Čtvrtý sjezd spisovatelů 1967
Abstract
333
Full text
Čtvrtý sjezd spisovatelů 1967 Michal Bauer Filozofická fakulta Jihočeské univerzity vČeských Budějovicích, Ústav bohemistiky [email protected] Vpolovině šedesátých let lze mezi spisovateli pozorovat výrazně sílící pokusy ovětší důraz na požadavky směřující kdemokratičtější podobě společnosti. Jedním zprojevů této tendence je snaha oproměnu organizační struktury Svazu československých spisovatelů: vtezích úvodního slova 1.tajemníka ÚV SČSS Jiřího Šotoly pro celosvazovou plenární schůzi, které byly schváleny 19.5.1965 na schůzi předsednictva ÚV SČSS, jsou formulace, že „Svaz potřebuje větší míru demokratizace iúprav stanov jako návrh pro příští sjezd“. Podle této představy měl mít Svaz podobu volné, demokratické, jednotné aakceschopné organizace. Stím souvisely rovněž diskuse ocenzurním orgánu HSTD (Hlavní správa tiskového dohledu), proti jehož činnosti se předsednictvo ÚV SČSS stavělo vtéto dekádě zřetelně již od roku 1962, ijednání oněkterých literárních periodikách— vprvní řadě se jednalo oLiterární noviny aTvář. Sprocesy kolem periodik souvisel rovněž vznik Aktivu mladých vroce 1965 asnaha ozaložení skupinových časopisů Okruh, Texty, Meta či Rozhovory, ale ineperiodických tzv.pracovních sborníků. Ve stanovisku Aktivu mladých ksituaci okolo Tváře z2.11.1965 je vysloven požadavek konání mimořádného sjezdu (případně plenární konference) SČSS ještě vroce 1965. Na konci listopadu 1965 byla zAktivu mladých ustavena komise pro mladou českou literaturu při SČSS. 3.9.1965 se na schůzi předsednictva ÚV SČSS hovořilo omožnosti svolání IV. sjezdu SČSS vroce 1966. Tento termín byl potvrzen na schůzi pléna ÚV SČSS 26.11.1965: sjezd se měl konat ve druhé polovině roku 1966. Tehdy byly také jmenovány dvě skupiny pro sjezdovou přípravu: skupina pro přípravu ideových otázek sjezdu (ve složení A.Brousek, J.Hájek, V.Havel, P.Karvaš, P.Kohout, K.Kosík, M.Kundera, V.Mináč, J.Otčenášek, K.Rosenbaum, I.Skála, J.Šotola, J.Špitzer, P.Števček) askupina pro organizační otázky Svazu avypracování návrhu nových stanov (do níž byli jmenováni A.Branald, M.Ferko, V.Maršíček, V.Mihálik, I.Mojík, J.Pilař, K.Ptáčník, J.Trefulka, M.Uhde). Tyto skupiny měly vypracovat první verze návrhů do poloviny března 1966, hlavním centrem příprav sjezdu byl ÚV SČSS, předsedové obou skupin (Šotola aMaršíček) měli informovat ÚV SČSS ovšech pracích amateriálech. Obě komise začaly pracovat na počátku roku 1966; slovenský člen organizační komise Vojtech Mihálik měl na starosti jednání členských aktivů na Slovensku. Komise pracovaly nejprve odděleně, včervnu 1966 bylo stanoveno, aby postupovaly společně apřipravily rozšířené teze nových stanov aprogramového elaborátu otendencích apostavení dnešní české aslovenské literaOPEN ACCESS
334 SLOVO A SMYSL 32 tury aofunkci SČSS. 16.9.1966 bylo rozhodnuto vytvořit pomocnou pracovní skupinu (J.Šotola, K.Rosenbaum, Z.Pešat, V.Havel) pro vypracování návrhu tezí hlavních sjezdových materiálů, návrhů úvodních slov oposlání Svazu aliteratury apod. Samostatný návrh stanov SČSS předložili Svazu spisovatelů již 18.2.1966 Antonín Brousek aVáclav Havel; tento návrh nebyl vté době přijat, byť někde navazoval na Šotolovy teze zkvětna 1965, avšak byl vnímán jako příliš liberální. Brouskovy aHavlovy čtyřicetistránkové Poznámky kpřestavbě Svazu spisovatelů měly ovšem širší podobu než jen návrh stanov. Tyto iniciativy představovaly vté době— příliš— radikální požadavky na změnu struktury ifungování spisovatelské organizace (za základní formu sdružování označovali Brousek aHavel umělecké skupiny, svaz měl být vprvní řadě společenská instituce, tedy sdružující spisovatele, sekundárně pak kulturní instituce, měl být otevřený různým autorům rozličných uměleckých orientací, odmítali představu „omonopolitní socialistické literatuře pochodující vjednotném šiku pod praporem monolitního ideového svazu kvšeobecně zřejmým cílům“ apod.), ale také svazového, resp.literárního tisku či cenzury akontroly obecně, takže jejich prosazení se nezdařilo, třebaže se Havel snažil základní myšlenky vysvětlit aprosadit při různých příležitostech, například již na celosvazové plenární schůzi SČSS 9.6.1965, kde žádal maximální toleranci představitelů Svazu spisovatelů vůči širokému spektru literárních tvůrců: „Svaz nemá dávat úkoly literatuře, nýbrž literatura jemu.“ Rozšířené teze Aktuální problémy československé literatury byly prodiskutovány na společné schůzi obou předsjezdových komisí 27.10.1966. Ideová skupina byla zrušena vlistopadu 1966, protože někteří její členové (Karvaš, Kohout, Kosík, Kundera, Mináč aOtčenášek) se neúčastnili práce vní, úkoly této komise byly přeneseny na předsednictvo asekretariát. ÚV SČSS 10.11.1966 rozhodl, že budou osloveni dva až tři autoři, kteří napíší příspěvky osoučasném stavu české aslovenské literatury, abude určen okruh čtyř až šesti témat, jež budou představovat hlavní obsah sjezdu, především úvodních slov. Proti tomuto rozdělení do několika témat vznikl návrh Juraje Špitzera, který následoval po jednání členů sekretariátu SČSS na ÚV KSČ opřípravách IV. sjezdu apo schůzce J.Špitzera svedoucím ideologického oddělení ÚV KSČ Pavlem Auerspergem. Koncepce sjezdu měla být založena na třech bodech: „magna charta“ (dokument, který by se opíral orezoluci ausnesení XIII. sjezdu KSČ anavazoval na rezoluci III. sjezdu SČSS), referát 1.tajemníka očinnosti Svazu astanovy. První bod měl splnit Špitzer, druhý Šotola atřetí Ptáčník (dokončení práce na návrhu nových stanov SČSS). Přípravou sjezdu se zabývala všechna zasedání orgánů Svazu od prosince 1966: po dohodě sideologickým oddělením ÚV KSČ se konaly schůze svazových orgánů (včetně stranické skupiny, tzv.partgrupy) ačlenských aktivů, na nichž byly konány přípravné práce. Obecným východiskem se stala rezoluce XIII. sjezdu KSČ knaléhavým otázkám dalšího rozvoje socialistické kultury, vníž bylo mimo jiné zdůrazněno, „jak významnou roli vrozvoji socialistické kultury asocialistického umění má ideologie asvětový názor“, ito, že české aslovenské umění má „ideově nejblíže krevolučnímu socialistickému umění Sovětského svazu. Od svého zrodu přinášelo sovětské umění knám revoluční humanistické poselství Velkého října, otvíralo našemu lidu inašim umělcům pohled do první země socialismu, získávalo jejich srdce imyšlení pro třídní revoluční boj“. KSČ byla opakovaně označována za organizátorku socialistické společnosti, která vede iumělce, přičemž preferováno bylo tzv.socialistické OPEN ACCESS
MIchAL BAUER 335 realistické umění. Vrezoluci byly odmítnuty požadavky na autonomii umění, na jeho nezávislost na stranickém řízení, vedoucí úloha strany byla vysvětlována jako objektivní skutečnost, neboť umění vsocialistické společnosti, ale vlastně iveškerý život je údajně zapotřebí plánovat ařídit, ato na marxistickém základě, který byl označován jako vědecký. Stranická skupina ÚV SČSS projednala program sjezdu 17.1.1967, hned poté byl připraven sekretariátem SČSS návrh pro ÚV KSČ na svolání sjezdu na druhou polovinu května 1967. Sjezd se měl podle tohoto návrhu konat 17.až 19.5.1967 (podle pozdější verze měl sjezd začít 20.5.) azahrnovat tři výše zmíněné body. Bylo určeno, že „IV. sjezd SČSS bude mít pracovní charakter bez účasti zahraničních hostí“. Dne 22.2.1967 se přípravou sjezdu zabýval sekretariát ÚV KSČ, který určil, že chce, aby vedení SČSS předložilo ideologické komisi ÚV KSČ teze sjezdového referátu, návrh stanov inávrh rezoluce adodalo stranickým orgánům všechny sjezdové dokumenty, návrh kandidátky nových členů Svazu adalší kádrové návrhy, stejně tak mělo za povinnost předložit vedoucím ideologického oddělení apředsednictvu ÚV KSČ návrh na prvního tajemníka, resp.předsedu SČSS ana složení předsednictva. Tyto požadavky souvisely spotřebou kontroly sjezdu, již vedení KSČ pociťovalo, kromě toho bylo členství vSČSS tehdy ze strany ÚV KSČ vnímáno jako problémové, neboť docházelo krehabilitačnímu soudnímu řízení sněkterými spisovateli odsouzenými vpadesátých letech (J.Knap, F.Křelina, B.Fučík, Z.Kalista, V.Prokůpek), znichž někteří se právě stávali členy SČSS nebo si do Svazu podali přihlášku. Vpředsednictvu ÚV SČSS se vbřeznu 1967 uvažovalo ovypracování zvláštní zprávy (inicioval ji slovenský spisovatel Milan Ferko) otěchto perzekuovaných autorech pro sjezd. Dne 31.3.1967 byl plénu ÚV SČSS dodán kdiskusi návrh stanoviska ÚV SČSS pro IV. sjezd Svazu, určený rezoluční komisi sjezdu kpřípravě závěrečné rezoluce, na níž pracovali L.Novomeský, J.Seifert, F.Hrubín, M.Kundera, K.Kosík aJ.Špitzer, kteří text konzultovali sdalšími spisovateli jak zvedení SČSS, tak imimo ně. Návrh se odvolával na inspirativní vliv Velké říjnové socialistické revoluce asocialistickou přeměnu společnosti, na Leninův optimismus ohledně lidského génia avytvoření údajně spravedlivého stavu světa, byl kritický ke stavu české aslovenské literatury po únoru 1948 azabýval se perspektivou literatury vČeskoslovensku. Vpozměněné podobě byl na sjezdu přijat aotištěn jako úvodní část vknižně vydaném sjezdovém protokolu. Začíná známou pasáží: „Zkonfrontace minulosti spřítomností vytváří si člověk svou představu obudoucnosti. Hledá ve svých dějinách takové události asituace, které posilují jeho naděje atouhy, jeho víru vmožnost přetvoření světa kprospěchu lidského rodu.“ (Původní návrh zněl: „[…] jeho víru vmožnost přetvoření světa aovládnutí přírody kprospěchu lidského rodu“.) Na schůzi pléna ÚV SČSS 31.3.1967 byl květnový termín konání sjezdu oměsíc posunut, kvůli zájezdu spisovatelů do Sovětského svazu, pořádání festivalu Pražské jaro asjezdu mládeže. Materiály pro přípravu sjezdu byly odevzdány ideologickému oddělení ÚV KSČ vdubnu 1967. Kjednání onávrhu za účasti komunistů-členů předsednictva ÚV SČSS došlo na ideologické komisi ÚV KSČ 6.5.; bylo potvrzeno, že se bude vycházet zrezoluce XIII. sjezdu KSČ, pracovníci ideologické komise požadovali po spisovatelích-členech KSČ zpředsednictva SČSS dodržení stranické disciplíny („Strana má právo žádat na komunistech videovém Svazu československých spisovatelů, aby […] zaujali otevřené stanovisko.“) apřepracování podkladových materiálů OPEN ACCESS
336 SLOVO A SMYSL 32 pro sjezd, aby bylo zabezpečeno vypracování „koncepce dalšího všestranného rozvoje socialistické literatury“. Konečnou redakcí podkladových materiálů ve smyslu jednání ideologické komise ÚV KSČ byli pověřeni J.Špitzer, M.Kundera aI.Skála. Spisovatelé-komunisté, zejména zÚV SČSS asekretariátu, společně se členy ideologické komise referovali opřípravách sjezdu na spisovatelských aktivech vPraze, Brně aOstravě. Poté následovala další jednání, na 24.5.1967 svolal František Havlíček, vedoucí ideologického oddělení ÚV KSČ, do Domu spisovatelů vDobříši setkání členů tohoto oddělení se stranickou skupinou ÚV SČSS, na níž spisovatelé obdrželi aktuální instrukce kpodobě sjezdu. Vzápětí, 25.5.1967, došlo ke stanovení definitivního termínu konání sjezdu: 27.až 29.6.1967. Byl určen pracovní štáb sjezdu, vjehož vedení byli V.Maršíček, J.Bžoch aJ.S.Kupka, byly svolány sjezdové komise: volební (včele sV.Maršíčkem), návrhová (J.S.Kupka) astanovová (O.Šuleř). Dopis předsednictva ÚV SČSS účastníkům sjezdu byl rozeslán 15.6.1967; zde byl naznačen iprogram sjezdu. Na schůzi předsednictva ÚV SČSS 15.6.1967 byli definitivně určeni autoři úvodního slova kpísemným sjezdovým materiálům: M.Kundera ke stanovisku ÚV SČSS, J.Šotola ke zprávě očinnosti aK.Ptáčník knávrhu nových stanov avolebního řádu. Na konci května 1967 se konal vMoskvě čtvrtý sjezd Svazu sovětských spisovatelů; bylo to po osmi letech od předešlého. Jeden zčlenů delegace SČSS, Jiří Šotola, sjezd vLiterárních novinách zhodnotil slovy, že unás „jsme samozřejmě zvyklí na spisovatelské sjezdy polemičtější avedené iponěkud jinou cestou co do tématu; tradice, atmosféra itemperament zajisté nejsou vMoskvě avPraze totožné“. Oceňoval především vystoupení Konstantina Simonova ajeho slova, že je nutné znát celou pravdu ominulosti, že je nezbytné říci úplnou pravdu iovšech těžkostech sovětských dějin, že je třeba se chovat kminulosti odpovědně, bez potácení se ze strany na stranu. Rozpočet připravovaného sjezdu českých aslovenských spisovatelů byl stanoven na 260 000 Kč, nejvyšší částky představovaly náklady na stravování (84 000), ubytování (42 000), jízdné adopravné (35 000), sjezdové mapy pro delegáty (30 000) aodměny externím aostatním pracovníkům (23 000); suma za sjezdové referáty činila 15 000 aza nájem sjezdových místností, včetně pořízení výzdoby, byla 10 000. Sjezd se připravoval nejen vsituaci, kdy si ústřední výbor KSČ vynucoval maximální kontrolu nad jeho podobou, ale na druhé straně zároveň vdobě rozličných aktivit jednotlivých spisovatelů iuměleckých skupin, jejichž motivací byla snaha oco největší svobodu— výsledkem tohoto procesu bylo mimo jiné množství vystoupení týkajících se problému cenzury aumělecké svobody, který se pak stal jedním zhlavních sjezdových témat. Odynamičnost se snažily skupiny autorů kolem časopisů Orientace, Tvář (tehdy zakázaný, poslední číslo vyšlo vprosinci 1965, kjeho obnovení došlo až vnásledujícím roce) aSešity pro mladou literaturu, resp.Sešity pro literaturu adiskusi. Těsně před sjezdem se na vedení SČSS obrátila skupina spisovatelů vedená V.Havlem, V.Linhartovou, J.Topolem aL.Dvořákem sžádostí ovydávání časopisu Proměna, posléze byla řeč oskupině Obratník astejnojmenném periodiku (šlo opokus pokračovat veditování časopisu Tvář). Vedle toho některé další umělecké skupiny chtěly vydávat své sborníky ažádaly vedení SČSS opodporu, například skupinka autorů kolem Kamila Bednáře (Pevný bod) adalší. Velký rozruch vyvolaly debaty opostoji Československa kIzraeli (vzrušené diskuse se po sjezdu vedly kolem odchodu Ladislava Mňačka zrepubliky na protest proti oficiální politice vtéto záležitosti; ještě na počátku roku 1967 vyšly jeho reportáže zválky ve Vietnamu vperiodikách LiteOPEN ACCESS
MIchAL BAUER 337 rární noviny aČeskoslovenský voják, poté bylo 11.8. ve Frankfurter Allgemeine Zeitung otištěno jeho prohlášení aoden později vystoupil vrakouské televizi skritikou postoje československé vlády kizraelskému státu, kam se rozhodl odjet). Před sjezdem probíhala rovněž jednání ocenzurní praxi, například 3.4.1967 se sešli zástupci SČSS (J.Špitzer, K.Ptáčník, V.Maršíček, J.S.Kupka) aLiterárních novin (předseda redakční rady J.Šotola) spředsedou nově ustaveného (resp.transformovaného) cenzurního orgánu Ústřední publikační správa (ÚPS) Eduardem Kováříkem ase zástupcem ideologického oddělení ÚV KSČ Františkem Hubeným. Domluva zněla tak, že osporných publikacích se bude rozhodovat mezi redakcemi periodik aÚPS, vpřípadě nedohody pak mezi SČSS aÚPS aposledním krokem bude jednání za účasti zástupce ideologického oddělení ÚV KSČ. To byla situace, která sice mírně otevírala redaktorům, spisovatelům ajejich organizaci možnosti kprosazení textů, které cenzura nedovolovala tisknout, ale spokojeni stímto mírným ústupkem autoři stále nebyli. Sjezd se konal ve dnech 27.až 29.června 1967 vÚstředním kulturním domě dopravy aspojů vPraze 2-Vinohradech, na náměstí Míru 9; prezenční listina obsahuje 800 jmen českých aslovenských členů akandidátů SČSS, včetně zástupců překladatelské sekce. (Při zahájení sjezdu bylo vsále 251 členů SČSS, 70 kandidátů členství, 55 překladatelů a35 hostů.) Dalšími pak byli zástupci novin ačasopisů, rozhlasu, televize, ahosté, tedy zástupci dalších uměleckých organizací (J.Černý, V.Neumann, J.Gočár, O.Krejča, M.Frič), ředitelé televize arozhlasu— československého islovenského, Československého filmu, DILIA, Českého literárního fondu, Československého iSlovenského ústředí knižní kultury, ministři apověřenci (J.Hájek, K.Hoffmann, Š.Brenčič, M.Lučan), straničtí pracovníci, zejména zástupci krajských výborů KSČ aKSS aideologického oddělení ÚV KSČ (F.Havlíček, J.Sekera, J.Hotmar, F.Hubený) iideologického oddělení KSS (M.Pecho, O.Grieš, I.Juda). Celkem se jednalo zhruba o900 pozvaných osob. Den před začátkem sjezdu, dne 26.6., se vÚstředním kulturním domě dopravy aspojů sešla stranická skupina SČSS, kterou svolalo ideologické oddělení ÚV KSČ— listina přítomných obsahuje kromě výše uvedených jmen členů ideologických oddělení ÚV KSČ aKSS další, například člena ÚV KSČ atajemníka ÚV KSS V.Biľaka, člena předsednictva apolitického byra ÚV KSČ J.Hendrycha, člena ideo logické komise ÚV KSČ P.Auersperga, ministra kultury ainformací K.Hoff - manna nebo pověřence SNR pro kulturu ainformace Š.Brenčiče. Celkem se jedná o24 jmen, což dokládá naléhavost dohledu nad průběhem sjezdu ze strany stranických funkcionářů. Sjezd zahájil vúterý 27.6.1967 v9.30 Vilém Závada, poté následovala volba předsednictva sjezdu, volba komisí, schválení sjezdového programu anásledně vystoupil člen předsednictva ÚV SČSS Milan Kundera súvodním slovem ke sjezdové diskusi, která po jeho příspěvku skutečně proběhla. Úvodním řečníkem druhého dne byl Jiří Šotola, první tajemník ÚV SČSS, se vstupem ke zprávě očinnosti SČSS, poté následovala opět diskuse. Třetího dne hovořil tajemník ÚV SČSS Karel Ptáčník onávrhu nových stanov, předseda kontrolní komise SČSS Zdeněk Pluhař přednesl zprávu této komise, probíhala diskuse, schválení nových stanov SČSS auskutečnily se volby nového ústředního výboru SČSS. Jednání bylo přímo na sjezdu oproti původně schválené představě upraveno, protože příspěvky některých autorů (M.Kundery, P.Kohouta, A.Klimenta, I.Klímy, V.Havla, L.Vaculíka) vzbudily negativní ohlas utajemníka ÚV KSČ Jiřího Hendrycha, který třetího dne vystoupil mimo původně OPEN ACCESS
338 SLOVO A SMYSL 32 stanovený program. Diskusi vyvolala četba dopisu Alexandra Solženicyna IV. sjezdu Svazu sovětských spisovatelů (na návrh Eduarda Goldstückera byl dopis považován za interní záležitost sjezdu; SČSS chtěl pozvat Solženicyna do Československa, ale Svaz sovětských spisovatelů stím nesouhlasil), požadavek zrušení cenzury či vystoupení kritizující komunistický režim. Vedení SČSS se rozhodlo upustit od dosavadního schématu spisovatelských sjezdů, tedy sreferáty ana ně navazujícími— volněji či úžeji pojatými— diskusními vystoupeními. Základní sjezdové materiály, tj. návrh stanoviska ÚV SČSS kněkterým otázkám československé literatury, zprávu očinnosti Svazu, návrh stanov SČSS anávrh volebního řádu, byly účastníkům sjezdu poslány deset dní před touto akcí. Prostor tak měl být využit především pro diskusi. Úvodní vystoupení Milana Kundery ovšem průběh sjezdu výrazně poznamenalo: vymezil se vůči autoritativnímu institucionálnímu přístupu kumění atvůrcům. Vyšel zúvah H.G.Schauera ahovořil onesamozřejmosti národní existence aproblému bytí malého národa, který má právo na život jen tehdy, bude-li originálním, přispěje-li vumělecké oblasti něčím svébytným do světové umělecké tvorby. Kundera se zastavil utématu izolovanosti naší kultury vdobě nacistické okupace astalinismu od světa, kladl obě tato období vedle sebe, ovšem neztotožňoval je, hodnotil tvorbu tohoto času jako propagandistickou, trvající téměř čtvrt století— měl tedy na mysli léta 1938–1963 (vpůvodním stenografickém záznamu je údaj opřerušeném vývoji křehké kultury okupací avzápětí stalinismem „dohromady téměř na třicet let“; ten byl opraven na téměř čtvrt století, což je uvedeno ivknižním vydání sjezdového protokolu). České umění musí však být podle něho součástí umění evropského isvětového, musí oto usilovat, směřovat ktomu, synchronně idiachronně, vhistorickém kontextu ivsoučasnosti. Vyslovil se proti cenzuře, proti jakémukoli omezování názorů; po jedenácti letech citoval stejný Voltairův výrok jako J.Seifert na II. sjezdu SČSS: „Nesouhlasím stím, co říkáte, ale až do smrti budu bránit vaše právo říkat to.“ (Seifert vdubnu 1956 citoval: „Nemohu souhlasit svašimi slovy, ale až do smrti budu hájit vaše právo na to, abyste je mohl hlasitě vyslovit.“) Kundera označil tuto větu za nádhernou aza formulaci „základního etického principu novověké kultury. Kdo se vrací historicky před tuto zásadu, dělá krok znovověku do středověku. Jakékoliv potlačování názorů, ba inásilné potlačování nesprávných názorů směřuje ve svých důsledcích proti pravdě, protože pravdy je možno dosíci jen vdialogu názorů, které jsou rovnoprávné asvobodné.“ Vyjádřil se proti omezování umělecké svobody azásahům proti umění (jmenoval Sedmikrásky Věry Chytilové); označoval to slovem vandalství. Bigotnost, nekulturnost, nesvobodomyslnost, vandalismus, tedy jakékoli zásahy proti umění, považoval Kundera za postoj proti bytí českého národa. Fašismus byl založen na otevřeném antihumanismu, stalinismus degradoval humanitní hnutí. Jestliže Kundera zde vystoupil proti věku lyriky, proti „lyrickému rázu“ českého písemnictví vhistorii, ve víře vočistný humanistický základ marxismu-leninismu zůstával vtuto chvíli „lyrikem“. Stejně tak ivapelu, že čeští spisovatelé „mají zodpovědnost za samo bytí svého národa“. Dalším řečníkem byl vedoucí stranické delegace Jiří Hendrych, který hovořil okomplikované situaci světového vývoje ičeskoslovenské společnosti, která se podle jeho slov musí ještě pevněji přimknout kSovětskému svazu asocialistickým zemím, odmítal jakékoli vlivy ztzv.kapitalistického zahraničí, vtéto souvislosti hovořil okontinuitě dějin národa aodvolával se na jména spisovatelů, kteří stáli údajně OPEN ACCESS
MIchAL BAUER 339 vbojích komunistické strany po jejím boku (vybral si autory, unichž to platilo, ale ity, kdy by argumentace byla velmi problematická), žádal upevnění marxismu-leninismu, větší angažovanost při řešení otázek současného světa (dalšího dne vopozici proti této spíše frázi než přesvědčení vyslovil L.Vaculík razantně, že za dvacet let nebyla unás vyřešena žádná lidská otázka), odmítal jakékoli rozdělování avytváření skupin(ek) vrámci SČSS, vtéto organizaci viděl místo jen pro socialistické spisovatele, navíc snutností opírání se oKSČ, žádal principiální shodu na poslání literatury (už toto sousloví implikovalo výsledek úvahy) ajejímu vztahu ke společnosti asocialismu. Uměleckou tvorbu viděl vždy vpropojení sideovostí vpodobě jednotné ideologie, která má za cíl členy Svazu sjednocovat. Před sjezd postavil dva úkoly: mělo by dojít kdeklarování, že Svaz spisovatelů bude slučovat tvůrce progresivních estetických směrů, kteří se budou vyznačovat „pevným občanským postojem“, avytvořit „koncepci dalšího rozvoje socialistické literatury amísta aúlohy svazu vsoučasných podmínkách socialistické společnosti avrámci společenské apolitické soustavy naší země“. Následující vystoupení se nesla především ve znamení kritiky cenzury apožadavků na svobodné vyjádření spisovatelů. Pavel Kohout hovořil mimo jiné osvé zkušenosti scenzurou, vyjádřil údiv nad tím, že nebyla dosud ani jednou žalována, žádal novelizaci tiskového zákona „vtom smyslu, aby právo hájit svobodu svého projevu vrámci, zdůrazňuji, vrámci ústavy, měl každý autor sám“; kromě toho požadoval, aby socialistická společnost dokázala mladé lidi přitahovat, trvá na jejím udržení, neboť socialismus považuje za jediný společenský systém, který se prý sám umí zbavit diktátorů adokáže se tedy sám očistit. Tuto cestu definoval jako socialistickou svobodu ducha. Alexandr Kliment mluvil onapětí mezi svědomím spisovatele, včetně jeho díla, soficiální doktrínou, přednesl požadavek, aby sjezdové stanovisko obsahovalo manifest osvobodě slova aaby zde byly formulovány záruky pro spisovatele ajejich práci. Navrhl zrušení cenzury ahlasování otomto svém návrhu. Žádal větší informovanost členů SČSS orůzných děních aptal se, jak je možné, že se teprve zpařížského Le Mondu azápadoněmeckého vysílání dozvěděl oSolženicynově dopisu IV. sjezdu sovětských spisovatelů, kterého se tento prozaik nesměl zúčastnit. Kliment chtěl, aby byl sjezd stímto psaním seznámen aaby vyjádřil solidaritu sjeho autorem. Pavel Kohout pak dopis přečetl. Bylo patrné, že někteří čeští spisovatelé se jím inspirovali pro svá diskusní vystoupení: byla zde řeč onesnesitelném útlaku, jemuž je vystavena sovětská literatura tím, že desítky let existuje cenzura, která však není zakotvená vústavě, takže je nezákonná. Solženicyn vyjmenovává příklady spisovatelů, jejichž díla jsou zakázána či zakazována. Svaz spisovatelů neplní body svých stanov, na jejichž základě by měl chránit autorská iostatní práva svých členů, avšak nečiní to. Opět jsou zde vyjmenováni spisovatelé, kteří byli vystaveni osobnímu pronásledování anásilí (Bulgakov, Achmatovová, Cvětajevová, Pasternak, Zoščenko, Platonov ad.), včetně odsouzení kvyhnanství, koncentračním táborům asmrti (Vasiljev, Mandelštam, Pilňak, Babel ad.). Solženicyn tak navrhoval, aby ve stanovách sovětské spisovatelské organizace byly formulovány záruky ochrany, kterou musí Svaz svým členům poskytovat. Posledním bodem bylo poukázání na perzekuci, jíž byl vystaven sám Solženicyn, který se ptal, zda se IV. sjezd ujme jeho obhajoby. Svůj text končil přesvědčením, že nikdo nemůže přehradit cestu pravdě, stejně tak ale nelze zastavovat spisovatelovu tvůrčí činnost. Při čtení tohoto dopisu opustil J.Hendrych aspolu sním OPEN ACCESS
340 SLOVO A SMYSL 32 idalší straničtí funkcionáři jednací sál. Na výzvu E.Goldstückera nebyl Solženicynův dopis otištěn vknižním vydání sjezdových materiálů (byl vyňat izněkterých exemplářů stenografických zápisů). Goldstücker také žádal, aby se oněm vdalší diskusi již nehovořilo, zdůvodnil to nutností nekritizovat veřejně „přátele ze socialistických zemí“ anevměšovat se do vnitřních záležitostí Svazu sovětských spisovatelů. Zároveň se pokoušel udržovat rovnováhu mezi oběma stranami na sjezdu, odmítal jednotnou podobu literatury nedávné minulosti, především však dával najevo loajalitu kpředstavitelům režimu, když pozitivní východisko spatřoval vrezoluci XIII.sjezdu KSČ aslovech J.Hendrycha na sjezdu. Následující příspěvek nepřítomného Laca Novomeského přečetl Vojtech Mihálik— slovenský básník protestoval proti cenzuře, požadoval svobodu tvůrců při volbě témat ipsaní celkově. Napětí mezi oběma proudy, tedy odpůrci stranického dozoru nad umělci anaopak zastánci tohoto přístupu, pokračovalo ivnásledujících vystoupeních. Dalšími kritiky dosavadní dohlížitelské praxe se stali kromě již jmenovaných zejména K.Bednář, P.Kabeš, A.J.Liehm, K.Kosík, I.Klíma, J.Skácel, V.Havel, L.Vaculík, na druhé straně vystoupili J.Pilař, M.Lajčiak, J.Hájek, I.Skála. Patrně největší pozornost vzbudila vystoupení čtyř znich. Karel Kosík se vrátil kJanu Husovi ana jeho příkladu doložil nutnost mluvit pravdu, nezbytnost jednoty rozumu asvědomí. Jan Skácel pronesl krátkou řeč symbolického významu— hovořil okanárovi, který má leccos společného sbásníkem, přestane zpívat, když se mu sype příliš, je umístěn vkleci, avšak odmítá zpívat ve tmě, což je mnohde využíváno, když se stává obtížným apod. Obdobně jako Kundera (apřed jedenácti lety iSeifert) shledával potřebu diskuse opravdě, osubjektivitě pohledů, které jsou rozličné. Václav Havel hovořil opasivitě spisovatelské organizace, její regresivní podobě, vrátil se kotázce časopisu Tvář ajeho zákazu, přečetl protest skupiny filmařů, jímž intervenovali uministra kultury ainformací K.Hoffmanna proti vystoupení jednoho zposlanců Národního shromáždění, jenž mluvil jménem celkem jedenadvaceti poslanců, kteří napadli filmy Sedmi krásky, Oslavnosti ahostech, Hotel pro cizince, Mučedníci lásky, Znamení raka. Havel přednesl sedm konkrétních návrhů, mezi nimiž byl požadavek na snížení počtu členů ÚV SČSS z45 na 21, na podporu vzniku uměleckých skupin vrámci SČSS, které dostanou podporu publikačních možností, včetně vzniku nových časopisů, navrhoval vypracování fundovaného stanoviska kčeské aslovenské literatuře vzahraničí smožností jejího publikování vČeskoslovensku, žádal, aby byli do Svazu spisovatelů přijati autoři, kteří byli postiženi perzekucemi— jmenoval V.Černého, J.Chalupeckého, J.Palivce, B.Reynka, J.Patočku, J.Šafaříka, B.Fučíka aZ.Urbánka. Největší rozruch na sjezdu vyvolal svým vystoupením Ludvík Vaculík, jenž otevřeně kritizoval dosavadní režim, uvažoval omoci („Moc je specificky lidská situace.“), okontrole, odohledu nad spisovateli iobčany („Tento sjezd se nesešel tehdy, kdy se členové této organizace rozhodli, nýbrž když pán dal po uvážení svých starostí laskavě souhlas. Očekává za to, je na to zvyklý zminulých tisíciletí, že vzdáme jeho dynastii hold. Navrhuji nevzdávat. Navrhuji prohlédnout text Stanoviska avyškrtnout všecko, zčeho čiší poddanská duše.“— zde tak dával do souvislosti staré dynastie stehdejší komunistickou garniturou). Hlásil se ksocialismu, snímž ovšem odmítal spojovat tehdejší vládnoucí kruhy, tehdejší vedoucí představitele komunistické strany. Moc podle něho dává příležitost mocensky zaměřeným lidem aknim ještě poskytuje příležitost těm, kdo jsou pro ni nějak použitelní, často jsou to jedinci poslušní, nejprůměrnější, neOPEN ACCESS
MIchAL BAUER 341 vzdorující, netázající se, nýbrž podrobující se aposlouchající— aochotní. Vaculíkova kritika byla všeobecná, dosahovala až ktehdy nedotknutelnému pojetí marxismu- -leninismu jako vědeckého názoru. ZVaculíkova vystoupení byla stranickými funkcionáři posléze patrně nejčastěji citována tato část (zejména její úvod): „Je třeba vidět, že za dvacet let nebyla unás vyřešena žádná lidská otázka— od primárních potřeb, jako jsou byty, školy, prosperita hospodářství, až po potřeby jemnější, které nedemokratické systémy světa vyřešit nemohou— jako je pocit plné platnosti ve společnosti, podřízení politických rozhodování kritériím etiky, víra ve smysluplnost imalé práce, potřeba důvěry mezi lidmi, vzestup vzdělanosti celých mas. Abojím se, že jsme se nepovznesli ani na dějišti světa, cítím, že jméno naší republiky ztratilo dobrý zvuk.“ Vaculík zde odmítl setrvávat ve lži apřetvářce, nadále hrát hru na spokojenost, podařilo se mu potlačit stranickou disciplinovanost, obavu zpostihu astrach. Vyvolal nadšený souhlas mnoha účastníků sjezdu, ale ireakci opačnou. Jeho vystoupení je dokladem odvahy, směřovalo také kpočátkům postihů arepresí ze strany vrcholných funkcionářů komunistické strany. Jedenáct účastníků (V.Mihálik, J.Špitzer, M.Válek, V.Mináč, J.Kostra, A.Matuška, K.Rosenbaum, A.Lustig, J.Drda, J.Hanzelka, J.Glazarová) reagovalo prohlášením, vněmž se ohradili proti dosavadnímu průběhu sjezdu akněmuž se připojila většina pracovního předsednictva sjezdu, vzápětí oznámil František Havlíček svolání schůze komunistických členů SČSS, ke které došlo 29.6. ráno, před zahájením třetího dne jednání. Vedoucí stranické delegace J.Hendrych pak účastníky sjezdu informoval, že stranická avládní delegace je znepokojena průběhem sjezdu, jehož bylo údajně zneužito k„útokům apomluvám na adresu socialistického zřízení, vlády, vnitřní azahraniční politiky Československa akomunistické strany“. Vaculíkovo vystoupení bylo označeno za aristokratické, měl se dopustit urážek „našeho lidu ajeho zástupců, kterým svěřil správu ařízení společnosti astátu“, měl prý překonat inejprimitivnější antikomunistickou propagandu. Hendrych odmítl izveřejnění Solženicynova dopisu (za zmínku stojí, že ho konkrétně neuvádí, hovořil o„dokumentu, který nebyl adresován tomuto sjezdu anebyl publikován ani jako dokument bratrského spisovatelské svazu“— snažil se tak vyhýbat ijen jménu perzekuovaného sovětského spisovatele ajasnému označení jeho textu), podpořil ty autory, kteří se postavili za stranické funkcionáře ajejich politiku, ažádal, aby účastníci sjezdu „vyvodili zdosavadního průběhu důsledky“. Třebaže Vaculíkovo vystoupení vyvolalo tak bouřlivé reakce, dalo se nejspíše očekávat, že vpodobném duchu promluví. Vpředsjezdové anketě Literárních novin na začátku června sdělil, že spisovatelská organizace má hájit politická práva literatury aže by se sjezdová diskuse „měla soustředit na tento problém: Skutečný stav lidských svobod vsystému, jenž se ustavil khájení lidských svobod. Není jiného vážného tématu pro nikoho. Uznávám však, že se na takovém sjezdu musí někomu, jehož je to snad koníčkem, ponechat příležitost, aby promluvil také ostavu prózy či poezie, ale nečekal bych, že to bude národ zajímat.“ Na závěr sjezdového jednání předložila volební komise návrh kandidátky, který byl předtím projednán aschválen stranickou skupinou sjezdu, jež byla instruována zástupci stranických orgánů. Ačkoli zpléna přicházely další návrhy, jiní autoři nebyli do verze návrhové komise zařazeni. (Někteří znich, I.Klíma či L.Vaculík, se kandidatury vzdali, neboť se jako členové KSČ cítili vázáni usnesením stranické skupiny. Itak se onich hlasovalo, ale ani jeden znich, stejně jako nově navržení V.Havel aP.Kohout, OPEN ACCESS