Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXIV, número 1192

N° 1.192 -Dip. Legal T-213-1979 Any XXIV -Te ce a epoca - 9 de Maig del1981 AIG ·- m --- ;;:;,-...; His OPia Pagina 2- Dissab e, 9 de Maig del1981 NOT I S HISTOI IC/ S DE L/ EI MIT/ DE S/ N GI EGOI 10 Una de las di icul ades más g andes a la ho a de esc ibi sob e la e mi a de San G ego io de nues a ciudad es la al a de documen ación al espec o. Es o quizá sea debido a que dicho edi- icio ue edi icado po el G emio de Lab ado es y pe eneció al mismo. Po an o se ía és e el que gua da ía oda la documen ación, que pasa ía al A chi o de la A cip es al después de la desamo ización de Mendizábal. Bo ás )a que, que esc ibió la "His- o ia de Vina os" an es de la quema de dic ho A chi o, nos apo a una se ie de da os que noso os no amos a epe i , pues es á al alcance de odos el consul- a dicha his o ia. Sin emba go, apun- a emos algunas no as sacadas del A - chi o Municipal y que pueden con i- bui pa a una u u a his o ia de dicha e mi a . DOCUMENTOS ANTIGUOS El p ime da o que hemos encon a- do y que hace e e encia a San G ego- io es de 1675 (la e mi a no se edi ica- á has a 1780). En 18 de ma zo de es- e año se pagó a los ondos municipa- les 13 lib as, 2 sueldos y 6 dine os a Damián Doménech, hijo de Miguel, ag icul o de Vina os, en concep o de "la pa que li a oca a la p esen i/a pe ah o de lo que se ha gas a en e du la aigua de la e mi a de San G e- go i pe a les iles de Pan/seo/a, Beni- ca ló y la p esen i/a segons cons a mes indi idualmen en lo !lib e del sc i a y ab de e minacio concilia de 21 de gine p oxim passa del p esen y co e n any" (1 ). Es a agua e a aí- da de Na a a, donde se ene aba el cue po de San G ego io y se ía pa a la bendición del é mino. El documen o an e io nos da a conoce que los es pueblos, Vina os, Benica ló y Peñíscola, iban al unísono, e s aban unidos pa a que el iaje a Na- a a si ie a pa a las es comunida- des. O o documen o espec o al agua de San G ego io es que en 7 de mayo de 1688 se paga una lib a y cua o sueldos a Ono e Figue ola, dolea ius (= onele o) de Vina os "pe la mani- ac u a de dos ba ils qu e ha e pe a po a Aygua d el ylu iu~ )u n / Cn.:yu i pe a mala i la /langos a". (2) P ecisamen e de es e mismo año, 1688, sabemos el nomb e del que p e- dicó en la ies a de San G ego io. Fue el subp io del Con en o de Agus inos de Vina os, el P. ay F ancisco Fo - ne , a quien se le dio de limosna po su se món 10 eales, moneda de Valencia. (3) Téngase p esen e que la iqueza p incipal en siglos pasados no sólo de Vina os sino ambién de la coma ca la cons i uía el ino. Si las iñas e an a acadas po la langos a u o os insec- os i ó agos, los ing esos económicos disminuían no ablemen e. Es casi una cons an e en la his o ia de nues o pueblo que cuando Vina os su ía se- quía se acudía a la Vi gen de Mise i- co dia, si e a in adido po alguna pes e se implo aba la mise ico dia di ina po medio de San Sebas ián, pe o si el ag o e a a acado po alguna plaga se acudía a San G ego io. En eso los ina ocen- ses no se andaban con chi ni as. Cuan- do enían es a clase de p oblemas en el campo acudían al Romano Pon í i- ce pa a que au o iza a la bendición del é mino. Se conse a en nues o A ch i- o Municipal un Resc ip o del papa lnocencio XI, echado en Roma a 29 de ma zo de 1677, au o izando a las illas de Vina os, Benica ló y Peñísco- la dicha bendición, po habe sido in- adidos sus é minos po una mul i ud de gusanos. El día 9 de mayo, es i idad de San G ego io, se celeb aba una p ocesión gene al po el Caminas y enía luga la bendición del é mino y luego, en la Pa oquial, se celeb aba una Misa can- ada. Po nues o A chi o Municipal sabemos que en la p ocesión de 1690 asis ie on 22 sace do es, a quienes se les dio a cada uno 2 sueldos de limos- ERMITAÑOS Desconocemos si el e mi o io u o e mi años en su p ime medio siglo de exis encia. El p ime o que cono- cemos es un al Sebas ián Fon ane Doménech y es del año 1845. Es e, al igual que sus suceso es, es nomb ado po el Ayun amien o. En nues o A - chi o se han conse ado las obligacio- nes y de echos del e mi año y que po cu iosidad ansc ibimos: "Cap/ u os bajo los cuales el Ayun- amien o de es a illa de Vina oz con ie e el cuidado del He mi o io de S. G ega io a Sebas ián Fon ane y Doménech. JO .- Es a á obligado el he mi año á conse a la he mi a con odos los ense es, o namen os y cuan o pe e- nezca al Edi icio é Iglesia, la cual de- be á ba e odos los sábados. in e io de la E mi a de San G ega io Fo o Club San G ego i na y po la Misa se die on 12. Es os gas os iban a ca go del Ayun amien o. El 22 de es e mismo mes y año se cele- b ó una Misa de oga i as a San G ego- io po el o e/1 (= oya) en las plan- as. PROPIEDAD Ya hemos dicho que la al a de do- cumen ación nos impide acla a cie os aspec os del e mi o io . ¿Qué pasó en la desamo ización de Mendizábal? Es una p egun a que quizá podamos es- ponde algún día. Hoy po hoy sabe- mos que el edi icio y adjun o e eno es p opiedad del Ayun amien o . Pe o la cosa no es aba an cla a hace dos años. Me explica é. El 3 de ene o de 1979 el Sec e a io del Ayun amien o, D. José Ma eo, me pidió que p epa a a un in o me his ó ico sob e la igiesia de San F ancisco, To e-Campana io y e - mi a de San G ego io. En egué el in- o me el 17 de ma zo del mismo año al en onces Alcalde D. Luis F anco, y en una eunión que se u o con el Obispado se esol ió que el Ayun a- mien o e a el p opie a io de dicha e - mi a y e eno . Y así ha quedado la co- sa. :20 .- En ega á el he mi año po en e o al Capellán enca gado po el S . Cu a de la Capilla de la he mi a, odas las dádi as y limosnas de cual- quie clase que sean, que le en eguen los ieles pa a He mi o io. Siendo am- bién po en e o pa a el mismo las li- mosnas que se ecojan en el cepillo de su Iglesia. JO .- En ega á asimismo el he mi- año la e ce a pa e de odo lo que con el cepillo ecojie e ue a del he mi- o io, al Capellán enca gado de la Ca- pilla. 4°.- El he mi año i i á en la casa . del he mi o io de la cual dis u a á con su amilia. Pe cibi á las dos e ce as pa es de lo que ecojie e con el cepillo ue a del He mi o io: y se lo concede el que pueda semb a el pedazo de ie- a en e al he mi o io, sin necesidad de pa i el u o, que se á odo suyo, pe o con la p ecisa condición de ene co ien e el pozo de soga y poza/es, que cos ea á de su cos a. so.-Debe á da pa e al Ayun a- mien o de cualquie de e io o que ocu iese en la he mi a, mani es ando la pe sona que lo haya causado. 6° .- La al a de cumplimien o po pa e del he mi año, á cualquie a de las condiciones p eceden es, se á mo i- o bas an e pa a que se le enue a.- 30 Ene o 7845. -En e ado el he mi a- ño y con o me". El siguien e que conocemos es An- onio Va as, ejedo de Vina os, el cual p esen ó una ins ancia al Ayun amien- o pa a que se le nomb a a e mi año de San G ego io. El 14 de eb e o de 1861 se acep ó dicha solici ud y se hi- zo ca go po medio de un concejal de · lo que en dicho edi icio se hallaba. Un suceso luc uoso ocu ió po es- as echas en el e mi o io . En julio de 1863 se cayó en la cis e na que exis ía delan e del edi icio F ancisco Chillida, el cual se ahogó. Agus ín Mi alles, que po o den del Alcalde había sacado el cadá e , pedía 100 eales po su aba- jo. El Ayun amien o de e minó que quien debía de paga e a la amilia del mue o y el Alcalde se o ecía pa a a egla amis osamen e el asun o. Como consecuencia de es e suceso se o denó en la sesión de 23 de julio de 1863 coloca una eja de hie o con lla e. En 20 de diciemb e de 1877 el Ayun amien o aco dó nomb a in e i- namen e a Beni o Bel como e mi año de San G ego io po enuncia del an e- io . Pa ece se que dicho ca go es aba solici ado pues en mayo del año si- guien e pedía el empleo Manuel Salom po c ee que el Ayun amien o iba a sepa a a Beni o Bel, cosa que no suce- dió. Sabemos po o as uen es que en ab il de 1923 ijó su esidencia en el e mi o io el sepul u e o Pablo Albe y eco da'mos habe conocido i i en él al ambién sepul u e o Joaquín Se- ga a allá po los años 50. La gue a ci- il de 1936 no sólo ha signi icado la mue e de la ies a de San G ego io si- no ambién el de e io o paula ino del mismo edi icio. Hoy día el emplo si - e de almacén, la casa del e mi año de ba y aula de exámenes eó icos de á ico y el e eno adjun o de pis a de exámenes. El ju enil y simpá ico Club San G ego i es á po enciando dicha ies a y su en usiasmo llega a que e es au- a el edi icio. Hoy hace un año que dicho Club celeb ó el 2° Cen ena io de la colocación de la p ime a pied a del e mi o io . Con al mo i o se cele- b ó una Misa en él y los que asis imos pudimos da nos cuen a que la belleza a qui ec ónica del edi icio bien ale la pena de que no se nos caiga, o ... ¿no? JUAN BOVER PUIG (1) A chi o Municipal de Vina os. Bolle es de 1674 - 1675, n° 149. (2) ldem. Bolle es de 1687-1688, n° 153. (3) ldem. N° 169. NOTA.- Pa a amplia de alles se puede consul a : "His o ia de Yina- os", de 8o ás )a que (edición 1979) págs. 125 y 204. "La e mi a de San G ego io" de José A. GómeL Sanjuán, Semana io VINAROS, 1961, n° 216. "San G ego io" de A u o Oli e , Se- mana io VINAROS, 1979, n° 1104. Pagina 3- Dissab e, 9 de Maig del 1981 Ac i i a Municipal -MAGNIFICO AYUNTAMIENTO VINAR OS EXTRACTO DE LA SESION CELE- BRADA POR LA COMISION PER- MANENTE EL OlA 7 DE ABRIL DE 1981. En la Sesión celeb ada po la Co· misión Pe manen e el día 7 de ab il de 1981, se adop a on los si guien es acue dos: 1°. Ap oba el ac a de la sesión an- e io . 2°. Ap oba y abona a ios gas os. : l. Abona los gas os de locomo- ción, ma ícula y die as al Sec e a io de es e Ayun amien o pa a asis i a las Jo nadas de Es udio de Adminis a- ción Local del País Valenciano. 4° . Aco da lo siguien e: a) D~ses ima la pe ición de Dña. Rosa Bo ás Peña, pa a ins ala un kiosco desmon able en la PI. Pa o- quial. b) Au o iza a Dña. A elina Colla- do Mon e de pa a ins ala du an e la empo ada e aniega un kiosco de he- lados en el andén Cen al del Paseo Colón, a la al u a del Res au an e Vo - ama . 5o. 1 ncoa el expedien e sanciona- do a D. Víc o Segu a Fe e es, eco - da a dicho seño , p opie a io del Pub "El Da id", que debe educi los apa- a os acús icos a pa i de las 10 de la noche y ad e i le que, en caso de que no sean e icaces ales medidas, se á ne- cesa io es ablece como medida co ec- o a la de aisla aaís icamen e el local. 6° . 1 n o ma y emi i a la Subco - misión Delegada de Saneamien o los si- guien es expedien es suje os al Regla- men o de Ac i idades Moles as, Insalu- b es, Noci as y Pelig osas: a) A D. F ancisco Monllau Oli an, pa a ins ala una ac i idad des inada a áb ica de cajas de ca ón en el p.k. 0,7 o b) A D. Hen ich Co nelius pa a ins- ala en la Pda. Saldona un Ba Musi- cal. e) A D. Ma ía José Sie a Roig, pa a ins ala en la calle Almas, 30, una ca - nice ía. 7°. Solici a de la Je a u a de Cos- as que, p e ias las co espondien es comp obaciones se p oceda a ma ca de nue o los hi os en la zona ma í i- mo - e es e. go. Concede las siguien es licencias de ob as : a) A D. José Cid en nomb e y ep e - sen ación de Supe me cados MES, S.A. pa a cambia el piso ac ual, dis- ibui el local in e io , luci las pa e· des y modi ica la achada del inmue- ble señalados con el no 58 de la calle San José. b) A Cons ucciones Vina oz, S.L. pa a cons ui un edi icio de só anos, plan a baja, cinco plan as más y á ico, pa a apa camien os, locales come cia- les y ein i és i iendas en la Plaza Los T es Reyes, 22 , suje ándose a a- ias condiciones. 9°. Deja pendien es de esolución la licencia solici ada po D. Gonzalo Rod íguez, pa a cons ui en una zo- na donde no exis e Plan Pa cial ap o- bado de ini i amen e . Vina ós, a 28 de ab il de 1981 EL ALCALDE EL SECRETARIO MAGNIFICO AYUNTAMIENTO VI N AROS EXTRACTO DE LA SESION CELE- BRADA POR EL PLENO EL OlA 13 DE ABRIL DE 1981. En la Sesión celeb ada po el Pleno de es e Ayun amien o el día 13 de ab il de 1981, se adop a on los siguien- es acue dos: 1°. Ap oba el ac a de la sesión an e io haciendo una sal edad en el acue do no IV. 2°. Designa a D. Joan F ancesc Sanz Sole como ep esen an e de es e Ayun amien o en el Consejo de Di ec- ción del G upo Escola San Sebas ián. 3° . Ap oba la p opues a de la Co- misión de Hacienda pa a de e mina las g a i icaciones a los unciona ios municipales y pe sonal e en ual y con a ado pa a 1981. 4°. Ac ual iza el p ecio y mod i i - ca la o ma de pago po el con a o susc i o con D. Angel Figue oa Gó- mez pa a edac a el Plan Gene al. 5°. Ap oba p o isionalmen e los siguien es p oyec os: a) P oyec o de pa imen ación de la A da. de José An onio, ac ualmen e del País Valencia. b) P oyec o de alcan a illado y agua po able de la A dá. de José An onio , ac ualmen e del País Valencia. e) P oyec o de ins alación de alum- b ado de la A da. del País Valencia, an es José An onio. d) P oyec o de pa imen ación e ins- alación de agua po able de la calle San Na ciso. Vina ós, a 30 de ab il de 1981. EL ALCALDE EL SECRETARIO SE ALQUILA LOCAL Cén ico, de 500m2. Inmedia o a la calle del Soco o. (L OCAL DONDE E STABA INSTALADO EL BINGO) In o mes: Sebas ián B au . Colón, 7 7, so Tel s. 45 18 14 y 45 18 35 VINAROS Magní ico Ayun amien o Vina os NOTA DE INTERES GENERAL Pa a gene al conocimien o de los ciudadanos de Vina es, se hace sabe que se desplaza án a es e Ayun amien- o un equipo de Subinspec o es de la Delegación de Hacienda, de las 9 a las 14 ho as, con obje o de in o ma a cuan as pe sonas lo solici en sob e los Impues os de la Ren a y el Pa imonio de las Pe sonas ísicas, los siguien es días. Día 14 de Mayo Día 19 de Mayo Día 26 de Mayo COMISSIO DE CULTURA La Fede ació d' En i a s Cul u als del País Valencia, ecollin de la Socie- a que ep esen a, els a ans de p omo- ció de la nos a cul u a, an malmesa i sacsejada pe uns i al es, amb el desig d'assoli una plena no mali zació, ha decidi d'es abli un p emi li e a i pe al d'anima la c eació d'ob es dedica- des al món in an il-ju enil, an poc a és pels li e a s. P emi denomina "En ie Valo ". Les bases del p emi li e a i in an il· ju enil es oben al abló d'anuncis cul- u als de I'Ajun amen així com als di- e en s g ups escola s, col-legis i ins i- u . CONSELL DE REDACCIO Di ec o : Ped o V idal Tabueña Redac o Je e: Manuel Fogue Ma eu Red ac o es: Rubén And és D1 ' az Juan Bo e Pu ig Juan Ma Cas ejón Chale José Có doba Chapa o Agus ín Comes Pablo M~ Luisa Falcó Boi x En ie Fo ne Valls Sebas ián Gombau D ago Eloy Mi alles Eixa ch J. Lu is Puchol Quixal Llu is Te ol Che la Fo og a ia: Cine - o o VIDAL Publicidad : Publi · VAQUER Imp en a : Jo di Dassoy San Ca ies de la Rápi a Vina es, no se hace esponsable de la o pini ón de sus co l abo ado es en los abajos publicados ni se ide n i ica co n la misma. PARVULARIO MUNICIPAL Pa a gene al conocimien o, se e- cue da que es á abie a la ma ícula pa a el Pa ula io Municipal del Cu so 1981/82. ~~~ 'F "~~~~ ~ ~ (" 1 ~ TEATRO ATENEO 1 ~ VINAROS ~~ ~ ~ ~ ~ @ ~ ~ Día 10 mayo 1981 12'30 mañana ; ~ ' M ' ~ ~ % l x ao dína ío <! oncíc o 1 ~ ~ ~ p q - ~ ~J ~ ~ F ~J ~ ~ ~ 1 ~ p m J.Sanda de jlDúsíca "1!a i llían3a" 1 ~ Di ec o : Mac• o D. Jolme Mon es Sánchez ~ ~ 1 m ~ ~ ~~ l lli ~ n ~ ~ ~ ~ Valoncia - Li ia Miguel Pascual Th ~ -~ m. lli PRI M ERA PARTE Danza JI- O ien al E. G anados ~~ W.J Pan y To os F. A. Ba bio l ~ In Se ecc ón m 1 m ~ lli 1 ~ Ji ~ ] ~~~ L! La del So o del a al Sou ullo y Vo l Fen asla ~ ~ SEGUNDA PARTE Egmon L. an Boo ho on ¡¡; ' p ~ 1 ~ Himno do Vina..Os - T. Mancisi o ~ 1 ' ~~9'¡~ ¡ ¡;¡~!¡;'¡~ ~~~~~~~l~i~~ No iciaPi FARMACIA DE GUARDIA Del 9 al 15 de Mayo Ldo. D. JULIAN SANZ Calle El Puen e TELEFONOS DE URGENCIA Segu idad Social ........ 45 13 50 Ambulancia C uz Roja . . . . 45 08 56 Cua el Gua dia Ci il ..... 45 16 70 Policía Municipal. . . . . . . . 45 02 00 Ma e nidad. . . . . . . . . . . . 45 1 O 11 Pa ada de Taxi (deBa 11) .. 452815 Tele!l amas po elé ono . . . 22 20 00 Res. Sani a ia (Cas ellón) .. 21 10 00 C. Sani . La Fe (Valencia). 340 60 11 Ae opue o (Valencia) . . . 370 95 00 Ibe ia (Valencia) . . . . . . . 321 44 95 HORARJO DE TRENES O i ección Valencia Ho a salida Ex p es o a Alme ía, Jaen y Ba dajoz . .. E xp eso a V alencia .. T an ía U/T V ale ncia . . .. . Rapid o U / T V al encia . 0,25 2,23 6,52 12,01 Tal go a Alican e ~- Mu cia . . . 14,19 Se mi di ec o a Valencia . 15,33 Ex p es o a Malaga . 17,57 Elec o én a Va l encia 1 9,51 Exp es o a Mu cia-G anada. 22 , 23 Di ección Ba celona Ho a salida Exp eso a Ce be e . . 2,41 E xp eso a Ba celona Ce n al. . 4 ,05 Exp es o a Ba ce l on a Cen al . 8,20 Exp es o a Ba celona Cen al. 8,41 Semid i ec o Ba ce l ona e mi no . 10,20 Exp eso Ba c el ona Cen al. 10,57 Elec o en Ba na. e mino 11,25 Tal go a Ba na. Paseo G acia-Ce be e. . . 14, 20 Rápid o a Ba celona é mino. 1 9,52 T an ía U/ T a T o osa. 21 , 12 HORARJO DE AUTOBUSES Con Salida de Vina os -0 i ecció n Valencia- -VALEN CIA ... - CASTELL ON .. - BENICARL O- PEÑISC O LA .. 7,30 ho as. 7,30 . 8,30 - 13,3 0 ho as. 8-10 - 11-12-13 ~ 14-15-17-18 - 19 ho as. -0 i ección Ba celona- - BARCEL ONA - TORTOSA .. - ULLOEC ONA 7 ho as 7 - 7,45 - 8,30 10,30 - 13 . 15 17 ho as. 8,30 - 12 - 17,4 5 ho as. -CENIA - R OS ELL 12- 17,45 ho as. -SAN CARLOS DE LA RAPITA .. . 7-7,45 ~ 10,30-13 · 15 · 17 ·19 ho as. -0 i ección Za agoza- -ZARAG OZA .. - ALCAÑIZ. - MORELLA . - CATI .. - TRAIGUERA - 7 y 15 ho as (po To osa) 8 ho as (Po Mo e~ lla) 8 y 16 ho as 17 ho as. LAJANA -CH ERT . 8-13,30-16-17 -SAN MATEO .. - BENICARL O- CALIG- CERVERA - SALSAOELLA - LA JANA- CANET . .. ho as. 8 1 3, 30 1 7 . 18,15 ho as. 18,15 ho as. SERVICIO INTERURBANO Camping- Colonia Eu opa- Es ación Salidas: Ciudad- cada med ia ho a. Camp in g- al cua o. Colon ia Eu opa - a menos 20 minu os Oías no males a pa i de las 8 ho as. Sába dos a las 9. Fes i os a las 10 ho as. Local CINES ATENEO Vina ós Sábado FIEBRE DE NOCHE DE VERANO Domingo GRANO PRIX en la mon aña de los in en os COLISEUM Vina ós Sábado y domingo SCORCHY- UNA RUBIA DEL CALIBRE 38 Ma es ARDE PARIS Jue es DESTINO FATAL CAPITOL Benica ló Sábado y domingo HIJOS DE PAPA Ma es ALAS EN LA NOCHE REGIO Jue es DANZA LENTA EN LA GRAN CIUDAD Vie nes LOS CHULOS Benica ló Sábado y domingo DE PRISA, DE PRISA Lunes EL DEBER DE ESPOSA Mié coles JUEGO DE -- BUITRES Vie nes BRUBAKER CINE CLUB P óximas sesiones: Casa de la Cul u a Ma es, 12 ab il a las 8'30 h. noche, Los isi an es de la noche, de Ma ee! Ca né. Ma cel Ca né, ealizado ancés, empieza con a es y o icios, ayudan e de ope ado , más a de pe iodis a cine- ma og á ico; ayudan e de René Clai e, empieza po ealiza un co ome aje, NOG ENT ( 1929) y di ige a pa i de 1936. Den o de un ealismo poé ico imp egnado de populismo, expe o composi o de ambien es, densos y ca gados de símbolos: alo plás ico de la imagen, exp esión median e el deco ado y la iluminación, con enden - cia al o malismo. En e sus ob as des- acan: LES VISITEURS DU SOIR (1942); LES ENFANTS DU PARADIS (1944); LES PORTES DE LA NUIT (1945); TERESA RAQUIN (1953). LOS VISITANTES DE LA NO- CHE, in é p e es: Jules Be y, Alain Cuny, A le u, Ma ie Dea. Dos ex años llegan una noche a un cas illo eudal. El homb e encuen a el amo , que a pesa de las imp ecaciones diabólicas, se á más ue e que la Pagina 4- Dissab. e, 9 de Maig del1981 mue e. Imágenes en ex emado cuida- do, p esen an una leyenda pa ecida a la de los o ado es. Desa ollo de una ealidad imagina- da y li e a ia po su inspi ación, pe o cinema og á ica po su exp esión en un mundo lleno de símbolos. Ma es, 19 ab il, a las 8 h. noche: Cine- Club in an il. Ma es, 26 ab il a las 8'30 h. noche: Una ida, de As uc. Recomienda T .V.E. Vie nes 20,05 h. UHF.: La cla e 22,00 h.: Es udio 1 Sábado 1 O ,00 h.: Oui xalla (1 n an il) 13,00 h.: Concie o 20.05 h. UHF.: Encuen o con las le as. 21'15 h. UHF.: Re is a de cine. 21'30 h.: El homb e y la Tie a 22'00 h.: Sábado cine, un ilm de R. Ouine Domingo 15,30 h. UHF .: La música. 18,25 h.: Te ulia con ... 21,30 h.: La gome aje 23,30 h.: Tea o b e e, una ob a de F ancisco Nie a. METEOROLOGICO Día M á. Mí. Hu. P es. L m2 28 16'5 8 75 754 1'5 29 14'5 8 72 757 14 30 20 11 50 758 1 21 12 54 754 2 22 13 42 754 4 19'5 9 59 754 Semana del 28-4-81 al 4-5-81 , HORARIO DE MISAS PARROQUIA ARCIPRESTAL Domingos y d(as es i os: a las 8, 9, 10 y media, 12 y 19 ho as. Días labo ables, a las 9, 12 y 19 y media. Los sábados: a las 9, 12 y 20 ho as. PARROQUIA DE SAN AGUSTIN Domingos y días es i os: a las 9 y media, 1 ·1 y media, 13 y 18 ho as. Los d as labo ables, a las 18 ho as. PARROQUIA DE SANTA MAGDALENA Domingos y días es i os : 8 y me- dia, 11 y media, 12 y media y 19 ho- as. Días labo ables: 8 y media y 19 y media ho as. CONVENTO DE LA DIVINA PROVIDENCIA Domingos y días es i os, a las 9 ho as. Sabados a las 19. Días labo ables, a las 19 ho as. RESIDENCIA HOGAR SAN SEBASTIAN Domingos y días es i os: a las 1 1 ho as. IGLESIA EVANGELICA San José, 69 Domingos, 5 a de . Di undi su nomb e. a ·o ece su ne gocio. ¡anúnciese! PARA PUBLICIDAD EN ESTE SEMANARI O, DIRIGIRSE A · PUBLI-VAQUER PUULIC:JUAIJ (;EHERAL A cip es e Bono , 43 Bajos Tel. 45 79 35 VI NA ROS 1e ANIVERSARIO JUAN BAUTISTA FORNER MIRALLES Falleció el día 13 de Mayo de 1980, a los 86 años de edad. E.P.D. Sus a ligidos: Esposa, hijos, nie os y demá~  amilia uegan una o ación po el e e no descan- so de su alma. Vina os, Mayo 1981. No iciaPi ACCIDENTES DE TRAFICO Du an e la semana pasada, a ios acciden es se egis a on en las ca e e- as de nues o é mino municipal. El p ime o se p odujo en el c uce del camino de la e mi a con el de los Pa- los, al choca el camión ma ícula CS - 0757 -D, conducido po Juan Guime á Fe e , de 47 años, con el u ismo CS - 5374 -G, conducido po Juan Roig Oue ol, de 42 años; ambos ecinos de nues a ciudad. A causa de la colisión esul a on he idos, el conduc o del u ismo, Juan Roig, y su acompañan e Elena Ga cía Fon ane , de 38 años, ecina de Vina os. El conduc o del camión esul ó ileso, quedando ambos ehícu- los con daños de alguna conside ación. Po o a pa e, en el kilóme o 142 de la ca e e a N-340 de Valencia- Ba celona, choca on el u ismo ma í- cula T - 8791 -F, conducido po Juan Ramón Pe al Villo ia, de 23 años, ecino de Alcana y el u ismo ma ícula B - 4010 - Z, conducido po An onio Ruiz San os, de 31 años, ecino de Esplugas de Llob ega (Ba - celona). A causa del acciden e esul a on lesionados odos los ocupan es del u- ismo ci ado en segundo luga . Su con- duc o , An onio Ru iz y sus acompa- ñan es, Manuela G ana e B o ons de 28 años, y Angel Ruiz Caballe o de 10, odos ellos ecinos de Esplugas. En la ca e e a de Vina ós a Ullde- cona, a la al u a del kilóme o diez, esul ó lesionado de ca ác e g a e An- d és Jo dán Pé ez, de 25 años, ecino de Ba celona. And és Pé ez, que con- ducía la mo ocicle a con ma ícula B - 8268 -CG, su ió el acciden e al sali se de la calzada y choca con a una alla de p o ección. JUVENTUDES MUSICALES El sábado p óximo, día 16, end á luga la inaugu ación o icial de Ju en- udes Musicales de Vina os, la p ime a delegación que se ab e, de es a o gani- zación, en la p o incia de Cas ellón. El ac o empeza á a las seis y media de la a de, en la Casa de Cul u a, don- de es a án p esen es, el p esiden e de Ju en udes Musicales Españolas, D . Jo d i Roch, dis in os ep esen an es de es a o ganización, así como las au o idades locales. T as un pa lamen o del D . Roch sob e "Ju en udes Musicales y su e- pe cusión en la ida cul u al españo- la", hab á un concie o de piano, en el que Dolo s Cano in e p e a á ob as de composi o es ca alanes -Mompou, Massia, Monsal a ge- en la p ime a pa e, y ob as de Schube y Lisz , en la segunda. Así mismo, nos es g a o comunica , que el Co o Vina ossenc, como p esen- ación aún no o icial, ac ua á el do- mingo 17, a las doce del medio día, en el colegio de Nues a Seño a de la Con- solación. Local NECROLOGICAS -En nues a ciudad, a los 56 años, alleció el 27 del pasado mes D. Basilio Emiliano Se illeja Al a ez a cuyo en- ie o asis ie on los nume osos amigos que, en ida, supo g anjea se el inado. - A los 97 años de edad, el pasado día 27 de Ab il, alleció en es a ciudad D. Manuel Es elle l a e al que acom- paña on has a su úl ima mo ada sus nume osos amigos. - El día uno de los co ien es, a los 81 años de edad y con o ada con los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica de S.S., alleció Da Enca - nación Agui e Gue a, iuda de Hila- ión Tala e a de Cla amun . Desde es as columnas en iamos a las espec i as amilias de los alleci- dos, nues o pésame más sen ido. En Villa eal y con o ada con los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica de S.S., alleció, días pasa- dos, Da Ma ía G acia Bono Boix, iuda del his o iado ina ocense Bo ás Ja - que. Al da la is e no icia a nues os lec o es, en iamos a sus hijos Ma del Ca men, Ma ía G acia, Juan Bau is a, Albe o, Joaquín y Ma ía F ancisca; he mano Juan Bau is a; he manos polí icos, nie os y biznie os y demás amilia es, la exp esión de nues o más sen ido pésame. -- ------- --- - ---- PEÑA TAURINA "DIEGO PUERTA" Se in i a a odos los socios y simpa- izan es de es a peña a la misa que en memo ia del que ue socio de la mis- ma, don F ancisco Ayza Ma í (q.e.p.d.), se celeb a á el día 9 de ma- yo a las 8'15 de la a de en la Iglesia de San a Magdalena. La Jun a Di ec i a ACCIDENTE MORTAL El pasado día uno, cuando se en- con aba en una inca de su p opiedad pasando el día con sus amilia es, Vi- cen e He nández Taus su ió un acci- den e a consecuencia del cual alleció ins an áneamen e. Al deja cons ancia de la is e no i- cia, desde es as columnas, en iamos nues o más sen ido pésame a odos sus amilia es. REGRESO Nues o susc ip o y amigo D. Agus ín M i alles, as pasa los días de Semana San a y Pascua en su ciudad na al de Vina os jun o con sus hijos Rosi a, Ca men y Fe nando, ha eg e- sado a Mad id. Llé e eliz eg eso a su hoga amilia . 1a COMUNION El pasado 1° de Mayo la nma Ma Me cedes Bel án Comes ecibió po p ime a ez el di ino pan de los ángeles. Con el gozo y aleg ía de sus pad es amilia es y amigos. ' 1 i ! Pagina 5 -Dissab e, 9 de Maig del 1981 CMC El pasado mié coles día 6 el Cí culo Me can il y Cul u al inau- gu ó el nue o salón de ac os, como p i- me a de las ac uaciones que quie e lle- a a cabo la nue a di ec i a en la nue- a singladu a que empieza el popula "Casi no". El nue o salón ha quedado bella- men e deco ado y en el mismo han si- do ins aladas no en a nue as bu acas pa a con o de los asis en es a odos los ac os que se ienen p oyec ados y que ya hab á p oseguido cuando salga a la calle es e núme o del "VINAROS" con la con e encia dada po D. Joa- quín Tomás Villa oya, Di ec o de la UNED de To osa, i ulada "Dos años de Cons i ución y desencan o poi í- ico". Ap o echamos pa a subsana en lo posible el e o de imp en a en los olle os que epa ió el Cí culo Me - can il donde cons a "Dos años de Cons i ución y desengañopol í ico". Al ac o de la inaugu ación ue on in i ados los P esiden es de las en ida- des cul u ales de la ciudad, asimismo como au o idades a odos los cua- les di igió la palab a el P esiden e del Cí culo D. Angel Gine Ribe a con b e es palab as como en él suele se habi ual, y le con es ó en nomb e de las en idades asis en es Da. Adela Cha- le de O ensanz, P esiden a de la Asamblea Local de la C uz Roja. Siguió el ac o con un ino español o ecido po la nue a jun a a los asis- en es y siguió en e anca cama a- de ía la simpá ica ies a has a el b in- dis como es i ual con champán po el éxi o de la nue a Ejecu i a o sea del Cí culo Me can il y Cul u al. Al que ambién nos sumamos desde es as páginas del "VINAROS". SE VENDE CHALET PARA ESTRENAR, PARTIDA "EL GARROFE" SE VENDE ATICO A ESTRENAR RAZON: Tels. 45 23 51 y 45 21 51 VINAROS TEATRE El di end es 1 de Maig es a cele- b a a la Casa de la Cul u a u na eunió a la que assis i en el Col.lec iu de Tea- e-Es udi, el g up de ea e indepen- den de ma ione es i i elles Piskilin i el Nou Tea e-Es udi. Seguin en la asca emp esa pel egido de Cul u a de 1' Ajun amen d'in en a c ea una escola de ea e a Vina ós, i desp és d'exposades i anali zades les di e- en s p opos es de cada g up, s'aple- ga a les següen s conclusions: - Es eali za a com a pla expe i- men al i en possibili a s de con inui' a una se ie de cu sos d'iniciació ea al pe a in an s du an l'es iu d'aques any. -En aques s cu se s ac ua an com a moni o s els di e en s memb es de cada g up de la ciu a , en -se ca ec cada g up d'un núme o de e mina de xique s. - Es eu la necessi a d'aconsegui un lloc amb les condicions necess uies pe a eali za el eball. -- S'in en a a en un u u e ex en- sius aques s cu sos pe a gen adul a. - La inali a d'aques a p ime a ex- pe iimcia és la d'aconsegui que pe mig del ea e els xique s es coneguen a n'ells ma eixos i desen o llen la se a capaci a c eado a. En la p ope a eunió cada g up plan eja a una se ie de p opos es pe a eali za aques eball. Pe mig d'aques se mana i segui- em in o man de l'e olució que ani a p enen aques a inicia i a, que po a iba a se al amen posi i a pe al ea e i la cul u a en gene al. LOTERIA A pa i del lunes p óximo y en las o icinas de la CAJA RURAL se paga á la de olución del impo e de las pa i- cipaciones del núme o 21.648 que, en el so eo del pasado día 25 de ab il ju- gaba el Club Balonces o. AGRADECIMIENTO Con mo i o de las ies as de la calle San G ega io, el Club San G ego i ag edece públicamen e al Magní ico Ayun amien o, Club Ju enil del Minis- e io de Cul u a, Col.lec iu Tea e- Es udi, Rep esen aciones A ís icas Azaha y Sociedad Colombó ila, la ayuda p es ada. Asimismo, a las pe sonas cuya ela- ción se ci a, po su apo ación econó- mica pa a su aga los nume osos gas- os ocasionados. Elec icidad-Fon ane ía Ped o Fo - ne , Polle ías Jo i, Comes ibles Casi- mi o Folch, Regalos y Jugue es Fe- e es, Tomás Benlliu e, Resalía Fo - ne , Sebas ián Fo ne , Rosa Calla isa, Beni o Oue ol, Manuel Se ano, F an- cisco Polo, Angeli a Zalamea, An o- nio Romeu, Ampa o San Ma ín, Vi- cen a Gasulla, Gene osa Fe e , Juan Gómez, Agus ín Pablo, An onio Pi- a ch, Manuel P uñonosa, An onio Mon e e , Diego Mo eno, Rome o, Miguel S. Vila, Agus ín Fo es, Casa Pocho, Rosa Fo ne , Vicen e Sampe Vid al, F. Fuen es, Ma iano Cas ejón, Manuel Sanahuja, Juan Mi alles, Ped o Nadal, Rosa Que al, Jaime Ma ínez, Diego Es e e, And és Albiol, Juan Ma- aña, Julia Cas ells, Humildad Vi es, Juan He nández, Vicen e Sampe , Asunción Chale , José Guime á, y Te- esa Doménech. DE INGLATERRA Pa a pasa unos días con sus ami- lia es y amigos llega án a nues a ciu- dad el p óximo día 11 nues os sus- c ip o es y amigos de Whis on (1 ngla- e a) el ma imonio Ross-Dauden con su hiji o Geo ge. Les deseamos eliz es ancia. --- No icia i Local CONCURSO FOTOGRAFICO SEMANARIO 11Jiluui1J Concu san e: oa. Ma Dolo es Pique He nández O iginal en colo -BASES- Pueden concu sa odos los a icionados a la o og a ía no p o esionales. El ema y amaño se án lib es. Se alo a á los emas locales. El Consejo de Redacción selecciona á las o os ecibidas du an e la Semana, publicándose la o og a ía seleccionada cada semana. Se da á un ganado mensualmen e y el allo lo dic amina á un ju ado com· pues o po el S . Alcalde, el Concejal Delegado de Cul u a, el Di ec o del Sema- na io y dos edac o es especializados en a e. Se ha á público el allo, y el p emio consis i á cada mes en una susc ipción al Vina os du an e un año. Las o os pa a el concu so se pod án en ega a cualquie miemb o del Conse- jo de edacción o en el Ayun amien o . Como sea que las o os se publica án en Blanco y Neg o, se alo a á el esul a- do en es e ono, aunque puedan se en colo . ---------- ------ ------------------------ -------- GANADOR DEL CONCURSO DEL MES DE ABRIL: D. SEBASTIAN SEGURA l) l::::): Pagina 6- Dissab e, 9 de Maig del 1981 ::::.:! CRUCIGRAMA po Ma1~as Ruiz 1:3 3 -4 56'! q JP/1 11 J:. . ~ ~ ii7"1150 .JJ. - ' : ¡:=:::j El1~ ~ ílil -- 1 ~ -=; P" li -- 1: ~ b~ • JllÍI . . -- HORIZONTALES 1.- Hace nudos. O illa de la calle.- 2.- Mojón. A e e se.-. 3.- Al e és, ca iño, halago. Des allecido, cansa· do.- 4.· Dícese de las palab as que cons an de cua o o más sílabas.- 5.· Al e és, hacen la segunda ca a a las iñas.- 6.· Dícese de los caballos que ienen una mancha blanca en la en· e.- 7.- Cub i de o o.- 8.- Nomb a- das, señaladas.- 9.- Caudillo á abe. Señalo bienes pa a una undación.- 10.- Disminuye la ue za de alguna co- sa. Dícese de una especie de osas.- 11.- A ima de espalda. Conjun o de pa ículas de pied as acumuladas al bo de de los íos. VERTICALES 1.· Hace que las plan as o men copa. Al e és, ácido, ag io.- 2.- Di isión e- i o ial del an iguo Egip o. Al e és, en égeme.- 3.- U ensilio. Luga don- de c ian las a es.- 4 .· Que eje cen do· minio y pode ío.- 5.· Al e és, habi- as.- 6.- A e de labo ea las minas.- 7 .· Hacen un sac i icio ag adable a la di inidad.- 8.- Compañe o en alguna ob a.- 9.- Al e és, undamen o en que es iba alguna cosa. Núme o.- 10.- Ni ela. Al e és, na illas.- 11.- Villa de Galicia. Pone po el suelo. Solución al c ucig ama an e io SE OFRECE SE:ÑORA LIMPIEZA Ho as a con eni . Di ip:i se: C . Almas, 28 3° A VINAROS BUSCO PISO AMUEBLADO pa a el mes de Julio. Llama al elé ono 49 51 02 de 7 a 10 noche ll o o de an año L. Ce/ma, S. Ce e a, A. Ca bone//, G. Doménech, J. Bas, J. Cas e/1, F. F ias , F. Bas , A. Ce ile a. Col.laboPaciO EL MUNDO DE LOS ANIMALES DE COMPAÑIA Las lesiones que p oducen en el hospedado in e media io es el quis e hida ídico, que como consecuencia, el hígado y el pul- món aumen an de amaño y ad- quie en una apa iencia ube osa. Como sín omas en el hospeda- do in e media io ci a emos que p oducen as o nos diges i os, ic e icia, en laquecí mien o, os apagada y disnea, aunque di- chos sín omas son apenas pe cep- ibles. Los sín omas en el hospedado de ini i o (pe o) son de en e i- is, ape i o cap ichoso , aunque en algunos pe os hay disminución del ape i o con endencia a inge- i heces, despe dicios y alimen- os descompues os; el pelaje se o na áspe o, hay en laque- cimien o y dia eas o es eñi- mien o. Los sín omas ne iosos son accesos pa oxís icos y con ul- siones. Resul a di ícil diagnos ica la en e medad en el hospedado in e media io, ya que pueden pasa años has a que se mani- ies en los sín omas. Los mé- odos más u i 1 izados pa a ello son : Punción, explo ación a- diológica, análisis sanguíneo y mé odos basados en eacciones inmuni a ias Es os mé odos son gene almen e u ilizados en el homb e; en animales se p ac ica el diagnós ico pos -mo em. El a amien o en el hospedado in e media io es únicamen e el qui ú gico. Sólo se a a al homb e. Y como a amien o en el hos- pedado de ini i o , hay que ex- pulsa las enias, pa a lo que se ecu e a di e sos á macos. Después del a amien o , el pe o debe á se obse ado po si es necesa io epe i la medica- ción. La medida undamen al de p e- ención es la despa asi ación pe- EL QUISTE HIDATIDICO 28 pa e iódica de los pe os. En odo ca- so , ha de se el e e ina io quien desc iba el plan a segui Un pe- o así a ado es p ác icamen e imposible que sea po ado de la equinococosis y, po an o no o ece ningún pelig o pa a el homb e . Hay que elimina a as y a o- nes , que como ya dijimos , son ansmiso es de la en e medad al se cazados po pe os y ga os. Los Ayun amien os, debe ían des ina zonas aco adas donde se pudie an sol a los pe os lib emen e , habili ando luga es en los que los pe os pudie an deposi a sus deyecciones, sin pelig o pa a la salud pública . También deben some e se a un igu oso con ol e e ina io las ma anzas case as, con obliga o- iedad de quema los cadá e es in es ados y, po supues o , no u iliza lo como alimen o pa a los pe os. An onio J. A asa ENCARNACION AGUIRRE GUERRA Vda. de Hila ión Tala e a de Cla amun Falleció en es a ciudad el día 1 o de Mayo a la edad de 81 años, habiendo ecibido los San os Sac amen os y la Bendición Apos ólica. E.P.D. Sus a ligidos: hijas Ma ía y Ca men, hijo polí ico An onio Ca bonell, nie os, biznie os y demás amilia, uegan una o ación po el e e no · descanso de su alma. 1 1 Pagina 7- Dissab e, 9 de Maig del 1981 LLIBRES NARRACIO: PERE CALDEAS (Ba celona 1912) Es un deis na ado s més singu la s de la li e a u a ca alana. Ha esc i no· el.les i con es. Els con es de Calde s són uni ~b a eja d'imaginació desbo - dan i de poesía, unes magis als mas- es d'enginy o bado es i di e ides al ho a. Llib es: "CRONIOUES DE LA VERITAT OCULTA" Edicions 62 i "LA CAIXA" N. 9 (P emi "Víc o Ca a la" 1954). "INVASIO SUBTIL 1 ALTRES CONTES" Edicions 62. N. 96. Del se- gon llib e ci a un con e b eu (pag. 117): "CONFESSIO.- La me a es i- mada em a di que un pi sí, pe ó que l'al e no, pe que el enia empa au la . Geniü i egoís a, aig pe d e l'únic que queda a disponible". Pe e Calde s. Poesía: TRES LECCIONES DE TINIE- BLAS de José Angel Valen e. Pa ien- do del pode icónico de a ias le as y con ondo de música, apa ece la poe- sía de lo in isible. Na a i a: LA ARBOLEDA PERDIDA de Ra- ael Albe i (Edi . B ugue a). Lib o au obiog á ico del au o . Dia i: LA JOIA DE VIURE LA NATU- RA, dia i d'Edi h Holden (Edi . Blu- me). Dia i d'Edi h, esc i es o es amb cal.lig a ia acu ada, inclouen els seus p opis pensamen s i obse acions sob e la ida de la na u alesa. Fo og a ía: FOTOGRAFIAS de Man Ray (Edi . Gus a o Gili). El au o dice de sí: Pin- o lo que no puedo o og a ia : un sue- ño, un impulso; o og a ío las cosas que no quie o pin a , cosas que ya no exis en. Cuen os in an iles: HISTORIA [)E BABAR EL ELEFANTITO EL VIAJE DE BABAR de Jean B unho (Edi . Al agua a). Den o de la co ien e paci is a, nos p esen a es e ele an i o que iniendo de la sel a se con ie e en un ele an e ci ilizado y bu guesi o. no u a m ienl ~ ¡Con mo i o ;e 0 l~~ a dc:::~:n de sus 1 hijos, le in i amos a que nos isi e y le i aconseja emos sob e la Deco ación de J sus habi aciones y en de ini i a, de su hoga ! También enemos sábanas, oallas, albo noces y sección in an il y egalos. A da. de la Libe ad, 2 Tel. 45 22 98 V/NA ROS DESCAMPS ~ ~le D im ose bo die ESPOP S GRAN VICTORIA DEL C.B. MUEBLES HNOS. SERRET- VI NA ROS MUEBLES HNOS. SERRET 94 ~B. FUENSANTA 71 Vina es, 3 de Mayo en el Pabellón Poi idepo i o Municipal. En la ma inal del pasado domingo y co espondien e al pa ido de ida de la 1a elimina o ia de Ascenso a TER- CERA DIVISION, el equipo local con- siguió una sensacional ic o ia en e a un po en e i al que no cedió an e el empuje del juego ina ocense, has a los ins an es inales. JUGARON po : C.B. FUENSAN- TA: Olmos (6), Ol a es (6), Pa ado (6), So o (7), Sanjuan (2), De is · J. (16), Ma ínez (12), Na a o (16). Co- me ie on 9 y 13 pe sonales, además de dos écnicas, una de éllas descali ican- e. M. HNOS. SERRET: To es, Gil (11), Fon ane (8), Bo i (22), Ayza (43), Mo ales (4), Casano a (6) y Pu- cho!. Come ie on 6 y nue e pe sona- les. COLEGIADOS S s. Cas elle y Llo- pis, bien en su come ido, con au o i- dad en los momen os c uciales del en- cuen o, algunos despis es no empaña- on su labo al no in lui en el esul a- do. COMENTARIO: Buen encuen o con mucha emoción, buen juego, que los jugado es del M. Hnos. Se e , en una b iosa eacción inal de e mina- on una cla a y con unden e ic o ia, que hace concebi se ias espe anzas an- e el pa ido de uel a, de sal a la eli- mina o ia, de no su gi ningún acon e- cimien o ano mal. De ensa indi idual en los ina ocen- ses, que sal o algunos allos se les a agan ó al equipo isi an e, que con una de ensa zonal 3-2 pa a on en algu- nos momen os el juego local, que si po el cen o o sea en la zona no un- cionaba pues o que se le me ie on con ados balones, algunos de los cua- les ue on pe ec amen e ap o echa- dos, ue on los ale os que con el i o ex e io log aban man ene el esul a- do con lige a en aja en el ma cado al inaliza la p ime a mi ad. Salió en omba el equipo isi an e a comienzos de la 2a pa e, y los 6 pun os de en aja de nues o equipo se es uma on, pe o he ahí que un p incipio de la eacción hizo su asomo en el pa que y en un ab i y ce a de ojos oma on nues os muchachos las iendas del encuen o con 7 pun os de en aja, con un juego p imo oso y unos con aa aques enomenales. Sen ado Fon ane que había lucha- do como un jaba o en los ebo es, hu- bo de ol e a pis a al se eliminado Casano a po la a ídica quin a pe so- nal, momen os en los cuales ap e ó nues o equipo pa a desa bola la de- ensa isi an e log ando ences es a cual de más bella ac u a, que ue on p emiados po el po in nume oso pú- blico, aunque no odo el que se me e- Pagina 8 - Dissab e, 9 de Maig del 1981 cen es os S es. jugado es, con es uen- dosas o aciones y g i os de ánimo que desde las g adas aupaban el juego y a - do de nues o equipo, en in el Hnos. Se e lanzado y el Fuensan a esque- b ajado, no ue mayo el an eo po la p ecipi ación y los ne ios que hicie- on mella en alguno de nues os juga- do es, dada la ensión del encuen o. G an espec áculo, que espe emos uel a a p oduci se, cuando, si mañana no le sucede nada a o, dispu e la 2a elimina o ia con a el encedo del De- nia- Lo ca. Mañana desplazamien o a Valencia, espe ando con a con odos los e ec i- os del equipo, debe án juga cau os pe o con mo al de ic o ia, aco de a lo que es la elimina o ia, depo i a, no cayendo en el posible juego de las p o- es as que a nada conducen y si condu- cen no es a nada bueno, el a do , la en ega y la lucha po odos y cada uno de los balones es nues a me a y a se posible de ol e pun o po pun o los ences es de equipo con a io. SUERTE , SUERTE, SUERTE... mu- chísima sue e. Baske LORCA 83 DENIA 72 Es e ue el esul ado co espondien- e a la o a elimina o ia que en en a á a los encedo es, pa a da la plaza de ascenso. TALBOT HORIZON. EL MEJOR COCHE DEL AÑO Todo en el Talbo Ho izón son en ajas ue a de lo co ien e: habi áculo muy espacioso pa a 5 cómodas plazas, ~ ~ --~ asien os en ol en es, moque- as con o ables, doble a is- la mien o de habi áculo y mo o , asien o ase o aba ible, olan e de segu idad, doble ci - ~~~ ~e ~%~¡/¡~g~~es¡;~~~da, ha- 3 e siones: LS,GL y GLS. bi áculo inde o mable, suspensión independien e a las 4 uedas, indicado de desgas e de pas illas de eno, o denado de iaje, encendido elec ónico, econoscopio y una línea ae odinámica que pe mi e el meno consumo en e los coches de su ca ego ía: 5,5 li os a Jos 100 km. ESTAS Y OTRAS VENTAJAS PODRA COMPROBARLAS PROBANDO UN TALBOT HORIZON EN : AUTOLICA C a. Valencia -Ba celona, km. 67,4 T .: 21 13 22- CASTELLON ANTONIO GINER C a. Valencia -Ba celona, s/n T .: 45 01 12 - VINAROZ G" ... ,, ," A U T O M 0 V 1 L 1 S T A. ESPOP S TROFEO FEDERACION Muebles HNOS. SERRET 80 C.B. BENICARLO 65 Buena ic o ia, que como p ólogo al pa ido en e al Fuensan a si ió de pues a a pun o de nues o equipo. Po el C. B. Benica ló: Campos (13), Pa is (12), To es (0), Goño (17), Fe - nández (16) y Remolina (9). 10 y 5 pe sonales amen de una Técnica a Go- ñi, que ue eliminado po cinco pe so- nales. M. Hnos. Se e : To es (6), Gil (16), Fon ane (0), Bo i (23), Ayza (25), Pucho!, Mo ales (8), Casano- a (2) y Ba alla. 9 y 7 pe sonales y dos écnicas a Ayza y Casano a, siendo eli- minados Gil y Casano a. A bi o: S . Cas elle , mal, sin palia- i os. No u o su día. COMENTARIO: T as el la go des- canso de nues o equipo desde el é - mino del Campeona o P o incial has a hoy, ha se ido es e pa ido pa a ma - ca algunas lagunas en el juego que ha- bía que subsana ca a a la elimina o ia de ascenso y que cie amen e ha se i- do pa a ello. Además del juego desla azado y a achas, pocas cosas imos y que me e- cen ela a se, sal o los diez p ime os minu os de la segunda pa e que p ác- icamen e sen encia on el encuen o, y aho a a espe a el encuen o de uel a. CAMPEONATO DE ESPAÑA INFANTIL DE BALONCESTO: Resul ado día 2-5-81 MASCULINO: Vi na os C 12 Ben ica l ó 3 Vina os D 8 Vina os B FEMENINO: Vina os B Vina os E 20 Vina os C 6 Vina os D ENCUENTROS PARA HOY: MASCULINO: Vina os A Vina os B Benica ló 3 FEMENINO: Vina os B Benica ló 2 Vina os C Vina os D Vina os D Pis a Colegio Di . P o idencia Vina os E - Vi na os A Pis a Colegio Di . P o idencia 52 48 3 o Pagjna 9- Dissab e, 9 de Maig del1981 OUTILS WOLF PARA HACER DE LA NATURALEZA UN JARDIN T ans o ma la Na u a- leza en ja dín es un a e y uno de los más sanos pasa iempos. Po eso, pa a us ed que dis u a O u uS-- WOLF de Los mejo es ú iles. Ou ils Wol ha c eado 1 os más p ecisoS y pe eccionados ú iles de ja dine ía, pa a "ja dineando", es impo an e la elección ayuda le a hace de la Na u aleza un ja dín. • • F ancisco Caballe A da. del Pais Valenciá~ 1 - Tel.45 0602 {F en e Iglesia S a. Magdalena) VINAROZ ( Cas ellón)