Otevírání literárních a neliterárních kontextů
Abstract
180
Full text
Otevírání literárních aneliterárních kontextů iva Málková Filozofická fakulta Ostravské univerzity, Katedra české literatury aliterární vědy [email protected] Petr Hruška je vliterárním dění od devadesátých let 20.století sledován jako básník, ale také jako literární historik. Ostravské poměry jeho poetickou náturu nejprve včasech rozpouštějící se normalizace přinutily vystudovat technický obor. Až poté mohl inženýr (obor analytická chemie) přistoupit vedle sebevzdělávání také kformálnímu studiu humanitních věd. Už ve své diplomové práci (Kapitoly omyšlenkovém světě, opoetice nejmladší české literatury, 1994) si vyzkoušel, jaké je to podávat zprávu z aktuálního tvůrčího procesu, jehož byl navíc nepřehlédnutelným aktérem. Zapojení do akademického (FF MU, FF OU) avědeckého života (Ústav pro českou literaturu AV ČR) nám odhalují témata, která jsou mu osobně badatelsky blízká— surrealisté apostsurrealisté, Skupina 42, osobnosti Karla Šiktance, Ivana Martina Jirouse, soudobá poezie—, či se jich podnětně zmocňuje jako nezbytného pracovního penza— poezie vdějinách české literatury po roce 1945, básnické události devadesátých let 20.století anultých let století 21. (Vsouřadnicích volnosti, 2002; Vsouřadnicích mnohosti, 2014) ad. Jeho první autorské básnické pokusy jsou spojeny vosmdesátých letech sostravskými samizdatovými sborníky (mj.Eliáš vzahrádkách), první oficiálně vydanou sbírkou se staly Obývací nepokoje (1995). Připomínka básnických začátků Petra Hrušky není samoúčelná, protože jeho debut doprovází na záložce určující tázání (většina kritiků prvotiny jej neopomněla připomenout) Ivana Wernische: „Chtěl bych vědět, jak ‚děláte‘ své básně— jestli redukujete řidší texty, nebo prostě zůstáváte uzákladních záznamů, poznámek na manžety (anebo rovnou na kůži). Daří se vám totiž něco, oč sám už dlouho ne zrovna úspěšně usiluji— verše bez zbytečnosti, tedy bez lyrického čvaňhání.“ Básník Ivan Wernisch představuje charakteristický rys nejen prvních, ale idalších Hruškových veršů, asám pojmenovává principy, které jsou součástí jeho vlastního autorského výrazu (vdané chvíli je shazuje, ale okouzlení ze slova, které osciluje mezi přímým pojmenováním, metaforicko-metonymickým přibližováním významů, mezi originalitou aohlasem lyrické paměti nelze přehlédnout). Při úvahách oblízkosti, či dokonce souznění jistých osobnostních atvůrčích znaků obou básníků považuji za příznačné ito, že poslední vydaná básnická sbírka Petra Hrušky nikde není řečeno (2019) se názvem dostává do významového pole titulu, který zvolil pro knihu oIvanu Wernischovi (daleko do ničeho). Pro přijetí Hruškovy monografie potřebuji předeslat další okolnosti, které lze zahrnout ido otázek: Kdy azjakých zdrojů, fondů připravit syntetizující apřehledOPEN ACCESS
iVA MáLKOVá 181 nou knihu ožijícím básníkovi? Proč ajak psát monografii oautorovi, jehož tvůrčí dráha není ještě uzavřena? Má literární vědec psát knihy otěch, kteří jsou mu blízcí iosobně? Vezmeme-li to od poslední otázky, pak se asociuje (včetně vášnivých diskusí) kniha Jan Skácel od Zdeňka Kožmína (2000), vníž autor předložil velmi subtilní interpretaci básní svého přítele aintelektuálního blížence. Osobní blízkost přidávala do intepretací rozměr, který se blížil autorskému záměru, nechávala do výkladu vstupovat až intimní události, které mohly/měly zůstat vtextech nedešifrovatelné, navždy zakódovány vtajemství básně, asoučasně rozkrývala vrstvy, jež mohly zůstat přehlédnuty. Spsaním scelujícího pohledu na tvorbu stále aktivního básníka už má Petr Hruška zkušenosti, vroce 2010 (také vnakladatelství Host, také vedici Tváře české literatury, sv. 2) představil svůj způsob zprostředkování výkladu poezie vopusu Někde tady. Český básník Karel Šiktanc. Účet byl vystaven, ale Karel Šiktanc přichází sdalšími knihami. Bude Petr Hruška psát dodatky? Napíše někdy ještě další monografii? Výše naznačená blízkost Hruška— Wernisch aperspektiva „básník představuje básníka“ se vknize odráží ivnejistotě prizmatu výkladů. Jistotou je, že všechny charakteristiky ajevy předkládá básník, nejistotou, zda při přemýšlení je předmětem pouze tvorba Ivana Wernische, či se dostáváme ksebevymezování Hruškovy vlastní lyriky. Klíčovou, ať je určující jakákoli perspektiva, zůstává obrana básnictví, potřeba promýšlet povahu apodstatu básnické tvorby, vést úvahy oroli fyzického tvůrce vprocesu lyrické tvorby. Podstatným rysem Hruškovy knihy oIvanu Wernischovi je její esejistická povaha. Proto je potřeba se od počátku čtení vyrovnat stím, že sugestivní průvodce vlastním čtením Wernischova života atvorby nebude využívat versologickou, naratologickou, genologickou aj. terminologii, že literárněvědný, kulturní, uměnovědný kontext bude osobitě výběrový afilozofické, obrazové, sémiotické výklady budou bez odkazů na sekundární literaturu. Není to nic nepřijatelného apřekvapivého, když máme vpovědomí jedinečný výkon Jiřího Opelíka vHolanovských nápovědách (2004). Při srovnávání nás bude Opelík fascinovat schopností úspornosti (protože snaha zůstává stejná— provést zájemce zpozice poučeného, zasvěceného čtenáře genezí výlučného autora, neopomíjet jeho život, sledovat dílo, identifikovat původ určujících prostředků, motivů, témat, jejich modifikace, variace, povahu recepce jeho díla, ozřejmit zásah historických událostí do životaběhu autora apoetiky jeho díla iproměnu estetických aetických prvků autorské jedinečnosti). Hruška bude ve své olbřímí eseji překvapovat potřebou znovu aznovu definovat již jednou vyslovené. Akceptuji esejistický přístup, jen mi zvláště uHrušky schází (Opelíkova rozsáhlá studie měla jinou funkci, byla součástí básnických spisů Vladimíra Holana pro německé publikum) isoupis sekundární literatury, která utvářela nebo provokovala vymezení uměnovědná či filozofická. Budeme-li konkrétní, vdílu věnovaném šestému desetiletí 20.století nacházíme citace aparafráze aodkazy na podnětné recenze, články reflektující básnickou tvorbu Ivana Wernische bezprostředně vodkazech jednotlivých subkapitol— škoda, že vnich unikne např.odkaz uDušana Karpatského či Vladimíra Karfíka na stranách 58 a59— ale soupis dalších syntetizujících sekundárních zdrojů by byl pro nabízení cesty, jak poznávat, jak zprostředkovávat literaturu, poezii 20.století inspirativní. Navíc výklad (mj.na stranách 331 a338) obsahuje inforOPEN ACCESS
182 SLOVO A SMYSL 37 mace, které nelze kničemu vztáhnout, nikde ověřit, když se Hruška dostává ktvrzení opřipravovaných publikacích, znichž sešlo. Ve výkladu Wernische všedesátých letech procitá Hruška také jako prototypní aurčující recipient apřesvědčuje, že „čtenáře rozechvívá totéž, co autora: prastará představa jiného než daného světa, která je vkaždém znás někde hluboko uložena“ (s.63). Sinterpretacemi tak čteme ivelmi subtilní aemocionální dohry básní. Petr Hruška sleduje apředstavuje život arysy tvorby Ivana Wernische prostřednictvím rozvíjení aaktivování Wernischových nápověd, knimž patří vrstvení anávraty. Tak se jako kpřesvědčovacím uzlům vracíme kurčujícím okamžikům života, kjevům básnické, prozaické, výtvarné, editorské, překladatelské, překradatelské činnosti. Snad Petr Hruška ivpsaní monografie demonstruje způsob, jakým sám charakterizuje nesnadnost „zastavení“ permanentně se pohybujícího díla Ivana Wernische: „autor se svými básněmi neustále ‚míchá‘, hledá pro ně další adalší kontexty, básně přecházejí ze sbírky do sbírky podle momentálního autorova záměru, aby vsousedství jiných textů nově zazněl nějaký vnitřní akord“ (s.82); „řada básní přechází zjednoho strojopisu do druhého, autor hledá nové celky akontexty“ (s.168). Permanentní tvůrčí lokomoce vsobě může skrývat inebezpečí, že bude básnický mluvčí ičtenář „[u]smýkán věčným tušením klamu“ (s.201). Zastavme se utohoto přístupu (opakování, vrstvení), který pro frontálního vnímatele, sledujícího interpretační cestu Petra Hrušky od první do poslední strany monografie, může přinášet postupně únavu či pocit, že ač se pojednává ojiném časovém období, odalší výlučné podobě Wernischova tvůrčího nadání, dostáváme se ke stejné charakteristice, která opakuje už dříve řečené avpodobě adjektivního bujení přidává další adalší valéry charakteristiky. Současně si uvědomuji ijiný možný přístup ke čtení rozsáhlého portrétu Ivana Wernische vknize Daleko od ničeho. Pokud recipienta odradí 699 stran knihy obásníkovi abude číst pouze vybrané subkapitoly akapitoly, které jej zaujaly názvem, pouze výlučná období ve více než půl století trvající tvůrčí aktivitě Ivana Wernische, pak se naopak vždy (právě prostřednictvím ech anavršených charakteristik) vrátí ke kořenům každé činnosti, ke každému principu lyrického postupu, ke každé příčině tvůrčího přístupu apozná ji ve vývoji. Mohli bychom opakování přijmout jako záměrnou upevňovací figuru, kdyby nepodléhalo tolikerým modifikacím epitet, kdyby se tato postupně stávala epitety constans aneusilovala být epitety rare. Je to fenomén iúskalí Hruškova přístupu, potřeby vyhnout se odborné terminologii avolit namísto pojmů básnickou metaforu. Konkrétně, když chce přiblížit čarovnou formuli básnického jazyka Wernischovy kultovní druhotiny, pak volí pro subkapitolu název Zapikávání apokračuje: čtenář je „účasten zapikávání vjakési zahradní hře na schovávanou. Teprve takto, zapikán básnickou řečí, je schopen přenést se do autorem stvořeného světa […] Wernischovy básně chtějí čtenáře zapikat, zaříkávat, tedy vracet do procesu hry, do procesu čarování, do vytváření jiné skutečnosti“ (s.54). Sugestivní, originální, ale jako by se interpret zaposlouchal sám do sebe, utkvěl vsebeohromení azapomněl na Wernische. Vtěchto momentech evokuje repetice mluvený proslov, při němž lze postupně řetězit myšlenky. Další varianta obrazných anakupených nedefinic se objevuje např.při objasnění Wernischovy tvorby včasech normalizace, kdy se motivací nestává jen nespoutaná tvořivost, ale iexistenční situace. Tato část má výrazně objevitelský, dokumentačně přehledový charakter. Když ale Hruška vymezuje tvůrčí období, napíše vstupní větu: OPEN ACCESS
iVA MáLKOVá 183 „Bludnost auvíznutí vpasti— dva průvodní pocity, které čtenáře neodbytně svírají, listuje-li Wernischovými sbírkami“ (s.185). Expresivní neologismus, bludnost, vsobě ukrývá blud, ale asociuje také obludnost ibloudění (protože unás na severovýchodní Moravě ačeském Slezsku lze „zabludit“). Podmanivé charakteristiky doprovází ivystoupení Hrušky zrole literárního historika, prostřednictvím výkladu svého básníka uplatňuje sebeoslovení afiguru řečnické otázky, když vysílá kveřejnosti morální apel: „Možná žijeme tak netečně aotupěle, že už ani konec světa nejsme sto zaznamenat“ (s.189). Záměrně jsme rozsáhleji citovali (nevyhneme se tomu ani dále), protože autentické věty doloží sdělení, která vyjadřují jak kreativní povahu Ivana Wernische, tak ráz interpretací, jak je vsobě ukrývají spojení: ano— ale, ikdyž— přece jen, nejen— ale i, nebo— nebo, adalší. Věty výkladu vsobě obsahují tak často zmiňované figury paradoxu, antinomie patřící do básníkova díla. Připomeňme si už výše zmiňovanou vlastnost této monografie, že je úvahou nad povahou básnictví (Ivana Wernische, Petra Hrušky, obecně). Kní bychom mohli řadit tyto sentence aúvahy: „básník tuší, že síla imaginace spočívá ve včasném opuštění obrazu, že sugestivita neznamená doslovnost, ale náznak, zámlku, přímé vyjádření vpravou chvíli“ (s.32); „Moc slova může vystřídat moc slov“ (s.108–109); „Připomíná se nám, že slova nepatří beze zbytku nikomu. Mají svou tajemnou autonomii ajsou zároveň naším společným světem. Vyslovit je znamená vždy mít možnost zaslechnout něco podstatného nejen osobě, ale iolidské zkušenosti alidské situaci vůbec“ (s.126) ad. Knihu oIvanu Wernischovi sám její autor vresumé charakterizuje nejprve jako „interpretační vstup do díla mnohovrstevnatého umělce“ (s.583), až posléze připouští „monografii“ (tamtéž). Je rozdělena do čtyř dílů, které včasových rámcích rytmizují dosavadní tvorbu Ivana Wernische (šedesátá léta; sedmdesátá aosmdesátá léta; devadesátá léta; vnovém tisíciletí), asedmnácti kapitol (ty se ještě dělí na subkapitoly). Silnou stránkou knihy je schopnost básníka Petra Hrušky přidělovat jednotlivým kapitolám asubkapitolám názvy. Jsou metaforami či metonymiemi toho, co vnich následuje. Jsou přesné, jsou inspirativní, vytvářejí jednu zlinií knihy. Ta dává možnost orientovat se— až magicky— vdlouhé tvůrčí cestě Ivana Wernische, sledovat (jako letokruhy stromu) všechna „vegetační období“ autora. Zvolený příměr není náhodný, protože ijednotlivá kambia jsou nepravidelná avyjadřují podmínky, vnichž strom/ básník existuje. Po čtyřech dílech následuje Závěr (spodtitulem „vzkřísit tygra“, s.557–563) uvozený mottem, které odhaluje další způsob práce Petra Hrušky— nacházet texty, možné koncentráty jednotlivých rysů tvorby Ivana Wernische, citáty vyjadřující přístup básníka ke světu asoučasně vytvářející mezitextové vazby (nejen mezi jednotlivými opusy Ivana Wernische, ale také mezi tvorbou Ivana Wernische auměleckým všehomírem). VZávěru Hruška (repetitivně aktémuž se ještě jednou jinými slovy vrací vResumé) shrnuje také principy svého literárněvědného přístupu— pozici čtenáře, hlediska čtení ačtenářství. Trochu okázale zdůrazňuje nejistotu literárního historika, zda zvolil adekvátní metodu („Co když jsme poprvé četli nepozorně, příliš rychle, co když jsme se nechali svést na scestí vlastními stereotypy nebo autorovou rafinovaností?“, s.558); jistotu dobrodružství, které poskytuje badatelské putování dílem básníka („[…] co mne právě vtéto době přitahuje silou poezie avábí na riskantní pouť výkladu, naznačujícího, včem tato síla spočívá“, s.559); ale také přesvědčení, že OPEN ACCESS
184 SLOVO A SMYSL 37 jedním zokouzlujících apoezii generujících principů uIvana Wernische je mystifikace („Nejprve mystifikace člověka klamou. Následně provokují kpátrání, ajsou-li odhaleny, baví nebo pohoršují. Pak znejišťují, zda pátrání bylo úspěšné asmysluplné. Anakonec vcelém tom zmatku vyzývají kúčasti na hře, odvaze připustit si jinou realitu azkusit vní ‚pobýt‘, tedy osvědčit vlastní představivost. Posláním mystifikace není obelhat, ale osvobodit“, s.559). Rekapituluje dominantní motivy atémata, charakter lyrického mluvčího („Dětství je časoprostorem bezmála šedesát let starého debutu Kam letí nebe […] astále častěji se do tohoto časoprostoru básník vrací vdoposud posledních sbírkách. […] Neklid acesta jsou dvě nejdůležitější potřeby poutníka, vyděděnce, ahasvera, zbloudilce, který se postupně stává dominantním subjektem Wernischových veršů“, s.560); vyjevuje „paradox jako matečnou energii Wernischových básní“ (s.563); definuje tajemství Wernischových poetických fines („Svádí ke čtení iknapodobování, občas provokují zdánlivou nicotností. Díky této lehkosti verše zaznívají nějak mimochodem, bez námahy abez okázalosti“, s.563). Pokusím se nyní sledovat, jak se určující charakteristiky Wernischovy poetiky během Hruškova psaní vyvíjejí: někde na počátku stojí vymezení způsobu zachycení reality, která není „prvoplánová, chronologicky přímočará, ale spíše soustředěná, spirálová, mnohovrstevnatá“ (s.125): „Wernisch […] imaginární realitu ve svých verších zpřítomňuje, vyvolává slovy. Její moc spočívá především vohromující spontaneitě, sjakou tak činí. […] Aniž bychom si to příliš uvědomovali, zmocňuje se nás kouzlo dětských výmyslů, těch bezelstných lží, když dětská fantazie ‚bájí‘ se smrtelně vážným výrazem“ (s.63). Později přibývají „ztrácení se, mizení aodcházení“ (s.62), „nestálost aztracenost, vykořenění apotulnost“ (s.69), „nesdílení či alespoň úzkost zblížící se ztráty“ (s.71). Od slova se postupně dostáváme kfenoménu řeči (s.83). Od inspirativních předloh k„mystifikační hře na autorství“, pro kterou si Wernisch vytváří pojem „překrad“ (s.97). Právě výpůjčkami apřekrady Wernisch oživuje otázky oroli falza vdějinách české literatury. Prostřednictvím mystifikace apřekradů se dostáváme kmodifikaci dosud vyřčeného, protože „Wernischův svět je neustálá interakce snu abdělosti, reality ajiné reality, hořkosti faktů aúlevného smíchu mystifikace“ (s.98). Postupně přibývá „prostořeký humor sodzbrojující naivitou ipregnancí“ (s.109), „rafinovanost“ (s.111), „nonsens, absurdita atragikomedie“ (s.113). Pokusím se výše řečené ještě ozřejmit na postupném představování vybraných (produktivních) rysů života atvorby („tvořivého čeření“) Ivana Wernische. Když Petr Hruška představuje životní okolnosti Ivana Wernische, píše o„nejistotě, absencích, absurditě anesamozřejmosti“ (s.20), o„pobytu vblízkosti hranic, mezí, předělů mezi jinými světy“ (s.25), neodděluje žití atvorbu Ivana Wernische, naopak přesvědčivě vybírá události, které poznamenávají jeho bytí, podle Hrušky předznamenávají Wernischův vnitřní svět ajsou vztahovány aaplikovány pro výklad díla básníka. Od počátku (ivrodinné anamnéze) obkružuje bláznovství alhavost (s.29) apřesvědčuje, že „dětská hravost apředstavivost zůstanou uautora už napořád vopozici vůči konzervativní škrobenosti aživotnímu stereotypu“ (s.30), výchozí se stane existence (fyzická autorská, lyrického mluvčího, vypravěče, esejisty) v„napětí“, uprostřed „vtipu“, se smyslem pro „dramatičnost“ (tamtéž). Právě jmenované se promění vpremisu, pro niž bude Petr Hruška na dalších stovkách stran hledat další adalší doklady, varianty, podoby. Jestliže jsme na počátku zmínili chronologii, která určuje jednotlivé díly knihy, pak ji Hruška vrámci kapitol asubkapitol porušuje při sledování principů tvorby, OPEN ACCESS
iVA MáLKOVá 185 charakteru prostředků, autorského výrazu. Ujednotlivých jevů nerespektuje náznaky, možná očekávání atajemství aihned vymezuje podobu atranspozici sledovaného (pro mne nejblíže khudební terminologii) vbudoucích opusech. Zvláště na počátku jednotlivých dílů akapitol se rekapitulace snoubí spředznamenáním. Současně se tak vknize stává, že analýza avýklad básníkovy poetiky předběhnou kontext literárněhistorického období amusíme se pomocí citovaných děl zorientovat včasové ose, abychom nepodlehli dojmu, že zásadní proměny českého básnictví inicioval právě ajen Ivan Wernisch. Výklady jednotlivých jevů jsou vedeny tak, že se Ivan Wernisch stává tvůrčí bytostí, vníž se nejen výdobytky české asvětové lyriky odrážejí, ale která jediná otevírá další podoby zachycení světa ve slovech, vřeči, vobrazech. Kvymezování autorského výrazu Ivana Wernische patří icharakteristiky jeho výtvarného talentu. Výtvarné aspekty (tvorba Bosche, Brueghela st., Goyi, Chirica, Magritta, Muncha aj.) tvoří paralelu, jejímž prostřednictvím Hruška vymezuje nejen určující elementy Wernischovy slovní obrazivosti (mj.„mysterium jazyka avícevrstevnatost obrazu“, s.124), ale také jak sledovaný básník překračuje český aevropský literární kontext astává se umělcem nadnárodního, nadžánrového, naddruhového charakteru. Taková vymezení se však dostávají do blízkosti sdalší podstatou Hruškova výkladu, vníž jsou Wernischovy tvůrčí výkony určovány náhodou, hravostí („jako napsaný rukou naivistického umělce— nebo rovnou dítěte. Má jednoduchý tah, odzbrojující bezprostřednost apřitom vyvolává touhu po vzdálené představě, snu, uskutečnění náhlého nápadu“, s.37). Výklady ústí do sémiotických akunsthistorických meandrů (uvozovány mj.větami: „kdo by ze svého dětství neznal…“, „kdo by neznal“, s.50). Za nejpřesvědčivější považuji zachycení básnické povahy šedesátých let 20.století. Petr Hruška pro debutující autory (jiní jej vdanou chvíli nezajímají) vytváří scénu aobrazy literárního života anechává je do nich vstupovat. Vpostižení role časopisů na „dlouhé míli“ české literatury, publikovaných textů aosobností prezentujících své názory inspiruje Hruška knávratu kautentickému vydání periodik (škoda, že Květen jeho vznikem vpadesátých letech opožďuje orok anepřipomíná vsouvislosti sTváří její slovenské číslo). Stejně podnětné je sledování návratu Literárních novin do oficiálního literárního provozu vdevadesátých letech 20.století zperspektivy Ivana Wernische jako redaktora, jako „spoluautora“ řady publikovaných textů, vnichž může znovu rozvinout tvůrčí existenci pod pseudonymy, kde může představovat fiktivní autory isjejich mystifikačními literárními osudy (ostatně devadesátá léta byla demystifikacím amystifikacím nakloněna, stačí si připomenout aktivity, snimiž byl výrazně spojen Vladimír Macura). Wernischova tvůrčí radostnost isrysem provokace (zvláště vsouvislosti sglosami aminirecenzemi vKnihách, které zbyly) také představuje hodnotový chaos ahledání estetických kritérií na prahu „literární svobody avolnosti“. Do ní osobně Wernisch vstupuje po období zapovězení, aby přitom musel zvládnout odpor koficialitě, kveřejné pozornosti, což Hruška vyjadřuje spojením: „ocenění se nevyhnul“ (s.278). Hruška se vyhýbá svazujícím literárněhistorickým propojováním (tato tendence vknize postupně zesiluje, Wernisch zůstává solitérem anapodobovaným klasikem). Do kontextu jej vřazuje vspojitosti spřátelstvím, obdivem, spoluprací— tak jsme ve vazbě na Wernische konfrontováni stvorbou Josefa Palivce (přítele), Josefa Hiršala, Jana Zábrany (obdiv); prostřednictvím vztahů sgeneračními souputníky (Antonín OPEN ACCESS
186 SLOVO A SMYSL 37 Brousek, Jiří Gruša, Petr Kabeš, Pavel Šrut, Zeno Kaprál) a„skorosouputníky“ (Jiří Pištora, Miloslav Topinka). Pokud hledá paralely výlučnosti vdějinách literatury, pak Hruška Wernische přibližuje tvorbě Franze Kafky, Jiřího Koláře, Bohumila Hrabala, Daniila Charmse. Pokud Hruška akceptuje komplexnější vymezení Wernischovy tvorby, pak se obrací zvláště kpoznatkům Josefa Kroutvora, Vladimíra Karfíka aEmanuela Frynty (ale tady pro pochopení funkce nonsensu ahospodské historiky bez vztahu kWernischovi). Pokud je Ivan Wernisch představován jako iniciační autor, pak jeho poetika apřístup klyrické tvorbě rezonuje vpojetí Petra Hrušky vtextech mj.Evalda Murrera, Petra Motýla, Petra Borkovce, Michala Ajvaze, Bogdana Trojaka, Pavla Šandy. Pokud Hruška hledá osobnost, které se sWernischem podařilo tvůrčím způsobem vytvořit produktivní spojení, pak zmiňuje Martina Reinera/Pluháčka. Smotivicko-tematickým (mj.serbovními motivy snu, loutky, šaška) souvisí velmi úzce vzpomínka, vzpomínání azapomínání. Sám Hruška pro výklad Wernischových obrazů avyužitých versologických prostředků píše: „Jenomže vzpomínání je náhle zoufale obtížné. Ztrácí se souvislosti avýznamy vzpomínek tonou vzáhadách. Nejostřeji si subjekt pamatuje zvláštní detaily […]. Vkrádá se otázka, co je vzpomínka aco pouhá představa ovzpomínce, zmizelé vzapomenutí“ (s.529). Nabízí tak další možné čtení Wernischovy tvorby, ato prostřednictvím výzkumu paměti ajejího literárního ztvárňování, jak je ivčeském prostoru známe zpřekladů děl Renate Lachmann, Aleidy Assmann či ze zprostředkovatelské ipůvodní práce bývalého českého týmu kolem Alexandra Kratochvila. Mimochodem právě paměťová studia umožnila Lucii Antošíkové intepretaci exilového apozdního díla Antonína Brouska, básnického souputníka Ivana Wernische, vmonografii Ztoho co bylo / zůstává co bude. Básník akritik Antonín Brousek, která byla publikována ve stejné řadě (Tváře české literatury) nakladatelství Host jako nyní reflektovaná kniha Petra Hrušky. Hruška vychází zprincipu hry paměti ahistorie (Nora), akdyž uvažuje oblízkosti Wernische aKafky, píše (amohli bychom to také vztáhnout mezi obecné principy básnické tvorby, které vknize zaznívají): „Pravé iniciační slovo musí být vymaněno zpřísné racionální kontroly, ze světa naučeného. Je tedy výsledkem nikoli vzpomenutí si, ale paradoxně určitého zapomenutí“ (s.75); „Nic tady není, přítomný svět sám osobě JE NIC— vše si nutno ‚dopředstavit‘ nebo si na to vzpomenout“ (s.313); „Vše je ozvěnou něčeho vysloveného dříve, dávno, jinde ajinak. Ba co víc— báseň chce být ozvěnou itoho, co vysloveno nebylo“ (s.336); „báseň není aktem vlastnění, ale aktem darování“ (s.473). Knihu doprovází, doplňuje, ukotvuje, zvěcňuje rozsáhlý stostránkový konvolut Kalendária, Bibliografického soupisu díla Ivana Wernische ajeho ohlasu vliterární kritice apublicistice, který připravila Barbora Čiháková, seznam držitelů autorských práv ajmenný rejstřík. Bibliografii považuji za mimořádnou část celé monografie. Její Předmluva sice vymezuje úkol: „usnadnit orientaci vknižně vydaném básnickém aprozaickém díle“, ale ve skutečnosti představuje olbřímí práci, která se mj.odvažuje vdruhé části „evidovat překladatelskou tvorbu, do níž řadíme itakzvané překrady, tj.parafráze, podsouvání svých textů cizím autorům adalší Wernischovy mystifikační postupy“ (s.591), jev, který je pro Hruškův výklad podstatný, kněmuž se vrací znovu aznovu ve smyčkách, který neustále předkládá jako otevřený aznejišťující anejistý. Přístup Barbory Čihákové, řešení záznamů ajejich koncentrace přinášejí podněty, které budou zajisté oceněny nejen literární historií, ale itěmi, kdo se zaobírají kritikou ve sledovaných obdobích, žánrovými asubžánrovými modifikacemi či adapOPEN ACCESS
iVA MáLKOVá 187 tacemi autorského díla. Čiháková představuje výsledky detektivní práce, díky které jsme schopni přiřadit řadu děl právě ktvorbě Ivana Wernische. Procházíme rozsáhlé analýzy avýklady dosavadní tvůrčí sumy Ivana Wernische tak, jak ji představuje Petr Hruška, abychom byli na straně 522 zaskočeni, protože autor monografie konstatuje: „svět poezie Ivana Wernische je vratký anejistý, proměnlivý anezachytitelný [zdůraznila I.M.]— atím má ovšem svou ‚stabilitu‘“. Vnucuje se další otázka: Co jsme tedy četli na předcházejících stranách? Nebo vjiném úhlu pohledu, zvolil také Petr Hruška mystifikaci jako charakteristický rys své literárněhistorické práce? Tak jako není vždy zřetelně oddělitelné, kdy jsou některé zúvah věnovány Ivanu Wernischovi, kdy patří vlastní autorské tvorbě Petra Hrušky, tak (protože rozsah Wernischova díla je mimořádný ajen málokdo jej bude znát vcelé jeho šíři jako Petr Hruška) se máme připravit na to, že ikniha obsahuje klamavě tajuplné informace, kterými se, pokud závěry akceptujeme jako základ např.pro pedagogickou práci, budeme blamovat? Vtéto souvislosti se nabízí idomněnka, že se Hruška chytil do vlastní pasti, jak se snaží vrůzných úhlech pohledu, často pomocí wernischovských postupů parafráze, variace, oxymorických spletenců, vrstvit další adalší charakteristiky již dříve vymezeného, měl být zvolený přívlastek možná vrcholem paradoxu, či dokonce hrou spozorností čtenáře, nikoli zpochybněním vykonané práce. Poslední věta Závěru („Někde tady, daleko do ničeho“, s.563) provazuje názvy dvou dosavadních literárněvědných monografií Petra Hrušky (oŠiktancovi, oWernischovi) aznovu vede kzásadní otázce celé monografie: zda nečteme na téměř šesti stech stranách rizomatické úvahy Petra Hrušky opoezii (obecně ibásnické tvorbě vlastní) na rozsáhlém literárním materiálu tvůrce Ivana Wernische. (Což pro mne dokládá idalší přídavek nazvaný Místo doslovu, či věta vResumé: „Pozorné vnímání Wernischova díla odhalí autorovu mimořádnou znalost kulturních kontextů, vnichž se texty pohybují“, s.584). Čtení rozsáhlé monografie přináší ifascinující otázku: Co vyžaduje tvorba Ivana Wernische, nápadité, aluzivní, literárně, uměnovědně poučené dílo, od čtenáře, aby pochopil, aby se mohl bavit? Současně by mohla opulentní výkladová zastavení sloužit jako určující komentáře pro inscenátory Wernischovy poezie, pro budoucí překladatele Wernischova díla. Kniha objevuje apotvrzuje intenzitu Wernischovy literární práce, nutkavost tvorby aohromující publikační činorodost, jejichž četné stopy nalézáme ivdosud nepojmenovaných anyní nově odhalených literárních činnostech, mj.vúpravách divadelních her nebo vrozhlasové tvorbě. Hruškova monografie má také další skrytý rozměr: vybranými citacemi utváří antologii typologicky určujících básnických textů Ivana Wernische. Monografii oIvanu Wernischovi můžeme přijmout ijako hledání odpovědi na otázku, co pro poslední čtvrtinu dvacátého století aprvní dvě desetiletí století jednadvacátého znamená, že básnicky bydlí člověk. AD: Petr Hruška: Daleko do ničeho. Básník Ivan Wernisch. Ústav pro českou literaturu, Praha— Host, Brno 2019. Edice Tváře české literatury, sv. 6. 700 s. OPEN ACCESS