Goigs a llaor de la beata Claudina Thévenet, Mare Maria de Sant Ignasi, fundadora de la congregació de religioses de Jesús-Maria, beatificada a Roma per S. S. Joan Pau II, el 4 d'octubre de 1981

GOIGS A LLAOR DE LA BEATA CLAUDINA THÉVENET MARE MARIA DE SANT IGNASI FUNDADORA DE LA CONGREGACIÓ DE RELIGIOSES DE JESÚS-MARIA / BEATIFICADA A ROMA PER S. S. lOAN PAU II EL 4 D'QCTUBRE 1981 Casa-Mare de la Congregació de Religioses de Jesús-Maria aFourviere (Lió - Fran~a) , yRogad por nosotros, beata Claudina. :ij Para que seamos dignos de las promesas de Jesucristo. ( OREMOS: Oh Dios, habéis congregado, gracias a la beata Claudina, una nueva familia en vuestra Iglesia para formación de la juventud. Concedednos, os rogamos, que los que nos alegramos con sus méritos imitemos el ejemplo de una tan grande virtud. Por Jesucristo, nuestro Señor._ :ij Amén GOIGS CLAU- :M:ARJ Su deseo ya hecho vida por sus hijas va alograr: Hijo yMadre, sin medida hacen conocer yamar. Así atodos se encamina al buen Dios, Nuestro Señor. Miradnos ... Pero el buen Jesús quería que en su Iglesia fueseis sal, el nombre de «Jesús-María» alumbró vuestro ideal. Vuestro ser siempre se inclina alas voces del amor, Míradnos... ytu espíritu enarbola noble enseña yactitud, yde Ignacio de Loyola tomas nombre, fe yvirtud. La dulzura ydisciplina sello dan atu labor. Miradnos... En Fourviere, la Imagen bella de la Virgen siempre fiel, te será radiante Estrella cuando fundes tu plantel. Mas ya es poca la colina para el fuego de tu ardor. Miradnos ... Escondida, anonadada, .siempre humilde fue el sentir; fuiste fuerte yabnegada, . ylos pobres, tu latir. Con la gracia yfe divina otorgáis vuestro favor. Miradnos... Tu gran obra hoy extendida por doquier aquí yallá, nos demuestra con su vida que fundada bien está. En Jesús yen su doctrina educar ves con fervor. Miradnos... FUNDADORA DE LA CONGRE( Ves crecer la «Providencia» qu"e pudiste así fundar, y es en fe, virtud yciencia, que bien sabes educar. En telar oen oficina les procuras lo mejor. Míradnos... Andrés Coiqdre, gran figura, misionero de valer, ve ante el templo, en tierra dura, ados niñas perecer. Es al punto que adivina de una madre, en vos, calor. -Míradnos... La Revolución francesa marca vuestra juventud; dos hermanos son la presa entre grande multitud. Fuisteis toda una heroína en los días del Terror. Míradnos... El: «Perdona cual nosotros» que dijeron al morir, dedicarte ya alos otros hizo fuera tu vivir. Con dulzura la más fina enjugáis todo dolor. Míradnos... Pues sois faro que ilumina en las rutas del amor. Míradnos síempre, Claudína, yescuchad nuestro clamor. Fue Lyon, tierra galana de la seda yel saber, quien os -dio cuna cristiana, rica historia yarduo hacer. yla paz benedictina sus virtudes puso en flor. Míradnos ... ~ Pregueu per nosaltres beata Claudina. :ij Perque siguem dignes de les promeses de Cristo lO\. Mes el bon Jesús volía que en l'Església fóssiu sal, iel nom de «Jesús-Maria» fos el del vostre ideal. Itot l'ésser se us inclina ala veu de germanor. Mireu-nos. ~. Sant Ignasi de Loiola us dona nom ivirtut, iamb sdh coratge s'envola la bandera al'Institut. La dolcesa idisdplína sónnorma en vostra labor. Mireu-nos ... AFourviere, la dolc;a imatge deJa Verge més fidel, us feia segur l'estatge ien tot fou el vostre Estel. En el puig més alt s'afina tot el foc del vostre coro Mireu-nos ... El desig, vida iventura, en vostres filIes fruira: Fill iMare, sens mesura, fan coneixer iestimar. Iper elles s'encamina tothom aNostre Senyor. Mireu-nos ... Vós visquéreu amagada, sempre humil, pero fervent; éreu forta iabnegada i als pobres ben amatent. Amb gracia ila fe divina oferiu atots favor. Mireu-nos ... La gran obra avui estesa . és pertQt, i ací ialla va estenent la vostra empresa, que no fundareu en va. És en Crist, que s'adoctrina is'educa amb tot fervor. Mireu-nos ... La Revolució Francesa us colpí en la joventut: dos germans foren la presa que es perdé en la multitud. Ivós éreu l'herolna en els dies del Terror. Mireu-nos ... Puix sou far que ens iHumina en les rutes de l'amor, Mireu-nos sempre, Claudina, iescolteunostre clamor. «Perdoneu-Ios, com nosaltres» Francesc iLluís van dir, ivós, aviure pels altres, us donaveu adesdir. Amb la tendresa més fina escoleu llagrima iplor. Mireu-nos ... Andreu Coindre, gran figura, sacerdot missioner, troba al temple, en terra dura, dues pobretes del carrer.· Tot seguit ell endevina que els dareu matern calor. Mireu-nos ... Va augmentant la «Providencia» que amb dos infants vau fundar, ien virtut, en fe iciencia, els sabíeu educar. Quan la nena ja és fadrina lí busqueu un llocmillor. Mireu-nos ... PREGUEM: ODéu, heu aplegat, gracies ala beata Claudina, una nova família ala vostra Església per ala formaóó de la joventut. Ccincediu-nos, si us plau, que els qui ens alegrem dels seus merits avancem amb l'exemple .d'una virtut tan gran. Per Crist, Senyor nostre. :ij Amén . Fou Lió, la terra noble de la seda iels telers, que us dona bressol ipoble, rica historia ifets feiners. 1la pau benedictina posa en vós virtuts en flor. Mireu-nos ... DE RELIGIOSES DE JESÚS-MARIA ~~J Puix sou far que ens iHumi-na en les ru-tes de I'amor, ~Je"'a~ mi~reu-nos sem-pre, Clau-dina, iescol-teu nos-tre c1amor. mi-rad-nos siem-pre, Clau-dina, yes-eu-chad nues-tro cla~ mor. ~.(~~ Fou L1ió, la ter-ra no-ble, de la se-da iels te-Iers Fue Lyon, tie-rra ga-Ia-na, de la :se-da y el sa-ber 1 , ~~. que us dona bres-sol ipo-ble, rica his-tória ifets feiners. quien os dio'cuna cris-tia-na, rica his-toria yar-duo ha-cero ~~~~f~ la pau bene-dicti na po-sa en vós vir-tuts en flor. yla paz bene-dictina sus virtu-des pu-so en flor. -emi-reu-nos sem-pre, Clau-dina, i rScol-teu nos-tre clamor. mi-rad-nos siem-pre. Clau-dina, yfs-cu-chad nues-tro clamor. I ACIÓ ~. A LLADR DE LA BEATA JINA THÉVENET l\.1:ARIA DE SANT IGN ASI El text ila melodia d'aquests GOIGS són originalsde la M. MARIA DE SANT ALBERT BONET 1PUNSODA (Religiosa de Jesús-Maria) La traducció al castella és també de la mateixa religiosa Ornamentació d'En Jocund Bonet iPunsoda Edició, en homenatge isimpatia ala Congregació de JESÚS-MARIA i a la seva fundadora acarrec de les famílies . Bonet iPunsoda, Ymbert iBonet iBonet iIcart Barcelona, octubre de 1981 LAUS DEO JUSTIFICACIO DEL TIRATGE 125 exemplars en paper especial 2.650 exemplars en paper allisat .\ Dipósit Legal: B. 31476-1981 Altés, s. l., Barcelona