís D. Manuel Pérez Alamán D. José Ródenas Profesiones, ,~ Comercio, Industrias y Propietarios orden al~abétlClo (.rosé ),1 ma Cros, Av. Pérez Gald6s, 19 Beltrán (Francisco), p. Inde, pendencia 6 Beltrán (Joaqlún), Zarago .. =. 49. (V. anuncio en salazones (AimsJ de esta ca- • pi tal) Bernard (Carmen), Zaragoza, nÜm.37 Cámara Agrlcola, - Enmedlo, (Vlctorl. nlím. 13 B' e d e r a clOn de Sindicatos Agrlcolae CatOlicos, Herre- , ro, Ji l"ertilizadora (La), Rda. MiA.. R jares. 149 i Jordán (Francisco), P. Ind~ Anónipendencia, 6 Gil Matres (Altonso), José Santacruz Teljelro Antonio, 8 Mayor, 1 . Gil Neztrot (José), Mayor, 6, 8a.lvador Monterrer"(RamOnl, piso 1.0 A. TArrega, 77 Llansola Rodrlguez (MIguel), Segarra (Francisco), EnmeS .• Lula, 39 dio, 85 :'dartl Plana (Alfonso), MaSerrano (Luis), Jl<{ayor, 107 yor, 124 Tárrega Berenguer (José), Masip (JaIme), MaJor, nl1meAntonio Maura, 12 ros 33 y 35, 2." ' Torre (Ricardo de, la), MaMatutano (Fernando de), Ma-. yor, 6, 2.°, yor 30 pral ' Vlllagrasa Enrlch Olive~ (J~ime): Enmedlo. 34 no), Alloza. 1.21 Ortells Aparicl (José),' AlloAbonos za., 28' Pastor (AgusUn), Cardona DEPÓSITOS Yives. 29 A,b(lllOS M e <iem, S, Roig Morelló (Ramón), lIlaMijares yor, 40 -\gencia de la Sdad, Abacerías (V. Comestibles) Abogados Colegio (V. Parte Oficial (Audiencia) Añó (Manuel), Gral. Mala, ~ Avinenl Jlmeno (Juan), Ma· yor, 27, bajo Benlllure Aparlcl (VIcente), Ruiz Vlla. 28 Bigné Rolg (Cayetano), Ma· yor, 111. bajos Breva Valle lllanue1), Caballeros, 69 Bultó 'Montagud (Vicente Dolz (Ramón), Enmedlo, 54, piso 1.0 Garcla Pérez (Federico), E. Viciano, 17 CASTELLÓN DE LA PL~NA 2061 Aceituna. (Alms.) lVIartlnez' (Ange», Navarra, núm. 19 Sebastiá (Antonio), Zaragoza, 20 . Aceros (Alm.) Bonet (Vda. e Hijos de José), Camino Grao. Dais (Joaquln), Colón, 43 S. A. J. C., Zaragoza, 24 Agenoias y Agentes DE ADUANAS Belles Hnos., P. Buenavtsta, n1Ím, 45 (Grao) Bclles (Luis), p. Blasco IbAf'iez. 1 Mallat (JerÓllimo), General Aranda. 38 Roca (Suc. de Sebastlán R.), PI. Paz, 8 ]:l.o<!a (Suc. de Sebastlán), Av. Blasco Ibá ñez. 19 Sdad. Allma. General de Comel'<!io, Gral. Aranda, 20 COMERCIALES Colegio (V. Parte Oficial) DIBUJO YPINTURA (Bernardo), Ruiz Vi- (Vicente), Cervantes, 10 DE Artota la. 8 'Castell núm. Mollna Santamarla (José), P'I J(INIIRAL (Alros.) Morella, 36' , I A Navarro yC.a (Pedro). R ,AParlc (Manuel), El guila. . Trinidad, 1 Mijares. 11 Blanch (Hijo de Jaime), CoNoguera (José Ant."). Gral lón,70 Aranda. 6 CompañIa Arrendataria MoSales (J uan), R. Mljares, 1 nopollo de Petróleos, deleSindicato Agrlcola. San Isidro gaclón provlncial.-DelegaEnmedio, 61 do: D. José Soler Unión Espaflola de Exp·,,'1 Cortés (José), Herrero, 31 vos S. A., Rda. Mljares. ~7 F'aro Industrial, Gral. Mola, n1Ím. 7 Academia. Fayos Marln (A.), Enmédio, núm. 84 Peris y Varella, Herrero DI: ORUJO (Fá:bs.) B'el trán (Mariano). Benlcan DE BACHILLERATO 'Barberá.-Dtor.: D. Francis ca Barberá, PI. Rey Jaime, 59 Minerva. -D,lrector.' D. Daniel Ciurana, Alloza, 96 :Pericial ,y Mercantil. - Di· rector.' D, Luis Soto Vellón, P.· Obelisco, 8, 2.' 'San Rafael, Alloza, 37, 3.0 Sos (Vicente), O'Donnell. 8 DE CORTB y CONFECCIÓN Bola de Nieve (La), Colón, núm. 57 Despons (Clara), Trin;dad núm. 25 'Gasch Folch (MarUn), Plaza Rey, 37 Enas. Mas Peñalver. Sall Félix .Lavernla (José), PI. Rey, 18 Mateo ·'Gregoria), Colón, 36 Mereé Avjnent (Franclse'l.) Ruiz Vila. 48 . 'Sufler (Carmen), Colón, 56 PR~ruRl 'Pilar). 'l',etllán. ~9 Pérez (Amparo), Gral. Aran_ da. 13 'Rubio (Vicenta), San Frar,- cisco. 14 'Verch ilI (Francisca), Carlos IU Aparici .G a r eé oS (Adolfo), Cuimerá Prades (Jaime) AlloTrinidad. 3 za, 25 ' Argós Isla (Antonio). Rey Herrera Prats (Fernando). D. Jaim,e, 18 Herrero, 10 Arrufat Rosales '(Antonio). S. Higón Cervera (David), P .• Vicente. 6'6 Teluán, 3 Ba'biloni Soriano' (Jaime). Ibáñez Carrillo (Juan) CarMealla. 43 , dona Vives, 39 ' Babllonl Soriano (José), CoIzquierdo Ortiz (Pe<'!rol. Na. Ión. 27 varra. 123 Balaguer Abellán (Vicente), Latorre Gil (Enrique)', SánEnmedio. 23 ta ,Cruz TEigueiro. 2. Bettrán Guardiola (Ant .• l. Latorre Serra (José). Calvo A. de· Gimeno. 24 Sotelo, 6 !Beltrán (Joaquln), Zaragoza. Limonje Bonet (Emilio). Nanúms. 49 y51. (V. anundo van·a. 13'5 en ¡Salazones de Esta ca-' Luis Monfort (BaUtista), Pea- ;pital, cadores, 6 . Blasco Ferrera (Amadeo) .. Luis Ca].duch (Ricar·do) P Fola, 6 del Rey. 56 . . Bonet Albalat (Franc •• ), P. Llansola Sol (José). S. Videl Rey, 52 cente, 68 13'raulio Godés' (Vda, de JJ. Llans·ola Vaquer (Joaquln) A. Calluchinos .. J. V. San Luis. 39 . Bru Nebot (Juan), .CampoLIO:!ens Sol (José), 'San Viamor. ~7 cente. ·66 Bustos González (Juan), MaMallach Paches (Gerón!mo), y.or, 102 Fal,có. 8 l\1allach Mustleles (Tadeo), Caballer Blasco (Salvador).. PI. Hernán Cortés. 17 Antonio .Maura .. 12 Marcelo Losada (Francisco), Cabrera Araguez (Antonia), Mayor. 123 . Temprado, 12 Marco Vllar (Enrique), GoCalvo Rovira (~ntonio), Heherna-dor. 33 rrero. 10 Martl Olucha (AnVnio), MaCardona López (Ant.·), Vlrp)r 53 gen de Lldón. 14 M:as Alfonso (l\{anuel) G Carrión Mallén (Cándido), Aranda, 30 .. Av. de Lidón. 3 Matamala F lo l' S (Juan) Casanova Climent (Manuel), Méndez Núñez, 35 . Padre Vela, 10 M d' M f C'loiment Serra.(V.a .le Eduaa'- ' e ma - on ort (José), Na· do), San Félix, 25 varra, 103 Colón Garrigós (Crist6bal). M'rlf~~~~ ~nages' (Carmen), Valencia, 120 M:i,chávila Monfort (Tasé) ComI, P r a·d es (Joaqul n ), Alloza 35 ", Alloza. 59 . 'Montort . Bayot o( FrancisDO ) ComJn Pascual (Pedro), P., Vera 40. ' del Rey. 77 Montoya Benedi'! (S~lvador) === LA COMERCIAL Cruzado Martin (Manuel) .Pérez Galdós, 5 . • J. PASCUAL PEREZ Caballeros. 17 Mora Gallén (Juan), Gulta- • Librería, Papelerí":l y Dealbert Nebot (Enrique), ,rrista Tárre,ga 36 DE IDIOMAS Objetos de escrltot'lo Enmedlo, 10 Moreno Martl (Joaquln), E's~ Lorf'c""pn')sal de esta publicación Der.ensi De Fel ip p o (Macultor Viciano. 26 Academia Almi, Trinidad. 5 LG .'¡,,¡¡s,¡¡a.n,:¡Ju¡¡r,¡,Jo.,.4_-,,¡C¡¡;,¡;a¡¡s;¡'¡¡e¡¡,¡¡"¡¡o.' n¡¡",-.;/ nuel). p. del Rey, 50 ,\Iluñoz Peris (Salvador), NaMartlnez (:Em1il1o), Vera. 19 l' Doménech Bautista (Fran c varra. 9 Minerva.-Dtor . .', D, naniel cisco). ,Alloza, 35 Mus Sanahuja (Vicente), L. Ciurana, AlIora, 96 RfPRfS[NTACION[S Escl'ig Gómez (Luis). DoloFerrer, 35 . iPérez (Maria), Escultor Vires. 38 . 'Museros Rodés (Manuel) saclano, 20 L' Escuder Ramón (Manuel), gasta, 30. ' MERCANTILES Colón, 57 Navarro Esteve' (Vicente). Academia Almi. 'I'riniclad. 5 Juan Roig Esteve Ibáñez (VJ,ceitte), G. José Antonio. 1 .Academla Mercantil. _ DiS:;tnjurjo. 12 N'ieto Barranco (Basilio'), rector.' D. Francisco NavaAsarau, núm, 8 Fabregat Godes (Antonio), Fal-có 1'1'0, Caballeros, 22 EJnmedJio, 115 Nogués Virgili (Juan). Cero 'Barhará (Francisco), PI. del Apartado 45 Felip Mon (Andrés J.), T. Té.- vantes. 31 Rey Don Jaime rrega. 67 .NoS' Escrlg (Vicente), PI. Re7, Escuela Particular rle ComereAsTEL L oN Feliu Masons (Joaqu1n), S. nOmo 4 elo sOl!tenlda por la Cimara Vicente. 20 Ortiz Soriano (Enrique), En. de Comercio, Ma7or, 78, Lo FerrandQ Fabr e g a t (Ma. medio, 115 (Pericial Mercantil Paseo del 'Iluel), Enmedio. 87 Pachés Torres (V Ice n te), ,Ob,,;¡sco, 8, 2.. S. Roig Santaolaria Fullona Llorca (Ellas) Pala, B. Reus 21 núm. 44 . , Pascual Pérez (Jullán), TriDE MÚSICA Agente Comercial '(J 1) nida'd. 65 'Bou (Emilio), Mayor, 20 Drogas, Productos qulmicos G~~~~dro~b[:~at oaqu n, Peña Alberó (Ange!) , Trlnl- 'Conservatorio de Música (V y farmacéuticos - Aceites Gallart Castelló (Rafael), d.ad, 65 Parte Oficial) esenciales 'Y primeras mate· Esta,ción F. C. N Pena Bagán (Constantino), Garcla (José), NOñez de Arrias para Perfumerla, Jaba. Galinodo Sancho (José), Es'- ~lloza, 73 ce, 28 nerla, etc. - Organización lt V" 40 Pena Alberó (Manue!), Fo- -Garcla (Ramón), Ruiz Zorride ventas en valencia, Cas- ,cu 01' y>CIano. ) M la 39 lla, 4 tellón IY A¡,icante Gallart uste (Juan. a_ Pita'rch Chilllda (Vicente) Malina (Venancla), Alloza, 52 Apart. 537 _ Teléf. 12199 yor, 13. . ' Enmedio, 151 . 'Tárrega (Vicente), Enmedio, VALEN'CIA Garcla CaTrlÓn (Antol1lo), Plá Quilas (Enrique) Tl'ini' núm, 105, 2.. T'empra-do, 12 'dad. 132 • 1.--------------.1 Gar.c!a Blasco (Gaspar), M'a· Pucho~ Berbad (Juan), Sian Aceites J' V G· yor. 120 Francisco 93 ESElNCIALES (Fábs.) ose aquer omlS Garcla Balaguer (M.), Calvo Puertu Andrés (Pedro), SaSd So·telo, 28. nahuja, 66 'Productos Givase, . Lt., 'Agenle Comercial Colegiado Garc!a Pas,cual (Vlctor), SaRafols Jur,dé (Pedro), Rda, Gran Vi a, 72 y73. {Véase Z RAGOZA 17 gas'ta. 17 . . Magdalena, S, 2 .• anuncio €n Zumo de naranA, G llé ( V t) G ja de esta capital) Apartado 57 _ Teléfono 1795 Gas a n lcen e. 0Rambla Sales (Joaquln) Zabernador, 1 ragoza 45 . DE OLIVA (Alms.' Castellón de la Plana Glr.leno (Gaspar), Cazadores, Ramos San<lhls (Enrique), Ac.eites Bau. S. A. n1Ím. 2 . Cajal. 6 Fabregat Y C." (Juan). ReAdeU Garcia (Manuel), Ve· Godes Petit '(Juan), capuchlRibe·s .ArrJarici (Recaredo), vública Argentina. 4 ra, 23 nos, 6 Zaragoza, 37 Pascual (José), Gobernador Adsuara Ramoe (Vda. de VII}odés Ruiz (Ramón), En. Robres Peñarroya (Antonio), Bermúdez de Castro, 26 cente), Navarra, 112 medio. 132, 1.° G, Sanjurjo, 48 DE OLIVA (Coms.) Aguilar Cabed o (Julio), XiG6mez Marco (TomAs),. BaRúd'l"íguez Louen"o (A'nt .• ), m ~npz 7 rrull. 3' Puebl'eY. 12 Martillez' (Josefa), Isaac PeAlej~ndT';'? C~talán (José),!1 Gozalbo Vlnalxa (Vicente), Rodrlguez Uheda (Francisco), ral, 11 La 'Cnlón. " Aragón, 10 Fola 22 DB OLIVA (Fábricas) J.Imerich Herná'ldez (EugeGranjel Saborit (Cristóbal) Rodr1guez Dais (Manuel). JPascual Vlclano (,Tasé), Go-! 1110). Herrero, F. Z. I Ylayor, 107 A. Maura, 1. bernadorBermúllez de Cas.' Altés Roi,g- (.JOR(luin). EnGrijalbo Guía (Adrián). En Rodríguez Millán (Manuel), tro, 26 I medio. I medio. 135 P. (~el Rey, 18 206;; CASTELLON DE LA PLANA Garrafas y süs derivados, Cereales, Harinas Arroces y Piensos l' l' JOSlE AlLCON Conferencias í ne 9 a 10 telefónicas Iy de 18 a 20· Castellón Fundada en 1898 '{ CENTRAL: Plaza Independencia, núm. 5 Tel~fon~ 1885·Apartado 54· Dirección telegrá~ca: LONCA Despacho en Barcelona Fa b r I ca: Pa s e o Mo re 1I a, n u m. 11 Consejo de Ciento, 256 Almacenes: Calle Cataluña, núms. 2y4 Teléfono 12848 ABONOS QUIMICOS·. EXPORTACION DE ALGARROBAS (Garrofas) • PULPAS DE REMOLACHA • FRUTAS SECAS MOLINO DE TRITURACION DE ALGARROBAS (Garrofas) FABRICA DE JABONES J. lfIIolina Santamaría Caaa fundada en IB9B Tetegram~s: .MOLINA 8ANTAMARIA> Tele' fo'no 1787 ConferencIas; De 9a Il mailana P. Morella, 36, 38, 40 Castellón ALGARROBA XNDUSTRXALIZADA troceada para pienso de ganados mular, caballar, asnfl.l, lanar, cabrío y conejos y sustitutl vos de café, - HARINA DE GARROFA GRANULADA para pienso de gañado vacuno, de cerda:, aves, etc. HARINA DE GARROFA IMPALPABLE super allmentación de ganados, para productos farmacéuticos con aplicación a productos alimenticios. SEMILLAS DE GARROFA (garrofín) completamente limpia por aspiración, para aprestos, sustitutivo de café, etc. Clases especiales de garrofa para fabricación de mostos concentrados, etc .. con tipos especiaies de molturación adecuados para cada producto. . 6arantía de Dureza en todos los Productos ( Apolinar), 25 \ RIcardo). Roig Ibáfiez (Juan), Asarau.8 R o s e 11 SorIano (Eduardo), Escultor Viciano, 26 Sales Roda (Perfecto). Mayor. 63 S'alvador Salazar (Tomás), Enmedio, 140 Salvia (Pedro), Enmedio, 46 San.chis Boscar (Juan), Mayor. 75 Sanch.v Aranda (Jes&s), Mercado, 33 Sancho Varel!a (Nazario), P. Obelisco, 1, 1. 0 Santamarla Castelló (Vlcen· te), PI. del Rey, 37 Sldro Cortl!s {Vleental, En· medio, 138 Sidro Castell (Vicente), B. Reus, 27 Tárrega Paches (Juan). A. de Villarreal Tejedor Hel!er José Antonio. Tejedor Heller Vera, 18 Tomás (Laurentino), Cervantes. 14 Torres (Agustln), PI. Rey D. Jaime, 7 lTalentln Roselló (Gonzalo), Colón, 90 Valls Climent (Juan Bta.), Mayor. 2 Valls (Vicente), Gobernador, ntlm. 2 3 Val1s' Ben-et (Vi.cente), San ·Blas. 64 . \i'aquer Gomls (José), Zaragoza. 17 Vedr! Torres (A·dolto >. P. Caudillo, 3 Vedrl Torres (Rlcard,o), Colón, 63 Verchlll (Hilarlo), S. Vlce'lte, 49 Vlcent Fauró (Jo~l! M.a), Ximl!nez, 11 Vllallave Peris (A n d rés l, Cervantes, 20 iVnar Breva (Francisco), Zaragoza, 23 Vllla'gI"asa Enrleh ( VletorI.! Querol (Rosa), PI. Mallorca, Aglomerados (Fáb.) no), Alloza, 121 ntlm. 18, bajo DB CARBóN Vives Fabregat (José Lino). Yáfiez TIrado (Angel), Bar· Sana'huja. 12 I tolomé Reus. A Nebot (Pedro), Reptlbllea Argentina, 27 DE HMBARQUES DE PUBLICIDAD Agrimsusores (V. Peritos)' Kavarro Pastor (Vicente), Garcla Balaguer (M.), S. VIAguardIeutes Prim. 8 cente, 3, Lo V MalJa-ch, G. Aranda 8 Pascual (JuliAn), Trinidad, ALlUcmnlS ( • LIcores) Mas (Manuel;, Aranda, 24 núm. 65. bajo FÁBRICAS Pla Roca (Sucr. de Seba,stiánl, DE RECLAMACIONES A LOS Carot 'Blay (J.). Av: ear.de. Paz. 8FERROCARRILES. nal Costa. G Yorante (El). R. Magdale. Cámara de Comercio, Mayor,. Ferrer (Marino), Hermanollo na, 2·4 non, sín. , núm. 78, Lo Moltó (Guillermo), Plaza TeDB mNCARGOS _ Suárez March (EnrIque)., A11o. tuán, 4 Castellonense (La). Rey Don Iza, 22 Monfort (Josl!), P. Morella, Jaime, 89 ntlm. 68 Messeguer (Geremias). Xi. Dm TRANSPORTES Pltareh (Amadeo), P. de Momén€z 16 1 Boters (Juan), Av. Tárrega II 22 " - 70 . M 'bl re a, y .n:::yor. ' Ordinarios Reunidos. AlJo "ont! anco Prades PradeB (José), P. Moza, 83 caltto. Donoso Cortés. 12 rella. 64 Pian a (1.a) , Zaragoza ¡castellonense (La). p. Rey. Vldal .(Mlguel), A. Glmeno,~ :lanchls Prat. lJ.), ¡:;. Vlcennúm. 89 Vidal Ferrer (Miguel). Teote, 68 Celades (Juan), Zaragoza, 39 do LI rente 1 Selfa. S. Vi.ceute Ferrán (Vda. de José), A.saro o , vldal \JOSe}, P. Obelisco,. 8 r~u, 26 Aguas Gahndo Latorre (Josl!). Ma' JUNIlIROMEDICINALES (Depto.) FLETADORES yor 64 l' • (E' ) Glsbert Ferreres (Miguel) FarmaCIa Dols, PI. del Rey, ...... imeno Toma.. nnque '1 ' núm. 21 Trinidad, 88 Zaragoza. 21 IGual (Daniel), Enmedio, 62 \o1allat (Jerómmo) Gral MoMonzonls (Vda. de José), Rda. R b 11 R ~) E ed' . ,. Magdalena 16 e o (amvn, nm 10 la. 8 N P t(VI t) PI ¡ROja (Alfredo), Pje. Mereasdad. ~nma. G-eneral ele cO'I· avarro as or cen e, . d:: 4 mercio Gral Ar~nda 90 Borrull. s/n. . ~ • • w ,. Pérez (Luis), Palma. 12 POTABLES (C,- abastecimiento} lIIARíTIMAS Peris (José). A\. Villaneal: Ayuntamiento (Del) (V. Agentes de Aduanas) I P~tlt Sánchez(\ 1cente), R. Sdad. Fomento Agrlcola (SerI MIJares. 112 vicio munIcipalizado) CaDE NF:GOCIOS rI Plana (La) '. Zaragoza,. 16, baile ros, 20 ' ,V. Gestores adminIstrativos) Sal'Vador (B .. ', Deán :\1a.rtl (Fáb ) Sanc)lis (Voda .. de .rosé). S. DllI smr,TZ s. DE: PAS:,lItS ; Vicente, 68 Barrachina Segarra(Manuel). .V. Agencias de embarque) San chis (Juan). S. Roque Beltrán. 12 I núm. 17 l' "'.. . PERrtlD1STICAS Transportes Centelles. Rda. ADa..... 9s eMtros.) Agencia de Publicidad. San l\1agc1nlena. 33 I Barberá (Manuel), ·Alcalde Vicente. 3 Vician o (Pascual), Alloza., Tárrega, 51 Monfort (Rafael), Obispo ClI-¡ núm. 113 Baura (Anto.nia), Barraca, 5. ment, 11 I Vid al (H:jos de José), Paseo I Cortés (José), Ramón LUl!,8 Querol (Joaquln), PI. MallorObelis~o. 8 ¡Garela (Angel). Jaaquln Cosca, 18 I Vorella (Vicente), Herrero. ta, s/n. : CASTELLÓN DE LA PLANA 2063 Casa Central -Despacho y Almacenes: Paseo Morella, 1 y 3 . Gandia, 2, 4, 6, 8,10 Teléfono 1518.y Teléfono particular 1995 -Apartado 42 Gastellón de la Plana ~~c~n~~~~~ Garrotas-Cereales HIGOS Y ALMENDRAS Fábrica de Harinas de Algarrobas y sus derivados, y de Descascarar Almendras Adán Hnos. y Agustina, S. L. SucursalDespacho: Comercio, 66, 1.0 - Mesa en Lonja, núm. 93-Te1éfono núm. 14988 BARCELONA ALMACENISTAS - EXPORTADORES PIENSOS Y FRUTOS SECOS GARROFAS -HIGOS· ALMENDRAS y sus DERIVADOS RUEDA ::E3:nos. 1I CA5TELLON Teodoro X,lorente. 6 Teléfs. 1252 - 1886 Apartado núm 11 -. VALENCIA Lonja, mesa n ° 77 Teléfono n.o 18515 Apartado n,o 437 Exportación de garrafas, (algarrobas de árbol) y de todos sus derivados-Especialidadenlaobtención de harina fina de las mismas -Cereales ypiensos "MOLINO DE 'GARRaFAS yPIE'J 3J s" 'VICENTE TRAVER GUINOT ACEITES PUROS COMESTIBLES DE SIERRA ESPADAN Esta marca en mis enVQses yetiquetas es garantía de pureza. ,.. MOLINO: Av. Valencia, 11 - Te!. 1458 DE5PACHO:C. Navarra, 34, 1.0_ Tel.1447 -CASTELLON ••••••••••••• TRITURACIÓN (V. Harina de algarroba (Molinos) Vidal (Miguel), Teodoro LloQasanova (Vicente), Av. Cla- ¡---=::-:::-: __ ......... --::~-, rente, 1 rá. 18 Tü1Y.1:AS Alfalfa (.Alm.) (V. Paja) Flbla (Vda. de José), P. Mo· SALVADOR SALAZAR Altarerla. rella. 76 Y78 Badenes (Emilio). Carretera Galotre (Joaquin). Av. ClaGARROFAS • FRUTOS SECOS de Valencia, 34 rá. 20 EXPORTACION Perls (Pascual), Carro VaNavarro Pastor (Vicente) - ' lencia. 60 Trinidad. 54 Molino para la trituración de Garrofas y elabora,clón Alfombras (lJoeptos.) Rueda Hnos., Teodol"O Llode sus derivados Blaneh (Salvador) PI. Rey rente, 6. (V. anuncio en -Avenida Pérez Galdós, 8 Jaime, 73' esta página) CASTELLON Lara (José), Colón, 67 Rueda (Remlglo), Pl. Tetuán 1------------' Tárrega (Félix), Colón, 75 n11m. 24 Alforjas (lN.ba.) Salvador (Tomás), Av. PéBJanch (Salvador), PI. Rey rez Galdós, 8 Jaime, 73 Traver Guinot (Vicente). CaLara (José), Colón, 67 ir retera Valencia, 111 y ::-:¡aQuerol (Juan Antonio), R,,- varra, 34. (V. anuncio en pública Argentina, 12. (y, esta página -anuncio en Tejidos de al· godón (FAbs.) de esta ca· pital) Tárrega (Félix), Colón, 75 Alcoholes ALMACENES Al¡ro46n (Manutact.) Blasco Alcayna (Jasé). San Félix. 64 Bernat (Vicente). Colón, 84 Catalana (La.), Enmedlo, 9t Gor Puerta (Vaa. de Ant.°) , ' Colón, 88 Pascual Feltrer (José), Colón, núm. 76 Rosa de Oro (La), Enmed~, núm. 84 - Algarrobas ,------------'ISantamarla (José), Eninedlo, EXPORTADORES MOliNO D[ PICNSOS núm. 72 Adán Hermanos y Agustina [[ S'errano (José), Enmedlo,22 S. L., P. MoreUa, 1 y 3 Y .'\lmendras (Exports.) FÁBRICAS Gandía, 2 al 10. (V. anunEspecial para el triturado .. .' cio en esta página) de Algarrobas y sus AdAn (GermAn), Escultor VlFellel CMarll1o), !;Inos. Bou ileón (José). PI Inde,pend,enderivados clan o, 33 Moltó (HIjos de UUlllermol, cia. 5. (V. aúuncio -en la VIUDA DE Fibla (Vda. de José). P. MoP. Morella, 26 ,página anterior) rella, 76 y78 Montart (José). P, :I-[ol'ella. Beltrán (Joaquln), Catalufia José Fibla Fresquet Pérez Vician o (Pascual). P. núm. 68 núm. 4 Obelisco, 11 ,Pit~rch (Amadeo), P. More-l'casals (Vda .. de Vicen e), C'aCASTELLON Pigtz yC,", Av. AlmazarA, ,lla, 22 I ' mino de :Wal', 2'. 11 __ -";:":"'::"":""::"::="':"':""" __ ""':' s/n. .Aparici (Victorino), Trinidad, núm. 1 Blanch (Hijo de Jaime), Colón, 70 'Fayos Marln (Antonio), Enmedio. 47 López (Joaquin),. Fola.. 26 Mart!n (Marcelo), Navarra lVriralJes (José), Méndez Núñez, 15 Mol'ner (Joaquln) .A~calde Tárrega .Parear (Vicente), Saga.sta. 10 piso lo" !Rubert (José), Alcalde Tárrega, 48 'Rublo (Franc.·). Unión. B/n. Salas (Francisco), Doberlas, núm. 17 Torrella (Manuel>' Mayor. núm. 123 Torres (Francisco>, Casas Baratas, s/n. 'Tortes, (Franeisco). Dolores. 8 corcho (Fü¡,s. de arts.) Cordelerias (Federico), Trinidad, 23 (Joaquln), Vera, i, Bellido núm. Camln pral. Lara (José}, Col6n, 67 Pelllcer (Antonio), PI. Rey Dón Jaime, 90 Segura (Enrique), PI. Rey, núm. 89 Tárregá (Félix), Colón, 7á Correas (Alms.) I SUMINISTROS FARO INDUSTRIAL, S. A. Correas - Gomas y Amiantos - Grupos a.uxi· liares marinos I Maquinaria - Acoesorios I Electricidad 11 General Mola, n.o3 - Te!. 1519 CASTELLQN Saborlt (Manuel j, B. Reu~, nlim. 60 Selma (Marcellno), Rafalafena, s/n. Torrella (Tomás). San Vicente, 32 . CASTELLON DE LA PLANA Comisiones. consign~oto:ties y tránstito 'Sdad. Anma. G-eneral de Comerc-io. Gral. Aranda. 20 {V. anuncio en Buques «Consign.) de esta (;api'al) Comisionistas representantes (V. Agentes comerciales) Conservas ALIMBNTIClAs (AlmaC8.) arcusa (Francisco), PI. Constitución, 31 Comida (Casas) Bellido (Manuel), Dolores, 36 Bola de Oro (La), Trinidad Farinos Hnos, PI. IlIdepen· núm. 15 dencia, 3 Central (La), Calvo SoteJo, 7Gime,no (Natalio), Colón, 86 Coll (Rafael), P. ConstltuHigón (David), PI. Rey, 14 clón, 5 Marzal (Juan), PI. Tetuán, Español-eto. Sanjurjo. 49 nlím. 40 Garcla (Amadeo), Colón, 69 Sancho (Pedro), Pueblo, nlíGil (Alvaro), Valencia, 2 meros 1 al 3 Nebot (José), Enmedlo, 93 Tárrega (EnrIque). Cojón, 92 Nlcolau (Ramón), Av. Bias Tena (Miguel), Trinidad, 19 Suministros Faro Industrlaa. co Ibáñez, 28 Vallet (JOSé); Zaragoza, 12 S. A., Gral. Mola. 3 Pensi6n Cal pe, Trinidad, 31 Vivas Silvestre (Fernando)., Corredores Pensión Mediterránea, Gene PI. Tetuán. 11 ral Aranda. 13 DE COMERCIO Pérez (Fernando), P. Constlo DEl PElSCADO (Fábs.) Bellver (JaIme), Mayor, 71 tuclón, 24 r=------:----,::----:--¡I Bellver (Tomás), Mayor, 7i Safón (FederIco), PI. Gene-· Conservas de Pescados Campos (José), PI. Sanjurjo. ral Sanjurjo, 1 al 3 ANTONIO J. CERQUEIRA nlím. 22 Sf.bastiá Rlpollés (Vicente) Aparta.do 94 _ 'Vxc;..o Expresatl (Manuel), Col6n. Vera, 31 núm. 68 . Selsona (Luis), Colón, 77 Fabrn. (Rafael). Ximénez. 4 'i'orrent (Tomüs), Canaiejas VBGBTALES (Fábricas) DE FINCAS nüm. 76 (G.) Torres (José), Valencia, 20 Turch (Antonio), Av. Puerto, 14 (G.) Vacas (Antonio), Canalejas, núm. 6 (G.) Franc 'lsco F. Estrada Can6s (B;BS). Gobernador, 7l Castelló (Juan), Par. Chau· y Cía., Sdad. ltda. C~i~~ (Francisco), ClIment, :Fá.brica de ConservaS núm. 40 vegetales Goterrls Beltrán ~M.), AI1a.. za, 175 Pulpa, Pa~ta y Ooncentra'do Gregori (José), Aliara, 126 de mernbrlllo Hernández (Vicente), NavaDirección Telegráf. OEVA rra. 81 aparto 5-PUENTE-GENlL Ibañez (Manuel). Rond"l ~Ii- (C6rdoba) jares. 36. l." '------...;.;'----"'---'ILlach (Genaro), Par. Bemt· drera ~ Domingo (Valero), Prlm, 10 MarUn (Franc.o\, S. FrallciJlre.els. A¡go"t y·C¡,a. (Paséo, s/n. Comunidades religiosas "ual). A \'. OIMá, ~ NebOt (Tomás), Par. BenaOarmelltas de· la Caridad COJlsignatarlo. 4e buque. drera Colón (V. Buques) Porcar {Juan), S. Luis, 19 Carmelitas Descalzas de CasTITado Muse r (\ s (Vicente). tellón, Gobernador BermliconsultoriO. m'dioo. Gumbau. 30 dez de Castro, 96 Alonso (Gonzalo), Mayor, 1, Corresponsales de periódico" Casa Asilo de las Hermanlpiso 2.0 . tas de los Pobres, GoberBellido (Juan), P. IndepenArmengot ,(Miguel), Camponador Bermúdez de Cas 'dencla, 8 amor, 32 tro, .32 Garl (Enrique), Mayor, 102 Herrero (Luis), Mayor, 19 Hermanas de la Consolación, Garl (Jullán), Mayor, 102 Querol (Joaquln), PI. Mayor. Antonio Maura, 4 Gea (Vicente), Herrero, 4 núm. 18, bajo Monjas Capuchinas, Núflez Guallart (José), electrologfa, Querol (Rosa), PI. Mallorca. de Arce, 5 Caballeros, 21 núm. 18 . Oblatas del SanUslmo ReO' Urefla (Leandro), rayos x.. Yáñez (Angel), Alloza, 68 dentor, S. Roque, 98 ). 10 Mayor, 36 y38, pral. Padres Capuchinos, Rda. Corsés (Fábs.) Magdalena, 49 Construotores Corsés Candela, Calvo SotePadres Escolapios, Escuelas , DB OBRAS lo, 17 Pfas, PI. del 'Progreso, 38 Padilla (Ellseo), Pueblo, 7 -Rector: P. José Carbonell Alonso ('Bautista), F. Beva., Reverter Hnos., Herrero, 10. Siervas de Jesús. Sagasta nlim. 88 letra B sin n1ml. Barrera (Manuel), l. Peral,6 Reverter (Juan Bta.), CoBelmonte (Pedro), Calvo SoIón, 44 Confecciones tela PARA. éABALLEROS y SEÑORAS Bellido Fabregat (Ramón), Corseterias Paseo Ribalta, 2 Corseterla Vle, Calvo Sote- (Al por mayor) Claramonte <Manuel). S. Fé· lo, 21 Antol! (José A.), Cooperallx, sIn. " Fabregat (Vda. de :Marcos). clón, 2 Fajardo Besa.lduch (Miguel), Colón. 21 Confecciones Feycu. :\féncle'l Menéndez Pelayo, 20 Valenciana (La), Enmedlo,21 Nlíñez Fajardo (Vicente), P. del Cortinas persianas (Fábs) Dltvalos (Ezéquiel). Herrero Rey, 72 . ' núm. 17 I Gómez Marcó (José)., NavaDE MADERA Dával08 (Salvador), Herrero, rra. 160; Mayo, 4 y. Ma· Blanch (Salvador), P. del nlím. 9 yor, 2, pral. Rey, 32 Ferrer (José). Mé'ndez NtI Marmaneu (:¡Dduardo\ Sana· Rivera (Vicente). ·Clsternes. 5 ñez, 35 huja, 68 Valls (Emilio), Av. CIará F,olch (Julio),' Calvo Sotelo, Moragrega (Carlos), Alcora, núm 29 nlím. 17 1no.m. 71 'Cubero tonelero de M~nlJfactl1rRS Buslltll RerrePell,cp.r ~V,,"onte), Caho SoI FO. Sl..,lo. J" Tro \',.¡- I Vicen~0), Alloza, 6ll> 20:0 Prades (Concepción), A. Pto.¡ Villalva (Joaquln). O'D<ln I (Al por menor) (Grao) nell. 6 IAlonso (Carmen), PI. Rey, 40 Prades (Ignacio), Trinidad, Vlfias (Vda. de rsmael), Av. Bola de NIeve, Colón. 57 núm. 134 Doctor Ciará. 1COl1fecciones Feaslnda., vera. Pulg Vllar (Manuela), ProVistos (VIcente), G. Aranda, nüm. 19 greso, 4 núm. 8 Lavernia (Hija de José M.O), Queral (Antonio), Sta. BárVivas (Auroral,A. Clara 13 PI. Rey, 18 bara, 2 Vives (Ismael), Lucena, 1 Marmaneu (Enrique), PI. del Ran';.'mbl.a4/ManUel), Zaragoza ALMAClllNES Rey D. Jaime, 26 uv Mateos eG.). Colón, 56 Ramos (Franclscol, C. Villa· Almacenes Marzal, PI. TeSaez _ Gordo (Concepc i 6n). rreal tuán, 40 Col6n. 3 Ramos {José} G. Aranda, Arcusa (Francisco}, PI. Consnúm 10' t1tuci6ll, 31 . ConfeUl (DeptoB.) . Farinos Hermanos, PI. Cons G6 (Plá 'd.o) Pbl • Ram~s El!coln (Manuel), San tituci6n. 1 mez Cl, ue o, o FélIx, 43 Glmeno (Natalio), ColOn, 86 P.~SoCual Pérez Julián). Gral. Ramos (Vda. de Vicente), ZaHigón (David), PI. del Rey Sanjurjo. 4 ragoza, 32 nlim. 14 _ Confiterias E~palo (EnrIque), San Ro· Sancho (Pedro), Pueblo, 1 (Y. Pastelerlas) que, 111 Tárrega (Vda de Enrique} RapalÓ (Joaquina), Av. Cia· Colón, 92 . rá, 1 . Vallet (José), Zaragoz&.. 12 Reboll (Ramón), EnrnedlO,30 Vivas (Fernando) PI Te. Hebool Estebe (Magdalena). tuán 11 ,. PI. Clavé, 42 ' Rlbes (Clprlano), Arrufal Al-onso, 4 R,)drigo Paredes (Vicente), .<'1. del Rey D. Jaime, H Roig (Carmen)~ Félix Breva, nüm. 14 Ros .Cervera. (Pedro), PI. de las Cruces, 7 Rovira (Félix), C. Werdl1 52 Sabater (Tomas), Isidro Vilarroig, 8 Saera (Ramón). Félix Bre· . va, 14 Sáez (Vicente), Enmedio,l74 Sales (EugenJo), Sanchiz AIbella, 5 Sales (Vicente). ,C<lSta.. 53 San José (Bienvenido). Obis- 'Po Salina\!;, 21 y Ol1ment, ntlm. 21 Sanchol (Jeslls), PJ. Constitución, 36 Sanfellu (Vicente), Cervantes, 3 Saporta (José), CIl,nalejas,99 . (Grao \ . Saura (Dolores), Norofla. Saura Arboles (Ramón), Bayer, 2 Segarra (Rosa). San Vicente, 33 Segura Fabregat (Joaquín), Navarra, 152 Selfa Ferrando (Agust1;'l }, Navarra. '155 'Serrulla <MI¡:-uel) R. M1ja· res, 7 . Soler Forcadell (José), Gober. nadar, 41 Soler Pastor (Juliana) Av Valencia . Soler (Vda. de Vicente), Toaquella, 69 Sorribes (MarIa), Oroni.;;ta Rocafort, 60 Sos (José), Félix Breva, 14 Tárrega (Consuelo), Sanahuja, 1 Tejedor Beltrán (Maria). P. 'Sanjurjo, 23 Tena (Miguel), P. Rey, 6 Tena (Severino), PI. Morella, núm. 6 Tirado (Antonio), R. Vila, ntlm. 63 Tirado (Dolores), :B. Reus, ntlm. 16 Torres (.Agustfn' C. Valen· cla . Torres Sooarrades (Félix), P. Morella, 92 -Trilles Mlralles (Tomás), San Félix, 13 Valero Gualberta (Anlceto). Caballeros. 13 Valls (Franc.O}, Clavé, 2 Vaquer (Josefa) Zaragoza Vargas (Josefa).' A. Udón Vlcent .Castellet (MIguel), PI. Rey, 36 Vicent Castell (Miguel), Calvo Soteto, 30 Vidal (Antonio}, Rep. Argentina, 22 V'idal (Juan). S. Vllarolg, 26 Vllar (Antonio), Progreso, 20 Vllarroya (AgusUn), PI. de la Iglesia, 8 (Grao) Villalba (Pascual), S. Cristóbal, 2 Vi;lalOnga (Enrlqueta), 3 .1:lrzo, 1 CASTELLON DE LA PLANA 2071 Bxportadores ev. Comerciantes) . Faja.s (FábsJ DE ALGODÓN Rallo Flgols (Tomás), Casalduch, s/n. Farmacias Colegio de Farmacéuticos (V. Parte Onrolal (Sanidad) Dfaz (José), P. Tetul\n, 1 Dolz (Francisco), S. Félix, núm. 85 E~c:rig (Vda. de Manuel), S_ Félix, 7 Fabra (Luisa), illnmedio, 58 Fabregat (Clotilde), Enm&- do. 1n4 Giner (Nativiqad.). San Roque, 1 Hugu"'¡ Campos (Dolores), '\1 ap~traz¡<o. 2 Lavernia (María), San F~ lix Navarrete (Carmen), Mayor. 98 Ne, ,.:arrete (Rosa), :vYayor, 28 Quera] (Rosario), Av. Pérez Galdós. I Ra mn~ (EnriQ ueta). Rda. de Mijares, 1.(2 Y Kavarra, Rosell (Filomena), Canalejas, 65 (G.) C'rbina (Venancia), EstaciOn Norte' Viciano (Ade~n). Ronda Mijares. 116 Bstererías Blanch (Salvador), Rey Dotl Jaime, 31 Lara (José), PI. Tetuán, 42 Y Col6n, 67 Pltarch (José), Colón, 73 Estuches (Fábs.) Alhella (Sebasti:'tn), Dolores. nüms. 14 y 16 Armen¡;ot (Hijo de José), Enmedio, 31 Calduch (Vda. de Vicente), R Mijares, 90 Bxplosivos Repte. de la Unión Española: D. Miguel Llamola. R. Mijares, 83 • DEPÓSITOS Dais (.Joaquln), Colón, 41 Royo (Manuel), Calvo Sotelo, 48 Aparici (Manuel). Trinidad, nüm. 1 Beltrán (Rodrigo), S. FéJlx, núm. 91 Bolinches (José), Colón, 74 y Alloza Calduch (Vicente), Enmedio, nüm. 21 Dais (R). PI. del Rey, 21 Fabra (Hlpólito), Colón, 31 Fauregat (Benjamln), Plaza Tetuán, 1 Font (Manuel), Enmedlo. 18 Gerada (Vela. de J,). Calvo Sotelo. 39' Legido Gómez (Pedro), P. Paz, 11 Monerig (José), PI. Constituci6n, 17 Mun·iclpaI.--Dtor.: D. Enrique OrUz Soriano Pascual (V<da ne Juan Antonio), S. F'élix, 11 Peña (Martln). R. "-'1a,gdalena. 164 Segarra (Manuel), Mayor, 61 Guinot (S.) Navarra, 49 Serrano (Eduardo), Mayor, núm. 5 Salsa na, R Mljares, 97 '1'(·llarlo (Manuel), Mayor, ntím. 108 Vllar QJlosé M.")'. Trinidad. ntím. 57 Faroles de papel (Deptos.) ArmengDd (Hijo J.). Enme· dio. 25 Foreada Traver (E.), Enmedio, 19 G6mez (Plácido), Pueblo, 5 Ferreterías Chermá y Braulio, Colón, mims. 1 Y 23 Bquipos militares Ferrer (M!guel), Trinidad,36 Pinto (Juan), Trinidad, 811 Bscobas (Fábs.) Lara (.José), Colón, 67 Pitarch (José), Colón, 73 Bscnelas Particular de la Cámara de Comercio, Mayor, 78 Director: D. José Itur:-::.lde Secretar-io: D. Vlctorlno VIllagrasa Profcsor68: D. Rafael Fabra D. A ntonio Botella D." Pilar Huguet Escnelas oficiales (V. Parte Oficial) TALLISTAS Escoda (Antonio), Concepción Arenal, s/n. Escoela (José), Concepción Arenal. s/n. Lasala (Rafael), PI. Rey Don Jaime, 55 .Marmoneu (Rafael). Fola·. 3 Bsmaltadores Moliner (Ra,fael), Enmedlo, ntírn. 69 y Colón, 45 Mollner (Rafael), G. Chermá, 69 y Colón, 1 . Bsparterías Lara (José), Pl, Tetuán, 42 y Coll\n. fi7 p-jtarch (José), Colón, n Segura (Enrique), PI. Rey, 89 Vilialva (José), Zaragoza, 11 Bmbalajes (V. Cajas) BspeciaUdades PARMACÉUTICAS, (Deptos.) Blanch (Jaime). Colón, 63 Fayor .Marln (Antonio), Enmedio, 84 Unión Farmacéutica Valen· clana, Alloza, 97 Bspejos (Fáb.) (V. Lunas) Bstamperfa8 Comercial elLa), S!lnjurJo 4 Consveren,,1 (Beniamlno), ColÓn, ntím. 46 Forcada .Traver (E.), Enme· . dio, 19 Foroa<iell (Cristóbal), Zaragoza, 32 Bstancos Amat . (Teresa), Trinidad. 2f Badenas (Vela de Roberto), Av. Enriqu~ Glmene., 1 Besalduch (Dolores), Pérez Bncuadernadores Galelós. 1 Ballester (Benjamln), Fola, Cosln (e.), A. Dr. Clara, 13 núm. 34 Chiva (Angeles), P. Borrull Comercial (La): Sanjurjo, 4 Chueca (An'!.). Fala. 21 Mari (José), Obispo C1Iment,IDiaz (Daniel), Calvo Sotelo, núm. 20 núm. 8 Bmbutidos ALMACBNIllS Arcusa ~(Francisco), PI. titución, 31 Gimeno (Natalio), Colón, 86 Gual (Daniel), Enmedio, 66 Hig6n (David), PI. Rey, 14 Sancho Julián (Pedro), Cbnstltución, 36 Y Pueblo, 2 Tena (Miguel). Trinidad, 19 FÁBRICA Forner (Le~nardo), P. CO,!8tllución, 3 Vascongada de Drogas . Idiáquez, núm. 12 SAN SEBASTIÁN Blancb (Jaime). Alloza Fayos Marln. Rda. 'Mijares Drogueñas Apariei Garcés (Manuel), Tri· nidad, 3 I:;janch (Hijo de Jaime), Colón, 78 Fabra (Andrés), R. Mijar~s, ntím. 61. Payos Marln (J. A.), Enmedio. 84 GOmez Molinos (Luis), Colón, ntím. 64 Monerrls (José), Mayor, 58 Salvador (Marcelo), Zaragoza. 35 Sanz Ferrer (Ismael), San Félix, 68 • Sol (El), Calvo Sotelo, 14 Soler (Fran<Cisco). Canale_ jas. 31 Dulce de membrillo (Fábs.) (V. Carne de membrillo) Bba.nisterias Badla (Jaime),. S. Félix, 49 'Babiloni ( Vicente), De l\ n Mal't1, 22 BeneelJlo (José), Navarra, ntím. 133 Cuch1lleñas Cansanilles (Francisco), FO-INotari (,Tasé), Obispo ClI· (V. Ferreterlas) la. 1 B.. . mento 24 Gallén (Vicente), Mijares, Bnvase. (Fl\bs.) Cuerdas (Fábs.) ntím. 112 DB MADIllRA DE Ck~AMO GOmez (Lorenzo), Jover, 11 Alta .Blaneh (Salvador), PI. Rey, Martl (Hijos de Francisco), ntí~ 1(3Vlcente), Valencia. nüm. 36 Rda. Magdalena, 21 B lt á (F d) P Ob Lara (José), ColOn, 67' Pefiarrocha. (Luclaho), Cone .. r' n ~ ernan o, .ePellicer (Antonio), PI. Rey de Pestagua 81I"co. 1. Segura (Enrique), PI. Rey. Pascual Muse~os (José), Nü. BC!,ad (Vliente), Cardenal ntím. 89. fiez de Arce, 22 I~neros~ Tárrega (Félix), ColOn, 75 Segarra (José) Alloza 132 E}scrlg (Vicente), P. Cemen- , . teno, 7 Curtidos (Alm.) Bditores Monferrer (Marcos), C. Costa Alcl\cer (Vicente), Balaguer. Armengot (Hijo de), illnmePARA FRUTAS F:r~~nLstrial, FalcO, 11 B~il~'st;~ (Emilio), Gral. Mo. F~b{¡~If~;d Valle -( 'Salvador), . Chocolateñas ~ la .. 4 . .• :'las Alonso (Manuel), Grao y Cawrl. Enmedl0 comer·clal (IJa) , SanJurJo. 4 Gral. Aranda, 24 Gascó (José), PI. Constltu. Bfectos navales Pla Roig (José), Herrero, 13 dón, 16' LeOn (El), Colón, 29 Pr:;~~~ Alvarez (José), TriMartr (José), Constltuclón,3l Roca (-Manuel), Av. Blasen Ventura (Juan). A. Pérez GalPLar!ea (La), José Antonio Ibáñez ,11 (Grao) dós s/n. Senyera (La). Colón, 42 Roig (Alfredo), Pje. Merca· Soler (Francisco l. Canale do, 4 jaso 23 G. Chocolat.es (Fábs.) Blectricidad Badla (José), Balaguer, 4 ARTICULOS y MATERIAL Chocolates Peñagolosa, S. A., (Venta) Pelayo. 16 Gaseó (José), PI. ConstltuBartol: ·(Agustin), Vera, 31 ción, 16 Carda' (Vda. de Pascual) Pascual (Joaquln), Pueblo, 3 Central 'Radio, 'CoI6n. 9 Pitarch (Amadeo), P. MoreI"elip (Crist6bal), Calvo Solla. 2! tela. 11 . Dentistas Garcla (Vicente), José Antonio, 11 Anglés (V.l. Mayo·r. 27 Gas!eó (Vi~ente), Enmedio, Carreras Conejero (Valentfn), ntím. 79 Mayor, 64, 1.°. Gozalbo (Franc.O), Alloza Cebrián Legie (Alfredo), EnLozano (J.), Campoamor, 8 medio. 29 Vfartlnez (J.), Colón. 7 Colón (Hijo de Juan), XlméProtón Radio, p. Rey nez, 2 ¡Radia Servicio Enmedio, 56 , Col6n (Juan), Mayor, 22 . BscuItores Colón Rlos (Ju:ln) Mayor, 22 . FÁBRICAS Cbrrascc (Manuel), Mar, 11 Colón (Tomás), PI. Paz, 8 Electro Te'Xtil, S. A.. Herrero, Escoda ~ A.ntonlo), Concep. Nicolau (Hijo de Juan Ant.°) , ntím. 15 '0 AI / Enmedio 9 ' Hidroeléctrica Castellonense. CI n re na ,S n. Segarra Enrlch (Luis) MaS. A., Luis Vives, 16 G~::'r?~ ~~fael), P. Cemen~ yor,' 27 'Hidroeléctrica di el M\jar 1 e5 s Porcar (BaUtista), Leoa,nto, (La), S. A., Lu s Vives, ü43 Deporte. (Venta de arts.) Municipal n m. Dolz (Joaquln), Colón, 41 Sc'ciedad Hidroeléctrica EsMas (M.), Colón, 42 pañola Peña (Vda. de Miguel), EnINSTALACIONES ~ye~~~ (~a) ColOn 40 Albelda (Camilo)'. Cataluña, f' núm. 25 Desincrustantes Bartoll (Agustln), Vera, 33 (V. Lubrificantes) Bueno (Ignacio), S. Vicente, ntím. 89 Driles (Fábs.) Garcla (Vicente), J. Antonic, Querol (Juan Antonio). Rep. ntíin. 11 Argent;na, 12. (V. anuncio Gulllamón (César) R Mija. en Tejidos de algodón (Fáres 161 ' brieas) de esta capital) Martinez (VIcente), Colón. 7 Drogas (Alms.) Mereé (Antonio', C. Mallor- . ca 11 MillÁn (Pablo', Mayor, 116 Pascual (Anton!o), Trinidad, núm. 24 Porcar (Manuel), S. BIas, ntím. 125 f'rtillonosa (José), Gober'l1a~ dar, 86 Salas (Vicente), Amadeo, 146 Sanchls (Vicente" S. Roque, nÜm. 17 Tejedor (José), A. Gimeno, nüm. 26 CA5TELLON ALMACEN Calle Zaragoza, n.O 15 FABRICA Llorens de C1aveIl, 15 Teléfono 1614 Castellón de la Plana Fábrica de fiéneros de Punto SUCESORES DE FRANCISCO FABREGAT Desp.: Concepción Arenal, 4 Teléfono 1244 VIUDA DE Géneros de punto COMERCIOS (V. 'l'ejldos) FÁBRICAS EZE~UlEl DÓVDLOS F. López Rubín rABBICA DE GENEBOS DE PUNl'.rO Especialidad en VENDA INSUPERABLE con orillas y lavable patentada Av. Pérez Gald6s, 4y6 ~icenle ft~sunra' _Teléf. _1340 - _CASTE_LLON SUCESOR DE Manuel Ruil y Compañía J Fábrica de Géneros, de Punto de Algodón Especialidad en Fantasías FABRICA de Artículos de Punto Toquillas - Chales Sweaters - Bufandas y similares TELEFONOS: Fábrica 1665 Despacho 1509 Camino del Mar, 28 Y 30 Cooperación, 1 y·3 CASTELLOII Navarra, 112 Teléfono 1764 Telegramas: Vadsuar CA5TELLON FABRICA Géneros de Punto MALLAS de Seda y Algodón José A. Antolí Adell Marqués (Juan), Marqués de la Ensenada, n11meros 10 y12 Adsuara Ramos (Vda. de V.). Navarra, 112 Antoll (José A.), Cpoperación, 1 y 3 y carn. Mar, nl1meros 28 y30 Berenguer (José), Rda. Mljares, 140, Colom (Francisco). 3.- Trav. del C. del Mar, 11 Dávalos (Ezequiel), Herrero. 1f11lm. 17 Fabregat Pérez (Franc.), Valencia, 18 Fa:bregat (Sucs. de Francisca) I Zaragoza, 15 Fabregat (Vda. de Franc.o). Zaragoza, 15 Forner. (Lorenzo), J. Costa., 5 López Rubin W.J. Av. Pérez.. Galdós. 4 y 6 F abricación M~~s.(J40Sé), Av. Pérez Galde Géneros dePunto R~ii,¿~~n~;ch (A.), CooperaRuiz y'Cia. {Suero de :\!Iay Confecciones nue!). Con~ep. Arenal, 4 Gestores. adm1n1strativOl! ~ Alegre Fabra (AntonIo) Mayor, 30 Herrero, 17 - Tel. 1526 Beltrán Cervelló (Rafael). QASTELLOII IBe~:t)J;'f;;t (Ramón), Pi n_ , ~ tal' Cltrbó. 1 CJa,soUna C. A. M. P. S. A.-DiBtribu,," dor: Hijo de Vicente Navarro Pastor, Borrull (PI.) - A.I7encia: Mayor, 37. - Subsidiaria: . Roque Barcia BS'l'ACS. DB APROVISIONAMIENTO Aparici Garcés (Adolfo) Badenas (Andrés) Belles (Vicente), A. Puerto, Grao Flors (Eustas·!o' Hispano Fuente En'-Segures, S. A. Peris y VareIla Yuste (Benedito), A. Vajen. ola CAsrELLON UE LA PLA~A Plaza del Plleblo, 5 y. 7 ZARAGOZA GASEOSAS ARMISÉN EN POLVO l8~oratorios Hrrnisén Gasógenos (Constrs.) PARA AUTOMÓVILllS Món (Manuel), R. 'Mijares. nl1m. 131· Serrano ·(Vda. de Salvador), Ordóñez (Vicente), Ramón y .------------.: Zaragoza, 1 Cajal, 30 Tárrega (Vda. de Enrique), Colón, 92 Vellet (Ant.°l. Zaragoza. 10 y 12 Vallet (Vda. de José), Za· ragoza, 19 Vivas (Fernando), PI: Tetuán. nl1m. 10-11 DEL PAís (Exportadores) (V. Naranjas (Export.. .... ) SBCOS (Exports.) Casanova (Vicente), Av. Ciará, 18 - H.ueda Hnos.. Teodo! o 1.10rente, 6. (Y. anuncio en Alg'arrobas (ExIXlrts.) de eSta capi' al) Salvador Salazar (Tomás). Av. Pérez Galdós, 8 rumisterías (Talls.) Vilar Muñoz (Pascual), San VIcente, 83 Funerarias Albadalejo Fernández, Enmedio. 100 Funeraria Económlca,- Av Pérez Gald6s, 25 y Enmedio, 124 Pascual Museros (AntonIo), Caballeros, 19 Gamuza (Fábrica) Barreda (Juan) Ganaderos Breva (Franc"). Enm'edio, nllm. 176 Mateu (Fed~riro), San Roque. 31 'Pifión (Manuel), PI. Constitución, 32 Royo (Francisco), Vera, 15 Rulz (Francisco), Alloza, 89 Safont -( Ramón), Enmedio, núm. 1'62 Vicent (José), Vera, 34 Yic:ent (Pedro), Vera, 8 Ganado caballar (Trate.) ~iménez (Antonio), Lope de Vega, 2, 1.0 Mateu (Catalino), Palma, 24 Garages ~arale taslellóR :Pruta. PERIS y VARELLA lIXPOJlT~JlJIl! Calle Herrero, 23·TeléfoLo 1327 ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! •• I CASTELLÓN JESUS i BORDILS LLOPIS ! . Frutas I Las mejores N araujas I TrInidad, núm. 43 : Teléfono 1366 CA5TELLON DE LA PLANA, Caste1l6n, Perls y Varella, Herrero, 23 Cortés (José), Herrero, 31 Gómez, P. Rlbalta, 6 Lavall (Yda. de Baltasar), Asensl, 6 Marzá (José), Tr·inidad, 173 Segarra Morcillo (Roberto), Av. Pérez Gald6s, 17 y P. Obelisco Gas (Aparatos) Andreu (José), Amadeo 1, (Y. Lamplsterlas) llfim. 32 Bordils Llopls (JesOs) TrlGaseosas (FAbs.) nidad, 43 'Soda castellonense (La), NllMas (Manuel), Mayor, 64 fiez de Arce,. 3 Pav!a Galván (José), CabaEN POLVO lIeros. 91 ... _ Peris Ago~t yC.a (Pa~cual), Al'. Ciará. 2 ViJaroig (Ellas), S. Vicente'. '11 Frutos (Alms.) COLONIALES Altava (Jaime), PI. General SanJurJo, Jl6 Arcusa (Francisco), PI. Constitución, 31 Bellido (Manuel), Dolores, 32 Farinós Hnos., PI. lndepen.lr.------------' dencia, 2 Gimeno (Natalio), Colón, So Higón (David), PI. Rey. 14 Sancho (Pedro), PI. Constltu.ción, 36, y Pueblo, 2 20n Dolz (J oaquln), . Colón, 41 Plana (La), Colón, 65 Ripollés (Vicente), Enmedio nl1m. 70 , '.rraver (Manuel), Colón, 46 Trilles (Ramón), Colón, 57 Valls (Bernardo), Colón. 65 Ferrocarriles Norte (Del). - Jete de estaoión: D· C' Faubell. S. Vicente, '68 Fincas (ClJmpra y venta) (Y. Corredores) . Fletamentos (V. Agentes) Tlores artificiales (Fáb.) Funeraria Económica, Enme· dio, 124 Martínez (Dolores), Enmedio, nl1m. Ion Pascual Museros (Antonio). Caballeros, 19 Floricultura (V. ArblJrl()ultura) ronda. (V. Hoteles) Fonógrafos (Deptos.) !llanc (Hijos de Jaime), Colón, 70 Caro (Ricardo), Enmedlo, 32 Folch (Vicente), PI. Paz. 14 GQnchla (Joaquln), Colón 84 Mas (M.), Colón, 42 .' Fotografías Colo m (Ismael), Enmedio, 73 Colón (Carlos), Enmedio, 86, piso 2.· Colón (Germán), Enmedio, 10 Estudios Sánc.bez, ColOn, 9 Foto Wamba. Enmedlo, 67 Riau, Hijo. p. Ribalta VE~~A DE APARATOS Y MATBRIAL Blanch (H. Jaime), Colón, nl1m. 64 Fayos Marln (R.), Enmedio, nüm. 82 GÓ!JIez Molinos (Luis), Colón, núm. 64 Senyera (La), Colón, 42 J!'1'ontonu Fron tó n Castellón, .Gene l' a 1 A,¡anda Trinquete Cardona V i ves, Cardona Vives Trinquene N'umancia. Avda. Ciará CASTELLÓN DE LA PLANA 2073 P. Vicent (Joaquin), Navarra, nüm. 11 Vlciario (Fran('.isco), Antonio Maura. 30 Gorras COMERCIOS Fenollosa (J osé), Zaragoza, núm. 8 . Peris (Dolores), Alloza, 149 Pnlg (Francisco), Colón, 61 Ramón (José M.a), -.Enmedlo, ,nüm. 40 Vives (Manuel)., Enmedio, 28 FÁBRICAS Fenollosa (José), Zaragoza, nüm. 40 Grabadores EN: METAL Moliner (Rafael), Enmedlo, núrn. U Sales (José) .. Enmedlo, 70 Suay (Emilio), Lovernla, 10 Granjas ÁvfcoL.t.s (V. Avicultura) BI·anco Serrano' (·Alfonso). '¡\1á,yor. 120 Fonollosa Cano (José). Mayor. 65 Galofré Fabre&át (Domingo), Enmedio, 32 Garcia Ariño {Vi0ente). 1\1ayor, 60 Gestorla Administrativa Es- 'Pañá, 'Mayo,r, 3O Gil Viñes (Miguel), Mayor, 1 GuarCh 'Ú'hill ida (RodTigo). Mayor, 2'1 Ibáñez (H. Valerlano), colón, nüms. 6 y 8 Martr Plana (Ildefonso), Mayor, 124 Rambla Luque (El). Mayor, nüm. 97 Tortes Sancho (Rafael V.). Mayor, 40 Gimnasios C. D. Castellón Cultural (La), Valeneia, s/n. Globos de p!\pel (Deptos.) (V. Faroles) Goma (Objetos de)- Blanch (H. de Jaime), Colón, 62 Dols (Joaquln), Colón, 4·3 Faro Indusfrial. Gral. Mola, núm. 3 Fayos Marln (Antonio), Enmedio, 84 F.onseca (Alberto), Rda. MIPaulo (Miguel), Navarra, 19 jares, 79 Fardo (AgusUn), P. Clavé, 40· Forcada (Teodoro), S. Félix, Queral (José), PI. Clavé, 13 nüm. 3 Roig (Vicente), Herrero, 10 Garcla (José), Rda. Mljares, Semper (David), Rda. MagHorchaterias nüm. 104 dalena, 24 Maycas (José). S. Félix, SO Tarln (Hijo de Manuel), SaCampos (Antonio'. Barcel6 Pascual (Nicolás), San Ronahuja. 34 (Gr¡l.o) que, 7 Vallés (Vicente), S. Roque, López (Vda. de Federico), P. P.ibés (Germán), PI. Clavé, 14 nüm. 39 Constitución Vlciano (Pascual), R. Roque, Hielo (Fábs.) MarU (José), Plaza Constltunúm. 7 clón, 26 . Habllitados Baliester (Bautista), Grao - Moya Gómez (SantiagO), CoCastellón Ión 61 (V. Clases pasivas) Belmonte (Ramón), P. MoPeris' Agost (AndTés), S. :Morella, 105 rales Harina Breva (Francisco), Enmedio, Pilarica (La), Salvo 50telo, DIll ALGARROBAS (Molinos) nüm. 69 nüm. 3 Adan Hnos y Agustina, S. Dols (Joaquln), Carro ValenRoig (Alfredo), Pje. Merca- 'Ltda., P;- Morelia, 1 'JI 3. Gi~;;:e,r~/~,(Mi¡;·ue!) .• 'l.v. rlel V do ...4 (V. anuncio en Algarrobas erdu Gu-illén (José), P. Rey, )•1) Puerto (Grao) ntim 26 (Exports. de esta cap Ita González (V icen te), Trlni. . Alcón (José). PI. Independendad, 69 Hospitales cia, 5 Balaguer (Francisco), Mayor. Hierro Clvico Militar nüm. 1 ALMACENES Provincial, Av. del Dr. Clara, Bernat (Carmen). Zara;g.oza, Bcnet (Vda. e Hijos de José), .nüm. 26 nüm.· 31 S. A .. Camino Grao Hoteles F1bla Fresquet (Vda. de JoDolz (Joaquln), Colón, 41 Bola de Oro. _ Juan Antón, sé), P. Morella, 76 y 78 Industria y ComercIo, S. A., Trinidad, 17 Molina (J.). p. Morella. :3 1 6. Zaragoza, 24 y 26 Colón. _ Joaquln M;As, PI. (V. anuncio en Algarrobas (Exports.) -de esta .ca'l}ital) FUNDICIONES ,Paz, 18 Salvador (Tomás). Av. PéBascó (Man'-'el). Marqués Fabra. - Vicente Fabra, PI. rez Galdós, 8 de la Ensenada, 4 Gral. 'Sanjurjo, 3 Traver (Vicente), Carrel. VaGarcla Petid (Vicente), Carro Gran Hotel Victoria, PI. Ge· ¡encia, 11 de Valencia, 5 neral Sanjurjo, 3 Suay (Emillo), Lavernla, 10 Gran Hotel Restaurant Suizo Harinas VIEJO - Eusebio Noiiega, Plaza. Caudillo, 1 ALlIlAc.N.S y COIDIRCIA.~S Benedicto Nlcolau (Juan), S. Martl. - José Martl FerranAlcón (José), PI. IndependenVIcente, 11 do, Herrero, 26 ·cía. '5. (V. anuncio en AIEoluda (Severlno), P. MoreOl"iente.-Honorio Yuste. Engarrobas (E,xports.) de €Slla, 5 medio, 3 ta capital) Ferrán (Juan), P.· Morella, Beltrán (Joaquln). Zaragon (lIñs. 106 y 108; despacho: Huéspedes (Casas) za. 4'9. (V. anuncio en SaAlloza, 120 Barraehlna (Salvador), MaIazones (Alms.) de esta caGranell (Manuel), Casas Bayor, '46 l}ital) ratas Bernat (Manuel), frente estaBernad (Carmen). Za¡ragoza. Montoya (Bias), P. Morella, ción Norte nüm., 3'5 nüm. 10 Borrás Batiste (Santiago), MoliI)a Santamarla (José), P. Rolg (Asunción), Carretera Cazadores, 27 Morella, 36 Valencia Borrás' (Santiago), S. VlcenNav·arro (Pedro), Rda. Mija· te, 22 ' . res, 9 Hierro ;y Cemento ca.ba\ler Plá (Carmen), En. Prades (José), P. MorelIa, 62 (V. Cemento Armado) medio, 110 Serrano Monreal (Vda. de HUadoa (FAb.) Central, Calvo ·Sotelo, 7 Salvador), Zaragoza, 1 Coll (José), Constitución, 29 Ulld('mollns (José), Escultor DI!> ALGODÓN Viciano, 19 Adsuara (Vda. de V.>. NaGarcla (Ainadeo), Colón, U vana. 11~ Gime·no (Carlos», Jndepen· FÁBRICAS DAvalos (Ezellulel), Herrero, denela, 4 Granos C,abedo (Joaquln), Cayetan~ nllm. 23 Granada, Rda. Miiares, 46 Huguet Ramos Nebot -(Severlno), CaLevante, PI. Constitución ALMACENBS Cooperativa Arrocera. Ronda tal uña, 47 Martl' Ferrando (José).. He· (V. también Cereales) Magdallna, 97 rrero Bernad (Carmen), Zaragoza, Jordán Bernad (Franc.O), P. Hojalaterías Mediterránea, Gral. Aranda, nüm. 35 Morella Archlles (Vicente), Rda. MI· núm. 13 B ll 'd C D 1 j . 70 Mollna (Luisa), Navarra. 10 e1o y .a, o ores, 32 Herradores ares, M11-'" (J l) L -Gimeno y Ortells. Colón, 86 Arna.u (Vicente), PI. 'Sanjuron "" oaqu n, ucena, Marsal (Juan), PI. Tetuán, Ciiment (VIcente), PI. Clavé, jo, 5 nüm. 15 núm. 40 nüm. 13 Badenes (Andrés), S. Félix, Nebot, Enmedlo, 93 Navarro (Pedro), P. IndepenPardo (Agustln), P. Clavé, 40 nüm. 10 Nicolás Soler -( Fuensantat " dencia, 1 y 2 Viloche (Santiago), PI. los Dolz (Antonio), San Vicente, .Constitución 29 Pl'ades (José), P. Morella, 62 Dolores. 15 n(\m. 53 1 ~nsión Borrá.s. - Faustino COMERCIOS Herrerias Foñt Gómez (Emilio). DoBorrAs, S. Vicente, 20 .Arcusa (Manuel), Colón, 62 lores, 36 Pensión Corte (La), TrlnlGauchia (José, San Vicente Ag-ramunt (Franc.·), Herrero Font -(José). P. E s cuela sQ.ad, 31 y Ximénez, 14 ;Manteca (Emilio), Talecones, Altava -(NiclYlás), sagasta, 5 Plas, 15 Pensión Valencia. - Tomáll nüm. 50 Beltrán (Joaquln), Rda. Mija_ Font (Vi,cente). Gral. SanEscrig. Trinidad, 50 res 20 . . 4 Pérez (FernaI\do), Constitu- .Navarro (Vicente), Trinidad, 'DI ' P . (J 'R JurJo. cl'ón, 24 núm. 54 ",,' asco erla uan., onda ¡,'uster (Francisco), P. MoN V' PI Mijares 28 rella 109 Renau (Faustino), R. Magda- . ~~%~O 2i ¡cente), . Rey, Casino Llambart (José), S. Gq¡,neli (José). Asarau. 13 lena, 8 Rulz (Vda. de -Pascual), PI Félix, 72 .I!:;ual (Vicente), Mendizábal, Rusza (Josefina), P. Verdadel Rey D. Jaime, 77 . Domenooh -( Construcclon&s), nüm. 12 _ guer Fala, 18 López (Manuel)" Sanahuja, Sancho (lEJas" Trinidad.· 31 Guantes (Tiendas) Edo Casinos (Franc.O), ntim. 40 Sebastiá (Carmen), R. ArBernad (Vicente), Colón, 82 !!'steve (Salvador), Rda. ViMarco (Jaime), Buenavists., gentlna, 15 C· I na tea, s/n. . G Sebastiá (Vicente), Vera, 3J aprlcho (E), Enmedlo 17 Ferrer (Felipe), Poeta VerTao S I (L .) C ló 77 '~~~7ñ;'s8~in~O~~~::I:. 17 daguer. 21 M~~t~;1 i¡IanUel). Cervantes. V~l~n~ern~~( T~re~), C:aPascual Cazador (José), CoFlores (Juan), 'Luls Vives, 91 Mon (Manuel' R. Mijares, ve\l, 1 . Ión, 76 . Forcada (A.) y F. ·Piflana. nüm. 1.3'1 . Huevos (Alms.)· 'Ramón (José M.'), Enmedio, Hnos. Dou, 29 Navarro (José), S. Félix. 53 Belmonte (Ramón), Balbas, 8 nüm. 40 G-arcia (Vlcente),CondéAranOrUz Dais (José), S. Luis, 40 Cabedo Gimeno (José), Vila- .Serrano- (José). Enmedio. 10 da, 42 Peris (José), S. Vicente, 21 roig :Slglo XX (El), C.olón, 60 Lafon t (Gonzalo), Mé n d e z Peris (Vicente), Constitución, .Fábrega (Irene), Mercado G ni J:'füñez. 21 nüm. 7 . Garcia (Primitivo), P. Meruar cioneros Magdalena (David) Peris Giménez (Vicente), Ta· cado Branchadell (Antonio), Plaza Mella (Rafael), Conde Morobernes 116' Segarra (H. de José), Re~, 30 ña, 54 Rambla' (Joa'luln), P .. Carbó Gral. Sanjurjo, 21 'Casana (Pedro), S. Vicente, Mercedes (Vicente), Dolores, 8 Ramos (Rafael) Ruiz Vlla Soler (Pascual), Balbos, 8 núm. 74 Mir Mario). Rda. M[jares,50 nüm 3' , 'Crescencio (Milagros), NavaMonferrer Ortiz (Juan', DO-I Segur~ (Vda. de Adrián), Pi Valero (Tomás). Navliirra, 108 rra, 58 lores, 10 . Tetuán 7 Iglesias ·Chermá (Manuel), Enmedlo,! Navarro (Euba.ldo), R. Mija- '\ élez (José), PI. Iglesia, 1: ,V. Gobierno Eclesiástioo en núm. 59 res,' 130, (G.) la Parte Ofici ... ]), 2074 CASTELLÜN DE LA PLANA Maderas (Alms.) Maderas GUILLERMO LAVAlL Mar. 37· Telef.1894· CASTELLON DB OBRAS Gimeno Almeda (José), Enmedio, 41. Garcés (Ramón), Calvo Sote- ·10 4 Granell Solijo (José), C. Pa· ratas ~rf)ra (VIcente), Rda. de Mijares, 43, 1.0 Manicomio ProvinCial, Av. del Dr. Ciara, 26 (V, Parte Oficial, DIputación) MáQ.uinas PARA BORDAR (Depto.) Singer, PI. de la Paz, 15 y18', PARA COSER (Depto.) Mus'isé (Evaristo), Enmedio,. núm. 129 Singer, PI. Paz, 15 y16 PARA COSER (Reparación) Mateu (Vicente), Peacadores,_ núm, 48 DUPLICADORAS (Depto.) Forcada Traver (Enrique), Enmedlo, 19 IllLJtcTRICAS (Alms.) Gascó (Vicente), Enmedlo,8T Glmeno (Félix), Herrero, F. S, . Radio Servicio. Enmedio. 54 S. A. 1. C.: Alloza, 29 BLll:CTRlCAS, (Tall.) Service Motor Garage, Av. Clará, 19 PARA IllSCRmIR (Deptos, y acces.) Añols MartDnez (Joaquln), TrinIdad, 134 JOSE SAULEDA Fábrica de Lonas SAN POL DE MAR (Baroe10na) Tintorerla Catalana, Aliara,) AL POR K_OR núm. b6 Aparici Garcés (Manuel), Tr:- Tintorerla Rlos. Mayor, 6I nidad, 1 y 3 Lecherías (V Vaquerlas) I Balaguer Gonel (Francisco), .' Mayor, 1 Legumbres (Alms.) Bian (Hijo de Jaime), Allo- (Los de Granos) Gl:~n~7 Martlnez (Félix), H&- Lej1as (Fábs.) I rrero, F oS Belenguer (José). F. Breva, "'unas &sogada& 'T plllltea4B& núm, 93 (Fáb ) • Farcada (Vicente), Rda. Mag. s. dalena 95 Derenzi (R), Colón, 46 Llorens 'Paches (FranciSco), l"orcadell (Cristóbal), ZaraS. Bias goza, 20 Martl Centelles {Juan" Pro· greso, 24 Pallarés Soura (Emilio), C, Costa, 2$ Quera! Aparlcl (A gus Un ), Ros de Ursinos, 18 Tl,rres Socarrades ,Félix), P. Morella, 92 Librer1as Armengot (H:jo de J.), En. l"arnós (Rafael), Norte, e/n. medio, 29.31 Funeraria Económica, Avda. Eallester (Benjamln), Mayor, P~rez Galdós, 25 núm. 2 Gimeno Tomás (E nrlq ue " Ballester (Emilio), General Trinidad Moia, 4 Glmeno (Félix), Herrero, F. Forcada Traver (Enrique), F S. 11 E ' (V· t) C Enmedio, 19 rane sv.g Icen e, . Gómez (Plácido), Pueblo,. Costa. . pascual (Julián), Gral. San, Lavall Ga],indo .( GUIllermo ),. jurjo. 4 'Mar, 27 Segarra (Vda. de Francisco), Lavall (V.), Hermanos Bou, Enmedio, 49 sin. Soler (Francisco), Colón, Mas Garcla (Ramón), R. :111jares, 129 Licores Rcdrlguez (Rafael), Av. Dr. ALMACBNBS Clara, 33 y45 Y Carro Lu- - E' (M i ) C cena, 45 F.. rrer spmosa al' no, a· Rolg Martn (Agustln) He- !'alleros, 47 rrero ' Moltó (H. de Guillermo), P. Ramla Queral (Domingo), Vi~~~ut~'ig~el), Teodoro Lln. Rafalagina. 3 ren,e 1 y 2 Serrano Rubert (S.), Bartolo- , mé Reus, 9 FÁBRICAS Viclano Badenes (Eduardol. (Las fábs. de Aguardientes) C. ICosta Litografías Maestros Armengot (Hijo de J'>, En. DB MÚSICA medio, 29 y31 Fellp Suárez (Eduardo) Lonas Garcés (Ramón), Calvo Sotela, 4 Garcla (José), Núflez de Arce, 16 ALJ(ACJINlIS Compaflla General de Industrias, Sdad. A.-, Concepción Arenal, 5 PARA ALPARGATAS (Fábs.) Compaflla General de Industr,a, S. A., Concepción Arenal, 5 l"abregat (~'rancisco), Ronda de la Magdalena. 22 Loteria (Admones.) Carrión (Juan), Enmedio, González (J.), Colón, 39 Laza. y Cristal COMERCIOS Gasch (Vicente), Enmedio,65 Rubio (Tomás), Enmedio, 43 F.ÁJ3RICAS Ramos y Cía., Ca'aluña. 47. (V. anuncio en Cerámica (F'ábs., de esta capHal) Lubrificantes I ~~ PERFEO OIL ~~'I R. Alentorn Ríc6s Villarroel. 1"5 - BARCELONA ~L POa IUYOR Alentorn Ric6s (Ramón). Miguel Juan Pascu"'l 19 y21 Asensi Galarza (Maria), C. Alcora, 6 B1anch (Hijo de .Jaime), Ca· Ión, 68 Faro Industrial. Gral. Mola, núm. 3 Vera, Martl Ulld·emolins (Antonio), . I G. Mola. 7 Lavado mecár.ico (Talls.) Bou (Luis, "layar, 4'2 Gutiérrez (Federico), Colón, núm. 40 Iris.-Vicente Agustl, núm. 6 Lapidarios (V. Marmolistas) Latonerías Dolz (.Joaqllln), Colón, 41 Forcud€ll (Cristóbal), Zaragoza Lanas (Comtes.) Bellido (Federico), Trinidad, núm. 21 Bihnch (Salvador), PI. Rey D. Jaime, 31 Lara (José), Colón, 67 Vicent Castellet ('a4:iJ¡;UeJ), PI Rey, 36 Lan111as (Fábs.) Querol (Juan Antonio), Re· pública Argentina, 12. (V_ anuncio en Tejidos de algodón (Fábs.) de esta capital) Hijo _de J.ARMENGOT IMPRENTA LIBRERIA PAPELERIA Fábrica de Cajas de Carlón Enmedio, núms. 29 y 31 CA5TELLON Importadores l' Montollo Mollner (Vicente), (V. Comerciantes) Doleres 1 Pallarés Soldevl1a (JuaI'.), R. Imprentas Mijares, sin. ~----------- ... RUbio Andrés (Enrique', Pro· greso, 2 Sules \Joaquln), PI. Const1: tución, 23 . Tárrega (Vda. de E.), Colón, I núm. 92 Jamones (A.lm5.) Arcusa (Francisco), Plaza de la Constitución, 31 Gual (Daniel), Enmedio, 66 Reball (Ramón), Bnmedlo,24 Sancho (Pedro), Pu<'blo, 2 Tena (Miguel), Trin;dad, 19 Jarabes (FábsJ Vidal (Miguel), Teodoro Uorente, 1 Jergas (Fú los.) (V. Alforjas) Joyerias Font (Consue;o), Enmedio, núm. 82 Moliner .(Rafa,·I), Colón, 37 y Enmedio, f;~~ Sánchez (Sal",,,lor), Colón, Armengot (Hijos de José-), núm. 50 Enmedio, 29-31 BaI berá (Joaqul'l1), Aran da, ~ALLBRES DE COMPOSTURA núm. 4 Aiba (Juan), 1';5cultor Vicia· B8.Btlda (Pedro), O'Donnell, no, 56 , núm. 18 Aparicio (Pedco), P. Notario Comercial (La), GralSanjurFont (Consuelo), Enmedio, jo 4 núm. 82 DiputacIón (De la) I Moliner (Raf"el), Enmed':o, ~'orcada Traver (E.), Enme. núm. 69 Gg~~z l~PláCidO), Pueblo, 6/ Juguetes (Ce'lts.) Gráficas Mialfo, Dolores, 34 Chermá y Braullo, ColOn Mas (Juan Bta.), Balbas, 13 [ols (Joa.qu!.n}, C'J.ón, 43 Mercé (Severino), CampoaGrau Estilo, Colón, 49 mor, 16 I Plana (La), Col6n. 63 Rosell, (Vda. de Jaime), cam_1 Ripollés (Vicente,. Enmedlo, poamor, 31 núm. 70 Segarra (Vda. de' Francisco), Rolg (E.), Colón, 63 Enmedio 49 IS. A. l. C., zaragoza, 28 .' Senyera (La), C010Il, 42 ARTíCULOS Traver (Manuel) Colón 45 Comercial (La), Gral. SanjU1"- Trilles (Ramón): Colón: 57 jo, 4I Vi·cente (A.paricio). Colón. Rosell (Vda. de Jaime), Cam· núm. 13 poamor, 33 Laboratorios I:rcandescencia por el gas DB ANÁLISISCLlNICOS (Venta de aparatos), (Las Font ("fanuel), Enllledio, 18 Hojalaterlas y Lampisterlas) Sárchez Gozalbo (Angel), Vera. 42 Informes comerciales Vlllalonga (Ignacio) PI. Paz, ;\1aiees J\zorln (José), S. Vinúm. 5 ' cente. 59 DB HIGIENIll Ingenieros Municipal de Higiene (V. en INDUSTRIALIllS la Parte Oficial) . Blasco Blasco (Franc. O ), Ge. Qu1MICO neral Aranda, 30 Farmacia Municipal, Plaza Bueso (Vicente), PI. PescaConstitudón, 1 dores, 4 Mena Tena (Casimlro) Lamplsterías Sa:a Amat (José). Fola, 34 Felip (Cristóbal), Calvo So· Vlla Moreno <VIcente), Cartela, 11 dona Vives, 16 Gascó (Vicente), Enmedio,28 Instituto Provincial de Higiene (Véase Par~e Oficial, Sanidad) Jabón ALMACENES Bellido (Manuel), Dolores, 32 Glmeno (Natallo>', Colón, 86 Hig6n (David), PI. Rey' Don Jaime, 16 Marsa! (Juan), PI. Tetuán,40 Sancho (Pedro), Pueblo, 2 Tárrega (Enrique), Colón, 92 Vivas Silvestre (Fernando). PI. Tetuán, 10 y II FÁBRICAS Barrachina Queral (José), Tenerlas, 6 _ Beltrán Royo (Joaqmn), Ca· talufla, SIn. Font Blanc (Nlcoroso '. P. Tetuán, 37 Gómez Carpl (Luis), Progre· oo. s/n. Industrias Qulmicas Tello. R. Magdalena, 103 Martl Trilles (Julio), Barra. chma, 4 Molina (J.), P. Morella, 36 CASTELLÓN DE LA PLANA 2075 (Nombl·~ Comercial Registrado) , Gn.. DEPvSITOS N. 04 - Calle JCo;sta, 7y9 N.o 6 - Av:da, Jase SerranojUoberas, SIN (Grao) e 11 ALMACENES:DE VENTA N.o1 - Ronda Magdalena, 7y9 - Telef. 2000 N.o 2· Calle San BIas, 113 - Teléf. 1637 N.O 3 - Ronda Magdalena, 46 -Teléf. 1506 N.o5 . Paseo Ribalta, SIN . Teléf. 2169 / e a.s t Central y Despacho: Plaza lIIIaestrazgo~ 6 _. Teléf. 1S06 Materiales de Construcción, S. L. - ~ ...................................................... ........................................................ ••••••••••••••••••••••••••••••••• J' ... ~ Mecanográfica Leva nti n a, Materia.les Alegret LHsterri (JoSé M.a). Marco {Jesús). ginecologla, Mayor, 37 _ Zare.goza. 10 Moyano. 9 Ramiro (Teodoro). Mayor, 30 DE CONSTRUCCIÓN Alegret Martlnez (José M.a), Martln Eced (Vlctor), otoriPARA ESCRIBIJ:!, (Repar.) I i"====""'======="". I tocólogo, Zaragoza, lO, 1." nolaringólogo, Ximénez. 6 Ilmpermeabl'l-lzantes Alonso Viana (Gonzalo). meMenezo (José M.a ). oftalmoAñol s Mertfnez (Joaquln), d ;cina interna. S. Vicente. logia. José Antonio. 8 Trinidad, 134 "AL FA " núm. 53 Múniz Izquierdo (Pedro), pe· Garcra (Vicente), Alloza, 49 Alonso Ortega (TeMilo), Ge. diatra. Moyano. ,13 Mecanográfica Leva n t 1n a. ner.al Mola. 8 Muñoz (Angel). ginecologra. Mayor, 37 bajo e e e iRami¡;o Fuentes (Teodoro', Altava Alegre (Vicente).ObeP. Paz. 3 Mayor, 30 Bovedillas y Viguetas lisco 9 Pacheco (~3bio). oftalmolo .. Alloza Vidal (Maximiano), gia. )fayor. 10 PARA HACBR CALCBTA (Depto.) "CASTELLO N" Mayor, 102, 3." Palomo Martl (Juan Bta.). eiSlnger, PI. Paz, 19 Antoli Candela (Francisco). rujano, rayos X, Ribalta, I HBRRAMIBNTAS (Talls.) otorlnolarlngólogo, Colón, Penic/let Uberos (José). Ca Fábrica: Ballester, núm. 29 núm. 60, ]," jal. 11 .'Doménech (Francisco), Fola, Oficinas: Jover, núm, 3, 10 ArtoJa Tomás (Franc.o), ~úPenichet Delgado (Ramón). nllm, 16 Teléfono 1672· ñez de Arce. 4 tocólogo. Caja!, 11 Faro Inc1ustri¡i1 Gral. Mola. eAsT E L L oN Batalla González (Luis), ciPeña (Juan). Enmedio. 61 núm. 3 rugia. O. Santallnea. 17 Peris Igual (Manuel). Fola, ..Ffgols Hnos .. R. Mljare8, 82 Boix (Eyaristo). aparto dinúm. 35 'HIDRÁULICAS Y PARA RIIIG()S Alé Arc'hules (Enrique). Gegestlv o. Escultor Viciano Puig (Vicente), aparato res-- (Almacs.) neral Aranila núm. 20 plralOrio. Alloza. 94 Faro Industrial. Gtt'al. Mola. Bellldo (Ramón), P. Rlbalta, Boix Barrios (JoSé). ped!aRallo Segarra (Agustrn), penúm. 3 núm. ol; depósito: Mar, 1 tra. Obelisco. 4 diatra. Enmedio, 65. l.0 -Glmeno (Félix), Herrero, ·F. y 3 Cantó Ibáll.ez ,Franc."), otoRoca Chillida (Julio Ao), toS. Blasco (Antonio), Trin'idad, rin()laringOlogo, Xlm~nez, 8 cólogo, Mayor, 33, l.0 INDUSTRIALIIS (Talls.) núm. 57 y Ballester, 29 C6.stelló Soler (Joaquln), ocuRodrigo (José). cirugra, P. Caballer (José). Maestrazgo, lista. yera. 25 Fadrell Alagarda (José), Cayetano núm. 13· Catalán Maclán (Ramón), Huguet. 28 y 30 :i;elTh.IiÓi:t. \.Jus";', Rda. J.h.g- ¡piel. yenér.eo y srfilis, Allo. R;bés (Rafael). r a d iologra. Bellmunt (Manuel), Ramón dalena, 5 za. -34 . Herrero. 6 y Cajal Gaya GaYa (",Iorencio), Dr Cebrián Le g i é (Alfredo) Saera (Manuel). trUumatolo- "Dol~ (J~~~S), Rda. Mljares, Clara"10 odontólogo. Enmedio. 29 gia. E. Viciano. 20 d t F n m. A . Layall (Joaquln), H. Bou Clara Piñol (José), Enmedlo •. Salcedo (Enrique). pe la Ta. oncada ( gustln) , Aranda, Lle-dó Colomer (Jacinto), A. n(¡m. 43 MaYOr. 20 t Mn~m. tJ é) D t CI A Valencia compañ (Genaro). estómago. S.. les Sanz (Rafael), ap:;a o uüoz 3~s '38 oc or ar, Materiales de Construcción. Escultor VicIan o, 11 digestivo, Enmedio, n ms. y .s L pl M t 6 Dols Peris (Joaquln). otoriSanahuja (José). partos. Ma· Musne (Evaristo), IDnmedio, .., . a,:s razgo. ;ló 02 yor. 75 - núm. 129 alms.: Rda. Magdalena. 1, noIaringólogo. Co n. °.sá,nchezGoz aJb o (Angel). r.rftlleres Vami, P Morella 9 y 45; S. Bias, 113 y P. Domrnguez Mic6 (Vicente), V 42 Ribalta, s/n.; deptos.: Av. Clara. 36 ,análisis cllnicos. era. . Ma.rcos (Alms.) José Serrano Lloberas, s/n. Encalado' Ruano (Alonso), pisO LO y MOLDURAS Y J. Costa, 7 y 9, (V. anunmed'cina ¡nterna. Trinidad. Sancho (Vicente). pIel. venéD~renzl (Benlamlno), Colón, do ·en esta página) mimo 32. 2.0 reo y slfUis. Vera. 36 E núm. 46 Materiales de Ebanisterla: _ E~earUn (Antonio), dermatOSelfa (Enrique), oculista, n- .Forcadell (CristObal). Za.ra.- E. -Marco Vilar. Gobernalogo. Mayor. 47 med·lo, 83 goza, 20 (!or. 23 Fa b r a Compte (Hipóllto), Senis (Luis). cirugía. XiméMonterde (Luis), N. Ndfiez, Enm lio. 114 nez. 8 Karchamos yPreCl1Jltos nllm. 37 Fe.brega tUsón (Arturo), toSerrano Ramón (Salustlano), (Alms,) Moros Plá (Juan), Ballester. cólogo, Antonio Maura, 8, Mayor. 19 Forcada Traver (Enrique), núm. 29 piso Lo Simó (Vicente). ofta,lmologra Enmedlo, 19 Peris (Tomás), Mayor,' 121 Ferl'agut (Franc.·). medicina José Antonio. 4 'Gómez (Plácido), Pueblo, li Perls (Vicente), Av. Benlcainterna. Ximénez. 6 Torres Benedicto (Eugenio), MarmoUstaa si m, s/n. Forcada (José), E. Viciano, piel. venéreo y slfilis, ~IaSegarra ·(Vda. de Antonio), núm. 19 yor 19 Be:tráu (Joaqurn), Santo ToMéndez Núflez, 37 Francia (Federico de). M6.- Ureflá. Climent (Lea.ndro l, más, 12 Torrella (Tomás), Herrero. yor. 13· Mayor, 36, l.0 'Cabedo (Vicente), San Félix, s/n. Ge.rcla Mlngarro (José ViVázquez (vrctor).· medicln~ nf:m. 30 Urallta, S. A., Mayor, 1 y 3 cente), otorinolaricgólogo, interna. Vera, 36 C:.rrasco (Manuel), C. Mar, Valls ClIment (J. B.), ofie.: Alloza. 115 VilIalonga (Ignacio). análisi"!! núm. 11 Mayor, 2, pral. Garela Luls (Slxto), ra1llólocllnicos. p. P<¡z. 4 Castell (José), Deán MarU, go, Enmedio, 26, l.0 letra A IMPERMBABLES PARA CUBRIR Garcra Vilar (Tomás), venéliI:ercerias <G6mez (Rafael), Trinidad, 27 TEJADOS (Deptos.) reo, ~ífllis. !José Antonio. 7. Alicart (Encarnación), Trini. Llorens (José), S. Vicente, 62 Uralita S A 11: 1 3 Gari Martlnavarro (Julián\, dad, 92 M~Co~~:1l;8 (Federico), Zara- "Mé'~ICO:~or, y pediatra. Mayor. l. entlo. Bernat Cabrera (Vicente), MiralIes (salvador), S. VlcenColegio (V. Parte Oficial G~~ r.¡arlño (Vicente), Herre., Colón, 82 te, 62 (Sanidad) Gea' Uberos (Vte.), rayos X Blasco (IgnaciQ), R. Mijares, Montserrat (Agustln), CernenHerrero, 4 nllm. 150 terio Agud Arenos _()ianuel). apa. Gómez Garcra (Ant. o ). Enroe. Blasco (José), san Félix. 64 TIamón (Vicente), PI. Clavé, rato respiratorio. Colón. 23 dio: 114 Blasco (Tomás), PI. Isabel la ¡,.úm. 24 Alcober Coloma (Tomás l. Guallar Lluch (Jos~), ra.di·~- Cató;ica, 1'; Material (Venta' mentales, y nerviosas Malogo, Enmedio, 63, 1.0 Casa Asensio, Enmedlo, 32 yor 13 Guallar Segarra (José). En Casa Blasco. S. Félix, 60l ESCOLAR Alcón Fundos (Julio), tocómedio, 63 D'Amato Bellini (Tiberio), _Pa'clléll (.Julián). Gral. 8'an_ logo, cirujano, M¡l.yor, 27,· Llopis Alblol (Franc.O) , IDnEnmedio, 54 jurjo, 4 bajo, izq. medio, 77 Dolz, hijo (Ramón), Colón, 82 2076 CASTELLÓN U·E LA PLANA Grande Carayantes (Ant.O). Mayor, 35 y37 Perello de la peña (Franc.O) ZabaÚos (Ignacio), Mayor. 4S Objetos ARTíSTICOS (Comercio) Cherma y Braulio, Colón, 19Dolz (Joaquln" Col6n Senyera (La), Col6n, 42 DE ESCRIT' mIo (V. Llbree'las) Observatorio Meteorol6glco del Instituto· Metales (Funda.) Basco (Hijos de Diego), Ensenada. 8 S. A. l. G., Carro Valencia, 5 Suay (Emilio), Lavemla, 10 Mimbre (Coms. de objeto!!') Gal cla (Vicente), Alloza, 179 P"llicer (Aht.°), PI. Rey ,90 Ramia (Manuel), NavoaJ'Ta, nlím. 120 Segura (Enrique). PI. Rey, 92 llII1ste1as (Expons.) Asencio (FranCisco), Carretera Alcora, s/n. Ferrer (Morino), Hnos, Bou, nüm. 26 _ Garcla (Vicente), San Vicente, 52 ~folt6 (Guillermo), PI. Tetuán, 4 Portillo Acacio (Alfredo) Modistas y .odlstos Alburquerque (Purificación). PI. Rlbalta Alegre' (Antonia), Carlos LlInás, 26 Aparis'i (Maria), Mayo, 139 Balaguer (Carmen), Mayor, nlims. 36 y38, 2.0, 1.· . Barberá (Guadalupe), Alcal· de Tárrega, 51 Bertolln (Soledad), Navarra, nlim. 25, 2.° Campos (Rosita), Vera. 42 Casad es (Maria), Trinidad, nlim. 69 y PI. Gral. San· jurjo. 8 Cases (Dolores), Vera, 8 Causanilles (Antonia). Nava· rra, 90 Cerveru (Ma.rla), Mendlzábal, núm. 34, 1.0 Chaume (Festiva), Gdor. Bermlidez de 'Castro, 17 Escrich (Pilar), Félix Breva, nlím. 52 Esteve (Joaquina), PI. General Sanjurjo, 42 Estrada (Dolores), nlim. 41 Fabregat (Vda. de Franels· F:::jardo (Rosita), Pi del Rey ¡Farnós .(Rafael). PI. Amn1lo Masip Sales (Vicente), Jos~ cn) Zaraaoza 13 I D. Jaime, 25 Glmeno, sin. Antonio, 146 Ferrándo (Salvador), Isabel Felrándlz (NIeves), Catalufia, GtaIlén (Vicente). EfCU I to r Mateu Peña (Catalina), Sto. la Cat61:ca . nlim. 25 VIJ;,ano. 22 Tomás. 21 Ferrer (Caslmlro), Enmedlo, Forcada (Marfa), Navarra, Martl (Juan), R. Magdalena, Mateu Verchlll (Catallno), nlim 80 nlim. 11 núm. 21 S. Francisco, 31 Folch 'Tena (Francl.eco) Bar. Garcla (Franc."), Félix Bre· Muebles Camanl11es, Fola, 1 Miralles Pelecha (Luis>. Jocel6 59 . va, 116 Pachés (Antonio), Carro Vasé Antonio, 87 Folch' (Julio) C. Sotelo, ,3 Gaudf (Josefa), Alloza, 74 lencia, 26 Navarro Ribera (Ramón), Garera (Amparo) Mayor, 17 G!I (Isidra), Félix Breva, 79 Peñarrocha (Luclano), Con Alloza, 189 G (Vd d A' ti) CGlJ:neno (Teresa), Obispo Sade Pe~tagua 8 Nebot Mir6 (Ram6n), P. Ver01' a. e n on o, o· 1m as 21 10 V' . (T á.) L I VI daguer, 5 16n. 88 aOmez' (Márfa), Alloza, 124 I~~~O 5 om s, u s ves, Nebat Valls (Crlst6bal), HeGobalbo (José). San Félix. González (ElIsa), S. Miguel 4' rr'lTO, 27 núm' 82 Gueral (Isabel), Vlclano, 6 CURVADOS (Deptos.) .. iLópez .(Ram6n). Enmedlo, ~4 GU1llén (Concha), PI. de CaFellu (Hijo de Ventura), MIN~~lt~~iO~I~~2 (Tomás), Jos.,. Martlnez (Marla\, EnmedlO. nalejas,17 guel Juan Pascual, 19-21 Nico'au Llop (Joaquln), R. nlim. 13. Martl (Franc."), Odor. Ber· Pachés (Antonio), Enmedio, Mijares, 108 yrOnfol:t (Alfre .0). Sagr·ada. mlidez de Castro nüm. 4 - Pascual Ripollés (Migue l). FamIlia. 40 Mas (Amparo), Enmedlo, 2 Valls QuerOl (Ylcente). Go· Mar 25 . ~f,!nfort (Manuel), Rda. MI· Mateo (Gregoria), Col6n, 42 bernador. 23 Pérez' Rodés (Ant. 0) Alloza. Jares Mella (Anlta), Fé;lx Breva, li 46 ' Morales (Antonia), Slstemes, nlim. 48 . PARA OFICINAS (Deptos.) P~ri::' Agost (Pascual), A. nlim. 10 Mercé (FranCIsca). Goberna_ Martl (Juan), R. Magdalena, Clara 70 Navarro (Amparo)~ R. M'Ídoro 92 nlim. 21 . Pinter Martlnez (José) Cerjar·es. 116 Monllos (Maria), TrInidad, Mecanográfica Leva n t in a van tes 6 ' Navarro (Fram).O), S. Félix, ~lim. 129 . May,or, 37, bajo Pla Sales (Lorenzo) nú.m. 9 Mlralles (Mercedes). Trlm- ~avarro (Vlcen~e), Co16n, 55 Quintana Pérez (Amadeo) NOblembre (Rosa), C. Sotedad. 106 Pachés (AntoDlo), Enme,dio, Rallo Segarra (Miguel) Salo, 41 ~ava!,ro (Consueolo), Escultor nlim. 4 nahuj¡l., 10 ' Padilla (EHseo). Feria. 7 F~~~:ro( ~I~~/ j PI Tetuán Mdslca Ran.os Mart! (Antonio), P. Pasc¡Ial (José\, Alloza. ~ 09 núm. 39 ,. '(Venta de Instrumentos) Tetuán, 9 Pascua.l Feltrer (José), Col6n, PInto (Amparo) Obispo ChlRamos Tirado (José), FoJa. núm. 7& meu, 9' Caro (Ricardo), Enmedio, 52 núm. 13. . Prades (Ellas), Colón. 29 F'tarch (Plácida) Alloza 83 Garcla \Vicente), José Anta· Ramos Mlravet (NIcolás) Ribe~a (Félix). Navarra, 55 R~sell (Dolor<'s), Gumbau', 18 nio, 11 Ribes Pia (Rafae!) .. Herrero. Rodnguez (Fra;nc.O), EnmeSaf6n (Baquita) Enmedio Senyera (La), C?016n, 42 Sales Rlpollés (JaIme). Fodio, 90 nlim 78 2 o" la, 12 Rodrigue? Fortuni (Mario), Salas' (Fran~is>ca), TrInidad, Naranjas (Exports.) Salvador Ferrer (José): GeEnmedlO, 90 núm 32 Agost Gómez (Tomás), Noneral Mola, 10 Roig (Hija de Vda. de), En· Saoles' (Antonio), Gracia., 17 roña, 52 Sanchls ::\1arco (Ram6n), P. medIO, 80 Samit (Josefa, Sa" Vicente Altaba Valverde (Salvador), del Rey, 7 .Santamar!.a (José), Enmedlo, núm. 31 ." . Alloza, 40 Serrano Ram6n (Luis), Ennlim. 72Sans (Teresa) Gur"bau 6 Arrufat Peris (Miguel), Av. medio Segarra (Felisinda), Vera, S"nsano (Am~lla). :'>la~a del P. Gald6s, 10 Serrano Ram6n (Manuel), Genlim. 21 Rey D. JaIme, ó,;. 2.0 Balaguer Garcla (Vicente) nerallsimo Franco, 22 Serrano (José), Enmedio, 22 s.erra (Hnas.), Mayor, 124 I Bernat Altaba (Francisco), Sto. Agla. El Litoral Traver Noviembre (José). S. ,;oJer (Vicenta), jo'blix Breva, Sisternes, 7 sto. Agla. Obrero, PI. Paz, e; Vicente 61 nlim. 50 Blasco Ballés (Franc.O), Josto. C. NaranJa, P. GeneraVentura 'Marco (José), San 1'ena (Teresa), G,1 ••. •. Bermú-. sé Antonio, 77 lIsimo Franco, 4 Roque, 47 dez de Castro, ~4 bIs I Bo~ra (Ram6n J.). General!· Sorni V3;len sa (Joaquln), Verdoy (Miguel) P. TetuAn Tomás (Otilia), :t\'Harra 1401 slmu Franco, 4, 3.° Concepcl6n Villanueva (Rodrigo). Nava· Traves' (Dolores), Túmprados.¡ Bordils Llopls (Jeslis), A1co' Tarazona Tarazona (José)~ rra, 48 I núm. 4 Ira. 7 Moyano, 24 .' Trilles (Marfa), Pestagua, 21 !Boscar Albiol (José), P. Paz, Tomás Fornas (Franc.O), Gel' .. Ve-zchlll CPaquita), C. del Rey núm. 6 maMas, 7 M. .nlím. 10 Cabrera Altaba (José), C. Vallés Marton (Vicente), NaVIChavila (Franc.'), Trlnl· Mar, 26 . yarra, 20 dad, 134 . Cabrera Soler (Bautista), Vldal Canet (José) Zaragoza (P:lar )., Enmedio, Rda. Mijares, 68 Vllarolg T~rrega (Vte.), Jonlim. 89 Causenilles Perís (l!~ranc.O). sé Antomo, 60 Molduras Vcra Navieros Cebolla Armifiana (Enrique), (Los almacs. de Marcos) I José Antonio, 64 (V. Buques, Conslgnatarfos) Mosaicos (Fábs.) Claros CJi~ent (Tomá~) 2I'eumAUoo. Bellido (Ram6 ) J' 'R' I I)ealbert ~ebot (Enrulue), DIIPOSM.'OS n al me Olg, . Generallslmo Franco, 10 • núm. 16 . ITIealbert 'Nebot (Rafael), Cortés (José), Herrero, 31 Benet (M,). e ValenCIa. 70 Generallsimo Franco 10 Lavall (Vda. de Baltasar). D~l: (Severlno), F'élix Bre- :Fde. Ctos. Sindicatos AgricoGral. Ar"anda, 6 . ' 5 I las Herrero Martl (Juan), Av. Dr. !Clora. M' ,,1l1es (,J.,esús). Saga sta 22,' . núro 12 Nebot Hnos., Méndez NllÍ'1ez. Garcla San Félix (José), Fal· Marzá' (José), Trinidad. 14& nlim. 33 .c6, 8 ~ uls (Bautista), Herrero, 31 Saborit (Manuel), Herrero, G~mepo Francés (Vlc~nte) hades Rlpollés (Luis), Allosin nlim. G;lmen.o Tomás (EnrIque), za 39 Transflguraci6n (Jaime), FéTrinidad, 87 . Rus~ell Terold, E. Vlclano. I,x Breva, 43 G6J!1ez (Vda. de Ant.o), Tn· núms. 20 y22 _ Dldad, 62 Mudanzas (Admones. \. Gomis Da vid (Rafael), José RBPARACIÓN Celades (Juan) Zaragoza 39 Antonio (V. Vulcanlzacl6n) Ferrán (Vda. 'de J.) , Guinot de la Concepcl6n (ViNotarlos I\-¡cnson!s (Viuda de José). cente) Colegio (V Parte Oficial Rda. Magdalena, 16 Guinot Fuente (Salvador) (Audiencia) San chis (Vda. de José), San Gulnot Mlralles (José), San Vicente. 6~ . Vicente, ~O Sanchls Chaler (José) San L!s Rausell (Federico), Fal· Roque, 1,7 "c6, 8 V!ciano (Pascual), Alloza, 113 L6pez Agut (Juan), Barra· Vldal (José), p. Obelisco, 8 china, 9 Muebles Llopis Prades (Vicente), Av. Hermanos Bou ALMAClINBS Mallach Pachés· (Jer6nimo), Farn6s (Rafael). A. Glmeno Falc6, 8 l!'ont (Francisco), Zaragoza, Mari Ortiz (Enrique), Ma· nlim. 30 yor, 160 Ga!lén (Vicente), R. Mijares, Marqués Ripollés (José), C.· núm. 112 Mar liltima travesla Navarro (Vleente), Col6n, 55 Martlnez Romero (Emilio), G. y Alloza 86 Tárrega Pachés B~ltrán (Ant.o), En. Martlnez Peris (Joaquln), medio. 4 I Gral. Aranda, 18 Optlcos Valls Quera! (Vicente). GO-I Marzal G6mez (Rafael), P. Caro (Ricardo), Enmedio,56 bernador 23 Tetuán, 18 I!'ol"h (Vicente), PI. Paz, 14 , . I ~fas Alfonso (Manuel), Ge· Ganchla (Joaquln), Col6n. 7& FABRICAS , neral Aranda, 30, 1.0 Pdáez (Manuel), Col6n, 27 Canalejas, Babilonl(Vicel).te), Deán Mar-,IMasi P Ferrando (Francisco). Sabat (Casa), Enmedio, 76, tl, letr1t BCo16n, 15 Senyera (La), ColOn, 4Z CASTELLON DE LA PLANA 2077 Orfebrerías jCalvet Caudet (Ant.·), Trini·1 A N'T ONIONARANJO Agente Oficial de la JI E d' 82 dad, 136, Propiedad Industrial Font (Ama a), nme 10'di Casanova (Pedro), G. Ran-, Obtenciólt de Patentes y Marcas en Espnña y Extranjero Mollner (Rafael), Enme o" jurjo 30 C. San Jerónimo, núm. 29, 1.. -M A D R I D nllm, 65 Castillo (Manuel), Mayor, 72 1 L __ ":":~;;::'''::''''::':'':'=':'-':'''--==--' ='':''::'':::'''':':''':'''':::''''' __ -! . Orquestas Caudet (Maria), Talecones, General. - Director: D. Luis! núm. 53 . Papel (Alms.) I Pelucas '7 Postizos (Contee.) Segarra. ! Cerbello (FranCo·), PI. cana'l GDme~ (Hijo do€' Pl;;ci-do). Miró Hernández (Juan), EnOrpheo. - Dtor.: D. Eduar.¡ lejas, 11 Pueblo, 4I medio, 36 do Bosch, Gral. Aranda. e. Cervelló (Francisco), Campascual Pérez (Julián) Gral f'ortolés.-Dtor.: D. Portolés i poamor, 4I ".anjurjo. 4 . I Peluquerías Puente, P. Victoria ',cortes (Angel), Cisterna, ~41- ~ . DIlI FUMAR '1 Agua (Melehar), R. Mij:lre'O,. Ros·ell. - DtOl·.: D. ~. RoChaler (Ricardo), San LUIS, núm. 178 sello CaJ;dona Vives núm. 13 Comp.- Arrendat.- de Ta-¡ Aguilar (José), Caballeros, 38. Teatro Principal. ' Director: Chaler Pla (Ricardo), Con· bacos Andreu Renau (Frane.·), J. D. José Garela de Pestagua, 14 Y 16 .. VIEJO Antonio 24 The Melodic Bois. - Dirpc· Doménech (Franc.O), Ro;¡üa Boluda (Severlno), P. Morella Andreu (José), Sto. Tomás, tor: D. José Tomé, Colón. Magdalena, 57 Ferrán (Juan), Catalufla, 20 núm. 74 y Sta. Bárbara, 6· núm. 14 Esteve (Consuelo), Poeta G'll. Montoya (Bias), P. Mm'ella, Arrufat (Domingo), R. HijaUnión Jazz.-Director: Don merá, 4 núm. 10 res Ramón Garcés, Palme.. nú· Fabregat (Ramón),. Plaza de Barberá (JoaQuln), Mayor, meros 3 y 5 . la Constitución, 18 Papelerías núm. 6 . E bl F alcó (Vicente), PI. Clavel', (V. Llbrerlas) 'Bellido (Vicente), Bayer, 8 OrtopedIa ( sta s.) núm. 32 Bonet (José) Canalejas, 36; Blanch (H. Jaime), Colón, ~4 Fiors (Bautlsta). Navarra,62 Papeles pintados (Alms.) (Grao) . Fayo Marln (A.), Enmedlo. Gan (José), Alloza Braulio (Vicente) M:aestro F "net (Vicente), Mayor" 84 núm. 78 y82 2GaSCÓS (Luis), Can tenerla, 19 Chapl 9 . :Branchadell (Joaquln), 15to. S"nyera (La), Colón. 4y PI. del Rey . Gómez '(Plácido), Pueblo, 5 I To!!,4s, 66 ~ Paja '1 Alfalfa (Alms.) Ga~ulla {Rosa" P. Constltu· Pascu<31 Pé,rez (Juliánl. Gral. Casana (Alberto), z,aragn?;a. (A ti) A Cla á60 CIÓn, 19 " . '0 4 . I núm. 51 Bue.s? non. o, . , l' ~ s 'Gómez (Lorenzo), Fola, 4 ~anJU'I"J " . Castelló (José), S Vicente,. Malút. (~3anClSCo), Ta.eco e Gllmbau (Vicente), S. Félix, Paqlleterias (V. Mercerlas) núm. 80 n m.. J) P" núm. 87 Cumba (Agustln), Canaleja», Mollna San, amarla ( ., Llopis (Bautista), R. MljaParaguas (Coms.) núm. 36 (Grao) Morella. 36 l"é~, 127 Y PI. del Rey Don Capricho (El), Enmedlo, 17 Cumba (Lorenzo), PI. ~e la. Pl\Jaros (Compraventa) JaIme, 32 . Peña (Vda. de Miguel), En· Iglesia, 4 y Mercado (Grao) Borrás (Francisco), Bartolo· Martl (FrancI'SCP A, Talecomedio, 88 C.huliá (Jos~), Na varra, lOS- . mé Reus, sin nl1m. nes. 30 y 94 . Ripollés (Vicente), Enmedio, Estellés (Francisco), Aranda, eabedo Capdevlla (Josefa). Martl Gula (Francisco), P. núm. 70 . núm. 8 S. Luis, 38 \ Clavé, 32 Rubert (MaUas), Rey Don Esteve Cubells (Jo aq uln ), Folch (Julio) Lucena, s/n. ~1artl (J.), Muñoz Torrero. 34 Jaime Sanjurj,D 47 ( 'H ) Más (Antonio), Arenós, 10 Saldad ora Castellonense, En· Estrada (VIcente), Beltrán, 6. Pan ornos Maset (Francisca), Mayor, I medio, 98 Fabregat (Joaquln) San Fé. Agud (José), Ru!z Vlla, 13 núm. 115 Siglo XX (El), Colón. 58 lix, 83 ' Blanch (Ramón), Deán Mar· Mateu (Adolfo), Isabel la Ca. I Trilles (Ramón), ColOn Ferrer (Arturo) Mayor 56 U, s/n. tóJica, 2 Valls (Cristóbal), Enmedlo, Font (Tomás), San VIc~nte, Blanch (Ramón), Zaragoza. Mateu Garcla (Leonida), H. núm. 51 núm. 89 núm. 47 . Escolano. 22 Forcadell Ramón (José),M~ Castillo (Manuel), Mayor, 72 Melé (José), S. Miguel, 27 Pasajes (Agencia) traz~o 2 Cervelló (Francisco), CampoM"elenguer (Jaime), Colón, 26 (V. Ag. de embarques) Fornals' Trillas (Tomás), P. amor, 4 Meseguer (Vlce~te), Joaqt>ln Rey, 88 Cestelló (Francisco), Campo. Costa, 53 Pasta para sopa (Fábs.) Gl! (José), Pueblo, 11 smor, 4 Mlralles (Franc.·), Ant. llau· Garcla Sabater (J.). 7 de JuGiner (Clemente), Ense1ianCortes Morales (Angel), Cisra, 37 lio, s/n. za 2 terna 24 M-iralles (Ignacio), Canale·, Glral (José) Diagonal 46 Chaler' (Ricardo)., San Luis, .jas. 37 (Grao) Pastelerfas Granchel (P;"blo), Zaragoza, ~ núm. 13 M'lralles (José), A. Carmen, Almela (Vlcenta), S. AntoRernández (Ricardo), Rulz: Doménech (Franc.·), R. Mag· !!úm. 37 nlo, s/n. Vila, 44 • dalena, 57 Mlravoet (Angel), S. Roque Arnau (Valero) J. Costa, 22 Ruguet (Vicente), S. Féhx 31' Esteve (Consuelo), Poeta Gul· ~lI,!Iner (Antonio), Slsternes, Aznar (Joaqu1~) J, costa'lIsierte Salas (Joaquln), Belmerá, 2 núm. 2· nl1m 22' trán, 16 Flors (Bautista), Navarra, r.~"lla (José), PI. del Rey, 5 BarruÚ Genestá (Antonio' J, Joqui, S. Félix, 2 B núm. 62 ~os (Mariana), Conde NoroAntonio 6 'Lagula (Angel), Mayor, 55 Gascos (Luis), Cantererla,19 ña, 15 El c (Francisco) Calvo So. López Ros (Cristóbal.), En· Herrero (Salvador), Mayor, P""tor (Joaqu1n), Mayor, 54 f~ o 6 ' medio 8 nú!D' 54 . Feñalver (Vicente), Alloza, Bu e;:, Gusto (El) José Anto. Llansola (Baltas al') , S. MI-· Llopls Mercé (BautIsta), P. núm. 195 <:' guel, 12. Rey' Peris (Rosa), R. Mljares. 120 c{:A1lda (Joaquln) Zaragoza Llansola (Manuel), Zaragoza, Mari (José), C. Alcoba Queralt (Tomás), Fortuna, 1 núm 11 ' 'núm. 6 Mateu González (Leonida), Querol (Tomás), De La Fol" Delcampo (Eduardo), P. Paz. Martlnez (Andr~s), C. SoteH. Escolano tuna, 1 nú 7 lo. 41 Maset (Francisco), Mayor, Renau (Vicente), Navarra,57 Doméñech (Antonio), Alloza, Mateu (Francisco), Tosquenúm. 115 RU'blO < Salvador), General núm 77 11a, 58 Meseguer (Vicente), Morerla, Aranda, 10 Falomir (José)' Jos~ AntoMedina (Juan), A. Maura, 8· núm. 10 Sales (Jaime), PI. Clavé, 26 nlo 9 " Melchor (Gaspar), Ronda MI. Mlralles (José), A. Carmen, Sancho (José). Navarra. 124 Flor; (Agustln), Enmedio, 15 jares, 178 núm. 37 iSantamarla (José), Barceló, Marú (Suc. de Ricardo), CoMe~brado (Pascual), Isidro Moliner Rubert (Antonio), ntlm. 31 Ión, 61 YIla Rolg, 52 Pelayo. 34 Sebastlán (VlcentA), - PI. de Moya. Enme{1jo. 5 M~llá (Tomás), Alloza, 180 OILcha (Viuda de Joaquln), la Iglesia, 12 , Moya Gómez (Santlago·o), <:'0Ml.ró (Ramón). Navar;a, 60> Mayor, 148 Sociedad de Marineros Bar. Ión 61 Miró (Vicente), Rond .. MISancro Amlguet (José), Na· celó (Grao) , Paja;ita (La) Enmedio, 15 Mja~es-'p'15~ S Id) Sa n varra >,olsona (Jullo) , M.tyor, 16 p.calver (Miguel), C. Pesta· ~'1.aró: I 3~ va or , Tfolentlno (Ricardo), San Tena (Jullán). Fola, 32 gua, 15. rlS a, ) BIas, 26 Tolentino (Ricardo), Bayer, Ribullida (Luis), P. Paz, 5 1M0r~lló (Je~s, Colón, 49 _ Traver (Felipe), Alloza, 56 núm. 10 Serra {Teodora) Alloza, s/n. Munach l(:¡lcardO), Rda. MI Valverde Torres (Vicente) Traver (Felipe), Vera, 30 . Jares,. . S Pedr ' Valverde Torres' (VIcente) S. Patatas (Trata.) Navarro Corella (BautIsta), . .. o . Pd23 '. Llorens de Clavell, 19 VIClanO (Pedro), EnmedlO, 20 . ~ ro, . Mlralles (Pa,,:cual), ~ol¡l., 20 Nebot (Francisco) Cervantes, P d - Vlclano ~edro), Enmedlo, 20 Navarro Rabllonl (VlCente), ú 1 ' aDa erlas, Vlllalba ,Pa'Ocual), Fola. 32 PI. del Rey lou n m('F n do) S Félix Adell (Alfredo) Alloza a el' an ,. ~ A~ut (José!, Rulz Vlla, 13 , RIlIVENDl!IDURíAS I Patentes y marcas ¡¡úm. 68.. l' • Aionso (9nstóbal), ISIdro VIBellmunt Ortlz (José), CarNaranjo (Antonio), Mayol'. Palmer v Ida. (VIcente), Tr¡. la ROlg . dona Vives. 4' núm 102 1ll ad. 7 Beltrán (Antonio), MaestrazCervelló Font (Franc.·), s.1 . iPallarés Henau (Ismael), Cago, 20 I Félix, 15 Pavlmentos (Fl\bs.) l(}n. 80 Beltrán (Erolllo), Rda. M.a.gFernández (Antonia), Ronda HIDRÁULICOS Pamplona (José), Talecones,. dalena, 21 Mijares, 128 . núm. 9 B.Jlmunt (José), Carlos LliGimeno Caudet (mnrique), I Saborit (Manuel), Herrero, Pérez (Oristóbal), Enmedlo, nás, 30 Trinidad, nI s/n. núm. 8 Benedito (:B~élix), S. Roque. ~lc·ntesinos (CirIl6), ii1. Ro-: Peleteríail I Peris (:\1Iguel),. S. F~lix, 86:· núm. 101 qu". 57 II Prades (AntonIO), Rda. MIBlanch (Ramón), Zaragoza, nenau (Vicente), Rda. Mi-I Pascual Feltrer (José), co.¡ jares, 88 núm. 13 jares, 24 !IOn, 76 [1.am(rez Samlt (Juan), NueBrisach .(Joaquln), R. Mlja- ,'jnaga (Antonia), Diagonal, Serrano (José), Enmedio, 22 ve de Marzo, 63 res, 213 rúm. 112 Bernad (Vicente), Colón. ~"4 Hubio (José), Colón. 80 2078 CA5TELLüN DE LA PLANA fHBRICH Df PfR8IHnH8 fnROllft8U8 CARPINTERIA MODERNA EN TRABAJoS DE GUILLOTIN_A fmilio VolIsRenou Oficinas: Avda. Ciará, 29 y 31 Taller: Tárrega Monteblanco, núm. 1 'Castellón de la Plana TT!l.Ver (Miguel), Carro de valencia, 53 Piensos ALMACENES Alcón (José), p. Morena AI,dreu (Vicente), Pueblo, 4 Malina Santamarla (José), P. de Morella. 36 " Rueda Hnos·.. Teodoro LlorEnte. ,6. (V. anuncio en Al- ,garro,bas (Ex,ports.) de es- :a capita], Salvador (Fernando), Aven. Pérez Galdós Traver Guinot (Vi·cente), Navarra, 34. (V. anuncio en AlgaTTobas (Expo'r'ts.) de esta ca,pital) MOLINOS Adán Hnos. y Agustina, S. L., P. Morella, 1 y 3 Alcón (José), P. Morella, 13 Malina Santa marIa (José), P, Morella, 28 Salvador (Tomás), Av. Pérez Galdós, .S Pintores DE AUTOMÓVILES Blanco (Manuel), Progreso, . núm. 6 'Castelló (J.). Lu'is Vives, 6 Llopis Martlnez (José), B. Reus, 32 , Pa'scual Almela (José)', E. Viciano. s/n. DE CUADROS Aliaga (Ernillo), E. Vlciano Planchadell Cortes (Se bas· tián) Amadeo 1, 54 Renau . (Juan), Enmedio, 27 Sanéhls Llago, Xirnénez, 8 DECORADORES Agost (Vicente), Fola. s/n. Blapco Calderón (Manuel). Alloza, 147 Llopis (José), Sagasta s/n. y Bartolnmé Reus, s/n. Martas (Esteban), C. Valen· cia, 12 Pérez (José), G. Mola. 2 Planchadell (S.), Amadeo 1, núm. 52 Ru.bert (.Tosé). Av. H. Bou. 9 Ruber.! (s<e1vador). Av. H. Bou. 9 Seguer (José),. Trilflidad Tirado (Amadeo), Gobernador, 16 , Vida! (Francisco). Xlménez, núm. 10 Pinturas (V. Colores) Pisos de goma. (Fábs.) Amat (Vicente), Ramos. números 3 y 5. (V.' anuncio en Alpargatas de esta ca· pitaD Plancha.do mecá-nleo (Talle.) Bou (Vda. de), Mayor Emparducer (Carmen). Colón Gutiérrez (Federico), Col6,n, núm. 40 .Q'imeno y Ortelles. Colón. 5 Gual Péz:ez (Vicente), Enme· dio. 72 Morsal (Juan), PI. Tetuán, núm. 40. Navarro (Emilio), Pje. Mercado S·ancho (pero). Feria 2 Tárrega (Vda. 'de Enrique), Colón, 92 Vivas (Fernando), PI. Te· tuán, 10 y 11. COMERCIOS Areusa (Francisco), Constitución, 34 Blanca (La), PI. Rey D. Jal· me, 13 Farinos Hnos., PI. Indepen' dencia, 3 Navarro (Emilio), C. Cárcel, 5 Sancho (Jesús), PI. Con,stitueión, 38 . Tárrega (Vda. dé Enrique), Colón, 92 Vivas (Fernando), PI. Constitución, 2 Pescaderlas Arcusa (Francisco), Constitución, 34 Fabregat, Grao Gual (Daniel), E.nmedio, 72 .acambra (Vicente), Vera ' rancho (José). Mercado Navarro (Emilio), P. Mercado, 1 Mart! (Alfredo )., Rnmedio, núms. 71 y73 Perfumerla Galas, Gral. Mola. 5 Pons 'Saborlt (Pedro), Rda. Mijares, 107 Periódicos BoleUn del Colegio Oficial de - Jj'armacéuUcos Boletln del Colegio Oficial de Médicos BoleUn Oficial Mediterráneo (El), Oaballeros, 11 Revista Médica, Hospital KIOSCOS Lázaro JD'i-ego). PI. Pai Lázaro (J.), P. Caudillo Queral (Rosa). PI. Mallorca. núm. 18 f;ábado (Ju'an), P. G a r c fa Treja, 27 (Grao) Samit (Juan), R. Vinatea, 31 Sastre (Manuel), Trinidad. núm. 67 Soler Vicent (Jaime), S. VIcente, 80 SolerMalina (Pedro), S. MI- , guel, 55 !Saliva (José) R. Mljares, 64 '1'en (Ramón), Vera, 35 TorreR (José); Maestrazgo,50 Torrella (Francisco), Lealtad. núm. 10 'Tosca (José), Bayer, 16 pbeda Aparicl (Manuel), P. Rey. 16 Vaquer (Antonio), Ronda Mijares, 66' lVázquez (Pascual),' P. Grande, 2 Vidal (Manuel), Trinidad, 20 lVidal (Rafael). N. Mas Peritos PARA SEÑORA~ AGRíCOLAS Alcázar (Vlctor), Alloza, 14~ Alblach (Francisco). Alloza, :Andreu (Carmen), H. Esco· núm. 79 lano 13 Marzá (José) .Arnau· Pinto (Teresa), Enme. Segarra (Luis) d'io, 78 AGRIMENSORES Arzo (Jaime), Calvo Sotelo, Adell (Vicente), Ramón y núm. 3 Cajal, 10 y 11 Colón ,(Cristóbal), IDnmedio, Vilar (Vicente) núm. 82 Cuevas (José), Trinidad, 46 AGRÓNOMOS Eureka, Enmedio, 48 Aden (José), Enmedio, 99 Marisel, Gral. Mola, 8, bajo Aden (Vicente), Ramón y Miró (Carmen), PI. del Rey, Cajal, 10 y11 núm. 68 Andrés (Jaime) Petróleo Sane,his' (vÍlcente). PI. del Marzá (José) (Y. Aceite mineral) Rey, 32 Pallarés (Pedro) Planos (Afinador) Sarbi (Rosa), .s. Félix ELECTRICISTAS Gor-cis (Ramón), Calvo So. SastJre (Manuel), Trinidad, Alfonso ¡'DOmingO), González tela, 7 núm . .43 Torlá (Vicente), José AntaCherm, 63 Montoliu (Vicente), S. Félix, nio, 7 pascual' QJlosé). Trinid<:t.d'. 24 núm. 19 ;Vives Sorla (Festiva), r. Pe.¡ MECÁNICOS Piedra artificial (Fábs.) ral, 4I Benón MarUn. ( Luis), Luis :Bastida (Antonio), R. MljaPeluquero de teatro Vives, 15 res. 47 {V. Pelucas y Postlzo's) fWscual (Josjé), Trinidad. 24 Bellido (Román), P. Ribalt1. Persianas Derivooos de la Piedra ArtiPerfumeria (Fábs.) ficial. .s. Lo, oarr. Valen- (V. Cortinas persianas) cia, Asencio (Francisco), EnmeENROLLABLES (Fábs.) Dolz (Severino), Fél1x' Bredio, 36; alm.: Sagasta, 3 va 7 9 y 11 Blanch (Hijo de Jaime), CoRivere (VJ, Clsternes, 4 Furandls .(José), Rda. MagIón, 70 y72 Valls '(Emillo), Av. Ciará, nú. dalena, 5 . Gómez Granell (Luis), zaramepos 29 y 31. {V. anunMontañés (Pedro), Pelayo, 1 goza, 40 cio en esta página) Pauls (Vlctar) Av. CIará, Górnez Mollns (LuIs), Colón, s/n. núm. 64 Pesas y Medidas (Alm.) Saborit (Manuel), Herrero, MIró Hnos., Enmedlo, 3'6 •. 1.- Artolá (Joaquln), Calvo Sosin núm. telo, 24 Aparlcl ~e~=;I~:~, Trlnl. Pesca (UUles) Pie~: ~~r;::~s.) . dad, 1 Chermá y Braull0, Colón Boluda (ISeverlno), P. MoreArzo (JOSé). Gral. .Sanjurjo. Prades (Daniel). Donoso Coro na, s/n. 11Úm. 52 ,tés, 5 Edo Pitarch (Tomás), Avda. Asencio (Vicente), Enmedlo. Prades (Manuel), Do n o s o V,al·encia, 38 n (lm. 36 Cortés. 10 FerÍ'án (Juan), P. o Morella, Blanch (H. de Jaime), CoSenyera (La), Colón, 50· núms. 106 y 108; desp.: Ión, ,64 Pesca. salada Alloza, 120 Bfltrári Garcfa (Rodrigo), S. ALMACENES Rillo Hnos. y C.', Bomiol, nú_ Félix, 64 C.ti meros 19 al 23 y p. MoreFayos Marln (J. A.), EnméArcusa (Francisco), ons - na, s/n. dio, 84 mclón, 36 ITraver {Rafael), Catr. Va- 'Gómez Granell (Luis), ZaraBeltrán (Joaqu[n). Zar3!golencia. 1117 goza, 40' ,za ,49 • Gómez Molinos (Luis), CoFarinos Hnos., PI. Indepen. SIN CURTIR l6n, 64 dencia, 3 Rallo (Agustln), Barrial, s/n. CASTELLON DE LA PLANA 20i9 Cámara Frigorifica Salazón de pescados ALMACENES Plaza Tetuán, 10 y1I Teléf. 1813CASTELLON . FEBHDHDD VIVOS Beltrán (Joa4uln). Zaragoza. 49 y 51. (V. anuncio en la J:}ágina siguio.nte) Cabedo (A.l, Col6n, 13 Farinos Hnos., PI. Indepen· dencia, 2 G;meno y Ortells. Col6n. 86 Marcos (Juan), PI. Tetuán, nfim. 40 &allcho (Pedro), Pueblo, 2 Serrano (Vda. de Salvador)-, Zaragoza, I Tárrega (Vda. de Enrique). Colón, 92 Vivas (Fernando). PI. Tet~án. 10 y 11 COMERCIOS G6mez (Francisco), Han Fé· lix, 91 Navarro (EmIlio), Callej6L de la Cárcel, 5 Tena (Miguel), 'Trinidad, 31 Vivas (Fernando). Plaza d~ la Constituci6n, 2 y Plazl> Tetuán, 10 8a1chicherfas Areusa (Francisco), Plaz~ Constituci6n, 31 Areusa (Manuel), Col6n, 58 Gimeno (Natalio), Col6n, H6 Gual (Daniel), Enmedio, 66 Reboll (Ram6n), Enmedio, núm. 22 Sancho (Jesús). PI. Constitu· ci6n Salvados (Alms.) (V. también Harina!l) Andrés (Vicente), Pueblo Comin PasCual (Pedro 1, P'. Rey, 77 Cooperativa P atr on os Vaqueros Sebastlá (Antoniol R. Mija. res. 63 . Sastrerfas Archilés (Jaime), Mayor, .. BMISORA Radio Caste1l6n, E. A. J. 14, Pl. Paz BeJojerias Ag:uilar (José), Alloza, 31 'Car{) (Ricardo), Elnmedio, 56 Folch (Vicente), PI. Paz, 14 Gauehia (Joaquln). Co16n. 78 PeJáez (Manuel), Col6n, 27 Sáiz (Antonio), Calvo Sote· lo, 14 Samper' '(Ricardo), Calve. So· tela, 22 Bestaurantes Bola de Oro (La). - Juan Ant6n, Trinidad, 13 • Col6n, P." Buenavista, 34 (Grao) Jaspe Fraga (Enrique), En· medio, 112 Planas (Laa) . Av. Puerto. 11 (GraÜ') Solgona !tIbes (Luis). Col6n, nfim. 78 'Purch (Casa), Av. Puerto (Grao) :Ropa (Confecs.) BLAN'CA (Al por mayor) Antoli (José A.), Coopera· ci6n, 2 Busutil (Ram6n), Herrero, 8 Dá valos (Salvador)., Herrero, 9 Ferrer (José,), Méllldez Nll· flez, 35. Profesores DE DmUJO yPINTURA <V. Aca6.emiall) DE PIANO Garcla (José), Núflez de Arce, núm. 14 Sabat (Juan), Enmedio, 90 DB VIOLtN Garcés (Ram6n), Calvo telo; 5 (Al pOI" menor) Adanero (Emilia), p. Rey. nfim, 25 Aionso (Carmen), PI. del Rey D. Jaim ..,40 Aparisi (MarIa), Col6n. 70 Bola de Nieve (La). - Manuel Escuder, Col6n, 57 D'Amato (Tor:bio), Enmadio. nfim, 50 Lavernia (José M.'), PI. delRey D. Jaime, 18 Marmaneu (Enrique), Rey D. Jaime, 34 Martrn Gasch, Rey D. Jaime. núm. 41 Mateo (Gregaria), Co16n, 4 DE COLOR Lpvernia (José M.a), PI. del Rey D. Jaime, 18 Pefla (Carmen),' Mayor, 73 Becaderos A BaTcelona.-Agencia Mes_ Sacos usados (Alm.) So. Eeguer. Ximénez Ferrán (Juan), P." :'{orella. A Valencia, Ordinarios Reu· núms. 106 y 108; despacho_ nidos. Alloza. 58. _ Agen_ Alloza. 120 Propietarios ,(Prales.) cia Colito, DOnoso CortéS. Jl1YO (Ram6n). Amadeo r,78· Carpl (Sebastlán), :Mayor, 21 nfim. 5 Sal (Alms.) Dolz (Crlst6bal). Herrero.s/n. Dolz (Hijos de Ram6n), CoBefrescos (Kioscos) /I"ALMACEN DE SA'L t l6n, 43 .lCal.ab,n.·a (Antonio), P. Cons· Altava Rubel't (Jalme)l' Dr,lz Vicent (Joaquln), Cot t 6 I 16n. 43 •C¡ ~Cl. n (H i) P T ·Zaragoza,5·T'1.1644-CASTELLliNI· (t'abregat (Juan) J Pueblo, 6 ~uaá~la 13 onor o, . e· . - \ ' Jeris (Juan), PI. de la Paz, Campoa (Ant."), P. Ribalta Altava Rubert (Jaime), Av. núm. 4 C ('l3 t' t) Canale. Cardenal Costa. 6 y 2:aJimeno (Enrique), Trinidad, ampq~. C: U lS a , ragoza, /j núm. 87 C~~ÍlOS O (}o~:» R Mijares. Tárrega (Vda. de Enrique). Rambla (Francisco), Enme. nfim. 61 ,. C. Col6n, 92 dio. 127 Estall (Pascual), PI; del Rey Roig (Eugenio), IDnmedio.92 Ga.rcia (Emilio), P. Pipar (Grao) L6pez (Miguel), Mercado ~art!nez (M.),' P. Riballa ClaMas {J os~), PI. Paz. s/n. Mestres (José., P. Riballa Nos -(Gllberto). H. Bou Nos (Vicente), PI. Borrull Perales (Leandro). A. Blasco Ibáñez, sI n. PI:ariea (La), P." Obellsco HOlg (Juan), Av. de; .t'uerto. Pueblo, 4 . núm. 2 (G.) Catalufla, Ruiz (José), PI. Gral. San· jurjo, s/n. Zaragoza, Torres (José) p. Constitu· cl6n :aeUg1ón (Venta de &.rts.) Dorenzi (Beniamino), Col6n, núm. 46 Forcada Traver (Enrique), Enmedio, 19 Forcadell (Crist6bal). Zaragoza. 26 Pascual (Julián), Gral. San_ jurjo 9 Roses (Vda. de EJ, Col6n, 23 Soler (Francisco), Co16n, H Pulpa (Comtes.) DE FRUTAS Peris (Pascual), Av. de rá, 2 DE REMOLACHA (Comtes.) Alc6n (José), Plaza de la Independeneia, 5 Alonso (Paseual), P. MorelIa, 4 Andreu (Vicente), Beltrán (J oaqutn), nllm. 4 Bernad (Carmen), núm. 35 Molina Santamarta (José), p. Morella. 17 Navarro (Pedro), Plaza de la Independencia, 1 y 2 Serrano (Vda. de Salvador), Zaragoza,' 10 y 1~ Tárrega (Vo.a. de Enrlqu~), Col6n, 92 Puntas de París IFábs.) . (Y. Clavos) PllUlchadora Productos I Ba41otelefoma TomAs (Carmen), Col6n, 14 PARA CALZADO Y CUEROS {Fhs.) APARATOS y ARTlCULQS -Platerfas (V. Joyertas) Pl'cductos Dllfalo, S. A.. Ca-I (Venta) Plaza de 'l'oros zadores, 2 Caro (Ricardo), Enmedio, 56 Empresar'io: D. J. Mateu,-- RBFRACTARIos (FAbs.) Folch (Casa), PI. Paz, 5 . García (Vicente), José An· -Prop1etaho: D. Fr ancisDealbert {Enrique), P, Paz, tonio, 9 co F~hreg~t. Z:>.ragoza núm, 8 Gasc6 (Vicente). Enmedio, Profesora en bordados núm, 89 Gauchr a (Joaquln), Co16!!,64 Moral Tomás (.carolina del), Martrnez (Vicente), Col6n 9 Enmedio. 97 Moliner (Rafael), Col6n, 72 Pelaez (Manuel), Col6n, 27 Radio Hervicio. Enmedio. 54 Sabat (Casa), Enmedio, 74 Senyera (La), ColOn, 32 Posadas Estrella (De la), Plaza de I~ Constituci6n, 21 Forés (Federico), R. Mijal'eE MeJIna (Vda. de Pablo), Rda. del Mijares. 55' Y67 Sal'. Juan (De).-Vicente Pé· rez, Sa n t acruz Teigeiro. núms. 2y4 Sal' Pascual (De).-EhrlquE Fabra, Amadeo l. 24 Practicantes Colegio (V. Parte Oficial (Sanidad) Plomo en barras (Alm.) Consorcio de Plomo. Mar· qués Ensenada. 4 DaIs (Joaquin). Co16n, 41 (¡imeno . (Féllx¡, Herrero, F. S. Trilles (Ram6n), ColOn, 63 Plu.m:t·s estUográficas OFábs.) Prades' Hl10S., Donoso Cortés, .10 AguilaT ?lfiralles (José). Ca· b3.11erOs. 43 Baldayo (Antonio), F é I ix Breva, 40 Basalduch (Ignacio). Isabel Ferrer. 11 Bueso Mo·ntollu ( Manuel ), R'-lm6n Lull. 11. 2.° Calvo Selma (José), Av. Pérez Gald6s Car.:ona (José). san Francisco Garde Charral (Enrique-) Gimeno (Enrique} ... Alloza 54 Granchel (Fran.c'sco). Cata_ luña Jovani Mas (Benedito) Llcrens Gómez (I<'ranclsco), Caballeros, 38 . Macián Macián (Ram6n). PI. del Rey. 47 Mas ,Fortanet (Vicente). San Félix. 48 Meliá (Jo!'é), Alloza. 186 Montoliu Mas (Cristóbal), PI. Clavé, 36 Muriach Dealbert (Vicente), Alloza Pallerés (Ram6n), G. Amarif¡O Pau (Fr.nc."). Amadeo I Piñ6n (Manuel). PI. Constituci6n Quesos (Deptos.) Ramirez Goda (Juan). Sa::l Aseusa (Francisco), PI. Con sFranciSCO tituci6n, 31 Rocher:1 (Franc.O). Obelisco Bellid:> (ManueH Dolores, 32 Rubio (Jasé), José Antonio Dorntnguez -( Vicente). Mer· Sastre (José), Trinida,¡. 67 cado Vicia.no (Enrique). Trinidad Garcia (Jaime), Mercado Vida¡ de Dios (Manuel). Tri.G-imeno y Ortells Col6n. 86 ni':ad Hig6n (DavI6.). PI. del Rey, Vllar GonzMez (Francisco), e núm. 17 Mayor, 170 Rodrig1,1ez (Carmen), Me!'- cado Precintos (Fáb,) Sancho (Pedro), Pueblo, 1.2 (Y. Marchamos) Tárrega (Vda. de E.), Co>- 16n, 92 Prccura.dores Tena (Miguel). Trinida.d. 17 Colegio (Y. Parte Oficial (Audiencia) I Quincallerías Adell (José) Enmedio 99 Chermá y Braulio, Col6n. 23 Adell (José' M.-), En~edio, I ~~~t~~;Onaoqu~~'n~~~6n'1481 nüm 99 . ~'-' .1". l li. ,-,10. Adell . (Vicente), Hám6n' y Pla.na (La) .. Col6n, 63 . Cajal, 10 y 11 Ripollés (Vicente), EnmedlO, Aóolfo Vedrl (J.), Vera. 17 núm. T70 . Agramunt (,Lorenzo) AmaROIgo (\ da. de Fodu'trdo). Codeo I28 . I6n. 53 , Bel <VIcente). Mayor 142 Traver (Manuel), Col6n, 45 lFenollosa Ca~o (José), Ma. 1'rU.les (Ram6n), Col6n, 65 yor, 65 . Vahente (José), Col6n, 90 ~larco (José), Campoamor. Badiadores (Fábs.) núm. 12 Pascual Masip (José), José PARA AUTOM6vILES Antonio. 7 M6n Ferrer (Manuel), Rda. Ribes (Daniel), Caballeros, }Iijares. 131 I'.fim. 15 ,Ord6ñez (Vicente), Ram6n y Serrano (Luis), Mayor,' 107 Cajal, 30 CASTELLüN DE LA PLA.'\IA (PART. JUD. DE CASTELLÓN) Cabanes v. con Ayun.t. de 3,461 lJ,a,b. de H. y 3,606 de D.; a 26 Km. de la capital . .carr. de Castellón a Zaragoza y cam. vecinal que enlaza con la de Castellón a Tarragona. Ferias 2.° domingo de .Cuaresma y -el 3U noviembre y !testas el 17 de enero, prlmH domingo de mayo Y 29 de agosto. Produce vinos, almendras, algarrobas. higos, naranjas, uvas, patatas y cereales.- 0!!'t>~<¡'.--0.-.g. P. 6 Alcald,e: D. VlcenGula(Jalme) 'Martlnez (Jaime) te Rlbes Torla (.Juan Bta.) Mateo (Miquel) Secretario: n. Juan MOLINOS, Boria (Hermlnlo) Bta. M:~rtl Borrás (.J:osé) Carpinterias .T«ez mun.!f;tpal: .D, Gul§l (JaIme) Andreu '(Daniel) Francls",o SeTorlá (J. Bautista) Andreu (Guillermo) garra Aguas (Manant.) ;Errastli /1F<ranc o) FiBOal: D. Manuel Font Tallá Mateu (Franc. o) Pltarchs Albañiles (l\Itros.) Vldán (José) Secretario: Vaca.nBeltrán (Perfecto) Vidan (Vlctorl'llo) te. Bailes (oMo.demo) Gba_t6pafOll ~8C. naciQnale". - Cano (JavIer) Teatro Benavente Prof8.: D.- PIColomer (Euloglo) lar Pérez Julve (Rafael) Comadronas D.- Teresa PasA1farerfa GulmerA (Amalla) tor 1 L'wernia (Vte.) Comestibles Do" Ma,r la de B (G b I 1) Pilar Amau Alpargaterias o rilo a r e D Fernando SaGarcés (Franc.O) ~~~~leiP(~~~~rte) ies Manzano (José) Fajardo (Gabriel) D. Samu-el DoValla l~~~i~~ J.) Gauchla (Plácido) m~ech GILíRICO DRAMÁTICO Gula (Vda. de T.) D. ~ r a ne.o Repte. de la Bdad Manzano ,(.Jo~) ner de A utore8: Do~ Rlbes (Daniel) Corre08: Don José Plácido GaucMa Soldevlla (Vda. de Gula Pascual) Guardia civil --JeAutom6Vlles(~erv.) fe del Püesto: A Oastell6n, ~Iario, Com1sio~a. D Joaquln Asln a" las 8, 8 30 Y An?-rés (VICente) Telégrafos: D. VI14 30 h. . BOIra (José) oente Amela AS. Mateo, dlano, Gual (Clprlano) Párroco' Don .Jala las 16, h. Electricidad (Sum.) me A!nIt Cafés Hlc1roeléctrlca del F. E. T. 0y de 1/18 Mlanzano (.T0Sé) Mijares J. O. N. S. Manzano (Rogello) Bscobas (Fábs.) Jefe: Don. Vicente Noel (Hern:'lnlo) Fabregat (Herml~ RiMs Rod'a (Damel) nlo) Sidra (Vicente) Garcés (Vicente)- Aceite Carnicerías Llorens (Eugenio) COSECHE}'l.OS B1'anchadell (E rLlorens (Francisco) Borrás (José) ne6fo) I Segarra (Antonio) CALVARIO (EL). ,- C. de 22 h. de H. y25 de D. CASA DELS FRARES, (LA). -C. de 3 h. de H. y de D. ."0. _cWtsal. - Prol.: D. David Solsena Estancos. -Vl, dal (Germán) Médicos. _ G ó· mez (Vi,ce'llte) ERMITA DIll LBS S.o;, TUS FONT DE MIRA VE') -C. de 10 h de H. y de D FOIJT .. TALLÁ. - e, de 8 h. de H y de D. HOSTAL DB TURLO. -C. de 17 h de H. y 9 de.D MAS DE GARRAMA. - C. de 8 h de H. y11 D. MAs D'ENQUEIXA.- C. de 17 h. de H. y' 18 de D MAS DE ROCH. - C. de 11 h. de H. y13 de D, MAS DE SANTIAGO.- C. de 4 h. de H. y de D. MAs DE TACONS. - C. de 5 h. de H. y de D. MIRAVET. -C. de 15 h. de H. y de D. PuLIDO (EL). - C. de 6 h. de H. y de D. . RENCH (EL), - C. de 3 h. de H. y de D. RIURA (LA).-A U Km • ..-,a (Nor: te) Jefe de estaci6,,:" D. Augusto Cerrato TANCAT (EL). -- C. de 4 h. de H. y de D. TORRB DE LA SAL. -C. de 33 h. de H. y de D. Carabineros.--Jefe del PuestO: D. Angel Antonl Oropesa v. ron Ayunt. de 1,101 hab. de H. Y 1,059 de D.; a20 Km. de la capital. Carro de CasteUón a Tarragona. /Fiestas en julio y octubre. J!'erLa primer domingo octubre. Produoo· algarrobas. naranjas. uvas, moscatel, patatas y cebollas. Campo de aterrizaj-e para la aviaclón.--'e (V. B.l-g. p.~ 8 Alcalde: Don José Aceite (Molinos) Bicicletas (Talls,) M" Llorens Llorens (Domingo) Bodf (JU'lio) Seeret'ario: D. Ant'amborer'o (Vte.) Cafés tonio B~lIés UbañUes (Mtros.) Eixau (José) J,.." muníclpal: D. ~ueva (Adolto) Carnlcerias . Ella' Gula \Í'ateu (Pascual) Blasco (Vlctor). F,s·cal: D.. ... Moliner (Mauel) Bod! 'Secunoino) 8eereta1.'lO: D. AnPeraire (ClaudIo) Cuevas (Juan Bta.) tonlo B'ellés 1/I8C. nacionales. - Algarroba. -CarpiJ1terias - Profs.: D v fi • COSECHEROS Centelles (AlejanGIll i1Ii er,ro in a Bellido (Domingo) dro) C'eima Bort (Eduarrdo) González (Joaquln) D." Amparo Ro· '>ula (E\lae') Carros (Constr.) vIra Lloren!! (Franc. o) Gula (.Juan) D. Frc.o Aliaga EXPORTADORES Comestibles Oorreos: D. Vicen. casanova (José) Blasco (José) te Beltrán Rubio (Rogelio) Blasco (MarceUno) l'eUIOfWIf: D. EnAlmendra. Blasco (Vicente) rfque Bort COSECHEROS Bort (Enrique) Párl'oco: D.. .rua n"'l . (J sé) Eixau (Victorino) DegregorlO " vera o lual (José) ,.. B. T. 11 de 'ltU ~vera (VIcente) L'!opis (Franc.O) J. O. N. 8. FÁBRICAS DE DESLlorens (.José) Jeje: Don A i> e 1 CASCARAR ians (Vda. de M.) Sanz Pérez (Pascual) COl1¡Gerv,as (FábsJ FARO Autom6'V1les VEGETALES - 1ele: D. José llaDlPRESAS Pérez (Pascual) denes 80df (José) Droguerla Pal"a,d~~RIS~~clonal <) e ~~~~~va a Rubio (Rogelio) de la D-Irecclón Castellón. diarIo Electrlcidad General del TuDeVinaroz a Ca s- (Insta:es.) rLsmo tellón, diario Tárrega (Vte.) Paqueterlas Cuevas (José) Ribes (Daniel) Peluqu~rías Andreu (Ricardo) Beltrán (Ja ,;er) Bojados (AnLO) Garcla (Vicente) Martln (Ricardo) Mulet (Secundino) Plácido (Salvador) Sldro (Joaq'Uln) Tejedor (Eleutel'lo) Posadas Montroy· -(MI ¡¡U el) Muñoz (Franc.o) Leuba (Augusto) Planell (VIcente) Montoliu (Pascual) PracUcante. Rebullida (F ra n_ Martln (Ricardo) cisco) serrano -(Franc.O) Profesore!! Solsana (Vicente) DE CORTE Segarra (Frañclsco Y CONF'ECCIÓN Vicente (Elfas) Martlnez (Marra) Muñoz (Teresa) Granos (Comtes.) Segarra (MarIa) Cuevas (José) Recaderos Ribes (Daniel) A Castell6n: Guarnicioneros Puig (Antonio) Santolar13 r.Jc~quln Sastrerías Traver (Rarmro) IC!aIs'tiJl1o (Rodolfo) Harinas JJ'8,'¡bn'e g' at (M e... COMERCIANTES nue:) Eixau (Franc.O) U'lejedor (R5,g'oberLlorens (Vicente) tf,) Valls (José) Socibdades . MOLINO. Acción Católica Clurana (Erpesto) S'nd'cato Agrlcol5 Herrerlas I I Carceller (Julio) de Ntra. Sefio,5 Colonier (Joaquln) del Buensuceso Gil (Manuel) ~abernas Llobet (José) Boira (Modesto) Pitarch (Manuel) RIMs (Franc.o~ Librarlas Salvador (Ant,,) Rlbés (DJwiel) Segarra (Aga.plto) Médicos ~:Jatro Casaus (Enrique) Benavente.-Prop., Sánchez (pedro) D. Juan B. TorU Modistas ~ejidos (Comtes.) Bojadós (Festiva) Bernal (Jaime). Branchadell (GloCuevfl;s (Vicente) rla) Escuno1 a (pilar) Capdevtla (Maria) Mateu (Melchora) CIUI'ana (Marla) Vetermarlo Mullos (Tereea) !:'errano (Franc.O) Planell (Laura) Vinos (Cosecha. \ Begarra (Maria) Bellés (José) Soldevlla (BuenauBorrás (José) ceso) Solsona (V.- de V.; Tena (Consuelo) Panaderías I ALBALAT. -C. Elxau (Fran·'.O) BORSERAL (EL) Llorens (VIcente) C. de 11 h. d.< Valls (José) H. Y de D. I jl Bstanco Bruñó (Pedro) Farmacías ,1 Escuriola (Pedro) Leuba (Augusto) Ferreterias 1 , Fajardo (Gabriel) ¡ Ribes (Daniel) Fondas l. Bernat (Viuda de Enrique) Ganaderos Es<:uriola (José) Garcla (Manuel) Garcla (Vicente) Llansola {Ang-ei) Llansola IMoisé<3) -Ucher (Vicente) PiJ1tores Amposta (Fernando) Babiloni (Mari'ano) Montañés (Frc.O) Posadas Santamarla (Carmen) Tena (José' Traver (Segundo) Practicante Celades (Sixto) Propietarios (Prales.) Bos.ch (Benjamln) Llorens (ManueL) Pallarés (Vte.) Pascual (Julián). Recadero Chulvi (Vioonte) Sastrerias Molés (Bautista) Socieliades Sindl'cato Agrfcola San Jaime 208~ DB YESO Guarnicionero Pascual (Julián) Ramos (AgusUn) Carnicerias Harinas (Molino) calpe (Amadeo) Sancho (Miguel). Escrig (José) Herradores Esteve {Antonio) Falomir YH n o 1I. Pauner (Bta.) (Ramón) Ramlrez (Lorenzo) Martl (José) Ramirez (M.a DoHerrerías lOTes) Falomlr (Antonio) carpinterfas Falomir (Ramón) Delcampo (C<lnsI\fartf (José) taneio) Serrano (J osé) Delcampo (Frc. O) Delcamp.o (Vte,) Lecherfas Falornlr (Alvaro) CABRERíAS Pitarch (José) Castellano(Vieente) Carros (Constr.) Gasc6n (Fermln) San MarUn (EnrlPauner (Carlos) que) Ram'!xez (José' Ramlrez (Lorenzc' CiJ1emat6gl-afos Valls (HermenegjJ. Cervantes do) Colchonerías Materfalell Peris (José) DB CONSTRUCCIóN Comestibles Pascual (Julián) Aragón 'Vte.) Médicos 1Babiloni (Jo.sé) Gil (José Juan) Ba:laguer (VIcente) Perales (Alfredo) Gonzalvo' (Fernan- - do) Modtstas ~abernall fLlOO"ens (Rosilda' Arandes (Anton!il) Esteve (Adela) ,Pablo (Juan) Santamarla ( Ca rFalomir (José) Pitarch(Benjamln) men) Rubio (Saturnino' PitM'ch (Enrique) Muebles (Fábs.) Vil arl'O c ha (BerHamos (Bta.) Falomir (Alváro) nardo) Ramos (José) F'a.1<lmir (Amarlo) ~e:lidos (Coms.) Bba~stllrfas Pltarch (José) Luna (EnriQUe) Falomir (Alvaro) Luna (lnocenalo) ¡"alomir (Amado) Panaderías Pltarch (Jos~) Balaguer (Ramón) ~ocinerfas Delcampo (Silverio) Bernad (BIas) Electricidad (Sum.) Gozalvo (Fern9.nFalomir(Bautls-ta) Electra Textil (La) do) Puertas (Vicente) Estancos Pallarés (AureUe) Ramlrez (LorE'nzo) Pltarch(Benjamln I Ramos (Asunci6n) Vetermario San tamarla (Alva.- Torres(Concepclón) Gaseó (José) rO~armacias Valls (Jos~) Ye'so (Hornos) Celades (Juan B.) p,astelenas Ealaguer (Vicente) González (José) Delcamoo (Vte,) Pascual (Julián) Frutos del paÚ! Peluquerías Zapateria (Talls) <Cosechs. y expts.) Canales (Vicente) Balaguer (Vte.) Santamarla (José) Estéve (José) Pprtolés (Manuel) Puebla-TornesaL. con Ayunt .. de 817 hab.; a 18 Km. de la capItal, cuya estaco es 'la más pr6xima. Carro de Villafranca y Benasal por Albocacer, empalmando en este término con la de -Zaragoza a Gastell6n. Flstas 15 al 17 agosto y29 sepbre. Prod'uce a-ce·ite, algarrobas, vino, alm·endras, hig.os y leña; erfa gan3ido lanar; ·cabr.lo y de cerca; abunda la caza. Esta. ,ci6n veraniega.-g. P.~ . l' Uealde: D. Vicen_' A Fuente En-Seg¡¡- Herrerías te Roig res, diario Gufa '(Vlcente) feC1·eta";o: D. :\1aTRANSPORTIlS Marzá (Jaime) nuel M?lmeneu Albalat (Pascual) , Médico !uez !'1'unte1pal: D. Satorr .(Cristóbal' Rosa.én (Manuel) V,cente 'Caste. e llet Cafés Mercerias 'i'iseal: D. Vicente Roig (Viccente) Mart! (Enrique) Casanova Carnicerias Safont (José) {eeretario~ D. MaMartl (Vicente) Tomás (.Tosé) nuel Molmeneu Carpinterías ~~~~ ~.;/~o~e Da. 118e. nao-ionales. - Rolg (ManueD Pro/s.: n. a1\1a_-= niel) rla Persona't Comestibles Pan (Hornos) Den Alvaro MolCasanova (Jaim-e.) Marzá (Cipriano) menen Vives EiSteHer (Ismae':), 'J.'omAs (MAnUel) relfffo"o: D .. _ Lafont (José) P.eluquerías Párroooo: D. ViMartl (Enrique) OaS'te1Lell- (Domincente Blasco Roig (Vkente) gOl ~. B. T. y de ,as Tomás (Balbina) Mart! (José) J. O. N. S. Tomás (José) Posada íefe: Don Jaime Tomás (V." de D.l Palau (Jaime) Casan01o\& Torá (Tomás) A.ceites. (MoUno,,) Vidal (José) Propietarios B lIé (F ¡ (PraJes.) e s ranc seo) Electricidad Belles (Franc.') Casanova (Jaime) (Ins:al.) Bellés (Tomas.) Casanova (José) Castellet (Vte.) Casanova (JaIme) Gallego (Manuel' Estanr.o Tomás- (Joaquín) Palau (Ja;me) " • Roig (Manuel) Casanova (José) Tomás (Vte.) Roig (Vicente)' Ganaderos Sociedades Tomás (José) Marco (Manuel) Hermandad de La· I.IbaAi1es (M.tros.) Mpaalratul «VJalclemnete» bradores M Sindicato Agrícola arz!l (DomIngo) Ro'g R' (V' Pa:au (Víctor) c~nt y) OIgo 1·- Trinquetes Iloigo (Vicente) e Capdevlla (José) AutomóvUes QasoUna Roig (Vicente) SBRVICIO (Estac. de aproviVinos (Cosechs,). A Borriol aiario lIlonamlento) Bellés (Tomasa) A Castellón diario TomAs (LIno) Derna.t (Manuela) a las 7'30, 8'30; Guarnicionero Mas (Antonio) 9'30 y 14'~O Rolg (Hilarlo) Mas (Manuel) CASTELLüN DE LA PLANA (PART. JUD. DE CASTELLÓN) 20S7Estanco IllXI-ORTADORIIlS Llo;re:ns (He rn1iTelégrafos: D. JoCarnicerías Traver M. -CAn t...) Rivera (Pura) Eixau (José) ni·o) sé CIará Achondla (FrancisTraver S. (Ant.·) Ferrocarril Rivera (Vicente) d i11 Párrooo: D. Arc').·· col _ Rielo (Fábs) Jfdt'6 Tejas y La r os dio Gamundi Segura (Javier) God6 (Oleuarl'o) e e e es aC1 .n : .panaderias· (Fáb ) '" Don Saturnmo Llopla (Franc.O) Navarro {Pascual) F. B. T. Y de Zas Sirvent (Juan) Bojalateria. Sánchiz Navarro (José) J. O. N. S. Y:lnuesa: (Manuel) Persiva ,(Pelegrln) FoJÍd~ Renau (Tomás) Tejidos (Coms.) Jefe: D. José D. Carplnterias Puig (Manuel) Blasco (Vicente) Sanz (M:aximillaBorrás (Carmen) Persiva Llombart (FlorenL' h - OBt) Latorre (M a nueb D ) Un), .ec erIas uevas .( au ista no) la) A onos ( eptos. Llombart (Marcel1Antom (José M.) Ga!l0Una pelu'querías Cherta (Franc.·) no) Belza (Daniel) (Es<ac. de aproviBeltrán (Vicente) Uvas Fabregat (Vicente) Llombart (Vte.) Casanova .(AnLO) slonamlento) González (Miguel) BXPORTADORBS Aceite Peraire (Bautista) Cherta (Vlc~nte) BlascC' fMarcelino) COSBCHEROS Peraire (Joaquln) Llorens (LUlS) Pintor Bellido (Domingo) Blaseo (Bautista) Zaragoza (Franc. O) Berre~~as Aparici (Modesto) Costa (Vda. de) Lleonart (Btá.) Carros (Con~trs.) CABRERIA8 Estrems, hIJO (MaPosada Masip GSalvador) Mall.ez (Vicente) A!clna (M~nuel) Gris6gono(Dolores) nuel) . Parra (Pascual) "OLINOS Gmer (LUIs) Llanes (Emilio) Gula <Francisco) Blasco (VIcente) - - Puig (José) DE MOSCATEL. Blas'co (Bautista) Llanes (Miguel) Ripollés (José) Propietarios (Cosechs.) Villalong-a(ManueJ) (Prales.) Fabregat (C' la ti_ • Loza (Coms.) Jabón (lfáb.) Bort {Eduardo) Bellido (Domingo) d:o) Cererias Agut (Abel) Hu lO (RogelIo) Rivera (J osé) Bort (Edua rdo) , T_leonart (Bautista) (Las Conflterfas) Ag-u t (José) Médico Rivera (Vicente) Llorans (José M.a) Máfiez (Vicente) Cerillas Chaler (Javier) Bellido (Domingo) Sociedades Rivera (JOSé) Sociedad M o II P.O Rept,e. de la C.a A.a: Ebri (Rh:ardo) Modista. Instructiva A g r f. Vinos (Elab.) Aceitero D. Manuel Roda Roda (Juan) Barreda (Pilar) cola Adrián y' Kleln Soldevila (AgusUn) Cinematógrafos Roda (Manuel) Naranjas Sindicato Agrlcola Baqués (Juan) Aguas {Abastec.' (Los Teatros) ,Materiales COSECHEROS Tabernas Forner Hnos. POTABLES Comadronas DB CONSTRUC.CIÓN Ballester (Joaquln) Bodf (José) Molló (Hijo de GuiGodó (Olegario) Campos (Franc.-) BayorrI (BenIto) Bellido (Domingo) Fabregat (Vlctorlllermo) PARA RIEGO Queral (Rosa) masco (Vicente) Porcar {Vicente) no) Pitarch (Amadeo) Bordar (El) AlA Comes~ibl~s Pitar:é~~:~ Rivera (Vte.) Gual (José) Rh-era (Miguel) Marededeu de C. La Aha:nza de Q¡ueralt (Joaquln) balat (La) FuncionarIOs Ripoliés (Euloglo} Porvenir (El) Mafies (Manuel) • Primitiva (La) Tena (Elfseo) Mercerlas Puig (El' Chaler (Javier) Ribabáqués Comisionistas Escol (Mig-uel) San Bartolomé Agut (José) Modistas, Set Pons Cherta (Franc_O) Betoret (Inés, DOJ;nénech (FranComas Hnas. Albañiles (Mtrcs.) CISCO) Cortés (Franc A) Batllés (Federico) Doménech (J o aRÓca Hnas. . Bayarrl (Benito) quIn) Blasco (Daniel) Escor (Ismael) . Mueblel'ta. Cris6gono (Vicente) Pastor (Emilio) PUlg (José) _. Fabregat (Franc.·) Tena (Ellseo) Vllla;on.e-aCManuell. Fabregat (VIcente) Vlnueza (Manuel) .aranjas Folch (Daniel) Corresponsal (Exports.) Moreno (José) DB PERIODICOS BJasco (Ba!ltista) Vlnuesa (Amadeo) BJanch (Teresa) Godó (Olegario) Alfareria Mart! (LUIs) Persiva (Peregr1n) Ebanistería!, VUar (José) Algarrob.as(ExptB.) ~~~~I~~r\Iii~~¡¿ta) ~rganista y ALMENDRAS Pulg (José) Peralre (Bautista) Cherta (Fra-nclsco) Villalonga~Manuel) Pan (Hornos) Roda (Manue]) Electricidad Chaler(Hds. de R.) Archivo ARTICULas y AlATB. Gil (Antonio) LíRICO DRAMÁTICO -RIAL JVenta) L6pez -(Hdos. de Repte. de la Sdad. Ebrl (Ricardo) LI~~g~:i)(Hdos. de de Autore~: Don INSTALADORBS José) A~ustln Vmuesa Ramo (Zacarlas) Panaderías Aserrar (Fábs.) SUMINISTRO Chaler (Manuel) MADERAS . Hidroeléctrica de) Cherta (Francisco) Llombart (MereehlIfljares (La) Cherta (Vicente) P;;I O) (J é) Estanco Gil (Antonio) g. os Pltarch (AgusUn) N'os '(Francisco) Autom6vUUB Explosivos (Ve'nta) Nos (Tele8foro) SERVICIO. Franch (Vicente; Paqueterías A Caste116n, dIario, ~. iA.gut (Abel) a las 8' 10 19 ..,armac as y 16'15" h' "Gauchla (José) Chal~r (Javier) A la estación: a la Leuba (Eduardo) ~ZCOI (Mlgu~l) llegada del o s Ferreterias pastal~nas dos corrtos y del Ebrl (Ricardo) Serret (Mlgu·el) exprés de las 13 FerrocarrU pel:Iquerías A Torreno~tra, coJefe de estae i6 '1t: D Jirvent (Juan). . rreo dlar!o a las Francisco Safont Mall.ez (Juan Bta..' 7 y a las 13 Persiva (José) A Vinaroz. diario, Fonda Persiva (Vicente) a las 8'30, 11'45 Betoret (Vlcenla) Vldal (Vicente) y 18'15 Frutas (Comtes,) Vilaplana (Tomás) A VilJanueva. díaRoda '(Manuel) Perfumerias rio, a las 16' J5 Frutos (Comte.) ~brl (Ricardo) Baldosas (Alm.) DEL PAís IDzcoi .(Miguel) Blasco ',(Vicenite) Vllar (José) Pescado f,esco Canet (Franc.O) , !'11neraria - (Exports.' Torreblanca v. de 2,642 hab. de H. y 2,897 de D.. Bancos (Sucls.) IGlner (Juan) Bar ra chí na (Lo_ COn Ayunt. de 3,563 haJb. deH. y 4,001 Vizcaya (De) G d (Tr t) renzo) de D., a 37 Km. de la capitaL Carro de Barcelona a VaBanda de música DEa~~S:S BR:VA8 Tamel (Agustln) len cia. otra a Villanueva de Alcolea. Fiesta 24-agOsto., Municipal Antonl (Joaquln) Pintores ferIa 3 julio y mercados los jueves. produce algarrobas,. Bibliotecas Roda (Manuel') Amela 'Franc.O) cereales, uva, mos~tel, naranjas, alme-ndras, frutaE', I'úblic G (Fáb) Balmes, (Luis) vmos. patatas y bomatos; pesca. Playa paJra baños .• '- C ah - '3 ~ser~a~ 1) • Chaler (Javier) ~ a un Km. (V. B.l~'l'.-el.-G P.---<~ 8I ac arrena OIX a ue ~brl (Ricardo~. ..' (Las Abacerlas) Gasolina I Posada Aloalde: D: Bemto Eso. nae1onale8 •• -1 D. José González . C té (Estac de aprovl· ~ I (M'g el) Bayarrl Prots.: Don a D. JosC;; D. Per- . a s . si • mi t) sco I u Secreto;rio: D. VicDesamparados slva Alc.oTlsa (Encarnap't o~a'(J e~)o ~aoticante tormo Cimarro Gómez Cornos: D. LeonI cl6n) I arc os OrtIz (MIguel) Juez munioipal: D. D." .Tulla Soler cio Persiva Perslva (Manuel), Gua.rnicionero - Propietarios Romualdo Ra· D." Carmen PeiPesas y Medidas.-- I Pltarch (Arturo) Fakó (José) (Prales) mos r6 Arrendatar ¡o: I Salvador (Agustln) Herraoores A.lclna (Edu'ardo) Fisoal: D. Vicente -D," Vicenta Vi- .. D. J Da q u 1 n ! .Carbón (Comte.) yo HERRERIAS Betoret (José) Llombart dal Doméne~h! VEGETAL Bellés (Letanclo) Blasco {Juan ma, Secretario: D. DoD. Nicolás CorTeléfonOs: D.a MaBort (Franc.O) Martlnez (Luis) Gocl6 (Olegario) mingo Calvo tés rla Luque Roda (Manuel)·. Roca (Emilio)' Martl (Luis) 2088 CAS:rELLüN DE LA PLANA ~PART. JUD. pE CASTELLÓN) Villafamés v. con Ayunt. de 3,836 hab .. de H. y 4,0 19 de D.; a24 Km. ce la capital, cuya estactón es la más próxima. Carrs. a Castellón, a Albo- ,g{¡,cer y a la de Puebla de Valverde. Fiestas 8 septiembre. Produce .c·er·ealeE·, vinos. a-ceite, algarrobas, higos y' almendraS; made'Tas; hay caza.-g. P. 9 Akalde: D. LongiTarja (Vicente) Carros nos Gil Trilles lEl1seo) CONSTRUCTORES 86c1'etario: D. Da· Val! (Agustin) Andreu (Tomás) nlel Pulg 1 ñil DE TRANSPORTES Juez munic-ipal: D. A. ba es (Mtros.) Agustina (JosA) 'Vlteente ,M a..I'- Benet (Francisco) Benages (Co.nstan_ zá Cen telles (Franc. O) ti no) Fiscal: D. Manuel G~rcfa (Miguel) Llorens (Vicente) Trl1les G!l (Francisco) T III J é Secretaría: Don Gll (José) r es_( os ) Enrique He r _ GIl (Manuel) Carruajes nández Gil, (Vicente) )IMPRESA Esc. naQ1.onales. _ Portolés (JuIlánj Agustina (José) Profs.: D o f'i a Almendras SERVICiO Magdalena Bel- (Exports.) AC'a steIl,ón. Iutrán Federación nes y sábados; D." Pilar Beltrán Apicultore. a .las 5 h. D.a Maria Marfn Agustina (José) Cerería D. Lorenzo ArrlTomás (AntonIo) Suller (Angel) oas Tomás (Miguel) D. Cesáreo Pérez Cinemat6gra'foa Oorreos: Don MiAutomóviles(Serv.) Verday (Juan) gue; Pau A Benasal, diario Colchonería Jlateu1ero.- Dtor.: A. Cll-Stellón, diario, Garcla (Tomas) D Frane ° Sea las 9'30 h. nano' A Vista bella, dlaComadrona Pesas y Medidas.-- rlo, ala!1 7'30 m. Vacante Arrendatari o: A.ves (Tratantes) Comestibles Don M elch or Cepriá (Miguel) Benages (ConstanAndreu FornaJs (Salvador) tino) Sanidad. - Insp6oGozalbo (Manuel) Galindo (Migue!) t?r: D. úreY,- Banda de música Verdoy (Juan)' CIO ~éTez Santa Cecilia. - Electricidad (Sum.) Párroco. D. GasDtor.: D. Paull· Renau (JuIlán) parPortolés no Pau F E T Y de las Estanco .i. O: N. 8. .cacharrer~ Gallndo (Miguel) Jefe: D. Francis~ Vel dúy (Juan, Farmacias ca Marzá . Cafés Conde (Miguel) Aceite (Prensas) Ollver (Vicente) Ganaderos Carnicerías Barrachina (MaAndreu (Manuel) Esteller (Vicente) nuel) Blasco (AgusUn) Esteller (Vicente). Estellen- (VIcente) Blasco (Tomás) hijo Valero (José) Juan (Marcial) Valero (Migllel) !MallaS'én(Miguela) _ Carplnte.r1as Vllar (MIguel) Maná <Jaime) Anó (AntOnIO) Marzá (José) Benet (Magfn) ,Guarnicionero. Maná (Vicente) '¡ChiVa(COnst-antlnO) Andreu (Manuel) Matutano (Luis) Renau (Miguel) Galindo (Tomás) Segan:a (José M.a} Seguer (Domingo) 'Puértolas (Eliseo) C. de 13 h. de P:sc. nacional. -, 20 h. de H. y H. Y de D. Pro/.: Don'Made D. MAS D'AnCHÁN. nuel Calvo MAS DEL SECO. C. de 16 h. de MAS D':lli"'MBOU. - C. C. de 31 h. de H. y 21 de D. de 1.8 h. de H. H. y 32 .de D. MAS DE' BARRACHI. y de D. MAS DE LA SENA.- -C. de 31 h. MAS DE FERNANDET C. de 26 h. de MAs DE BAnREÍlA.- -C. de 37 h. H. Y de D. C. de 24 h. de MAS DE HERRERO. MAS - DEl SENO. .!l. y de D. -C. de 21 h. C. de 39 h. de MAS DE BARRESEMAs DE LA .ISA. - H. Y 40 de D. QUI!:S. - C. .de C. de l~ h. de ?'iAs DE SINTO. 16 h. de H. y H. Y 14 de D. C. de 15 h. de de D. MAS DE LA LLIDOH.' y 16 de D. MAS DE BELENGUl'J. NERA. -C. de -C. de 26 h. 33' h. de H. y MAs DEL SOLERO. - -MAS DE BELLADONA. 32 de D. C. de 2 h. de -C. de 14 h. MAS DE LA :bLUNA. H. y de D. MAS DE BERNARDA. -C. de 6 h. ?{As DE TOR;BlO. - _ C. de 4 h. de MAs DE MANSANO. C. de L h. de H. y de D. -C. de 30 h. H. Yd.e D. MAS DE LA BI,AYA. MAS DF. LA OBRERA. Ese. 'nacwnal. - -C. de '13 h. -C. de 37 h. Pro/.: D. VI· MAS DEL BOCHERn. MAS DE PALANQUES. cente Gallana -C. de 16 h. - C. de 20 h. MAS DE TRILLES. - MAS DEL BUSTAL.- M .• s D-EL PATO. _C. de 53 h. de <l. de 29 h. de C. de 9 h. de H. y de D. H. Y de D. H. Y de D. MAS DE VANETA. - C. de 20 h. de MAS DE CAMPOS. - MAS DEL PERAIRE. H. Y de D. C. de 26 h. de -C. de 12 h. Mí' H. Y de D. MAS DE LA PICAN DA AS A DE ALENTAO. ?{As DÉ CARRETERA. -C. de 7 h. -C. de 65 h. -' C. de 15 h. MAS DE PONS. ?{ASíA DE CASTILLO MAS DR CASTILLO.- C. de 26 h de -C. de 41 h. de C. de 44 h. de H. Y. 28 de D. H. y 36 de D. H. y 50 de D. MAS DRL RETOR. _MAsfA DE (fAT.-C. i\-lAs DEL CLOTERO. C. de 32 h. d. de 33 h. de H. -C. de 6 h. H. y de D. y de D. MAS DE COTORRA.- MAS DEL Ros DE LA PELECHA1'.'"E'DA (LA). C. de 38 h. de CASETA BLANCA' -C. de 53,h. H. Y de D. - C. de 16 h -g. p. MAS DE COVA. -MAS DEL Roso. - Esc. nacional. - C. de 14 h. de C. de 19 h. de Pro/.: D. JUaJI . H. y 17 de D. H. Y20 dp D José Soler MAS DEL CURRO. - MAS DE ROURES. -RAMBLELLES (LES). C. de 29 h. del C. de 30 11. de - C. de 92 h. H. Y de D. H. Y de D. REGALL (EL). -C. MAS DEL CHllLITO. MAS DE ROURES. DE de 34 h. do" H. -C. de 64 h. BAIX. -C. de y 37 de D. Esc. nacional de orientación marítima.-Prof. : D. RiC8¡rdO Altabert Correos: D. Manuel Conde Abacerías 'JI catés. - Casanova (Antonio).--. Vinuesa (Vte.J Cafés. - Casanova .Ant.O) .-- Vinúesa (Vte.J Carpinter(as. '- González (Adrián) -.Llombar (Florenttn) Comidas (Casas) - (Las Abace. ·rlas)· Éstanco. - Vi· Jmesa (Vte.) Panaderías.-Arlsto (Vicente) , Peluquería>s. -- '.Gómez(Edu:l-rdo' Pescado (ComtB.) -. Barrach1na (Lorenzo) Boc{edades.- PÓ_ sito Infantil sa.- raleguJ. - Pósito Unión PesQuera Tabernas.- Gar_ cla (Petra). - Pltarch (J'·osetal I3ARONA (LA~. - C. de 237 h. de H. y 248 de D.- g. p. Esc. nacioftalell.- Pro/s.: Do f'i a Carmen Segarm.-D. Josl': Gual Aceite (Comtes.) Crosanto(Agus_ tln). - Julián (Francisco). - Jul1án (8 uca. de JU'1.n) Oarn(cerias.---Ju11:%11 (Octaviü> Estancos.- Mar_ zá (Vicente) Harinas (Com.)- Robles (Ramón) Posadas.- Vidal (Octavio).-Vi. dal (V." de) Bus TAL BLANCH . (EL). -C. de 10 h. de H. y de D. CORRALS (ELS) o EL MALVESTID. -C. de 65 h. Esc. nacional. - Prof. :D.Amanclo Renovell CUATRECORRALS. - C. de 20 h. <le H. y24 de D. MALnsTID (EL).- C. de 72 h. de H. y77 de D. ,fAs DEL A.r:OGAT.- C. de ·39 h. de H. y 41 de D. . rAS D' ÁLBkLAT..,.- C. de 20 h. de H. y24 de D. MAS-- D' ALENTAO. • C. de 8-0 h. de H. y92 de D. .MAS DEL ARCH. 1'ORRBNOSTR.A. -A. de 593 h. de H. y 563 de D.; a 4 Km. Fiestas el 24 de junio y 10· de julio. -g. P. Esc. nacional. - Prof.·: Dof'ia Do lores Sancho Tabernas Aicart (Erminia) Peguero les (Daniel) Sales (Manuel) Tena (.Tosé M.a) Teatros Novedades Teatro Cine Nuevo Vall ""Alb' L. con' Ayunt. de 2,677 hab. de H. y 2,943 1.>1 a 'd-e D.; a30 Km. de la capital, cuya estaco es la más próxima. Carrs. a La Barona y Puebla Tornesa a Castellón. Fiesta 29 agosto . .Produce vino, hortalizas, cerca les, algarrobas y aceite; ganado lanar, cabrio y de cerda.-g. P. O· Alcalde: D. FranCarpinterías 'l'rlnquete cisco Belles ,SuIler (BaUtista) Tomás (V." de P.J Be:;retario: D, .foComestibles Vinos (Cosechs.) sé AmbróR Andreu (Aurello) Belles {Franc.") J,.ez mU11icípal: D. JulIán (Octavlo) Julián (Franc. O ) Gonzalo Castl- :.v.I:arsá (Vicente) Martlnez (MaUas) .llQ Renau (Mauro) Martlnez rSimeón) F¡sc(Jl: D. Man'uel Torner (José) Mateu (Juan) Cast.illo Trilles (Adelalda) Be:;r:¿a1~br~~ JoElectricidad (Sum.) Esc. nacionales. _ Il:léctrlca del MijaPro/s. : D." Ma. res, -S. A. rla Lldón Gil Esta.nco D." Pilar Arnau Renau (Isidro) D. Enrique Agui_ F>trmacla lar Garcla Comes (J. Luis) D. Jo~é M." Ros B: erí Párroco: Don :.v.I:al3ernale('sal~~dOr) nuel Fabregat Roig (Vicente) F. E. T. Y de las J. O. N. 8. Médicos Jefe; Don Jesús Reverter (DominRomero gol Aceite (Melinos) Pan (Hornos) BeBés (Francisco) Romero (José) d· Vallé!! (Ramon) Cela es {Leopoldo) Vldal (Dámaso) Crosanto .(Manue ') Fabregat (Eliseo) Pasta (Fábs.) Gil (Francisco) PARA SOPA Lapuerta (Martln) Lapuena (MarUn) Martlnez (Bautista) Panaderiaa Robles (Ramón) Marsá (J. Bautista) Torner (Arturo) Romero (José) Traver (V.' de M.) Vldal (Dámaso) Serrano (Angelino) Peluquerías AlbaftUes (Mtroa' Centelles (Vicente) F:steve (Daniel) Maiza (Gaspar) Ibáf'iez (Ramón) Mateu (Joaquln) Monferrer (BenjaPosada.s' min) Agud (Agustln) .&utomóvUes(Serv.) Tena (Seraffn) A Castellón,. p ~ r Recaderoll Barona, d k'1.rlO, lbáfiez S. (Manuel" a las 7y 10 ACa steIlón 1l o r ,Sastrerias . Benlloch, diario, Medall (Juan) a las 7'30 h. l!Ioctedade. Caféa Sin<1ic"to A~r[cola Agut (Alvaro) Taberna glmó (Samuel) Castillo (Manuel) Canter'>· Tejidos (Coms.) Lapuerta (Manin) Torner (Encarna_ Carnicerias clón) Belen~uer "cTlla") Tocinería. Castillo (Gonzalo) Belen!,uer (Juan) Castillo (Manuel) Castillo '(G01lzalo' Nebot (Hipólito) Castillo (Manuel) . Recadero Tejas Y Ladrillos Perslva (Slmeón) (Hornos) Ropa blanca Fabregat (Manue!) (Confección) Perslva (Peregrfn) Persiva (Vicenta) Salvador (José) . Salones de baile Sos (José' Betoret (Amalia) Tejidos (Coms.) Soriano (Florentln) Amela (Rosario) Máñez (Esteban) Sastrerías Molner (Manuel)' Folch (Franc.o) Puig (Juan) Moliner (Magin) Rl¡jollés (Soledarl) Tena (José' M.") Zaragoza (José A.' '1'ocineriaa . Arlander (AnLO) . Socledade. Segura (Javier) Ah~nza . del FunSiTvent (Juan) ClOnarll? (La) Tena. (Franc.") Cooperat¡vade Con- '1' In uete sumo López r(L~iS) SINDICATOS Turba (Fáb.) AGRíCOLAS Carlcs y C." Bordar (El) . Prim'tiva To rr e .Vetermario. blatlQuense. (La¡' Pa.omar (A v eh- 'l::'an Isidro (De) no) Set Pous (EI) Zapatería Ribe.vaQues (El) Canet (Francisco) Tabacos RfJpte. de la C.- A.o: D. Manuel Roda CA5TELLON DE LA PLANA (PART, JUD. DE: CASTELLÓN) 2089,J Villarreal c. con Ayunt. d;¡ 20.025 hab. de H. y 20.245 de D., a 7Km. de llll capital. Carro Valen. cia a Molins de 'Rey y Onda al Grao de Burriana. Rlo Mi. jares. Feria segunda quincena de mayo y fiestas mayo Y septiembre. Mercado sábados. Produce mandarinas, melones, ,sandlas, naranjas, almendras, a:lgarroba, tomates. alcachofas, judias verdes, pimientos, higos, patatas, alubias. mi€l y vino.--.a (Castell6n a Onda) (V. B.)' (Villarreal a Grao de Burriana).--"f.-p. p.~.--l8J.~. P.- C. U. 10 1 '-----------------"'l"MoreI\O (Enrique) Bautista Pitarch Menero Moreno (José) Fábrica de. Alpargatas Nebot (Rosa) Vicente S.nchi., 62-64-Teléf. 20-VILLARREA'L Hamos (Rosario' Roca ('Juan) Rochera (Manuel) AYUNTAMIBNTO HIGmNll y SANIDAD Rubio (M.- Gracia) Alcalde: Don Jos" Inspector médico: Vlcent (Marta) p. Balaguer D. Manuel CoVilar .(Benjamln) Becretario: Don ret Moreno VBGBTALBS (Elab.) Amado Ter.a Inspe~tor veterin<ICatalá (Pascual) Contador :D.Eduar. ':0: Don SanFortufio (Joaquln) do Sanz tlago Dualde Fortuño CVlanueh' Recaudaci6n.-Ofi.- IGLESIAS cial: D. Agus. Párroco arcipreste: Agentes Un Martl D. Vicante En COMBRCIALIllS Depositarío: Don rique' Bellés !Juan) . José P. Slchet Párroco' D Miguel causa miles ' (Vte I cÁMARA AGRíCOLA Pedr6s . Gil (Pascual) Pres{dente:. D. Ra. .TUZGADO Latorr;.> (José, " fael Rlchart _ Juez 'münicípal" D M;mtanés. (Franc. ) . . RlOs (Julio) CORRBOS Joaquin Font Rius (Pascual) Estafeta:. D. Luis Fiscal:. D. Pascual Segura (Joaquln) Herrero GUITal . Secretario; VacanDE TRANSPORTE!! ESCUELA ~UNICIPAL te ' Arrufat {Antonio) DE MUSICA Empresa La Plana P"ol: D. l!'ranc." MATADDRO. ¡¡'olch (Bautista) Betoret Dtor.: D. San tIa· Mir6 (Vicente) .sc. NACIONALBR go Dualda Monzonls (Vicente) GRADUADAS RBGJSTRO Plana (La) Dtres.: CDI'.' JOStenRO:Ui;:;'a~~~~IB~AoD n AguardienteB na Imen .' '(Fábs ) D. ~artln MilIán • Esteban Garcla Carda (V.' 'de' MI. PrOfll.. ,D.' DoloTBLl!:FONOS guel) res Chesa Encargada: Doña Esteve (V.' de Jo. D.' Remedios HI_ MarIa Gumbau sé P.) r'eras • TJlLl!:GRAFOS GiI'(Manue1) D. B len ve.n.da Jefe' D V' t NeboL (Ram6n) Orozco " Icen e D.' l.Jeonor MaPeris Ortells (Vicente) teo TIMIlRB Aguas (Abast.) D.' C once pcl 6;\ Inspector:' ·D. ... POTABLES Garela Abogados Ayuntamiento (El) D.: ;l1a:í:1. L6pez Fabra (Jaime) Albañiles' (Mtros.) D Emllla PeraPatuel (Manuel) Campos (Bta.) ;es . Perla !Ismael) CJim;¡nt (Btit.) D. Nieves Pérez Serrat (Antonio) 'CHment {Pascual) -D.n Rosario GuiTena (Amado) Eixea ~Juan) l!én Abonos Eixea- (Vicente) D' t Julia MonforDBrosITos Eixea (Santiag-o) .e. Nararro (Rafael) Folch (Vicente) D.. Marma Alba SindIcato Agrlcola Gil (Vicente) D .•. Elena Orenga Cat611co. Herrero (Vilcente) D. MarIa Verdd Sindicato Agrlcola LJop (Ram6n) D.' Vlcenta Rulz S 1 'd . D. Florentino Pé- . SI ro Llop (salvador) rez QUÍMICOS (Fába.) Mata (Bautista) D. José Betoret Abonos Levante Mata (Migll':ll) D. Augusto 'MiNavarro (Rifae]) Mata (Pascual) Ilán Pesudo (Manuel) Mata (Ram6n) D. Samuel Garrl_ Academia.s MoJiner (Vicente) do DE COMERCIO Quemades(pas~ual) TI. Luis Pérez Almi Vilar (Santiago) D. Joaquln TruBalmes Albarderos Ilenque· DEl MÚSICA (V. GuarnicIoneros) D. ~randsco .saBetoret (!Franc.O) Alcohol (Alma) rn6 Escuela Municipal EJsteve .(Viuda de D. Martln Ml11án de M11si·c:a, J. P.) D .. Angel ·MontoAceites Gil (Manuel) hu MINIllRAL (Alms.) Nebot (Ram6n) D. Manuel CubeSanjuán (Pascual &...... ,~ ' ~Ub~ VjlGBTALBs(Comtes.) Balaguer fJoaquln) F. B. T. Y DE LAS Alc6n (Pascuala) Balaguer (José) Jt J. °D' N V' s. t Bautista (Silyerio' Constructora Vlllae e: .' IC e, n e Cubedo (Bautista) rrealeJIse Perls Gil (Miguel) Mass6 (Antonio) GUARDIA CIVIL Llop (Ger6nimo) Nebot (Manuel) Teniente: D. José Marln (José) Notari (José P.) Susch Martl (José» Sldro (Jo¡¡.qutu) Harinas (Molinos) BASA-DE LES ORENlJMAS DE SEBAS'fIANA Cervera (Lorenzo) TES. - C. de - C. de 13 h. Herradores lI9 h. MAS VELL DE PAYHBRRBR1AiI Bac. nac1onal. - NERO. -C. di; Benages (Mig~le]) Prot.: D. Ral28 h. d~ H. Y Benet (Vicente) mundo Costa 29 de D. Galindo (Vicente) BASETA (LA). -e MAS DE VIOLÓ'. Suller (Tomás) dc 42 h. de H. C. de 11 h. de Huéspedes (Casas) CORRAL DE LLUCH. MAsHiJEY z~';n~Á. B1r:;;es (Constan· M ASD~LS "I:"';M:: c. de 16 h. de Garcla (1i!péllto) LERS. - C. de H. y de D. Huev os (Trats.) 86 h. de H. yMAsfA DE BlrnET. - Ca 'abia (Juan) 99 de D. C. de 47 h. de G·1 lb AI MAS BAlX. - C. de H. y de D. osa o ( nton o) 20 h. de H. y MASíA DE BOETA.- S'uller (Jaime) de D. C. de 37 h. de Torla (José) MAS DE BARONA. - H. Y 35 de D. Trllles (José) C. de 10 h. M.é.sfA DE CORRENLecherías MAS DE BE~ET. TILLA. - C. de CABRBRtAS C. de 39 h. dE 112 h. de H. y E~t&ller ,(Vicente' H. y de D. de D. Esteller M~ (Vtc.: MAS DEL BESÓ. MASíA DE FLORS. - Franco (Alfonso) C. de 12 h. de C. de 190 h. de .'ulián (Vicente) H. y de D. H. y 205 de D. Renau (Francisco) MAs DE LA BLANBsc. nacional. - V:¡Lero (Migu{;;) QUETA. -- C. de prof. ; D.' PI. . Mlidicos 58 h. de H. y lar Serva Pérez (Orencl'o) 61 de D. /¡fAsíA DE MAsIANO ~fAS DE LES BLAYBS C d 4h Rubio (José) - c. de 10 h. MAsíA DE 1vhD~LL: Modistas i'llAs DE BOD!. -C. -C. de 41 h. Chiva (Elvjra) de 11 h. de H. MAsíA DE MORÓ. - Mallasén (Franc.') MAS DEL BOLANC. de 42 h. de Pau (Francisca) CHRRO. - C. de . H. y 45 de D. n'illes (Carmen) 7 h. de H. y D. MASíA DE ROVIRA. Notario MAS DE BOTIFARRA. - C. de 50 h. Vacante - C. de 29 h. MOLí DEL ROIG.- Organista MAS DEL CA,NARI.- C. de 15 h. de Vacante C. de 7 h. de H. y de D. H. Y de D. MOLINERA (LA). Pan (Hornos) MAS DEL CARAGOL. C. de 5 h. de Mallasén (Ramón) '- C. de 12 h. H. y de D. Marzá (Herederos Esc. ·nacional. - PANELLA (LA). de Vicente) proj.·: D.' 1'110..' C. de 7 h. de Tomás (Vicente) rla Marln H. y de D, Panadería MAS DEL COLL. - 3ú, JUAN DE MORÓ. Galindo (Rafael) C. de 10 h. de _ A. de 210 h. Pa UtH. y de D. d H 238 d qe erlas MAS DE CORRENTIe. y e Benages (ConstanLLA L de D., a 10 Km tino) . -. Carro de Puebla Benet (Miguel' _ . 117 h. de H. y de Val verde a 124 de D. Galindo (Miguel) MAS DE CHAMORRA. Caste1l6n y VIVerdoy (Juan) _ C. de 23 h llafamés. Flespastelerías UA F tas el 24 de 'YL S DE Lons. - junlo.-g. p.' Suller (Angel) L. de 230 h.!le Esc. 'nacionaleB.- Peluquerías H. y. 251 de D. Prots.: Do fi-a Andreu (Amadeo) MAS DEL GARROFlllElisa Vallés.-- Andreu (José.) RAL. - C. de D. Ant.o DcBarrllda(Inocenclo) l! h. de H. y D. - t n' MAS GRA~" (EL)' . _ na e =-IveroBlasco (Vicente) C. d~' 18 .!l. de UIl3J vacante Pintores H. y 21 de D. Correos: D. 1'110.- Agustina (J"sé) MAS DE MASIANO.- nuel Andreu Andreu (Jaime, 'C. de 39 h. de Coadjutor: Don Posadas H. y de D. Manuel Suau Benages'(Constar.- MAS DE MEDALL. _Abaceria.s. - Gatino) C. de 16 h. de rl (José).-MoD. Garcfa (Hlp611tol H. Y 19 de D. fort (Vicente). practicante MAS DE MINGOL. _ - Tellols (Do- . C. de 15 h. de lores) Valls (Avelino~ H. y de D. Aceite (Molinos) Sastrerías MAS DE MOLLED. _ - Andreu (VIBenet (José) C. de 16 h. de cente). - Edo Castillo (Ant,O) H. y de D. (Manuel).-Por. Garcla (Vioente) MAS DE MORÓ. _ cal' (SalVador). Ibáfiez (Antonio) C. de 55 h. de - Ramos (VI. Sociedades F. ,y 61 de D. cente). - Re· Sindicato Agrlcolo. MAS DEL NABERO.- nau (Francisco) Tabernas C. de 11 h. de - Renau (RaBenages (ConstanH..y de D. m6n). - Renau tino) MAS DE LA OLIVE- (Salvador). Centelles (Aurel!o) RA. - C. de 6 Renau (Vte.) Gallndo (Mi;;-uel) h. de H. y de D. A g u a s potables Trilles (Mioruel) .MAS DEL PARRO. - (Abast.o).-, Re. ~ C de 9 h de nau (Franc.") Verdoy (Ju:;tn) H. y.de D. . Albañiles ...... GarTeatros MAS DE PASCUAL DI! cía (Gaspar).- (V. Cinemat6graGUALET. _C. G a r c t a (MIfos) de 13 h. de H. guel).- Garcra Tejidos (Coms.) MAS DEL PI. - C. (Vlcente).- GlI Cuevas (V.- de R.) de 36 h. de H. (.luan) Saborlt (Crlst6bal) MAS DE PINET. Caté. - Trllles V. (C h) C. de 17 h. de (Franc. O) lnos osec s. H y de D Carnicerías-BellF!l-bregat .(Ram6n) MAS ~E PITOCH: munt (Ram6n). G¡I (Longmos) C de 14 h de -Trllles(Juan) Mall'llsé'n (Ram6n) Hy de D . Carpilnterías.- Martlnez (Juan' A.) MAS DEL RALLO. Febrer (Carlos) Marzá (José) C de 18' h de - Febrer (Juan ti Oliver (Ernesto) Hy de D . - Maná (Cán_ Pastor (Agustln) MAS .DE LA ROSETA. dido). - Tri· I Salvador (Franc.O) _e de 14 hiles (Francisco) ~egarra (José M.-) lilAS DE ROVIRA. ~ Drogueria..- An· 1 rorlá (José) . C de 37 h dé dreu (Manuel) Torlá (Tomás) Hy44 d~ DIEstancos.. - To_ Verdoy (Franc.O) MAS DE SARDINA.~ más CMarla) Zapaterías C. de 9 h. de O'anaderos.-Bar· Renau (Migue!) H. :v: de D. dol! (Francisco) l\ -Renau (Fran-, cisca) H e r radares. - Ferrer (Pablo)., -Martl (V.icente). - Puchol (Vicente) lIer,·erías. - FeMartl Wicente) -Pucihaol (VIcente) Médico. - Rublo (José) 1 Panáderías.-An, 'dreu (José). _ Taber1WS.- Bell· Bel!munt (MI· munt (RamÓn). guel). - D o' - Edo (Agusménech (Juan). tln).- LlIber6s - Garl (Josl') (Miguel).-Tonner (Vicente) Pel"que1~ías , Tejas. y ladnlloB Monf~rt (V,I· (Hornós).- oC€lnte .~RUb'O Llansola (José>' (Franc. )I Ramos (Juan) Sastrerías. - Re- - Ramos (VInau (Franc.") -. cent~ Re n a u (MaVILARET (EL) .• - C. nue\) de 18 h. de H. 2090 CASTELLÓN DE LA PLANA (PART, JUD. ÓE CASTELI,ÓN) AlgarrObalJ a las S'13. 9'45 VIllNTA Usó (Salvador) Sanmlguel (_\gu .. - Prades (Ramón) . (Exports.) y 14'45 Avellana (FernanVicente (Pascual)' da) Rios (Julio de los) Manrique (José) A Van de Ux6. por do) Carpinterías Comestibles Vagner (Emill Pesudo (José) Nules, diario Bautista (Sllverlb) Abella (Manuel) Albalat (Bta.) Vilanova (Manuel) A Vanat, por Fan· Catalán (Vda. de Balaguer (Manuel) Andrés (Bautista) Coms. religiosas Alpargatas zara.,. Onda, ellaBautista) Barrué (Manuel) Arenós (Francisco) Hermanas de S. Jo· FÁBRlCkS ,rio, a las 16 Catalufla (A.ntonIo) Batalla (Bautista.) Arnau (Elisa) sé.-Maure : 'Sor Ag:ulleiro (Pascual) TALLBRES Llorens Antonio) Bovalra (Antonio) Arrufat (Miguel) Maria Teresa. CoAren6s (Julio) Forcada (Vicente) Menero (José) Bovaira (Bautista) Asensi (Amadeo) mas Baciero (B.ta.) Garage (Sorrlbas) Mezquita (VIcente) Ches a (Bautista) Balaguer (Pa~cuaJ) Monjas D<?minicas. Beltrán (Pascua\) Gozalbo (Eduardo) Moreno (Enrique) "'ont (Bautista) Batalla (Francisco) - Superwra: Sor Cabanes (Vicente) Guarque (Pascual) seglar (Pascual) Font (José) Bautista (Silverio) Marfa Angela dll Cabedo (Fra.cc.O) AzulejolJ (Alms.) C .. fés· Ibáflez (pascua,) Bellumut (Dolores) Santo Domingo Ca.rda (José M.a) (V. Mat. de Cons· (V. los Bares) Moreno (Manuel) Bonet (Joaquln) Noviciado de Carelausell (Bta.) trucci6n) caja. (Fábs.) Ortiz (Miguel) Bort (José) melltas Comercial Pujós. S. Baldo alJ (Fábe) D. JlAD.RA !'etit (Pedro P.) Bort (Pascual' Padres Franclsca· A. Ll tS(S fIn)' Albella (Manuel',· u]lJ-'--ICAS Carda ('José) nos, - Guardiá,,:: Cort As '(Jos~ M.a) or.e '. era = <;Al" Rvdo B rna di e" tOó (E .,. Gl! (Juan Bta.) casalta (Carmen} '. e rCuhedo (José) Marmaneu (\7' e~ ere striLlO) Monso ro.edro) Catalá (José) no .. Vllar . Cubedo (MIguel) Moner (José) Cerc6s (VIcente) 'Lo R l CI a Mezquita (Franc.") Moreno (Joaquln) Catalulla (Antonio) e IglOsas arls s, Cubedo (Manueh BancolJ (Sucl8.) Navarro (Remlglo) Colonques (Manuel) Convento de San Garcla (V.a de Pem!!pallol de Crédlt~ MBTÁLICAS Ramos (Juan) Cubedo (Bautista) Pascual.-Abade. dro) Hispano' Amerlca· (V. ID!1vases) Rubert (Angel) Chueca (Pedro) Ba: M. Clara TeGasent (Enrique) no Cajas de ahorros Carroce..lalJ Eixea (Salvador) jedo Gimeno (Carmen) Valencia (De) Caja dé Ahorros .... E t M. G Confecciones J é) (Constr.) s eve ( ara· Goterrls ( os Banda de múll10a Cal . cla) (Coms.) Gllmbau (Bta.) Municipal. FÁBRICAS ~ozalbo (}~dua)rdO) Ferrer (M.' Garcla) PARA NI~OS Jordá (Lorenzo) Bar IJ oabado (Domln-) amos an Fonfrl:t '{Fernando; Belsa (Vlcenta) Menero (José) e .~ Mezquita (Manuel) Andreu {C o n cep- .\1elchor (Pascual) Carros Fortuño (Rosa) OoJuIN'Vas (Fáb ' Mlralles (Domingo) cl6n) . • HORNOS. CONSTRUCTORBS Garc!a (B~utlsta) VEGETALES'} Miralles (José) ,Batalla (Ma.,.uel) Moreno (Domingo) Gozalbo (Eduardo) G::-rcla (VICente) Sanchls (RamÓn). Pltarch (Bautista) Bellmunt (Vicente) Pltarch (Vicente) Ramos (José) GIl (José) (V. anuncio en Rubert (Vicente) Broch (Manuel) Caldereñas ,Ramos (Juan) liil (M-anuel) Conservas de Sao Rublo (Federico) Bort (Franc,o) Alelxandre (Vte.) ~ubert (Argel) Gn (Miguel) gunto) Rublo ·(Vda,. de MICanet ·(Bautlsa) Claramonte (J'osé) ubert (Juan Bta.) Gil (Pascual) Constructores .guel) Casalta (Jos.é) Vlcent (Juan) Giner (S\aturnlno) S'erra (AndréS) Cortés (Em'lque) ~~t~~ g~~~) Vicente T. (Juan) Ibáñez(C<:mcepci6u) DE OBRAS VUlarreal (Manuel) Dollate (Vicente) , Vlclano (Eugenio) I-báñez '(Vicenta) Beltrán (José) T TENDAS Garala (José) OrRatlz, Oc han do, TRANSPORTBS Julve (.José>' ' Bort (J<?sé) , Gil (MarI) ,mos yC.a Arrufat (Antonio) Llomp (Amparo) Bort (VICente) Albella (Pascual) • a, Renán (Franc.O) LI (J 1) Campos (José) AmorOs (Dolor.) Giner (José. Sales (José) Bort (Manuel) op. a "me Campos (Vicente) Arenós (Julio) Martlnez (Vicente) Sánchez (Pascual) Mezquita (Pascual) Llop (.ro~é) Can6s (Vicente) eantavena (P a IJ. M:ezquita. (D~lores) Vaquer (JesÜs) Sanz (José p.' Llop (Pascual) ¡Carda (Domingo) cual) Mezqu)ta (VICente) Traver (Vte. R.' Llorens yen Carda (Pascual) -cfausell (Bautista) Mollá (Matilde) Calzado (Fáb6.) Vlcent (Agust!n) L:orens (Antonio) CasaIta (Domingo) Clausell (Manuel) Moner (José) Esteve (.José M.a) Vidal (Vicente) Llore!ls (Pa.scual) Casalta (Pascua', Cortés (José) Ortells (J~sé) Garcla (Ram6n) Caza (Venta) Mar.rlque (José) Font (Vicente)' Cuhedo (José) Ortells (VICente) Jordá (Manuel) Durá (Franc.O) Marln (José) ,J'ban (Vicente) Cubedo (Miguel) Pons. (Maria) Llop (Pascual) . Oerá (F,ábs.) Martlnez (JoaqulLlop ,Vicente) Goterrla (José) Sacris1Já (Carmen' D. LONA na) Marmaneu (Vte.) '}umbau ~Bautlsta) S'alas '<Vicente) Garcla (Viuda' de ±i-bioj (V~~e)1 Mata (Carmen) .Mata (JoaQuln) Gumbau (José) Sa.lvá (José) Pedro) N ~ at (~ é ~» Meseguer (Manuel) Mata (José)' Gumbau (Vicente) sancho (Juan) CON SU.LA DE¡ GOMA R ac er Hlfs d 'E) Me~qu!ta (José) Mollner (Domingo) .Jordá (Lorenzo) Soriano (RosariO) Garcla (Viuda de oses ( o e . MezqUita fJosé P.) Moliner (Pascual) Mezquita (Manuel) Viciedo (Domingo Cereña (Fábs.) Mezquita (Rosario) Serra (Bartf)lomé) Mlralles (Domingo) Biblioteca Pedro) Alblol (Vlcénte) :Mezqulta (Vte.) Serrano (Vicente) Mlralles (José) PP. Franciscanos C4m¡ara fr1gorffioa Arrufat (M.) :¡;Ur6 (Pascual) Traver (Vicente) M~ralles (Pascual) Bicicletas V!l1arrealense Nacher (José P.) Molina (Joaquln) Cordelerias MÓ (P 1) Camiserfas 'Rosés (Hijo de E.) Monz6o(Conce¡3cl.. óo) Carda (BIas) ,Ir ascua (Depts. y talls.) Nebot (Pascual) Agulleiro (PascuaJi) Almela Salvador) Cerrajer1~s MorenO' (Enrique) Carda (José M.a) Pal 'r (Carmen) ) Carda (Ram6n) '1 I d (J o a Moreno (Pedro) a '. Barquero (Simón .<- e xan re . N ' ebot (Am"ll'a) Corredores Peris (Amparo' Bort (Bautista) Dlaz (Antonio) ·.quln) 1 ." DFJ FINCAS Rubert (VIcente) pOI) Ferrer (Salvador) Aleixan<'lre (Vte.) Nostr?rt (MarIa) Arrufat (Miguel' Rublo (Federico) g;~~;e:a a(j~tme) Mart1 (Pascual) Claramonte (José) Notar~ (F.lolT'<;.na) Beltrán -(José) Tra ver (Ant.O) Escrig (Eduardo) Pérez (José M.a) DIago (José) Notan (Franc.) Broch (Marla G.a) Apicultores Fabra (Juan) S'lfre (Ricardo)' Fabra (Juan) Ortells (Dolor~s) 'Canós {BIas) Arrufat (Miguel) Forcaaa (VJcente)·· Tirado (Antonio) Fant (Vicente) Pascual (Rosarlo) Ca n ta vella (MiArchivo Menero (Manuel) Canteros I Gozalbo (Eduardo) Peris (Amparo) gue1) LfRICO DRAMÁTICO ,Sancho (Manuel) Almela (José) Mener'o (M.anuel) . Pesudo (Dolores) Esteller (AntoniO) Repte. de la 8dad. BUlares (Salones) LloreIl&(Benja,mln) 01' t l z, Ochando, Pons (Pascual) Pen'er (PasC'ua\) de AutoreB: Don Marco ,(Migué!) Rubert (Vicente) Ramos yC.a Porcar {Ramón>. Pont (Domingo) Jé R. 'Carbonerías Ramos ,!Juan) Ramón, (Ana M.) Garcra (José) os Herre, Bollos (Hornos) Cn1\lmeta (Pascua:) Renan (Enrique) . R~mos (RosarlO) Martl (Carmen) ro A1mela (Manuel) M$nteagudo (S~ 1Renan (Franc.O) RIPollés '(Pa~c:ual) Montoliu (Vicente) Arquitecto. Avellana (Pasoual) verlo) _ • Vaquer '(Jesús) Rochera (E!Ul\¡O) Moreno (Pascual) Glmeno (José) Blasco (Vicente) Ram6n (Ana '('M.a) Vicent (Fl'a nc.o) ~os ,(FranCISCO) Nota.r{ (Jaime) Aserrar (Fábs.) Llorens (Miguel) Renau (Fernando) Cestas (Tall.) SanJuán (Pascual) Perls (Enrlqueta' JlADBRAS SanjUán (Vicente) Reverter (Manuel) Garcla (Joaquln) Seglar (Pascull;1' Taura (Pascuala) Adrián (Vicente) Silvestre (Juan) Carnes . Cinematógrafos ~1~6ria(R~~,,)utIsta) Zur,ita (Elvira) . Albella (José) Bombones (Fáb.) (Abastecedores) LXIII C P nsales Barrué (Manuel) Jj'enollosa (Manuel) os Sindicato Agrícola orres o Broch (Fernando) Bordadoras Roig (Olegario) SalÓn Tárrega Católico ' DEl PERIÓDICOS Broch {!ran~.~) Chalmeta (Rosario) CarniceríEls ' CUnicas Soriano (Franc. a) Arrllfat (MarIa) Cercós (E.m:llO) Garcla (Matilde) Am,postá (Ju·an' Quirúrgica. - Di-I Soro (Maria) Corsés (Fábs.) CercÓ s (Vicente) Martln (Carmen) Asensio (Pascual\ rector: D. ArtuSoro (Vicente) Benedlto (DolorE>s) Gozalbo (Eduardp) Calpe (Vlcfór) ro G. del Rlo Us6 (AngeD Navarro (Amparo) :Mezquita (Franc.·) ~j~1~te[M~:'i~fa) Castillo (Aptonio) Colchonerias I Vir'al (Manuel) Ortells tEmIlla) Navarro (Remlg!o) castillo (Pascuai) Bellmunt (Ram6n) Vilar (Benjamln) Cr1stalerfas Ramos (Juan) Bordados (Fáb.) .Cortés (Franc.O) Carda (José) Zurita (Primitiva) Catalán (Vda. de Ribells (Juliá.o) PARA ALPARGATAS Chesa (José M.a) Got~rris (Bautista) Comida (Casas) Bautista) ~ Rochera ,(Joaqutn) Garcra (Viuda de Dlaz (Juan) Petit (Antonio) Bort (V~cente) Maflanos (BautIsta' Taurá (PaS'lual) Pedro) Gil (Pascual) Colchones (Fá,bs.) Can6s (Pascual) Marmaneu (DlonlAutomóvU_ Bujías (Fábs.) Gl! (VIcente) , METÁLICOS Carda (Pascu-al) slo) ACCESORIOS (V. Cererlas) Giner (Jaime) Rico (Arturo) L6pez (Pascual) Navarro (Lul:s) Agullelro (Pascual) Btdolertas ~terrls (M?-nuel) Vagán (Joaquln) Sal-a-s (VIcente) V!:ent (Man.uel) Chabrera (Jaime) Beltrán ,( Fernan. Mlr6 (Car.men) , Colegios Soriano (Bautista) Vmes (Rodrlgo) Guarque (Pascual) do) Miró (Dolores) PARA NU'lAS C i i ni t Cuberos toneleros Forcada (Vicente), . Mlr6 (José) Hermanas de la .om s o T'~ as Batalla (Bautista) ALQUILER Cachagerta. Nacher (Antonio) Consolacl6n Alalrach (, ,e,) Garcla (Juan) Chabrera (.Jalme) Mass6 (Antonio) Nebot (Amado) P RA .NIÑOS Batalla (Francisco) rtt.r (Fáb) SERVICIO Nebot. (Manuel) Notarl (Pascual) ABelI€.'3 (Juan, . A Caste1l6n diario, Notan (José P.) Peeudo (Pascual) Patronato. Obrero Colonques (Manuel) PIIILJlS cada hora, 7m. Café Pitarch (Bautist.a) RR. Franclscano.J' ~ortés (Juan) Broch (José) a S n. SUCEDÁNEOS (Fába.) Rambla (Vlcenta) Comadl'on!ul Esteve (Vicente) Pons (Vicente) A Grao de Caste, Pelegrln (pedro) Rolg (Olegario) Guinot (Amalia) GlI (Pascual)· Chocolateñall !lOn TORREFACCl6N Rubert (José) Guinot (PlIar¡ Montañés "Franc. O ) Broch (Manuql) ÁValenC!'a.: diarIo, Dlaz (Slxto) Us6 (Matlas) Martlnez (Teres~) Parra (Pascual) Capri 2C91 'CASTELLON DE LA PLANA (PART, JUD.'·DR CASTRLLÓN) ,- (J é) Ribe11es (Enrique) l' QufMICO INDUSTRIAL INDUSTRIALBS Glmeno (Vicente) Ferreterías Mar"" . OS ~ "1 (T 11 ) Giner Mañanos (Bta.) Martln (Francisco) Ribe11es (José) Vllanova (Bta.) Al 1da s. (V' Mart lnez (José M.") Martínez. (CelestlSanz (Manuel) Lámparas (Venta) e xan re ICenGranja (La) S· d' tAl l te) -errocarrll no) " In lca o gr co a ELl1JcrRICAS Dentistas Jefe'" de estaa"· •.. Martlnez (Emll,o) Cat6\l.co DE INCANDESCENCIA Claramonte (José) Casab6 (Vicente) ,U'f. M 1 (J sé) Vlcent (Emilla) Dlago (José) Gozalvo -(Ant .• ) D Aureliano Torayo o Albalate (Enrique) Ortiz, Ochando, Rané M e S aodo (Ju a'" MOLmo~ Calduch (José) mos yC." Dibujantes Bautista) M t ¡¡ (V t ) Amor6s (Pascual) Fon6gra.fos Meseguer y cla .. S. on o u ICen e ,coterris ('Enrique) MarcosBe l trán (Concep- (Venta) Ltd Herrerías Nacher.( Encarnay MOLDURAS(COIDS.) cl6n) Agramunt (Bautis .. Meseiuer (MIguel) ATag6n (Ram6n) ci6n) Gil (Vicente) Campos (José M.") ta). . Meseguer (Vte.) Casinos (Pascual) Lampisterías Rico (José) Fuster {Pascual) Bovalra (AntOnIO) Mezquita (Carmen) Cha~rera (Jalme2 Catalán (ConcepSerriL (José) Gil (Pedro) Calduch (José) M 't (P 1) EscTlche (Franc.) ci6n) MarmoUsta Gimeno (José) Costa (Joaquln) ~~~~~l (~an~~~~a Renau (Franc.·) Marmaneu (DionlAlmel~ (José) s Giner (Agustín) Fotogra.fias Navarro (Fernan. Vlcent (Juan) si o) Ben110ch (Vicente) Peris (Pas~ual) Font (José) dO) Vlcent (Franc.·) Navarro (Luis) BOTillo (Pascual) DE BORDAOOS Serra . (José) Navarro (Ram6n) Hielo (Dep6slto) Sebastiá (José M.") Llorena (Benjarntn) Sic.het OJaríe) APARATOS y MATBNebot (Bautista) Fonollosa~esto) V!:ent (Man~el) Materiales. Droguerías RlAL Ortells (Bautista) Hierro (Alms) Vmes (Rodngo) DB CONS~'RUCCIÓN Albalate (Enrique) Calduch (José) Orti (Andrés) Belaire (José) Lana (Comtes.) Batalla (Francisco) Amor6s (Juan) Font (José) Parra (Bautista) Hojalaterías Carda (Jos~) Broch (José) Farin6s (:Manuel) -Serra (José) Parra (PasclJaJ) catalán (Dolores) Goterris (Bautista) Cabedo (Domingo) Font ·'José) Frontones Pesudo .(Manuel) Mai'ian6s (Bta.) Lapidarios Cab?do (Jo~é) MarU (Enrique) Forcada (Franc.·) Pitarch (José) . Marmaneu (Dionl- (V. Marmolistas) Lloret (Serafin) Meseguer (Antonio) Ramos (Ramón) Quemades (Ant.·) sio). Lecherías Marmaneu. BaIlesEbanisterías Frutas (Exprts.) Quemades (SalvaNavarro (LUIS) (Las Vaquerlas) ter (Vicente) Amor6s {Pedro) SECAS dor) Vicent' (Manuel) MarU (Manuel) RambJa (Manuel) Viñes (Roc,rigo) CABREl11AS Mata (Joaquln) Electricidad Cabedo (Santiago) Ramos (Manuel) Chiva (Jos·¿) Mata (Pascual) ARTíCULOS y MATEFruterías Ramos (Ram6n) Horchaterías Gumbau (Jc'Ré) Melchor (Pascual) RIAL (Venta) Arl'ufat (Miguel) Ramos (Santiago) Aguilella (DomirLejías (Fábs.) Moner (José) Calduch (José) Arrufat (Pascual) Reverter (Pascual) gol Amorós (Juan) Nebot (Manuel) Jordá (Pascual) Beltrán (B e n j a Rofg (Franc.·)· Balaguer (José) Calduch (José) Notari (José P.) Manzanet (José) min) Romero (Emilio) . -Bar Oiner Font de Mora (JoaPérez (Bautista) Mart!. (EnriqU'e) ·Cabedo (Sa.:ltiago) Safont (P.) BatalllI" (Franc.·) quln) Safont (Pascual) Moreno (Bautista) Can6s (Pascuala) Sanchis (Ram6n), Capri Manrlque (José) Usó (Bautista) Nacher (San·tiago¡ Colonques(Manuel) (V. anUl)cio ~n Granja (La) PARA ENVASES Sebastiá (Santiago) Co§ta (Paseual) Conservas de Sao Notari (Vicente) Licore,s <V. E;cva.ses) Vicent (Juan) .Fortuño (Pascual) gunto\ . Nuestro Bar COMERCIANTBS _ FÁBRICA Garcla (Vicente) Sanz (José P.) OrUz (E nc ar n 3,- Aguilella(Domingo) Medicos Electro Textil, S. Gíl (Manuel) Segura (Pascual) / cl6n) Batalla (Franc.·) Cólera (Juan) A. (La) Juan -(Manuel) Serra Hnos. Salas <VIcente) Ilembil1o(pascuala¡ eo l' e t (Joaqutnl. Ll (B t· t) ~ (J q l ) Gil (Manuel) ur61ogo INSTALACIONBS Orens • au ls·a ~erra Oa u.~ H(E0rtaUtza)s Mata.(Encarnacióll) Coret L lo p (JoaGranero (Pascual) Llorens (Vicente) Soriano (S"-Ivador) xpor s. ·t (C 1 quín) tocólogo Manzanet (José) Martinez (Emilio) Soriano (Vicente) Benet IJUR¡.) Me~51Ul a ouso a_ Coret (Manuel), ciManzanet (SantlaMata (Ramón) T~'aver (Vkente) Rono (Joaquín) Cl?n) rugía gol Nebot {Bta.) 1'.rias (V.- de A.) Cubedo Fuster (JoOrtIz (Encarna_ Coret Llop (MaMeseguer (Fernan. Nebot (Ramón) Us6 (Manuel) lié) ClÓq)., nuel) , toc610go <ro) Parra (Pascual) Vernia (Erc.esto) Hospederías ~~IS (l\1al~':) . ~'ont de Mora (Ale-' Sebastlá(Santlago) Planes tPascual) VlIar (José) Broch (Manuel) "llanova (l:Jlv¡ra) jandro), toc61ogo Vl'cent (Juan) Ramos (Ram6n) Funerarias FÁBRICAS La " Ros (Manuel) Molés (Eduardo) Castillo (Franc.·) . torre .(.uanuel). Envases Segura (Pascual) 'Us6 (Manuel) CastllIo (Ram6n) Gil (Manuel) toc6logo OB MADERA (Fábs.) Me'zqulta (Franc .• ' Litografías Puig (Andrés) (V. Cajas Frutos Garages Rochera (Joaquín) Botella (Juan) Richart (Rafael). MATBRIALl!S COLONIALES (Alms.) AbaJló (Ju:m) Sebastiá (AntoniO) Mlralles (Ismae\) glnec610go Albella (Manuel) Dlaz (José) Forcada (VIcente) Hospital Seriols. Sichet. V.iRlo (Arturo G. del) Barué (Manuel) Maura (Emilio) Gozalbo (E<luardo) Municipal oda! y cia. Rlo (Raul) ca'11dau (Pa.ocual) DElL PAís (E'xpo~ts"J Guarque (Pascual) Hoteles Lonas (Fábs.) Mercerías Cercós (Vicente) - Alblol (Pascual) Gaseosas (Fábs.) Espai'ia C.' General de In y PAQUETERíAS Mezquita (Franc.·) Aliaga (Joaquin) Cabed,? (Pascual) 'd (C ' dustrias, S. A. Almela (Salvador) Ribelles (Vda. de Arbona, RuIlán y MezqUIta (P~scual)' Huespe es asa, Aragonés (Ram6n) JuIlán) Bernat Traver (yICente) Hospederla de La Garela (V." de P. Falc6 ('0 OI1l.C e po METÁLICOS (Fáb.) Arrufat (El!seo) Gasolina Torre PARA ALPARGATAS ci6n) Sanchiz (Ram6n) Ayet (Pascual) (Estac. de aprovlSebastlá (Antonio) Garcla (V.' de P: Gil -(José) Escultores Barrué (José) Illonamlento) Hu~vos (Trats.) Loseta's (Fábs.) Graci~ '(Andreu M.)' Almela (José) Bata'Ua (Lorenzo) Guarflue (Pascual) AgUIlelIa (ConcepLloret (Serafln) Notan (Manue\) Amor6s (Pascual) Beltrán (Bautista) Géneros de punto cl6n) Marmaneu <Vte.) Pesudo (Ana M.") BorlIlo (Pascual) Beltrár¡. (Benjamln) COMERCIOS MarHn (Maria G.)· ,Melchor (Pascual) Reverter (Vte.). Fust1'lr (Pascual) Beltrán (Jos~) CantavelIa (Isabel) Martin (Ter:.esa) Moner (José) Ribes (Abd6n.) Gil (Pedro) Bonet (Manúel) Cebrlanl (J,) Imágenea ('fall.) Usó. (Bautista) Sales (Mariano) Llorens (Benjamln) Bono (Joaquln) Dlaz (Pascual) RELIGIOSAS Lotería (Adm6n.) Metales Rubert (Vicente) Cabed o (José~ . Garcla ni." de P.) Amor6s (P~cual) Botella -(Jua.n) AMACE'NES Escultura Cabedo (SantIago) Pltarch (José M.") Imprentas Belalre (José) RELIGIOSA Cabrera (Tomás) Tirado (Antonio) Botella (Juan A.) Loza (Comercios) FUNDICIONES Amor6s (PascuaL) Candau (:\llanuBl) FÁBRICAS. Colomer (Ram6n) BaIaguer (José) Diago (José) Fuster (José P,) Cama (Lorenzo) Dlaz· ,(Pascual) Miral1es (Ismael) Font (Joaquln) Ochando (Eta) Gil (Pedro) Catalán ,(F er.TI ano !MaJrcet Poal {Hijos Seriols Sichet ViFortuño (José) . do) d M' 1) S L odal .:1 Cia.' Masó (Alltoilio) Mo~stas Esparto Coll y Cia. (Jaime) e'G,gst ue , . . , Vldal (EHseo) Notari (Pascual) Bort (VICenta) _ . (Fábs. de picar) C 1 qu s(Ma 1) e orea i t Catalán (C once p_ Mese«uer (José) o on e'. nue ADMINISTRATIVOS Insecticidas (Fhs.) Lubrif can es cl'6n) - Costa (Manuel). a) (Al por menor) Estancos Co~ta 'Pascual) Pltarch (J.osé M. PARA LA AGRICUL-. Font (Dolores) Costa (Carmen) Cubero' (Bias) Tortes (Rafael V.) TURA Agulle¡ro (Pascual Taurá (Maria) Glmeno (V.' de JoFont (Salvador) Gorras (Tiendas) Cantavel1a (Vte.) Jll[aderas Villanova (Josefa) sé) Forner (José) Notari (Manuel) Jabón (Fábs.) ALMACBNBS Modisto Mollá (V." de Bau· Fortuño (José' VlIIanova (Franc.·) Barrachina (Jestís) Barrué (Manuel) Poré (Enrique) tista) Fortuño (Santiago) Guanos Nacher (José P.) Cabrera (Vicente) Mo~aícos (Fábs) Ramos (sara) Garcés (Pascual) (V. Abonos) Pallarés. S: en C. cCanddau(J(Paéscual) Ma;'meneu (Vice~- Traver (J'osefa) Garcla (Juan) Gii (L. y J.) ar a os) . Vicent (Antonio) Garcla (Pa.scua.\) uarn e _oneros Pesudo (Pascua]) Cerc6s (Vicente) t",) Gil (José) Brocl1 (Jo>é.; Mezquita (Franc.") Muebles Esterería Gil (Manuel) Manrlq?e (Bta.) Juguetes (Coms.) Sociedad de Car ALMACBN-'S Herrero (José) G6mez (Marcelino) Usó (VICente) Almela (Salvaqor) pinteros Giménez (FelIpe) Estuqmsta. González (José) ALBARDEROS CIíment (José M.') Malta' Vagán (Joaquln) Llop (José) Gumbau (Pascual.) Broch (José) Chesa (Bautista) (V Café dá FÁBRICAS Slfré (Ram6n) Ibáñez (Juan) Manrlque (Bta.) Martl (Josefa) ,. . SU ce - Guinot (Casto) Vilar (Vicente) .luan (Manuel) Moreno (Recaredo) Martlnez (José M.") neos (Fábs.) lil'aranjas(Exports.) Explosivos(Venta) Jua-n (V'cent1'l) Reguart (Franc.·) Mundina (Rosario) Máquinas Alberti y Mayol Mart!nez (José M.") Latorre (José) Us6 (Vicente) Nacher (Medrn) DE CEPILLAR Y ro Arbona R u Il á n Farmacias Llop (Francisco) Harinas Nebot (Amalla) LADRAR Bern¡it y C.' • Amor6s (Juan) Ló¡JBz (Basilio) COMBRCIANTE~ Rubert (Maria) Gil (Júan Bta.) Arrufat .E.) Barrachina (Jeslis) Llorens (Ant.·)· Arroyas (C onoopI Laboratorios Monz6 (Pedro) Ayet (Pascual) . Calduch (José) Llorens (Juan Bta.) ci6n) I QUÍMICOS FARMAMoréno (Joaquín) I Batalla (Lo.renZO) Font (Joaquillo) Vorens (Santiago) Avellana (Pascual) .,. Cl1JUTICOS Navarro (Remígio 1 Beltrán. (Bauti3ta) Gimeno (Luis) Llorens (Vicente) Cabedo (Joaquín) I Barrachlna (Jestí'l) Ramos (Juan) Beltrálll(Benjjamln) VlIa-R'er Marco (J. te.) ,Fabregat (Juan L.) !i Calduch (José) Rubert (Angel) Bonet (Pascual) 2092 CA5TELLON DE LA PLANA (PART. JUD. DE CASTELLÓN) Cabrera (Joaqufn) Soro (Vicente) Torán (Franclseo) Cabrera (Tomás) Ventura (José) Torán (,]'Q>;é) Capella Hermanos. Panaderías Torán (Pascual) Capella (Bautls~) Almela (Manuel) Vilar (Carlos) Carceller (Bautls. Andreu (Vicente) PARA artoRA{! tal Aparisi (José) Bernat (Pascuala) Carda (Lorenzo) Avellana (Pascual) Cantarella (Blellve· Car.dell Hermanos Ba)lester (~osé M.") nidal Coll (Jaime) Ballester (Pascual) Dom'<;nech (O n o· Costa Figueras y Batalla (Enrique) fre) Cia. Beltrán (Bautlsta) Ortelle, (Cat¡men) Costa (Manuel) Bort (Pascual' Paliaré s (Enrique) Costa (Pas'cual) Bort (Vicente) p"une~ (Vte,) Cubedo (José) Cabed o(DoJOres') Peritos Forner (José) Cabedo (Jo~qutn) AGRÚNOMOS GOmez (José) Coret (Bautlsta) Herrero (V.icente) Herrero (Pascual) Cortés (José) Slfre (Bautista) Ibáñez (Franc.O) Chabr.e:a (Pascual) Vilanova(Bautlista) Iñesta (Marcos) Dembl!lo (B e n ja" cA Juan (Vicente) mfn), ' MB NI.COS Kamstra (Pedro) Fabregat (Juan L,) ELECTRICISTAS Latorre (José) Gil (José) Garcla (Ramón) Llop (Francisco) Giner (Joaqufn) Vicent (;Tuan) Marfn (José) Glrona (Apolonio) QUIMICOS MarUn (Franc. O ) Girona (Ernesto) Pesudo (José) Meseguer (J.) Jiménez (Felipe) Vllanova (Bta.) Mezquita '(Pascual) Juan (Manuel) Pesca salada .Monzó (Manuel) Llorens (Vicente) (Coms.) Nebot (Bautista) Lloret (Enrique) Bonet (Joaqufn) Ortells (Vicente) Manrique (Dolores) Carda (José) Parra (Pascual) Menero (Matras) Cubedo (Baulsta) Pascual (J.) Miró (Santiago) Cubedo (Dolores) Pesudo (José P.) Monzó (Pascual' López (José) Quemades (SalvaMoreno (Vicente) Llop (José) dor) Oliver (Bautista) Lloret (Vda, de) Rambla (Manuel) Ortiz (Pascual) Menero (José) Ramos (Manuel) Ortiz (Eudoro) Meseguer (José) Ramos (Ramón) Ribelles (Enrigup.) Mezqu!ta (J,?sé) Ramos (Santiago) Ripollés (Pascual) MezqUIta (Vicente) Reverter (Pascual) Ros (Vicente) Miró (Pascual) Sanz (José) San..- (Manuel) Ripollés (Pascual) Serra Hnos. Sindicato Agrlcola Seglar (Pascu~l) Trias (V." de A.) Católico Seglar (Victoria) Notarios Soro (Carmen) Sllverlo (Bautlsta) Amigó (Magln) Soro (Vicente) Soriano (Bautlsta) uigdollers{Ram,~n) Ventura (José) Piedra artificial Serrat (A,r.tocio) Ventura (Manuel) (Fábs.) . Vlcent (Emllla) Moner (José) Objetos Vlcent (Salvador) Pieles (O:orntes.) 'MI~:lI:ssc~~~:~~) papel (Venta' SIN CURTIR Seriols (Juan) DE SEDA Y JJSTA~O Prullonosa (Vfctor) Tlpografla, Slchet Ferré (Joaqufn) ,Piensos (Fábs.) Organistas Papelerías Barrué (Manuel) 'Bernat (Vfctor) Clemente (J'oséM.") Pintores Corbató(Vicente P.) Nacher (Med1n) Giner (Ag'lstrn) López (Juan B.) Serriols (Jud.n) Gime~o < Franc.o) Orquestas Tlpografla, SiClhet Uorens (Jaime) XIII (Els) Pastelerías Martl (Pascual) Ortopedia A.lmela (Manuel) Mulet (José) (Establs.) Andrés' (pilar) Parra (Enrique) Amor6s (Juan) Cerdá(José) Re-Ig (Santiago) Barrachina (J~p) Copo vi (Eduard'O} Slfré (José) Calduch (Jos~) Fenollosa (Manuel) Sltré (Ram6n) Font de Mora.{JoaGranell (VIcente) Vllar (Santiago) qufn) Lorente(Remedios) Pirotecnia (Tall.) Glmeno (Luis) SIlv,estre (JuaN Gumbau (Pascual) Paja y AlfaUa Vido'lO (Pilar\ Platería, . (CO'mtes.) Peinadora Guasch {V(la. de Depósito 'de Plemioe Candau (Marfa) Salvador) Gulnot (Joeé). Peluquerias Pleita (Fábs.) Safont (AntOniO) Aguilella (José) Herrero (José) Us6 (Enrique) Almela (pedro) Llidó - (José) ,Vllar (J08~) Alió (Enrique) Pomp.as fúnebres Pan (Hornos> Arnal (Vicente) ,(V. Funerarias) Avellana (PaGeual) Avellana (Esteban} Posadas Ballester{José M.") Baila, (Bta., . B~talla (Enrique) Baila' (Manuel) .-\.gUllella (Dl';oJ Beltrán (Bta.) Beltrán (Vicente) Broch (:'vIanllel) Bort (pascual) Bernat (Ramón) Castlllo C'R,Hnó n) Bort (Vicente) Rort (José) MarU (Vda. de Da_ Cabedo (Joaqutn) Bort (Santiago) M n~}) (E" Coret (V." de B.) Carda (Vlcer.te) M~zq~~~ (~~~~O) 'Cortés (José) oasa1ta (Franc.O) Roselló (Franc O)' Oubertorer (Pilar) Castillo (Dionisia) . . Chabrera (Pascual) Ceri~uelo (SalvadoT TorreCilla (Paz) Dembilio ( BenjaCortés (Manuel) Pozos (Constrs.) , mln) CJausell (J'osé R.) Safont (Salvado,r) 'Fabregat(Bautista) Clausell (Manuel) Practicantes Gil (José) Clolonques ¡( J u a n Abad (José) Giner (Joaquln) Bta.) Vllar (Jua.n) Gironá (Apolonio) F~rrer (Pa.;cllaJ) H€rrero (José R.) Girona (Ernesto) GII'ler (José) P d t (Fáb) Juan (Manuel) Gumbau (Pascual) ro uc os s. F Qubncos Lloret (Enrique) He:nández (ran· FARMA~UTICOS Manrlque (Dolor .. s) CISCO) ~,ld h (J é) Menero «Matfas) Llorens (Jaime) ca uc os Monzó (Pascual) Menero (Bautista) QutMICOS Moreno (Vicente) Menero (José) . INDUSTRIALlIS Ortiz (Eudoro) Miró (José) Vilanova (Juan B.) Ortiz (Pascual) Ortells (Pascual) Propietarios Ribelles (Enrique) Posé (Er.rique) Arrufat (EJi~eo) Rlbelles (.José) Rubert (Antoñlo) Balaguer (José) Ripollés (Pascual) Salaix (Bautista) Beltrán {Benjamfn) Ros (Vicente) S/egu.ra (Pa~~lIal) Broch (Pedro) Sanz (Manuel) Soler (VIcente) Candán '{Pascual) Sindicato Agrlcola Telh)ls (Vi,oent,e) ,lCasalta (Vkente) Canos (José) Callergues (José) ',san Gil Costa (B-autlsta) Cubero (Dolores) San Isidro Fabra (Vlctorlno) Ferrer (Pascual) Isan Jaime Ferrer (Joaquin) Llorens (Pascual) San José Ferrer (Jos,,) Llorens (VIcente) San Juan Ferrer (Pascual) Meseguer (Marfa) San Miguel Ferrer (VIcente) Mezquita (Dolores) San Pascual Fo:.nt (Alejandro) Moreno (Antonio) San Pedro Font (Francisco) Mundlna (Mariana) San Roque Font (Joaqufn) Ortells (Dolores} S.-V. del C'olmenar Gil (Vicente) Pérez (Maria G,al Santfslmo Salvador Latorre (Ferllanc1o) Pitarch (Vicenta) Sto,Domlngo Llop (Pascual) Rubert (Vicente) Sindicato Agrlcola Llor~na (José) SUlas (TaIi.) Católico , Tlbldabo Ortells (Pedro) Abella (Manuel) Torraaa (La) Parra (Manuel) Balaguer (Manuel) Unión Agrlcola Parra (P'3.SC~lal) Batalla (Bautista) Unión, VlllarrealenPesudo (VIcente) Bernat (Pascual) se Ramos (Manuel) Bovalra (Antonio) V. de Gracia RIchart. (Rafael) Chesa (Bautista) Virgen de Lourdea Sanz (Jcosé 'P,) Font (J06é': :S'auri (Vic¿nte) Gil (Vicente) DElPORTIVAS Slfré (José) Ibái'iez (pascual) ea m p o de FootUsó (Ricardo) Moreno (Joaqufn) Ball Vllanova(Bautil.sta.) Moreno (Manuel) FILARMÓNICAS Vilanova (Jesé P.) Ortlz (Miguel) Grupo Coral Loa Quincallerías Petlt (Pedro P.) XIII Almela (Salvador) Sociedades Luises (Los) Cheza (Bautista) Carpinteros (De) ,Musical Martrnez (José M,") Confederación Ex Soldadura (Talls.) Mundina (Rosario) portadores " AUTÓGDNA Nacher (Medfn) Sindicato Agrfcola Alelxandre (Vt~,) Nebot (Amalla) La Armonfa claramonte (Jpsé) ::-rotari (Bta.)· 'Slndicato Agrfcola Dia!¡'o (José) Rubert (Maria) Exports V 111 a _ Fabra (Juan) Radiotelefonia rrealense ' Gozalbo (Eduardo) APARATOS yARTícuSindicato Agricola Menero (Manuel) LOS (Venta) Gran Casino Ortiz, Oc han do, Bobaira (Antonio) Sindicato Ágrlcola Ramos YC," Calduch (.José) del Mijares Rellan (Enrique) Costa (Joaqufn) Sindicato Agrfcola Renan (Francisco) Vicent (.Juan) Católico Vaquer (Jesús) REPARACIONBS Sindicato A,grlcola Vicent' (Francisco) Calduch (José) El Naranjo Vlcent (Juan) Vicent (Juan) Sindicato de PollSombrererías cfa Rural Notarl (Manuel) Recaderos Sindicato de Riegos Vlllanova (Franc.O) A Barcelona. Sindicato de Obr&- ' A Castellón ras Alpargatera' Tabacos , A Valencia BHNl!lFICAs Repte. de la a." A.a: Relojerías Asociación de 1& D." Sara Ramos Bellmunt (José) Vela Nocturna Tabernas Costa (Joaquln) Congregación de S Amposta (Paaculll1) .. ' h Luis Gonzaga Amposta(Sanltlaga) Ropas _&O as Hermandad de San Asensi (Ama.deo) Ferrer(C(~~Juel) 'Vicente de PaúJ Benet (Juan) , Slfré (Ramón) Hermandad de la Broch (Carmen) Sangre Cabedo (José) Ropavejeros Juventud Antonia· Canós (Pascual) (V. Traperos) na cercós (Carmen) Salazón (Alms.) Patronato Obrero Colonques (P a 8DE PESCADOS Venerable O r deL cual) Bautista (Silverlo) Tercera del CarChiva (Manuel) Bonet Joaqu(n) men Fornés (Victoria) Cubero (Dolores) Venerable 01' deL Gumbau (Jos~ M.J López (José) Tercer:a de San Llorens (Vk,:nte) Llop (José) FranCIsco • Lloret (Rosa) Lloret (V,a de .JalCOMUNIDADDS Marza (Manuel) me) DIll ROOANTIIS Mata CM." Gracia.) Menero (.José) Agrl,oola ~lezquita. (Pascual) Mezquita (José) Agricultura! Moder, Moner (José) Mpzquita (Vlcenté) na Nebot (Pas'cual) Miró (Pascual) Balsa de Insa' Ortells (Vicente) Pérez (Bautista) Bienvenida Peris (Amparo) Seglar (Pascual) Camino Carretera Peset (Antonio) 'Sim,icato Ag,Mcola Carmen Rubio (Paseu3-l) Católico Centro (El) Sancho (Juan) Corazón Saldos Coscollar (E'i) Simón (Josefa) EN TEJIDOS Christo HOBpltaIJ Soriano (Franc.O) Balaguer (Agustln;' Ebro (El) Soriano (VIcente) Sanatorio Esperanza (La) Vldal (M&nl1el) Antituberculoso. _ Fanguera ('La) Talabarteros Dtor :' D.. _ Felicidad (La) (V. Guarnicioneros) " Fortuna (La) Tarjetás postale~ Sastrerías Fomento A gr1cul· (Deptos,) Adelantado (M a· tura Nacher (Medfn) nuel) F t Mad' a' Chesa (José. M.") G~~~n (~l) rlg, Teatros Ferrer (J1.¡llO) Hidro Agrlcola XIII (Els) Pesudo (José. M.") Libertad (La) Patronato Obrero Plaza (~ntomo) Madrigal Salón TArrega Slfré (Rlca:do) Ma.gdalena (La) Vil al' (Dommgo) Masá del PalleteJ Tejas y Ladrillo. Seguros (Agtes.) Mljares (FAbs.) Perls- (Pascual) Millars '(El) Balaguer (Joaqtlln) Balaguer (Tomás) Sichet (José) Moll6 Cabedo (José) Sellos (Talls) Naranjo Cabedo (Pascual) DD CAUCHO' - Pilar (El) Ccnstructora VlllaMiralles (Ismael) . Polo (~l) rrealense, S. A. :Perls (Pascual) Porvemr (El) Tejidos . Pozo Segura TIpograffa Slchet Progresiva (La) COMERCIOS Semillas (Come.) Progreso (El) Díaz (Antonio) Arnal (Mercedes) Purificación Dlaz (Carmen) Avellana (FernanSan Antonio Diaz (Marta) do) san Benito Ferrer (Manuel) Bautista (S1lverio) S'an Carfos Font (José) Bonet (Joaqufn) San Cristóbal Pltarch (José M.a) -. 2093 Arna 1 (Joa_ quIn). -- CapelIa 01anuel) ,- Gal:cia (:b~ran_ cisco). - Nebot i\I. Joséj.- Ros (pabio). ---- - U s6 (Manuel). - Usó (Roque). - Vicent (Ram6n) Restauran't e. - Tarraz6n(Fran_ cisco) 8ocieda<Z Deportiva. -C I ub CIclista 8ocieda,(~cs.-Mu sical. - Uni6n. (La) Taberna8. - AbelIa (José) Escrig (l11.d uarelo). - F'Qrnés (José) -'Moll_ na (Joaquln).- 'T'arrazón (Sal_ vador>. - Vicent (Franc. o ). - Vkent <VL centa) Tocinerías. - Arnal (Pa'5cual). -Bernat (Pas_ cual), - González (Vicente) Vaqtterías. _ AIbalate (Angel) Velocípedos.-(V. Bicicletas) Za¡>aterias,--C'"- pella lJo~é). Ca r el a (Pas_ cual) ERMITA V'IRGBN DH GRACIA.- C. de 8h.a3Km. NIÑo .PERDIDO PAÑ DEL FORN. - C. ele 136 h.- g. P. Oome8tible8. Vicent (AgusUn) PARTIDO JUDICIAL DE ALBOCACER Albocácer v. cab: de parto con Ayunt. de 2,721 hab. de H. y2,939 de D.; a 44 Km. de la capital. Estac. más pr6xima, Alcalá de Chisbert a29 Km. Ca,r. a Alcalá de Chisbert á San Mateo, a' Morella, a Castell6n y a Castell6n por Villafamés Feria 29 junio; fiesta 15 agosto y mercad'o los domingos. Produce cerea_ les, aceite y almendra.---«f.---t:!:I.-G. P.--J~ 11 AYUNTAllIIIlN'I'O JUZGAD08 DK OLIVA- (Molinos) Alcalde: Don MaDe 1." instancia Bellmunt P. (Manuel Adell Juez: Don J o sé, nuel) 8ecretario: D. PaBlanes Bellmunt T. (Mabla Bundio Secretario judicia.l: . nuel) CORREOS D. Julio calvet Hermandad de LaM«I'oo forense: D. bradores 1fstaJeta: Don Jo. Pedro Sáncbes Martlnez. (Juan) sé Segarra . V MUnt(.¡pU' Pltarch (aler. iano ) Rse. NACIONAL1ll8 ' Sales (FranCISCo.) Juez: Don Jo s é Sindicato Agrlcola. Pro/s.: D.' Caro Adell . men Armelles Fiscal: D. José MeAlbañiles. (Mtros.) D.' Teresa MIliá Adell (Mlgue!) chavlla Se'cretario: Don Adell (P~blo) D.' Encarnación Francisco BellPrats (VICente) Escobar munt Segarra (Félix) Da Luisa Morro Segarra M. (José) n:' Alejandra Ea- ~~TADBRO . Segarra [Manuel) talr1ch' MUI1lClpa!.--Ewcar Alfarerías D. Emlltano Gargado: D. 0.0 Meliá (José) cra p al - ~~~~~ LA Alparga.ta.s(Fábs.) D. aseu - Monfort (Ismael) r1n Regi8trador: Don Queralt (Jaime) D. Iemael Paulo Btura. Cs,my 1 T!lLI1lFONos Alparga:terías 1". .. T. T DH LAS 1!Jncargada: Dolla Garcl'a (MIguel) :ro 00 N. S. Fna.nc.' Boix Martl (Francisca.' Je/e' D Buenaven- !!xl Mlrallee (.Jaime) ra CSánchezE T:m. d~O~ Montaflés (Vicente) e 'fI 1: ncarga :o n Roca (Juan) 8ecre~a~oe. Don Ant.O' Yolch Sales (Francleco) Leand;o J. SeAbOC'ado. Sales M. (Franc.·) garra . Garcra (:Em1llano) Arch1yo , . Aoeltes L!RICO DRAllÁTICO IGLBSlAS DB OLIVA (FAb.) Repte. de la 8dad. Párroco: D. CorMiralles, 'MellA y de Autores: Do. n'elLo 'Monfort Montatlés Emillano Garcl. DE LA PLANA (PARr. JUD. DE CASTELLÓN-ALBOC-ÁCEI<) Ooadjutor: Don E8tanco8. - AIMédicos. ---- AI- .Joaquln Ga.rcla mela (Pura) biach (V:cente) Abace7"Ía8.-Broch Fruto8 de~ prn8. - casab6 (Vi- (Filomena l. - (Exportadores). cente) Doflate (Vlceo- - Ball e s ter Merceria.-Asente). - Gií (Ra- ('Vela. d" Mi010 (Em:lque) m6n). - Meguel). - Bort Naranja80(Exporneu (Bta.). - (José). - Catadores). - CaMoles (Juan). pella (ilauti'Spella (Bta.). _ ----1!Vliles (Vicenta). - 'Capella Capella Hno •. tel. - Prades ( Manual). - --eapella (Ma- (Saivador) Capella. (Vicen. 'Iluel). - Cape.. S' a1a s (José). te). Eixea lla '(Vicente)._ Tarraz6n (Vi- ( Pascual) Eixea (Pascuai) ee.nte). - VIGarcía (Fran_ G <~ Fr cent (Agustln) -arc",," o( ancl8OO) .. - Gumcisco). - NeAceite8 ~'egetalesl bau (Saj·Jador). bot o(Ram6n).- (Depto.). - Vi- -L6pez :j<'ranRam6n (Aguslar (José). -clEco). Netln) U 6 (M Vilar (Ram6n) .- s R.- Alba,íile8 (Mtros.) bot (Ramón).- nuel). - VUlar S'indicato Agrl- (Jo'sé) I -Amal «Bta.) _ Canta.v e 11 a cola San J a iPanaderias.-Ba- (Mian\uell.----Lóme.-Us6 (Ma_ llester(Pascual) Pez (José). _ nual). - Ven- - López (.Vi_ tura (Ba.utlsta) t ) 1 Miró (vtc.). - Harinas (Comeroen e . - L op Nebot (Vte.).- ciantoo).---- Ba- (José). - Llop Sanmiguel(Bau (s'anti<lgo) . tista). _ Venlle s te,. (Pas_ Masiá (José).- tura (Vicente) cual). - Llop -,-Pitar<:h (Ma_ Albardero.-Brocb (.José). ---- Llop rla). - Soria- (Pascual) ( Santiago). - . no (Baullsta) Aserrar m a d eMenén (José).-- Pastelerla. ---- VIras .(Fábs.) __ Pitarch (Juan). siach (EmIUo) -Soriano(BauUsó (Manuel) - tista) pe/ftquer·í a s. - Azulejos. - V. Ballester (An_ M a teriales de Harinas(:\1:,olinos) to.nio). _ Baconstrucd6ÍJ) , -Ibáñez (Ave_ lIester (Bauíis_ Banda de música. lino) ta). _ B o st --Dtor.: D. EnHerrerí<l8.--F(}lch (José). _ Corique Asencio (Bta.). - Meliado (Amado). Bares. - Abella s a d o (Cri~t6_ _ Fuster (Jo- ( Agustln). - ba!) sé). - Ortelhs Ballesta!' (Ma_ Horchatería. - (Vicent~1.-Vi .. rla). - Félix Cantavella (M.- llar ('\'.lau;'¡cio) (Vicente) .-TaGracia) PíroUcnico.-Marrraz6n (S;a.lvaHotel. =- Delicias ti (Bautista) B~~tas.-(VenH~r¡:sp~des (CaPosad.a. - Salas (.JOSé) ta). - Abella 'sas).-Tarrazón Practicantes.- (Agustln) (Francisco) B 11 Bode gones. _a ester (AnMoles (Vlcen_ Ma.te,. í a' e s tUl tonlo). - Font te). _ Vicent oOMtrucofón. - de Mora (Car- (V icenta) Bort (José). los) Oarnicerías.-Ar_ López (.José) Propietarios. nal (Pascual). -Bernat (.José). --JGarcla (Marc lino). -GOIL zá.lez (Vicente) Oarpinterías. Girona (Pedro). -Llorens (Miguel). - Usó (Vicente) Oementos (Véase' Mat. de cons~ trucción) Oestas (Talls.JBoluda (J~é) (Jinemat6gra/o.- Requena.-Empresa: M'ig u e I Requena Oomestibl es. - Ama!. (A nt 0nio). - Broch (Dolores).-Darás (Vicente) .-- Doflate (Vte.)- Mer.eu I( P a scual). - Pra.ües , ( Salvador). - Salas (.José). - Tarraz6n ( VI- <:ente).-VIcent {Agustln).-VIcent (Bta.) Oomidas (Casas) . - Tarr:J,z 6 n ({Francisco). - Vicent (F1"an_ cisco) Oorredor de /ineas. - Eixea (Vicente).-RG<O. (Bautista) Electricidad. - Dembillo (Vicente). - VI-' lar (Pablo) Esencias ae na. ronja (Fábs.)._ -Girona (Pedro) Llorca (Alfonso) CASTELLÓN ALQUER!As DEL NIÑo PERDIDO. ~ Barrio d53.152 h.; a6Km:. Carro de Madrid a Ca8tellón.-g. P. Esc. nacionales. Pro/8.: DofI a Juliana Plaza.- D.' MarIa de los Desamparados .carbonell.-- D. Antonio Quesada. - D. MIguel Campos.- D. Bemabé MIlagro Slfré (RIcardo) I Fausto (VIcente) Tirado (Ar.t.O)- \Flors (Juan) Vilar (VIcente) Fuster (José) DR eÁÑAMO (Fábs.) Garcla (ManueD Garcla 'Pedro) Garcla (Pascual) , GaJrcla (Vicente) DE YUTE Y ALGODÓN Gozalbo (Vicente) PARA ALPARGATAS Guillam6n (Ram6n) (Fábs.) Lit (M .) Garcla (Pedro) or en e anue. Vilar (Vicente) Llorens (J.oaquln) Manén (Antonio) Tlmbraje Manrlque (José P.l DH PAPBL DIlI SRDA Manzana (Pascual) Botella (Juan A.) Marco (Pascual) Colúmer (Ram6!1) ::\lartlne~ (~icolás) Herrero (Rafael) Mata (Vicente) Palomar (Ram6n) Menen (Antonic) Sichet (José) Meseg'uer (Amparo) Tina.jas (FábB..) Meseguer (Pascual) (V. Alfarerlas) Mir6 (Roberto) Tintas {Fábs.) Moner (José) PARA ElscRtBIR Navarro (José) Marco {Remigio) Pesudo (Santiagc) !L'intorerías Piñana (S,alvador) Pla (José) Aubeda (Juan) Prades (José) Bou (José) ~ades (Pascual) . TALI.BR~S Renau (VIcente) Fel.'p (Bautl~ta) Ros (Consuelo) GUltart (José) Sala (Vicente) RO'Cher3!(Pascuala) Saura (Bárbara) Rochera (Rosario) Saura (Pascual) Toc:lnerias Solsona (Olid6n) Am;posta (Juun) Tomás (Fraoc.o~ Bonet (Juan) Torán (José) Carda (Bias) Trilles (José) Castillo (Vicente) 'T'riUes (Vk,ente) Colomer (S'alvador) Ventura (José' <:besa (José) Ventura (Pascual) Dtaz (Juan) Vicent (José) Ellas (Antonio) Vicent (Miguel) Esteve (Vicente) Vicent (Pascual) Gil (Vicente) Vicente (José) Giner (Jaime) Viñes (Antonio) Girona (J o'sé) Goterrls (Manuel) "elas (:b'ábs.) Mir6 (José) DE CERA 'Nacher (Pascual). Arrufat (Miguel) Notari (Pascual) Nacher (José P.) Pesudo (Bautista) Ros~s (Vda. de) Pesudo (Pascual) Velocípedos Pltarch (BaUtista) (Depto.) Rambla .(José) (,V. Bicicletas) Sór,lano (C o nc epVeterinarios C1Ón) D Id Usó (MaU ) ua e (Santlb.go) as Graflana (Juan) Us6 (Salva-Jor) Izquierdo (Manuel) Toquillas (Fáb.) Dlaz (Pascual) Vinos Garcla y C.' (PeALMACENES dro) Gil (Manuel) 'Tranvías (Serv.) Chiva (¡M.anuep A VAPOR )\'[3;cer (Fr"lnc.) De Onda a CastePa¡op (Jruan José) 1I6n. dos servicios COSEpHEROS diarios Ca!>rera (Pedro) De Villarreal a BuChIva (Manuel) rriana, 2 serviManrique (José) cios diarios Pesudo (Vda. M.) 'De Villarreal a AlSánchiz (Vicente') mazora, C asteV!lIanova(Bautlsta 1I6n a Grao. 4 Vllanova (Manuel) servicios diarios . ELABORACIÓN De Villarreal aBe_ Fortuño (JbaquIn) chi y Onda, dos Llop (Miguel) servicios diarios Ripollés (Pascual) Traperos Zapaterías MOI)taflés (Franc.") Aguilella malores) Portolés (Manuela) Caqedo (Franc. O) Slfré (Salvador) Casalta (Ellas) Vaqueríae Cobdi (Pascua!) Albalate (Ecrique) Esteve José) Albalate ,(U¡opOldo) Jordá {Manuel) Andreu (Agustln) L6pez (BauV,) Ayet (Manuel) Llop (Pascual) Babllonl (José) Moreno (;pascual) Babllom (Sp.lvador) Ortells (MIguel) Beltrán (HIginio) VlIlanova <Franc.·) Benages (Eufraslo) . Bernat (Antonio) Bernat (Ramón) Bonilla (lFermIn) Borillo (Manuel) Bosquet (Pascual) Broch (Manuel) Broch (Santiago) Broch (Vicente) • Carda (José) Carda (Manuel) Casanova (Jósé) Catalán (Franc.°) Catalán (Ram6n) Centelles (Daniel) ..colonques (V~e.) Chiva (José) Falc6 (Teresa) .Fausto (Manuel) 2094 CASTELLON DE LA PLANA (PAR'!. JUD. DB ALBOCÁCER)_ Benasal V. Con Ayunt. de 2,400 ha.Jb. de H. y 2,740 de D.; a 16 Km. de la cabo del parto y76 d6 la capital. Estac. más próxima, Aleal .. de Chlsbert, & 48 Km. Car!"> de empalme a la de Castellón a 'rernel y en la de Puebla Arenoso, pasando por el Balneario. Le baña el 1'10 Monleón. Feria 28 agosto. Fie~·tas del 28 deagosto al 4 dll se.ptielnbre y mereados los jueves y dom'ingos. Produce cebada, patatas y trlgo.-l8].-g. P.----<t 13 .- C. de 17 h. MASíA DE ISIDRO.- C. de 28 h. de H. y 33 de D. MASíA DEL MASET-- C. de 34 h. de H. y 38 de D. MAsfÁ DEL OLIVAR -,C. de 4 h. de H. y de D .• MASíA DEL :?LA. - C. de 21 h. de H. y 26 de D. MAsíA DE LA PoRRONA. -C. de 10 h. de H. y 12 de D. MASíA DEL TOSAL DE MARIANAo-- C. de 4 h. de H. y de D. MASíA DII VIVES. - C. de 16 h. de H. y 15 de D. Oarpinterias. Ahlcart (Juan). -Domingo (FI. del) Peluquerl a 8. - Monfort (Eugenio) P,08ad a 8.-Marln (José) Pro pie t a rios (Prales.) - Es' crig (José). - .Gonell (Ramón) -Monserrat (MI. guel) TlSELLA. - Romerla el 2° dla de Pentecostés y er 1.0 dQmlngo de m.a yo. Fiesta el dla 8 de septiembre GARGOLA (LA). -- C. de 20 h. de H. y de D. GARROBERA (LA).- C. de 29 h. de H. y 'SI de D. Aceite (Molino). - M o nferrer (Melchor) MASÍA DE ALBIS. - C. de 27' h. de H. y de D. M'AstA DE BARBERETA. -C. de 14 h. de H. y 18 de D. MASíA 'DEL CAMADO - C. de 22 h. MASIA DE CANUT.- C.-de 7 h. de H. ). de D .. MASIA DE COLLADOS. -- C. de 15 h. de H. y de D. MASíA DE ESCRIO-- C. de 38 h. de H. y36 de D. Harinas (Mo,llno) -Garcla (Marcelino) MASíA ESTREMALS. Alcalde: D. Gu'- Vives (Guillermo) lIermo .colom V I ves (Vda. de Secretario: D. Bru. Berna,rdo) no Alcácer Adm1n1strador Juez municipal: D. DB F1NCAS Miguel Pan leo Fabregat (Pedro) Fiscal: D. Agentes Secretari o :- Don DE TRA1"SPORTES Luis Alcácer Escrig (EmiliO) Esc. nacionales. - Machi (José M.a) Prof8.: Dofta. Machi (Vda. de G.) Asunción 1\1 I - AguardIentes ralles (Comerciantes» D.a M.- Angela MachI (Vda de G.l Glrona. Ag-uas (M'~nant.) D. Francisco FaMINBROMlIDICINALl!lf bregat Fuente En - 8egu. Corre?s: D. Javier res. Aguas blcar. VIVes . .)onatadas sódl. Telég~afos. D. To- .,a,s; abierto del m_s Fab!'egat Lo de mayo al 31 Pesa" 1/ Medtda!l'-- de octubre.--P1'o. A nendatar • o: pietario: el Ayun. D~n An t on lo tamiento. _ Mé. Fuen tes dtco: D. Vicente Párroco: D. Tablas Almenar.-Adr:: Sales El Ayuntamiento. F. E. T. 1/ de las (V. anuncio en J. O. N. S. _ la página sÍlS>uienJefe: D. José M. te) Alcacer Albafliles CMtros.l Abonos (Deptos.) Artola (Enrique) MachI (Vda. de G.) Artola (Federico) Aceite (Cosechs.) Cluamonte F or & 1á Ad 1 Id) (Julián)· A c eer· ( e a a Clarll.monte Moníe. Forés (Juan) MlralIes (Alfredo) rrer (Julián) Miralles (lfranc.") Monfort (Anionlo) Monferrer (José) Monfort (Guillermo Monferrer (Juan) Monfo·rt (José) Monfort (José) Monfort F. (José) Monterae (Elilla) Alparg:a~~:! (Fáb.) Tena (Antonio) Colomer (Manuel) Alpargaterías Para agua De FUENTE EN-SEGURES ~~~3~~~~:~ TftAn~PORTE~ MA[Hl BENASAL .A.rchivo r. ~1 r.íRlCO DRAMÁTICO Repte. de la Sdad. de A utore8: Don. Manuel Vives Armería' Colom (A:a;rdo) Automóviles DE ALQUILER Fuentes (Ant. O ) Hispano de FuenteEn-8eguree, S. A. (La) SBRVICIO A Benicarló, c 0Treo d i ar io, a. las 7 h. o\. CastelIón. diario. a las 7 h. A Valencia. del l." julio &1 30 sep- . t1embre, diario, 8. las 8' h. TRANSPORftS Machi (José MarIa) Machi (V.- de GIlberto) Avicultura MlralIes (Alfredo) Baldosas (Fáb.) Monfort (José) Banda de mtl.atca Municipal Banqueros Mlralles (Alfredo) Miralles (<\rturo) Bares Vives (Manuel) Bazares Machi (Vda. de GIIberto) ROlg (H. de F'.) CORMANA' (LA). - C. de 29 h. 'de H. y de D. CORMANE'I'A (LA).- C. de 20 h. de H. y de D. ·ERMIT4, D ENTRA. SRA. DB LA ORl' Cafés .¡ Mon errer(Enrlque Carpintería DomingO (Fldel) Estanco Monferrer(Joaquln) Harinas (Molinos) Escrig (Masía de) ¡i Garcla (Marcellno) Herrería Monff'rrer (J osé) Panaderías Domingo (Juan) Safont (Franc.O) peluquerías Chillida (Emilio) Posadas Vldal (María) Practicantes ChilHda (Emilio) Propietarios (Prales.) Escrig (José) M<ilTIferrer(Gabrlel) Montserrat (Melchor)- ~bernas Vld'al (Maria) Benafigos L. con Ayunt. de 829 hab. de H. Y 906 de D.; a 28 Km. de la cabo del par!. y 44 de lB. capital, cuya estaco es la más 'llróxlnut. Rlo Monleón. Fiesta el día 24 junIo. Produce patatas, cereales, legumbres, nueces, almendras, higos y maderas; ganado lanar, cabrIo y de cerda; caza 12 Alcalde: D .. JoaSecretario: D. José F. E. T. 1/ de las qUín Monferrer . abra J. O. N. S. Secretario: D. José Esc. nacionales. - Jefe¡e~~;osé Mon- 'Fabr'á, Profs.: Do fi aA it (M II ) Teresa Pastor' ce e o nos Juez municipal.' D. D Juan :B"ranc ° Monferrer (Melchor Luis Monferrer :Cortés • Rovlra (Jullán) Alba:6U (Mtro.) Fiscal: Don Juan Oorreos: D. MaxlM o n f errer (Jea· Villalonga mino carrlón quIn) AutomóvUes I Gasolina I RipoIlés (Ismael) SERVICIO (Estac. de aprovi· Segarra (Franc.O) A Alcalá de ChlsslOJl'amlento) Tocinerías' bert, correo dlaGarcla (Miguel) Gasulla (Juan) rio. a :as 8 h. Guarnicioneros Peral re (Franc. O ) A Benicarló, correo Adell (José Ant.O) Tena (Manuel) diario, a las 8 h. Harina~ (Molinos) Veterinario A <;astellón. corrE'O Bolx Hnos Arecir "M'iauel) (barlO, a las 8 h.. '.) o A Ce r ver a del Pitarch(Valerlano Vinos (Cosechs.) Maestre, diario Herrerías Boix (Pedro P.) A S. Mateo diaOrtl José VIcente) Martlnez (Juan) rio . , Puig (José) Meliá (José) A Villar de Canesl Hojalatería Zapaterías y Castellón Ferrer (J osé) Llopis (Francisco) TRANSP.ORTBS Jabón (Fábs,) Albert (~ICente) Ferrando (José) CALZADA' (LA). Baró (N. Má . C d 22 h d ' Pocar (Emilio) qumas (Dept.) Fi e 23 d' De Cafés S PARA COSER CASETE: (LES)~ F d . (J é) inger. - Antonio do erran o os GaJ'cla C. de 32 h. < Mir~lles (Jaime) Médicos H. y 37 de D. Cajas de ahorros Sanjuán (José M.a) ERMITA DE LA EsCa ja . de Pl'evls~ón Tom¿:s (Juan J.) ~~A. -A SocIal del Remo .' Mercerías MAS VELL DE Bprx de Val:nma Garcla (Miguel)' _ C. de 16 h. CarnIcerías Montañés (Vicente) MASíA DE AMELA.- Gasulla (Juan) C d 16 h - Peral re (Francisco) Modistas . e . Qe Tena (Manuel) Sales (Teresa) MAS~' i>E 22B'ii-FFE_ Carpinterías Segarra (Rosa) CRINES. _C. Adell (José) ~ueble. (AIma.) de 18 h. de H Adpll (Manuel)' PUlg (Joaquln) MAsíA DE BOIX. - Bellmunt (Vicente) Puig (Pabl:;~ C. de 19 h. de Puig (Joaquln) ·Bota:r1os· H. Y de D. Puig (Pablo) Vaoante MASíA DE BRUSCA ~egarra (Emilio) Pan' (LA). :..- C. de ~egarra (HIjos de FÁBRICAS 73 h. de H. y Pablo) Meliá (Vicente) 85 de D. Carros (Constr.) Roca (Juan) MASíA DE BRUSQUBMontañés (Pablo) HORNOS TA. - C. de. tI Cereales(Cosech~'.) Albert (Enrique) h. de H. y de D Boix (Pedro P.) Boil< (Migu"l) MASiÍA DI!: EMBoMartfnez (Juan) Meliá (Vi'<Xnte) RRÁS. - C. de . Montañés(EnriQue) Montaflés (Ant.~ 11 h. de H.. y Comadrona Roca (Juan? MAS1: ~ ENIGUAS~ f.lopis (Mercedes) Segarra (VIcente) - C. de 9 h. Comestibles peluquerías MASíA DE LA LLEGarcla (Miguel) Beltrá" (Vicer-1e) CUNASA. ~ C. Martl (Francisca.) Bellmunt (Manuel) de 15 h. de H M!ralIes (Jaime) Segarra (José) MASíA DE MARíNMontafiés (Vicente) Posadas C. de 12'h. de Roca (Juan) Prats (Manuel) MAS~' ~E d~~RTf_ Sales M. (Franc.O) Practicante. C. de 10 h. de Dentist,as (V Peluquerías) H. Y de D. ISiegarra .( S ac r a-' ,MASíA DE LA Mo~ mentol Procurador 1 Dro ..... ería Ferrere" (Juan) TA. - C. de 8 .. - h. de H. y de D Garcla (Miguel) Propietarios MASíA DE NAVARRO Electricidad Boix (P!'dro) C. de 12 h. INSTALACIONES Bolx (VICe!1te) MAsíA PATI. -C. Sales (Federico) García (MIguel) de 25 h. de H. SUMINISTRO Badiotelefoma MAsíA DE LA RAMSales (Benjamín) (Aparts.) BLA. -C. de 6 Estanco Segarra (Franc.o) h. de H. y8 Montañés (Vicente) Sastrerías, M A ~el~' DE SAN- :Farmacias Bellmunt (Ellseo) CHUANS.-C, de Boix (Vicente) Bellmunt (José) 14 h. de H. y D Mateu (Felipe) Cabrera (Rafael) MASíA DE SANSo _ . Collado (José) Ferreterías Pastor (Ismael) C. de 15 h. de Adell (Ca.rmen) H. y 16 d,e D. Garcla (Miguel) Sociedades MASíA'DEL SEGARRÓ ·Guime.rá (E\'alrisHermandad de La- - C. de 15 h. to) , bradores MAsíA DEL SORT.- Móntafiés (Vicente) He r m a n dad de C. de 16 h. de Roca (Juan) Obreros Católicos - H. Y 24 de D. :Fonda a SIndicato Agrlcoh. MASíA VALLTORTA- - de San José C. de 5 h. de H Barberá (V.a de F.) MOLINO DE SAN PAPotogorafía Tabernas BLO - C de Segarra (VIcente) Adell (Manuel) 11 'h de Hv Ganaderos Ripollés (Vicente) de D'. . . Adell (José) Tejidos (Coms.) SAN PABLO. e Ferrer (Tomás) Gulmerá (Evarillto) de 65 h. de H. Segarra (José) José (Ramón) SAN PEDRO. C. SegaTTa (Pablo) Queralt (Jaime) de 32 h. de H CASTELLüN DE LA PLANA (P~T. JUD. DE ALBOCÁCER) 2095 Balneario Fuente EN SEGURES .- ' .. í "'''' ''' '''''' B ENASAL (Prov. de Castellón) AGUAS' MINERO· MEDICINALES, Declaradas de Utilidad Pública Temporada oficial de 15 de junio a 50 de septiembre Los análisis verificados, tanto particulares como oficiales, de estas aguas, y las curaciones prodigiosas. numerosas y constantes que vienen registrándose desde antiguo, las reputan de Inmejorables para combatir las afecciones del riñón, vejiga y uretra, y las proclaman SIN IGUAL para la cura radical de la Diátesis úrica en sus variadas mani· festaclones de Cálculos (Mal de piedra), Gota, Reumatismo siendo excelelltes para las afeooiones del aparato digestivo en que requieran aguas oligometálicas. Estas aguas son (según el análisis oficial), radio 'activas -oligometálicas por excelencia, a10'50 grados centigrados de temperatura; finas y en extremo agradables al paiadar: So sirvon ombotonadas oñ la. principalos poblaclonos do España: Utilizablos, por ooncosion ospoolal dol Gobiorno, duranto todo 01 año Médico: D. VICENTE ALMENAR GIL EST ACION CURA DE AIRE A 970 metros sobre e1 .nivel del mar ~emperatura FRESCA y SANA Aires purisimos ESTACIÓÑ VERANIEGA DE PRIMER ORDEN Delicioso y pintoresco lugar, preferido por las familias más distinguidas de Levante. Grandes Hoteles de lujo, Fondas y Chalets y Habi· taciones de alquiler Oratorios en los que se celebra todos los días Telégrafo y Teléfono interurbano Garage perfectamente atendido Servicio de ómnibus diario desde las estacio· nes de Castéllón. Alcalá de Chivert y Benicarló, combinado con todos los trenes. Omnibus directo desde' Valencia VISTA GENERAL, DEL EALNEARIO Cacharrerías Dualdo (.José) Falc6 (V.' de A.J Pulg (Antonio) Cal (Hornos) Monterde Mlrallet> (Crlst6bal) Zaragoza (Irene) Carbonerías B&11al (Angellno) Badal (Juan) Tena (-!!JUseo) Carnicerías Badal (Joaquln) Centelles(Federlco) Monterde (Antonio) 'Pitarch ~Ce l'es tino) .solsona (José) Vldal (Manuel) _ Carpinterias Beltrán (Fernando) Ferrando (Ant.O) Gauchia (Guillermo) . Colchonería (f!arreda (M a· TI a Antonia) Colegio Corresponsales DE PERIÓDICOS Barreda (Vicente) 'Corteza (Comte.) DE ENCINA Barreda (José MarIa) Curtidos (Comte.) Barreda (.José )L') Curtir (Fáb.) PIELES Barreda (.José M.O) Electricidad (Suministro. mato . e Instala) Pitarch (Letanclo) Embutidos (Fábró'.) Monterde (AnLo) Pita1"Chs(CeJestino) Est&nco Machi (V.o de P,) Explosivos (Venta) Machi (Vda. de G.) Farmacia MarUnez (Mañuel) Ferretenas Escrig (H 1 jode José' FalC6 (Enrique) :G rau r Gras (De). 'Machi (Vda. de er.) can ¡nternado. - Rolg(Hijo de Fran_ HH. de la Concisco) solaci6n Fondas Colores (Fáb.) Bar"reda (H.) Colom (Guillermo) Forés (Juan) Comadronas Frutos (Export.) Garcla (Carmen) DEL PAís Miralles ¡Pilar) Machi (Antonio) Comestibles Funerarias Escrig (Hijo ti e Beltrán (Fernando) .José) Ferrando (Antonio) 'Falc6 (Enrique) Ganaderos Machi (V.' 4e Gil. Badal (Amadeo), berto) Bada: (Ram6n) R o ~ g (Hijo d e Centellas (Ladislao) Franc.O) Solsona (.José) Como religiosa Ga'rages Hermanas de la Camiones Fuente Consolacl6n En-Segures Cordeleria Hispano Fuente En_ .-Mlralles (Ellseo) S~gures (La) I Gaso11Da (Estac. de aprovisionamiento) Rolg (Gerardo) Géneros de punto (Fábricas) Pltarch (Alfonso) Grános CORREDOR Fuentes (Antonio) Guarnicionero J3Ioix (Angel) Harinas MOLINOS Eléctrico (El) Fabregat (Franc.' Pedro) Molino Nuevo Monterde(Letanclo) Herradores yHBRRJlRtAS Colom (Jeremlas) Fabregat (Franc,O) Ferrer (.José) Prats (Ram6n) '8ale9 (Hijo de Vi- .cente) Vives (Vicente) Hoteles Barreda Castellana (La) Catalana.-M6nJca Monterde Chalets. - Miralles Hermanos Chalets-Valencia Fuente En-Segures -Gran Hotel Huéspedes (Casa) Forés (Juan) . Juguetes (Coms.) Machi (Vda. de G.) Roig (H. de F.) . Lanas (Comtes.) Badal (Amadeo) Barreda (José) Golore (Ladislao) Lechería.s CABRBR1AS Fabregat (Tom4s) Garcla (Pedro) Máquinas (ALm.) PARA SEÑORAS Tejas y Ladrllloll AGRíCOLAS ,Badal CElvira) (Hornos) Roig {Francisco) Narvón tGarmen) 'Mon Lel'di€l "M:o' fé' s 1lIIéd1co Piel .. (Fáb. de cur- 'Hijo de Crist6· Almenar (Vicente) Ur y teftlr) hall Meroenas PARA PEJI'BRtAa M o n ter d e Vive. Machi (Vda. de GIlBarreda (.José M.O) "Hijo de Cristóberto) Posadas ba:) . Roig (Francisco) Beltrán (B e n' j a _ Tejidos (Coms.) 1lIIodistas ml.n) Machi (Abilio) Badal (H.erminia) Pintores MiTalles (H Ijo 4e Moles .(Nleves) Fabregat (José) ~fredo) Pascual (Teresa) Praoticante Mlralles. (Arturo) Vives ,IAmparo) Tugal '(Juan) Monferrer (Fernando) Vives ~Remedl08) Profesores Tonda (Joaquln) Mosaicos (Fáb.) DB MÚSICA Vives (Abelardo)' .Monfort (Hijo de Vives (Ricardo) Tocinería José) Propietarios .Pitarch ('Cele s'tiObjetoS' M;ralles (Altredo) no) DE ESCRITORIO . Vives (Abelardo) Veterinario MlliChl (Vda. de Gll- "Quincallería Narvón (éesario) berto) MachI (Hijo de G.) Vinos Organistas Recaderos CORREDOR Mlralles (IDulalia) A Caste1l6n.-Emi. Fuent€s (Ant. O ) ~!es (Tobías) ,/ 110 Escrig.-AnCOSECl!EROS Panaderias gel Machl.--.Iosé Falcó (Hijo de ElfLecha (Miguel) M.O Machi seo) Pasies (Miguel) 4 Valencia. - An Miralles (Franc.O) Vives (Ellseo) gel Machl.-.José ::Il'onterde (David) Paqueterías M.a Machi Yeso (Alms.) Escrig (H ij o de Representante MachI (V.' de G.) Jooé) Roig Sales (Frc.O) Mlralles {EstanisFalc6 (Enrique) Sastrerias' la~apaterías Machi I Vda. de Barreda (.Jo,sé Luis) MiraUes (Enrique) G,) . Monferrer (Ambro_ Moliner (Cornello) Parada si o) p' (R d DB SBMBNTALBS Sanjuán (.Jaime) uIg Icar O) Badal (Franc.o). Seguros (Agente) ALGAR (EL). - C. Pastelerías Beltrán (José) de 18 h. de H. Bellés (Ma,nuel) 'Fabregat (Fr anBEROLA DE FABREMoUner (J osé Lul~ dsco) GAT. -C. de Patatas (Export.) Roig (Franc.O) 15 h. de H. y Machi (Vda; de GiISUlas (Tall.) 14 de Do. berto) MachI (Vda. G.). BONETA (LA). - C. de 40 h. de H. Peluquenas '¡'abe'rnas CAP DEL TERME .. _ Beltr~n (.José) Badal (Juan) C d 4h d Colom (Alfredo) Badal (Sim6-n) . e . e Falc6 (Amadeoi C(}lomer (Manu€l) COLJ:r'D~ d~;>'VIS_ Mo:iner \ Gui llerRoig (Abe:ardG) TRS. -C. d~ mol 'RoigcAntonio) 5 hab. - • Ayódar L. con Ayunt. de 875 hab. de H. y 943 de D.; a 40 Km. de la cabo del parto y 35 de la capl-' tal. Estác. más pr6xlma, Onda, a 15 Km. Fiesta en ootu· breo Manantial de aguas mineromedicinales. Produce higos, aceite y algarrobas; erra ganado de eerda y lana·r. - g. p. -~ ,29 Alcalde: Don Jos~ Francisoo G iEsc. nacionales. - Balaguer meno Profs.: D oñ a Se ~ t '0' D n Fiscal: D. Vicente Josefa Garcla o. e art :O Bon Correos. Don José Ezeqmel B a rSecretario: D_.o n Balaguer becán Ezequiel B a rTeléfOnos: p. DolJUI!~ munioipal: D. barán cinio B111águer Argel.ita L. de 296 nab. ,d, .. H. Y 336 de D.; con Ayunt. ·de 380 hab. de H. y 400 de D., a16 Km. de la c¡fu. del parto y 36 de la capItal. Estac. más próxima, Onda, a 18 Km. Carretera a Onda y cam. voolnal a' Lucena del Cid. Rlo Vlllahermosa. Fiestas el 3, 4Y5 de mayo y primer domingo de octubre. Produce algarrobas, trigo, hIgos, frutas y hortallzl1B.-g. p. 28 Alcalde: Don Ma'.. 'Aceite (Cosech.) Comestibles nuel :.vfo,,-tins Soriano (Joaquln) Aguilelle. (J.1~,quln) SeC1'eta,';o: D. Ma. Aguas (Manant.) 'Julián (Antonio) nnel Fabra MINEROMEDICINALES JlIlián (Juiiá") Juez tm<nicipal: D. Santa Cruz (De la). Vivas (Cruz) Rodrigo Bene. pro~.: El Ayun-"' lt i id d(Fáb ) dlto tamlento .... ec r ca. Fiscal: Don Cruz Albañiles (Mtros.) Olucha (T2re8a) Vivas Gallen (Antoni<» . Estanco Secretario: D. Ma. Gallen (Jos{!) Soriano (J oaquln) l1uel . FalJra Automóvlles(Serv.) Harinas (Melino) Eso. nactOnales. -A Caste1l6n, diario, Olucha .(T¿reBa) . Profs-. :D.' Cara las 7 y 12; pre- - _ men Peris c·a· 4"20 pta Panaderla Párroco: D. ... 1 • Café s. Catalán (J<l'!-qurn) F. E. T. Y de la3/JUlián (Juhin) . Pe1uque"ias J. O. N. S. Carnicerías Mlravet (Miguel) Jefe: D. Hipóllto Aguilella, (Joaqurn) Sociedades Benages Jullán (Jullan) Junta de Riegos Propietarios (Prales.) Ballester (José) Brun (Jllan) Centellas (Bta,) Guillam6n (Fran-' cisco) Jimeno (Franc.°) :vI:onzonis(Ezequliel) Pérez (Antonio) Sociedades C. N. S. Sindicato Agrl,~Oja Tabernas Balagu€r (Vicente) I'érez (Joaquín) Zamel (José) Tejidos (Coms) Boselga (José) Zapaterias (Talls. de campos!.) Pérez (l!'ernando) Castillo de Villamalefa i.i5~e d~'~.~ ~OJ3¡:'A~~n~' d~ 1,103 hab. de H. y 1,123 de D., a 12 Km. de la cabo del parto y47 de la capital, ·cuya estaco es la más pr6xima . Le baña el río V!llahermosa. Carro de Castell6n a Terue!. Fie~tas del 20 al 30 septiembre. Feria primer dolningo de mayo. Produc-e patatas, manzanas y trigo.- g. P. 30 Alcalde: D. Fran'lpalanqUeS (José) LOBERA. -C. de cisco Ibáñez Vidal (Miguel) 20 h. de H. Y Secretario: D. NIHuevos (Trat.) MAS~;;E ADELANCAllor Bayo Bartoll (Franc .. O) TADO. _C. de Juez mmticipal: D. Médico 24 h. de H. Y Rafael Galleu D10§.da,do(Cesfureo) 25 de D. Físcal: D. Sebas· Pan (Hornos) MASíA DE AGUILAR tián Chiva Ga.sque (:vI:anuel) - C. de 20 h. Secretario accidenpelUq~erias MAS~AA. D~ A~~~~; tal: yacante Glmeno .(Angel) 52 h. de H. y Esc. nactOnales. - Posada 53 de D. Pro/s.: Do l\ a Silvestre (Ant.") MAS!A DE BARRANCarmen OlIVa.. .. CO. -C. de 29' res ~ropletanos h. de H. yD. • D. Fé.ix J. BeIhá~ez (Celestmo) MASíA COLLADOS.- lenguer Ibá~ez (J>;an). C. de 18 h. de D. AgUstln AlonIbánez (VIcente) H. y 'de D. So Llach (Ramón) MASíA DE GINI1lSUna vacante Tabernas 'O de 17 h. de Párroco: Don AnAdelantado (FausH. y de D. ton lo Añtlgc tino) MAS!A DE LA LOMA 1¡'. E. T. Y de las Tejidos (Coms.) -C. de 27 h. J. O. N. S. Gimeno (Ant.O) .MASíA DE MON¡rO- .' lbáñez (José) LID. -C. de Jefe: D. R~.lmundo' 41 h. de H. y Gasc6 de D. Albañil (t.'Itro.) BENACHERA. C. MASíA DE NEGREGasc6 (Raimundo) de 29 h. de H. C. de 25 h. de Autom6vl1eB(Serv.) y de D. MAS~' i;ELdep~Z~ A Castellón, diaCED~~-t'. h.de ií·. C. de 23 h. de rio. a ;as 7 h. Y 256 de D., a H. y de D. A Cortes de Are6 kms. ; couserMASíA DEL PRADO. naso, correo dla-' va restos del - C. de 13 h. rio. a las 18 palado de ZestMASíA DE RAMOSAb A it. C. de 36 h. de A Lucena, dJarie, re uce - H. y de D. a las 7 h. g. p. MAsíA DE LA RoCafés Esc. nacianal. - CHA. -C. de Chiva (Benjamln) Pro/.: Vaca.1~e 11 h. de H. y Llach (Jullo) Electricidad (Fá. de D. Carnicel"Ía\S brica)._ Vivas' MASíA DE .ROQUlll Adelantado (Faus. (Emilio) CHIVA. - C. tino) COLLADILLO (EL)- de 33 b. de H. . C. de 36 h. de y34 de D Mont6n (Práxedes) H. y 34 de D. MASíA DE Royo. _ Comestibles C ) C. de 39 h. de Bb.rtell (Franc.O) OLL¿D~: ~to°~: de H. y41 de D. Mont6n (Práxedes) H. y 28 de D. MAS·QUEMADO. Electricidad(Fáb.) ERMIT¡ S ANT%SIMO C. de 50 h. de Eléctrica LucenenH. y48 de D. 8e.- Miguel GoCR 1 STo D B L MOLINO GUILLWza.lbo CALVARIO C. de 4h. de E t GRANELLA (LA). - H. Y de D. 1lh s(Ja11 l ·co) C. de 58 h. de UMBR!AS (LAB). J ac u 10 H. y de D., C. de 63. h. da Harinas (Molinos) HOYANADO. - C. de H. Y de D. Collado ~SalvadOI'") 22 h. de H. y Esc. nacional. Llach' (Benjamín), de D.'" Pral.: D. oo. (PART. JUD. DB LUCRNA DEL CID) ,' Párroco: D. ,AntaCarnicerías Peluquerías nio Pon s Albalat (J'osé, Peris (Ildefonso) F. E. T. Y de las Balague,¡' (Vlicente) Perls (Eduardo) J. O. N. S. Guinot (Ricardo) Pradas (José) Jefe: D. José, Mon. Carpinterías Posadas SOllls I Brun (Francisco) Balaguer (Vioonte) Aceite Comestib1as GuillamÓn ( FranCOSECHEROS Pérez (Francis~o) cisco) Balaguer (Vicente) Tena (Inocencia) practicantes Gimeno (Francisco) Estancos Armonía (Filimón) Guillam6n(Franc.O) Ballester (B e n jaJuan (Vicente) mín) Pérez (Joaquln) MOLINOS Elec'ricidad (SU"-l.) Monzonís (José) BrllnVicente) Pérez (Joaquln) Ganadu (Trats.) Albañiles (Mtros.) AlbalatA(~~é) Balaguer (VIcente) Ballester (José) Tena (Francisco) Guinot (Ricardo) Alpargaterías Harinas' '(Molino) Pérez (Francisco) Pérez (Francisco) Pérez (Joaquín) Ruiz '(Vicente) 'Solsona (Daniel) Herrerías Automóvlles Górnez -01.oues"o) EMPRESA Ortells (Manuel) Ferrl6 (Antonio) Médicos SERVICIO Vidal (Jesús) A Onda, a las Modísltas Cafés Gil (Rosa) Alhalat (José) • Palladeria& BaJaguer (V'icente) Monzonis (Vicente) Guinot <Ricardo) Pérez (FTanclBco) CA5TELLON DE· LA PLANA MASíA Cobw DE ARArA. -C. de 28 h. de H y de D,. a 7'500 Km. MAS!A ERMITA DE ARAYA. - C. de 88 h. de H. y91 de D., a 7 Km. Esc. nacionales.--· Profs.: Do ña Francisca Gil Abaceria.-For·é~ (Manuel) Carnicería. ~ Ba· chero (Juan) MASíA LUGID DE ARAYA. - C. de 7 h. de H. Y de D., a6 Km MAS!A MARCO DE ARAYA. - C. de 103.h. de H. y8 de D., a6 Km. MAS!A MARTA DE ARAYA. - 'O, de 7 h. de H. y 8 de D., a8 ki· 16metros MAS!A ROGLE DB ARAYA. :- C. de 83 h. de H y89 de D;, a 7'5 Kim. MASíA SANCHILS DE ARAYA .. - C. de 1~ h. de H y de D., a8 Km. MAS!A TORNER DII ARAYA. - C. . de 78 h.' de H y 8.0 de D., 13 7 Km. Carnicería.--Gar, cla (FTanc,O), Taberna.--Garc!a (Franc.°) PAJARES PARTIDA CALVARIO. C. de 4 h. de H. y7 de D. PAJARES PARTIDA CASALS. - C. PAJARES PARTIDA S. VICENTE. - C. de 10 h. de H. y 11 de D. PARTIDA OBRADORS - C. de 4 h. de H. y de D. 2L02 ARAYA. -- A. de 355 h. de H. y 348 de D., a 7 Km. Fiestaf el 24 junio. - g. p. Esc. nacionales.- Sillas (Talls.) Projs.: Do ñ a Gasch (Manuel) Francisca Gil.- D. José Soria· Sociedades no Comunidad de La· CON'eos: D. Mabradores o Sindi· nuel Garcla cato de Pollcla Cafés. -G arRural cla (Manuel) @Indicato Agrlcola Posada. _ Torner de ban José (Daniel) Sindicato de Riegos Pro píetar.ios. _ Tabernas Cincúniqui(Gul' Carnlcer (Manuel) llermo). _ NeTeatro bot (Joaquln) Nuevo Tabernas.-Foré~· ~ejas y Ladrillos ~~~~el ~te): (Hornos) Redolat (:\-lanuel) CASETAS DEL MoRRAL. - C. de Tejido. 4 h. 'de H. y COMERCIOS 6 de D. BAdenes (Vda. de ERMITA DBL CALVACristóbal) RIO Garcla (Franc. O )ERMITA DE LORII:TO Mirabet (Viuda de ERMITA D 11 NUBSVicente) TRA SRA. DII LOB Perls (Francisco) POLORBS DE ALGODÓN (Fábs) E R M 1T A DB SAN .CRISTóBAL Feltrer (Su cs. de ERM1T A DII SAN Manuel R.) FRANCISCO Ramos (Manuel) ERMITA SAN ROQUB Tocinerias ERMITA S A N SAL- 'Ilornás (Vicente) VADOR Veterinario ERMITA SAN VICENRlpollés '(FTanc.O), ERM~A DE LA SANhijo GRB Vinos (Cosechs.) FOYA (LA). - L. Latorre (Daniel) de 231 h: de H. Monfo!'t (Vic·~nte) ~- p. Pallarés(Benjarciln) Esc. nacional. - nenán <Juan) Prof: D." JoViIlalonga (F1ran· sefina Ibáñez cisco) . Correos: D. Joa· ) quin Ribés ~eso (~ornos MAS DEL MOLí. _ VIves (VICente) .'0. de 14 h. de Zapaterías H. Y 12 de D Aguilar (J08é) MASíA DE ANTONIO Escorihuela (FranDE ARAYA. - Ci9~0) O. de 30 h. de Granell (Vicente) H. y 31 de D. Peña (Ram6n) a9 Km. Tomás (José) MASíA BACHERO D}l' ARAYA. -C. de 43 h. de H h4~.e D., a MASíA CANTERETA DE ARAYA. - C. de 9 h. de H. y de D., s 7'5 Km. 'CASTELLÓN DE LA PLANA (PART. JUD. DE LUCENA DEL cm) 2103 Espadilla L. con Ayunt. de 292 hab. de H.. y 196 de D., · a 12 Km. de la cabo del parto y 38 de la CapItal. Estac. más próxima, Onda, a 16 Km. Carro que en"" laza con la de Tales. Rlo Mljares. l!'1estaB en agosto. Produce algarrobas, hortalizas, naranjas e hlgos.-g. p. - 34 Alcalde: D. BenjaF. E. T. Y de ras Est;~ncos • mln Guillamó n J. O. N. S. ¡Morte (Andrés) Secretario: D o nlJefe: D. Benjamln· Médicos • Juan Fa1?ra Guillam6n Pertusa (Antonio) J ~t e z mumcival: Aguas (Abast.) Harinas (Molino) D. Manuel GaPOTAllLBS Gabaldá (Manuel) valda Fiscal: D. Vicente Ayuntamiento (Del) 'Naranjas(Exports.) · Lucha Albañiles (:Mtros.) Bayo (Pascua\) Seoretario: Don Ortells(Vl<Sente) Gabaldá (Manuel) Juan Fabra Cafés Gulllamón (BenjaEl s c. nacional. -- Conts (Félix) mln) Profs.: D." MaMorte (And"'és) Pradas (J oaquln) 1 L' Pan (Horno) ~:S Ulsa eneCarnicerías Gómez (José) D. Rufino GarBenlloch {José) P"luquerías cla Gallen (Juan) Ibáñez (Gonzalo) Correos: D. BenComadrona Masanet (1Iliguel) ja~n QtúllaVac~;lte Tabernas m6n :E:lectrlcldad(Fáb.) Pérez (Franc.O) Pál'rOco: D. Rlu11(m HidroeléctrIca del vetérln.arlos Robres Mijares (La), S.A. r Izquierdo (Manuei\ Chodos V. con Ayunt. de 821 hab. de H. Y 891 de D., a 24 Km. de la cabo del part. y' 56 de ls capital, cuya estaco y el apead. La Chaparra, a6 Km., Son las más próximas. Carro a Adzaneta. Rlo Lucena. iFiesta segunrliQ domingo septiembre. PrQduce oerea'¡~s, legumbres, patatas y pastos ¡para ganado 33 Alcald,e: Don Juan' DE CERDA MAsíA DEL BANavarro Gonen (Manuel) RRANCH. - C. Secretario: D. PE'- Gonell (Valerlano) .de 25 h. de B dro Navarro Harina.s (Molino) y29 de D. Juez municipal: D. Navarro ~odesto) MAsíA DE LAS CALJoaquln ApariH d ZADAS. - C. de si erra or 26 h. de H. y Físcal' Don J n Porcar (J oaquin) de D. • ua Herrería. Mon~c>lío Porcar (Joaquln) MAsíA DE LA CASecretano: D. PeRRASCA. - C. . dro Navarro Hueyos (Trats.) de 19 h. de H. Esc. nacionales .. -- Apar¡cl (Ll'brada) y de D. Pro/s.: D o fi a Gonell (Francisco) MASíA DEL E'STEPAR Leocadia Bal- . Médico - C. de 26 h. dovi Portillo (Lucas) MASíA DE LA FUEND. José Edo 1IIinas TB. - C. de 7 Correos.-EncargaDa CALAMiNA h. de H. y D. <lo: Don Juan Sin explotar MASíA DE GARGÁN. PalanQ'les Modista.s - C. de 24 'h. Párroco: -D. AntoG'd.lindo (T remo "'- MAsíA DE LA LLOnlo Prades dal) -- MA.. - C. de 32 F. E. T. Y de las Gonell (Teresa) ~. ~ H. Y 37 J. O. N. S. Tena IEllsa) e . Jefe' D Juan Bta pHt rí MASíA DE LLOREN& . '.. . a"ue e a C de <1 h Aparlcl Gonen (Francisco) MASíA DE MAL"uSA: Aca·dem.1a.s P.eluquerías C. de 39 h. DE CORTEl Aparlcl (Salvador) MASíA DE MONTOLTO 'Y . CONFECCIÓN '. Propietarios . -' C. de 13 h. Es-erlch IT re m eGonen (Juan) MAsíA DE LA Nodal) Porcar (Luis) GUERETA. -C. Albañiles (Mtros.) Sastrerías de 31 h. de BBarreda (Domingo) Sanahuja (M atlas) y 32 de D. Automóviles(Serv.) TabeInas MAsH DE PAULO. A Gaste1l6n diaAparici(;ruan Bta) MASíA DE LES Rorio, desde' V isGarcla (Juan)' ~~JLL~~E~ d tabeaa y' v ice -, 8egu.er (~uan) H. ye 19 d~ De vers¡\. TejIdos (Coms.) MASíA DE SABINO-- Cafés Gonen (Juan Ra· C. de 14 h. de GoneIl (Juan) m6n) H y de D Carnicerías MAsíA' DE S CRlsSeguer (Juan) CALSADES (LES). TÓBAL . ..:. C. de Carpinterias C. de 18 h. de 2 h. de H. y 4 Garcla (Juan) H. y de D. de D. Salvador (José) CARBONELLA. - A MASíA DE LA SOL' Tena (Eduardo) 4 kms. A Comestibles ESTEPAR (EL). _ NA. - C. de 33 Se e (J ) h. de H. y D. gu r uan C. de 50 11. MAsíA DE LOS SOLAComisionista GA1'<Ó (COLLADO). NOS ..- C d GaIlndo (Ra:món.) GARGÁN (EL) .. - 6 h. de H'. ;. . Estanco C. de 23 h. de ~ de D Seguer (Juan) H. y22 de DMASíA DE 'VELAGanado (Comtes.) MALUSA (LA). ~ C. de 30 h. de CABALLAR C. de 37 h. de H y 37 de D Aru::>l! . (José) , H. Y 38 de D. ROCHALISA. _!\. Apa¡r¡Cl (José, MASIA DE ArCART4 kms - . Garcfa (;ruan) 'C. de 16 h. de.SANAHUJ'A· - A 4 Porcar (Luis) H. y de D. I kms.· Cortes de Arenoso v. de 513 bab. de H. y 546 de D., con Ayunt. de 1,526 hab. de H. y 1,598 de D.;. aH Km. de la cabo del part:. Y 77 de la capital. Estac. más próxima, Rubieios, a 32 Km. Le bafian los rlos Bueno y Podrido. Flesta·s en abril y agosto. Produce cereales, vino y patatas.--t!!!f>.-g. p. 81 Alcalde: D. CO'lSiRull (Franciooo) BOSQUE (EL). -C. tantino Peña Cereales (Cosechs.) de 20 h. de H. Secretario: Don Gómez (Pedro P.) CASA CAMALES. José Vllanova Gómes (Pedro V.) e. de 14 h. de Juez ,",,,nicipal: D. Gómez (Vda. de H. Y de D. Gabriel Ca t zBernardo)' CASA NEGRA. - C. lán Igual (~~opoldo) de 11 h. de H. "'scal: Don Juan Mor (HIJos de M.) CASA PELLEJAS. Vicente Tonda Electricidad (Sum.) C. de 21 h. de .'Iecretario: Ó o n Teledinámlca Tu - H: y de D. José. Vllanova . relense. S. ACERRITO (EL). Elc nacionales _ Estanco C. de 57 h. de ·Profs.: D." MaGresa (Miguel) H. y 58 de D. tilde Aledón Farmac1a.s ERMITA STA. BÁHD Juan BacheLoras (Juan) RARA, SAN BL,\S . Fonda ySAN CRls<'(,- (Jo reoos' D ViCataláp (Casto) SAL rr . on Ganaderos cente Tomás "ESPlGOLAR (EL). - TeMfo-no' D hanG.6mez (Y. de B.) C. de 10 h' de cls:oo· C~talá.n G6:r~:r~rci~~~r:-) H. y 13 de ·D. Guardw Cív\!.--ooTonda (Rogello) HUERTlCA (LA). mandante del C. de 10 h. de Puesto'D AleHarinas (Molinos) H' y de D jandro' MartlBartoll (~nt.O) LAGuNA (LA)" nez Nebot (Rem.aldo) C. de 29 h. de Pán'~co: D, JOSéBart~~r~~~ae~te.) H. y 32 de D.' Hernan·dls Pefia (Constantino) LOMA (LA). - C. 11'. E. T. Y de las Médico de 5 h. de H. J. O. N. S.' Miguel (Arturo) M.,\RQUESA (LA). Jefe: .D,;m Arturo Parada C. de 8 h. de MIguel DE SEMENTALES H. y de D. Abacerlas Nebot (Relnaldo) MAS DE OLARTA. Catalán (Casto) Posadas C. de 13 h. de 'Catalán (Enrique) Catalán (José) H. y de D. Aceite Practicantes MASICO EL CURRO. COSECHEROS Pérez (Timoteo) - C. de 18 h. (Los de Vinos) Propietarios MAS Royo. -C. MOLINOS Benages (IDrnl1lano) de 13 h.' de H. -Gómez (Hijos de Nebot (Miguel) MATEVAS (LAS). - Bernardo) Socleda.des C. de 16 h. de Igual (Leopoldo) Instructiva AgrlcoH. Y de D. Albañiles (Mtros.) la MORRONES (Los).- Arnau (C:;:enaro) Tejidos (Coms.) C. de 13 h. de -Gresa (Gaspar) Catalán (Enrique) H. y de D. Gresa (Miguel) Catalán (Andrés) SAN VICENTE DE Tonda (Francisco) Vinos PIEDRAHrTA. Alpargatería COSECHEROS A. de 423 h. de Martln (Ramón) Gómez (Hijos de H. y 443 de D. Automóviles(Serv.) Bernardó) A8 kms. - A Castellón, diario, Igual (Leopoldo) g. p. a. las 6'30; 6'60 TIENDAS Esc. nacionales. . ptas. Catalán (EnrIque) - Pro/s.: D." Á Lucena, diario; Catalán (Joaquln) Carmen S'á n· precio: 2'50 pte. Catalán (José) chez Cafés / ~ Harvltas (MollCatalán (Casto) ALMOROCHOS (Los). nos). - Nebot Catalán (José) - C. de 17 h. (José). - Sana_ Carnicerías AZAFRANARES. - C. huja (José) Catalán (Dolores) de 13 h. de Pract¿cant6s.- Tomás (Ruflno) H. y 16 de D. Solsona (ImóCarpintería.s BARDIZAS (LAS). -1 genes) Catalán (Ramón) C. de 9 h. de VILLARRUBIO. -C. . Rul (Adolfo) H. y de D. . de ·20 h. de H. Costur L. con Ayunt de 816· hab. de H. y 896 de D., a 12 Km. de la cabo del parto y 29 de la capital., cuya estaco es la más próxima. Carro La Foya a Adzaneta. Fiestlts 29 y30 abril y 15 Y 16 agosto. Produce cereales, algarrobas, aceite e' hlgos.-g. p. 32 Alcalde: D. VicenGarcla (José) Electrloldad(Fá.bs.) te Vllar Ribes (Pedro) Vilar (Juan) Secretario: Don MOLIN?~ Estancos L:,,-mb,~rto DaHerrero (CI.rllo) Garola (José) mel Herrero (Hlp611to) . J~tez municipal: D. Rulz (Daniel) , ParmacIas Manuel BádeSanahuja (Maria) E.meUer (Miguel) nes Albañil (~Itro.) Frutos del país Fiscal: Don Juifo M¡¡.rzá (José) ~CoSClC'hs.lexports.)1 Vlla.y Automóvlles(Serv.) Garc!a (José) Secretario: Don A Adzaneta. diario Herrelro (HipOlito) Lamberto DaA Caste1l6n, diario Ganaderos nieL . A Useras. diario Bortall OC'ip.rJ.ano) Eso. na manares. - Cafés tGoz.al!bo (l\1anl1e10 Pro/s.: Dofia Ga)l'Cfa (Vd'aJ. de Rlbes (Miguel) Jo i3efln a HeVfotor) • rl'ero . Herrenas D Rafael M Gozalbo (-!osé) Renan (Miguel) . omVlIar (JulJo) . '.' ¡plet Carnícerías Higos (Cosechs.) Oorreos: Don José .GozlaJl!:>oI (Manuetlo Centelles (Plácido) Herrero R.bes (MigueL) Qarcla (José) Párroco: Don MaComadronas G ozalbo (José) nuel1 Bort Vacante Nebot (Manuel) F. E. T. Y de las Comestibles Pallarés (Manuel) J, O. N. S. \y ALPARGATERíAS Vilar (Manuel) Jefe: Don Joaquln Garcla (Vd'a. it e Médicos Herrero Vlctor) Más (Julio) Aceite -I Gozalbo (José) Modistas COSECHEROS Nebot (Manuel) GM'da (Maria) Bádenes (Julio) Vllar (Julio) Pallarés (Nieves) Pan (Hornos) Herrero (José) Vllar (Manuel) Peluquerías Ibáfiez (José) Vilar (Domingo) Posadas Garcla (Juan) Pra.ctlcante Esteller (Miguel) Propietarios fPrales.) CerutelVes (Plácido) Gare1a 'CJcisé,). Herrero (Hlpóllto) Sociedades Slan 'Pedro Mártir, die oaz!Ldores Tabernas G3JrQfa (Viudla de Vf'ctor) ,Gozabb.o (José) Neoot (Manuel) V'ilar (Jl1:'10) Tejidos (ComsJ Herrero (Joaquln) Veterinarios Ripollés (Franc.O) MASDAVALL. - B. de 258 h. de H. y 271 de D.; a. 1 Km. , Figu'eroles L. (lOO Ayunt. de 616 hah'. d'e H. y. 621 ,de D.; a 6 Km. de la cabo del parto y. 27 de la capital, cuya esta{l. es la más próxima. carro de Castellón a Lucena del Cid. Rlo Seco. Fiestas el 21 y·22 de septiembre y el 2;° dla de Pascua de Pentecostés. Produce aceite, trigo, judlas. vinos y malz.-g. p. 38 Alcalde: D. BenAutomóviles Chiva (Franc.O) jamln Cano SBRVICIO F'ortanet (José) Sec1'etal·w:D.LamDe Cortes ArenoNegre (Pedro) berto Pa vla so R. Caste 11 ón. Juez municipal: D. diario. a las 8 h. Harinas (Molinos) Daniel Porcar De Lucena a CasBádenes (1smael) Fisoal: D. Francistellón. dia r i o a Neg-re (Daniel) ca Barta II las 7 Herrerías Secretario: D. LamDe Villaherm o S a Nebot (Joaquln) berta Pa"la del Rlo a Caste- •. Esc. nacionales. - ll6n. diario. a las Medico Pro/s.: Do ñ a 8 h. Garcla (LUIS) Mercedes S o - TRANSPORTES Panadería .. riano Sanchis (Pedro) Rlbas (Juan) D. Manuel Segu€t· Correos: D. SalvaCafés Peluquerías _ dor Gil Caho (Fructuoso) Gl' ,Juan) Párrooo: D VicenCarnicerías ~E;bot (Franc.O) ~"Cubertores A;cart (Antonio) Ros (D'81fín\ F. E. T. Y de las Bachero (Carmen) Saián (Juan) ~. O. N. S. l"ortanet (José) Posadas J e/e. D. FructuoCarpintería Cid (F a) so '-'an " e a es ranc. Aceite' oi'olinos) lM.ontoro (Jnvier) Porcar (Ramón) Garcés (Vicente) Comestibles Propietarios Gil (Avelino) C~no (Fruct!"oso) (Prales.) Parear (RamOn) Rlbés (FederICO) Bernad ~AguBtln) P?rcar (Salvador) Estancos Cano (Fructuoso) ,RIbés_. (Pascua]) EgJea ('F~ancisca) Chiva (Tomás) Albanrles (.Mtros.) Nebor (Arcadio) I Peñll:rroya (José) Mollner.{Mlguel) Tichell (José) Alpargaterías Ganaderos , Nebot (Teresa) Bacharo 'Carmen) Quincallerías _ Ros (Leocadio) Celades (José) Nebot (Teresa) F V. de 647 háb. de H. y 756 de D., con Ayunt. anzara de 689 hab. de H. y801 de D., a20 Km. de la cabo del parto y30 de la capital. Carro a Onda, a Argelita y otra a:EJspadilla, en construcción. Esta{;s. má;S próximas, Villarreal, a22 Km., Y Onda, a 11.· Rlo Mljares. Fiestas segundo gomingo octubre. Produce algarrobas. higos, aceite, naranja, trigo y malz.-g. p. 36 Alcalde: D. VicenAlpargaterías Higos (Co:reds.) te Ibáñez Centelles (Ram6n) Lay {Casimlro) SeCTeta1'Ío: D. To· Natividad (Pablo) Huevos (Trat.) más Gracia Automóviles(Serv.) Guarque (Julián) Juez municipal: D. A Argelita, diario, Leoherfas B~rnardo :l1or.· a las 19 Gascó (Juan) forl A Castellón, diario, Gómez (Vicente) F'¡sca~: D. Joaquln a las 7; 4 ptas. Monfort (Juan) . Gll. Aves (Trat) Ramos {Honorata) Secretano: Va.{;anNatividad (Pablo) Médico. te _ Pertul;!a (AntoIUO) Esc. nacionales. - Bandas de musica M di toa Pro/s.: D.- MaMunicipaI.- Dtor.: A O(M s Ia.)S rla de los DoD. Gonzalo Garnau ,. ar . lores Vilar lIart Guarque (Margarl· D." :11.- del CarBarberías tal men López Lledó (Ismael) S1'N(a.¡anja? ) D. EmiLio caCafés orn oaqu n rraras Lay (Casimiro) Pan (Hornos) CorreO's.-Encarg.aCanteras Monfort (Pedro) do: D. Damel DEl ARENAS Nebot (Marl~) Gas ' Furió (Vicente) PaqueterIas Guard'ia civil.--CaGil (José) Centelles (Ramón) bo: Don José . D~ YESO NatiVIdad (Pablo) á ~rav:er . Monfort y Sobrinos' Peritos profesores P T1 000. D. V,cen. Carnicerías MERCANTILE.ll. te Garcla Vivas. (Pedro) López Botella (J.) F. E. T. Yde las PI'ntores . J ON S Carpinterías . Je/e: . D~n :Vi~ente Castillo (José) Gallart (Gonzalo) , Ibáñez Vila (Joaquln) Posadas Abacerías :E'I1aniElteri1l.e Furia w'.:an{l.O) Centelles (Ramón) Castillo (José) 'PractIcante Nathidad (Pablo) Electricidad (Fáb.) Lledó (Ismael) Abonos (Depto) FÁBRICAS J?rofe,;;ores Centelles (Ramó;') Electro Textil (La), DE MUSICA S. A. Ramos (Honorato) Aceite I SUMINISTRO Propietarios COSECHEROS Gómez (Migue1) :EJdo (Vicente) Edo (Manuel) Estanco Monfort (Bernar- :EJdo (Primitivo) Salas (EIÚ!a) do) Edo (Vicente) Farmacia' Monfort (Joaquln) ltáñez (Vicente) Gascó (Samuel) Soroi (Elena) Monfort (Joaquln) • Monfort (Juan) Frontones Sastres. Monfort (Vicente) Centelles (Ram!ln) Delgado (MOISés) Salisa (Domingo) lEdO (José) Sllg-uros (Agencla,g,) MOLINOS Frutos del país Equitativa (La). - Durá (Cristóbal) (Coschs. y exprts.l Agte.: Don José Manso (DoloreS'1 Sorni (Joaquln) López Monfort (Fran{l.O) . Harinas Sociedades A1bañUes I (Mtros.) MOLINOS, Sindicato Local de Giménez (Rafael) Centellas (Carmen) la C. N. S. Monfort (Joaquln) Serrano (Vicente) Tabernas Algarrpbas Herradores _astillo (José) (Corredor) y HBRRJlR1AS Centelles (José) Salisa (Bias' Guarque(Cristóbal) Na.tlvidad {Pablo) 2104 CASTELLON DE LA PLANA (PART JUD.' DE LUCRNA DE(L cm) Sociedad Tejas y Ladrillos Chiva ,(Juan' C. N. S. (Horno) - IPéñarroya (José) Tabernas Gil (Avelino) JUbas (Juan) Cano (Fructuoso). , . ) Ribés (Federico) VInOS (Cosechs.) Yeso (Homo Villagrasa (Ant.') Cano (Fructuoso) Gil (Avelino) Fuentes de Ayódar ií: ~0~2~:~~ea3~~ ~X:: :: la cab.- del parto y40 de la. capital. EstAc. más proxlIIl&ll, Cwudlel y Onda a20 Km. Fiestas 3 febN!ro Y 15 al 18 agosto. Produce' hIgos, trigo, cereZ8.'l, alba..l"icoques, algarrobas, aceitunas, manza nas, nueces, miel y madera; casa.. _g. P. 87 Álcalde': D. A uAlbañiles (Mtros.) Médicos relio Puerto Neobot (Salvador) Vidal (Jesús) Seo~etario: Don Alpargaterías Minas EzeqUIel Bar· Puerto ,Olegario) D. HIIIRRO berán Sl~ explotar Juez municipal: D. Tamborero (Lucía) Pan (Hornos) · Olegarfo PuerAserrar (Fábs.) Ayuntamiento(Dell · to . MADERAS Peluque,rías Fwoal: D. BenJaCapl1la (Alfredo) Fabr~~at (Julio). .min Bayarrl ~ Secretario: Don Autom6viles(Serv.) Practicantes Ezequiel BarDe Ay6dar a OnFabregat (.Ju.io\ berá~ da. correo dlaPropietarios Eso. naotOnales. - no, a las 6 y a (Prales ) , Pro/s.: D o ñ a ,las 19 h., Adelantado '(FraJl' M.a Rosa SalCarnicerías cisco) DV~I~~s Orduña IS'al'E>S (Ftr-anc.O) Sooiedades Correas: D. FranCarpintería Jun~a de Riegos cisco AdelantaCapilla (Alfredo) POSltO de AgrIculd . tores o.. Com~ntlbles Pl'ogreeo (El) dl> Párroco. D. AntoPuerto (Ole~ario) f' 1 . '. nlo Pons .bo lC os varlOB F. E. T. Y de las Tamborero (LucIa) Veterinario J. O. N. S. Harinas (Molinos) Marln (Miguel) Jefe.' D. Ramón lCa¡p ill aPAurE>!io) Vino (Cos€{)ha.) Puerto Tamborero (RlCarAdelantado (Fran. Aceite (Mollno8 I do) cisco) Capl1l~ (Alfredo) B;errado,: Gil (Fermtn) Gil (Victoriano) Sanféhx (Rufmo) Gil (Francisca) Lecha (Juan)' Herrería .. Aeuas (Manantial) Sa,nfélix (Rutina) I MASADA (LA). - MINlIROHlllDICINALJIS Maderas (Comte.' IC. de 2h. de F'trruglnosaa Pastor (Celestino) H. Y de D. Lud ',ente V. de 402 hab. de H. y 527 de D.; con Ayunt. de 102'8 bab. de H. y 1,0% de D.; a16 IKm. de la cabo del pari:. y44 de la capital. Esta{l. más próxima. Onda, a25 Km. Le bafia el rlo Vl1lahermosa. Feria y f1está, el 29 abril. Fiesta el 12 octubre. Produce aceite, vino, frutas, hortalizas, malz y algarrobas.-g. p. 38 Alcalde: D. José A Onda Hoj,alaterials Zafón A Valenda Gisbert (Daniel) SeoTetario: Don. Alpargaterías Huevos (TratSo) Juan .F~bl'a Nebot (Carolina) Garcla (Fernando)- h,ez m~nto.pal: D. ATes (Trat.) Ibáñez(Fruotuoso) VICente Iserte . Fisoal: D. Tablas Ibáfie7 lFerrnln) Médico Ibiñez Cafés Garcla (Luis) SeO'retario: Don Herrero (José) Mod~stas Juan' Fabra C?anterll/,S E1s.peUeta -eCarm~n)- Correos. - EncarDE MARMOL NEGRO 'Mor (AmparQ) gado: D. Benlbáñez (Valerlano) P (H ) jamlJ:!. Bád'enas Carnicerias Nue~~ _ S~~fe~ad: 'Eso. ?~aotO:wles .• - calatau (Antonio) Vecinal P10/S.. Don a Espelleta (Juan) . Mercedes Ahalbáñez (Fructuoso) Panader."s ga., . lbáñez (José) Tomás (Ram6n) D. VI·cen,e PerIs Peluquerías Párrooo: D. AntoCarpinterías A 11 (J é) nlo Amigo Llach (Manuel) gu ar . os F E. T. Y de las Cereales (Coschs.) Posa6as · J. O. N. S. Gil (Manuel) Bádellas(Benjamln. Je/e: D. José ZaMorte (~.- Rosa.) Propietarios ión Sanz (HIJos de H.) Mort (M _ Rosa) Abacerías Sanz (:-ranuel) N egT~ (José) GBorcfa (Fernando) Electrlcidad(Fáb.) Royo (Franc.o) Aceite 1'omás (Eloy) 'Sanz (Manuel) COSECHEROS Estanco' C hiva (Francisco) Bádenas(Benjamtn Tabernas . Chiva (Vicente) Morte(Marla Roaa) FarmaCIas Garcla (Fernando) Sanz (Manuel) Gascó (Samuel) Ibáñez (José) . MOLINOS. Ganadero Nebot (Carolina) ChIva (FranCISCO) lCerbellOn (mp6l1to) - oOd (e )- Sanz (Francisco) ...eJl os· om. Sociedad AceituneGanado (Trats.) Zafón (José) ra Chiva (Juan) Herrero (José) Vinos (Cosecha.)- Albañil (Mtro.) Ibáflez (Flructuoso) Chiva (Francisco) Bou (Cándido) Royo (Fra-nc.O) Garcla (Joaquln) Autom6vlles(Serv.) Harinas (Molino) Gil (Vda. de ~osé)o ALQUILER Tomás (Eloy) Grapel (FranCISco) Barrcells (Fran;: O) . Ibánez (Fd'uctuoso) SERVICIO . 'Herrador Mor (Vda. de P.) A Argellta . T HBR~.RO ROYO (Vda. de E.) A Caste110n PacraclO \Vl{)Bnte) . A Castillo de Villa- . Herrerías CREVAI?A (LA). - maleja Archela {Juan J,} . C. de 9h.-g. p. A Lucena del Cid Periz (Vicente) JAQUB8.-C. de 5 b.. Toga L. de 369 hab. de H. y de D.; con Ayunt. de 378 nabo de H. y 401 de D.; a20 Km. de la cabo del parto y36 de la capital. Estac.· más próxima Onda a 16 Km. Le baña el no Mijares. Fiesta el prime~ domil;go de octubre. Produce panizo, algarroba, trigo y aceite.-g. p. 41 A.lcalde: D. Ricar-I Aguas (Establs.) Puerto (Luis) dn Garcla Manantial de aguas Harinas -(Molino) Secretari o: Don bicarbonatadas y Garcfa (Miguel) Juan Fabra I ferruginosas. - Juez mmticipal: D. P"opietario: E I Herrería Matlas Morte Ayuntamiento Masip (José) Piscal: D. Miguel Cafés Médico Guillamón Lecha (Vicente) Diosdado (Vlctor) Secretario: Don Morte (Ismael) Pan (Romos) Juan Fabra' Carniceria.s PUert0 'Felip p) Esc. nacionalea. __ Marte (Andrés) Peluquerías . Pro/s.: Do!\ 1\ Peris (Hipóllto) Izquierdo (Felipe) Vicenta Cerdá Carpinterias Marte (:Matras) Correos. - CarteBalaguer (José) Posadas Ña: D. VlcenComestibles Marte (Matras) te Marte Morte (Ismael) Propietarios Pán'oco: D.... Peris (HipóI1t0) (Prales.) Electricidad (Sum.) Morte (Andrés) F. E. T. Yde las Hidr I"'-t i d l Garcla (Matias) J. O. N. S. oe "" l' ca e. . J! . Do R' . d' Mijares S. A.. GUlllamón (MIguel) e eGarc'[a lCar o Est~nco Marte (José) Aceites (Molinos) Morte (Andrés) ERMITA S. JuA N Guillamón (José) Ganaderos BAUTISTA YSTO. Pradas (Joaqufn) Ibáñez (Segimón) DOVINGO Torrechiva L. con Ayunt. de 336 hab. de H. y35S de D.; a24 Km. de la cabo del parto y40 q,e la capital. Estac. más próxima, Onda, a23 Km. carr. a . Argelita. Rlo MUares. Fiestas 17 enero y 15, agosto. Produce algarrobas, ,ahnendTas e higos.-g. P. 42 Alcala,e: D. José Fiscal: D.... I D. Francisco CloHerrero g t'. queU Sem'etario: D. Joecre aMo. D .. JO-¡ sé Pablo Vllasé Pablo VIla.- COrreos: D. Vicenrrocha . rrocha te Guillamón Ju e z municipal: Esc. nacionales, -1 . D. Vi~ente GuiPro/s.: D o ñ a Párroco: Don Rallamón María Serrano mÓn Robres MASíA DE LOS MoRES. - 'C. de 68 h. 1JIsc. naewnal. - Pro/.: D. F·ran,- cisco Pallalrés MASIA DE LA MoRILLA. -C. de 11 h. MAsíA DE LA NoGUERETA. - C. de 6 h. MASíA DE PRADAS. , --O. de 8 h. MASíA DE LA PuEBLA. -C. de 7 h. MAsIA DE REDUELA -e. de 32 h. Bao. nacwnal. - Pro/.: D. Avelino Garcla B"RRIO DE SAN Lo· RENZO. - C. de 27 h. -de H. y36 de D. LLOMETA (LA).-C. de 7 h. de H. y ~ de D. CASTELLON DE LA PLANA (PART, JUD. DE LU{;KNA DEL CID) 2105 Alcalde: Don José Aves (Trat.) Lecherías Vte. Tomás Piquer (Salvador) Piquer (Juan) Secretario: Don Banda de músi8!a Tar!'-zona (Vicente) Augusto Gau· Dtor.: Don Miguel 1IIIédico chia Macián López (Jesús) J1¿ez municipal: D. BotiqUÍn Modistas José Montol-!:t M . fi'iscal: D. José V. .onZOlllS (Rosa) I¡Martl (Dotares) Estall _ Cafés Organista Secretario: D. AuPlaza (De lal. -,Macián '(Miguel) gusto Gauchia Vda. de Eiugenio Esc. nacionales. _ :Macián Pan (Hornos) Pro!s :D,"Con· Carnicerías Aparicio (Vicente) cepción Afió Castillo (Vte.) Plquer (Joaqulll') D, . Julio IzquierCalomel' (Vte.) Parear (Rosa) do , • Ramos (José) Pan de higo (Fbs.) Correos: D. Vicen- 'carpinterias Piquer (Vicente, te - Arrandis Serrano (F'ranc.O) Por cal' Joaquln) Párroco: Don José Panaderia.s Vicente Lapica Cereales (Cosechs.) MarU (Juan) F. E. T. Y de ·/as Berceló (Franc.O) Pallal'és (Vicente. J. O. No S. . Calatayud (fi'rc.C) Je/e: D, Oleg¡ario Lengu.a (Juan) Peluquerías . Macián Comestibles Cervelló (Elias) Aceites Garcla (Pascual) Garcla (Amadeo) IIXPORTADOl<SS Mart! CSalvador) Lengua (FeIiClano) Molin:er (Vicente) Poles (Miguel) Menero (Pascual) Piquer (Joaquln) San BIas (S.) Zurita (José M.a) Por cal' (José M.a) Electricidad Pintores Serrano (Pascual) (Material e insta!.) Zorita (Eladio) MOLINOS Navarro' (Julio) Posadas Centelles (Vicente) Estanco Gimeno (Miguel) Macián (Ernesto). Alonso (Juan Bta.) Peris (Vicente) - MarU (Franc.o) rrut:s secas Practicante Moliner Hnos. (Comtas.) Mollner (Máximo) Ballester (:Miguel) García (Amadeo) Montoliu (Joaquín) Estall (Joaquln) Propietarios Montoliu (José) Frutos del pais Montoliu (Joaquín) 1'I10ntoliu (Vt,:.) COM_cr"NTES Porcar (José M.a) Navarro (Jase)· Calatayud(Simeón) Sociedades Pallarés (Hdos. de Estall (Joaqu-ln) Sindic..·üo Agrlcola .J.) Porcar (Joaquln) de San BIas, muP!quer (Joaquln) COMISIONISTAS t.ua PIquer (M.a Rosa) :Sallester (Miguel) Alb -n Tabernas , an es (Mtros.) GuarnicionerOs Cervelló (S.ofía) Estf!-lI (Juan) Marln (Remigiu). Garcla ,(Juan B.) 1\-[011l\er (Jua,n) . Montoliu (José) Harmas (Molinos) Peris (Vicente) _ Pallaré s (Vicente) Castillo (MIguel) . Veterin.~rios Al • P¡quer (BernardlIzquierd (Manuel) parga !3r1as no) o Barceló (VIcente) Ecrrano (José) Vinos (Cosechs.) Automóviles Herrerías Ag-uila,r (Mat-eo) EMPRESA [zquierdo (Frc.O) Serrano (José !VI) Plátano (El) Poles (Miguel)' Sorrib€s (José) SBRVICIO I Higos (Exporta.) 'Tomás (Juan) . A Ond~, diario. a Piquer (Vicente) I Yeso (Fáb.)· l~s 630 h. . Porcar (Joaqulnl Serrano (Vicente) DE ABAJO.-C de "107 h. -Ese. nacionatci:>,- Pro/s.,' D. Emi· lio Chillido MAsíA DE GIRABA DE ARRIBA. - C. de 90 h. MASíA DEL HQ"lTAl. -C. de 66 h. ldASíA liS LA HOYA DEL AOUA.--e. de 9 h. MAslA DE LOS INGLEHOS. -C. de 9 h. \1AsIA DE JúAN EDO -e. de 16 h. fusíA DE LOS MAJUELOS. - C. de 11 h. MAsl,< DEL MOLAR. -C. de 37 h. MAS DE ARRIBA. C.de6h. MAS DE VICENTA.- C. de 67 h. MASíA DE' LA ARTI' .fUELA. - C. d. 1Il h. MAS!A DE BENACHERA.-C. de 68 h. MAS!A DE BENITO. -e. de 37 h. MAS!A DE C"BEZO Royo. -C. d. 23 h. MAsIA DE LA CASETA.-C. de 7 .h. MAsIA DE ESPELLETA:--e. de 11 h. MASíA DE GASQUEC. de 17 h. MAsIA DE GIRABA Sueras L. con AYunt .. de 864 hab. de H. y 967 de D.; a 26 Km. de la cabo del parto y24 de la capital. Estac. más próxima, Onda, a 8 Km. Carro a Onda. Rfo Seco. Fiesta>:', 3 febreFo y cuarto domingo o.ctubre, Pro¡Juee aceite. al,garrobas, trigo, vino e' higos,-g. P. 40 .Alcalde: D. F e .. Carruajes (Serv.) llItodistas derico C o lo - A Onda, los lunes. Albolat (María, mer juev,es y sábados, Ibá.ñez (~arla) -8eC'l1eta, r io: Don' Gonzalo Pallarés Orgamstas ¡Bruno Massó Comadrona Vacante ,Juez municiVal: D. . Panaderías Franc.o Arzo Olucha (AntonIa) Bonet (José) Fiscal: Don José Comestibles peluquerias -Gimeno Arzo (Evansto) . Secretario: D . .Tosé Arzo (Francisco) Balaguer (Celest¡· Bordonau Moliner (Vkente) no). Esc. nacionales. - Salvador (Ramón) Durá (V.a de BauP?'o/ : DMarS tI' (M' tista) .' M' t an o ana l.) Forés (V, de Vicellano. .o os Ten (D-o:ores) . D' Josefa Gozal- . ,'oente) 'bo Comisionisttis Pintores Telé/OO. os: Don Bonet (Carmen) Albalat (Joaquin) Eduardo PruBonet 'José) Calomel' (Daniel) ñonoS<l Bonet (Julio) Posada Ec6nomo: D. ViEdo (Antonio) Tarazana (Franc.O) cente Garcla Practicante D. E. T. Y de las Ebanisteria~ Vacante J. O. N. S,. Honet (Bautista) Profesor Jefe: D. FederICO El t· Id d MSICA Colomer ec l'lC a DE u Aceite (Molinos) INSTALACIOr-.'ES Bardana? (J?Sé) ~rzo t «FJ,;n~iS~O) é) Bonet (José) P~'?r-':l~~r~os one . e os SUMINISTRO Arzo (FraIlCisco) A1bañUes (Mtros.) Comp.' \le Fuerza Fortuna' (V.a de) Albalat (Anton~o) y Luz de LevanOset (Federico) . Albalat (Franc. ) • te Siste Santularia (BaliaA1balat (Pascual) Estanco sa.r) Casanova (ErnestO) Bonet (Carmen) Saneamiento Olucha (Franc.O) Fonda CONSTRS, DE .MATER, Al '" t i Banet -(Antonio)' Arzo (Franclsco) paroa el' as - VENTA DE ARTIcs. Arzo (Franc.O) Garage Arzo (Vda de Pe. Arzo (Vicente) Bonet (José) dro J.) . Archivo Granjas Sillas (Taller) LíRICO DRAMÁTICO LECHE~S Bonet (Bta.) Repte. de la Sdad. EMo (BautIsta) . de Aut07'es: Don Gil (Francisco) . 800iedadeB Francisco Visent Pastor (Vicente) Rlbesaldes, C. D. ~ • 'I'arazona (Am.t.O) Ed'ucaClón y DesAserrar (Fáb.) canso MADERAS :Harinas (Molinos) Sindicato San Crls. Bonet (Bautista) Sánchez (A~toni?) tóbal Azulejos (FAb.) S;nochez (Vlctona- .JUNTAS DB RIEGOS Arzo (V da.. de Pe.) Moros dro J.) Herrador Regroosa Banda de músioa yHERRBRíA Rinconada (De la) Dtor.: Don Jo~é Solsona (Antonio) Solana (De la) Bordonan Loza (Fábs.) Tabernas Bordadoras Moliner (Vicente) Bt (D I ) Albalat (Elíseo) Salvador (Ramón) one ca~é~resAlbalat (José) Tarazana (Franc.O) A (Ad If ) A.baJat Manuel} Vicent (Rosalía) rzo o o. Aczo (Franc 0) Bonet (Antomo) Arzo (Jo'é) . Tocinerias Vicent (Franc:o) Arzo (V;; de PeBordonau (Ellseo) Carnicerias dro Jj Cubero (José) Pastor '(José) Cubero (Teresa) Ramo y C a Oset 'Antomo) s. Sa-bater (Juan) Médico Carpinterias Martí (Tomás) Bonet (Bautista) 1IIIereeria.B Calomel' (Vicente) Moliner (Amparo) R 'lbesalbes L. co!,- Ayunt. de' 893 hilib. de H. y 904 de D., a18 Km. de Lucena Y 27 de la capital. Estac. más próxima., Onda, a 7 Km. carr.a Onda ya CastellÓn. Le baña el 1'10 MUares. ·Fiestas el 9Y 10 de julio y el domingo primero de octubre y dos dlas si- 'guientes Produce ,algarrobas Y naranjas. - g. p. -O!§> . 39 • Vallat L. con Ayunt. de 82 he;b. de H.' Y 143 de D.' a 20 Km. de la cabo del parto y 45 de la caPital: Estac. más próxima, Onda, a 16 Km. Carrs. a Onda y otra a ArgE,Jita. ,Le batla el rlo Mijares. Fiestas en sep. tlembre. Produce algarrobas y naranjas. - g. p. 44 Alcalde: D. Angel Abacería FarmacilljB Aparici. Campos (Mn.tlas) Gascó (Samuel) Secretario: D. .roAlbail.Ues (Mtros.) • sé Oset' M f' (J 'Medicas Juez m~nicipal: D. .o;u~~ el' O aPertusa (Ant.0) . DanIel Grall~n Nebot (Antonio) Pan (Horno) Fl,8cal: ~. Manuel A t óvil Sangüeso (Manuel) Agustllla u om es . Secretario· D. JoEMPRESA Panaderías sé Oset Furió (Antonio) Balaguer (Ant,o, Es C. nacional, - SERVICIO Prof·· D o ña A castellOn a lae. Practicantes AgUeda Garcís '7 y 13 h. ' N. (Ismael) Gorreas: D. Angel Carnicerías Propietarios Pá APa~icDI M' 1 Sanz (Dolores) (,Frales.) rroco. . 19ue , Bahia (Vicente) Serrano Electricidad Mon.ferrer >( ffiranF. E. T. Y de las APTOS. y ~ATBRIA1 cisco) J. O. N. 8. Latorre (Diego) Jefe: Dan Manuell FÁBRICAS Tabernas Agustina I canelles (José M.·¡ Martinez (Franc.') Villaherniosa del Río ~ ~~, 8~~n h~~u~:' ~~ Y2,::: hab. de H. y 2,521 de D.; a 28 Km. de la cabo del part, y 60 de la capital, cuya estaco es la más próxima. Le lJañan los ríos Cm-bo y Villahermosa. Fiestas el 17 enero y24 agosto. Produce manzanas y patatas.-g, p. 45 Alca/Jde: D. Miguei Adelantado GulllaMaderas· {Exports.) Rodríguez món (José) Archela (Ernesto) 8ec"etario: D. DaAdelantado. Salva.. Bou (Constantino) niel S: ,Montó:l dar (José, Manzanas Juez mun.C"pal: D. Mor (Segundo) (Coschs. y exprts,) José :Morte Coma.drona.s Flor (:Miguel) Fiscal: Don Juan Bonete (fJololes) Gimeno (Fran'c. o) Antón" COlllest'.bles Mas (José) Secretaria: D. DaBeo (ES'])cJranza) Materiales niel S. Montón Catalán (José) DB CONSTRUCCIÓN Esc. nacio'ríalee. - Flor (Miguel) BGU (Constantino¡ Pro/s',: Doña Gimeno (Franc. O ) Marte (José) Ana M.a Bon~t GUillamón(Ramón) Médico D. Damián MonMas {José) Bandres (Rafael; taud ., Mendiola (!'edro) Pan (Hornos) Gorreas: D, N1C'O. Tanda (José) Ibáñ (V' d R) lás Gap;ía Electricidad :Meli~~ (J¿sé) e . Guar(l¡.a c1,v.I.-;-Je~ FÁBRICAS' . fe: D. Migue. HldroDléetrica, del Panadenas Gil Mijares S A. Catalá n (José) Párroco: D. RamÓn ,. :';las (José) Robles SUMINIST~O Peluquería<!::r P. E. ~' Yde las Hld:?eléctrlca del ~znar (Pedro) J. O. N. S. l\ÍIJareS, S. A. Mar' fn (Cán~;ido) J,efe: Don MiJguel L.U.T.E. ~lontón (Rafael) • R<Jdrfguez Estanco Rubio (Emilio) Albañiles (MtroSo) Garcla (Dolores) Posadas Bartoll (Antonio) Farmacias Adelantado (R a _ Bou (Celestino) Moragón (A;l.berto) món) Castil\o (:\1anuel) Ganado (Trats.) Catalán (Juli~) Escrlg (.Joaquín) Ad 1 t d (R Cervera (EHaso) Palanques (Ant. O) n':ó~S a o a - Practicantes Aserrar (Fáb,) Alcón (Jos~) Aznar (Pedro) MADERAS. Catalán (Joaquín) Montón (RafajOl) Bou (Constant¡n", Catalán C\1anuel) Martln(Ra!ael M.') AutomóvilesCServ.) Cervera (Ellas) Propietarios A Castellón. diario Guillamón (Juan) (Prales.) a ,as 6'30 h. Pradas (Joaqt'ín) Bou (:Manuel) Cafés' Pra<las (José) Bou (Sebastián.l Alcón (José) '" Harinas (Molinos) Sata:án ~~antiagO) Glmeno .(Franc.) Badenas (Joaquln) Gm1eno (vándldo) Gimeno (Juan) Chil\ida (Estrella). G ni II amón (MaPiñÓn (Joaquín) Ibáñez (Rufino) nuel) Carnicerias ¡serte (Joquln) Sastrerías Ca! alán (J;¡,¡lia) Marte (Jo';é) Ola'ria (Fermín) Cervern. (Andrés) Herrerias Tabernas Cervera CElduardo) Alcón (Virgilio) Adelantado (,M aMas (José) Bea (Ah'aro) nuel) Tomás (Consuelo) Garcia (María, Catalán (José) Carpint,erías Gimeno (B en j aFlOr (Miguel) Adelantado Galva mín) 'Gimeno (Franc.o) (José Ro) Glmeno (Félix) 'Mas (José) ,2106 CASTELLüN DE LA PLANA (PART JUD. DE LUCENA DEL CID) P. E. T. Y de las/GUlllam6n (Vlcen. Pan (Hornos) Vinos (Cosecha.) ·CASAS D.EL CHEPB." C. de 18 hab. de J. O. N. S. te) Oampos (Pascual) Beltrán (José) RUT (LAs). - H. Y de D. Jefe: D, Angel Sao Venturá (Ricarilo)' Herrero (VIcente) Cuevas (José) C. de 16 hab, ¡lE MAsIA DEL &ANT.- las ComestJ.bles :<lonto:'o (José) Pardo (.Juan) H, y de D, e, de ,2 hab. de AlbaiUles (Mtros.) Guillam6n (3 o a - Peluquerias Roca (Enrique) FERRERfAS.-C. de H. y de D. Lecha (Vicente) quIn) Campos (Carlos) 20 hab. de HMAsIA, DE SOLSONA. Plorez (José) Ventura (Ricardo) Vivas (Vicente) Zapaterias FORMANY. _C. 'de C, de 8 hab, de Salas (Manuel) Electricidad (FAb.) Posadas Forlos (Balbino) 12 hab. de H H. Y 9 de D. A(M'arro~a)s Montollo (30sé) ~ Gulllam6n (3 o a _ Herrer,?s (Aurelio) y de D. POU D'EN CABAxp?r . Estanco quin) MAS BLANCH. _ C ~~~.-c. de 3l} ~;~n (~~~:~~N Salas (Pascual) V ntum (Ricardo) BODEGAS (LAS), _ de 20 hab. de H. Pou D'EN CALVO.- Pérez, (Vicente) Frontón Practicantes C. de 30 hab MASIA DELS C HU· C. de 85 hab. Périz íPascual) Coscolla (Jorge) Martl (Antonio) B o D E GA S DE LES LOS.-C. de 10 TRAGUANTA.-C. d" Ventura (Ricardo) Gana~eros Propietarios CLOCHES (LAS) hab. de H. y D 15 hab. de H. Automóvnes(Serv~ Ba~án (VIcente) Bagán (Vleente) -C. de ll-hab MASIA DE ROURES.· VILAR" A Castelló'l, marPér~z (Maria) Périz (Pascual) tes jueves y sáPérlz (Pascual) bados' 7'30 ptas Pons (Ramón) Sociedades De Castellón a Ar:' Harinas (Molinos) Unión Agrlcola &l gelita lunes ysáJuan (José) Labradores bados' Juan (Modesto) Tabernas Cafés Médicos GuiUamón (José) Gulllamón (3 o a - Navarro (Juan) Ventura (Ricardo) quin) Modistas Carnicerias Hernándiz (Rosa) PINAR (EL).-C. de Gulllamón (José) Pérez (Carmen) 3 h. de H. '7 D. Useras v. con Ayunt. de 2,409 hab., de H. y 2,586 de . D.; a 14 Km. de la cabo del parto y36 de la capital, cuya estaco es la más próxima. Río Rambla de la Viuda. Fiestas, del 16, al 19 enero y del 6 al 10 d·e agosto. Peregrinación a San Juan de Peñagolosa el último YiErnes de abril. Pl'Oduce aigarrobas, vinos, aceites, higos y almendras.-g. P.~ 43 Alcalde: Don MaAlpargaterías I PruñonoBa (Juan) nuel Andrés· García (Vicente) Roca (Enrique) ,secretario1: Don RiMs (José) Rublo ¡'Enrique) Is,idoro EspaRiMs (Salvador) Val,ls (Agustln) da Hoyo (Joaqulnl) Valls (Francisco) Juez municipal: D. Automóviles Herrerias José V. Deal· SERVICIO Capriá (Vicente) ,. bert A Castellón, diario, Fabra (Ramiro) 1" ,scal: D. Manuel a las 7 h. Médi Andrés TRANSPOETES cos 8ecretario: Don Bl\lI'nat (Vicente) Moníort (Rafael) Franc."! Matla;¡ M&rt! (Vicente) Panaderias Carrasco Cafés ,'Bernat (Vicente) Esc. nacionales. - Acción Católica Tomás (Adolfo) Pro! ••: Do fl a A:ldrés (Francisco) Tomás (Franc.o) Carmen L 1 o - Garcla (Nicolás) Vall.s (Salvador) bregat Par<lo (Juan) Paqueterias D.' . Vlcenta Es~ Rubio (Alfredo) BarraJChina '(Sara)'" crlg. Valls (Manuel) Royo (Joaquln) D.' Josefa Ml1irla C ni' &olsona(Guillermo) Garcla ar cerlas • D a M' -del Pilar Branchadell (FranPeluquerlas .; cisco) A ndrés (Alfredo) y G. de Torres Garcla (NicolAa) Andrés (Franc.O) Don G lor d a no Garcla (Teodoro) Barberán (J, Joa.- Blasco Garcla (Vicente) , quIn) , ' D. Vicente Pule Tomás (TomAS) BeltráI1j(Trlnltat'lio) Oorreoll: D. Hipó.. .H (P d ) Uto 'Aleart Carpinterías errero e ro Teléfonos: D. SalCervera (Vicente) Lloblregat ~(Juan) vaor Gil. Gonell (Federico) PARA SEJ;'o.RA3 F E T d 1 Mallol (Angelino) Forés (Trinidad) . j o· 'ji¡ Se as MwrU (Federico) Valls (Isabeh Jefe.: D. R a'fael Monferr~r (Alvaro) André~or;~~c.O) Monfort Cereria Martl (Vicente) IGLESIAS García (Vicente) P ti 't Santa Waldesca d rae can e Santo Cristo de la Coma ronas Barberán(José JoaAgonla /Gallego IDo.ores) quin) Parroquial. - PáComestibles Profesores n'oco: D, Crisnealbert (Vleente) DE MÚSICA tóbal Bertrán Garcla (Nicolás) García (Vicente) Academias García (":icent.e), ~ropietarios DE CORTE P::t rdo (TlburclO Gual (Juan) G I (R) RIMs (José) Pitarch (Enrique) l!'~:éS (C;;'men' R~bés (~lvador) Pitalrch (V,da.. de Marco (Carn1en) Ro)'? (Joaquln) Enrique' Aceite (Mólinos) RubiO (Juan) Tomás (Vicente) Beltrán (A,'gello) So~gna (GUlll e r - Sastrerias Forés :Manuel) Valls) (ManüeJ) Escrig (Balbino) Forés (Vicente) • . Nebot (Emilio) García (Manuel) Electricidad(Fáb.) Sociedades García (Vicente) Ortelis (J uap) Acción Católica Gil (José) Estanco C. N. S. Gual (Juan) Marti (Vicente) Cazadores (De) Marco (Franc.·) Farmacia Pósi,to de AgriculPardo (J~an) Tomás (José M.) tares TO'11ás (VlCente) . 'Sindicat.o Agricola Albañiles (Mtros.) Ganaderos Católico ',Dealbert (Vic.mte) GII (Vlcent~) Musical Gil (Salvador) H~rrero (V!cente) Navarro (Matias) M!quel (Enrique)' Taberna,s Rubio (Enrique) M!quel (~alv<>dor) Martf (VIcente) Rubio {Tomás) M¡quel (Vicente) Tejas y Ladr111'o~ Algarrobas Ganado (Trats.) (Horno) (Exports ) CABALLAR Pariclo (Vicente) Bertrán (Franc. O ) G~rcla (1_~stfn) Tejidos (Coms.) Tomás (Emilio) Mlquel (JI'ume) Rubio (Valentfn) Valls (Magdalena) Guarnicioneros' Tomás (Vicente) Alparga.ta9 (Fábs.) !-larco (EvarlBto) 'l'rinquetes A c e i ón Gatóllca Harinas (Molinos) Acción Católica (De) Marco (Franc.O) Bertrán (Franc.·) • CASTELLÓN DE LA PLANA (PART, JUD. DE LUCENA DEL CID) 2107 Tocinerías Amau (Natallo) Garcfa (Anuro) Zapaterías Vicente (J'uan) ALiIAREDA (LA). C. de 12 h. de E. y de D. CABl!IZO·(lDL). -C. de 25 h. de H. CAÑUELO (EL) .-C. de 52 h. de H. y 54 de D. CHIRIVILLA (LA).- C. de 33 h. de H. ERMITA DE SANTA ANA ERMITA 'DH SANTA BÁRBARA. ERMITA DmL SWo. MAS C:i~ONT6Y~_ C. de 8 h. MASíA DEL BARRANco.-C. de 16 h. MASrA DE FUlINTES. -C. de 50 h. de H. y54 de D. MASrA DEL Pozo.- C. de 9 h. de H. MASíA DEL RUL.-C. de 32 h. de H. PEDRIZA (LA). -C. de 11 h. de H. PLANO DE HERRERA (ELl.-C. de 9 h. de H. y 10 D. PRON (EL).-C. de 25 h. de H. y deD. RHBOLLO (EL). - C. de 69 h. de H. y 72 de D. SANTA ANA.-C. de 27 h, de H. y D. Ese. nacional. .- Prot. n. FCITnando Tortajada SIERRA BAJA (LA),- C. de 11 11. de H. VILLAR (EL).-C. de 14 h. de H. Y}5 de D. Herrerías Eldo (Angel) &IJvador)(E r. rlque) Jamones (Almes.) Iserte (Jaime) Mont6n (Manuel) Médicos Campos' (Antonio) Grljalbo (Eliseo) Modistas Mont6n Hnos. Pan (Hornos) Solsona (Agustln) Tena (Juan) Zaf6n (Joaqurn) Peluquerías Algilaga (Emilio) Gimeno (Albano) Posadas Mont6n (Jaime) Practicante Algilaga (Emilio) Propietarios rPra:es.) Cabedo (Vicente) Gl! (Pascual) GuilIam6n (Vte.) Martfn (Juan) Salvador. (Eulogio) Vivas (Emilio) Sociedades Amparo del Agricultor P6s'ito de Agricul. tOTes Zucaina V. con Ayunt. de 1,138 hab de H. y 1,217 de D.; a20 !cm. ide la cabo del parto y56 de la ca'pital, cuya estaco es la más próxima. Ca!'r. la de' Castellón a La Puebla de Val verde ; otra en construcci6n a MO'Iltanejos. Feria y fiesta 1 mayo. Produce cereales. En su iglesia s·e conse'rvan algun.as antiguas joyas artlsticas. Altitud 814 m.-g. P. 47 Alcalde: D. Vicen-, Mont6n' Alvaro) Tejidos (Coms.) te Cabéüo l' Palanques(Joaquin Bagán (Jesús) 8ecretario:D.BrauSales (Joaqurn) Ig'Ual (Urbano) -J 110 GI~. 1 D Electricidad Sales (Joaqufn) uez mun«:tpa: . . FÁBRICA Pfo Sanz Montón Vinos (Cosecha.) Fiseal: D. Satu.rVives (Emilio) Benages (Manuel) nlno Sanz Martln (Juan) Secretario' Don SUMINISTRO S ].: G'l Sanz (Salvador) anz (Salvador) ESc.B~~~i~a.le~. _ Estanco Vi.ves (Emilio) Projs.: Do t\ a Andreu (Antonio) Zapatería Matilde Cheza Fonda Sanz (Bautista) D. Jooé Garcla Montón (Manuel) Oo",eos: D. Cándido Igual Gana·deros Párroco Re[l6nte: Bagán (Vicente) D Ubaldo BarCastillo (Jo'l.qu(n) berá' Catalán (Miguel) Ecónomo: D UbalGrij,a,lbo (E1!s~o) do Barberá Monfll (Lorenzo) F. E. T. 1/ de liZ8 Harinas (Molinos) J. O. N. S. Sales (Vicente) . Jeje: Don Elfseo Vives (Emlllo) Grljalbo Aladrero Salvador '(Euloglo) Albafilles (Mtros.) Andreu (Antonio) Andreu (V1.}ente) Catalán (Ale jd. ndro) Catalán (Segundo) VilIach (Vicente) Alpargaterías Andreu (Pedro) Mont6n (Manuel) Peris (Vicent.e) Apicultores Flor (Daniel) Gil (B.raulio) Sanz (Salvador) Autom6vUes(SeTv.) A CasteIl6n. correo . diario. a las 6'30 horas Cafés Bagán (Fermrn) Mont6n (Manuel) Carb6n (Comte.) VElOIIlTAL Mont6n (Ro,'iolto) Carnicerias lbáñez (Jaime) Iserte (Jaime) Carpinterías Glmeno (C r Ist6· ba!) Salvador (Euloglo) Comestibles Igua.l (U rbBJn\o) . Pií'íón (Joaquín) 27 h. de H.. y MAS DE PEÑÁ. -e Solsona (Manuel) de D. de 17 h. de H Tondo. (José) CASA TONDA.-C. de MAS DE PE Ñ A DE Tejidos (Coms.) 15 h. de H. y D. ABAJO. - C, de Ch ' ./s t· ) GASA VAQUERO.-C. 31 h. de H. y D. lva -, an lago de 14 h. de H. y MASADA (LA). -C. Garcfa (Dokres) Gimeno (Be n j ade D. de 48 h. de H. mln) CASICAS (LAS).-C. MASES (Los). -C. Solsona (Josefa) de 26 h. de H. de 23 h. de H. CIMORRA (LA).-C MASICO LOS BERREVeterinario de 41 h. de H. ROS (EL). - C. Vacante y43 de D. de 18 h. de H. Yeso (Molinos CIMORRETA (LA).- MEJA (LA).-C. de Bou. (Cons:antino) C. de 47 h. de 15 h. de H. y - --------1 H. Y de.D.. de D. .ERMITA DBL CALVA. MONTANDILLO. -C. ARENAZa (EL)'-C'I R10 de 18 h. de H. de 20 h. d.' H , PALMERINA (LA).- B1lINARRUZ.- C. ce ERMITA DH SAN AN. C. de 23 h. de H. 12 h. de H. YD. TONIO ABAD REGAJO (EL). -C. BIBIOJ.-C. de 90 hERMITA DB S. BAR· de 19 h. de H. Esc. nacional. _ TOLO:M:Q. - ConRío-MONTAÑA. - <.::. Prot.: Don M<leerva l' e tablos de 26 h. de H. - nuel Frasnedo merltlslmos del ROMERAL (EL).-C. CABRERA (LA).-C. siglo trece (XIII) de 40 h de H de 21 h. de H. MALUENDAS.-C. de IÚlNCALES . C d~ CAMBRETA (LA). _ 27 h. de H. Y D. 34 h.' de H. y C. de 45 h. de MANZANERA (LA).- de D. H. Y de D. C. de 27 h. de SAN BARTOLOMÉ. CASA BENAGES.-C. H. Y de D. Esc. nacional. _ de 28 h. de H. y MARCíN.-C. de 23 P,·oj.: D. Salde D. h. de H. y de D. vador Mira 168c. nacional. -MARTINA (LA).-C. SERRETILLA (LA).-. Prot:D.Eduar· de 23 h. de H. yC. de 34 h. de do Nava,rro de D. H. Y de D. CASA CARDAS. -C. MAS DE ARAGÓN. - TORRE-RoMERAUde 24 h. de H. C. de 15 h. de H. C. de 12 h. de CASA CELADES.-C. MAS DE LA CARRAS· H. y de D. de 21 h. de H. y CA.-C .. de 23 h. VBNTA MORRONES. de D. MAS DE LA CERA. - E8c. nacional. _ 168c. nacional. -C. de 36 h. d. Prof.: D. JePro t.: D. Mi· H. Y de D. sús Clíment guel Iborra MAs DE LUIS (EL).· IILLAR (EL).-C. de CASA MAXIMIANO.- C. de. 73 h. de H 22 h. de H. y D. C. de 14 h. de MAs DJIL OLMo. -VILLAR ALTO. - C. H. y de D. C. de 22 h.· d. de 17 h. de H. y CASA PERE.-C. de' H. y de D.. de D. Vistabella del Maestrazgo v. con Ayu n t. de 2,057 hab. de H. Y 2,001 de -:J. ;a38 Km. de la cabo de" part., 72 de la capital, cuya estaco es la más pr6xima, ya 1,300 m. sobre el nivel del mar. Carro aCaste1l61,l. Fiesta 29 agosto. Produce trigo y patatas; ganad'b lanM', cabrro, -de cerda y vacuno. 'Estaci6n veraniega.--g. P. 48 Alcalde: D. EmlI!o Garcfa (Arturo) Gual (VIctoriano) Chillido. Ganen (Juan') Ma.rtl (Bénjamrn') 8eelfetario: , Don reno. (Ram6n) Pitarch (Franc.~) Crist6?a:l Pérez Carpinterías Safont (Bartolomé) Juez mun~ctpal: D. Moliner (José) Safont (José) AntonlO Percal' Pitarch (Epifanio) HI Fiscal: D. Joaqufn Salvador (Martrn) B derr(er·bas l) Arnau . arre a ,A e aeoretarlo: D. IsColchonerías Pons (Jua.'l) mael Garcl& G~sc6 (Juan) Enevos (Trats.) Ese. nacionales . ...,... VICente (Juan) IDdo (Félix) Prots.: D. RaCcmestibles N. (Félix) m6n C. Queral Vic·ente (José) Tena (Manuel) Una vacante . . Oorreo8: D. JOIlé Electnclldad Médico. Vicente Tena INSTALACIONES Ble.nch '(RodrIgo) Pá1Toco: D. José M!1 teo (Manuel) Pan (Hornos) E"scrig VICente (En,rique). Fabregat (Luis) Coadjutor: Vaca)]- SUMINISTRO Municipio (nel) te Comp.- Teled'lné.- . F. E. T. 1/ de las mka Turolense Pelnquerlas J. O. N. S. Estanco Centelles ({osé) . Jete: D. Recaredo Porcar (Antonio) Monfort (Eugemo) Garcfa Farmacia Salva~or (MarUn) Chillido. (Emilio) Tena P(iElt OY ) ~ nares IlINJlROMBDICINALJla Panda Tena (Arturo) (Manant.) Clerlg (Rogello) Posadas Fuente Altorl, aZ . Ganaderos Clerlg (Rog.elio) ~¿n:~~ :J: Pltarch (Braullo) Edo (Edu.ardo) dicas Ganado (Trats.) Practicante Albañiles '(!Mtras,) ¿lerl~A(~~~.O) Monfort (Eugenio) Bádenes "Joaqu.in) Escrig (Juan) Propietarios 'Monfort (Félix) Robres (José) (prales.) Alpa!'gaterías -Robres (Rosallno) Monferrer ·(ManueVicente (Juan) DE CERDA la) Automóviles Amau e Hijos (JoaRobres (Manuel) SERVICIO qufn) Robres (Rosalino) ACt 116 Garcra (Recaredo) as e n, correo MlraIles y H nos. QuIncallerías diario, a las 9 h. (Tomás) (Los Tejirlo,) TRANSPORTES Clerig (Modesto) P!tarch (Enrique) Relojería Bordadora Pltarch (Juan) Monfort (,Ttian) Mateu (Aurella) Salvador'(Federico) Tabernas C af.c s Harinas (Molinos) Tena (Alejandro) .. Edó (Gonzalo) . Garcra (Ram6n) ChlIIida (Manue]') Tejidos (Coms.) Porcar (Antonio) Garcra (Joaquln) AlIepuz (Aure1l0) Carnicerías Garcfa (Vicente) castillo (Lorentino) Arnau (NataU,o) Gonzalo (Angelino) Vicente (Juan) 2108 CASTELLüN DE LA PLANA (PART. JUD DR MORELLA} PARTIDO JUDICIAL DE MORELLA Morella c. con Ayunt. de 5,040 hab. de H. y 5,213 de D.; cabo de pa rt. judicial, a 107 Km. de la capital. F.stac. más próxima. Vinaroz, a66 Km. Carro a Zaragoza. Castellón, Vinaroz, Albocácer, Forcall, Zorita, Chiva de ~orel1a, cin<:torres. Aguaviva, V'allibana a T'ronchón y Villafranca del Cid. Rio Bergantes. Feria primer sábaéio septiembre y mercado jueves y domingos. Fiesta 7 enero. Produce cerea:es. patatas y almendras; maderas; ganado lanar, cabrto y de cerda; caza.~ .-l8I.-G. P.- ~ . 48 ~,...;"<I Fábrica de Fajas yPaten--e5I Juan Bta. Sabater MoRE L L A (Castel/ón) FABRICA DE FAJAS DE LANA Y ESTAMBRE ENRIQUE RIPOLLES (SUCESOR DE ]INER HERMANAS) :M:c>:a:ELL.A. / (Castelló:n.) AYUNTAMIBNTO Abonos (Deptos.) Aserrar (Fábs.) Alcalde: D. HerCros. S. A. MADERAS melando :Maril Querol (Gaspar) Seereta¡'io: Don Agentes Querol (Ramón) ceMBRClALllS Segura (Matlas) Pedro Calvo AguiJar (Miguel) CONTRIBUCIONES Calatayud (~O a _ Automóviles Recaudador: Don quin) ALQUILER José Muñoz Ferreres (Juan) OrU (Julio) CORREOS DE TRANSPORTES Ripollés (Rap¡ÓD) Estafeta: D. JeróAdlell (Fidel)- KMPRBSAS nimo Ortiz Aguilar (Alvaro) Altaba (Delfln) ESC. NACIONALES Ame:a (Rafaell Hispano Suiza del Profs,: D.' J ovita Asensio (José) Maestrazgo Herrero Celma (Florencia) MarU (Tomás) D.' Isabel GlmeDoménecli ( AlvaSERVICIO no ro) A Castellón diario, D. Ismael Roo.. Doménech (José) aI .... s7'3'0 h. D. ElIseo Mil' Do m é nee h, IDjo A Cinctorres, coFE'" Y DE l' d (Man'uel) rreo dIario, a laa . .' .~ Gisbert (Juan) 18 h ~. O. N. s, Grau (~anuel) A Forca'¡I, diario. Jefe. D .. Teodoslo Hispano F u en t e a las 7y 18 h Sangüesa; Ensegures (La) A La Jana, diario; GUARDIA crvIL Meseguer - (Manuel) a las 7y a las Jefe: Don ElIseo Mestre (José). 8 horas Sanz Mestre (Saturnino) A Mas de las Ma.- IGLESIAS' Milián 'Miguel¡ tas, diario, a Jaa Parroquiales Puig (Joaquln) 9 horas Arciprestal. - Pá. RLpollés (José) A P'>rt"U, cc>rrao rroco arcipresRipollés (Salvador) diario a las 18 te: D. Ore'nclo Sebastiá (He rmihoras Luda nio) A Traigera, diario San Juan.-Párrosegura (MaUas) 'a las 8 h. ' co: D. ... Vives (Ramón) A VlI1afranca, coSan Miguel. ~ Pá- 'Alb ñll ' rreo dIario, a las .1"l'oco: D. ... a es (Mtros.) 18 h. JUZGADOS Adell (Joaquln) A Vinaroz, correo D 1 a' • Ferrer (Juan) diar-io a las 8 e .. mstancUl, Ferrer (Juan), hijo horas' Juez. D. oo. García (José' A Z i secretario: D. EnPascual (Ni;;'asio) . o.r ta, correo riqúe M;a'I'tlnez Rallo (Pedro) I d¡arlO. a las 7y lIftmkipal Royo (Ramón) 18 h. . Juez: D. Juan Bta. Sebastiá (José) TJ;¡ANSPORTBS . Sabater :>ebastiá (Manuel) A Alcaftlz FtScal: D. Joaquln AlforJ'a (Fábs) A Barcelona Andrés s. A Castellón .Elec¡·etario: D o 11 a(V. Mantas) A Valencia Laura LJisteni 4.1godón (Corrds.) A Zaragoza MATADERO' < HILADO Aves (Trats) M'Ilnicipal.- Dtor.: Ferreres (Juan\ Adell (José) D. Amadeo 'ViAlpargatería Centelles (pedro) fteta lovani (Gregorlo) Bancos (Sucls.) RlllGISTRO DE LA Apicultores Crédito de Zarago- . PROPlI!JDAD Adell (Miguel) za (De) RegtSt~ador: Don Boix (Francisco) Valencia (De) .Jalme Morey Celma (Vicente) Banda de música SANIDAD Ferrer (Manuel) Municicpal , Subdelegado de meMasla del Plans Bares dicina: D. PláOrU (Tomás) Blasco (Franc O) cldo MlIlán Salvador (Franc:O) . - SEGURo OBRERO Au~estos ' Bazares Tnspector: D.... Ferrer~s' (Hijo de .AguiLa.r (Sal vador) =I;JFONOS Franc O) Carceller (Manuel) . Carceller (Miguel) Encal'gada: S r a . Archivo 'GUJi merá (R od rlVda de C1e - LfRICO DRAMÁTICO gol mente Marln Repte. de 'la SdG<!. Orti (Tomás) TELI;JGRAFOS de Autores.- D... Bordadoras Jefe: D. Juan QueArmeros Meseguer (Manuerol Querol (Vicente) la) Abogados Royo (V.' de Anc Mestra (Manuela) Guillén (Miguel) tonio) Ortl (Alejandrina) Borras (Fáb.) Royo (José) Botas y Pellejos Ferre (J oaquln) Cafés Maslo. (Juan) Mestre (Teodoro) Nacional Cajas de ahorros Caja d e Ahorros y Mort~ de Piedad Canteras DH PIBDRA LITOGa..\.- FICA Sin explotar Carbonerías Mllián (Recaredo) MiIlan '(Victorino) Vives (Franc. o) Carnícerías . Gasulla (José) Ibáftez (José) Pallarés' (Juan) Royo (Miguel) Carpinterías Adell (José) Adell (Miguel) Gamundl (Joaquln) OmeBa (Ramón) Orti (Julián) Querol (Ramón) Redón (Valeriano) Sabater (Salvador) Segura (Matlas) Carros (Constr.) Aguilar (José) Casa DB BENEFICENCIA Asilo de San Juan de Dlps Caza (Exports.) Cen telLes (Pedro) Centro.· DE SUSCRIPCIONBS Brufto (Bias) Espada, (Julia) Guardiola ,(Vte.) Cereales COMBRClANTBS Adell (Fidel) mcPORTADORBS Adell (Fidel) Boix (Manuel) Mestre (Antonio) Mestre (Manuel) Mestre (Miguel) Pitarch _(José) Segura (Manuel) Cerenas Andrés (Joaquln) Ferrer (Manuel) Cerillas Repte. de la O.' A.: D. Manuel Gis· bert _ Cinematógrafos Municipal Colchonerías Glsbert- (Enrique) Querol (Manuel) Colegios HH.. de la Con so· laci6n Padres Escolapios Comestibles Adell (José) Adell (Ramón) A m e 1a (Hijo d. Francisco) IAmela (Romualdoj B:asCQ 'Juan Ramón) Borrás (Julio) Borrás (Viuja de Agustln) Borrás (V.' de J.) Boufill (Marta) Grau (Manuel) Manero (Viuda de Antonio) Monfort(Valerianú) Moya (Vicente) Pascual (Manuel) Pltarch (Ant.O) Querol (Andrea) Coms. religiosas Hermanas de la Ca· rldad Padres, Escolaptc>s Cordelerlas Borrás (J uJián) Manero (Vda. d. Moya (José) Antonio) Orti (Tomás) Pascual (Manuel) Prats (Joaquln) Pltarch (Antonio) Prata (Tomás) Querol (Franc.O) Ganado (Exporta.) Corresponsales DE CERDA DE PERIÓDICOS Boix (Vda. de E.) Cifré (Bautista' Mestre (Miguel) Coneteñas Pltarch (José) !I1eseguer (Anto.) Segura (Manuel) Costales (Fábs.) . LANAR Aguilar (Hijo de BOIX (Vda. de E.) Ellseo) Mestre (Antonio) Mestre (Manuel) Cubero tonelero Mestre (Miguel) Adell -(José) Milián (Miguel) . Cuchillerías Segura (Manuel) Carceller (Manuel) Garages Carceller (Miguel) OrU (J ulio) Ortl (Tomás) Querol (Vicente) Curtir (Fábs.) Ripollés (Ram6n} PIELES Gas acetileno Guimerá (Ant.O) (Constructores de Soto Hnos. aparatos) Chocolate (Fáb.) Gasulla (Manuel) OrU IHdos deMaMeseguer (José) nuel) Gaseosas (Fábs.) Dentistas . Andrés (J oaquln) M:arln (~Concepción) Masla (Juan) Dibujantes GasoUna Querol (Práxedes) (Estac. de aprovlDril.. slonamlento) (Y. Tejidos de hilo) Garcla (José) Droguerías Géneros de punte) AI (Fábricas) me a (Romualdo) Mestre (Fidel) Manero. (Vda. de 'Valiera ('S e baaAntdmo) tiá ) Monfort(Valerlano) n Ebanisterías Granos (Comtes.) Adell (José) Ad. ell (José) . Adell (Miguel) Guarnicioneros Gamundt (Joaquln) Guimerá (Ant.O) Sabater (Salvador) Guimerá (Silvestre} 'Electricidad Soto (Felipe), (Fába.) Harinas 8:lectra del MaesCOMERCIANTES trazgo. S. A. Adell (Fldel) 8:léctrica Morella· FÁBRICAS na. S. A .• oficinas Adell (Fidel) Encuadernaciones MOLINOS Carceller (Fidel) Adell (Fidei) Esparterías Llopis (Domingo) BOI1rás (Julián) Peris (J·osé) Pascual (Manuel) Puig (José) Estanco Ulldemolins(Mlguel Caroeller (Vda. de Herrerías AntoJ;lio) Carbó (Felipe) Explosivos Esteve (Luis) (Expends.) Esteve (Pablo)' Llisterri (Hija <1, Ferrer (Juan) Miguel) MarU (José) Sabater (Juan B.l Sebastiá (Gabriel) Hilados (Fábs.) Fajas (Fábs.) nE LANA DE LANA Y ALGODÓN Royo (José) Aguilar {Hijo de Hojalaterías c~'{elles {Fidel) Gasulla (Manuen Nlarti (Hijo de H.) Maseguer (José) OrU (RuMn) Huevos (Trats.) Polo (Lázaro) Adell (José) Rallo C\lHguel) Centelles (Pedro) Rallo (Tomás) Membrado (José) Rlpollés (Enrique) Imprentas R1pollés (Manuel) Carceller (Fldel) S·abater (Juan Bta.) Informes Villuendas (Juan) COMERCIALES Farmacias Agullar (Miguel) B1anch (Ernesto) Ferretess (Juan) Blanch (Vicente) Polo (Lázaro) Ferreterías Lana (Comtes.) A. m e Ia (Hijo de Martl(Hermelandd) Francisco) R!pollés (Enrique) M:anero (Vi:lda dp Valero (Sebastián) Antonio) Lecherías Ferrocarriles CABRERíAS. Despacho Central Garcla (Joaqutn) Fotografía Mestre (Tomás) Pascual (José) Ortl (Joaquln) APARATOS y MAT. P~los (Manuel) Pascual (José) R~P~llés (M.anuel) Frutos (Export.) Rlp, llé~ (M~guel) COLONIALES Llbrerl~ Borrás (Julio) carceller (Fldel) DEL pAís Licores (Coms.) Adell (José) Borrás (Julio) Centelles (Pedro') Lonas (Fábs.) Funerarias Aguilar (Hijo de Adell (José) :EJ.) Ganaderos Ferrer (Andrés) . Boix (Ambrosio) 1 Lotería (Admón.~' Guimerá (Vicente) Pastor ~(Rafael) CASTELLüN DE LA P~ANA (PARTo JUD. DE MORELLA) 2109 Ares del Maestre v. de 790 hAb. de H. Y905 de D., . con Ayunt. de 1,688 hab. de H. y 1,714 de ·D.; a24 Km. de. la cabo del parto y83 de la cap'ital. Estac. más próxima, AlcalA de Chlsbert, a64 Km. Carro de Alcalá de Chisbert a Iglesuela del Cid. R!o Rambla de Caná. Fiesta 24 agesto. Produ,ce' cereales. patataJs y remolacl,a forrajera; cria ganado lanar. vacuno y die cerda.~.---1.El,-'g'. P. 49". A3=alde: ,Í). Vicendiario, a las 6'30 HerradoJ:es te Mestre m.; 11'25 ptas. y HI!lRRBRfAS secretario: Don Ban~ de música AdeU (Francisco) Santiago . Fer~é Dtor.: D. J oaqu!n Fandos (Luis) Juez mnmcipal: Mestre Juguetes (Coms.) . D .. Miguel Puig Cafés Armelles (Luis) FMC~'~eR~~ LUlS Mestra (Joaqu!n) Loza (Com.) Secretario: ,D o n Carnicerías Menterde (CelestlSantiago Ferré Prats (Germán) no) Esc, nacionales. - Rovlra (Franc.o) Maderas (Comtas.) Pro/s.: D. MoCarpinterías OrU (Slxt~) desto M. GóGar'cla (Tomás) .MédICO mez Orti (Sixto) Pltarch . (Carlos). Dia~cente HurSoriano (Antonio) .ercerias D Juan Bt" MiCarros A:melles (Luis) ralles .I DE TRANSPORTBS VIves (Facundo) OOfTeos: Don RISalvador (Areadio) Organista ca.rdo Salvador Electricidad Troncho (Pascual\ lpcónomo: D. Luis (Instaladores) Pan -(Hornos) Beltrán Ferrando (Julio) CarceUer (José) Ag6ntes Estanco Peluquerías pE TRAJTSPORTES ArmeUes (Luis) Prats (Vicente) Mestre (Joaqu!n) Fondas Posadas Aguardientes Rovlra (Tomás) Beltrán (Teresa) A (AII¡ma¡ce(Lnesi) Salvador (Teresa) cHment (Joaqu!n} rme es u '5) Albañiles (Mtros,) l:!anado (Trats.) Garc!a (~osé) Bayot (Ramón) MlraUes (FortunapractIcantes Ortf (José) to) Navarro (Vicente) Alpargater.ías Salvador (Juan) Propietarios Armelles (LUIS) DE CERDA Garcra (Viuda de Garc!a (V." de J.) Beltrán (José) Joaqurn) Vives (Facundo) Harinas (Molinos) Monferrer {Vda. de Automóvi1es(Serv.).Or!! (José M.") Fabla) A CasteU6n, CarTeo SalvadOr (Isidro) Ort! (Pilar) Loza y Cristal Perfumerias :Grau (Manuel) Borrás (Julio) B1anoh (Ernesto) Il..Iuerol (I<'ranc.O) Gasulla (Manuel) Borrás (Julio) ,Tapaboca.s <Fábs.) Moya (Vicente) Carceller (Manuel) I DE LANA Pascual (Manud) Carceller (Miguel) ¡VaJero {Sebastián) Seb.astdá (Hermi. Monfort (ValeriaTeatro' nlO) no) '. Municipal' Maderas (Exports.) Moya(HIJo de V.) '. Querol (Gaspar) Periódicos (11onta) T~Jas (Fábs.) Q ~ Bñ - AgUllar (Tomás) u rol (Ramón) ru o (Bla~) P-ascual (José) Segura (Matras) Espad~ (JulIa) \Tives (Ramón) Mantas (Fábs.) GuardlOla (Vte.) Tejidos DE LANA Pesca salada COMERCIOS Aguilar (Hijo de . (Coms.) Adell (Marcos) El.) Bouflll (MarIa) Centelles (Fidel) Máquinas (Depts) BorrAs (JuUAn) Ferrer (Viuda de AGRlcOLAS . Borrás (Viuda df Mariano) Querol (Vicente) Agustln) Mestre (Fidel) Royo (V" de An Manero (Viuda de Milián (Julio) tonlo) . . Antonio,) Pltarch' (Miguel) PARA COSER Moya (Vicente) Viñals (Joaquln) Manero (V." de A.) Pltarch (Antonio) DE HILO (iFáJbs.) Mestrel (S atu rniQuerol (Andrea) Marti (Hijo de H.) no) Pieles (Comte.) Villuendas (Juan) Materiales .SIN CURTIR DI! LANA Y ALGODÓN DB CONSTRUCCIÓN GUlmerá (Ant.O) (Fábricas) Ferrer (Juan) Salo (Felipe) Adell (Antonio) Garcia (Franc. o) Pintores Aguilar (Hijo de Querol (Josll') Jovani (Manuel) E.) Médicos Querol (Antonio) Beser (Eloy) Membriller~ (FranQuerol (Práxedes) Centelles (Fidel) cisco G.) Sabater (José) Facundo, Sebastlá Milián (Plácido) Posadas Y Cía. Monfort (Francisco Anenta (Ant. 0) Facundo (Hipólito) J.) Garci a (Ramón) Ferrer .(Andrés) Minas Vemas del Mes6n Martr (Hijo de H.) DB CARBÓN Nuevo. - Tomás Or!! (Rubén) Ferreres (Hijo de Aguilar Polo (Lázaro) Franc.o) Practicante" Rallo (MiglUel) Hullera del Guada. Adell (Juan? Rallo (Tomás) lope Boix (Abilio) Rlpollés (Enrique) i Rlpollés (Manuel) Mod stas' Procuradores Sabater(Juan Bt.") Barrachlna (Leoca~ Cifré (Juan Bta.) Villuendas (Juan) dial P Ferrer (Filomena) ascual (José) Villuendas (S e ra· Ga r cJa(Concepci6n) Propietarios fln S.) Llisterri (Dolores) Cabezas (JesOs) Tintorerías Mar¡U[lez (Maria) Girona (Fidel) Ferreres' {Hijo de Pascual (Emilia) Queso (Elab.) F.) Muebleñ.. Boix (Franc.o) Tocinerias Mestre (Saturnino) Celma (Luis) Gasu~la (Jos~) Milián (José) Celma (Vicente) Ibáñez (José) Coll (María del) Pallarés' (Juan) Notarios MaBI~ (Barto!o) Royo (Vda,' de lloUArUgas {Pelayo) Masia del Peü'6 guel) - ' Objetos Masla deis Plans Toquillas (Fábs) DB ESCRITORIO Quincallerías D. LANA . Can~eller (Fidel) (Las PaqueteirlaB) Aguilar (Hijo de Oarceller ,1V./I de BadiotelefoDfa El.) Antonio) (Aptos.) Torcidos (Fáb.) Panaderías Ferreres (Juan) DE LANA Carceller (Vda. de RecaderosRoyo (José) Enrique) Ferrer (Juan) A Bar c el/ma. - Trapos (Comtes.) Müya (Hijo de ViAgencia Ferrer; G¡mtelles (Pedro) cente) La Morellana Traver (Julián) Valero -CSebastlán) A Caste1l6n. - Ma- - Veterinario Papeles- (Alms.) nuel ~ml!nech Viñeta (Amadeo) A ValenCIa. - José . PINTADOS Y Salvador RipoVinos (Alms,) Orti (Tomás) llés y José y AIBorrás (Julián) Paqueterías varo Dom~nech Grau (Manuel) AguiJar (IS: a. lvaSastrerías Zapaterías dar) Amela (Manuel) Adell (Ulpiano) Carceller (Manuell Carbó (José) All')ela (Rafael) Carceller (Miguel) Celma (José) BOlx (José) Drtl (Tomás) Meseguer (Antop'·' Moya (Enrique) Paradas Orti (Carlos) Ortf (Carmen) DE SEMENTALES Pascual (Juan J.J Ortl (Julián) Estado (Del) Slebastia (SalvadOr") AGUILAR.-C. de 21 Tena (Andrés) Se'guros (Agentes) h. de H. y de D. Paradores Aguilar (Miguel) BARTOLO_-C. de 15 Anento (Juan AnCalatayud (J o a_o h. de H. y de D. tonio) quin) CAMPELLO. -C. de Garcia (Ram6n) Ferreres (Juan) .32 h. de H. y D. Querol (Francl~o) Querol (José) CAKDEALES (LEs).':'- Pastelerías Sillas (Talls.) C. de 16 h. Andrés (Joaquln) Gasulla (Aguatln) CARCELLER. -C. de Moya (Felipe) Moya (Joaquin) 19 h. de H. y D. Patatas (Exports.) Ripollés (Juan) CASETES DEL BOSCH Bolx (Manuel) Sombrererias .-e. de 21 h. Mestre (Antonio) BlaS'Co {V da. de DANEL.-C. de 11 - Mestre (ll,fanuel) Eduardo) h. de H. y de D. Mestre (Miguel) Milián (Julio) ENDUELLA. -C. de Mllián (Miguel) Tabacos 22 h. Ortl (Vda. de Ra. Repte. de la C" A.: F.uc~t DE GINER m6n) Don Constantin0 FONT D~L TEIX (LA) Pitarch (José) Carceller -e. de 8 h. Segura (Manuel) Tabernas HBRBl1Js.-L. de 563 l"atenes (FAbs.) Adell (Pedro) . h. Fiestas el 17 (V. Tejidos) Adell (Ramón) enero y24 agosPeluquerías Blas'co (Juan RJ • to Adell (Juan) Borrás (Julián) Es,c. nacionales.- Bolx (Abill'o) Borrás (Viuda d-e pro/s.: D." Ge. Boix (León) Agustin) noveva Salva. dar. - D. Caro mela Sendra Párroco: D. En. rique Adell Albañiles. - Caro dona (Ramón) ~Pallarés (J osé y Tomás) Almendras (Exportadores). - Ibáfiez (Rafael) -Segura (Carlos). - Segura (José) Alpargater~as. - Gargallo A, (José). - Gargallo (José) Oa/és.-Adal (Vi· cente)._ Nlco· lás (Pedro) Oarn1cer(a".~se rre'! (MlguelO.-- Vlllarroya(Bartolomé) Oarpinter~as. Mestre (José) .. Pallarés ( Senén). - Serrel (Vicente) Oonfecciones(Com er ci os). - LI18terri (Luis) - Llop (José), - Manero (J osé) Estanco. -Pa.- llarés (Leonar. do) Fa;as de lana(Fá· bricas). - Mes· tre (Luis).-Pa· llarés (José).- Segura (José) mayor.-Segura (José), menor Ganadero. - serret (Miguel) ~arn4cioneros. Segura (Salvador). - Segu· ra (VIcente) Harinas (-Molino) - Querol (To· más) Herrerla. - Gar· cés (RamóI!J) Mantas de lano (Fábs.) - (Lol fabricantes df Pe 1ttque''Ías. _ Fajas) Sanz (Vicente) Minas de carbón. Pro pi6 twrios - Hullera del (Prales.)-Prats Guadalope (Joaquin) , Peluquerías.-Fl-· Segura (Miguel) gols (Vicente). Tabernas.- Grau -Tosca (Juan) (José) ,--Segura Posada. _ Palla- (Miguel) rés (Leonardo) HOSTAl; DE B I!l LPracticantes. _ TRAN.-C. de 12 Tosca (Juan) h. de H. y de D. Pro 11 ieta¡r i o. HOSTAL Nou.-C. de- (Prales.)c-CiuLLA~':Á (LA) - A rana (José) .. - de 67 h. de H: Mestre (LUIS), LLIVIS. _C. de 18 --Pallar~s (Joh. de H. y de D. sé). - Pltaveló: MAS D'EN RIVA.-e. (José). - Que· de 7 h rol (VI~ente).- MOLL.--C, 'de 26 h. ~ebastIá (~gna. POBLETA DEL Rru.- CID). -VllaltJ3 C de 23 h. (Manuel) . Sociedades.- So. PuEBLA DE ALCOLBA, corros Mutuos oLA POBLBTA.-- (De) A. de 2~O ha.b. Ese. nac.onal. - Tab,;"nas.-AdelJ Pro/s.: D. Mi- (VICente).-Paguel Cerviño Uarés (Senén).. PáfToc'8:VI¡¡;cante PaUarés (ToAbacería.-Estumás) piñ'a (Julián) Tejidos (Coms.)· Albaliiles. - GoLlisterrl (Luis). des {José) -Llop (José).-- Carpinterías.' Mestre (Luls).- Estupiña (Ju. Pallarés (José) Hán). - Jiner - Segura (Jo- (V'icente) sé). I - segura Poeluquería,s.-.To- (Pedro) losa (Joaqu!n) HERBESET.-A. de Tabe,rnas.--.Jiner 18% h., a 12 Km. '(V]lcen~e),~GoEsc. nacionales.. des (VIcente) Pro/ .D Juan QUEROL.-C. de lB: Badi~' h, de H. y de D .. P4rroeo: Vacante SANTA LuCIA. - C. Ab '-G de 21 h. acerws. rau s.GU'RA D. LA MoLA. (José). - Pas· -e d6 cual (Germán) .e1 h. Albaji.iles.-Mese. SOLA!'o'ES (LES). - guer (Franels. C. de 21 h. ca). - Redón TORRE MONTSERRA'Il (Jos~'). -Segl.J- (LA).-C. de 11 ra (Miguel) ,h. de H .. yd'e D. ,Carnicería.-Grau VALLIVANA. -C. de- (José) 45 h., a24 Km. Oarpinterías, Coadj"tor: Don Meseguer(Fran· Julián Sanjuán cisco). - Segura Posadas. - Pulg: (Miguel) (José) 2lJO CASTELLÓN DE LA PLANA (PART. JUD. DE MORELLA) MAsíA DE SEGURES. -C. de 24 h. de H. y30 D. MAS BLACH.-C. de 18 h. de H. y22 deD. . Propietarios (Prales.) Abella (José) Prades (José) Querol (.Miguel) 'Segura '(José) Quincallerías Gargal10 (Juan) Tabernas Meseguer (José) ~Quesos (Elab.) MAS D'ENFERRJ1:.- C. de 27 h. dé ,Barreda (Adela) C. de 15 h. de H. y de 'D. Garcla (CristóbaL) H. Y 16 de D. MAS SAN JUAN .salvador (. Bau tis_ MAS EJscoLÁ :MAs DE LES SOLANES tal MAS D'EsTACA.-C, C. de 16 h. dE Salvador (Federico) de 34 h. de H. H. Y de D. SalvaJdor (Simón) y de D. MAS DE TOMÁs.-C. .salvador (Tomás) MAS DE LES FEIXElS de 51 h. de H. Salvador (Vicente) _C. de 8hY65 de D. Tena (Franc.O) MAS DH FBRRANDO MAS DEL TOSAL. - Quincallerías C. de 12 h. de C. de 18 h. de H. Armelles (Luis) H. y de D. y de D. 'Vives (Facundo) MAs DELS HOSTALS MAS TOSCA S t í -e. de 24 h. MAS DE LA VALL. - as rer as MAs JOAQUÍN C. de 15 h. de 'la:cla (Francisco) MAS DE LES LLOME¡ H. y de D. Pmg (Alvaro) -e. de 1·8 hMAs' DE VIDAL.-C. Tabernas MAS DE LLORENS.- de 11 h. de H. Armelles (Luis) C. de 22 h. dE y de D. - Mestre (Vicente) H. y de D. MASADA DE GRAU Tejidos (Coms.) MAS DE LA MARIA· (LA).-C. de 16 Carcía (Manuela) NA.-C. de 31 h. h. de H. y D. Marqués (Ramiro) I\IAS DE LA MOLA.- MAsíA BElLLUGA C. de 19 h. d .. MASíA CANTALÁ Vinos (Alms.) H y de DMASíA DE CANTALE. Armelles (Luis) . . Bono (Joaquln) MAS DE LA MONTALRO Vives (Facundo) BANA. -C. de MASÍA CASETA GAnZapate -- d20e D h .: de H. y CíA OC_ MASíA CELMA 'Garcla (Vda. de Jo· MAS OnDE MASíA CRUZ sé) MAS DE LA MON' MASíA HOSTALET DE TALBANETA.'-C BENASAL' 'COLL D'ARES. -C. de 25 h. de HMASíA HOSTALET DH de 48 h. de H. yY de D. VILLAR DE CA' de D. MAs PATACA NES HOSTALET CAcfA MAS DE LE~ PALLI· MAsíA LLOMETES MAS BAR R AN CE SES.-C., de 19 MASíA MAGRES DELS HORTS. - h. de H. y 21 C. de 15 h. de de D. MASÍA ORAÑONS MASíA PILAS H. Y de D. MAS DE PINELLA.- MASíA SOL DH .LA MAs BHLL. - C. de C. de 8 h. de H COSTA 11 h. de H. y D. Y9 de D. ' MAS DE BELLA DONA. MAS DEL PLA. _C. MOLINS DE GRAU.- C. de 18 h. de de 45 h. de HC. de 23 h. de H. y de D. y 56 de D. H. Y de D. MAS DE BESJ1:. -C. MAS DlllLS POBRJIlS .. SANTA ELENA. -C. de 14 h. de H. yC. de 9 h. dE de 47 'h. de H. de D. H. y11 de D. y60 de D. MAS DH BLANCH. - .MAS DEL PuIG. -TORRE BELTRANS.- C. de 17 h. de C.de19h.deH C. de 50 h, de H. y21 de D. y de D. H. Y62 de D. MAS D'ENCHERRA.- MAS RE1Y Ese. nacional. _. C. de 8 h. de H. MAs DE ROCA ARRI. Prol.: D. Juan y de D. BA YABMO. Bta. Mlralles Alcalde: Don José F. E. T. Y de las Harinas (Molinos) Bel J. O. N. S. Sanz (José) Sec'retado: D. Vlc. Jefe: Don Simón Segura (Juan) - tal' :Meliá Grau Herrerías Juez municipal: D. AlbañileS' .(Mtros.) AlblÚ'1 C. (Miguel) Vicente PallaFerrer, (Vl~ente) Borrás (Ant.O) rés Cafes Peluquerías Fiscal: D. Gabriel ICarC€Jler 'Ramón) :ll!ilián (José) Segura Grau (Tomás) - SCC1'etal'Ío: D. Vlc. Sabater (Jooquln) . Pr~cticantes tor Meliá Carpinterías :\>11hán (José) E' Ferrer (José) Propietario SC. nacw:tale~. - Cereales Boix (Ramón) Profs.. D. Sao (Cosecheros) cramento Ber-, Pallarés (Vicente) Tabernas múdez Roda (Joaquln) Carceller (Ramón) D. Juan Bta. ZaSegura (Juan) Zapatería nón Estanco Garcés (Agustln) Oorreos: Don José Grau (Tomás) Prades . Fondas Párroco: D. Ra'miGrau (Tomás) ro Cardona Sapater (Jo-aquln) Castell de Cabres L. de l!30 hab. de H. y 306 dE D., con Ayunt. de 406 hab. de H. y452 de D., a 16 Km. de la cabo del parto y96 de la capital. Estac. más próxima, Ul1decona, a44 Km. Le bafla el rlo Escalona. FIestas el 5y6 septiembre. P:r:oduce trlgio, cebi!l!da y patatas 63 Alcalde: Don José Carnícerías I Harinas (Molino) Abella Grau (Salvador) Querol (Ramón) Secretario: P" VlcCarpinterías Peluquerias tGir M~I.'á Balaguer (Lorenzo) Tosca ,(Ricardo' Juez munw,pal: D. Miguel 'M e s· éCt!reales (Cosech"..) Posada guer A!>ella \José) Boi x(Blas) Fiscal: D. SalvaG1I (Cnstóbal) dor Gr.au Grau (José) Practicante Secretario: D. V!cMeseguer (Miguel) Mllián (Jtsé M.-) te!!' Meliá Prades (José) Oorreos: Dan José Querol (MIguel) Antoll Segura (José) TiJ s c. nacional. _ Segura (R.amón) Pro/.: Vacante Segura (Vlcente) Párroco: Vacante Comestibles F. E. T. Yde las f}argallo (Juan) J. O. N. S. Jefe: D. José Abe. Estanco l1a Segura (Ramón) Albañiles (Mtros.) Ganado Balaguer (Lorenzo) -('Crla'<ls. y exprts.> Bolx (Bla"" Prades (José) 1--------- Cafés Querol (Antonia) Boix (B''as) Querol -(Miguel) Segura (Manuel) Segura (José) FORN DEL VIDRIlI.- C. de 26 h. de H. y28 de D. Médicos Oj'€lda :(Juan) Seg,ura (Julio) Huevos (TI"&t&) Cruz rVda de R.) Folch (Pedro A.) Pozicar (Franc.O) Vayot (M.- Rosa) llIáqmna;lI (Dept¡l.) PARA COSER Mestre (Dionisia)' llIodista Segmra ('Petra) Pán (Horno) Municipal Peluquerías Fa tteh (.AlnJge'lD Parear {José P.) Tena (Aroadeo) Posadas Fol,ch (Jaime) Castellfort V. con Ayunt. de 1,016 hab. de H. y 965 de D.; a22 Km. de 1& cabo del parto ~ 92 de la capItal; a 1,200 m. sobre el nivel del mar. Estac. más próxIma. Alcalá de Chisbert. a56 Km., pero para las facturaciones y correo 'se uti'¡¡za la Ole Caste116n. Carretera la C'inctorres. Rlos Celumbres, Avellanes y Engrau. Fiestas en s'eptl-embre. ProdUCe tr'igo y patatas para si_ miente; ganado lanar y cabrlo.-g: P.---IO!!t> 64 Alcalde: Don ErSo·rribes (EJlr3!s) Herradores nesto Folch Tena (Manuel) y HBRRIIIIDAS Secretario: D. Car- .. Carb6 (RuMn) los Ortl Carpintena.s Troncho (ValerlaJuez municipal: D. Cruz (Jo-sé M.-,) no) .¡F1el'lllan<io Bie~ S.a~vJ3JdoT (Ramón) . ser Cel"eales(Exports.) ·F'Scal: Don J o s é Blanch (Leonor) Casanova Fuster (Petra) Secretario: D. CarGuimerá (José) los Ortl Pltarch (Victorlno) E8C. nacionales. - Troncho (Miguel) Profs.: Do 11 a' . Consuelo Ponz Comadronas D. Jo.sé Verd1i Vacante O{h'reos. - EncarComestibles gado: D. Juan Bayot (M.- Rosa) Centelles Cruz ·(V." de R.) Telé/Otws.-EncarFolch (Arglmlro) gado: D." InoFolch (Pedro Ant.O) cencia :Floch ' Párroco: D. EnrlElectricidad (Sum.) que Farnos Electra del MaesF. E. T. Y de las trazgo J. O. N. S. Estanco Jele: Don Manu~1 Garda (Lu,isa) Folch • Ferreterías Albañiles (Mtros.) Vives (Hijos de A.) Contel -(Gonzalo) Pandas Segura (Manuel) Bayot (M.- Rosa) Automóv11e.s(Slerv.) Glner (Jaime) A Castellón, correo Ganado (Exports.) Practic,antes A.ves (Tratantes) Folch (Juan Bta.) Parear -(José P.) Porcar (Franc.o) /GarCí a (Joaquln) Propietarios Botiqufn Grurcía (JOSé,) (Prales.l) Segura (Juho), S!gura '(Miguel) Folch (Pedro A,) Carnicenas Harinoo (:Molinos) Fuster {Franc.o 1 ) Folch (RicardQ) Moles (Franc.O) Guimerá (José) Ballesta " L. con Ayun,t. de 320 ha.b. de H. y H2 de I D.; a 30 Km. d·e la ca.b. del parto y 100 de !la capItal. Estac. más próxima, Ulldeeona., a 30 Km. Le ba1la el rlo Cenia. Fiestas el 6 y 7 agosto. Produce cereales y patatas 68 Alcalde: D. Miguel F. E. T. Y de las Herrería Segura J. O. N. S. Gargallo (José) 8ecreta·rio: D. FeJe/e: D. J)J~n ArPan (Horno) deri-co Akácer tigas Vecindario (Del) Juez municipal: D. Albañil (Mtro.) Peluquerías . Ramón Mestre Ferrer (FrancIsco) :B'ez (Faustlno) F'/,Bcal: D. ,Ramón Cafés Practicante Bel Vergé (José) IF '(F stO ) Secretario: D. FeCarpintería ez· au ¡no der.i-co A'cácer S. (J 1 \ Propietario (Pral.) egura oaqu ny GANADBROS B s c. nacional. - Compstibles Cervera (Antonio) Prol·: D.- M.- Segura (Joaquln) Pla (Tomás) Agrlplna SalElectricidad(Fáb.) vador Abella (AndréS') Párroco: D. RamlEstancos ro Cardona Bay"",ri (J3enjamln) BOJ· ar L. con Ayunt. de 386 hab. de H. y424 de D.; a 30 Km. de la cabo del parto y 130 de la capItal. Estac. más próxima, UUdecona, a36 Km. Cam. vecInal a Castell de 'Cabres, Corachar y La Cenia. Fiestas .11, 12 Y 13 junIo. Prod,uce ~ereales 6'2 Bel L. con Ayunt. de 180 hab. de H. y de D., a32 Km. de . la cabo del part. y 100 de la capItal. La estaco más próxima, Ul1decona, a28 Km. Fiesta por la Ascensión de] Señor. Produce cereales; crla ganado 61 .4.lcalcle: D. Matlas E s c. nacional. - Ganado (Crlads.) Bel Pro/s.: D o 11 a y PROPIETARIOS . .Becl'et{I/¡-io: D. MaJosefina Camós Adell (Marcos) nuel l?~ménech Párroco: D. ... Bel (Matlas) .Juez munw,p~al.:· D. F. E. T. Y de las Gavaldá (:II!;:Lnue¡) ~áam6n I..TUlmc. J. O. N. S. Martl (Ramón)" Fiscal: Don J0sé Jefe: .D. Joaquln Ripollés (José) Prades GUlmerá Sociedad :SeCl'et/J/rio: D. Md.-- Estanco P6sito de Agriculnupl Doménech Gulmerá (Joaquln) tares 60 agregado a Morella.-48 Herbés Hey Mata de Morella (La) V. de 499 hab. de H. y 560. de D.; con Ayunt. de 527 hab. de H. y559 de D.; a20 /Km. 'd,e la cabo del parto Y" 90 de la capital. La estaco más próxima, Vlnaroz, a 70 Km. Cam. vecinal a Foroo.ll. Le bafla el río Canta'Vieja FiestSls el pTlmer domin,go de septiembre. Produoe ¡pa· tatas, trigo, verduras !Y frutas. - g. p. 8t· Fredes L. de 68 hab. de H. y 138 de D., con Ayunt. de 181 hab. de H. y 161 de D.; a29 Km. de la cabo del parto y 106 de la capital. La estaco más próxclma, Ulldecona, a32 Km. Carro a Cenia. Rlo Verde, Fiestas' del' 1 al 3 de mayo. Produc.e patatas y trigo 59' illcnlde: Don José Párroco: D. RamiCereales (Cosech.) Abellá ro Cardona y PROPIETARIOS Secreta,'io: D. FeCorreos: D. Benito Abella (Alejandro> derieo A leAMilián Ganadero zar F. E, T. Yde I(lB Abella (Alejandro) Juez municipal: D. J. O. N. S. Herreria Ramón Verge Jefe: D. José Luis Gargallo (José) Fiscal: Don Simón Caserra Médicos Royo Albañiles (?>oJ:tros.) PQblación (Franc.O). SeC1'etario: D. FePrades (José) Pan (Horno) derico Alcázar Cafés Ayuntamlento(Del)· Es c. n'tcio·,tal. -y ESTANCOs Peluquerías Prof.·: D oñ a Verge (Ramón) Mlllán (José) El el' nSI r dina Carpinterías Practicantes Plá Prades (José) Milián (José) - Albañifes (Mtros.) Amela (Ant.O) Castellotel Joaquín) Peñarroya (Ant. O) Alpargatas (Fbs.) Carceller (Joaquín) Fuster (Félix) Miralles (Pedro) Polo (Hijos de E.) Apicultores Amela (Miguel) Beltrán (Ramón) Carbó (Andrés) Dolz (Luis) Mestre (José) Molinos (Liborío) Automóviles(Serv.) A Morella, diario. a las.7 h. A ZoriJa, dJario Aves (Trat.) Molinos (Cristóbal) Café Bueso (Ramón) Carnícerías Anl.ela (Ange:) Gil (Pascual) Mestre (Bautista) Puig (Antonio) DE LA PLANA (PART, JUD. DE MORELLA) 211 t Forcall v. con AYU~t. de 1,621 hab. de H. y 1,750 de- . D., a 12 Km. de la cabo de parto y 128 de la capital. La estaco más próxima, Vinaroz. Carro la de Morella a Zorita y otra a alacau del Rey. Le bañan los ríos' Cartavieja, Cal des y Morella, afluentes del Bergantes .. Fiestas el 17 enero y el domingo siguiente a la Natividad' de :-<tra. Señora. Ferias el 25 abril y mercado los jueves y domíngos (en verano). Produce cereales, patatas y madera de pino; cría ganad'o lanar y cabrío; abunda la caza y la pesca.~.----€I.-G. P.-e. U. 58: Alcalde: Don Juan Carpinterías Loza (Coms.) Guarch Ferter (Franc.o) Molinos (Cristóbal)· Seat'etar'io: D. Ra_ Pa1farés(Fernando) 0bón (Joaquín) fael A.I besa Cereales (Cosechs.) , Médico Juez mUnic.pal: D. Amela (Miguel) Gascón (Marcos) . Ramón Btreso Carbó (Andrés) Mercería F.scal: D. Joaqllln Doiz (L~is) abón (JC'aquín) aMn . . Seeretario: D. RaMolmos (Liborio) Panaderias fa el Albesa Cererías B!!r.das (Miguel) Esc. nacionales. ~ Bueso (Ramón) M¡!Ián (José) Profs.: D.' DoColchonería Parada rotea Palomo Parias (Cristóbal) DE smUlliTALES D. José Mar ia Colegio DE CBRDA Mo~a . PARA NIÑAS SorTIbes (José) D. YI¡gllel Pen!> HH. de Santa Ana Pa-stelerías COI.,.eos: Vacante. Eueso (Ramón) Teléfonos: D.. CrisComestibles Bueso (V.' de J.) • tóbal Parlas abón (J.~aquin) Patatas (C sechs ). Par'roco: D0!l M,'lPolo (HIJos .. de E.) Amela (Mi~el) . n~e] Mlhán Serret (HIJos de Boldó (Salvador) CoadJutor: VaCanPedro) Carbó (Andrés) te Coms. religiosas Pefiarroya (Bruno) F. E. T. Yde las HH de Santa Ana' PI' . J. O. N. S. Mo~jas Dominica~ e uquerlas Jefe: D. Joaquln Ballesteros (FedeCarceller Electricidad (Su m.) rico) f Monfort (Miguel) Sales (Fernando) Estanco Posadas abón (Joaquín) Nueva.-Francisco • Ferrer Explosivos (Exp. ) San Antonlo.-RaaMn (Joaquín) móiJ. Ulldemolins Parmacia San Miguel. - MiMarín (·CorneIlo) guel :lro:of0rt Perreterías Practicantes Guarch (Juan) Ballesteros (FedeaMn (Joaquln) rico) Quincallerias G-narnicionero Ejarque (Joaquín) Queral (Ramón) Llop (Francisco) Ha.rinas (Molinos) abón (Joaquín) M,:,-~tl (Jo~é) Tabernas YIIlIán (VICente) Ferrer (José) Herrerias Ferrer (V.' de J.). Gascón - (Dom'in~')\ illldemollns (J o aGuarch (Gabriel) quín) Guarch (Juan) Tejidos COMElRCIOS Hilados (Fáb.) Moya (Vkente) DE LANA Rambla (Franc.') Puig (JOsé M.a) DB LANA (Fáb.)· Hojalatería Puig (José M.') Molinos (Cl'istóbal) Tintes Juguetes (Com<s.) PARA LA INDUSTRIA, Ejarque (Joaqulnl Puig (José M.a) Llop (Frane.o) Veterinario abón (Joaquín) Be] (Fernando) Tabernas Adel1 (Serafín' Grau (José) Sociedades MU~'UAS San Sa vador CASTELLÓN I MO'Jlserrat(Samuel) Tabernas _BaiYot ('M.' Rosa) Sooiedades Folq, (Jaime) , ¡ castellfortina (La). Folch (Pedro A.J deportiva 'SegtlTlll (Franc.o) Mestre (Manuel) Quincallerías Cruz (Ramón) Sastrerías Mestre (Dionisio) Cinctorres v. con Ayunt. de 1,445 hab. de H. y1.5S6 de D.; a15 Km. de la ca.b. del parto y80 de la capital. Estac. más próxima, Vlnaroz, a80 Km. Carro a Morella, Portell y Castellfort. Fiestas en septiembre. Produce cereales y almendras.-g. P. 66 Alcalde: D. José I Moles (Benjamín) I Paquetería Faustino artl (Mahuel) Girona (J~sefa) becretllff"io: D. Pe. Cereales(Cosechs.) I Peluquerías. dro G.'~énez Ferreres (José) Ibáñez (Manuel' Juez mun.C1.pal: D. Piquer (Cristóbal) Milián (Antonio)_ . Manuel Querol Querol (Manuel) Rovira (Santiago) F.sca.!: D: Anto-¡ Rlpollés (M.anuel) PARA SEÑORAS ~1O B~lx Confitería Giner ,(Ant. O ) SeO? ~tart0G' . DA pe-j Guardiola(J oaquín) Posadas "-0. Im"nez . . Querol (Manuela) Esc. nac.onales. - ElectricIdad (Sum.) Sorribes (Román) 1>.'·?fs .. : D." PuMampel (José ~.) Practicante r¡flCaClÓn Fa - Estanco. Mll'á (A t .) bregat Climent (Pilar) ¡ n. n On,IO Doña Concepción P j (Fáb) Propietarios Ibáfie.z. a~: LANA s. C1iment (Vlcton -D. EmIlIo Sáenz Artola (Pedro) Ferreres (José F) D .. Vicente VaGiner (Manuel) Gasulla (Franc.O) .llIbona Que:ol (Clemente) Moles (Miguel) Oorreos: D. Miguel Querol (José) . Tabernas . Carceller I Parmacia Ferrer (VíctOr) Parro. co :D. Anto-' Gil (Vda. de DalQuerol ,(Manuel) mo Monfort macio) Tejas y Ladrillos F. E. T. Yde la8 (Horno) J. O. N. S. Harinas (Molino) Marín (CresC€ncio) Jefe: D. FranciaMol~s (MSlUas) , co Temprado !renadores C¡:;'fe;,;.~~~S y HERRBRíAS Abacería Bordás (Ama deo) - Artola (Leonor) Carceller (Avellno) Bo dás (Ra ón) Bordás (Clprlano) r m Carceller (Victor' Albañiles (Mtros.) Que~ol (Manuel) Ibáñez (Manueli Borrás (Ant. O) Sorr]be~ (José) Martl (Manuel' Borrás (Fr1mc o) Médicos Mestre (Daniel) Mllián (Rafael) Jornet (Ant{)ni{)) Moles (Generosa. Pérez (Vicente) Uolinos (Vicente) Nager (Manuel) Carnicerías Organista Polo (Gennán) Fí~ols (J aquí) Cllment(Agusotina) Polo (VIctoria) M;nserrar (Ju~án) Pan (Hornos) . Querol (Carmen) «O'Vira (Segundo) Anto1f (Vicente) Sorribes (Juan A.) Querol ( Encarna· DE ALGODÓN Carpinterías ción) Gaspa (J.) Boix (Antonio) Panaderías MaJ1Ufacturas ArGlner (Manuel) Adell (Cannen) tola Corachar L. de 99 hab. de H. y 156 de D.. con Ayunt. de 205 hab. 'd·e H. y208 de D.; a30 Km. de la cabo del parto y 140 de la capital. La estaco más pró:lOlma, Ull~econa., a40 Km. CSlm. v6cinal a Bo'jar. Le bafia el rlo La Cana.I'. Fiestas el día n5 juldo .• Prod u<: e cereales y patatas 68 Alcalde: D. Enri-, Secretario: D,'VícF. E. T. Y de la8 que Benito tor Meliá . J. O. N. S. • E ... 1 Jefe: Don Ramón Fiscal: D. José Gis c. na~w:a. - "Ramón . ner Prof .. !J. CO!lHarinas CMollno) . ... ce p c Ión LaGil (Joaquín) Sect etano. D. Vlcfuente Herrería tor YIeliá Cor,,.eos: Don RaSanz (Jaime) Juez municipal: D.! món' Pallarés P~Wr~:::\Os Ramón Sanz Párroco,: D. ... Roda (Jos6) Chiva de Morella ;. 4~~n d¿y~~\ d~ii~. h::'l:eca~: del part. y 114 de ]a capital. Estac. más próxima, vinaroz, a60 Km. Carro de Castellón a Zaragoza. por La Poble1:&. Camino ve~jnal a Morella. Río Chiva. Fiestas en octubre. Produce patatas y trigo; ganado lanar y cabrlo; hay caza .5'7 Alcalde: D. Benja-IF. E. T. Y ele la.. Herrerías mln Viñals J. O. N. S. E>;corihuela (HerSecI'etari o: Don ¡Jefe: Don Ramón mógenes) . Ant.o Carbó P. Royo Viñals (José) Ju ~ z m""ici"al' ¡ Albañiles (Mtros.) ~ K .. • Adell (Cristóbal) Peluquerías .D. José Grau 'Gasulla (Cipriano) Albert (José) F.scal: Don J oa- ,G uimerá (Ramón) Pra ti te quin Adell Royo (José) Albert 0J :n Secretari o: Don Carnicerias (o ) Ant.o Carbó Grau (Jo"lé). Propietarios Esc. na.cionale8. - Carpinterías Guimerá (FeruanProfs.: Do 11 a. S"bastiá (Enrique) do) Filomena G u - Se·bastiá· (Tomás) tiérrez Estanco D. Matlas L l 0Grau (Jo'sé) pis Harinas (Molinos) Correos; D. FranjESCOrihuela (Vicen cisco Ibáfiez te) Párroco: D. ... Millán (Vicente) 2118 CASTELLON DE LA PLANA (PART. JUO. DÉ NULES) Burriana Ciudad de 16,230 hab. de ay 15,984 de D.; 'con Ayunt. de 20,000 hab. de H. y 17,500 de D., a 5'5 Km. de Nules Y 12 de la capital. Carro aNules. A,tana; VilJarreal, onda, Almazora y Caste1l6n. Rlo Ana. Feria y fiestas 3 febrero; fiestas 8 septiembre Y mercados los martes. Produce frutas, que exporta. Abunda la pesca.-4" habilitado' para aduana, comercio de im· portación y exportación y cabotaje.-¡j¡ (a 2 Km,) (V. B.) (VilIarreal a Buniana). - «.-O!!f>.-e;:J.-G. P.-C. U. - V ~ 77 . AYUNTAMIIllN~O I Grupo Escol".r Agentes Alcalc!e: Vacante!:Janta EarbQ?'a DE ADUAt>:A Secretario: D .. ) uan Pro/s,:. D,- M.aria- :VIarln (Matilde) Bautista Tejedo na PerSf,nat Patuel (José) Contador: D. Bau-, D. 0lin.jJ;a E E-. Tejedo (Enrique) tIsta Fandos l' pln COMERCIAL.S ADUA~A Grupo Escala,. Grcw Dosdá (Salvador) AC!mor.: Don MiBUNiul1U; Enrique (Vacen:e) guel Marti 'Pro/.-: D.' HuIilla Marqués (Juan B.) .ARBITnIOS RoJri;w Na varno (Man,uel) . Serra (Franelscl') rmpe.ctú,r: D. Fran· F. E. T. Y DR LAS Vernian (Vte.) CISCO Montollu J. o. N. S. DE TRANSPORTES COU1GIO :I'I1NJ:r,YA' Je/e ~ :qon Manuel Gareia (Vicente) DIll ENSEÑANZA ~mS ;U '9 ue DVI Gil (Bautista)' , DIA ecre ano: . - Gil (Salvador) P"o/esores. _Macente Fandos Nada! 'Bautista) temáticas: D.- IGr,ESIAS Aguardientes Delfina Mlnga.!ParroqUla del Sal- (Fáb.) rro vador. - Ec6- ~lonferrer \COMOD. José Martin no:':"O: D. Ellas lación) Le~[fUda8 yCo'me,- ~11J¡án.-Coa.c!. cio: D. Ramé'n J"!'tor: Don JlIAguas (Abast.) Burgueras Irán Gam~ndi PARA RIPlGOS D." Teresa GOllAyudanU!' de San. Almela (Pascuala) zález ta Barbara. - López (Ana) Don Maximillano Coadjutor: Don/Mlngarro (Vte.) MlIlán I Juan T. Porcar Montoyo (Vicent,.,) D. Tomás PalieMARINA Vernia (Bautista.l go Ayudante. __ A!/é_!SOCiedad Caramit D. Vlctor de la' rez de namo: Socleda-d Llombay Torre D. Jo sé Ant.. SOCIedad MateIla D. Jaime Seores Urizar Sociedad: San BIas CORRI!lOS Auxiliar de O/idS9c~edad San José lfsta/eta,.-Admot'.: nas': D. JaimE' SOCiedad ,San RoDon Modesto Rigo q,;,e Cuadrillero Agentes Pol'¡ c ía SOCiedad El Sedre Ese, NACIONALES m o :ítimo: .D, PO'l'ABLIllS GRADUADAS Marrano PUlg Ayunt.° (Del) Grupo Cerv_tew D, Ant." Ariño -Albañiles (Mtros) Dtra.: D:a Aniceta . MATADBRO Arnau (Bant!sta) . G. T'¡món n,rector: D. PasArnau (José) Pro/esoras: D o tia cual CastllIo Cabezas (José) D.- Ang-eles Soro POLletA Calvet (V[cente) D,' Teresa 'Gon-1lnspeCfor: D. Luia Chover (Vicer.te) sáles Lleó Gómez (:vIanuel) D.". Engra'cia MoSANlDAD Guinot (Bautista). blmero Exte'''¡or Lle6 (José) . ." Teresa Hu - Dtor. D J . é Oficial (Salvador) guet ". on )H Peris (.José R.) D.- Teresa CamM. Gómez Sanz (Rafael) poy'" TEL];;FONOS D.' Jos efa M.' Encargado: D. RaAlpargaterias de la 'l.'rans!lmón Lóp~z Beltrán (Bautista) guración Roda' TEL];;GRAFOa B1a~co (AntonIo) n.' Gabriela RoJe/e: D. Luis Ca. B9rJa (Jua~) drlguezIle Cabedo (Vlcenta 1 D.' PlIar Zárate Conde {José) UnHana" Abogados Chordá (vlcenta) Prole.!Dra8: Dolia Fellu' (Juan Bta.) Garcla (José) Franc.' Bernat Gl! (Mfgueli Glmeno (Bautista) D.' Dolores Ne· Lees (Jaime) Gregorl (Manuel) bot ' LJopl .. (Antonio) G-regorl (MarIa) D.' Ana Ventura Montoya (Franc O) ~'l:arco (Vicente) D.' Teresa pao¡ Moros (VIcente)' Ma rU (Teresa) mies Muedra (Manuel) Moliner (Manuel) GRADUADA8 Muedra (Rafael) M~nfort (JaIme) Grupo antigvo Orts (Vda. de FéPelrats {Franc.·) Dtor.: D. Ram('n Iix) Ramo (Tomás) Burguen" Rice (Enrique) Usó (Manuel) Pro/s: D MaxtAb D' Aparejadore. mi1iano' Mlllán onos ( epto.) DE OUItAS D. Tomás paliegOI,g~~~~i Wa~lsta¿ ) Grlftona (Franc.O) D. VretD!' dI' la . am n Apicultores Torre AcadeJÍJ.1a.¡¡ Feliu (Juan) D. Francisco VIDH COMERCIO Vbrnla (Pedro) Ilalba . TI :mduard C Academia Hermes, A.rboricultores ret o 0- -Dtor.: D. ViCórdoba (Pedro) Grupo Cerv_t". cente CuIJedo Arcas (Constr) Dtor.: Don Pedro P,·o/s.: D. Manuel PARA CAUDALBS Vernia Cubedo Tormo (Salvador) Pro/s.: D, ~ijgucl D. JaIme Seores Archivo Est.eve Aceites (Comtea.) LfRlCO DRAMÁTICO D. Vicente Tena MINERAI.ES Repte de la 8dad . D. Manuel HosB_ Rabasa (Julio) de Autores: Do~ lló ttubert (Benjam(n\ Franc.O Serra Sindicato Agrlcola I Franch (Enrique) Sindicato de RieSalas (J osé) g°'i>&PORTIVA ':rejas y LadrUlos C. D. Bechl Futbol (Horno) Tabernas Franeh (Manuel} Badenes (Joóé Mp Tejidos (Com.) rla) Sorribes (Julio) Tocinerias Remolar (Vda. d. Ellas) Vivas (José) Veterinario r-ua\dc' (San tiago) Zapatería Grifo (Cristóbal) Armadores Roca (Vieente) Salas \Ricarüo) DE BARCOS DE CABOS(¡I~r (Dotc~rf's) Tormu (~alYadQr} TAJB Tormo ¡Rodolfo\ -MECÁNICAS Almela (José) Viñes (Juan, Bta,) Agust( (Joaquln) Arqultecto Cajas (Arts.) Badle. (Ju'<.J\) Pecourt (Enrique) PARA FRUTAS Bla:co (José) A.serrar (Fábs.) (V. Envases) Folch (Pedro) MADIlRAS Cajas ela Ahorro Marqu~s ,.ota,,) F'enolloBa (Vle.) Caja de Previsión Marllnez {Ramón) MonfoTt (F'ranc. o) Social del Reln<J Melchor (Miguel) Recataiá ,(Jioeé M.-) de Valencia ~10ntoliu (José) Rós (Francisco) Cal SalaB (IDI,'rlo) Automóviles ALMACENES "¡ormo (Sa,vador) ALQUILER (V. MaterialeB) Oeneriall Canós (Vl:a. e RiHORNO Adebntado (Evajos de Bautista) Fuster (Vicente) rillOO) , Melchor -(Bta.) Canteros Cinematógrafos Saura (Vicente) PICAPEDREROS Salón Cine RequeDEPÓSITOS Almela (Vicente) na Melcho,r(Francisco) Nebot (Joaquln) Teatro Casares lDIPRJlSAS Cañizos (Venta) Teatro Oberón Aguilá (El) PARA CIELOS RASOB Clinioa canos (V.- e Hijos Garcia (Viuda ele Cruz Roja (De la) de Bta.) Franc.O) Colchonerías Hispano Fuente.- Gómez (Manuel) Pelró (Antonio) En Segures Carbonerías Peris (Agustln) SIiRVICIO Esteban (Lorenzo) Perls (Alberto) A Almazora a NuIr (Leopoldo) Colchones (Fábs.) les yaC·a.steI16n Miralles (J. M.) KETÁLICOS A Castellón. por Carnícerías VaH.s (Pío) VII lar real, a las Bernat (Carmen) Cole&"ios 8, 9, 10. 11,.12'3,0 Ferrer (Vicente) PARA NIÑAS 14, 14'15, 16 Y Fuster (11ercedes) PlIar (Del).-Rosa 18'30 GII ,Víctor) Sales A la estación Glrona (Bautista) REligiosas Domlni_ A Valencia" dIario, Gómez (:vtiguel) cas.- Superiora: a las 8 h. .Tulián (Pa tricio) Sor Presentación TRANSPORTIlI! :vlanzatlo (Manue!) del S. C. A Castellón diario Medinos (Maria) Religiosas de la OrA Valencia: diario Mollner (T'imotea.l den de la Con soVENTA Mo.linos (~amón) laclón.-Super.": DB ACCESORIOS OblOls {Ro~a) Sor Carmen CaMelchor (José) Palomar (Esteban) sa~A}tA NIN-OS Pale>mero (Franc.') Azulejos (Alms.) Pascual (Joaquln) NUlo Jesús de PraGómez (;\~~nu,,1) Sánchez (Antonio) ga (Del).-Dtor.: Plá. (Eyarlsto) Sánchez (BienveIli. D. Juan BautlJl· Parls (José) da) ta Broch CardB Perls 'Ramón) Sánchez (Dantel) S¡a.lesiaIlos.--Dtor.: Ros (Rosa) Soler (Manuel) D. Jua.n Imbert Balanzas (Const.) Solsona (Joaquln) San José.- Dtor.: Tormo (Salvador) Usó (José Ro) D. Sebastián VIcent Baldosas (Fáb.) Carpinterias Garcla (V d a. de :Conejero (Juan) Comadronas Francisco) Estela (AnLo) Ferrer (Antonia) B ftncos Martr (Manuel) Ferrer(Concepclón) • Gil (Rosario) Burrlana (De) Martinez (Vte,) SUCURSAUIS Peril! (Juan') Comestibles Espaftol de Crédito Piqueres (V.lcent") Almela (Mercede.i) Valencia ' Ramos (Emlllo) ¡Arnandis (Dolores) Vizcaya Sales (Julio) Arnandis ~ IX>mili. Bandas ti •. San Antonio (S a 1gol . "muslca vador) Aymérlch (Vda. de Unión (La). -D.iSan José (Tomás) Pedro P,) re<:tor: D. JoaSuch (Salvador) Beltran (José) qUIn G3Jrcla Such (Vda. de VIBenlioch (E nc!U'- Bares cente) nación) Alemany {Miguel} Tormo (Salvador) Benedito (Manuel) Baviera {;Encarna.- Valls (rlo) Bernabeu (Miguel, nación) Vidal (Juan) Blanchadell (FranImperial MECÁNICAS cisco) Lecha (Maria) &an A ntonio (Sal· Borja -(Josefina) Tormo ,J osé) vador) Castellano { AsenBásoulas (Const.) DE RIBERA . sio) Tormo (Salvador) Decap (José) CastelIó (Ramón) Bibllotecas' Carros CJaramor.te (Vt¿.) Escolar CONSTRUCTORES Comes (Dolores) Padres Carmelitas Aparicio. (Bautista) Corta ,Teresa) Bicicletas Dolz (MIguel,> Cherta (Vicente) (Venta y taller) Mechó (BautIsta) Chira (Vicente) Enguidamos (V I _ Navarro (JoEé) Chorda (Joaquln) cente) Romero (Agustin) Chor.da (.Tosé) M qué 'B') DE TRANSPORTRS Dommgo (Encarna- • ar s l las Gil y C.' (Salvaelón) Perls (Vicente) r1or) r Domingo (JOaquIA) Ramos (J~aquln) Fandos (Enrique) S~lira 'VI~,:nte) DI!I =~ÓN Felip íBautlsta) Tlmoteo (v Icente) Cruz Roja (La) Franch (Franc.·) Bordadoras Gil (Consuelo) Blasco (Dolores) Centro Gimeno (Dolcrdl) HE. de la Con soDJI SUSCRTPCIO~.S Granell (Hilario) laclón Marco (Emilio) Gtlerola (C oncep· Buques (Consig.) Cerámica (Fábs.) clón) Monzó (Julio) Maceva lGuerola (Eduardo) Patuel (José) Cereales (Comtes.) L6pez (A~t.") S'elma -(Telmo) Bel1és (IDnrique) López (VICente) '.rejedo (Enrique) Slmarro (EugenIo) Llop (Bautista) Cacharrerlas VaUs !Franc.o) i..lop.ls (Bautista) Rlos (Juan) Cerería: LloP1S (Vicente; =s Marco (José) cafés t' andos (E!'rlqUe) Mar'n (Bautista) A:¡'''TIIerich (Rosa) Romero (VICente) Marqués (Ant. O ) Hernánde7. (Ant. i Tarancón' (Salva. Marti (Mercedes) Hernánde7.(Oarlos) dor) I Marti (Teresa) Marco (M13"U'!I? Cerrajerias Merola (E<luardo) Monfort (EmIlIO) Perelló (José) Mingano (Bta.) [Document text truncated for crawler view.]